De Schakel
Weekblad voor Gemeente Midden-Delfland: Maasland, Schipluiden, Den Hoorn en ’t Woudt. / Uitgave: Maassluise Courant bvbv, Postbus 2424, 3140 AA Maassluis
Telefoon 010 5912823 / Fax 010 5913335 / www.thuisbladen.nl / verschijnt iedere donderdag / 7e jaargang no. 48 / 20 januari 2011
’ Midden-Delfland als het ware een archeologisch museum
In deze krant:
Pagina 4
Oudste inwoner van
Midden-Delfland genoot
van alle aandacht
Pagina 13
Zumba Extreme:
Swingen en springen
voor het goede doel
Gemeenteberichten
op pagina 10 en 11
Pastor Louis van den
Hoven neemt afscheid
van SION parochies
Op 1 januari 2011 is pastor L.A.M
(Louis) van den Hoven met vervroegd
pensioen gegaan. Op zondag 30 janu-
ari 2011 willen wij als SION parochies
Den Hoorn, Schipluiden en Maasland
in een gezamenlijke Plechtige H. Eu-
charistieviering afscheid van hem ne-
men als pastor van onze drie parochie-
gemeenschappen.
Deze viering wordt gehouden in de H.
Maria Magdalena kerk, Hammerdreef
5, Maasland. De aanvang is 10:00 uur.
Aansluitend aan de viering is er koffie
drinken in de kerk waarna u in de ge-
legenheid wordt gesteld om Pastor van
den Hoven en zijn echtgenote de hand
te drukken.
Indien u niet in de gelegenheid bent om
de Eucharistieviering bij te wonen, dan
bent u van harte uitgenodigd op de re-
ceptie die na de kerkdienst van 12:00
- 13:00 uur wordt gehouden in de zaal
“De Link” (naast de kerk).
SION parochies Den Hoorn, Schiplui-
den en Maasland
Pastor Huub Spaan
door Simon van Zuilen
Midden-Delfland - Het Midden-Delfland-
gebied is als het ware een groot archeolo-
gisch museum. In vrijwel het gehele gebied
zit een schat aan bodemarchief in de grond.
Dit is in opdracht van de gemeente Mid-
den-Delfland vastgelegd in een uitgebreid
overzicht, de ’Een archeologische verwach-
tings- en beleids-advieskaart’. De presen-
tatie hiervan vond vorige week woensdag
plaats door directeur Erik de Groot van
Erfgoed Delft en Omstreken. Hij overhan-
digde het eerste exemplaar bij die gelegen-
heid aan wethouder Tineke van Nimwegen,
die archeologie in haar portefeuille heeft.
De bijeenkomst werd bijgewoond door en-
kele raads- en burgercommissieleden van
Midden-Delfland en uiteraard was streek-
historicus Jacques Moerman er bij.
Uit de inventarisatie van archeologische
waarden blijkt, dat Midden-Delfland een
schat aan archeologisch bodemarchief
heeft, waarvan de resten soms dicht onder
het oppervlak liggen en daardoor kwets-
baar zijn. In de Archeologische verwach-
tings- en advieskaart staat beschreven hoe
dit erfgoed - ook bij ruimtelijke ontwikke-
lingen - behouden kan blijven voor toekom-
stige generaties. De streek herbergt zoveel
archeologische vondsten, dat Midden-Delf-
land bij wijze van spreken een ondergronds
museum is. De redactie van de Schakel zal
aan de door Marjolein Kerkhof, archivaris
Epko Bult en Bas Penning namens Erf-
goed Delft en Omstreken samengestelde
advieskaart met enige regelmaat aandacht
besteden. Bij het in ontvangst nemen van
het eerste exemplaar, liet wethouder Van
Nimwegen niet na op het enkele jaren terug
gevonden veenlijkje ’Claudia van Delfland’
te wijzen. De overblijfselen van het zo ge-
noemde skelet ’Claudia’ staan als het ware
centraal voor het bodemarchief van de ge-
meente Midden-Delfland. Van Nimwegen,
lachend: ,,De achternaam heb ik haar zelf
gegeven omdat die toepasselijk is, niet?’’
In kaart
Er is bij het onderzoek geen half werk ver-
richt, Erfgoed Delft en Omstreken is van
november 2008 tot oktober 2009 heel in-
tensief bezig geweest om de archeologische
vondsten bijeen te brengen. Toen moest de
grote hoeveelheid nog wel ’even’ in kaart
worden gebracht. Sinds de Tweede Wereld-
oorlog is naar schatting 40 procent van de
bekende archeologische vindplaatsen in
Nederland als gevolg van bouwactiviteiten
Gemeente start promotie- en
marketingcampagne Cittaslow
Midden-Delfland - In de portefeuille van
burgemeester Arnoud Rodenburg neemt
het Cittaslowgebeuren van zijn gemeente
een steeds grotere plaats in. Rodenburg is
niet langer alleen burgemeester van Mid-
den-Delfland als Cittaslow-hoofdstad van
Nederland, maar heeft inmiddels ook zit-
ting genomen in het internationale bestuur
van Cittaslow. Als zodanig zet de burge-
meester zich richting Brussel in voor het
verwerven van subsidies.
Wereldwijd gezien is Midden-Delfland
één van de 60 gemeenten met minder
dan 30.000 inwoners, die het Cittaslow
keurmerk pretenderen. Een leefkwaliteit,
waarin duurzaamheid, het behoud van de
eigen identiteit, gemeenschapszin, streek-
producten, gastvrijheid, het milieu en cul-
tuurhistorische waarden hoog in het vaan-
del hebben. In eigen land zijn er inmiddels
drie Cittaslow-gemeenten: Borger-Odoorn
in Drenthe, Alphen-Chaam in Noord-Bra-
bant en Midden-Delfland sinds juni 2008
als hoofdstad van Cittaslow Nederland. De
gemeente is als zodanig vraagbaak en con-
troleur voor gemeenten die het Cittaslow-
keurmerk willen aanvragen.
Directeur Erik de Groot van Erfgoed Delft en Omstreken overhandigt de in boekvorm verpak-
te archeologische verwachtings- en beleidsadvieskaart aan wethouder Tineke van Nimwegen.
voorgoed en ongedocumenteerd verloren
gegaan. Indien er niet zuinig wordt omge-
sprongen met de resterende archeologische
waarden zullen toekomstige generaties niet
meer in staat zijn hun verleden te onderzoe-
ken. Door te verwachten archeologische
waarden tijdig in planprocedure te brengen
wordt de kans vergroot, dat bodemschat-
ten succesvol kunnen worden behouden.
Van Nimwegen: ,,De door Erfgoed Delft
en Omstreken uitgevoerde archeologische
onderzoeken leveren een schat aan lokaal
specifieke kennis van archeologie op, die
heel waardevol is voor het zorgvuldig om-
gaan met de aanwezige archeologische
waarden.’’
Onderzoek
Wethouder van Nimwegen wijst op het
belang van het in kaart brengen van alle
vondsten. ,,Met deze archeologische kaart
wordt voor onze gemeente aangegeven
waar je kans hebt op het treffen van be-
houdwaardige archeologische resten. Van
daaruit kun jer bepalen in welke situaties er
nader archeologisch onderzoek moet wor-
den verricht. Dat schept helderheid naar
alle betrokkenen, zoals de initiatiefnemers
Rodenburg: ,,Cittaslow redeneert vanuit
een kwaliteitsconcept waarbij mensen el-
kaar motiveren en inspireren. De gemeente
krijgt het keurmerk, maar het is aan de
gemeente mensen te koppelen aan de Cit-
taslow-ideeën over duurzaamheid.’’ Om de
inwoners van de eigen gemeente bewuster
te maken van de Cittaslow-kwaliteiten die
Midden-Delfland biedt, wordt een gemeen-
schappelijke promotie- en marketingcam-
pagne gestart. Rodenburg: ,,Die moet er in
de toekomst toe leiden, dat iedereen over de
kwaliteit van Midden-Delfland kan vertel-
len. Deze campagne zullen wij samen met
Hof van Delfland vorm geven.’’
Behalve het Cittaslow-beleid heeft Roden-
burg ook de taken in zijn portefeuille die
burgemeesters eigen zijn, zoals politie,
brandweer, openbare orde en veiligheid,
coördinatie van bestuur en bestuurlijke
samenwerking, huisvesting, personeel, ge-
meentelijke organisatie, representatie ge-
meente en communicatie en voorlichting
en juridische zaken. Rodenburg onderhoudt
tevens de dualisering en de relatie met de
gemeenteraad, waarvan hij ook voorzitter
is. Zie voor meer informatie over Cittaslow
www.cittaslow-nederland.nl.
voor een (ver)bouwaanvraag en onze his-
torische verenigingen. Over belangrijke
archeologische vondsten moet worden ver-
teld. Het zijn vondsten zoals van ’Claudia’
die de waarde tonen van het rijke histori-
sche verleden van onze gemeente. Vondsten
die meet vertellen over de IJzertijd, de Ro-
meinse periode en de Middeleeuwen. Deze
verhalen moeten worden doorgegeven aan
onze volgende generaties. Het is goed om te
zien dat de basisscholen in onze Cittaslow
Midden-Delfland daar werk van maken.
Het veenlijkje ’Claudia van Delflandia’ dat
in de Harnaschpolder is gevonden, helpt
ons daarbij.’’
De archeologische archiefkaart van Mid-
den-Delfland is een boekwerk geworden
van 188 pagina’s. Er zijn liefst 212 vind-
plaatsen opgenomen. Het boek heeft wel
een ISBN nummer (978-90-8890-041-9),
maar het wordt niet in de boekhandel ver-
kocht. Geïnteresseerden in het boek kunnen
daarvoor terecht bij de uitgever op www.
sidestone.nl. Het Sidestone bestelnummer
is SSP43500007. Het boekwerk is ook te
bekijken op de webside van de gemeente
Midden-Delfland: www.middendelfland.nl.
Cittaslow gemeente
Burgemeester Arnoud Rodenburg houdt
zich in zijn portefeuille als hoofd van
de gemeente steeds meer met Cittaslow
bezig. Midden-Delfland is in Nederland
de eerste Cittaslow-gemeente, en noemt
zich als zodanig ook Cittaslow hoofd-
stad van het land. Rodenburg heeft in-
middels zitting genomen in het interna-
tionale Cittaslow-bestuur. Als zodanig
is hij actief richting Brussel in verband
met het verwerven van subsidies voor de
Cittaslow-gemeenten.
Midden-Delfland is wereldwijd één van
de 60 Cittaslow-gemeenten met minder
dan 30.000 inwoners die leefkwali-
teit, duurzaamheid, identiteit, gemeen-
schapszin en gastvrijheid hoog in het
vaandel hebben. Inmiddels zijn er in
eigen land twee Cittaslow-gemeenten
bijgekomen, de fusiegemeenten Alphen-
Chaam in Noord-Brabant en Borger-
Odoorn in Drenthe. De drie gemeenten
vormen het Nederlandse Cittaslow-net-
werk, waarvan het de bedoeling is dat dit
nog wordt uitgebreid. De colleges van b.
en w. en de gemeenteraadsleden van de
drie gemeenten gaan nog dit jaar bij el-
kaar op bezoek voor het over en weer uit-
wisselen van de onderlinge kwaliteiten
en nadere informatie.
 20 JANUARI 2011
Maasland
MEDISCHE DIENSTEN
MAASLAND
Artsendienst
Voor de weekenddienst kunt u contact
opnemen met de Centrale Huisartsenpost
Westland, tel 0174-638738.
OPENINGSTIJDEN APOTHEEK
MAASLAND
Overdag: open van 8.00-12.00 uur en
13.30-17.30 uur
Zaterdag: 10.00-12.00 uur (010-5924923)
Avond en nachtdienst: Telefoon: 0800-
2769378 (u wordt doorgeschakeld naar re-
gionale dienst-apotheek).
DIERENKLINIEK DE DELTA
Dierenkliniek De Delta, Foppenpolder 1,
3155 EA Maasland, tel.nr. 010-5920696.
Openingstijden:
ma t/m vr 08.00 - 18.00 uur
do 08.00 - 19.30 uur.
Voor spoedgevallen: ‘s avonds/’s nachts/
weekend 010-5920696.
INTERKERKELIJKE DOVENDIENST
DELFT EN OMSTREKEN
Zondag 23 januari
10.00 uur Geen opgave ontvangen.
PROTESTANTSE GEMEENTE
MAASLAND I.W.
Zondag 23 januari
Oude Kerk
10.00 uur ds. K. Jonker, doopdienst, uit-
gangscollecte Orgelfonds.
Oude Kerk
19.00 uur ds. S. Tj. van der Hauw, jeugd-
dienst.
PAROCHIE H. MARIA MAGDALENA
MAASLAND
Pastor H. L. J. Spaan, 015 - 3808130.
Pastor J. A. J. Eijken
Spreekuur pastores: donderdagmorgen van
09.30 uur - 12.00 uur.
E-mail adres pastor H. Spaan:
huubspaan@sion-parochies.nl
E-mail adres pastor J. Eijken:
janeijken@willibrordparochie.net
Het parochiesecretariaat is bereikbaar op
dinsdag - en donderdagmorgen van 09.00
uur - 11.30 uur, 010 - 5912055 of 06 -
20570434.
Wachttelefoon pastores: 06 - 12187304, E-
mailadres: h.maria.magdalena@hetnet.nl.
Website: www.kerkentemaasland.nl.
Website SION: www.sion-parochies.nl.
Thof in halve marathon van Maassluis
Een geweldige opkomst van Thofrunning
in de halve marathon van Maassluis op zon-
dag 16 april.
Meer dan dertig Thofrunners waren aanwe-
zig op de eerste Ruitenburg halve marathon
of op de tien kilometer afstand. In de Wet-
houder Smit hal kon men zich omkleden
en inschrijven. Hier werd onder de lopers
driftig gediscussieerd over de kleding die
moest worden aangetrokken. Eenmaal met
al dan niet de juiste kleding aan, vertrok-
ken we naar het startpunt op de Jan Schou-
tenlaan. Om 13.00 uur klonk het startschot.
Ditmaal met een parcourswijziging: i.p.v.
rechtsaf richting Maasdijk, werd het linksaf
2 MiddenDelfland
Week 04 – 2011
Zondag 23 januari
10.00 uur Woord en Communieviering,
voorgangers parochianen m.m.v. zangkoor
Let’s Sing Together
10.00 uur Kindercrèche
Maandag 24 januari
19.00 uur Vormselgroep
Woensdag 26 januari
09.00 uur CMS vergadering
Zondag 30 januari
10.00 uur Eucharistieviering, voorgangers
pastores H. Spaan en L. van den Hoven
10.00 uur Kinderwoorddienst
Intenties 23 januari
Uit dankbaarheid; In dierbare herinnering
aan Aad van Leeuwen, Marion en Mari-
anne en zegen over de gezinnen; In dank-
bare herinnering aan Gré Vijverberg en om
kracht en zegen voor allen die haar missen;
Ter nagedachtenis aan Gerard van Mil en
zegen over de gezinnen; Overleden familie
Arkesteijn; In dierbare herinnering aan Ge-
rardus Wilhelmus Simons.
Mededelingen
A.s. vrijdagavond is er om 19.00 uur een
avondwake voor mevr. Elizabeth Hendrika
Maria Ammerlaan - Groenewegen die afge-
lopen maandag is overleden. Na de avond-
wake condoleren in de kerk.
Zaterdagmorgen om 10.30 uur is de uit-
vaart, voorganger pastor H. Spaan.
Gebedsbijeenkomst
De laatste avond van zes gebedsbijeen-
komsten met als doel gezamenlijk te bid-
den en te mediteren voor de eenheid van de
Christenen zal in de vorm van Taizé worden
gehouden. Het Taizé gebed bestaat uit drie
delen: toegankelijkheid, meditatief en komt
vanuit het hart. Het eenvoudige en verstilde
Taizé gebed wordt door die drie dimensies
gekenmerkt en legt een weg open naar een
levende relatie met God. De kern is: “God
vergezelt ons tot in onze diepste eenzaam-
heid. Hij zegt tot ieder mens: Jij bent kost-
baar in mijn ogen en waardevol; Ik houd van
je. Ja, God kan niet anders dan zijn liefde
geven, dat is de samenvatting van heel het
evangelie.”
Het gebed wordt gehouden op 22 januari
in R.K. Kerk, ingang via ‘De Link’ aan de
Hammerdreef. Aanvang 19.30 uur.
Na afloop is er koffie/thee en de gelegen-
heid om elkaar te ontmoeten en met elkaar
in gesprek te gaan.
De Maaslandse kerken
richting Maassluis centrum. De weersom-
standigheden waren voortreffelijk. Met een
heerlijke temperatuur van 10 à 11 graden
en een wind uit het zuidwesten kon het ei-
genlijk niet beter. De Westlandseweg af en
dan draaiend de Rozenlaan op, die door
menig Thoffer tijdens trainingen wordt be-
schouwd als een eindsprint. Na het viaduct
linksaf de Parallelweg op, een lange en
rechte weg. Maar als je die eenmaal gehad
hebt, dan zit je alweer op 6 kilometer. Aan
het einde naar links richting Orangerie en
langs het clubhuis van AVW (8 km) en via
de vertrouwde route naar het Staelduinse
bos. Maar op 12 km moest nog een venijnig
De gehele Thof delegatie voor de start.
Den Hoorn
PROTESTANTSE GEMEENTE
‘T WOUDT - DEN HOORN
Zondag 23 januari
10.00 uur Woudtse Kerk
Mw. ds. B. H. v.d. Weg, Den Hoorn, viering
Heilig Avondmaal.
19.00 uur De Rijstuin
Mw. ds. B. H. v.d. Weg, Den Hoorn, voort-
zetting en dankzegging H. A.
Zie ook www.woudtsekerk.nl.
PAROCHIE ST. ANTONIUS EN
ST. CORNELIUS TE DEN HOORN
Parochiesecretariaat geopend op ma., di.,
en do. van 9.00 - 12.00 uur, tel. 015-2615125.
Emailadres parochie: secretariaat@antoni-
us-cornelius.nl
Website: www.antonius-cornelius.nl
Agenda
Zaterdag 22-1 19.00 Eucharistieviering
met zang van het koor ‘AnCor’. In deze
viering wordt de nieuwe pastor Jan Eijken
voorgesteld. Voorgangers: Pastor H. Spaan
en Pastor J. Eijken.
Na afloop koffiedrinken in de parochiezaal.
Zondag 23-1 10.00 Gezinsviering met zang
van het kinderkoor. Thema: Gelukkig is de
mens. Voorganger: Pastor L. de Groot.
Dinsdag 25-1 19.30 Avondgebed in de ka-
pel.
Woensdag 26-1 19.15 Gebedsdienst in de
kapel, voorbereid en verzorgd door het Ka-
tholiek Vrouwengilde.
Thema: Licht in de Duisternis.
Vrijdag 28-1 19.30 Avondgebed in de ka-
pel.
Zaterdag 29-1 19.00 Eucharistieviering
met zang van het dameskoor ‘Con Amore’.
Voorganger: Pastor B. v.d. Helm.
Zondag 30-1 Geen viering in verband met
het afscheid van Pastor L. v.d. Hoven in de
parochiekerk in Maasland.
Zondag 23 januari
Muziek- Boeken- en
Ansichtkaartenbeurs
09.00 - 14.00 uur.
in de LIJNBAANHAL
BAANSTRAAT 4
Nabij de Westhavenkade in Vlaardingen
Info tel.: 010-4358856 - 06-23250366
klusje worden geklaard. Ook de windkracht
was daar duidelijk voelbaar. Na 15 km het
laatste stuk onder aan de dijk langs Maas-
dijk weer naar de Jan Schoutenlaan waar de
finish op ons wachtte.
Werkelijk een prachtig parcours. De stimu-
lans om een prima resultaat te boeken werd
versterkt door de vele supporters die her en
der langs het parcours stonden. Bovendien
was de loop ook dit jaar weer uitstekend ge-
organiseerd door onze buren.
Een dikke pluim aan AVW. Ook werden
pr’s gelopen door diverse Thoffers.
De uitslagen zijn te vinden op www.
thofrunning.nl.
Schipluiden
PROTESTANTSE GEMEENTE
SCHIPLUIDEN
Dorpskerk
Zondag 23 januari
Ochtenddienst:
10.00 uur: mevr. ds. T. Bergsma.
Avonddienst: avondgebed.
19.00 uur Leden van de kerkenraad.
H. JACOBUS DE MEERDERE
SCHIPLUIDEN
Intenties
Zaterdag 22 januari
GEEN VIERING
Zondag 23 januari
Jubileumviering K.V.G.
10.00 uur Uit dankbaarheid; voor leden en
overledenen van het K.V.G.; Kees v. Mil;
Nico Berkhout; Kees v. Adrichem; Leo en
Nel Kester-Roeling; Bart v.d. Berg; Adri-
anus en Petronella Vermeulen-Olsthoorn;
Nel v. Schie-Grootscholten; Cor Paalvast;
Kees Ruigrok; Aad W. v. Winden (jaar-
getijde); Bert v. Paassen; Bertus Corstens
(jaargetijde); Cors v.d. Burg; overl. familie
v.d. Burg-Bouwman.
Woensdag 26 januari
09.30 uur …….
Zaterdag 29 januari
Kennismakingsviering Vormelingen
19.00 uur Corrie v.d. Sande-Tetteroo; Henk
Alsemgeest; Oma Alsemgeest.
Zondag 30 januari
Afscheidsviering voor pastor v.d. Hoven
10.00 uur in de H. Maria Magdalena te
Maasland.
Voorgangers
zondag 23 januari Pastor H. Spaan
zaterdag 29 januari Pastor H. Spaan
zondag 30 januari Pastor H. Spaan/Pastor
L. v.d. Hoven
Mededelingen
- Volgende week zondag is er een feeste-
lijke viering t.g.v. het 60-jarig bestaan van
het K.V.G. Aansluitend is er in de Schelp een
receptie voor het K.V.G.
- In de komende week wordt de envelop van
de kerkbalans weer bij de parochianen
opgehaald. Wilt u er voor zorgen dat de
envelop klaar staat voor de lopers, alvast
hartelijk dank daarvoor.
- Dinsdagavond is om 18.45 uur een rozen-
kransgebed.
- Woensdagmorgen is er om 9.30 uur een
viering.
- Volgende week zaterdagavond zullen de
17 aanstaande vormelingen zich voorstel-
len in een feestelijke viering, die zij zelf
in elkaar hebben gezet en waarbij ze zelf
voor de zang zorgen. Aansluitend is er ge-
legenheid om een kopje koffie te drinken
in de Schelp.
- Op zondag 30 januari is in Maasland de
afscheidsviering voor pastor van den Ho-
ven. Aansluitend is er in parochiezaal de
Link de gelegenheid om hem de hand te
schudden, natuurlijk onder het genot van
koffie en een drankje. Aanvang is 10.00
uur en alle parochianen van Onze - Lieve -
Vrouw van Sion zijn van harte uitgenodigd
hierbij aanwezig te zijn.
Spreekuren van het Pastoraal Team:
Dinsdag van 9.00 – 10.00 uur in Schiplui-
den: 015 - 3801810
Donderdag van 9.30 – 12.00 uur in Maas-
land: 010 - 5912055
Donderdag van 19.00 – 20.00 uur in Den
Hoorn: 015 - 2615125
Schietvereniging
Maasland
Klein kaliber geweer
P. Beerens 75-33; L. van Berkel 86-
43; P. A. Boekestijn 84-47; A. Bos 81-
46; C. van Dorp 94-46; R. den Dun-
nen 82-43; P. van der Ende 81-42; R.
v.d. Kaay 88-44; P. Kalkman 74-43;
A. Kool 82-40; M. van Krugten 72-
40; J. van de Lee 93-47; J. Meerman
76-43; A.C. Moerman 91-44; CH.
Mostert 88-45; A.E. Poot 75-41; C.
Poot 88-44; R.P. Poot 95-49; J. Ra-
sens 84-43; D. van Tilburg 86-48; J.
de Vos 88-42; W. v.d. Stok 85-43; W.
Wuijster 83-37; J. van Zeijl 74-35.
Karabijn
P. A. Boekestijn 95-49; G. Sonneveld
88-46; F. van Staalduinen 95-49; A
Stolk 96-49; A. Verboon 100-50.
20 JANUARI 2011 3 MiddenDelfland

De moestuin was een belangrijk deel ‘De strijd is gestreden, je ogen vallen dicht Lieve Mattie,
van je leven
Kon genieten wat de natuur kan geven
† voor ons blijft in herinnering, je lieve gezicht’ van harte gefeliciteerd met je diploma
SPW 4 activiteiten begeleiding. Jij bent het
De betrokkenheid hier was erg groot bewijs dat als je iets wilt, dat het dan lukt!
De dieren, het buitenleven waar je erg Verdrietig, maar ontzettend dankbaar voor het ge- Het verdient respect, je bent een topper!
van genoot luk dat we met elkaar mochten delen en gesterkt Papa, Mama en Desirée
Je moeten missen zal ons zwaar vallen door de H. Sacrament der Zieken, geven wij u ken-
Het geeft een leegte voor ons allen nis dat is overleden mijn lieve vrouw, onze warme
zorgzame moeder en oma
Met droefheid hebben we kennis genomen van het Mattie gefeliciteerd!
overlijden van Elizabeth Hendrika Maria
Je hebt jaren gevochten tegen je ziekte
Ammerlaan - Groenewegen en deze overwonnen.
Fred van de Meer Nu een opleiding afgerond.
* 29 september 1924 - † 17 januari 2011 We zijn super trots op je, kanjer!
Wij wensen Familie van de Meer veel sterkte toe.
C. A. I. Ammerlaan Opa en Oma Wildeboer
Arnold en Jolanda van Adrichem
Cathy Nico en Ank
Mike Mark en Chandani
Christa en Marco
Jim
Steve
€ 1.000,00 TIPGELD
Marijke en Henk Wij, een gezin met 2 kinderen,
Bart en Kirsten zoeken een eengezinswoning in Schipluiden
Tanja en Michiel
met een vraagprijs tot € 400.000,-- k.k.
Carla en Peter Helpt u ons zoeken? Leidt uw tip tot
Paul en Angelique aankoop, dan verdient u € 1.000,00.
Richard en Debbie
A. Smits, tel: 06-22258580
Bernadet en Joop
Shari, Nina, Dex en Anne

Hans en Lida UITVAARTVERZORGING verWijzer

Amy en Jean-Pierre A. H. VAN ROON computeropleiding
Debby en Timme
Persoonlijke verzorging van Overledenen
Lucia en Ron
Wesley, Mitchell, Justin
BEGRAFENIS - CREMATIE
Windows-Word
Kaylee, Jason - GRAFMONUMENTEN Excel-Internet
Dag en nacht bereikbaar. Fotografie
Thecla en Theo
Nikki en Kars Dr. J. de Koninglaan 4 Persoonlijke begeleiding
2636 BZ Schipluiden in groepen tot 4 personen
Ayla
Jacky & Marcel Verduijn
Sophie Tel. 015-3808365 Sluiswachterstraat 31
Met leedwezen hebben wij kennis genomen van
Mobiel 06-53631870 2694 CA ‘s-Gravenzande
het overlijden van de heer Angélique en Paul 0174-418655 06-54714655

Nick
Fred van der Meer Tom

Hij was archivaris voor IJsclub Vlietland en
daarnaast een hartstochtelijk verzamelaar.
Dit strekte zich heel breed uit: van historische
schaatsen, boeken en schaatsmaterialen tot veel
informatie over winters en de geschiedenis van de
schaatssport.
Ieder jaar exposeerde hij met een deel van zijn
verzameling, aangepast aan het thema van onze
algemene ledenvergadering.
Wij zullen hem erg gaan missen!
Hij zal als een actief en gedreven man in
onze herinnering voortleven.
Wij wensen zijn vrouw Diny, zijn kinderen,
kleinkinderen en familieleden heel veel kracht toe
om dit zware verlies te dragen.
Hofsingel 130, 3155 AL Maasland
De avondwake zal gehouden worden vrijdag 21 ja-
nuari om 19.00 uur in de parochiekerk H. Maria
Magdalena, Hammerdreef 5 te Maasland, waarna
er gelegenheid is tot condoleren.
De H. Eucharistieviering bij haar uitvaart wordt
gehouden zaterdag 22 januari om 10.30 uur in
bovengenoemde kerk, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op de parochiële begraafplaats. Omdat het leven verder gaat...
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie te
condoleren en te ontmoeten in ‘De Singelhof’,
Hofsingel 18a te Maasland. John van Kleef en Walter van Leeuwen

Bestuur en leden
06-12822222 (dag & nacht)
IJsclub Vlietland www.regenbooguitvaart.nl
Schipluiden

begrafenisverzorging
Den Hollander
Wij bedanken u voor de aandacht en blijken van Begrafenissen in Gemeente Midden-DelÁand
medeleven die wij mochten ontvangen tijdens en omstreken.
het ziek zijn en na het overlijden van mijn lieve
vrouw, onze moeder en oma Opbaarmogelijkheden in een door u gewenst
uitvaartcentrum of thuis met koeling.
Toos Kester – Haring Geen crematies.
De troostende woorden, lieve kaartjes, mooie T. den Hollander
bloemen en uw aanwezigheid in de kerk hebben P.N. den Hollander
ons goed gedaan. Het doet ons goed te weten dat
Ma bij veel mensen een geliefd persoon was. Wij Mozartlaan 13
vonden het daarom erg fijn dat u dit verlies met 3131 ES Vlaardingen
ons hebt willen delen.
Tel. 010 - 4600509
Aad Kester www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl
Aad en Petra
Dennis, Wendy
Martin

Schipluiden, januari 2011

In droeve omstandigheden
tellen alleen
persoonlijke wensen.
BEGRAFENISSEN EN CREMATIES
Dag en Nacht:
Draagt zorg voor begrafenis of crematie in de hele regio
010-592 30 78
Dag en nacht bereikbaar! www.uitvaartrijkeboer.nl PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

Fresiastraat 12, 2671 KS Naaldwijk T (0174) 629946

www.eijk-uitvaartverzorging.nl info@eijk-uitvaartverzorging.nl
 20 JANUARI 2011
Noodhulp vanuit Maasland
voor Sri Lanka
Maasland - De Maaslanders Piet Houten-
bos en Lydia van der Kieft verblijven op
het ogenblik in Sri Lanka om hun ontwik-
kelingsprojecten te bezoeken. Het gaat om
goede doelen die ook met geld uit Maasland
zijn gefinancierd. Zoals de uitbreiding van
een school voor lessen Engels, de aanleg van
sanitaire voorzieningen en een ruimte voor
dans en muziek. De bouw hiervan is mede
mogelijk gemaakt door een bijdrage van
Sport en Spel uit 2008. Het gebouw wordt
in mei 2011 officieel geopend en in gebruik
genomen. Bij andere scholen kon hulp wor-
den geboden in de vorm van lesmateriaal
en computerapparatuur. En op een school in
de sloppenwijken van Colombo werden de
leerlingen verrast met een schoolreisje. De
kinderen zijn nog nooit hun wijk uit geweest
en hebben geen weet van hun land. De leer-
lingen van de hoogste klassen krijgen nu
in juni de gelegenheid om in het echt te
aanschouwen wat ze tijdens hun aardrijks-
kundelessen hebben geleerd. De tocht zal
leiden langs rubber- en theeplantages, wa-
tervallen, stuwmeren en echte bergen. Dat
wordt zeker een onvergetelijke dag voor ze.
Ook werd weer een bezoek gebracht aan
de twee tehuizen voor gehandicapten van
Sunethra Weerasinghe, die ook wel ‘Moe-
der Sri Lanka’ wordt genoemd. Mede met
geld uit het Fonds Gerard Simons (de col-
lectebus in de Kniphoek) konden met haar
Piet Houtenbos en Lydia van der Kieft met de zusters Noeline en Lucrece
voor het nieuwe gebouw, mede gefinancierd door Sport en Spel.
Oudste inwoner van Midden-Delfland
genoot van alle aandacht
Maasland – Siem Mosterd, de oudste inwo-
ner van Midden-Delfland werd eind vorige
week 100 jaar en dat heeft hij uitbundig ge-
vierd in het Trefpunt in Maasland.
In de volle zaal stonden mensen gezellig en
4 MiddenDelfland
weer de noodzakelijk inkopen voor de te-
huizen worden gedaan. Voor het eerst sinds
de beëindiging van de burgeroorlog vorig
jaar, kon nu ook het noorden van het eiland
worden bezocht. Tienduidenden gezinnen
wonen hier nog in vluchtelingenkampen,
wachtend tot de mijnen in hun oorspron-
kelijk woongebied zijn geruimd en zij weer
kunnen terugkeren. Er werd een weeshuis
bezocht, waar 85 meisjes verblijven. Zij
hebben in het oorlogsgeweld familieleden
verloren en worden nu liefdevol verzorgd
door de Sri Lankaanse zuster Wilma. Hier
was een gift voor onder meer voedsel, bed-
den en de bouw van een ziekenboegje meer
dan welkom.
Tijdens het verblijf van de Maaslanders
werd Sri Lanka geteisterd door zware re-
genval. Duizenden huizen werden verwoest
en 300.000 mensen moesten worden geëva-
cueerd. Tijdens hun reis waren zij getuige
van de overstromingen en de vluchtende
bewoners. Het leger werd ingezet voor de
evacuatie en de voedselvoorziening. Via
een monnik, die bij de noodhulp betrok-
ken, kon namens de Stichting Een Helpende
Hand een bedrag ter beschikking worden
gesteld.
Wilt u meer weten over de reis en de Stich-
ting Een Helpende Hand, waarvoor de
Maaslanders zich inzetten, kijk dan op
www.sehh.nl.
geduldig in de lange rij te babbelen voor-
dat zij de gelegenheid hadden de jarige te
feliciteren.
Siem Mosterd heeft er ‘allemachtig’ van
genoten!
Renovatieplan ’s-Herenstraat
Maasland afgerond
De renovatie van de ’s-Herenstraat is afgerond. Foto Chantal de Kiewit.
Maasland - Het renovatieplan voor de
’s-Herenstraat te Maasland is sinds vorige
week helemaal afgerond. De bestrating is
klaar, de trottoirs zijn aangepast en op het
perceel tussen de Doelstraatbrug en de brug
naar de Kerkstraat is nieuwe verlichting ge-
plaatst en zijn nieuwe bomen geplant. ,,De
’s-Herenstraat is nu over de gehele lengte
vanaf de Huis te Veldelaan tot aan de Prin-
ses Beatrixlaan in hetzelfde patroon uitge-
voerd,’’ licht gemeentelijk beleidsadviseur
Arthur Eckhardt nader toe. ,,Het gedeelte
tussen de twee bruggen is nu ook van klas-
sieke lantaarnpalen voorzien.’’
Langs de gehele waterkant van de Gaag
staan nu dezelfde bomen, in piramidevorm
geknipte elzen. Frappant is dat de nieuw
geplante bomen al dezelfde dikte en hoogte
hebben zoals de op het voorste en achterste
gedeelte van de ’s-Herenstraat.
Eckhardt bevestigt dit. ,,Het zijn elzen die
gelijktijdig zijn geplant en op de ’s-He-
renstraat bij Veldesteijn hebben gestaan.’’
Op dat gedeelte zijn inderdaad nieuwe en
jonge elzen geplant. Als die straks zijn uit-
gegroeid is de gehele ’s-Herenstraat met de
bomen en verlichting conform de status van
beschermd dorpsgezicht ingericht.
Door het verbreden van de trottoirs is de rij-
Nordic Walking Maasland
Dinsdag 25 januari start de SWMD wande-
ling vanaf Café ‘t Wapen van Maeslant aan
de Kerkweg. Een nieuw jaar beginnen met
goede voornemens om b.v. meer te sporten.
Prima, maar dan ook uitvoeren.
Meer bewegen, uithoudingsvermogen op-
krikken doe je pijnloos met Nordic Wal-
king. Daarbij in een mooie en frisse polder!
De start is om 9.30 uur.
Informatie: Jan van Loenen tel: 010-
5919184.
Open Dag
Maaslandcollege
druk bezocht
Maasland - Op vrijdagavond 14 januari
hield het Maaslandcollege aan de Com-
mandeurskade haar eerste open dag. Vanaf
het moment dat de deuren om 18.00 uur
open gingen was het een drukte van belang.
Na een welkomstwoordje aan de deur, kre-
gen de nieuwsgierige groep 8 leerlingen van
de basisscholen een tasje met informatie en
hebbedingetjes.
Er waren weer tientallen leerlingen van het
Maaslandcollege bereid gevonden om een
rondleiding te verzorgen. Ook op papier
lagen de routes klaar, zodat men ook zelf-
standig de school kon verkennen. Dat werd
dan ook grondig gedaan. Iets meer dan 500
mensen hebben deze avond de school weten
te vinden, wat een gezellige drukte ople-
verde. Zeer veel interesse ging ook uit naar
de nieuw te starten paardenklas. Zie hier-
voor het artikel elders in deze Schakel. De
tweede open dag is op zaterdag 12 februari.
De school is dan overdag te bezichtigen van
10.00-13.00 uur.
baan van de ’s-Herenstraat een klein beetje
smaller geworden, maar voldoet deze nog
wel aan benodigde breedte voor vrachtwa-
gens en brandweerauto’s.
Op het gedeelte tussen de twee brug-
gen is het trottoir opnieuw ingericht. Het
is een stukje breder geworden en voor de
woningen is een bordes van natuursteen
aangebracht. Door het aanbrengen van de
klassieke verlichting, kon de hier en daar
tegen de huizen aangebrachte verlichting
worden verwijderd. Het aanbrengen van de
’kerstverlichting’ zoals aangebracht op het
tracé tussen de Kapteyn- en Doelstraatbrug
behoort niet tot de bevoegdheid van de ge-
meente, al regelt zij hiertoe wel de stroom-
leverantie.
Het enige wat de gemeente in het bewuste
tracé van de ’s-Herenstraat nog wil aanpas-
sen, is het aanzien bij het vroegere post-
kantoor. Ter hoogte van de brievenbus is de
hellingbaan en het hekwerk voor de pui van
het weer als woning in gebruik zijnde pand
zijn nog aanwezig.
De gemeente voert met de bewoners over-
leg om dit storende beeld te verbeteren.
Na het nodige beraad is besloten om in het
nieuwe trottoir wel paaltjes te plaatsen om
het parkeren van auto’s te voorkomen.
SWMD zoekt …
SWMD is op zoek naar Vrijwilligers voor
een boodschap of voor begeleiding bij zie-
kenhuisbezoek.
De Stichting Welzijn Midden/Delfland wil
een dienst opzetten waarbij een vrijwilliger
even een keer een boodschap doet voor een
oudere of voor iemand met een functiebeper-
king of waarbij een vrijwilliger als begelei-
ding meegaat bij bezoek aan een specialist in
het ziekenhuis. Hierbij kan de vrijwilliger de
weg in het ziekenhuis wijzen en een luisterend
oor zijn bij de specialist.
Ouderen en mensen met een functiebeperking
blijven steeds langer zelfstandig functioneren
in de eigen woonomgeving door toenemende
mogelijkheden van zorg aan huis. Kinderen
van de ouderen hebben het steeds drukker, zij
zijn werkzaam, zorgen voor de eigen kinde-
ren en hebben ook een taak als mantelzorger
voor de ouders; de zogenaamde sandwichge-
neratie. Ouderen worden steeds ouder en er
zijn steeds meer alleenstaande ouderen, waar-
bij het sociale netwerk steeds beperkter wordt.
De hulp van de vrijwilliger kan voor een ou-
dere net het verschil maken tussen als een
berg opzien tegen een ziekenhuisbezoek en
met een gerust gevoel naar het ziekenhuis
gaan. Als er niemand in de directe omgeving
is die even een boodschap kan doen is het fijn
dat er een beroep gedaan kan worden op een
vrijwilliger.
Voor de dorpskernen Den Hoorn, Maasland
en Schipluiden zijn we op zoek naar enthousi-
aste vrijwilligers die graag een hand uitsteken
naar ouderen en mensen met een functiebe-
perking. Is uw nieuwsgierigheid gewekt,n
wilt u zich aanmelden of wilt u meer infor-
matie, dat kan bij ouderenadviseur, Mariët
Barendse, tel : 06 – 13 66 30 17
Of u kunt binnenlopen in het kantoor van
SWMD in Den Hoorn, Maasland of Schiplui-
den bij Riet Duijndam of Ellen van Adrichem
tel: 010 – 591 80 52.
Bij voldoende aanmelding van vrijwilligers
willen we deze dienst zo spoedig mogelijk
starten.
20 JANUARI 2011 5 MiddenDelfland

Te huur in de gemeente Midden-Delfland

U kunt reageren op deze woningen via • www.woonnet-haaglanden.nl • de corporaties in uw gemeente
Prins Willem Alexanderhof 9 (22- Den Hoorn) 3 nr 11003062
MIDDEN-DELFLAND Seniorenwoning, 1e etage, 2 kamers,
Lift, Blokverwarming, Woonkamer
24m2, Slaapkamer 11m2
Prins Willem Alexanderhof 34 (22- Den Hoorn) 3 nr 11003161
Seniorenwoning, 2e etage, 2 kamers,
Lift, Blokverwarming, Woonkamer
24m2, Slaapkamer 11m2

Kale huurprijs :  394,36 Kale huurprijs :  396,08

Servicekosten :  33,08 Servicekosten :  42,04
Stookkosten :  42,50 Stookkosten :  42,50
Beschikbaar : 08-02-2011 Beschikbaar : 15-02-2011
Verhuurder: Wonen Midden-Delfland Verhuurder: Wonen Midden-Delfland
Beschikbaar voor: Beschikbaar voor:
Max. 2 personen, leeft. oudste min 65 jaar, inkomen eenpersoons vanaf 65 Max. 2 personen, leeft. oudste min 65 jaar, inkomen eenpersoons vanaf 65
Landschap van gras en glas t/m € 25400, meerpersoons vanaf 65 t/m € 33600. Alarmering aanwezig. t/m € 25400, meerpersoons vanaf 65 t/m € 33600. Alarmering aanwezig.

3C Mogelijk Lokaal Toewijzingsbeleid van toepassing.

3C
Morgentale 25 (20- Maasland) M nr 11003183 Korpershoek 35 (21- Schipluiden) 1 nr 11003196
Miva woning, Begane grond, 4 Seniorenwoning, 3e etage, 2 kamers, 3FBHFSFO
OJFU
WFSQMJDIU
WPPS
CFIPVE
JOTDISJKWJOH

kamers, Straatniveau, Individuele CV, Lift, Blokverwarming, Woonkamer
Woonkamer 23m2, Slaapkamers 14m2, 24m2, Slaapkamer 11m2
13m2, 6m2 U bent niet verplicht te reageren om ingeschreven
te blijven staan en uw inschrijvingsduur te behouden.
Kale huurprijs :  571,55 Kale huurprijs :  432,17 Wel dient u jaarlijks uw inschrijfgegevens te
Servicekosten :  1,50 Servicekosten :  36,95
Stookkosten :  0,00 Stookkosten :  60,00 controleren en inschrijfgeld te betalen.
Beschikbaar : per direct Beschikbaar : 02-02-2011 U krijgt hierover automatisch bericht. Betaalt u niet
Verhuurder: Wonen Midden-Delfland Verhuurder: Wonen Midden-Delfland dan verliest u uw inschrijvingsduur. Wanneer u een
Beschikbaar voor: Beschikbaar voor:
Min. 2 personen, max. 5 personen, inkomen meerpersoons vanaf € 29300 t/m Max. 2 personen, leeft. oudste min 55 jaar, inkomen eenpersoons t/m woning gaat huren van een particuliere verhuurder of
€ 44000. Let goed op met reageren :dit betreft een aangepaste MIVA-woning € 25400, meerpersoons t/m € 33600. Alarmering aanwezig. Mogelijk Lokaal een woning gaat kopen, dan wordt uw
waarvoor u in het bezit moet zijn van een CIZ-verklaring.Woning
beschikbaar per 31 januari 2011. 3 D
Toewijzingbeleid van toepassing.
3D inschrijvingsduur opnieuw berekend.

EXTRA PANDEN VAN WEEK 3 - 19 JANUARI T/M 25 JANUARI 2011

AUTOBEDRIJF

Meubelstoffeer-atelier Burgmans
SCHOLIER GEVRAAGD v.d. Voort B.V.
W O N I N G I N R I C H T E R
voor diverse kantoorwerkzaamheden Peugeot 107 5-drs Sublim 5 km 2011
Je kan alleen tijdens kantooruren bij ons werken. Opel Astra 1.4 16V 5-drs Edition 23000 km 2009
Scoda Fabio 1.4 16V 5-drs 44000 km 2008
KERKLAAN 11
2678 ST DE LIER
Van der Sar Import b.v. Maasdijk (Coldenhove) Citroen Grand C4 Picasso 1.8 16V Amb.7-pers. 61000 km 2007
e-mail: vandersar@vandersar.nl Mitsubishi Colt 1.3 Heartbeat 35000 km 2007
TO N N Y B U R G M A N S T 0174 510 224
Mitsubishi Colt 1.5 35000 km 2007
F 0174 523 524 Tel. 0174 - 520052 Toyota Yaris 1.3 Linea Sol 39000 km 2007
M 06 107 29 992
Fiat Grande Punto 1.4 5D Edizione Prima 18000 km 2007
Peugeot 206 1.4 16V Quicksilver 56000 km 2006
Daihatsu Sirion 5-drs 76000 km 2006
Opel Astra 1.6 16 V Edition 45000 km 2006
Opel Corsa 1.2 16V Twinport 25000 km 2006
WWW.SLAGERIJVANGEEST.NL Ford Fiesta 1.3 Futura
BMW 316 Automaat
Nissan Almera 1.8 5-drs
21000 km
108000 km
72000 km
2005
2005
2005

DE LEKKERSTE SLAGER VAN MIDDEN DELFLAND Rover Streetwise 1.4 16V 5-drs
Opel Astra 1.6 Njoy 5-drs
Peugeot 307 1.6 XT 5-drs
75000 km
136000 km
83000 km
2004
2004
2004
Renault Kangoo 1.6 16V Air 77000 km 2004
Toyota Corolla 1.6 16V Linea Sol 57000 km 2003
Fiat Stilo 1.6 16V 5-drs 72000 km 2003
Uit eigen keuken Al ons Opel Agila 1.2 16V
Opel Combo 1.6 Tour
26000 km
92000 km
2002
2002
scharrelvarkensvlees Opel Corsa 1.2 Onix 89000 km 2000
Babi pangang is afkomstig van VW Golf 1.4 16V
Mazda Demio 1.3
113000 km
101000 km
2000
2000
Suzuki Grand Vitara 2.0 99000 km 2000
500 gram € 4,95 SCHARRELVARKENS Renault Megane Scenic 1.6 16v E RN 161000 km 1998
VW Polo 1.6 136000 km 1996
Alleen even opwarmen
en dat proef je..............!
Het Ambacht 7, Maasland
Tel. 010-5911094.
Uit eigen worstmakerij Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur.
Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur.
Gegrillde Leverkaas Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.

kippenpoten 100 gram € 0,95

Kijk voor meer auto’s op:
www.vandervoortautos.nl

5 stuks € 4,95 Runderrollade

Lekker en gemakkelijk
100 gram € 1,65
Dijkshoornseweg 21
Magere Den Hoorn
Tel. 015 - 261 47 71

hamlappen Openingstijden:
Maandag t/m vrijdag

500 gram € 3,50 van 8.30 tot 18.00 uur

Zaterdag
van 8.00 tot 15.00 uur 06-38917602
Aanbiedingen geldig van maandag 24 jan t/m zaterdag 29 jan. Fax: 010-5926544
 20 JANUARI 2011
Nieuwe website
voor Thuisbladen.nl
Vanaf heden heeft uw krant een
nieuwe website waarbij er een aantal
verbeteringen zijn aangebracht.
De website heeft een wat meer eigentijds
uiterlijk gekregen.
De zwevende paletjes kunnen door iede-
re gebruiker op een gekozen plek worden
geplaatst en worden dichtgeklapt.
Bij ‘Lezersservice’ is een bezorgklach-
tenformulier toegevoegd.
Heeft u toevallig geen krant ontvangen
dan kunt u het invullen en het formulier
komt dan bij ons en bij de desbetreffende
verspreider binnen.
De grootste aanpassing van de website
ziet u bij ‘Digitale kranten’ daar kunt u
bij ‘De kranten van deze week’ de krant
van uw keuze in z’n geheel op uw compu-
terscherm lezen. De snelheid van weer-
gave is echter afhankelijk van uw eigen
internetverbinding.
Elke week schuiven de kranten van de
week door naar het ‘Archief’, zodat u ook
een wat oudere krant nog kan lezen.
Bij ‘De kranten’ kunt u nog gewoon
doorgelinkt worden naar de afzonder-
lijke websites van de desbetreffende
kranten.
Daar vindt u nog steeds een selectie van
het plaatselijke nieuws, maar dan in ru-
brieken gerangschikt.
Veel leesplezier toegewenst!
www.thuisbladen.nl
Lampionnenoptocht
Schipluiden
Op maandag 31 januari organiseren we als
Oranjevereniging Juliana, ter gelegenheid van
de verjaardag van onze Hare Majesteit Konin-
gin Beatrix, een lampionnenoptocht.
Iedereen t/m 12 jaar, kan meelopen tijdens
deze lampionnenoptocht en krijgt van de
Oranjevereniging een lampion.
We verzamelen om 18.00 uur bij de Dorpshoe-
ve en starten om 18.30 uur. Muziekvereniging
St. Caecilia zal ons begeleiden met de muziek
en met de aangestoken lampionnen gaan we
allemaal een rondje lopen door het dorp.
We hopen dat er veel kinderen aan deze ac-
tiviteit mee zullen doen, zodat het een mooie
optocht van lichtjes wordt.
De tocht starten vanaf de Dorpshoeve, via:
Keenenburgerweg, Dorpsstraat, Westlander,
Dorpsstraat, Keenenburgerweg, Dorpshoeve
Namens de Oranjevereniging ‘Juliana’ te
Schipluiden.
Mr. Intuition Op Hodenpijl
In januari heten we een bijzondere gast
welkom. Michael Bradford, bekend als Mr.
Intuition, komt naar Nederland. Van 26 ja-
nuari tot 5 februari is hij Op Hodenpijl voor
demonstraties, een 2-daagse workshop en
één op één-sessies.
Michael Bradford heeft een unieke tech-
niek gecombineerd met de gave helder te
weten. Met deze techniek kan hij onbewus-
te blokkades opsporen bij mensen. Het is
een makkelijke techniek. Het leert je op ei-
gen verantwoordelijkheid aan je problemen
te werken. Tijdens demonstraties ervaar je
hoe Michael werkt. Ga je voor een uitda-
ging? Dan mag je dit bezoek van Michael
Bradford niet missen!
Michael Bradford is Intuïtief Business
Consultant, healer, spreker, schrijver en
oprichter van The Intuitive Advantage en
heeft duizenden mensen wereldwijd bege-
leid in het verbeteren van hun gezondheid,
persoonlijke leven en zakelijk succes. Eén
op één sessies zijn te boeken via michael-
bradford.nederland@gmail.com.
26 januari: Algemene demonstratie. Aan-
vang: 20.00 uur.
27 januari: Demonstratie: de ultieme on-
dernemer: Aanvang: 20.00 uur.
29 & 30 januari: 2-daagse workshop van
10.00 – 17.00 uur.
Op Hodenpijl – Rijksstraatweg 20/22 -
2636 AX Schipluiden. www.ophodenpijl.
nl - info@ophodenpijl.nl - 015-3801840.
Je bent voor en na de activiteiten welkom
in ons biologisch restaurant De Herdershof
voor een borrel, koffie of maaltijd. Meer
activiteiten vind je onder de menuknop ac-
tiviteiten op onze website.
Reserveren kan via de website. Er is vol-
doende gratis parkeergelegenheid aanwe-
zig.
6 MiddenDelfland
Den Hoorn
weer wat groener
Twee jongens maken kunstwerk
Midden-Delfland - Volgende week woens-
dag 26 januari vindt in Midden-Delfland
van 120 vierkante meter
weer de boomplantdag plaats. Door leerlin- De twee jonge talenten Hans Schuttenbeld deren in het bedrijfspand van Lievaart aan
gen van groep 7 en groep 8 van enkele ba- (19) en Sander van der Valk (17) uit Maas- de Kade van Ras in De Lier.
sisscholen in Den Hoorn worden er bomen land hebben een graffitikunstwerk van
geplant in de Koningin Wilhelminalaan 120 vierkante meter op de muur gezet. Het De jongens zijn weken bezig geweest met
en de Prins Bernhardstraat in Den Hoorn. kunstwerk stelt de reis van Nederland naar schetsen, latexen en vooral graffiti spuiten.
Wethouder Ageeth van den Heuvel plant Italië voor: tulpen, sneeuw, bergen en zon Voldaan kijken ze terug op deze weken:
om 11 uur de eerste boom. alles komt voorbij. Drie weken hebben de “Het was een groot karwei, maar uiteinde-
jongens erover gedaan om het kunstwerk te lijk zijn we heel tevreden.”
voltooien. Ook omstanders reageren enthousiast:
Recreatiekrant 2011/2012 Lievaart Transport, de opdrachtgever voor
“Knap dat deze jongens zo’n project op
zich hebben genomen en het eindresultaat
VVV Westland is weer druk aan de slag het kunstwerk, wilde in het kunstwerk het is prachtig.” Het is ook mogelijk om zelf
met de nieuwe editie van de inmiddels landschap van Nederland, Zwitserland en een kunstwerk van deze jonge talenten op
welbekende Recreatiekrant voor Westland Italië terugzien. De vrachtwagenchauffeurs de muur te krijgen.
en Midden-Delfland. Volgens de planning van dit bedrijf maken deze reis elke dag. Voor meer informatie kunt u kijken op de
wordt deze in maart 2011 weer huis aan huis Het werk van Hans en Sander is te bewon- site www.hsgraffiti.nl.
bezorgd.. De krant wordt vanzelfsprekend
ook gemaakt voor de vele bezoekers van
onze regio. Daarom wil de VVV Westland
de krant zo compleet mogelijk maken met
alle bezienswaardigheden, evenementen,
accommodatie en andere recreatieve moge-
lijkheden in Westland en Midden-Delfland.
Wij zijn dus weer op zoek naar evenemen-
ten en activiteiten in Westland en Midden-
Delfland in de periode april 2011 t/m maart
2012. Organiseert u een evenement of weet
u wanneer een evenement plaatsvindt en
denkt u dat het een bijdrage levert aan de
inhoud van de krant, dan willen wij dat
graag van u weten. U kunt de gegevens ui-
terlijk vóór maandag 25 januari 2011 aanle-
veren via onze website www.vvvwestland.
nl (doorklikken naar evenementen). Hoe-
wel onze voorkeur uitgaat naar melding
via onze website kunt u uw informatie ook
sturen naar VVV/ANWB Westland, Wil-
helminaplein 10, 2671 GR in Naaldwijk of
mailen naar info@vvvwestland.nl.
We hopen dat het weer een mooie waarde-
volle krant gaat worden. Daarom behouden
we ons het recht voor om te beoordelen of
de aangemelde evenementen voldoen aan
de criteria die wij hiervoor gesteld hebben.
Maaslandse muzikanten zoeken toetsenist, bassist en oefenruimte
door Simon van Zuilen
Maasland - ,,Jongens, wat doen we, stoppen
we of doen we er nog eentje?’’ Op de klok
kijkend wordt het meteen stoppen. ,,Want
de kleine van de buren gaat om deze tijd
naar bed, zo weet Carina Westerhof.’’ Het
is niet eenvoudig om in een rijtjeshuis met
een muziekband te repeteren, zonder dat de
buren daar overlast van hebben. Het ont-
breekt Carina en George Westerhof en Dirk
de Gier aan een geschikte ruimte om zich
vrijuit op hun gitaar, keybord en drumstel te
kunnen uitleven.
Het ruimteprobleem speelt de bieuwe band
(’Voice of Maasland’, de door de Schakel
gegeven tijdelijke naam van het trio), be-
hoorlijk parten.
Aan de ene kant ontbreekt de ruimte om
zonder overlast te kunnen repeteren, aan
de andere kant heeft de Maaslandse band
zelf nog de ruimte voor de komst van een
pianist. Zodra beide zaakjes goed zijn ge-
regeld, staat niets de rentree van het vroe-
gere ’Limited Seventy’ en ’Four Fun’ uit Dirk de Gier (l.) en George en Carina Westerhof zitten bij de repetities in het kleine
de jaren zeventig meer in de weg. Dan is er kamertje bijkans bij elkaar op schoot. Foto Chantal de Kiewit.
een nieuw bandje geformeerd dat meteen al
grootse plannen heeft. Zoals het optreden
in de regio voor het wat oudere publiek en begon toch weer te kriebelen. ,,We zijn in mer veertien eraan, ’Flower Power’, als een
het opnemen van een eigen CD. ,,Een CD september weer begonnen,’’ zegt Dirk de heuse herinnering aan de jaren zeventig.
met voornamelijk Nederlands talige luister- Gier, ,,en het gaat weer lekker. Het is leuk ,,We spelen graag eigen nummers,’’ geeft
liedjes,’’ geeft de Maaslandse aan. ,,Naast om de draad van de flower power tijd weer George Westerhof aan. ,,Onze muziek is
bekende nummers hebben we nu al dertien op te pakken.’’ Het trio houdt zich tijdens nostalgisch, uit de tijd van toen met een he-
eigen Nederlandstalige liedjes.’’ Carina de repetities behoorlijk in om niet de hele dendaagse aanpassing.’’
componeert de muziek zelf en schrijft ook buurt ervan mee te laten genieten. ,,De bu-
de teksten. ren zijn niet lastig en we houden ons wel Oefenruimte
gedeisd.’’ De nieuwe band heeft al een eerste optre-
,,We hebben de draad van toen weer op- den op haar programma staan. Dat is op 20
gepakt,’’ lacht Carina Westerhof (57), die Pianist/bassist februari, tijdens het eerstvolgende Muziek-
achter de keybord en als zangeres optreedt. De versterking die voor de ’Voice of Maas- café op de derde zondag van de maand in
,,De liefde voor muziek is er nog altijd, dus land’ band wordt gezocht, zijn een bassist het oude gemeentehuis te Schipluiden (aan-
zijn we gewoon weer gaan oefenen.’’ Echt- en een pianist. Met een toetsenist en bassist vang 15.00 uur). Waar de ’Voice of Maas-
genoot George Westerhof (61) zingt ook erbij komt het eigen repertoire van ever- land’ band momenteel het meeste behoefte
en speelt gitaar, terwijl Dirk de Gier (59), greens, ballads en Nederlandstalige luister- aan heeft, is het vinden van een geschikte
broer van Carina, de drummer is. De Gier liedjes meer tot zijn recht. Carina kan zich oefenruimte.
had vroeger een dierenwinkel in de Doel- dan meer op het zingen richten. ,,We zoeken
straat te Maasland, de hedendaagse bloe- iemand die klikt met deze muziek,’’ geeft Zij willen die gebruiken als een eigen stu-
menzaak. Carina aan. dio, waar zij ongehinderd en zonder over-
Hij is later naar Maassluis verhuisd, waar Het allereerste nummer dat de zangeres en last te veroorzaken kunnen repeteren en
hij nog steeds woont. ,,Na ’Limited Se- keybordspeelster na de herstart in septem- hun instrumenten ook kunnen laten staan.
venty’ heb ik niks meer aan muziek ge- ber componeerde en schreef is ’Ik zou je Zij hopen op een reactie van iemand die
daan,’’ zegt hij. De Gier en de Westerhof’s willen zien’. Van het een na laatste nummer, hen hiermee wil helpen. ,,Dat zou heel fijn
trouwden en kregen gezinnen, waardoor ’Hallo Zomer’, maakte de redactie van de zijn,’’ zegt Carina. Lezers van dit artikel die
de muziek van het toneel verdween. Maar Schakel het primeurtje van de eerste pre- hierop willen reageren, kunnen met Carina
eenmaal muzikant, dan altijd muzikant, het sentatie mee. Ondertussen komt ook num- contact opnemen: telefoon 010-5911221.
 20 JANUARI 2011 7 MiddenDelfland

Ton Jansen uit Den Hoorn: ‘Zorg dat ziekte geen kans krijgt’
door Gemma van Winden-Tetteroo
Den Hoorn – Nog steeds is kanker één van
de grootste en meest agressieve doodsoor-
zaken van de moderne mens. Iedereen kent
wel iemand in de directe omgeving die aan
de ziekte lijdt of er aan is overleden. Wat
kan een mens nu zelf doen om zich tegen
deze ziekte teweer te stellen? Zijn er über-
haupt mogelijkheden om de ziekte vóór te
zijn? “Een ziekte genezen is een gevaar-
lijke opmerking, dan schep je hoopvolle
verwachtingen die je misschien niet kunt
waarmaken, maar het lichaam in optimale
conditie brengen zodat een ziekte geen kans
krijgt, daar wil ik me, samen met de cliënt,
graag sterk voor maken,” zegt Ton Jansen,
klassiek homeopaat uit Den Hoorn.
Bijwerkingen
“Tot begin 20e eeuw was het voor de home-
opathie gemakkelijker mensen te genezen.
We leefden dichter bij onszelf, dichter bij de
natuur en de elementen. Rondom de Tweede
Wereldoorlog heeft de farmacie, zoals we
die nu kennen, een enorme vlucht genomen.
Inmiddels is de kennis van de geneeskunde
en de ontwikkeling van de farmacie in een
enorme stroomversnelling gekomen en zijn
er zoveel geneesmiddelen met tal van bij-
werkingen, dat we soms niet meer weten of
we nu de symptomen van de geneesmidde-
len of de ziekte zelf aan het behandelen zijn.
Een metafoor voor hoe ik zie dat de regulie-
re geneeskunde vaak werkt: Je komt langs
de snelweg stil te staan, omdat het olie-
lampje al een tijdje brandt. De meneer van
de Wegenwacht komt, haalt het brandende
lampje eruit en zegt: “Het lampje brandt
niet meer en u kunt verder rijden.“ Gevolg:
de auto loopt in de soep.”
Ton Jansen vervolgt: “De moderne mens re-
aliseert zich onvoldoende dat medicijnen in
de meeste gevallen slechts onderdrukkend
en niet genezend werken. Er ontstaan zelfs
nieuwe ziekten door.
Natuurlijk zijn er revolutionaire ontdekkin-
gen gedaan, die de mens verder helpen.
Toch is de reguliere geneeskunde het spoor
soms geheel bijster. Het ene geneesmiddel
wordt op het andere gestapeld. Zo kom ik
in mijn praktijk mensen tegen, die dagelijks
13 medicijnen slikken; vaak het ene middel
om de bijwerkingen van het andere teniet
te doen. Het lijkt er daarbij op dat de oor-
spronkelijke klacht niet goed geanalyseerd
is geweest.”
Luister naar je lijf!
Ton Jansen vertrouwt op het zelfgenezend
vermogen van het lichaam. “Natuurlijk
kun je met homeopathie niet
alles oplossen. Als ik er aan-
leiding toe zie, verwijs ik mijn
patiënten zeker door naar een
reguliere arts. Ik stel samen-
werking zeer op prijs.
Het is echter ook van belang
dat mensen weer leren luiste-
ren naar hun eigen lichaam en
voelen wat goed voor hen is en
leren vertrouwen op het zelf-
genezend vermogen van hun
lichaam!”
Waardevolle voedingsmid-
delen
We weten allemaal dat je
gezond en gevarieerd moet
eten. “Maar realiseren we ons
ook dat in de meeste groen-
ten minder dan de helft van
de voedingsstoffen zitten ten
opzichte van vroeger? Door
de moderne intensieve land-
bouw is de bodem namelijk
uitgeput. Producten moeten
zo snel mogelijk de grond uit
schieten, niet zoals vroeger op
het gemakje rijpen of gedijen
in de vruchtbare grond, maar
door middel van kunst- en
vliegwerk (vaak met toevoe-
ging van kunstmest en allerlei
kleur-, geur- en smaakstoffen)
zo snel mogelijk in de schap-
pen van de supermarkt liggen.
Proef het verschil tussen een
biologische wortel en eentje
uit de snel-klaar landbouw en
je weet precies wat ik bedoel.”
Eet gezond en maal ‘n tijd
“Leef gezond, eet gezond, zorg
voor rauwkost en oorspronke-
lijke voedingsstoffen. Eet een
tomaat van de volle grond,
niet van een steenwolmatje.
Heb je een eigen groentetuin,
gebruik dan compost, geen
kunstmest. De planten geven
suikers terug. De bodem levert
o.a. kalium, stikstof, fosfor en
dergelijke om maar wat voor-
beelden te noemen, stoffen die
de planten nodig hebben om
gezond te blijven en te kunnen
groeien. Wij mensen hebben
deze stoffen ook weer nodig.
Zonlicht is energie. Het vult de
groenten en het fruit met ener-
gie, benut het.
Let op additieven in de voe- Ton Jansen pleit voor afweerversterking van het eigen lichaam.

Ministerie van Economische Zaken,
Landbouw en Innovatie
dingsmiddelen. ‘Wat zit er in uw eten’ is
een boekje dat bij iedereen op tafel hoort
te liggen. Het geeft veel achtergrondinfor-
matie over de oorsprong, aard en gevolgen
van additieven.
In onze jachtige maatschappij is het ook be-
langrijk dat mensen rustiger eten, het voed-
sel echt tot zich nemen. ‘Maaltijd’ betekent
de tijd nemen om het voedsel te malen, niet
om het, hangend voor de televisie, snel naar
Men roept als oorzaak: ‘het milieu!’, maar
is dat terecht? Wat zijn de gevolgen van
straling? Wat zijn de consequenties van
vaccinaties, overmatig medicijngebruik en
dergelijke? Zijn vaccins echt nodig of spe-
len financiële belangen een rol? Kan het li-
chaam zelf een griep de baas?”
Mogelijkheden benutten
“Kanker is een eigen leven gaan leiden.

Kennisgeving binnen te schuiven. Besteed aandacht aan je

voeding en aandacht aan jezelf.
Zorg dat je farmaceutische geneesmiddelen
Wet milieubeheer alleen in uiterste noodzaak gebruikt, dan
zullen ze ook werken. Vertrouw je lichaam
en spreek het zelfgenezend vermogen aan.”
De Minister van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie maakt bekend:
Terug naar het vertrouwen in de natuur
Aan de Nederlandse Aardolie Maatschappij B.V. te Assen is een beschikking toegezonden Klinkt goed, zeker in de periode waarin de
waarbij vergunning krachtens de Wet milieubeheer is verleend voor het veranderen en goede voornemens nog vers in het geheugen
in werking hebben van Inrichting Gaag, gelegen aan de Coldenhovelaan 1a te Maasland in liggen. Maar hoe kunnen we dat doen?
de gemeente Midden-Delfland, op de percelen kadastraal ingedeeld, gemeente Maasland. “In het algemeen geldt dat je niet dogma-
tisch met je gezondheid bezig moet zijn, dan
De beschikking en de andere relevante stukken liggen van 20-01-2011 tot en met 03-03-2011 kom je vast te zitten. De psyche kan de ge-
voor eenieder ter inzage op de secretarie van de gemeente Midden-Delfland, Keenenburgweg 55 zondheid absoluut beïnvloeden. Angst is de
te Schipluiden. aller-slechtste raadgever. Maar als de nood
Inzage is mogelijk op werkdagen tijdens kantooruren en na telefonische afspraak ook je in de ogen kijkt, is het uiterst lastig om
buiten kantooruren (015 - 380 41 11). vertrouwen in het eigen lichaam te hervin-
den. Dan is het erg moeilijk om evenwicht
Tot en met 03-03-2011 kan door belanghebbenden bij de Afdeling bestuursrechtspraak van en de juiste weg te vinden.
de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag, tegen de beschikking beroep worden Probeer de natuur te volgen. Inboorlingen
ingesteld. wisten zich ook te handhaven, inderdaad,
door naar de natuur te luisteren en de schat-
De beschikking wordt op 04-03-2011 van kracht, behalve in de volgende gevallen: ten die hun daar werden aangereikt, te be-
- indien voor de oprichting tevens een bouwvergunning is vereist en die vergunning nog niet nutten. Eet biologische groenten en fruit,
is verleend, wordt de beschikking niet eerder van kracht dan nadat de bouwvergunning is
zorg voor gezonde voeding. Doe wat je te
doen hebt in het leven, en doe het met inte-
verleend;
resse. Ga doen wat je hart je ingeeft. ”
- indien gedurende de beroepstermijn bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak
een verzoek om voorlopige voorziening is gedaan, wordt de beschikking niet van kracht De moderne wereld
voordat op dat verzoek is beslist. “Ik zou de mensen graag willen oproepen
om naar de gevolgen van de moderne we-
Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot ing. M. Mezger, telefoon 070 - 379 79 99. reld op onze gezondheid te gaan kijken.
Waarom begeeft ons immuunsysteem het?
Waarom is er zoveel kanker?
Rondom borstkanker is een complete eco-
nomie ontstaan. Natuurlijk is het geweldig
dat er aandacht, aanpassingen en hulpmid-
delen zijn voor de mensen die het treft. Het
is begrijpelijk dat mensen in die situatie
iedere strohalm aanpakken. Bestralen, che-
motherapie, je wilt alles doen om maar hier
in dit leven te blijven.
Probeer je daarbij echter niet aan een stro-
halm op te trekken, die al gebroken is. Wat
mijn mening daarover is? Mag ik daar ie-
mand echt in raden? Een eventueel advies
kan pas gegeven worden na een degelijk
onderzoek. Het blijft de beslissing van de
patiënt zelf, die vaak genomen is op advies
van de artsen. Ik kan mensen wèl homeopa-
thisch begeleiden, ook als ze voor het regu-
liere circuit gekozen hebben.
Als homeopaat zorg ik dat mensen díe mid-
delen krijgen die de beste voorwaarden
scheppen om beter door het proces heen te
komen. Actief bezig zijn met je herstel is van
levensbelang. Ik probeer de reacties van de
bestralingen of de chemo te verkleinen, het
herstel te bevorderen en ook de bijwerkin-
gen te minimaliseren of milder te maken.
Het belangrijkst blijft te kijken naar de oor-
zaak van de kanker, want daar ligt het begin
van het genezingsproces.”
Ton Jansen is klassiek homeopaat en heeft
zijn praktijk ‘Gezondheid in Beweging’ aan
de Veenakkerweg in Den Hoorn.
 20 JANUARI 2011
De Karperhoeve VMO nieuwjaarsbijeenkomst druk bezocht
300 jaar!!
Dit jaar bestaat de Karperhoeve 300 jaar en
dat laten we niet ongemerkt voorbij gaan.
Er zullen ieder kwartaal activiteiten gehou-
den worden op de Karperhoeve en iedere
maand zullen we een stukje schrijven over
de Karperhoeve.
De Karperhoeve is gevestigd aan de Zuid-
buurt 5 te Maassluis en is een prachtig
mooie boerenhoeve, die dateert uit de 18e
eeuw en valt onder één van de rijksmonu-
menten van Maassluis.
Van oorsprong heette De Karperhoeve
“Het Land van Belofte”. Deze naam is terug
te vinden op de deurkalf die weer helemaal
in zijn oude kleuren teruggebracht is. Wan-
neer de naamswijzing tot stand is gekomen
is niet duidelijk. De naam “De Karperhoe-
ve” komt naar alle waarschijnlijkheid van-
wege de vele karpers die in de Boonervliet
aanwezig zijn.
De eerste bewoners die terug te halen zijn
dateren uit het jaar 1711 en zijn Leendert
Cornelis Hodenpijl en Grietje Simonsdoch-
ter van Rijt. Deze initialen zijn ook weer
terug te vinden op het deurkalf boven de
“oude” voordeur. Op verschillende plaatsen
in de boerderij is dit jaartal terug te vinden.
Er is een kaart van Pieter Floris van der
Sallem daterend uit 1645 waarop te zien is
dat er al een boerderij op de plaats van de
huidige Karperhoeve heeft gestaan. Alleen
die boerderij heeft een U vorm en de Kar-
perhoeve heeft een L vorm.
Wat typische kenmerken van de Karper-
hoeve zijn:
1. De Karperhoeve is gebouwd op een klei-
pakket (Terp)
2. De Karperhoeve is georiënteerd op het
water
3. De kelder van de Karperhoeve ligt op het
noorden
4. De laan ligt links van de Karperhoeve.
Een gedeelte van het dak heeft een rieten-
kap en het gedeelte boven het woonhuis
heeft een pannendak. Dit was vroeger het
status symbool. Hoe meer dakpannen er
op de boerderij lagen hoe rijker de mensen
waren. Ook was er nog verschil van rijkdom
met zwarte en rode dakpannen.
In de boerderij zelf zijn nog oude elementen
terug te vinden van voor 1711. Ook is het
bekend dat de ingang van de kelder op een
andere plaats zat en de trap om naar de zol-
der te gaan moet ook op een andere plaats
gezeten hebben.
Natuurlijk heeft ook de revolutie in de
boerderij niet stil gestaan en is er het een
en ander gemoderniseerd, maar de oude
uiterlijke kenmerken zijn zo veel mogelijk
bewaard gebleven.
Donderdagavond 3 februari in De Oase:
Lezing over Engelse tuinen
en informatie over Engelse
tuinreis Groei & Bloei
Een van de activiteiten van Groei & Bloei
is het organiseren van tuinreizen. Afdeling
Maassluis/Maasland heeft voor dit jaar een
tuinreis naar Engeland gepland van 20 t/m
24 mei. In vijf volle dagen zullen mooie en
bijzondere Engelse tuinen worden bezocht,
onder meer in de graafschappen Berkshire
en Hampshire. De tuinreis wordt georgani-
seerd in samenwerking met Garden Tours.
Bert Vermeijden van Garden Tours zal op
zijn inmiddels bekende en boeiende wijze
op donderdagavond 3 februari een lezing-
en informatieavond over deze reis verzor-
gen, natuurlijk met veel beeldmateriaal.
Ook voor mensen die niet mee willen of
kunnen met deze reis en toch meer over
de fraaie tuinen in Engeland willen weten
wordt het een interessante avond. Het defi-
nitieve reisprogramma zal na deze informa-
tieavond worden vastgesteld.
De lezing- en informatieavond wordt ge-
houden in De Oase, de voormalige pastorie
achter Theater Schuurkerk. Aanvang 20.00
uur, zaal open 19.30 uur. U wordt ontvangen
met koffie en iets lekkers. Voor leden van
Groei & Bloei is deze avond gratis, niet-
8 MiddenDelfland
Op woensdag 12 januari heeft de Vereni-
ging Maaslandse Ondernemers (VMO)
zijn nieuwjaarsbijeenkomst gehouden.
Voor deze gelegenheid waren ook de leden
van het college en de bestuursleden van
de Ondernemersvereniging Schipluiden-
Den Hoorn uitgenodigd. De agenda’s van
bestuurders zijn vol in de eerste dagen van
januari, maar de wethouders Tineke van
Nimwegen en Ageeth van den Heuvel heb-
ben er tijd voor vrij gemaakt. Ook de op-
komst van de leden was hoog, want zo’n 75
ondernemers en hun partners gaven acte de
présence. Voorzitter Harry Verboon stond
in zijn nieuwjaarstoespraak stil bij actuele
ondernemerszaken en Maarten en Elselien
van Buuren gaven als nieuwe leden van de
VMO een korte introductie. Verder was er
gelegenheid om informeel van gedachten
te wisselen en daar werd op geanimeerde
wijze gebruik van gemaakt.
VMO benoemt erelid
Voor voorzitter Harry Verboon was het de
eerste nieuwjaarstoespraak, nadat hij afge-
lopen voorjaar het voorzitterschap van Lau-
rens van Eijmeren had overgenomen. Van
Eijmeren is gedurende het bestaan van de
VMO lange tijd bestuurslid geweest. Van-
af de oprichting in 1989 was hij tien jaar
voorzitter. Verder was hij eerst bestuurslid
en later voorzitter van de Maaslandse Win-
keliersvereniging (MWV). Na de fusie van
de MWV met de VMO was hij voorzitter
van de VMO. Van Eijmeren blijft betrok-
ken bij de VMO en bezocht afgelopen no-
vember nog in cognito het bordes van het
oude gemeentehuis. Voor het bestuur was
dit alles aanleiding het erelidmaatschap aan
Laurens van Eijmeren toe te kennen.
Ontwikkelingen binnen de VMO
Terugkijkend op 2010 was er over Maasland
het nodige nieuws te melden. Zo bleek dat
je toch beboet werd als je iets harder dan
30 reed en was het project “Geen Nacht Zo
Donker” van Dixie Kleiwegt en Thérèse
Koene een daverend succes. De turboroton-
de bij de A20 werd eindelijk aangelegd en
er werd gemaaid en gehooid op de Maas-
landse Dam. Binnen de VMO kunnen we
terugkijken op een tweetal zeer geslaagde
bijeenkomsten: in het voorjaar de excursie
naar 2e Maasvlakte en in het najaar het be-
drijfsbezoek bij Tekno en BVB Substrates.
In het afgelopen jaar hebben drie leden hun
lidmaatschap opgezegd, maar daar tegen-
over staan vijf nieuwe aanmeldingen: De
Zaakwaarnemers van Peter Broekman,
Tekno van Maarten van Buuren, Nico van
Roon Dak- en Zinkwerk van Nico van
Roon, Poot Kasdekreiniging van Wim Poot
en By Jéh van Elselien van Buuren. Er wa-
ren ook ontwikkelingen binnen bestaande
lidbedrijven: Ard en Dixie Kleywegt van ‘t
leden betalen € 2,00. Meer informatie over
deze tuinreis en overige activiteiten van de
afdeling vindt u op de website www.maas-
sluis-maasland.groei.nl
Wapen zijn een VOF
aangegaan met hun
dochter en schoon-
zoon Kimberley en
Stanley. Schilders-
bedrijf Van Eijmeren
wordt voortgezet door
Arjen Burgers en San-
der Pieters, en bij Senf
Theaterpartners is de
koffer overgedragen
aan Matthijs Bongert-
man en Chris Berg-
werff.
Samenwerking met
OVSD
In het afgelopen half-
jaar zijn enkele ge-
sprekken gevoerd met
de Ondernemersver-
eniging Schipluiden-
Den Hoorn (OVSD)
om te onderzoeken of
samenwerking mo-
gelijk is. Momenteel
is er sprake van een
overlap in activiteiten,
zoals het overleg met
de gemeente, Kamer van Koophandel en heid behoudt. Tijdens de komende algeme-
Groen-Goud. Naast zaken van bestuurlijke ne ledenvergadering van 15 maart a.s. zal
aard kunnen leden profiteren van een groter een concreet voorstel aan de leden worden
zakelijk en sociaal netwerk. voorgelegd.
Nadrukkelijk geldt dat elke vereniging zijn
structuur en lokale gebonden- en geborgen- Peter van Mil (secretaris VMO).
Alpaca’s: grappige dieren
met ondeugende koppies
door Gemma van Winden-Tetteroo een begrip in Midden-Delfland en de verre
omtrek. Daar wil Jan Piet best een keer wat
Maasland – Ze kijken een beetje nieuws- over vertellen maar vandaag staan de hek-
gierig naar het fototoestel en de bezoeker ken, de uithangbordjes, de raamroosters,
die daar achter steekt. De drie grappige de tafels en de andere prachtige materialen
beestjes van Jan Piet en Trudy Mosterd even in de schaduw van de alpaca’s. Alle
willen wel zien wat er gebeurt, maar gra- aandacht gaat nu uit naar de kameelach-
zen daarna rustig door aan het gras in hun tige dieren waar Jan Piet, zijn vrouw en
weitje. Het zijn alpaca’s, een soort lama’s, hun twee zonen volop van genieten. “Ze
met heel vrolijke koppies. “Daarom hebben zijn hier vanaf augustus. Eigenlijk heb ik
we ze ook gekocht,” zegt Jan Piet, “gewoon ze nog nergens in Midden-Delfland gezien.
voor de gein. We hebben hier eigenlijk altijd Wel in het Westland. Het zijn schone beest-
beesten gehad.” Jan Piet Mosterd heeft zelf jes, ze doen hun behoeften maar op een paar
een groot bedrijf in sierhekken en andere plekken. Het zijn dieren die eigenlijk niks
woon- en tuinaccessoires, maar vlak langs gewend zijn. Ze krijgen speciaal voer want
de Westgaag, waar de zaak op enige af- ze hebben behoefte aan een goede balans
stand van de weg ligt, lopen zijn dieren. De van mineralen. Verder een lekker dotje vers
klanten die open haardhout komen kopen, hooi en ze zijn tevreden.”
blijven altijd even bij de bijzondere beestjes
met hun ondeugende blik staan kijken. De Baby-alpaca
drie alpaca’s hebben gezelschap van een De alpaca wordt in de Andes als huisdier
paar ezeltjes, die ook al willen weten wie gehouden. Ze leven vooral in Peru en ze
er door de wei struint. Een hap naar de ca- gedijen uitstekend op een hoogte van 4400
mera levert leuke kiekjes op. Dan zijn er nog tot 5300 meter waar een geringe luchtvoch-
schapen en een paar honden, een gezellige tigheid is. Maar in Maasland hebben ze het
beestenboel dus. zo te zien ook prima naar de zin. Ze geven
de voorkeur aan zachte, vochtige grond met
Er is nog meer dan sierhekken en open
haardhout
“Ook ik kom uit de veehandel-familie,” ver-
mals gras.
In Peru worden de dieren voornamelijk ge-
houden voor de wol. De vacht schijnt voor
klaart Jan Piet desgevraagd. Vader Jan had te komen in 22 kleuren, lang en kortharig.
zeven kinderen. De oudste broer van Jan De familie Mosterd heeft drie alpaca’s
Piet, Arij, volgde zijn vader op in de vee- lopen; een moeder en zoon en eentje met
handel. “Zelf kwam ik met de vrachtwagen dreadlocks. De moeder is drachtig. Wie
een keer in Groningen terecht, daar maakte
men van die mooie landhekken.” Van het
een kwam het ander en inmiddels is het
weet welk schattig diertje er na de draagtijd
van elf maanden geboren wordt. Dan zullen
langsfietsende mensen waarschijnlijk nog
bedrijf, dat gespecialiseerd is in sierhek- vaker even afstappen om de beestjes te be-
ken die aan de zaak vervaardigd en binnen wonderen. En ook De Schakel hoopt u op de
één dag bij de klant gemonteerd worden, hoogte te houden. Wordt dus vast vervolgd!
De alpaca’s van de familie Mosterd hebben het wel naar hun zin in Maasland.
 20 JANUARI 2011 9 MiddenDelfland

In ons gezellige
restaurant serveren
Elke dag komt ons
we koffie, lunch,
borrel en maaltijd. volkorenbrood om 7.00 uur
Kom langs bij Op Hodenpijl!
Kom proeven van
onze nieuwe lunch-
uit de oven, boordevol
Een ruime mooie serre en
achtertuin, een heerlijk
kopje koffie, lunch of
en dinerkaart!
vitaminen, mineralen en
Specialiteit:
avondmaaltijd.
Bezoek een boeiende lezing, de avondmaaltijd aan vezels. Lekker vers van de
een prachtig concert en de lange tafel voor
bekijk onze
wisselende exposities.
€ 10. Dagelijks om
18.30 uur. Reserveren
warme bakker.
gewenst.
Graag tot ziens Op Hodenpijl! Brood- en banketbakkerij

Singel 6 - 2636 CS - Schipluiden

Theo Hoek
Rijksstraatweg 20-22, 2636 AX Schipluiden
015-3801840 - info@ophodenpijl.nl - www.ophodenpijl.nl 015 - 380 57 87 - www.indigo-uiteten.nl Dorpsstraat 29 Schipluiden
Openingstijden: di t/m zo van 10.00 - 20.00 uur Tel. 015 - 380 81 19

Ook uw
advertentie op
OPENINGSTIJDEN:
de Schipluidenpagina?
DI. 8.30 - 18.00 UUR
WO.
DO.
VR.
ZA.
8.30 - 18.00 UUR
8.30 - 18.00 UUR
8.30 - 21.00 UUR
8.00 - 13.00 UUR
Bel.: 010-591 28 23
KEENENBURGWEG 13
2636 GK SCHIPLUIDEN
TELEFOON: 015 - 3808969
voor informatie.
Openingstijden:
LANDBOUW EN TUINBOUW ARTIKELEN • STAALCONSTRUKTIES • dinsdag 8.00-12.30 uur 13.30-18.00 uur
CENTRALE VERWARMING • SANITAIRE INSTALLATIES • DAK- EN ZINKWERK
kapsalon woensdag

donderdag
8.00-12.30 uur

8.00-12.30 uur
13.30-18.00 uur
18.30-21.00 uur
13.30-18.00 uur
vrijdag 8.00-12.30 uur 13.30-18.00 uur
18.30-21.00 uur
zaterdag 8.00-12.30 uur

Jos Haring Wij werken de hele week op afspraak!

Tot ziens in onze kapsalon.
www.jjgroot.nl
Vlaardingsekade 14, 2636 BA Schipluiden
Dorpsstraat 32-33, Schipluiden, tel.: 015-3808189, groot-schipluiden@hetnet.nl Telefoon 3808330

NTO start in februari met yoga
Wil jij meer ontspannen door het leven
gaan? Je lichaam leren kennen en leren con-
toleren? Ofwel een gezond functionerend
lichaam krijgen? Dan is yoga iets voor jou!
Lesinhoud yoga
Uitleg en beoefenen van de (basis)hatha
yogahoudingen en pranayama (ademoefe-
ningen). De houdingen zijn door de meeste
mensen eenvoudig te beoefenen. We sluiten
af met een ontspanningsoefening ofwel ge-
leide meditatie.
Het doel van deze yoga is om hulpmiddelen
te bieden om rust, ontspanning en helder-
heid in je dagelijks leven te integreren.
Ontspanning en het leren kennen ofwel be-
wustwording van je lichaam en het denken.
Fysieke kracht en lenigheid volgen vanzelf.
Hatha yoga
Hatha yoga is een vorm van yoga waarbij
het fysieke lichaam het uitgangspunt is.
Door de regelmatige beoefening van ver-
schillende lichaamshoudingen (asana’s) zul
je meer inzicht krijgen in de processen die
zich in het lichaam afspelen.
Het lichaam wordt bewust bewogen waar-
door je snel het verschil tussen spanning en
ontspanning leert kennen, zodat lichaam
en geest in harmonie komen. Het lichaam
wordt weer gevuld met nieuwe levenskracht
en energie.
Pranayama
Prana is de levensenergie. Het gaat bij pra-
nayama om de beheersing van deze levens-
energie. Dat doe je door ademtechnieken/
oefeningen waarmee je de adem bewust
leert gebruiken. Veel spanningsklachten en
stress kunnen hiermee voorkomen worden.
Meditatie
Elke les wordt afgesloten met een (geleide)
ontspanningsoefening waardoor lichaam
en geest tot rust komen. Er wordt een begin
gemaakt met meditaties die op verschillen-
de bewustzijnsgebieden gericht zijn en daar
werkzaam zijn.
Vanaf 1 februari worden de yogalessen
door onze nieuwe docente Wendy gegeven
op dinsdagavond van 20.30 tot 21.30 uur
in de zaal boven de brandweer. Het calla-
netics/BBB uur van woensdagavond 20.30
tot 21.30 uur verhuist vanaf dezelfde datum
naar de dinsdagavond 19.30 tot 20.30 uur in
de zaal boven de brandweer.
Zwemvereniging d’Elft
heeft 4 Kring Winter
Kampioenen!
Zaterdag 8 en zondag 9 januari jl. zijn weer
de jaarlijkse Kring Winterkampioenschap-
pen Zwemmen gehouden in ’s Graven-
zande. De zwemmers van de verschillende
verenigingen uit Kring Haaglanden streden
om de podiumplaatsen. Zwemvereniging
d’Elft behaalde hier het mooie resultaat
van 31 medailles: 9x goud, 11x zilver en
11x brons.
Ook heeft de vereniging 4 meervoudige
Kring Winter Kampioenen: Ton van der
Plaats op de 100m schoolslag en 200m
wisselslag. Aranka Wichers op de 100m
en 200m schoolslag en de 100m vrije slag.
Amber Stienstra op de 100m en 200m vrije
slag en Valerie van Roon op de 100m en
200m schoolslag.
20 JANUARI 2011 10 MiddenDelfland

Gemeenteberichten
donderdag 20 januari 2011 week 3

Busreizigers in Zuid-Holland RAADSINFORMATIE

aan de OV-chipkaart Raadsvergadering

Vanaf 3 februari kunnen busreizigers
in Zuid-Holland niet meer met de
strippenkaart reizen.
U moet vanaf die datum uw OV-chipkaart
(met daarop voldoende saldo!) altijd bij
de hand hebben als u met het openbaar
vervoer wilt reizen. Voor al uw vragen
over het gebruik van de OV-chipkaart
kunt u terecht in de Infobus van Veolia
op 27 januari tussen 14.00 en 17.00 uur
aan de Hofsingel bij Sporthal de Hofstede
in Maasland. Meer informatie vindt u op
de gemeentelijke website
www.middendelfland.nl
> Bestuur & Beleid > Nieuws.
Op dinsdag 25 januari 2011 wordt er een openbare raadsvergadering gehouden in
de raadzaal van de gemeente Midden-Delfland, Slot de Houvelaan 1 in Maasland.
Aanvang: 20.00 uur.
Agenda:
Voorstel:
- tot wijziging Verordening Onroerende Zaak Belasting
- tot toelating burgercommissielid namens fractie OGP
- tijdelijk parkeren Den Hoorn
- krediet renovatie banen LTC Keenenburg

Boomplantdag Midden-Delfland - tot goedkeuring van de Algemene Subsidieverordening Recreatieschap Midden-

De uitvoering van het groenbeheerplan
Den Hoorn is gestart en dit plan
voorziet onder andere in de aanplant
van veel nieuwe bomen in Den Hoorn.
Leerlingen van de groepen 7/8 van
de basisscholen in Den Hoorn haken
Rectificatie
Gemeentegids
2011
In het adressendeel van de
Gemeentegids 2011 is abusievelijk
onder de kop ‘Politieke Partijen’ op
pagina 62 niet opgenomen:
hierop in en planten op woensdag 26
januari berkenbomen in de Koningin
Wilhelminalaan en Prins Bernhardstraat
in Den Hoorn. Wethouder Ageeth van
den Heuvel is er bij en plant om
11.00 uur de eerste boom.
PvdA – Partij van de Arbeid
Voorzitter PvdA Midden-Delfland/
secretariaat: mw. E. de Graaf
Prinses Beatrixstraat 6,
2635 HC Den Hoorn
tel. (015) 256 99 66
elsgraaf@kabelfoon.nl
www.pvdamiddendelfland.nl
In de digitale gemeentegids is deze
adresinformatie over de PvdA begin
januari toegevoegd.
Delfland
- tot wijziging Gemeenschappelijke Regeling Veiligheidsregio
Inzage
Belangstellenden kunnen de raadsvoorstellen en ontwerpbesluiten tijdens de ope-
ningsuren inzien in het gemeentehuis, Keenenburgweg 55 in Schipluiden en in de bi-
bliotheken van Maasland, Schipluiden en Den Hoorn. Ook zijn de stukken beschikbaar
via www.middendelfland.nl > Bestuur & Beleid > Raadsinformatiesysteem.
Spreekrecht
Na de opening van de vergadering kunnen burgers over gepubliceerde agendapunten
het woord voeren (maximaal 5 minuten). Tot een half uur voor aanvang van de verga-
dering kan men zich melden bij de griffier. Het woord kan niet worden gevoerd over:
een besluit van het gemeentebestuur waartegen bezwaar of beroep op de rechter
openstaat of heeft opengestaan; benoemingen, keuzen, voordrachten of aanbevelingen
van personen; een klacht op grond van artikel 9:1 van de Algemene Wet Bestuursrecht,
indien deze kan of kon worden ingediend; de notulen, de lijst van ingekomen stukken
en het vragenuur.
Inlichtingen zijn verkrijgbaar bij de griffier, Arjan de Vos, tel. (015) 380 41 08 of e-mail:
griffie@middendelfland.nl.

Openbare Bekendmakingen
AANVRAAG het gemeentehuis (Keenenburgweg 55 te Schipluiden). MELDINGEN

Aanvraag omgevingsvergunning:
- Plaatsen van een dakkapel op het voorgevel dakvlak aan
de Maria Bachmanstraat 2, 2636 HJ Schipluiden
(Z-HZ_WABO-2011-0102);
- Vellen van 2 Iepen aan de Trekkade nabij nr. 1, 3155 EL
Maasland (Z-HZ_WABO-2011-0103);
- Vellen van 3 Populieren aan de Vlaardingsekade tussen
nrs. 49a en 50 en tegenover Duifpolder 10 in
Schipluiden (Z-HZ_WABO-2011-0104);
- Realiseren van 36 tijdelijke parkeerplaatsen aan de
Dijkshoornseweg nabij nr. 39 in Den Hoorn
(Z-HZ_WABO-2011-0105);
- Plaatsen van twee dakkapellen op het voorgevel en zijge-
vel dakvlak aan de Commanderij 16, 3155 AA Maasland
(Z-HZ_WABO-2011-0106);
- Vernieuwen van een clubgebouw van tennisvereniging
LTC aan de Tiendweg 2, 2636 HH Schipluiden
(Z-HZ_WABO-2011-0107);
- Inpandige verbouwing, het plaatsen van een dakraam en
het vervangen van een goot aan de Rijksstraatweg 18,
2636 AX Schipluiden (Z-HZ_WABO-2011-0108).
2e Fase bouwaanvraag:
- Oprichten van woningen, winkels en bergingen aan het
Kastanjehof (Langetaam, Stationsstraat) in Maasland
(B2 2010005).
Inzien aanvraag
De bekendmaking van de ontvangst van deze aanvragen
heeft uitsluitend een informatief karakter. Dat betekent
dat u tegen elk van deze aanvragen geen zienswijze naar
voren kunt brengen, geen bezwaar kunt maken of beroep -
kunt instellen. Wanneer wij op de aanvraag hebben beslist,
kan een rechtsmiddel worden aangewend tegen die
beslissing. Gelijktijdig met de bekendmaking van de beslis- worden gewacht op de beslissing op bezwaar of beroep,
sing op de aanvraag –eveneens door middel van bekend- kan aansluitend een voorlopige voorziening worden
making in dit weekblad– wordt vermeld welke rechtsmid-
del daartegen open staat.
Bovenstaande plannen kunnen worden ingezien van
maandag tot en met vrijdag tijdens de openingstijden in
Voor nader informatie kunt u contact opnemen met de afde- - Oranjevereniging ‘Juliana’ Schipluiden – houden van een
ling Bouwen, Milieu en Handhaving, tel. (015) 380 41 11.
BESLUIT
Omgevingsvergunningen:
- Kappen van 4 Lijsterbessen aan de Koningin Emmalaan
in Den Hoorn (04-01-2011) (Z-HZ_WABO-2010-1222); - DIOS – houden van een feestavond voor de medewer-
- Kappen van 4 metasequoa’s aan het
Koningin Julianaplein in Den Hoorn (04-01-2011)
(Z-HZ_WABO-2010-1212);
- Vellen van een Berkenboom aan de Prinses Irenelaan 13, - DIOS – houden van een feestavond voor de Dames
2635 HP Den Hoorn (04-01-2011)
(Z-HZ_WABO-2010-1230);
- Slopen van een woning aan de Oostgaag 39, 3155 CE
Maasland (11-01-2011) (Z-HZ_WABO-2010-1263);
- Verleggen pijpleidingen onder de A4 nabij
Oostveenseweg nr. 9 in Schipluiden (06-01-2011)
(Z-HZ_WABO-2010-1259).
Bezwaar- en beroepmogelijkheid
Belanghebbenden kunnen tegen deze besluiten binnen
zes weken na de dag van bekendmaking aan de aanvrager
(datum genoemd na het besluit) een bezwaarschrift in-
dienen bij burgemeester en wethouders van de gemeente
Midden-Delfland.
In het bezwaar moet ten minste het volgende staan:
- naam en adres van de belanghebbenden;
- de dagtekening;
- een omschrijving van het besluit waartegen het
bezwaarschrift is gericht;
de gronden van het bezwaar.
Wanneer er sprake is van dringende spoed en niet kan
gevraagd bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank
‘s-Gravenhage, Postbus 20302, 2500 EH ’s-Gravenhage.
Voor dit verzoek betaalt u griffierecht. Voor nadere infor- van 09.00 uur tot 12.00 uur.
matie kunt u contact opnemen met de afdeling Bouwen,
Milieu en Handhaving, tel. (015) 380 41 11.
lampionnenoptocht in Schipluiden op 31 januari 2011
tussen 18.00 uur en 21.00 uur;
- Houden van een sponsorloop op 10 februari 2011 door
leerlingen van basisschool de Schutse op het terrein van
het Lentiz College, Commandeurskade 22 in
Maasland;
kers en vrijwilligers van DIOS in de kantine van DIOS,
Zuidhoornseweg 2, 2635 DJ Den Hoorn op 15 februari
2011 van 21.00 uur tot 01.00 uur;
Senioren in de kantine van DIOS, Zuidhoornseweg 2,
2635 DJ Den Hoorn op 19 februari 2011 van 20.30 uur
tot 01.00 uur.
AANGEVRAAGDE (APV)VERGUNNINGEN
- Oranjevereniging ‘Juliana’ Schipluiden - evenementen-
vergunning voor diverse evenementen in Schipluiden in
2011, te weten activiteiten t.b.v. ouderen en kinderen in
de Dorpshoeve op 26, 27 en 30 april, activiteiten t.b.v.
Koninginnedag op 30 april op de BM-Singel en het HK
Pootplein, een oldtimershow op 1 mei op de BM-Singel,
een kindermiddag en lanparty (computerevenement) in
oktober en een klaverjasdrive in november;
- Stichting Omloop van de Glazen Stad - houden van de
wielerwedstrijd Omloop van de Glazen Stad op zondag 3
april 2011. De route loopt ook over het grondgebied van
de gemeente Midden-Delfland;
- V.O.F. ’t Wapen van Maeslant - nieuwe drank- en horeca-
vergunning voor het uitoefenen van het horecabedrijfcafé
’t Wapen van Maeslant, Kerkweg 41-42, 3155 EE Maas-
land in verband met aanpassing bedrijfsvorm.
Wilt u meer informatie over de aanvragen, neemt u dan
contact op met mw. B. van der Blom,
tel. (015) 380 42 87. Dit kan van maandag t/m vrijdag

www.middendelfland.nl
 20 JANUARI 2011
Gemeenteberichten
Reconstructie Hoornsewal in Den Hoorn
Eerder is al aangekondigd dat in het
kader van het project reconstructie
Woudseweg ook de Hoornsewal aan
de beurt zou komen. Het is nu zo ver,
het werk gaat beginnen en bestaat in
hoofdzaak uit het vervangen van de
wegfundering, het herstraten van de
rijweg, het aanleggen van parkeer-
plaatsen en het herinrichten van het
plein.
PCOB ontmoetingsbijeenkomst met ‘Onderwijs vroeger en nu’
In Maasland kwamen op dinsdag 11 janu-
ari bijna 100 leden en belangstellenden naar
Singelhof voor de gezellige bijeenkomst
van de PCOB (Prot.Chr.Ouderen Bond).
Na de opening kwam Koos van der Lee aan
het woord. Hij verzorgde, als opvolger van
Jan van Loenen, “Het PCOB-kwartiertje”.
Op een komische wijze ging hij in op we-
tenswaardigheden, die we als PCOB-leden
behoren te weten en waar we ons voordeel
mee kunnen doen. Inmiddels stond onze
gast, de heer Gerard Leijsen te popelen om
aan zijn voordracht te beginnen.
En die voordracht was geweldig. Wat heeft
hij op een duidelijke wijze het onderwijs
neergezet. Vroeger en ook nu. Tijdens zijn
betoog konden we alles volgen op het film-
doek via de beamer. Prachtige foto’s van de
scholen, die inmiddels zijn afgebroken en
een heel goed beeld van de “Groene Oase”
nu. Wat een enthousiasme klonk er uit zijn
woorden. Het belangrijkste wat hij telkens
naar voren bracht is, dat het kind centraal
staat. En de manier waarop ze nu les krij-
gen! Niet meer in de schoolbank, maar in de
kring. Op het bord kan van alles geprojec-
11
Als gevolg van de werkzaamheden zijn
een aantal verkeersmaatregelen noodza-
kelijk:
• Vanaf maandag 24 januari wordt
eenrichtingsverkeer ingesteld op de
Hoornsewal richting het centrum van
Den Hoorn. Het verkeer komende vanaf
de Hoornsekade wordt dan omgeleid.
Een omleidingroute wordt met borden
aangegeven. Hulpdiensten moeten
ook van deze omleidingroute gebruik
maken;
• Vanaf maandag 31 januari t/m vrijdag
4 februari is de Hoornsewal afgesloten
voor doorgaand verkeer. Het verkeer
wordt dan omgeleid. Een omleiding-
route wordt met borden aangegeven.
Hulpdiensten moeten ook van deze
omleidingroute gebruik maken;
• Fietsverkeer kan gewoon gebruik ma-
www.middendelfland.nl
MiddenDelfland
donderdag 20 januari 2011 week 3
ken van de Hoornsewal;
• Vanaf maandag 7 februari tot
begin maart wordt gewerkt aan
het plein.
De bovengenoemde planning is
mede afhankelijk van de weers-
omstandigheden. Bij eventuele
afwijkingen wordt u nader geïnfor-
meerd.
teerd worden vanuit de beamer, computer
of de TV. Toch kan er ook nog geschreven
worden op het bord. Wij snappen er niets
meer van. Maar dat de kinderen op een leu-
ke manier les krijgen, ieder op zijn of haar
niveau, dat is prachtig. Vroeger hadden we
leesmoeders. Nu gaat elke leerling uit groep
8 met een kind uit groep 3 aan de tafel zitten
en leest een oudere leerling samen met een
jongere. ’t Is allemaal teveel om hier te ver-
tellen. Dhr. Leijsen heeft ons een kostelijke,
informatieve middag bezorgd. Veel te gauw
kwam er een eind aan ’t programma. Met
een boekenbon werd dhr.Leijsen bedankt
voor het vele werk dat hij aan deze presen-
tatie had gehad en voor de manier waarop
hij het onderwijs heeft neergezet. Nog ver-
meldingswaard is dat op deze middag ook
aandacht werd geschonken aan het oudste
PCOB-lid in Maasland, de heer Siem Mos-
terd.
Door de waarn. voorzitter werd hij voor
zijn verjaardag van donderdag 13 januari
en zijn verdere levensdagen Gods zegen
toegewenst. Met een prachtig gedicht over
het onderwijs sloot Dicky Jordaan deze
middag af.
 20 JANUARI 2011
Maaslandcollege krijgt opleiding vmbo paardenklas
door Simon van Zuilen
Maasland - Voor jeugdige liefhebbers van
paarden is er goed nieuws. Als er voldoende
belangstelling voor blijkt te zijn, krijgt het
Maaslandcollege er met ingang van het
schooljaar 2011-2012 weer een opleiding
bij. Een opleiding die alles met paarden te
maken heeft. Het is een meer uitgebreide
opleiding, want het Maaslandcollege be-
schikt al zo’n tien jaar over de middelbare
beropepsopleiding (mbo) voor het werken
op een paardenhouderij. Als zich tenmin-
ste vijftien leerlingen hiervoor aanmelden,
hebben, wordt die opleiding na de zomerva-
kantie uitgebreid met een paardenklas voor
het voortgezet middelbaar beroeps-onder-
wijs (vmbo). Tijdens het eerste open huis
van het Maaslandcollege bleek er onder de
vele bezoekers al direct belangstelling voor
de paardenklas te zijn.
,,Ben jij die leerling met een verzorgpaard?
Ga jij iedere middag naar je paard om het
te borstelen, eten te geven, de stal uit te
mesten en om er een stukje op te rijden?
Of ben jij die leerling die dat graag zou
willen, maar er te weinig vanaf weet?’’ zo
vraagt het Maasland-college aan huidige en
toekomstige leerlingen. Voor hen die zich
in één van deze vragen kunnen vinden is
er goed nieuws: ,,Dan is de nieuwe paar-
denklas van het Maaslandcollege een uit-
komst,’’ weet Elsbeth Gastkemper als do-
cent paardenhouderij. Voor leerlingen met
een basisberoeps of kaderberoeps advies
is de paardenklas een opleiding die in het
nieuwe schooljaar van start gaat. Naast het
vaste basisprogramma krijgen de leerlingen
praktijk- en theorielessen over het paard en
zijn verzorging. De praktijk wordt zowel op
school als in de regio gedaan. Het Maas-
landcollege heeft zelf een paard en maakt
tevens gebruik van de faciliteiten in de re-
gio, zoals bij een manege.
,,Ben je dol op beesten en het paard in het
bijzonder,’’ geeft de tien jaar geleden met de
opleiding voor paardenhouderij gestartte
Elsbeth Gastkemper aan, ,,dan is leren van-
uit deze passie dé mogelijkheid om gemoti-
veerd aan de slag te gaan.’’ Leerlingen van
de paardenklas zijn één middag per week
‘Mijn zoons korfballen bij ODO’
Dick van der Hout met zijn korfballende zoons Pepijn (midden) en Jesse.
In deze interviewserie zet ODO korfballen-
de jongens en hun vaders in het zonnetje.
Maasland - ,,De zaterdag is gewoon een
beetje kaal als het een (korfbal)vrije zater-
dag is.” Zo erg zit het korfbal er bij de fami-
lie van der Hout in! Dick van der Hout heeft
drie kinderen op de korfbal: dochter Lotte
bij de senioren, en zoons Jesse van 17 (in de
A1) en Pepijn van 10 (in de E2). Alle drie
de kinderen begonnen al op welpenleeftijd
(de toenmalige Kangoeroe Klup) met de
sport. ,,Voor Pepijn was dat bijna vanzelf-
sprekend, hij ging gewoon mee.”
Hoe komt het toch dat een sportclub zo veel
invloed kan hebben op het gezinsleven van
de familie Van der Hout? ,,Het is een hele
sociale sport, zowel in het veld als langs de
lijn,” vertelt vader Van der Hout. ,,Het is
echt gaaf. Het is echt een spórt: een prach-
tige combinatie van snelheid, conditie, in-
zicht en balvaardigheid. En m’n zoon vindt
het ook leuk omdat het de enige sport is
waarbij je ook met vrouwen speelt, haha!”
Dat laatste is voor een jongen van 17 mis-
12
met hun passie voor het paard bezig. Het
lijstje van de vmbo-opleiding mag er zijn:
het hanteren van paarden en pony’s, onder-
houd en gebruik van materialen in en om de
stal, hoefverzorging, vachtverzorging, de
huisvesting van paarden, kennis van paar-
denrassen en hun voortplanting en voer-
soorten en voeren. Plus nog diverse andere
punten aangaande paarden. Voor degenen
die de opleiding met goed gevolg afsluiten
heeft Gastkemper goed nieuws. ,,Iemand
die dit erg graag wilt, vindt gegarandeerd
een baan in het omgaan met paarden,’’ zo
weet de docente van het Maaslandcollege.
De dierenafdeling mag worden gezien, is
een kleine boerderij, want behalve paarden
lopen er ook koeien, geiten een enorm var-
ken, kippen en konijnen rond. Om het lijstje
kompleet te maken herbergt de school ook
leguanen, hamsters, vissen, spinnen, vogels
en enkele slangen.
Enthousiasme
Peter Wubben, teamleider vmbo van het
Teamleider Peter Wubben en docente paardenhouderij Elsbeth Gastkemper met enkele
leerlingen bij de voorlichting van de paardentijdens tijdens het open huis.
Foto Chantal de Kiewit.
schien een leuke plus, maar Dick vindt het
ook wel goed voor de kinderen dat ze ge-
mengd spelen. ,,Het leuke is, dat ze al vanaf
jonge leeftijd op een hele natuurlijke manier
met jongens en meisjes samen sporten.” Eén
jaartje heeft Dick geprobeerd zijn kinderen
te volgen, en zelf mee te korfballen bij de
midweek. Helaas kwam dat qua tijd niet uit.
,,Ik vind dat je als je ergens aan begint, je
ook op de training moet kunnen komen. Het
blijft natuurlijk wel een teamsport.”
Nu vindt hij andere manieren om de club
van zijn kinderen te steunen. ,,Ik ben ‘ac-
tief’ als sponsor (HWH Accountants), doe
wel eens de kascontrole en help vaak mee
met de potgrondactie.
En daarnaast natuurlijk regelmatig rijden
voor de uitwedstrijden.
Ik ga graag mee, ik denk dat ik zeker 90%
van de thuiswedstrijden van de kinde-
ren zie. Er vallen bij korfbal meestal veel
meer doelpunten dan bij andere sporten en
meestal blijft het tot in de laatste minuut
spannend!”
Maaslandcollege, kan het enthousiasme
van Elsbeth Gastkemper alleen maar be-
vestigen. ,,In het vervolgtraject vult deze
middelbare beroeps-opleiding de opleid-
eing in de paardenhouderij heel goed aan.
We denken dat er genoeg vraag is naar deze
opleiding. Als zich 15 tot 20 leerlingen hier-
voor opgeven, gaat de opleiding meteen
in het nieuwe schooljaar van start.’’ Het
eerstvolgende open huis van het Maasland-
college vindt op 12 februari plaats. Het col-
lege heeft een breid scala aan opleidingen
in de aanbieding, die bijna allemaal met de
natuur, de flora en fauna hebben te maken.
Naast de algemene onderwijslessen zijn er
mogelijkheden voor techniek, dierverzor-
ging of paraveterinaire ondersteuning, ho-
venier, recreatie en groen, paardenhouderij,
loonwerk en zelfs activiteiten op het terrein
van outdoor. Wie een compleet beeld wil
hebben van de opleidingen die er op het
Lentiz Maaslandcollege worden gegeven,
kan dat bekijken op www.lentiz.nl/maas-
landcollege.
Dier van de week
Mylo
Mylo is een hele enthousiaste, ener-
gieke Hollandse herder reu (gecas-
treerd) van 10 maanden oud.
Hij kan prima met wat oudere kinderen
overweg. In huis wordt hij liever niet
bij andere dieren geplaatst. Mylo wil
graag werken en zijn nieuwe eigenaar
moet bijvoorbeeld flyball of behendig-
heid met hem gaan doen. Bent u heel
sportief en heeft u voldoende vrije tijd
voor deze ballenjongen? Wij horen het
graag!
Dierentehuis
Nieuwe Waterweg
Koggehaven 16
3133 LA Vlaardingen
010 4345335
Openingstijden:
maandag t/m zaterdag 12.30-16.00 uur
www.vlaardingen.dierenbescherming.nl
MiddenDelfland
Lions Club Maasland
ondersteunt doelstellingen
voor de jeugd
Maasland - Het in november door de Lions
Club Maasland gehouden benefietdiner,
heefteen prachtig bedrag opgeleverd, liefst
10.000 euro. Een resultaat waar de Lions
heel blij mee zijn, want met deze opbrengst
kunnen zij drie Maaslandse jeugdprojecten
financieel behulpzaam zijn. ,,Dit jaar is de
opbrengst van de acties in het bijzonder
voor de jeugd van Maasland bestemd,´´
licht afdelings-president Piet Sonneveld het
beleid voor dit jaar toe. De twee grote jaar-
lijkse acties van de Lions Club Maasland
zijn het al bijna dertig jaar bestaande boel-
huis en het benefietdiner.
De doelstellingen van het benefietdiner
zijn ten behoeve van het jeugdatelier van
Kreatiehuis Maasland, zorgboerderij Au
Boulot voor jongeren met een aan autisme
verwante stoornis, alsmede de enkele sei-
zoenen terug door voetbalvereniging MVV
’27 opgezette afdeling voor G-voetbal, be-
doeld voor spelers met een lichamelijke of
geestelijke handicap. De uitreiking van de
bijdrage voor het Kreatiehuis heeft inmid-
dels plaatsgevonden, waarover volgende
week meer nieuws in de Schakel. De bij-
dragen aan Au Boulot en MVV ’27 moeten
nog plaatsvinden.
Cursus Engels
in Den Hoorn
Op woensdagmiddag 26 januari start een
nieuwe cursus Engels voor senioren in
Kickerthoek, Prins Willem Alexanderhof
2, Den Hoorn. Er zijn nog enkele plaatsen
beschikbaar, dus u kunt zich hiervoor aan-
melden.
De les begint op woensdag om 13.00 uur en
duurt tot 16.00 uur. In totaal heeft de cur-
sus ongeveer 15 lessen. De cursus Engels
wordt gegeven door een docent van ROC
Mondriaan. Het is een cursus waarbij u, af-
hankelijk van uw niveau, Engels leert lezen,
schrijven, luisteren en spreken. Daarnaast
leert u ook iets over de grammatica.
Engels is een wereldtaal en in Nederland
worden steeds meer Engelse termen ge-
bruikt om iets aan te duiden. Het is fijn als
u dan begrijpt waar het over gaat. Daarnaast
kunt u zich op vakantie beter uitdrukken als
u de basis van het Engels beheerst.
Stichting Welzijn Midden-Delfland organi-
seert daarom, in samenwerking met ROC
Mondriaan, deze cursus Engels voor seni-
oren.
De kosten voor de cursus bedragen € 30,00.
Dit bedrag kunt u voldoen op de eerste les.
Tijdens de les kunt u contant betalen voor
gebruik van koffie of thee.
Indien u meer informatie wenst, of als u
zich wilt aanmelden, kunt u contact opne-
men met Riet Duijndam, locatiemedewer-
ker voor Den Hoorn en Schipluiden van
Stichting Welzijn Midden-Delfland. Riet
Duijndam is telefonisch bereikbaar via 015
– 262 58 64.
Of per mail: r.duijndam@swmd.nl.
Naaimachineactie
voor Ghana geslaagd
Twee honderd hand-,trap- en electrische
naaimachines zijn naar vijf Ghanese op-
leidingscentra’s verzonden. Naaimachne
specialisten hebben in de werkplaatsen
van Gered Gereedschap de aangeboden
machines piekfijn gereviseerd. Daarna in
containers verzonden. Moet u zich even
voorstellen dat uw ingeleverde machine nu
een werkloze jonge vrouw de mogelijkheid
geeft om een minionderneming te starten.
Leerlingen die een kleermakersopleiding
hebben doorlopen kunnen met een micro-
krediet en misschien wel met uw ingele-
verde naaimachine een eigen kleermakerij
beginnen. Maaslanders hebben de laatste
drie jaar ruim dertig machines bij mij in-
geleverd, voor de deur gezet of mocht bij
menigeen deze van zolder halen. Gooi s.v.p.
ook geen naaimachine-accessoires weg
zoals spoeltjes, scharen, naalden en meet-
linten. Allen die soms met een beetje wee-
moed (ik heb er zoveel op genaaid) toch hun
machine inleverden heel hartelijk dank na-
mens al die dagelijkse gebruikers in Ghana.
Blijf alle soorten naaimachines, hamers,
tangen, zagen, schroevendraaiers, vijlen,
enz. inleveren. Het krijgt na een grondige
opknapbeurt een tweede leven.
Jan van Loenen, Plantage 9
tel: 010-5919184
 20 JANUARI 2011 13 MiddenDelfland

Zumba Extreme: Swingen en

springen voor het goede doel
door Gemma van Winden-Tetteroo
Den Hoorn – Alles swingt en springt tij-
dens de Zumba Extreme die in Den Hoorn
gehouden wordt. Overal vrolijke gezichten
en mensen die zich inzetten voor hun eigen
plezier, maar zeker ook voor het goede doel,
een kindertehuis in Kenia, waar de actie
voor bedoeld is. Sportcentrum Allround
heeft afgelopen zaterdag voor de tweede
keer een gigaspektakel gehouden in de ten-
nishal: Zumba Extreme onder de enthousi-
de muziek beter te horen maar om vooral te
kijken naar de vier schaars geklede dames
die hooggehakt de zaal binnen kwamen
huppelen op de klanken van rasechte stoere
trommelaars. Dat was het bekijken waard,
zag je menig toeschouwer denken. Een ou-
dere heer die klaar stond om mee te doen
aan het Zumba spektakel, kreeg meteen de
smaak te pakken en liep er vrolijk heup-
wiegend achteraan. De samba danseressen
brachten de stemming er duidelijk in. Toen
alle gemoederen weer een beetje bedaard

Allemaal in beweging voor het goede doel.

Veren en passie, een mooie combinatie.

aste leiding van gymjuf Carla uit Maasland.
Honderden volwassenen en kinderen spron-
gen en dansten op de maten van de op-
zwepende muziek. Zelfs de toeschouwers
konden nauwelijks stil blijven staan. Een
heerlijke happening.
Oogverblindende veren
en prachtige zang
Toen de vele deelnemers zich in de tennis-
hal verzameld hadden, was er weldra Bra-
ziliaans tromgeroffel te horen. Alle hoofden
draaiden dezelfde kant op. Niet alleen om
Niet iedereen kan de muziek waarderen.
waren en de dames naar de kleedkamers
vertrokken om hun verentooi af te leggen,
was daar Eliane Harms, een Braziliaanse
jonge vrouw die al een aantal jaren in Schie-
dam woont en nu voor deze gelegenheid
naar Den Hoorn gekomen was om een zang-
solo ten gehore te brengen. Wat een stem!
Jammer dat de geluidsinstallatie het af liet
weten. Het arme meisje moest twee keer op-
nieuw beginnen. Gelukkig moedigde Gym-
juf Carla haar aan en dapper zong ze door,
zonder microfoon. Voordeel was dat de zaal
muisstil werd toen het loepzuivere ‘I’ll al-
ways love you’ van Whitney
Houston klonk. Prachtig, dit
meisje kan nog ver komen.
Complimenten dat zij zich
door de falende techniek niet
uit het veld liet slaan. Geluk-
kig kreeg zij na afloop een
terecht oorverdovend applaus.
En nu aan de slag!
Maar daarna moest er toch
echt gewerkt worden door alle
deelnemers want zij kwamen
tenslotte om te dansen. De
burgemeester hield een ope-
ningswoordje om de mensen
succes te wensen. Toen moch-
ten de kinderen laten zien wat
zij geleerd hadden, dat was
alvast een leuk opwarmertje.
Kleine Romy van twee turven
groot, deed op afstand dapper
mee. Spontaan dwarrelde de
dreumes mee op de muziek.
Een klein stukje verder zat
een klein ventje veilig op de
nek van papa. Hij hield zijn
kleine knuistjes stevig tegen
Jong en oud(er) swingt en springt tijdens de Zumba Extreme.
zijn oren. Zijn gezicht sprak
boekdelen: deze muziek was
aan hem niet besteed.
Gelukkig dacht de rest van de
aanwezigen daar anders over
en iedereen zette zijn of haar
beste beentje voor. Jong en
oud(er), alles swingt de pan
uit! Op een scherm waren
de kinderen van het tehuis in
Kenia te zien, daar was het
tenslotte allemaal om te doen.
Vooraf waren er videobeelden
in Den Hoorn opgenomen tij-
dens de repetities. Die werden
naar Lizette Andeweg ge-
stuurd, de Nederlandse vrouw
uit Spijkenisse die dit project
in Malindi in Kenia begonnen
is. Zo hebben de kinderen in
Afrika al kunnen zien hoe die
Nederlandse mensen in bewe-
ging gekomen zijn om hun wat
extra’s te bezorgen.
En dat gaf de deelnemers in
Den Hoorn misschien nog wel
de meeste voldoening: zij had-
den zich lekker ingespannen
en een leuke ochtend gehad
en het resultaat, bijna driedui-
zend euro!, is nog heel lang
zichtbaar in het kindertehuis
in dat verre Afrika. Romy geniet met volle teugen.

Algemene Waterschapspartij wil ook geborgde zetels
15 januari 2011 - De landelijke Algemene
Waterschapspartij (AWP) is voorstander
van een direct kiezersmandaat voor de
waterschappen in Nederland, en is daar-
om fel tegen het voorstel van het nieuwe
kabinet om waterschapsbesturen voort-
aan getrapt te laten samenstellen door de
lokale gemeenteraden. Daarmee keert het
waterschapsbestuur terug naar de achter-
kamertjes van de vorige eeuw, en wordt de
kloof tussen de burgers en de lokale politiek
alleen maar groter. Bovendien dreigen de
stemmen voor lokale - en waterpartijen in
dit systeem verloren te gaan, met als gevolg
dat de landelijke politiek nog verder door-
dringt op regionaal niveau.
Binnen het hoogheemraadschap van Delf-
land behoren Jaap van Dam, Guido van der
Wedden en Hans Middendorp van de AWP
afdeling Delfland tot de meest actieve al-
gemeen bestuursleden van het hoogheem-
raadschap. Zij doen, méér dan de politieke
partijen binnen het bestuur van het water-
schap, aan actieve vertegenwoordiging.
Daarmee slaan ze een brug tussen het be-
stuur van Delfland en de inwoners van het
gebied (de ingelanden). Indien er indirecte
verkiezingen komen, zijn de burgers hun
directe vertegenwoordiging kwijt.
De landelijke AWP ziet deze verdere verpo-
litisering van het functionele waterschaps-
bestuur daarom met lede ogen aan. Als indi-
recte verkiezingen onvermijdelijk zijn, doet
de AWP het volgende pragmatische voor-
stel aan Staatssecretaris Atsma van het mi-
nisterie van M&I, namelijk de uitbreiding
van de geborgde zetels met de categorie In-
gezetenen. Hiermee worden vele voordelen
in een keer behaald. Politieke verkiezingen
voor een functioneel bestuur worden hier-
mee overbodig, de kosten bedragen een
fractie van die van verkiezingen, er is een
kleine organisatie nodig, het systeem heeft
zich met de andere geborgde zetels reeds
bewezen, kandidaat-bestuurders hebben de
gelegenheid om zich kandidaat te stellen
zonder lid te hoeven zijn van een politieke
partij of zich als zodanig te profileren.
Nu wordt al zo’n twintig à dertig procent
van de zetels van het waterschapsbestuur
vervuld met eigen kandidaten van de Ka-
mer van Koophandel (categorie Gebouwd),
de Land- en Tuinbouw Organisatie (catego-
rie Ongebouwd) en het Bosschap (categorie
Natuur). De Algemene Waterschapspartij,
die immers open staat voor alle Nederlan-
ders, kan aangewezen worden als organisa-
tie om de geborgde zetels voor de catego-
rie Ingezetenen te vervullen. De AWP zal
dan moeten worden omgevormd naar een
organisatie die aan dezelfde eisen voldoet
als de Kamer van Koophandel, de LTO en
het Bosschap. Intern kunnen dan democra-
tische verkiezingen georganiseerd worden.
Uiteraard kunnen kandidaten van andere
waterschapspartijen zich bij deze nieuwe
Algemene Waterschapspartij aansluiten.
 20 JANUARI 2011
Land Art aan de rand van Midden-Delfland:
Kunst als vergrootglas van de natuur
door Gemma van Winden-Tetteroo
Midden-Delfland – Sinds de fusie tussen
Schipluiden en Maasland heeft onze ge-
meente er aan de Rotterdamseweg een aan-
tal interessante aanwinsten bij. Een daar-
van is het WAD, het World Art Delft, waar
kunst de inspiratiebron is; een stichting die
internationale kunst aanbiedt en educatieve
projecten ontwikkelt. Het centrum ligt in
het beschermd natuurgebied aan de rand
van Midden-Delfland en biedt ruimte aan
een beeldentuin, exposities, vergadermoge-
lijkheden, cultuuruitwisseling, een kennis-
atelier, evenementen en zomerscholen voor
jong en oud(er), scholieren en studenten,
individueel en groepsonderwijs. En er zijn
nog meer plannen.
Land Art Delft
Een van die plannen is Land Art Delft, dat
aansluit bij de doelstellingen van bestuur-
lijke organisaties en belanghebbenden in
de wijdere omtrek, zoals o.a. vastgelegd
is in de ‘ambitieverklaring Hof van Delf-
land’. “Wij willen dit gebied nog meer
internationale landschappelijke en recrea-
tieve waarde geven,” vertelt directeur Paula
Kouwenhoven van World Art Delft. Samen
met de TU Delft wil men het natuurgebied
ontsluiten met paden langs mooie beelden,
die uitnodigen om te onthaasten.
De vergezichten, de rust en de ruimte, moe-
ten mensen verleiden lopend of fietsend de
natuur in te trekken. Er zijn plannen voor
ruiterpaden, een theeschenkerij, misschien
een openlucht theater of een ondergronds
museum en aanpassingen van de water-
wegen. “Eigenlijk is daarbij de kunst het
vergrootglas van de natuur,” zegt professor
Jacob Fokkema van de TU. “In de schep-
ping van zijn werk laat een kunstenaar zijn
emoties bevriezen. Wat uniek is, wordt dan
geboren. De natuur toont zich in de bele-
ving van alle emoties. De compositie van
schoonheid van de natuur is altijd aanwe-
zig. Je moet er alleen oog voor hebben.”
Eerder kwam er Land Art in de omgeving
in de vorm van Moeder Aarde in het Abts-
woudsebos aan de rand van Delft en Mid-
den-Delfland.
Midden-Delfland: Zien en Beleven 2011
Lezingen en excursies om het Midden-
Delflandgebied
met andere ogen te leren ‘lezen’
U fietst of wandelt regelmatig door Midden-
Delfland en vraagt zich weleens af: Waar-
om zijn alle slootjes recht, maar kronkelt
één sloot daar haaks op?
Onbegrijpelijk dat u laag fietst en dat boven
14 MiddenDelfland
De stuurgroep v.l.n.r: Jacob Fokkema, Wytze Patijn, Thomas de Haan, Paula Kouwenhoven en Max van der Laan.
Niet op de foto: Saskia Bolten.
Win-win situatie die het gebied in trekken. Zij fietsen nu van er al meer projecten tussen het WAD en de
Door middel van de beoogde beeldentuin niks naar niks, maar daar komt dan ver- TU gerealiseerd zijn. Het is dan ook niet
in de Ackerdijksepolder, kunnen kunst en andering in. Het moet wel groeien en daar verwonderlijk dat professor Wytze Patijn,
natuur dus wederom hand in hand gaan. In ook de tijd voor krijgen. We zijn nu bezig decaan TU en voormalig Rijksbouwmees-
het gebied zullen kleine kunstuitingen af- met ideeën en dwaalpaden, een avontuur ter, en professor dr. Ir. Jacob Fokkema, tot
gewisseld worden met enorme werken die om je in te begeven! Dit gebied biedt zoveel voor kort rector magnificus van de TU, deel
zelfs mogelijk vanaf de snelweg te zien zijn. mogelijkheden waarbij duurzaamheid een uitmaken van het Comité van Aanbeveling.
Zo kan de kunst de nieuwsgierigheid van belangrijke rol speelt.” “Samen moeten we nadenken hoe we het
de voorbijgangers prikkelen en hen wellicht open landschap met de agrarische functie,
uitnodigen om het gebied in te gaan. “Dit WAD en TU samen de recreatie en de natuur- en cultuurbele-
kan een eldorado worden voor beeldend Juist die duurzaamheid en met name het ving kunnen behouden voor de toekomst.
kunstenaars uit binnen- en buitenland, waterproject dat onderdeel van het park zal Dit beeldenpark zal hier een uitstekende
maar natuurlijk meer nog voor de mensen worden, lokten studenten van de TU, zoals bijdrage aan leveren.”
u de boten te zien zijn. Hoe werkt de water-
huishouding hier?
U herkent de meest bekende weidevogels,
maar zou graag oog willen krijgen voor de
bijzondere vogelsoorten in het gebied.
U zou graag wat meer te weten komen over
oude boerderijen waar u langs komt.
U ziet dat er in het ‘vlakke polderlandschap’
toch verhogin-
gen zijn en zou
graag weten hoe
dat komt.
Evenals in 2010
organiseert de
Agrarische Na-
tuurvereniging
Vockestaert in
2011 een serie le-
zingen met daar-
aan gekoppeld
excursies.
In de voordrach-
ten wordt met
behulp van veel gegeven op donderdagavonden van 20.00 17 november Producten van de Streek MD
beeldmateriaal tot 22.00 uur, en de bijbehorende excur- (Afsluiting cyclus)
de geschiedenis sies vinden, vrijwel steeds, tien dagen later
van de ontgin- plaats op zaterdag van 10.30 tot 12.30 uur. De reeks wordt aangeboden als geheel en
ning en bebou- de kosten bedragen 60 euro per persoon (bij
wing van het Programma alle lezingen en bij de meeste excursies zijn
gebied uitgelegd Midden-Delfland: Zien en Beleven koffie en thee inbegrepen!).
en krijgt u in- Lezing: 17 maart Het kaartmateriaal van
formatie over MD van Jan Jnz Potter (Jacques Moerman) Er zijn dertig plaatsen beschikbaar. In-
onderwerpen uit 21 april Zuidrand van MD in beeld (Henk schrijven kan door een mail te sturen naar
flora en fauna. Groenendaal, Arie van Montfoort) info@vockestaert.nl of telefonisch (zie
Tijdens de ex- 19 mei Boerenerven in MD (Frits van Oost- hieronder). Na betaling van de inschrijfkos-
cursies leert u stroom) ten (u krijgt bericht naar aanleiding van uw
met andere ogen 16 juni MD-dag: Schaapskudde Vockestaert aanmelding) is men definitief verzekerd van
te kijken naar (Aad Kleijweg) een plek. Vlak voor de eerste lezing ontvan-
Midden-Delf- 15 september Het ontstaan van de polders in gen de deelnemers nadere informatie over
land en de ver- MD (Kees Jan van Herk) de locaties waar wordt samengekomen.
kregen kennis 20 oktober Schilderijen en afbeeldingen
te gebruiken. De met karakteristieken van MD (Frits van Voor meer informatie kunt u bellen met
lezingen worden Ooststroom) Niek Praagman 015 – 2563328.
20 JANUARI 2011 15 MiddenDelfland

Bouwmaterialen
Keukens, Tegels, Plavuizen, Betonwaren

Broekmolenweg 9, 2289 BE Rijswijk

Telefoon 015 - 2130906 • Fax 015 - 2136314

www.verhaarbouwmaterialen.nl

WINTERSALE
bij Juwelier Luijendijk

30 tot 50% korting*

op veel sieraden en horloges
SALE
SALE * zie onze kortingsetalage SALE

Luyendijk
JUWELIER
Noordvliet 7, 3142 CH Maassluis

‘Ik wil graag

Telefoon 010 5990112
Fax 010 5990113

zelf kiezen!’
Erkend lid van Nederlandse
www.juwelier-luyendijk.nl Juweliers- en
Uurwerkenbranche

Lisa, (19)

NAALDWIJK MAASLAND SCHIEDAM

26 en 27 januari 3 en 5 februari 10 en 12 februari

MARELSTRAAT 19 - MAASSLUIS
www.lentiz.nl
010-5912356
GESPECIALISEERD IN REPARATIES VAN

VERKLEEDKLEDING HUREN?
Goedkoop
NISSAN, KIA en PEUGEOT
verbruik, lange

www.bontekoeverhuur.nl
■ NIEUWE EN GEBRUIKTE AUTO’S levensduur,
■ ONDERHOUD EN REPARATIES gunstige
VAN ALLE VOORKOMENDE MERKEN
aanschafprijs?
■ SCHADEHERSTEL
■ RUITREPARATIE
Dat wordt dan 06 - 13 40 85 05 • MAASLAND
■ AUTOVERHUUR een Ford van
Korpershoek!
■ APK-KEURING
(010) 5912344 Wessels Kaas & Noten

EXTRA KORTING Boeren romig belegen

OP OPRUIMING Nu voor € 4,75 per 500 gram OP=OP

SCHOENEN EN LAARZEN
VOOR HEREN, DAMES EN KINDEREN Port Salut
15 EURO deze week voor € 1,49
EXTRA KORTING per 100 gram

op alle aanbiedingen Hoornse Wintermix

in de winkel
VANAF DONDERDAG 20 JANUARI TOT DONDERDAG 3 FEBRUARI
op de toch al zo lage opruimingsprijzen
Deze aanbieding geldt tot een minimum bedrag van 12 euro
nu voor € 2,00 per 250 gram
Actie geldig t/m donderdag 3 februari 2011.
VOORBERG Openingstijden
Dijkshoornseweg 17
uw schoenenzaak Maandag gesloten
Dinsdag t/m donderdag van 8.30 - 17.30 uur Den Hoorn
DR. KUYPERKADE 13 - MAASSLUIS - 010-5912427 Vrijdag van 8.30 - 20.30 uur
Zaterdag van 8.00 - 16.30 uur Tel.: 015-2577379
 20 JANUARI 2011
Midden-Delfland Vereniging
maakt bezwaar tegen plan
Maaslandse Dam
Midden-Delfland - Nu het voorontwerp voor
het bestemmingsplan Maaslandse Dam ter
inzage ligt, kan daarop door belanghebben-
den worden gereageerd. Inmiddels heeft de
Midden-Delfland Vereniging daarvan ge-
bruik gemaakt. Woensdagmorgen heeft het
bestuur van de vereniging haar zienswijze
aan het gemeentebestuur overhandigd,
waarbij het voltallige college van b. en w.
aanwezig was. Namens het bestuur van de
Midden-Delfland Vereniging heeft Roelof
uit Beijerse de zienswijze toegelicht.
De Midden-Delfland Vereniging heeft de
grote ambities die de gemeente de afgelo-
pen jaren met de Maaslandse Dam aan de
dag heeft gelegd met enthousiasme gevolgd
en ondersteund. De vereniging zet echter
vraagtekens bij het beeldkwaliteitsplan,
waarin wordt uitgezet hoe de Maaslandse
Dam kwalitatief vorm zou moeten krij-
gen. ,,De warmoezerij, het groene casco,
een collectieve ruimte, de elf kamers met
ruimte voor een combinatie van wonen en
werken en vooral de laag gehouden bebou-
wingsgraad waarborgen een groene invul-
ling die recht doet aan de door de gemeente
gehuldigde Cittaslow-gedachte, de notities
in de gebiedsvisie Midden-Delfland 2025
en de speerpunten in het hieruit volgende
Landschapsontwikkelings-perspectief,’’
onderschrijft de vereniging het beeldkwa-
liteitsplan op positieve wijze.
Bezwaren
Ondanks die positieve benadering heeft de
vereniging bezwaren tegen het ontwerp-be-
stemmingsplan. Die bezwaren betreffen in
hoofdlijnen: woningbouw met solitaire wo-
ningen, de criteria voor zich ter plekke ves-
tigende ondernemingen, de koppeling van
wonen en werken en het borgen van de aard
van de onderneming, de exploitatievoering
en de compensatiewijze. Wat dit laatste be-
treft vraagt de vereniging zich af waarom
er niet voor gekozen is de compenserende
woningbouw voor een belangrijk deel tegen
de bestaande rode contouren te realiseren.
Hiertoe zijn elders volgens de vereniging
nog voldoende mogelijkheden. Los hiervan
vraagt de vereniging zich af of een deel van
de bouwrechten die voortvloeien uit de in
Midden-Delfland gesaneerde kassen niet al
elders zijn gerealiseerd. In de Schakel van
volgende week wordt de zienswijze van
de Midden-Delfland Vereniging tegen het
ontwerp-bestemmingsplan voor de Maas-
landse Dam nader toegelicht.
Huiskamer Indigo presenteert:
nieuwe dinerkaart en livemuziek
Op 29 januari organiseert Huiskamer In-
digo in Schipluiden Muziek en Diner.
Een avond met goede muziek en heerlijke
streekgerechten. Dit keer is MRWK - Wil
Keeris en Max Rozenboom - te gast. Ze
spelen vanaf 18.30 uur o.a. blues en folk in
onze sfeervolle huiskamer. Een goede gele-
genheid om de gerechten van onze nieuwe
dinerkaart te proeven!
Geniet van smakelijke gerechten uit Mid-
den-Delfland, terwijl je luistert naar de mu-
ziek van MRWK. De lokale helden spelen
een combinatie van blues, rock & roll en
folk. Met gitaar, mondharmonica, banjo en
ukelele geven ze covers een heel eigen ka-
rakter. Natuurlijk spelen de heren ook eigen
nummers. Per december voert Indigo een
16
MVV ’27 telt drie nieuwe ereleden!
Afgelopen maandag zijn tijdens de jaarlijk-
se ALV van MVV ’27 drie leden tot Erelid
benoemd. Het gaat om Piet Roels, Jos Mos-
terd en Rob Zwaard (zie foto v.l.n.r.). Het
trio ontving de zeer eervolle onderschei-
ding vanwege hun bijzondere verdiensten
voor MVV ’27. Rob Zwaard was vanaf
1998 voorzitter (eerst twee jaar ad-interim),
daarvoor secretaris en hij verleende ook
buiten deze functies tal van hand- en span-
diensten voor de vereniging. Piet Roels was
vanaf 1986 penningmeester bij de Maas-
landse club. Hij volgde in dat jaar vader Cor
Roels op, die de functie ook al jarenlang be-
kleedde. Daarnaast was en is Piet bestuurs-
lid van diverse clubgerelateerde stichtin-
gen. Jos Mosterd was jarenlang secretaris
van MVV, ook in eerdere periodes. Zo was
hij al in 1975 als bestuurslid nauw betrok-
ken bij de overgang van MVV van het oude
complex aan de Hammerdreef naar Sport-
park De Commandeur aan het Doelpad,
waar de zaterdagtweedeklasser ook nu
nog altijd zetelt. Daarnaast voetbalde Mos-
terd tot op zeer late leeftijd bij zijn club. In
2001 werd hij door de leden van MVV ’27
zelfs uitgeroepen tot Rechtsbuiten van de
Eeuw! Naast deze onderscheidingen was er
voor Zwaard en Roels nog meer decorum.
Beide vrijwilligers werden door wethouder
Tineke van Nimwegen ook onderscheiden
met de Erespeld van de gemeente Midden-
Delfland, een onderscheiding die maar spo-
radisch wordt toegekend.
Naast deze onderscheidingen werd er te-
vens afscheid genomen van een aantal
oud-bestuursleden. Er waren mooie woor-
den, bloemen en een dinerbon voor Henk
Nooteboom, Theo van Vliet, Evert Kroes
en Rick Halve. Speldjes voor het 25-jarig
lidmaatschap waren er voor Mark Jansen,
Marco en Erik de Wildt, Herman Weijs en
Silvano Fa.
Na het officiële gedeelte van de ALV was
er een zeer geslaagde presentatie van huis-
archivaris Ben van Mil. Hij nam ons met
onder meer diverse elftalfoto’s en afbeel-
dingen van competitiestanden mee naar het
MVV van de jaren ’20 tot ’50 van de vorige
eeuw. De reacties tijdens en na afloop waren
unaniem zeer enthousiast en positief. Bin-
nenkort zal Ben speciaal voor onze iets ou-
dere leden nogmaals een presentatie geven.
Houd hiervoor de clubinfo in de gaten!
Het ‘nieuwe’ bestuur van MVV ’27 staat
nieuwe dinerkaart en deze avond is daar-
mee ook een prima gelegenheid om kennis
te maken met onze nieuwe voor-, hoofd-
en nagerechten. Dineren kan deze avond
vanaf 18.30 uur en borrelen vanaf 21.00
uur. De entree is gratis. Reserveren voor
het diner is gewenst. Bel 015 – 380 57 87
om te reserveren.
Wil je zelf spelen bij Indigo? Dat kan! In-
digo geeft lokaal talent graag de kans om
hun kunsten te vertonen. Speel je akoesti-
sche muziek en kom je uit de regio? Neem
dan contact met ons op.
Huiskamer Indigo, Singel 6, 2636 CS Schi-
pluiden. 015 – 380 57 87 – www.indigo-uit-
eten.nl. Geopend vanaf 10.00 uur. Keuken
sluit om 20.30 uur. (dinsdag gesloten)
sinds de BLV van 13 september 2010 overi-
gens onder leiding van Rita van Hardeveldt.
Zij wordt geassisteerd door penningmees-
ter Albert van Leeuwen, penningmees-
ter Pim Rijnsburger, Ruud van Walsum
(Technische Zaken), Stephan Moerenhout
(Jeugd), Leo van der Berg (Wedstrijdsecre-
tariaat) en Fred Louter (Communicatie &
Sponsoring).
MVV ’27 wint ook zijn tweede oefen-
duel
MVV ’27 heeft ook zijn tweede oefenduel
in 2011 in winst omgezet. In Monster was
de formatie van Pim van der Hoorn zater-
dag met 5-3 te sterk voor zaterdagtweede-
klasser SV Polanen. Net als eerder vorige
week tegen Den Hoorn (1-4), was ook nu
met name de eerste helft van een goed ni-
veau. MVV kwam op een 0-2-voorsprong
via tweemaal Steven Olsthoorn. Nog voor
rust kwam de thuisploeg, die overigens laat-
ste staat in 2C, terug in de wedstrijd. Na
de thee bracht Olsthoorn de marge weer op
twee. Na de 3-2 van Polanen, bracht Fred
van Maaswaal via een strafschop (overtre-
ding op Olsthoorn) de stand op 4-2. Polanen
gaf zich nog niet gewonnen en kwam weer
terug tot 4-3, maar Silvio Vermeer bepaalde
uiteindelijk de eindstand op 5-3. MVV ’27
lijkt met twee oefenzeges en een geslaagd
trainingskamp klaar voor de tweede sei-
Het leven is vurrukkulluk van Remco Campert
boek van Nederland Leest 2011
Het leven is vurrukkulluk (1961) van Rem-
co Campert is het boek dat centraal staat
tijdens Nederland Leest 2011. Campert be-
schrijft hierin een dag uit het leven van twee
vrienden, Mees en Boelie, die beiden ver-
liefd zijn op het zestienjarige meisje Panda.
Nederland Leest, de grootste leescampagne
die ons land kent, plaatst het boek opnieuw
in de belangstelling. Het boek wordt tijdens
de campagneperiode van vrijdag 21 okto-
ber tot en met vrijdag 18 november door de
Bibliotheek Maassluis | Midden-Delfland
gratis aan hun leden verstrekt.
Remco Wouter Campert (1929) is de zoon
van de (verzets)dichter Jan Campert en ac-
trice Joekie Broedelet. In 1951 debuteerde
Campert als dichter met de bundel Vogels
vliegen toch. Camperts eerste roman, Het
leven is vurrukkulluk, verscheen in 1961
en beleeft dit jaar haar 50-jarig jubileum.
In 1976 ontving Remco Campert de P.C.
Hooftprijs voor zijn poëtisch oeuvre. Sa-
men met Jan Mulder schreef hij van 1996
tot 2006 in de Volkskrant een dagelijkse
column onder de naam CaMu. Begin deze
maand kreeg Remco Campert de Gouden
Ganzenveer toegekend voor zijn grote be-
tekenis voor het geschreven en gedrukte
woord in Nederland.
‘Ontdek Klassieke Muziek’
met Aldo Druyf
in bibliotheek Schipluiden
Aldo Druyf neemt je mee op een spannen-
de, muzikale reis van omstreeks 1600 tot
en met de 20e eeuw. Aan de hand van cd’s
en live (!) klassiek gitaarspel, leidt Aldo je
door de rimboe van de klassieke muziek.
Je leert in korte tijd de muzikale stijlperio-
MiddenDelfland
zoenshelft, te beginnen zaterdag thuis te-
gen FC Maense. Met de nadruk op lijkt,
want dat oefenvoetbal helemaal niets zegt
over de daadwerkelijke krachtsverhoudin-
gen in de competitie. Het duel op Sportpark
De Commandeur begint uiteraard weer om
14.30 uur.
Twee nieuwe Vrienden
van MVV ’27
De sponsorcommissie van MVV ’27 is
weer twee nieuwe Vrienden van MVV ’27
rijker.
Het gaat om Restaurant De Jonghe Burge-
meester in Maassluis en Schildersbedrijf
Van Eijmeren in Maasland. Natuurlijk zijn
we als club erg gelukkig met deze spon-
soren. Binnenkort zullen hun logo’s onder
meer te bewonderen zijn op het prachtige
nieuwe logobord in de kantine.
Aanvulling Oliebollenrace
Vorige week heeft u alle uitslagen van de
op 8 januari 2011 gehouden Oliebollenrace
kunnen lezen.
Daarin ontbraken tot onze grote spijt de
eindtijden van de dames senioren. Excuses
dames! Nu alsnog:
1. Angeli de Koning (14.42)
2. Ria Planken (14.56)
3. Suzanne van Baalen (15.14)
Het leven is vurrukkulluk is het onweer-
staanbare, bijna achteloos en tegelijk sier-
lijk opgeschreven verhaal over twee vrien-
den, Mees en Boelie, die beiden verliefd
zijn op het zestienjarige meisje Panda. Zij
steelt geld van een oude man en samen or-
ganiseren ze een groot feest waarna niets
meer is wat het lijkt, in een wereld van vrije
liefde en marihuana. De roman werd zeer
positief ontvangen door de literaire critici
en gewaardeerd om zijn lichte en ironische
verteltrant.
Nederland Leest wordt in 2011 voor de
zesde keer georganiseerd. Vorig jaar stond
De grote zaal van Jacoba van Velde cen-
traal. Daarvoor waren dat Oeroeg van Hel-
la S. Haasse (2009), Twee vrouwen van
Harry Mulisch (2008), De gelukkige klas
van Theo Thijssen (2007) en Dubbelspel
van Frank Martinus Arion (2006). Phi-
lip Freriks is ambassadeur van Nederland
Leest. Nederland Leest is een initiatief van
de CPNB, in samenwerking met de VOB
(Vereniging Openbare Bibliotheken). Meer
informatie over de campagne staat op www.
nederlandleest.nl.
Voor meer informatie www.bibliotheek-
maassluis.nl
des herkennen en uitvoeringen vergelijken.
‘Ontdek Klassiek’ is bedoeld voor zowel
beginners als voor liefhebbers die hun ken-
nis van klassieke muziek willen opfrissen.
Je krijgt volop de gelegenheid om vragen te
stellen en actief mee te doen.
Ogen dicht en genieten kan net zo goed!
Bibliotheek Schipluiden | Dinsdag 8 fe-
bruari 2011 Aanvang: 20.00 uur | Kaarten:
€7,50 / €5,00
Kaarten in de bibliotheek of via www.bi-
bliotheekschipluiden.nl (agenda 8 februari)
 20 JANUARI 2011 17 MiddenDelfland

Herinrichting hertenkamp Maasland

gebeurt volgens het groenbeheerplan
Maasland - Navraag bij de gemeente aan-
gaande de herinrichting van het herten-
kamp aan de Molenweide in Maasland
leert, dat hiermee gevolg wordt gegeven aan
het groenbeheerplan.
Dit betreft voornamelijk de buitenzijde van
het park. Het groenbeheerplan voorziet,
in combinatie met het landschapsontwik-
kelingsperspectief (LOP), in de voor ogen
staande visie van meer doorkijk vanuit het
dorp naar het landschap. Een meer natuur-
lijke overgang tussen het dorp en de karak-
teristiek van de polder.
Met een natuurlijke inrichting gaat meer het
beeld ontstaan zoals de boeren vroeger het
landschap beheerden, met hakbosjes, riet
en bloemen. Tot die natuurlijke inrichting
behoort het plaatsen van andere boomsoor-
ten, blijvers voor rijkers. Blijvers zijn meer
duurzame bomen zoals elzen en essen, rij-
kers zijn snelgroeiers als populieren en wil-
gen. Ook natuurvriendelijke oevers, met
een vegetatie van riet en bloemen maken
deel uit van het herinrichtingsplan. Tevens
worden er fruitbomen geplant.
De aanpassing van het hertenkamp ge-
beurt in het vervolg op de al eerder uitge-
voerde herinrichting achter de Meresteijn,
eveneens aan de buitenrand van het dorp
liggend. Ook in dit parkje werd destijds de
zaag gezet en kwamen bewoners in het ge-
weer. Het hierop volgende overleg tussen
gemeente en bewoners heeft uiteindelijk
wel tot compromis geleid. De gemeente
beaamt dat er voor de voor ogen staande vi-
sie voor het hertenkamp geen overleg met
bewoners heeft plaatsgevonden, omdat er
geen directe aanwonenden zijn.
De groenbeleidsplannen voor zowel de kern
van Maasland als die voor Schipluiden en
Den Hoorn zijn wel aan de bevolking ken- De open plekken in het hertenkamp worden natuurvriendelijk ingericht.
baar gemaakt. Daartoe werden afzonderlij- Foto: Chantal de Kiewit.
ke informatie-bijeenkomsten belegd. Deze
trokken weinig belangstellenden. Met de Het plan in het hertenkamp voorziet ook gebeurt niet vanwege de bezwaren, maar
beheerder van de kinderboerderij is even- in de herinrichting van het park nabij het omdat de aanleg stukje voor stukje plaats
min overleg gevoerd. fietspad en de tennisbaan. Wanneer dit vindt. Zie ook het artikel: Gemeente en in-
wordt gedaan kan nog niet worden aange- woners niet op één lijn over herinrichting
geven. Het stoppen van de werkzaamheden hertenkamp Maasland.

Gemeente en inwoners
niet op één lijn over herinrichting
hertenkamp Maasland
PIETER DERKS Maasland - Tal van inwoners uit Maasland in die open vlakte zitten.’’ Zowel Van den
HET WERD OOK WEL EENS TIJD betreuren de renovatie van het hertenkamp Berg als beheerder Gorree betreuren het dat
VRIJDAG 21 JANUARI, 20.30 UUR € 16 in Maasland zoals deze zich nu begint af zij vooraf niet hun zegje hebben kunnen
IN THEATER SCHUURKERK INCL. CONSUMPTIE te tekenen. Het betreft niet alleen de naaste doen over de voor ogen staande bomenkap
Nog steeds geen doorleefde kop, nog steeds geen rauwe omwonenden, maar inwoners uit het gehele en het nieuwe inrichtingsplan voor het park.
stem, een vrouw die maar niet bij hem weg wil gaan; dorp die met hun kinderen, kleinkinderen Sonja van den Berg voegt er gelijk aan
het artiestenbestaan valt Pieter Derks niet mee. En dus
heeft hij besloten het deze keer anders aan te pakken.
of hond een bezoek brengen aan het park toe, dat dat veel geholpen zou hebben. ,,Ze
Ondanks dat charmante voorkomen, die ¿jnzinnige en de kinderboerderij. ,,Het ziet er na die luisteren toch niet, gaan gewoon hun eigen
grappen en dat muzikale talent gaat hij er tóch gewoon bomenkap niet uit,’’ oordeelt Sonja van den gang.’’ Ook Hans Gorree heeft zo zijn twij-
een mooi programma van maken. Omdat ook keurige jongens rake vragen kunnen Berg, met haar hondje in het park wande- fels. ,,Neem nou dat hek rond de dierenwei-
stellen.
lend. ,,Ik vind het heel erg wat er hier ge- de, dat moest zo nodig worden verbeterd.
beurt. Wie je ook spreekt, spreekt er schan- Dat was het dus niet, de walibi’s kropen er
de van. Dit is geen groene oase meer, maar zo onder door. Drie zijn er ontsnapt, waar-
HET VOLK een open oase.’’ van er één is dood gereden, de andere twee
hebben we zelf te pakken gekregen.’’ Sonja
DE DRIE VERDRIETIGE, EENZAME MANNEN Ook Hans Gorree, sinds vijf jaar beheerder van den Berg is bang dat al het groen rond
ZATERDAG 22 JANUARI, 20.30 UUR € 17 van de kinderboerderij, heeft over de herin- de vijver nabij het tenniscomplex van TVM
IN THEATER SCHUURKERK INCL. CONSUMPTIE
NOG ENKELE KAARTEN
richting van het park geen goed woord over. en het fietspad er ook aan zal moeten gelo-
Elke man gaat in dit aardse leven per de¿nitie gebukt
Hij heeft evenmin al iemand ontmoet die ven. ,,Van dat laatste stukje moeten ze af-
onder een kolossale existentiële eenzaamheid en een de bomenkap en nieuwe aanplant van fruit- blijven. Als ze daaraan gaan beginnen, ga
diep fundamenteel verdriet. Hetgeen natuurlijk niet wil zeggen, dat zijn leven bomen aan de weilandzijde van het park ik er voor liggen. Dat meen ik echt.’’
zinloos is. Integendeel. Hoop, aspiraties en de moed om door te gaan op zijn mooi vindt. ,,Dat doen ze voor het open Zie ook artikel: Herinrichting hertenkamp
eenzame lijdensweg houden menige man bij de les. Er is de drang om méér te polderzicht,’’ zo heeft hij gehoord. ,,Het volgens het groenbeheersplan.
willen zijn. Dáár dromen de eenzame, verdrietige mannen van.
was teveel gesloten. Er
is ook gesuggereerd dat
de bomen ziek zouden
HAKIM 4+ zijn. Niks van waar, het
waren mooie gezonde
ROODKAPJE
WOENSDAG 26 JANUARI, 14.00 UUR €9
bomen, met hooguit
IN THEATER SCHUURKERK een enkel dood takje.
Wat ze nu doen is geen
Iedereen kent het verhaal van Roodkapje, met het meisje,
haar grootmoeder, de wolf en de jager. Maar Hakim zet verbetering. Bij de vij-
alles op zijn kop in zijn eigen versie van dit sprookje. ver is een vorig jaar
De wolf is heel lief voor iedereen. De jager wil stiekem geplaatst weer wegge-
de baas worden van het bos. Speelt Roodkapje eigenlijk haald, de kinderen lo-
nog wel een rol in dit nieuwe verhaal? De Algerijnse
verhalenverteller zet zijn publiek graag op het verkeerde been. Je weet nooit wat je pen straks zo het water
te zien krijgt. Eén ding is zeker: Hakim speelt zijn voorstellingen nooit alleen. in. Door al dat gekap
zijn de beesten ook hun
bescherming kwijt.
ANDRÉ MANUEL Ook de vossen hebben
nu vrij spel in die open
LEVE DE MAN VAN DE SVP! ruimte, er zijn de afge-
DONDERDAG 27 JANUARI, 20.30 UUR € 16
IN THEATER SCHUURKERK INCL. CONSUMPTIE
lopen tijd al drie kippen
dood gebeten.’’
Velen beweren, dat ze zeggen wat ze denken. Er zijn er
weinig die dat ook echt doen. André Manuel is één van
die weinigen. Hij maakt actueel en politiek theater, durft Spechten
tegen zere benen aan te schrijven, linkse directes te Opvallend zijn de sil-
oreren en vol de onderbuik binnen te zingen. Zijn twaalfde houetten van de bomen
voorstelling Leve de Man van de SVP! gaat over Jan
Kwakman, de zelfbenoemde Nieuwe Leider van dit Land. De SVP staat voor Soort
die op een meter of vijf
Van Pim en in Jan Kwakman zien veel Nederlanders hun gedroomde sterke man. zes boven de grond zijn
afgezaagd. Die stron-
ken worden niet ver-

RESERVEREN: wijderd, krijgen een

andere doelstelling.
,,Ze moeten blijven
staan voor het aantrek-
ken van spechten,’’
schampert Sonja van
den Berg het afzagen
van een aantal bomen.
,,In de oude situatie
zaten er juist spechten.
Sinds die bomen zijn
afgezaagd heb ik hier
geen specht meer ge- Sonja van den Berg en kinderboerderijbeheerder Hans Gorree
zien. Spechten zoeken bij de afgezaagde bomen die spechten moeten aantrekken.
bescherming, gaan niet Foto Chantal de Kiewit.
 20 JANUARI 2011
PAGINA 18
Voetbalvereniging Schipluiden
houdt Top 211 a gogo
Schipluiden - Op zaterdag 29 januari orga-
niseert V.V. Schipuiden in haar clubgebouw
een gezellige jaren ’70 en ’80 Top 211 a
gogo. Geïnteresseerden kunnen hun favo-
riete top 5 uit de jaren ’70 en ’80 mailen aan
de Schipluidense Matthijs van Nieuwkerk/
Leo Blokhuis via het volgende mailadres:
Top-211-agogo@vvschipluiden.nl. Aan de
hand van de inzendingen word de top 200
samengesteld, waaruit die avond een selec-
tie gedraaid zal worden (inclusief clips). Je
hoeft vooraf geen kaart te kopen, de entree
bedraagt € 2,50 per persoon. De avond be-
gint om 21.30 uur. Meer informatie vindt
u vanaf half januari op de site van Schip-
luiden.
RVC 33-VV Schipluiden
Veel goeds valt er over deze wedstrijd niet
te schrijven, het enige pluspunt was, dat
er na een winterstop van zes weken weer
gespeeld kon worden. Schipluiden had af-
gelopen zondag in Reeuwijk tegen RVC 33
duidelijk een off day. Weinig spelers van
de geel-blauwen haalde in deze wedstrijd
een voldoende. Het leek wel of men er geen
zin in had zo lamlendig was het spel van
de meeste spelers van de vv het was niet te
zien, dat ze zes weken geen competitie had-
den gespeeld. Een uitzondering hierop wa-
ren Danny van Leeuwen en invaller Daan
v.d. Putte in de tweede helft voor Jeffrey
v.d. Sloot, zij speelden een goede wedstrijd.
Tevens werd Patrick Duindam in de ach-
terhoede node gemist. De lange kopsterke
centrumverdediger is geblesseerd. Om half
drie begon de wedstrijd in Reeuwijk en al
na vijf minuten keek Schipluiden na ver-
dedigingsfouten tegen een 1-0 achterstand
aan. Schipluiden herpakte zich en kwam
Trimlopen bij Bertus
Op 23 en 30 januari organiseert D.IJ.C.
Bertus een trimloop van 5 en 10 km.
Gewoon even lekker rennen, of toch die
snelle tijd neerzetten. Wat je motivatie ook
Smashing Maasland
speelt vriendschappelijk tegen TOG
Sponsor:
Aannemersbedrijf Groenewegen
Op donderdag 15 januari speelden de
Maaslandse en Maassluise tafeltennissers
een vriendschappelijk trainingswedstrijdje,
voordat de competitie weer losbarst. Met 5
TOG-ers tegen 7 Smashers was de verhou-
ding een beetje zoek, maar dat werd zeer
vriendschappelijk opgelost door Jos Ber-
genhenegouwen voor deze keer bij TOG in
te delen.
In een gezellig sfeertje speelde iedereen te-
gen elkaar, en bleek na alle games opgeteld
te hebben TOG de sterkste: 68-47. Maar ja,
Jos was deze avond wel weer onverslaan-
baar en zorgde in zijn eentje voor 18 punten
voor TOG. Hij had het alleen lastig tegen
zijn teamgenoot Jan Groenewegen: na een
forse achterstand in de 5e game trok hij met
De Hofstede, met Maaslanders en Maassluizers achter de tafels
iets beter in de wedstrijd, maar wist niet tot
scoren te komen. Men reageerde meestal te
laat of helemaal niet op de keeper van de
tegenstander die regelmatig de bal los liet.
Een keer echter profiteerde Jeffrey van der
Sloot in de 37ste minuut voor Schipluiden
van zo’n situatie, nadat de keeper van RVC
33 wederom in de fout ging 1-1. Men kreeg
weer een beetje hoop bij Schipluiden op een
goede afloop, maar dit werd twee minuten
later de kop al ingedrukt door een goal van
RVC 33, na wederom dekkingsfouten en
een tekort aan snelheid in de defensie van
Schipluiden, 2-1 voor de gastheren. Na de
thee probeerde de elf van trainer Piet Doorn
het tij te keren, maar iedere keer waren de
passes te onzuiver, of had men pech met af-
werken ,waarbij men vaak ook nog eens te
veel tijd nodig had om tot een doelpoging
te komen. Danny van Leeuwen was voor
de geel blauwen nog het dichtst bij de ge-
lijkmaker, maar zijn inzet belandde op de
paal. De wedstrijd golfde heen en weer en
liep op zijn eind, waarbij in de 90ste mi-
nuut RVC 33 de derde treffer aantekende en
de wedstrijd met 3-1 won. Schipluiden zal
zich moeten herpakken om de aansluiting
met de subtop niet te verliezen. De mou-
wen zullen opgestroopt moeten worden en
het tamme spel van afgelopen zondag zal
moeten veranderen om dit seizoen nog een
prijs te pakken. Naar mijn mening speelde
RVC 33 tot nu toe ook niet een van zijn beste
wedstrijden en dan toch met 3-1 verliezen,
zegt denk ik genoeg over je eigen spel. Vol-
gende week weer een kans tegen VCS thuis
en laten we hopen, dat deze wedstrijd een
incident op zich was.
Tot ziens a.s. zondag op ons sportpark aan
de Tiendweg.
is, het is altijd gezellig bij “Onder Ons”.
Er wordt gestart om 11.00 uur. Inschrijven
kan vanaf 9.30 uur bij partycentrum Onder
Ons aan de Kerkpolderweg.
De kosten bedragen 2 euro.
Meer info op www.dijc-bertus.nl.
12-10 uiteindelijk toch weer aan het lang-
ste eind. De Maaslandse punten werden
gescoord door Jan, Martijn van Laar, Ton
en Anton Heine, Sjaak van den Heuvel en
René Verkade.
Smashing Maasland speelt op donderdag-
avond om 20.00 uur in sporthal De Hof-
stede en kan wel een paar nieuwe leden
plaatsen, dus komt u maar eens een balletje
slaan om te kijken of het iets voor u is. Als
het de eerste keer bevalt, kunt u het via een
5-strippenkaart ook wat langer proberen op
avonden dat het u goed uitkomt. Echter: op
20 januari beginnen we met de jaarlijkse le-
denvergadering, dan kan er pas na ca. 21.30
gespeeld worden.
Meer informatie: www.smashingmaas-
land.nl
Oliebollentoernooi
Schermvereniging Trefpunt
Wat in het verleden het traditionele Kerst-
ballentoernooi was, is nu Oliebollentoer-
nooi geworden. De maand december leende
zich moeilijk om voor de jeugd een scherm-
toernooi te organiseren. Voortaan dus ieder
jaar in januari het Oliebollentoernooi op
elektrisch floret.
Op basis van leeftijd werden de deelnemers
ingedeeld in drie poules. Alle schermers
moesten binnen hun poule tegen alle ande-
ren de wapens kruisen.
Bij de jongste groep werd, hoe klein ze ook
waren, fanatiek om de eer gestreden. De
eerste drie plaatsen konden niet door Tref-
puntleden worden behaald. Alex Pietersma
(Trefpunt) deed enorm zijn best maar door
gebrek aan ervaring moest hij anderen voor
laten gaan. Heel verdiend ging Luuk Blok-
land (Prometheus), vorig jaar derde, met de
Gewest Zuid-Holland verzamelt
punten bij Holland Cup 3
Afgelopen weekend werd in Hoorn de 3e
wedstrijd om de Holland Cup verreden. De
strijd om de Holland Cup gaat over 4 wed-
strijden én een finale en is een wedstrijd
waar punten te verdienen zijn voor een klas-
sement per afstand.
Het door Bloksma Keukens uit Leimuiden
gesponsorde Gewest Zuid-Holland liet zien
weer over talrijke talenten te beschikken
die de strijd met de Nederlandse subtop aan
kunnen.
500 meter
Bij de heren verscheen de Naaldwijker Jes-
per van Veen als enige representant van het
Gewest Zuid Holland aan de start. Hij liet
zien de progressie die hij dit jaar maakt vast
te kunnen houden en een 6e en 7 e plaats
in respectievelijk 37,66 en 37,83. In het al-
gemeen klassement van de Holland Cup
schoof van Veen op naar de 8e plaats.
1.500 meter
Bij de dames stonden er vijf vrouwen uit
het gewest Zuid-Holland aan de start. De
uit Zoeterwoude afkomstige Eline Bennis
presteerde goed met een 12e plaats, 2.11.64.
Dewy Harteveld uit Zoetermeer volgde met
2.13.24. De uit Oud-Ade afkomstige Jorieke
van der Geest reed een voor haar doen ma-
tige tijd van 2.13.88. Iris van der Stelt uit
Numansdorp eindigde als 18e in 2.14.36. De
net van een griep herstelde Michelle Bodijn
reed in 2.15.78 naar de 20e tijd in 2.15.78.
In het algemeen klassement na 3 afstanden
staat v.d. Geest op een 8e plaats. De Was-
senaarse Roxanne van Hemert, eerder uit-
komend voor het gewest Zuid-Holland, won
de 1.500 meter in 2.06.92.
Bij de heren verschenen 5 gewestelijke rij-
ders aan de start. De best geklasseerde ge-
westelijke rijder was Bart van den Berg uit
Wijngaarden met een 11e plaats in 1.56.38,
direct gevolgd door Thom van Beek uit
Stompwijk in 1.56.74. Ook Hagenaar Joep
Pennartz reed een prima wedstrijd in 1.57.37
goed voor een 18e plaats. Frank Hermans uit
Schipluiden stelde teleur met een 20e plaats.
De 1.500 meter werd gewonnen door Ben
eerste plaats schuiven, gevolgd door Tirza
Kamta (oud-Trefpuntlid en nu Schermaca-
demie Zaïr), die vorige keer vierde werd en
Kaylan Hamelink (ook Zaïr).
De middelste groep gaf een wat beter beeld
voor de thuisploeg. Er werden twee vol-
ledige tableaus afgewerkt. Charlotte van
Houdt (Trefpunt), onlangs met schermen
begonnen, probeerde moedig een goed re-
sultaat neer te zetten, maar moest toezien
hoe anderen met de eer gingen lopen. Co-
lin Tirion had zeker een plaats bij de eerste
drie kunnen verwerven. In de eerste ronde
eindigde hij op de derde plaats, maar in de
tweede ronde liet hij zijn kansen liggen en
moest de eer aan anderen overlaten. Roy
van Gilst (Zaïr) schermden zich met stijl in
deze poule naar de eerste plaats. De tweede
en derde plaats waren voor Jordy van der
Hout (Trefpunt) en Joost Husen
(Zaïr).
In de ‘oudste’ groep zaten naar
verhouding veel Trefpunters.
Maar ook hier was de eerste
plaats niet voor een van hen be-
stemd. Pit Scheer, Bram Klop-
pers en Laura de Vries vochten
als leeuwen maar de tegenstand
was te sterk om zich bij de
eerste drie te plaatsen. Afzon-
derlijke vermelding verdient
Celine Koevermans, ook Tref-
punt. Ze schermt nog maar een
paar maanden en wist zich toch
goed te handhaven tegen wat
meer ervaren geweld. Ze werd
verdiend vijfde.
De eerste plaats was hier voor
Wijnand Fiest van Wijnands-
bergen (Prometheus) gevolgd
door de immer fraai schermen-
de Jamie Tirion (Trefpunt), die
ook vorige keer tweede werd,
en Michiel Romijn (Promethe-
us), vorig jaar ook derde.
Jongejan, voormalig lid van de geweste-
lijke selectie, in een nieuw baanrecord van
1.52.90. In het algemeen klassement na 3 af-
standen is Thom van Beek met een 6e plaats
het hoogst genoteerd van de Zuid-Hollandse
rijders.
1.000 meter
Op zondag stond de 1.000 meter op het pro-
gramma. Met een griep onder de lede reed
Jorieke v.d. Geest naar een 14e plaats. Dewy
Harteveld reed als enige eerstejaars junior
naar een 19e plaats in 1.23.62. in een sterk
bezet veld. Van der Geest is het klassement
na 3 afstanden de hoogste genoteerde Zuid
Holland rijdster met een 12e plaats.
Bij de heren liet Van Veen zien goed in vorm
te zijn met een tijd van 1.13.06 goed voor een
9e plaats. Van den Berg reed in 1.14.00 naar
plaats 14 in het klassement en Pennartz reed
een fractie langzamer in 1.14.21 en vond
zich terug op plaats 16. Van Veen is in het
algemeen de best geklasseerde op plaats 8.
3.000 meter
Drie Gewestelijk dames reden de 3 km. Iris
v.d. Stelt presteerde het beste met plaats 7
(4.37.41). De Leidse Michelle Bodijn reed
ook een prima 3 km in 4.37.71. (9e). Bij Eli-
ne Bennis kwam een griep op en eindigde op
plaats 15 in 4.50.23. In het algemeen klas-
sement na 3 afstanden maakt van der Stelt
een sprong naar de 12e plaats.
5.000 meter
Op de door Bob de Jong gewonnen 5 km in
6.33.13 kwamen van Beek, van den Berg en
Pennartz tot een 7e, 8e respectievelijk 14e
plaats in 6.57.15, 6.59.12 en 7.05.65. Met een
3 plaats in het klassement na 3 afstanden
staat van Beek er het beste voor.
Skate Off Heerenveen
Op de vandaag gereden skate off in Hee-
renveen voor plaatsen bij de World Cup in
Moskou eind januari kwamen Lisette van
der Geest en Thom van Beek in actie. He-
laas zat er voor beide geen ticket in voor de
World Cup.
 20 JANUARI 2011
Volleybalnieuws UFO Maasland
Sponsor Dames 1: Etos Kroes
UFO’87 H1- Kratos 4-0
Wat brengt Heren 1 de tweede helft van het
seizoen? Afgelopen vrijdag was Kratos hun
tegenstander. Een team dat Ufo deze com-
petitie nog niet was tegengekomen.
Dat Kratos op de vierde plaats in de com-
petitie staat, blijkt niet tijdens het inslaan.
Is dit een tactisch spel om UFO zand in
de ogen te strooien? Tijdens de wedstrijd
blijkt al gauw dat Kratos een niet zo sterke
tegenstander is. Ufo walst dan ook in drie
19
sets makkelijk over deze tegenstander heen.
Nu nog de bonus. Helaas verloopt door veel
fouten de vierde set voor Ufo moeizaam.
Kratos kan daardoor heel lang Ufo volgen.
Gelukkig hervindt Ufo zich en schrijft ook
deze set op zijn naam. Door dit resultaat en
het puntenverlies van nummer 2 heeft Ufo
zich steviger op de koppositie genesteld.
Kalinko Da7 – UFO Da1 3-2
Het beloofde een spannend potje volleybal
te worden. UFO Da1 staat eerste in de com-

petitie en Kalinko Da7 staat op de 2e plek.
De eerste set gingen we er dan ook meteen
voor en wonnen het maar net met 25-23. In
de tweede set kwam Kalinko goed terug, ze
speelden een stuk beter dan in de eerste set.
Het was spannend, maar Kalinko trok aan
het langste eind, 1-1.
De derde set ging het met UFO net even wat
minder en dat was ook te zien aan de uitslag
van die set : 25-16. 2-1 achter, we moeten
op 2-2 komen dan is er nog een kans om de
wedstrijd te winnen. Er werd gevochten om
elke bal door beide teams en er waren mooie
lange rally’s. Uiteindelijk wonnen we deze
4e set met 19-25. De vijfde en beslissende
MiddenDelfland
set. Als we deze zouden winnen namen we
3 punten mee naar huis, maar helaas ver-
loren we deze set met 15-11. Uitslag: 3-2.
Onze tweede nederlaag in deze competitie.
We zijn nu op de helft van de competitie en
staan mooi op de eerste plaats. Sas bedankt
voor het coachen en Riane bedankt voor het
invallen!!
Volleybal in Schipluiden
Volleybal vereniging U.F.O.’87 is woens-
dag 5 januari j.l. gestart met volleybal in
Schipluiden. Een nog kleine maar enthou-
siaste groep heeft voor de eerste keer op de
woensdagavond getraind en een spelletje
volleybal gespeeld.
Voorlopig zijn we elke week
op de woensdagavond in
“de Dorpshoeve” aanwezig
om te volleyballen.
Heb je interesse en ben je 17
jaar of ouder dan ben je van
harte welkom op de woens-
dagavond vanaf 21.00 uur.










  Je kunt ook het belangstel-
lingsformulier op de site
van “de Dorpshoeve” invul-
len dan krijg je van ons een
mailtje met verdere infor-
matie: www.dedorpshoeve-
schipluiden.nl

Denk mee over de Nieuwe

Secr. UFO’87 H.de Vreede
010 5910070
jeugd J.Rasens 010 5921863

Westelijke Oeververbinding KJV On.Me.Ka.

Naar de eerste klaverjas-
avond van het jaar 2011
kwamen 44 klaverjaslief-
hebbers (sters), zodat we
deze avond 11 tafels bezet
hadden. Na de gebruike-
lijke 3 boompjes gekaart te
hebben, werden de scores
bij elkaar opgeteld en bleek
Henk de Bruijn met 5588
punten op de eerste plaats te
staan, direct gevolgd door
Wiel Frösch met 5559 pt.
De 3de plaats Nico van Uf-
felen 5261 pt, 4de Arie van
Nierop 5217 pt. en 5de Rien
de Koning met 5186 pt.

De volgende kaartavond,
waarop wij u allen weer
graag verwelkomen, hou-
den we op vrijdag 28 januari
in het gebouw van de Maas-
landse Vogelvereniging aan
het Doelpad 5 te Maasland.

Wij starten als het kan om

20.00 uur, dus kom op tijd.

Dansavond
Een goede bereikbaarheid van de regio Rotterdam is belangrijk voor een sterke De eerste van de vijf meedenkavonden is van 19.00 tot 21.00 uur en met muziek
economie. Uit verschillende onderzoeken blijkt dat de bereikbaarheid van de
Rotterdamse regio over de weg nu en in de toekomst nog niet optimaal is.
vindt plaats op:
˜ 'ZYVfiUf]&$%%]bFcnYbVif[ uit de oude
Er zijn daarom investeringen nodig in snelwegen in de regio Rotterdam. Eén van
de investeringen die onderzocht wordt om de bereikbaarheid van Rotterdam te
˜ +ZYVfiUf]&$%%]b<cY_jUb<c``UbX
˜ %$ZYVfiUf]&$%%]bJ`UUfX]b[Yb draaidoos
verbeteren is een Nieuwe Westelijke Oeververbinding (NWO). De NWO zal de A15
U kunt natuurlijk ook ge-
Maasvlakte/Mainport Rotterdam verbinden met de A20 Westland/Vlaardingen- Vergeet niet om aan te geven welke meedenkavond uw voorkeur heeft. woon naar de muziek luis-
Schiedam. Onderzocht worden een Blankenburgtracé of een Oranjetracé. U kunt zich uiterlijk tot 26 januari aanmelden. In de bevestigingsbrief teren! Op vrijdagavond 28
van uw deelname krijgt u de exacte locatie. U kunt er van uitgaan dat januari 2011 organiseert de
activiteiten commissie van
Denk mee met het project NWO deze locatie goed bereikbaar is. Stichting Welzijn Midden
Het project NWO hecht er veel waarde aan om samen met omwonen- Delfland voor alle 55+ een
den de alternatieven van de NWO verder uit te werken en de effecten Belangrijk ouderwets gezellige dans-
avond. Met muziek onder
hiervan op uw leefomgeving in kaart te brengen. Ook is het doel om Om de continuïteit van het ontwerp- en meedenkproces te bewaken begeleiding van Bep en
met u de voor- en nadelen van beide tracés helder te krijgen, ter is het belangrijk dat u aan alle vijf meedenkavonden deelneemt. Uw Bram Groen. Elke woens-
voorbereiding op de besluitvorming van de minister eind 2011. Het deelname is dus niet éénmalig. Wanneer u zich opgeeft, wordt van u dagavond geven zij dansles
verwacht dat u op alle vijf meedenkavonden aanwezig bent. Wanneer
in de Vliet te Maassluis. Dit
project NWO nodigt u daarom van harte uit om deel te nemen aan
doen zij al een aantal jaren,
vijf meedenkavonden. De vijf meedenkavonden zijn in de periode van er meer aanmeldingen zijn dan plaatsen, dan zal een selectie van de het is een grote hobby van
februari tot en met juni 2011. deelnemers door middel van loting plaatsvinden. hun geworden. Een jaar of
vijf geleden hebben ze bij
ons ook muziek gedraaid,
Uw deelname is belangrijk Op de hoogte blijven? dit was nog in de oude zaal.
Vindt u het belangrijk om deel te nemen aan deze meedenkavonden? Wilt u op de hoogte blijven van het project NWO? Meldt u zich De toegang bedraagt € 5,00
Meldt u zich dan aan door een e-mail te sturen met uw naam en adres dan aan voor de digitale nieuwsbrief. Stuur een e-mail naar euro, inclusief koffie en 1
drankje. De grote zaal gaat
naar info@rotterdamvooruit.nl. info@rotterdamvooruit.nl met als onderwerp: ‘aanmelden nieuwsbrief’. open om 19.30 uur, u kunt
betalen bij binnenkomst.

Aanvang van de muziek om

Project NWO 20.00 uur tot ± 23.00 uur. U
www.rotterdamvooruit.nl | info@rotterdamvooruit.nl | 010 402 70 63 bent van harte welkom!

Stichting Welzijn Mid-

den Delfland wenst u veel
dansplezier.
20 JANUARI 2011 20 MiddenDelfland

Hallo OV-chipkaart

Maak uw strippenkaart
voor 3 februari op!
Vanaf 3 februari verdwijnt de strippenkaart hier
definitief. U heeft dan een OV-chipkaart nodig. Bestel
nu uw OV-chipkaart op ov-chipkaart.nl/zuidholland.

Deze informatie geldt voor alle bussen, trams en RandstadRail in Zuid-Holland.

Afgelopen zondag was er in het Muziekcafé

weer een super gezellige middag Ook zo bang voor water
onder de vloer???
VLAKZUIGKIT
- Box met deksel, 40x30x20cm.

- Primo vlakzuiger max.80 Ltr./

min, max.7 Mtr.

- Haakse koppeling

- 10 mtr.1/2” slang

Pompt vloeren en daken droog tot ± 3 mm. (dweildroog).

De pomp is uitermate geschikt voor het leegpompen van kelders,
kruipruimtes en platdaken. Pompt al bij een niveau van 4 à 5 mm.

Aktie prijs € 149,= incl. btw

Deze middag zorgde Ann & Denn uit Schipluiden.

Maasland voor de muzikale sfeer. Er kon
gezellig worden meegezongen met en zon-
der microfoon op de Engels en Nederlands-
talige liederen.
Deze middag werden de kaakspieren niet
alleen met zingen gebruikt maar ook om
gezellig bij te kletsen. Want deze middag is
ook bedoeld om elkaar te ontmoeten.
Het Muziekcafé is iedere derde zondag van
de maand, in Het Oude Gemeentehuis, te
Zondag 20 februari is er weer het van 15:00
tot 18:00 uur. Deze middag laat Michel vd
Helm uit Den Hoorn eigen nummer horen,
maar ook bekende nummers.
Dus noteer deze alvast in je agenda en kom
gezellig langs en neem vrienden en kennis-
sen mee. Hooipolderweg 1 • 2635 CZ Den Hoorn • 015-2569356
Vind je het leuk om muziek te maken en zou
je dit een keer willen laten horen, stuur dan
een mail naar ivonne-haring@kpnplanet.nl
www.benfried.com