Professional Documents
Culture Documents
Abstract Since 1970, terrorism has become a prominent subject for English-
language novels. In an attempt to characterize the modern terrorism novel and the
cultural work it has performed, the authors have devised a typology of terrorism-in-
fiction from 1970 through 2001. Over a thousand novels were documented, including
both thrillers and mainstream works. A sample of twenty-five novels from the period
was then selected for careful reading, analysis, and comparison. Preliminary results
establish that though there is a great deal of diversity in terrorism novels, both in
what they do with terrorism and why, they are by and large focused less on politics
than on sentiment and less on the perpetrators of terrorism than on its victims. But
novels introduce an innovation in what has been called the “mythography of ter-
rorism” by introducing new types of “controlling consciousnesses” through which
terrorist violence is perceived.
Funding for research on this project was provided by the British Academy, to which the
authors express their gratitude.
Poetics Today 29:3 (Fall 2008) DOI 10.1215/03335372-072
© 2008 by Porter Institute for Poetics and Semiotics
388 Poetics Today 29:3
. The two book-length exceptions are Scanlan 2001 and Houen 2002. But Margaret Scan-
lan’s work, despite its rich treatment of historical and political context, is focused only on
about twelve novels, from DeLillo’s Mao II (1991) to Robert Stone’s Damascus Gate (1998).
Alex Houen’s work, which is especially strong on the philosophy of terror and the theory of
modernism, ranges over the whole of the twentieth century, from the novelist Joseph Conrad
to the poet Ciaran Carson, with stops along the way regarding the propagandism of Wynd-
ham Lewis and Ezra Pound as well as Walter Abish’s How German Is It (1980). So though both
touch upon it, neither writer quite addresses our main question as to how terrorism has been
represented in recent fiction. One other partial exception is a special issue of Studies in the
Novel edited by Jacqueline Foertsch (2004a). Apart from the introduction by Foertsch (2004b)
and an exercise in “typology” that is interesting but lacks methodological rigor (Kubiak
2004), each of the essays covers a single author and mainly a single text by that author. On
the media and terrorism nevertheless, there are such broad-ranging inquiries as Douglass
and Zulaika 1996; Juergensmeyer 2000; and Jackson 2005.
Appelbaum and Paknadel • Terrorism and the Novel, 1970–2001 389
William A. Douglass and Joseba Zulaika (1996) have discussed what they
call the “mythography” of terrorism: taken up by the press, by politicians
and policy makers, by television producers and filmmakers, terrorism is
inserted into an “enabling fiction,” a myth of terrorism and its causes, dan-
gers, and meanings, which ends up making its own realities. The result of
this mythography is not simply a distortion of perception; it is the replace-
ment of the perception of things with a reaction to representations. Policies
end up being made, wars even end up being fought, not in response to real
conflicts in the realms of social relations and politics, but in reaction to the
simulacra of conflict circulated in the media by way of a mythography of
terror.
Fiction, we perceive, both responds to this mythography and contrib-
utes to it, adding its own coloration to the mythic identity of terrorism.
Perhaps it challenges that mythic identity as well. Subjecting terrorism to
its own conventions and aspirations, the novel makes terrorism into a phe-
nomenon in the possible worlds it represents—an enabling phenomenon,
lending itself to the construction of plot, character, and theme—and it
makes terrorism at the same time into a symbolic function through which
it pursues its various writerly and readerly ends, generating suspense, sen-
timent, and even—yes—terror. What cultural work the novel thereby per-
forms with regard to terrorism (or “terrorism”) is one of the main issues
in which we have been interested. We engaged in this study with an open
mind, uncertain about what we would find but concerned to establish the
facts. Those facts would derive in the first place, we hypothesized, from a
determination of the typology of terrorism in contemporary fiction. What
types of terrorism appear in recent novels? What types of representation
are these types of terrorism submitted to? What varieties of narrative tra-
jectories and moral sympathies is terrorism recruited to serve? These ques-
tions too have seldom been asked, but it was to these, above all, that we
addressed ourselves.
. A “typology” of “narrative terror” is briefly proposed in Kubiak 2004; but Kubiak is, like
other critics, thinking of terrorism as something outside of fiction and indeed as a phenome-
non (a “Real”) with its own narrative. Fiction itself, in his typology, is all of the same kind:
it consists of “narratives about terror” (ibid.: 295–96).
390 Poetics Today 29:3
tually they are driven out, or rather brutally brought down by an antiterror
squad, along with a few of the hostages caught in the cross fire; and that
is, except for an epilogue concerning a pair of the surviving hostages, the
end of the story. But in Paul Auster’s Leviathan (1992), though terrorism is
also a main theme of the novel, the reporting of actual incidents is slight.
We do not see the terrorist at work; we only learn about the incidents
secondhand, mainly from brief press reports that the narrator-protagonist
has come across. Rather, the plot of the novel, mediated by someone who
knew the terrorist but had been out of touch with him over the years, is
an inquiry into the psychological possibility of a resort to terrorist vio-
lence. And again, what William Trevor’s My House in Umbria (2003 [1991])
narrates is hardly a terrorist incident at all but rather its aftermath. Early
on, in the carriage of a train, a bomb explodes, though planted by whom
or for what purpose is never made clear. The rest of the novel is about
the recovery of the survivors. The psychology of victimhood, trauma, and
healing is allotted a plot with an appropriate magnitude for its subject mat-
ter (one, says Aristotle [1995: 57], permitting “a transformation to occur,
in a probable or necessary sequence of actions”), where some characters
recover from the bombing and others do not. So the coverage of terrorism
in novels about terrorism can vary significantly, from the full coverage of
Bel Canto to the oblique treatment of My House in Umbria.
As for perspective, a novel may represent terrorist violence from the
point of view of the terrorists, of their victims, of uninvolved observers, of
counterterrorists, and of many others. Any number of moral, political, and
ideological frameworks may be brought to bear on the rhetoric of the fic-
tion; any number of kinds of protagonists can be recruited whose fortunes
the terrorism novel will be concerned to trace; and any number of focal
points may be developed to guide the reader into the novel’s mental and
physical world. Some texts may employ several of each. Bel Canto weaves
in and out of the mental worlds of a variety of characters with a variety
of agendas. It is an ensemble novel, with an ensemble of rhetorical frame-
works, protagonists, and focal points and with multiple sympathies. But
in another novel, frameworks and focalizers can be narrowed into a single
figure, like the hapless former secret agent, one of the “absolute friends”
in John Le Carré’s Absolute Friends (2003), whose life experience is the sole
center of attention along its sequence of events, over which (by the way)
he has little control. The reader is allowed a certain ironic distance from
the main character, but not a very great distance, and it is from within the
protagonist’s world or consciousness, and in sympathy for the protagonist’s
attitude toward life, that the action is made to unfold.
Such variations are crucial. Identification and empathy and their oppo-
392 Poetics Today 29:3
pretext for suspense. Genre plays a role in this: “thrillers” will be disposed
toward sensationalism and suspense, “mainstream” novels will have other
interests (see Denning 1987). But the quality of thought per se is not a
necessary outcome of genre, for there are profound thrillers, like Graham
Greene’s The Honorary Consul (1973) and Eoin McNamee’s Resurrection Man
(1994), just as there are superficial mainstream novels. If genre imposes
limits on what a novelist can accomplish, so do many other aspects of the
novel. Ironic distance, historical astuteness, cultural sensitivity, political
agenda—all such things play a major role in determining the varieties of
literary terrorism. The kinds of representational forms, the standards of
excellence, and the degrees of distance, sophistication, engagement, sensi-
tivity, and political desire with which the fiction is produced are all key to
what narratives of terrorism may accomplish in any given case.
Finally, a question arises about our not-so-straightforward question.
What exactly are we trying to determine in asking how terrorism has been
represented in modern fiction? And why might a typology assist us in
determining it? We have had our own agenda in examining the terrorism
novel, which goes a little bit against the grain of most studies in modern
and contemporary literature. We do not object to the fact that critics might
inquire into the relation between fiction and a pressing issue in the external
world. Nor do we wish to find fault with the habit of focusing contempo-
rary fiction studies on a specific text or two or on the oeuvre of a specific
author. But we have been predominantly interested in the subject of ter-
rorism—of terrorism as a subject—within the context of the whole range of
literary production in modern times. And as we have addressed ourselves
to literary production in general, so we have conceived of literary produc-
tion as an aspect and vehicle of culture in general. Literary studies have up
to now been much more specialized than media studies with regard to the
cultural mythology of terrorist violence: they have been devoted to single
authors and single texts—hands down, in American criticism, the winner
is DeLillo and Mao II (1991)—and mainly concerned with the most promi-
nent, talented, or canonical of modern writers. That is one of the reasons
why terrorism, and the cultural mythology of terror, have been regarded
for the most part as phenomena on the outside of the novel. But we have
deliberately posed our question more broadly. We have operated on the
. Examples of work on Mao II include Baker 1994, Osteen 1999, Simmons 1999, Rowe
2004, and Walker 2004. Scanlan’s Plotting Terror (2001) takes its main theme from Mao II. See
Kelley 2005 for a partial exception to the anticulturalist bent of most critics responding to
terrorism novels. Kelley is concerned, in the context of the Northern Ireland Troubles, to see
how fictions of political violence may play a role in the making or unmaking of the culture
of political violence and, with it, of social inequality.
394 Poetics Today 29:3
assumption that our literary culture as a whole, and not just specific liter-
ary cultures—the culture of highbrow fiction, for example, or of various
genre fictions—can and should be assessed. Also needing assessment are
both the place of literary culture in the larger culture of postmodernity and
the representation of that narrative thing we call terrorism.
Of course, despite our embrace of universalism, our study has been sub-
ject to a variety of limitations. We have restricted ourselves to fiction from
the English-speaking world, our own field of study and competence. That
means that whatever results may be suggested by our work, they only spe-
cifically apply to the literary culture of Britain, the British Commonwealth,
and the United States. Our “literary culture as a whole” is a collection of
initiatives that are dominated, commercially and qualitatively, by the pub-
lishing houses of London and New York and that are necessarily infused
with the habits, structures, commonplaces, and common experiences of
Anglophone culture.
We have also restricted our study to the period beginning in 1970 and
ending in 2001. There were several reasons for this. One was practicality.
Given the enormous number of texts we have been able to document, we
had to limit ourselves to a selective time frame, even at the risk of arbitrari-
ness. Another reason was history. The period from 1970 to 2001 constitutes,
we think, a unique chapter in the history of the representation of terrorism
in fiction, different in kind and intensity from the scattered representation
of terrorism of the previous decades and different in context from what
seems to have followed in the aftermath of 9/11.
Certainly, we have been able to document that interest in terrorism
among English-language novelists greatly increased around 1970, stimu-
lated by the rise of “left-wing terrorism” in Western countries, left-leaning
nationalist terrorism in the Middle East, and the outbreak of the Troubles
in Northern Ireland. In the previous two decades, political fiction had
other fish to fry—espionage, the Cold War, the threat of nuclear war and
worldwide disaster. A relatively small number of novels about terrorist vio-
lence was published, with notable additions to the genre (to give an idea
of the range) including Graham Greene’s The Quiet American (1955), Leon
Uris’s Exodus (1958), and Ian Fleming’s Thunderball (1961)—each of which,
in its own way, addresses Cold War tensions and the fight of the great
powers over imperialist hegemony. Terrorism was a resource for fiction but
. For overviews of these modern types of terrorism, see Hoffman 1998 and Lacqueur 1999.
Magee (2001) sees a similar rise in Troubles fiction in 1970; and Douglass and Zulaika (1996:
45–46) make the point that terrorism as a category, as a subject of discourse, takes on new
life at about 1970, citing studies showing that the preponderance of terrorism discourse takes
place in the media at this time too.
Appelbaum and Paknadel • Terrorism and the Novel, 1970–2001 395
. Indeed, Velcic (2004) has complained that terrorism fiction has been obsessed with left-
wing extremists at the expense of political balance and a genuine sympathy for left-wing
causes.
396 Poetics Today 29:3
of the sixties. Not just the characters, but the very conventionality of the
story line in Damascus Gate—conspiracies of the left meeting conspiracies
of the right—is a development rooted in the fiction of the seventies and
eighties.
So, if there was not a single kind of “terrorism novel” from 1970 to 2001,
and several different trends of representation developed, there were many
continuities from novel to novel over the period, shared motifs, character
profiles, political values. There were even continuities in the distribution of
differences between novels so that, for example, deconstructive narratives
like Mao II or David Foster Wallace’s Infinite Jest (1996) come to depend
upon the fictional accounts of terrorism from which they differentiate
themselves through satire, parody, and pastiche.
Since the end of 2001, it would seem, emphasis has shifted again, and
perhaps fiction’s entire relation to terrorism has undergone a sea change. A
time lag is involved: novels published in 2002 and 2003 and even later may
have been conceived and written before 9/11 and are often indistinguish-
able in kind from earlier efforts. But the number of novels on terrorism has
continued to increase from year to year, and many openly post-9/11 novels
have appeared, tales that thematize the events of September 11 or that
try to explicate what it means to live in a post-9/11 world. Thrillers like
Frederick Forsyth’s The Afghan (2006) move espionage and suspense into
Islamist terror and the inner workings of (a highly fictionalized) al-Qaeda.
Mainstream works like Ian McEwan’s Saturday (2005), John Updike’s Ter-
rorist (2006), and Claire Messud’s The Emperor’s Children (2006) attempt to
show how the temperament of life in Britain and America has changed
since 9/11, their main characters all undergoing crises of belief that can
be attributed to the events of 9/11. But how much of a shift is actually
exemplified by novels written after 9/11 is a subject warranting further
study. Our initial perception is that a great many works are still adopting
motifs and plots and even ideas about terrorism developed in the 1970s
and 1980s, if not earlier. (How different, after all, is Forsyth’s “Afghan,” but
for his Afghani disguise, from the secret agents of Cold War fiction?) But
again, the whole subject warrants further study.
Meanwhile, we present here a case study of a finite period, 1970–2001,
which seems to have established an identity for terrorism-in-the-novel that
is unique for its time, though still influential. What follows here is a report
on our methods, efforts, and findings. As a start, we have aimed to accom-
plish four things: one, to compile a bibliography; two, to acquire an over-
view of the field of terrorism fiction from 1970 to 2001; three, to determine
by analysis the categorical facts, motifs, and functions of terrorism fiction
Appelbaum and Paknadel • Terrorism and the Novel, 1970–2001 397
in the period; and four, on the basis of this analysis, to devise a provisional
typology of terrorism fiction from 1970 to 2001 and to see what conclusions
may be drawn from the results.
The conclusions we have ended up drawing may be unexpected. For if
we have found, as will be seen, that the terrorist incident is determinative of
terrorist fiction generally, we have perhaps discovered no more than what
formalist analysis since Aristotle demands that we discover: the “soul” of
terrorism fiction, though in complicated ways, is the terrorist plot. But if
we have also found, as will be seen, that the main focus of most terrorist
fiction in our period is the target of terrorism and the injury it inflicts, we
have found something that had yet to be appreciated: most recent terror-
ism fiction in English is not about terrorism per se; it is about the political
legitimacy and moral integrity of the society to which terrorism’s victims
belong.
The Bibliography
tempted to say that it is not about terrorism at all. It is rather, like many
other works of the period, a character study, tracing the progress of an
amnesiac in search of himself. But terrorist behavior is rampant in the
novel, and terrorist violence is the motor of most of the twists and turns of
the plot; and so Ludlum’s novel too had to be included.
What we wanted to document in our main bibliography were novels in
which at least one aspect of terrorism played a major role, such that the
novel as a whole could be said to depend upon it. (None of these novels
just mentioned is conceivable as a novel—or even as a character study—
without the references to terrorism it contains. Yet this might not be said of
books like A. N. Wilson’s debut novel, The Sweets of Pimlico [1977], where a
terrorist bombing acts as a decorative interruption in the main plot.) What
constitutes a “major role” in the construction of a fiction is, to be sure, a
judgment call; and one could do a worthy study, too, of novels where ter-
rorism plays a minor role or where, as in the case of The Sweets of Pimlico,
terrorism fails to play a major role: that is, does not succeed in presenting
a political message (to either characters or readers) or in arousing political
terror. But in part again because of practicality, we have stuck doggedly to
studying fiction about terrorism and terrorists, and it has been part of our
bibliographic work to make judgment calls of this kind.
Confining ourselves to novels originally published in English between
1970 and 2001, we also found it necessary to limit ourselves with respect
to genre. We excluded four types of fiction that deserve study on their
own: children’s fiction, young adult fiction, science fiction, and graphic
fiction. Each of them, we felt, represented terrorism by way of a paradig-
matically unique field of vision and addressed itself to a readership with
unique expectations. Though science fiction presented a number of tempt-
ing examples, it presented obstacles to the kind of analysis we wanted to
do. It is hard to know how to characterize characters as terrorists or violent
incidents as terroristic when the frame of reference of present-day earth-
bound politics is missing, or when many of the laws of physical, biological,
and psychological causality that readers otherwise take for granted are
deliberately being violated or stretched. So we regretfully excluded them
from our analysis. We nevertheless included works of speculative fiction
so far as they could be said to be written in keeping with the expectations
of the usual readership of mainstream fiction and with the usual respect
paid in it to geopolitical reality and physical and psychological causality.
So, for example, Wallace’s Infinite Jest was included, dealing as it does with
characters and events just around the corner from the present-day world,
but Paul di Filippo’s Ribofunk (1996) was not because it deals with intelli-
gent beings of the future who are not human and who live according to
Appelbaum and Paknadel • Terrorism and the Novel, 1970–2001 399
. Magee (2001) reports a similar lull followed by an outpouring in the seventies of novels
about the Troubles—not all of which of course are about terrorism.
400 Poetics Today 29:3
up from the high of sixty in 1999 to a high of eighty in 2003.) The relation
of the outpouring of terrorism fiction during certain years to actual events
on the ground is not immediately clear, and that too would require further
study. It is not the case that terrorism novels follow directly upon funda-
mental changes in the structure of global politics or react directly to terror-
ist events; yet certainly they respond to them. Or rather, more accurately,
they respond to the simulacra of historical change and the history-bending
incidents for which terrorism is so notorious, “events” in parentheses (see
Derrida 2003 and Frow 2003). Novels intervene in the mythography of ter-
rorism; they make changes and additions to it; but they also repeat it.
It is to be remembered that novels are not the only media in which terror-
ism is commonly narrated. So much media attention is paid to terrorism,
and so little direct experience is possessed by the people writing the novels
about it, that the novels may be more accurately said to re-narrate the sub-
ject, basing themselves on previous narrations as likely to be discovered
in the media as in previous literature. In Cannibals and Missionaries (1979),
Mary McCarthy based her story of the hijacking of an American plane to
a remote part of the Netherlands on news accounts of a siege of the French
Embassy in The Hague (Scanlan 2001). In Bel Canto, Patchett based her
story of a hostage crisis in a fictionalized Latin American nation on news
accounts of a hostage crisis in Peru (Patchett n.d.). Philip Roth’s Ameri-
can Pastoral (1997), taking place in suburban New Jersey, is one of many
novels based on news accounts of an explosion in a Manhattan townhouse,
where members of the Weathermen group were storing weaponry (Parrish
2005). (Readers may recall that Joseph Conrad’s Secret Agent [1907] was
inspired by a newspaper item as well.) Terrorism may be deployed in mod-
ern novels as signs of reality, the quasi-Lacanian “real” cutting through
the sutures of the “imaginary”—without the spectacles of psychoanalytic
jargon, that may well be the way Roth regards it—and it may supply occa-
sions for profound reflections on the realities of conflict, inequality, and
violence in the world. But terrorism in the novel is largely a re-narration of
the mythography of terrorism that precedes it.
The mass media is not the only source of inspiration for novelists, as
we have indicated, and it is not the only vehicle of the terrorist mythogra-
phy. Novels themselves are another source and obviously therefore another
vehicle of the mythography and the response thereto. Greene’s The Hon-
orary Consul involves a retelling of the story of a dipsomaniac diplomat in
Malcolm Lowry’s Under the Volcano (1947). J. M. Coetzee’s The Master of
Appelbaum and Paknadel • Terrorism and the Novel, 1970–2001 401
Petersburg (1994) is all about Fyodor Dostoyevsky and the writing of Demons
(1872; also known in English as The Possessed ). Novels are a part of the
legend of terrorism that novelists adopt. And other art forms, like film and
theater, no doubt play a role in the formation of terrorist novels as well. It
is not unlikely that Patrick McCabe’s Breakfast on Pluto (1998), which places
a transvestite in the middle of Irish Republican Army–sponsored terror-
ist violence, was inspired by the Neil Jordan film The Crying Game (1992),
which also juxtaposes transvestism and the IRA. ( Jordan in fact directed
the film version of Breakfast on Pluto [2005].) Literary fiction often proposes
itself as an antidote to popular culture or an adversary to it. Some of the
most critically acclaimed terrorism novels, like Mao II, have deliberately
thematized their own literariness, their self-conscious attachment to a high
art tradition representing a resistance to mass culture today. But all terror-
ism fiction, literary or popular, is itself a part of culture in the widest sense
of the term—a part of how modern society generates and circulates social
and symbolic meaning—and it is inevitably imbricated in the mythogra-
phies of the culture at large, which circulate their meanings by way of a
large number of media, from talk radio and film to news magazines and,
alas, other fiction. So terrorism fiction responds to the mythography of
terrorism; it imbricates itself within it; and it makes contributions to it,
adding its variants, its elaborations, its avenues of development and circu-
lation. It does not and cannot stand apart from it.
Not surprisingly, the mythography to which novels respond and contrib-
ute is frequently paranoid, obsessed with fantastically exaggerated dan-
gers. Before the 1970s, the most famous novels about terrorism commonly
depicted terrorism as a type of philosophical and psychological derange-
ment and hence not much to worry about, except insofar as philosophies
and psychologies can be worrying. The terrorists in novels like Conrad’s
Secret Agent (1907) are in fact capable of little; they suffer from indolence
and aimlessness, and the police have their number. In G. K. Chesterton’s
The Man Who Was Thursday (1908), a presumably dangerous terrorist con-
spiracy turns out to be wholly an invention of counterterrorist and counter-
counterterrorist agents spying on one another. The only terrorist threat,
for Chesterton, is the fear of terrorism (Melchiori 1985). Even in Greene’s
The Quiet American, the main terrorist (the American of the title) is inef-
fectual; he causes death and destruction but misses his targets and does
not accomplish any political goals. Twenty years later, in post-1970 fic-
tion, however, terrorists are often magnificently adept at inflicting harm on
others and challenging the security and the politics of their adversaries. It
is not just that they succeed in causing damage; they succeed implausibly,
stringing up success after success, engaging in more and more elaborate,
402 Poetics Today 29:3
. Le Carré has commented on the exaggerated premises of his novels on many occasions;
but see Lacqueur 1983.
Appelbaum and Paknadel • Terrorism and the Novel, 1970–2001 403
assassin they hire in one of their many attempts—and there will be more,
the novel seems to assure us, although on the historical record there were
only two assassination attempts ever associated with the OAS group—is
a cold-blooded, ingenious, unidentifiable, all-but-unstoppable killer of no
certain nationality, political allegiance, or passions. He is in effect a socio-
path, an affect-deficient serial killer working for the money, with whom no
humanism can negotiate. Yet he is nevertheless able to charm the pants off
the people he meets everywhere he goes—including, literally, the pants
of the women he meets. He is a sociopath with excellent social skills and
all the more dangerous for it.
Still more paranoid, and unsettling, is Thomas Harris’s Black Sunday
(1975). (This is the same Thomas Harris who would go on to create the
cannibal character Hannibal Lecter.) The terrorists in this case are a dis-
enfranchised and deranged Vietnam veteran and members of a Pales-
tinian group. The plot is to blow up a New Orleans sports stadium during
halftime at the Super Bowl, with the aim of murdering thousands. The
deranged Vietnam veteran—angry at the American government and its
people for having been abandoned to obscurity after his participation in
the war—is a genius of mechanical engineering and a masterful dirigible
pilot. The main Palestinian terrorist, who accompanies the veteran on his
journey toward terror as an agent provocateur, is a beautiful, buxom, over-
sexed young woman who will stop at nothing in order to harm Americans
and attract publicity to the Palestinian cause. (Of course, in an echo of
the biblical story of Samson, she is named Dahlia.) The idea of killing
Americans sexually excites her. Indeed, as Dahlia records a terrorist mes-
sage for distribution to the media, a fellow terrorist and lover sees that she
became “visibly aroused as she talked into the microphone” (ibid.: 16). As
she continued, her “face was flushed and nipples were erect.” This Semitic
Mata Hari is not only sadistically oversexed, she is also the beneficiary
of a perverse, impossibly voluptuous physiology: “Dahlia’s breasts were
large, and their curves were not the curves of a vessel but of a dome, and
she had a cleavage even when they were unconfined” (ibid.: 17). It almost
goes without saying at this point, but the narrator feels obliged to inform
us nevertheless, that “her nipples darkened as they came erect” (ibid.: 34).
Paranoia over political conflict thus merges in this landmark book with
sexual panic: a fear of danger at the hands of terrorists, exaggerated into a
conspiracy on a magnificent scale, is matched with a fear of female sexu-
ality, exaggerated into a body of magnificent scale, where nipples turn into
phalluses, and creatures of culture (the cleavage, articulated by a cut in a
woman’s clothes) become a fact of nature, like the domes and valleys of
Yosemite.
404 Poetics Today 29:3
responsible for one atrocity or another never appears, little if any effort is
expended to discover the terrorist’s identity, and the point of the novel is in
fact to underscore either the randomness and anonymity of violence in the
modern world or, as in Eureka Street and other Troubles novels, the point-
lessness of traditional political commitments—left against right, Catho-
lic against Protestant, separatist versus unionist—which end up causing
all the pointless violence (see Steel 1998; Magee 2001; Kelley 2005). Such
novels deliberately efface the identities of the terrorists and with them the
political issues and organizations involved: all that really matters is the
suffering that terrorism causes.
Among the more intellectually ambitious mainstream novels concerned
with identifying them, the terrorists are commonly homegrown anarchists,
and it is the task of the novel, whether by way of a distancing register like
satire or a double-edged register like noir, to explore the relation between
ourselves—the normative characters of lawful society—and our anarchists,
people from us and of us who nevertheless blow things up. “They have
money,” an American terrorist in DeLillo’s Players (1979: 107) says about his
target, the New York Stock Exchange, to the main character, who works
at the stock exchange. “We have destruction.” Or, as we find in the case of
Paul Theroux’s The Family Arsenal (1976: 75), when a pair of young working-
class terrorists go on a walk through London’s glittery West End and imag-
ine themselves blowing everything up, annihilation is self-assertion.
“London’s great” [says one of them].
“Fantastic.”
It was the only way [reports the narrator] they could possess the city, by
reducing it to shattered pieces. Exploded, in motion, it was theirs. The grandest
buildings held them, because in that grandeur, in all the complication ornate-
ness required, were secret corners for bombs.
The rage for destruction we see in cases like this, the lust for assertion
through negation, is the nearly universal hallmark of the terrorist in main-
stream novels. It motivates the terrorists in novels as diverse as The Good
Terrorist, Resurrection Man, The Master of Petersburg, Fight Club, and American
Pastoral; and it challenges the normative characters of the story, as well as
the readers of the novel, to remain aloof, a task at which it is not always
easy to succeed. That impulse to affirm ourselves by destroying the serenity
of others, is it not common even among peace-loving people? Aren’t ter-
rorists only acting out our own repressed wishes to destroy and kill? So
many novels ask. Yet in works like The Honorary Consul and Bel Canto, where
terrorists are both major characters and sympathetic, their motives are
shown to be far removed from the impulse of psychological and philo-
406 Poetics Today 29:3
sophical nihilism. They are idealists pure and simple; their choice of ter-
rorism is only a choice of tactics, which the terrorists themselves regret
having to use. But they are ineffectual idealists. Novels like these, harking
back to works like The Secret Agent but casting a more friendly eye on their
characters, give us bunglers for terrorists—in both Greene’s and Patch-
ett’s novels, bungling Latin Americans—who do not really understand the
idealism that motivates them and have never really thought through the
tactics they have decided upon. Our sympathies can be drawn to the ter-
rorists since, while they have many grievances that we can acknowledge
and a courage to fight for their convictions that we can admire, they are
not really dangerous.
The first conclusion to be drawn from our survey of terrorism fiction may
simply be that the fiction is very diverse. There is no one kind of terrorism
novel, no one kind of terrorist, no one kind of terrorist conspiracy, and
no one kind of thematic engagement with terror. There are many genres:
the police procedural, the romantic tragedy, the epic adventure story, the
comedy of manners, among others, along with metafictional variations, as
in the case of Mao II, which riffs on the adventure story while telling the
actual story of a novelist who is uninterested in writing about adventure.
As for “registers,” our word for what Northrop Frye (1957) called “mode”
but which we also associate (Frye is vague on this) with mood and tone,
there are as many registers present among terrorism novels as in any other
kind of fiction. If a police procedural, for example, can be comic, roman-
tic, tragic, or ironic (to use Frye’s main categories), so can a terrorism novel
expressed through the genre of a police procedural be comic, romantic, and
so forth. The register we call “noir,” typified by a cynical bleakness which
both attracts and repels the sympathy of readers, is especially common in
terrorism fiction, as in the case of DeLillo’s Players and Mao II, McNamee’s
Resurrection Man, Brady’s Kaddish in Dublin, and Michael Ondaatje’s Anil’s
Ghost (2000). But so is the register of melodrama, which pulls on the heart-
strings of its readers. Melodrama—and we use the word descriptively, not
judgmentally—is characteristic of epic suspense-adventure stories like The
Bourne Identity and The Little Drummer Girl and detective stories like The Last
Red Death.
Moreover, there is a wide range of intellectual seriousness exhibited by
terrorism. Some novels simply are not meant as earnest engagements with
the idea, reality, or myth of terror. Gardner’s Cold makes little attempt
to think about terror or to ask the reader to do so. But it contains hijack-
ings, bombings, drug running, all aimed toward undermining the Ameri-
can government and the system of international trade. Bret Easton Ellis’s
Appelbaum and Paknadel • Terrorism and the Novel, 1970–2001 407
. The most important exception concerning Sri Lanka is Ondaatje’s Anil’s Ghost. Southeast
Asia is the focus of terrorism in Michel Houellebecq’s Platform (2002).
408 Poetics Today 29:3
A Sample
perhaps a statistically representative sample but one that reflected our own
art of reading and selecting—we could establish a general typology of the
representation of terrorism. Our typology appealed to both semantic or
content-related as well as syntactic or form-related parameters. We had to
determine what it was that these novels were representing—Palestinians or
Basques, bombings or murders, successful exploits or unsuccessful ones.
But we were above all interested in how these novels went about their busi-
ness in, as it were, the syntax of terrorism that they developed. That in
addition led us to focus on a combination of the what and how: the point of
view through which the stories were told.
With twenty-five books matched together, chosen according to criteria
of diversity, representativeness, influence, and merit, we surveyed each
work with regard to nine categories that seemed essential to understanding
how these novels represented terrorism. Thus we wanted to know, first of
all, what kind of novel it was, regarding, first, genre and, second, register or
mode. (We did not count on strict accuracy in these categories but believe
that the labels at least serve as identifying marks for the novels: it is just
as important to know that How German Is It is a postmodern fiction and a
satire as that The Day of the Jackal is a thriller told straight as a paranoid sus-
pense story.) Turning next to the contents of the novels, we wanted to know
where most of the action of each novel took place. In addition, for each
novel we wanted to know what the dominant action was; that is, what if any
decisive action was critical to the development, turning, and resolution
of the plot, whether this action was a terrorist incident or not. We called
this the climactic action. Also, we wanted to know what terrorist incidents the
novel represented, a hostage taking, a bombing, and so forth (which may
or may not comprise the climactic action of the story). In addition, we
wanted to know who the terrorist or terrorists were and who the targets of
the terrorist violence. We then inquired into different motives, methods, and
objectives of the terrorists in each case, looking at how these three categories
were either tied together or separate. A motive in a novel was frequently
personal—money, anger, personal revenge, psychopathy—along with or
in place of political conviction. Methods ranged from kidnapping to rocket
bombing. Objectives ranged from the release of political prisoners to nihilist
destruction for its own sake. How were motives aligned with objectives,
we wondered, and how, if at all, were motives and objectives aligned with
methods? And finally, though we put this in the first position of our chart,
since for us it is the most critical category, we wanted to know the identities
of the protagonists and controlling consciousnesses of the novel. Though
narrative style and voice vary significantly, in every novel we sampled the
protagonist is also the controlling consciousness, the Jamesian filter or nar-
Appelbaum and Paknadel • Terrorism and the Novel, 1970–2001 411
rative focalizer through which the world of the novel is most dominantly
perceived and experienced. This was the case even for the ensemble novels
we selected. Since terrorist violence is frequently a conspiracy and fre-
quently targets a number of victims at once, the terrorist novel lends itself
to an ensemble of characters, and some of our novels, like Cannibals and
Missionaries and The Family Arsenal, thus have an ensemble of protagonists
and focalizers. Cannibals and Missionaries, for example, observes the central
action of the story from the point of view of about a dozen different char-
acters and by the same token dramatizes the fortunes of a dozen different
protagonists.
A full chart of the sample is in the appendix. But a selection from it,
taken from the period 1975 to 1980, is presented in table 1. In this particular
case, all of the novels are American; and most of the terrorists belong to
one of two groups of known terrorist perpetrators, either Palestinians or
a network of post-sixties radicals that we may loosely call anarchists. The
novelistic as well as the real Carlos can perhaps be said to have belonged to
both groups at once (though the novel is unclear on this point); and in two
novels, homegrown perpetrators—northern European anarchists and an
American veteran—are linked with Palestinians. This linkage is a common
feature of terrorism novels for most of the seventies and eighties, even if it
has little historical veracity: it thus provides clear evidence of a mythology
at work. But even more interesting are patterns in the formal parame-
ters of the novels. In all but one case, a violent event—a bombing or a
shoot-out—provides not just a striking incident or a thematic subject but
the climactic action of the narrative. Even the exception, DeLillo’s Players,
requires violence to come to a resolution, the suicide of an important char-
acter juxtaposed with an abandoned bombing attempt. If terrorism novels
follow no single master plot, they have nevertheless been inclined to adopt
the pattern of violent culmination, whether in the case of successful ter-
rorist adventures (How German Is It), prevented or otherwise unsuccessful
terrorist plots (Black Sunday, Bourne Identity), or ambiguously unsuccessful
plots (Players, Cannibals and Missionaries: in the latter, a failed extortion plot
culminates in a suicide bombing that manages inadvertently to harm a
number of hostages and deliberately to destroy important works of art).
As for what for us has been the most critical category, protagonists and
focalizers—usually merged here into the same figure—a very clear and
common pattern emerges from this five-novel sample. Thrillers tend to fol-
low the action and observe it from the point of view of terrorists, counterter-
rorists, and victim-avengers, especially the last. The mainstream novels tend
to opt, instead, for the point of view of victims, inadvertent collaborators, and
victim-collaborators. Among the thrillers, The Bourne Identity is thus rendered
Table 1 Typology of five novels
Motives/Methods/
Controlling Terrorist Identity of Identity of Objectives of
Date/Title/Genre Consciousness(es) Climactic Action Incident(s) Terrorist(s) Target(s) Terrorist(s) Location(s)
1975/Harris, Black Terrorists and Bombing (but pre- Mass-murder Vietnam American Anger/Bombings/ United States
Sunday/Thriller— counterterrorists vented from striking bombing veteran and citizens at Super Revenge/ Liberation of (eastern sea-
paranoid suspense main target) Palestinians Bowl Palestine board, New
Orleans)
1977/Delillo, Players/ Inadvertent (Nonpolitical) sui- Intended Anarchists Floor of New Anarchist instincts, United States
Postmodernist literary collaborator cide of minor char- bombing of York Stock boredom/Bombings/ (New York)
fiction—noirist satire acter, escape from private prop- Exchange Revolution or nihilist
political intrigue of erty, with destruction
another execution
1979/McCarthy, Can- Victims Suicide bombing Hijacking, Dutch and Western liberals Political conviction, Netherlands
nibals and Missionaries/ hostage taking, German will to power/Hijack-
Literary fiction— extortion anarchists, ing/Release of pris-
comedy of manners Palestinians oners/Removal of
Netherlands from
NATO
1980/Abish, How Inadvertent Shoot-out, murder of Bombings of Anarchists German Anarchist instincts, Germany
German Is It/Post- collaborator-victim innocents government (mod- citizens and revenge/Bombings (various
modernist literary property eled after infrastructure and shootings/Revolu- towns)
fiction—satire, black Baadher- tion (?)
comedy Meinhof )
1980/Ludlum, Bourne Counterterrorist Shoot-out and Assassinations, “Carlos” and Hero (a counter- Money/Shootings, France,
Identity/Thriller- escape extortion his network terrorist), bombings/None Switzerland,
romance miscellaneous United States
government (eastern
officials seaboard)
Appelbaum and Paknadel • Terrorism and the Novel, 1970–2001 413
With our sample selected, our categories applied, and our results tabu-
lated, we generated a full chart of the typology of terrorism in twenty-five
novels, presented in the appendix.
Again, one of the first things to observe is the diversity of approaches
to representing terrorism in these novels. The novels approach the subject
from many directions and express many different kinds of narrative trajec-
tories. We encounter here still more kinds of protagonists and focalizers:
the victim-avenger of The Levanter, who is robbed, abducted, and tortured
by terrorists but who escapes and eventually exacts revenge; the detective
of Kaddish in Dublin, a special kind of observer, since he is an observer only
after the fact, a follower of clues. We encounter a great variety of combi-
nations among protagonists and focalizers. Resurrection Man is told from
the point of view of both terrorists and newspaper reporters, though the
latter provide the narrative anchor and moral center of the novel. Breakfast
on Pluto is narrated from the perspective of a character who is sometimes
deranged and who is both a bystander-victim (having been wounded but
not targeted in a terrorist attack) and a collaborator (having been involved
more or less unwittingly with terrorists in Ireland from an early age). We
also encounter a variety of motives for the turn to terror. One motive that
shows up from time to time is Oedipal conflict; terrorists, as in American
Pastoral, act out a resentment toward their parents and parental sexuality
by turning to violence against society. But some terrorists turn out to be
instinctually anarchistic. Whatever their family life may have been like,
we learn nothing about it, and what is relevant is the anarchist impulse
in itself, causing the German rebels in How German Is It, for example, to
engage in random shootings and bombings and the American vandals in
Fight Club to engage in random sabotage and arson.
What ties all of these novels together is the centrality of a terrorist inci-
dent. Or to put it more strongly, the incident itself is determinative of the form
of the terrorism novel. All of our novels, with two exceptions that prove
the rule, include at least one major terrorist incident, a bombing, a kidnap-
ping, or an assassination attempt, targeted against noncombatants; and
this terrorist incident is central to the development of the novel as a whole.
One exception is O’Rourke’s Notts, where suspected terrorists, believed to
have transported a bomb to a residential neighborhood, are assassinated
by a counterterrorist team; so a violent terrorism-related incident takes
the place of a genuine terrorist incident and indeed is represented via the
same fictional conventions that terrorist incidents usually are, performing
the same narrative function as a terrorist attack. The other exception is
Appelbaum and Paknadel • Terrorism and the Novel, 1970–2001 417
Other typological details further tie these novels together. In each case,
it is crucial for the novel to provide the terrorist incident with an identity.
Or rather, it is crucial to provide two sorts of identity: for on the one hand,
every novel in our sample specifies a political identity, an affiliation of the
incident with a political faction and the purposes for which the faction is
agitating; and on the other hand, every novel also provides the incident
with what may be called a characterological identity. The political identity of
the terrorist incident is often drawn blandly or unreflectively. It is enough
in some novels to say “IRA” or “Palestinians”—or, in the intentionally
ridiculous and apolitical Glamorama, “fashion models” (see Michaels 2003).
The political realities behind terrorist incidents are seldom expanded
upon in these novels, and when they are, the convictions of the terrorists
are commonly belittled, parodied, or rejected. In Lessing’s The Good Ter-
rorist, as we have seen, a critique of the ideas behind terrorist incidents,
even while we view them up close, from the perspective of the terrorist, is
part of the message of the novel. In The Levanter, the most moving part of
the novel involves an interview of a terrorist by a liberal journalist, devised
in order to demonstrate, with both clarity and indignation, how futile and
even juvenile the political position of Palestinian revolutionaries can be.
The rest of the novel serves to illustrate that premise. In American Pastoral,
where the politics of the terrorist are rendered clearly, and at least in part
as reasonable, the point is the absolute ineffability of the incident; the gap
between an idea and an action, a political position and a strategy of ter-
rorist aggression, or a political desire and an act of destruction cannot be
crossed by way of politics itself. There is no political necessity for a resort
to terrorism, this and many other novels make clear. There is not even
a political advisability or plausibility for the resort to terrorism, for the
terrorist act proceeds from a motive beyond political calculation. Thus
the political identity of terrorist incidents in such novels is almost always
unsatisfactory, even if it is also a necessary correlate of the terrorist inci-
dent. The Little Drummer Girl is the one exception to the rule. If the suffer-
ings of Palestinians and the political need to take violent action in favor
of their cause are spelled out clearly and sympathetically there, in all the
other novels of our sample the political premises behind terrorist identity
are either left in the dark or unmistakably repudiated.
But if the incidents have unsatisfactorily obscure political identities,
they usually come with expansive characterological identities. The inci-
dents have agents and agency. The perpetrators have names, backgrounds,
bodies, and minds; and these embodied, historically and ethnically situ-
ated individuals have objectives and motives. There are short-term goals
they wish to accomplish—to free prisoners, to send a message, to exact
Appelbaum and Paknadel • Terrorism and the Novel, 1970–2001 419
event which conditions all that follows. Moreover, the event can occupy
either the foreground or the background of the story and its discourse. In
American Pastoral, the terrorist bombing that determines the action of the
novel happens offstage (indeed, no one even witnesses it); in the police pro-
cedural Kaddish in Dublin, though the climactic action consists in the shoot-
ing of the terrorist, the terrorist incident itself, the murder of a journalist,
happens before the story of the novel begins. It is the discovery of the dead
body of the victim that opens the narrative. Some novels, from thrillers like
Black Sunday to the academia novel Notts, foreground the violence, placing
it front and center; others reflect back on the violence, which itself takes
place behind the scenes or even before the action and is talked about rather
than shown.
But however the terrorist incident is represented and assigned an iden-
tity, it is central to the form of the novel as a whole. And crucially, in most
if not all of the novels in our sample, the significance of the incident depends not
on the meaning of the act for the terrorists, but on the injury it causes (or was intended
to cause) to its targets along with the identities of the targets themselves. That
is our third thesis. Terrorism novels are by and large organized around the
experience of victimization. That may seem to be counterintuitive. After
all, the terrorist conspiracy is the soul of the terrorism novel. But the sig-
nificance of the terrorist conspiracy, the reason it is important to the novel,
and shown to be important to the reader, is almost never a function of the
conspiracy itself. Nor is it a function of what we are able to learn about
the terrorists, about their personalities, grievances, or tactical aims, or a
function of the large-scale political conflicts of which their behavior is a
symptomatic expression. These novels ground the unfolding of their plots,
the development of their themes, and the focus of psychological tension
in the injury that terrorist incidents have caused or might have caused
had the terrorists succeeded. What is most important about an episode of
violence is not what it means to the perpetrators or what it signifies about
political conflict in the modern world but whom it hurts, and how it hurts,
and even, at the most fundamental level, that it hurts. The significance of
the violence is the violation.
How a novel organizes itself around the injuries of terrorist violence is,
like so much else, subject to considerable variation. A novel may culminate
with this injury or begin with it: a dominant pattern, as we have seen, is
for this injury to occur as a culminating and climactic action, although
another common pattern opens with the incident and works backward
from it. The novel may also dramatize an escape from injury: part or all
of a terrorist attack may be averted. At the end of Black Sunday, five hun-
dred people are left dead, but the eighty thousand people initially targeted,
Appelbaum and Paknadel • Terrorism and the Novel, 1970–2001 421
including the president of the United States, remain unharmed. At the end
of Brian Aldiss’s Remembrance Day (1993), a domestic tragedy, some of the
main characters are left dead, some are injured, and some survive an IRA
bombing. Some are not even there: they are inadvertently absent from the
scene where other main characters are harmed, the randomness of death
at the hands of terror being the main point that the novel dramatically
drives home. At the end of a novel by Henry Porter also named Remem-
brance Day (1999), a conventional thriller, the day is saved, a conspiracy is
averted, and no one is hurt except the terrorist himself. (An earlier terrorist
incident in the novel was quite destructive: but the victim-avenger, Con
Lindow, an Irish scientist, finds out who was responsible and catches him
in the midst of carrying out a plot of even more devastating violence.) In
all cases, however, whether a terrorist disaster is realized or averted, placed
at the climax of the narrative or elsewhere, it is from the fact of injury or
possible injury that most of the novels develop their themes, orchestrate
their plots, and manipulate the reader’s sympathies.
The main exception would seem to be The Little Drummer Girl. It goes to
a lot of effort, as we said, to show why Palestinians have resorted to terror
against Israel, and it even develops a kind of moral calculus of harm: so
many Palestinians killed, displaced, or oppressed by Israelis as a matter
of state policy is represented as the moral equivalent of so many civilian
Israelis targeted and killed or otherwise harmed by Palestinians as an out-
come of terrorist resistance. But even so, The Little Drummer Girl focuses
its energetic indignation on victimization. If there is a moral equivalence
between state-sponsored oppression and state-defying terrorism, the novel
unmistakably argues, they are both equally bad, because they destroy
innocent lives. The novel even furthers the point by displacing the logic of
victimization onto its surviving heroine. If Le Carré’s thriller begins with
the brutal bombing of the home of an Israeli diplomat and ends with the
climactic shooting of the Palestinian terrorist responsible for the bomb-
ing, it directs its ultimate pathos toward the “drummer girl” of the title,
an English actress and reluctant double agent. Having pretended to be a
terrorist, and having made love to the terrorist just before he is shot in cold
blood, she suffers a nervous collapse. The novel ends with the drummer
girl and another double agent traumatized by the experience and com-
pletely estranged from any values—for or against the Palestinians or the
Israelis or any idea of social or political justice, for that matter—in pursuit
of which they had served as counterterrorism agents. In the final analysis,
it is most importantly the little drummer girl, and not the actual victims
of terrorism and counterterrorism, the dead Israelis and Palestinians, who
has been violated by the violence of the novel. She has lost her innocence
422 Poetics Today 29:3
entirely. And it is she to whom the reader’s sympathies are most attracted.
(In fact, the book ends with an allusion to the end of Paradise Lost and
Milton’s Adam and Eve, as she and her male partner walk hand in hand,
guiltily into life.)
Without exception, the novels in our sample draw the reader into a moral
and political affinity with the victims of terrorist or (on occasion) counter-
terrorist violence. It matters of course whether the victims are Americans
or Israelis, Irish Catholics or English Protestants, just as it matters whether
the perpetrators of the violence are paramilitaries, nationalists, religious
fanatics, rogue agents of the CIA, or MI6 agents acting on orders from the
highest circles and whether the perpetrators are aiming to establish world
hegemony or, more humbly, to avenge the death of a brother, demoralize
Muslims, or forestall the killing of a known target. But the novels in our
sample are united in this: they take the side of the victim: they see the sig-
nificance of violence in the harm it causes. Whatever political meanings
may be associated with the violence, the violence in itself, the violence as
violation and injury, is paramount, almost as if the violence were discon-
nected from political meaning.
Indeed, many novels, as we have seen, imply that the terrorist violence
they represent is devoid of authentic political meaning. The terrorists do
not have a good enough excuse for what they do. And more to the point, as
the significance of what terrorists (or counterterrorists) do is found not in
the act of asserting a political meaning but in the sufferance of the injuries
it causes, so the real politics of these novels comes to be, all but exclusively,
a politics of the victim. Most of these novels sentimentalize terrorism in
just this sense: terrorism is something that the reader is caused to want
to prevent or to undo on behalf of its victims; terrorism is something that
causes terror and pity and anguish and that cries out for relief: relief for
the victims and for the readers who identify and sympathize with them. It
is for this reason that we make our claim that terrorism novels commonly
sentimentalize terror. They make it into a pretext for feeling; and not just
the feeling of suspense but also of affective solidarity between the reader
and the fictional beings whose welfare and/or suffering the narratives
document. It is for this reason too that we claim that most of these novels
implicitly argue on behalf of the moral and political legitimacy of the side
the victims are on. The victims have never done anything to deserve what
befalls them; they are victims pure and simple. Nor do they ever stand for
something which might rightfully be targeted by political violence or par-
ticipate in a political society whose members may justifiably be targeted by
terrorist violence. Without necessarily making overt arguments, or having
characters make overt arguments, about the political or moral legitimacy
Appelbaum and Paknadel • Terrorism and the Novel, 1970–2001 423
certain moral code or moral order by way of violence. James Bond does
his job by restoring law and order. So does Con Lindow. And as for Jason
Bourne, that is at the very least what he is trying to do, Bourne’s additional
problem being that he is unsure what law and order is in his case or who
besides himself might represent it, if even he represents it. But most of the
other controlling consciousnesses of the sample novels—protagonists and
focalizers of the narratives in which they appear—have a more ambiguous
relationship both toward law and order and toward political criminality.
Even if they are victims of a terrorist incident, they are often placed in an
associative proximity with political criminality; and many controlling con-
sciousnesses—the inadvertent collaborator, the bystander, the observer,
and various combinations thereof—are rendered complicit or nearly com-
plicit with political violence.
Each protagonist and focalizer, whether victim, observer, collaborator,
or bystander, is either embedded in or in proximity to the determining
incident and the injury it portends—they are there at the incident or beside
the incident. The inadvertently collaborating protagonist of The Honorary
Consul, a medical doctor in exile, is brought into the kidnapping that the
terrorists of the novel carry out, and his being brought down by counterter-
rorists along with his kidnappers in a shoot-out is the climax of the novel.
Yet, though he is never responsible for anything, he nevertheless finds him-
self engagé in the political conflict into which he has been absorbed, as
Graham Greene characters are wont to do: he is sympathetic with the ter-
rorists, he even admires them, and he comes (like many hostages in these
novels) to identify with his captors; he helps them as best he can; he tries to
resolve the conflict for them. So he becomes complicit with them, though
not at first by choice; and he even recognizes, while he tries to side with
them, that in his own life he has been torn between standing for what they
stand for and standing up for a bourgeois order of things that is partly the
cause of their discontent.
Again, the protagonist of American Pastoral, businessman Swede Levov,
another inadvertent collaborator, stands (he believes) for everything that
terrorism is not; and yet he is the father of a terrorist, he assists her while
she is in hiding, and he has himself been a supporter of some of the same
political positions as his daughter. Collaborating to that extent, having
promoted in his daughter a kind of liberalism which lent itself in the six-
ties to radicalization and violence, and in the end trying to protect her
from law enforcement officials, he provides the narration with a multi-
faceted proximity to the reality of terrorist violence: responsible but not
responsible, contiguous but not a part of it, affected but not impacted. In
fact, just as the little drummer girl is the real victim in the Le Carré novel
Appelbaum and Paknadel • Terrorism and the Novel, 1970–2001 425
devoted to her, so, American Pastoral implies, is Swede Levov the real victim
of his daughter’s terror. One of the main characters of the novel, Swede’s
brother, overtly makes this claim, saying that Levov—the collaborator and
not the man killed by the bombing—was the real victim of his daughter’s
violence.
Meanwhile, in an ingenious variation, the protagonist and focalizer
of Breakfast on Pluto, an Irish transvestite with a poor grasp of reality, is
enmeshed nearly from birth but only as an almost unknowing collaborator
on the side of the IRA, with the reality of the Troubles, and thus provides
a canny perspective, neither involved nor uninvolved, on the Troubles in
general. At the catastrophic incident of the novel, a deadly bombing in
a London nightclub, the protagonist, “Pussy” Braden, confused as ever,
is present as a bystander. His un-responsible proximity to the incident—
the bombing rips his stockings, burns his legs, and shocks the hell out of
him—is symbolic of the position of the peaceable Irish subject in the midst
of terrorist violence, who is unable to rid himself of a terror for which he
has no taste or desire. That Braden is then accused by British police of
having planted the bomb is symbolic of the complicity of all the Irish (from
the perspective of British law enforcement officials) in the violence of the
Troubles, even if all they wish for is that the Troubles would go away.
The thrillers, as we have seen, sometimes focus on the injury differ-
ently. The counterterrorist officials and avengers are out to eradicate the
culprits and thus “bring them to justice,” as President George W. Bush
has often put it, and perhaps at the same time prevent an incident from
happening. But all these novels, cheap thrillers and literary masterpieces
alike, identify terrorism as an act of violence perpetrated or intended to be
perpetrated against innocent victims. That is what terrorism is for all these
texts: aggression whose guilt can be identified by its political affiliations
and explained or colored by its characterology but whose main culpability
resides in the violating act itself, perpetrated against the innocent. And so,
too, this is what terrorism does for all these novels: it wounds. It wounds its
direct targets; it wounds the bystanding public; and it wounds the nebu-
lous audience to whom it is sending its disruptive, destructive messages. It
is perfectly conceivable that a novel about terrorism would be focused on
the legitimate grievances and objectives of the terrorists, as, for example,
in the Palestinian Wild Thorns, whose culminative act of violence comes at
the death of a Palestinian who has always been peaceable and apolitical
but who finally joins with the terrorists and so is shot to death. But none of
the novels in our sample, with the possible exception of The Little Drummer
Girl, does more than gesture in that direction. All of the other novels are
structured so as to foreground the wounds of terrorism: to identify and
426 Poetics Today 29:3
construct the innocence of the innocent and the wounds of the wounded.
If the innocent and the wounded are also somehow complicit with the ter-
rorists, or responsible for the terrorists’ grievances, or even responsible for
the development of the terrorists’ political ideals—and if the narrative thus
engages readers in identifying with complicity, complicity is not guilt; it is
only a “guilt with,” guilt by metonymy; the innocent are still what they are.
However politically forward-looking or adventurous, these novels are all
constructed around an injurious incident from the side of the injured, and
all are thus designed to narrate, however directly or obliquely, the story of
an injury inflicted on the innocent.
Conclusions
Clearly, more research is needed. Can we, for example, calibrate the dif-
ferences among terrorism novels from the 1970s to the 1990s? Can we
identify the trends, and if so, can we explain them? Is it possible that so
many exceptions could be found to the above typological analysis that it
would have to be rejected or accepted only as one possible typology among
many? And can we provide our categories of analysis with more precision
and theoretical bite? Would doing so be really helpful? All of this remains
to be seen.
Meanwhile, by way of conclusion, we should like to propose two rather
disparate ideas. One is that, if you’re interested in understanding terror-
ism, you have much to learn from the novels discussed, even if the form of
the modern novel and its ideology of representation present a number of
obvious problems. Of course, it is not the meaning of terrorism for the ter-
rorists that these novels elucidate for us. And many novels can be faulted
for either caricaturing terrorists or fudging what we know about the reali-
ties of terrorism. Thus Patrick Magee (2001), himself a former member
of the IRA and a convicted killer, in fact the Brighton Bomber who con-
spired to assassinate Margaret Thatcher and her cabinet, can convincingly
complain about the falsification of the character of IRA members, tactics,
and ideology in the vast majority of novels that treat the subject, making
them into perverts and thugs when in fact (according to Magee) they were
often quite sober, upstanding, and moralistic defenders of tradition. And
conversely, it can be observed of many recent novels that they confuse sec-
tarian and nationalist activists with the mythic figure of the philosophical
nihilist and anarchist: they prefer to dramatize, portentously, the threat
of philosophical and psychological derangement rather than account for
the real sources of terrorist violence in the world. If Lessing’s The Good
Appelbaum and Paknadel • Terrorism and the Novel, 1970–2001 427
Terrorist dramatizes the events that lead a group of naive youngsters, revo-
lutionists without a cause, to engage in a deadly bombing incident at a
department store in London, she based the incident on a real bombing
that was perpetrated not by hippies but by soldiers (perhaps soldiers like
Magee) of the IRA (again, see Scanlan 2001: chap. 3). So it is not terrorism
per se that many novels enlighten us about but the moral fact of living in
a world where terrorism may be perpetrated against the innocent. What
does it look like, feel like, to live in this world? What are the implications
for moral consciousness of living in this world? Neither law enforcement
agents, terrorism experts, nor terrorists (or freedom fighters), these novels
suggest to us, most of us occupy the position of the wrong man or the wrong
woman, inadvertently complicit in the threats of violence to which we are
vulnerable and even (as so often in the case of thrillers) capable of being
accused, hounded, and injured because of our inadvertent complicity in
them. The novels recruit us to identify with the position of a Jason Bourne,
a Swede Levov, or a Pussy Braden. Many of us in our deepest fantasies
might rather be a victim-avenger, a James Bond, or even, for that matter,
a terrorist, taking possession of the world by destroying it. But, instead,
the novels entreat us, think of yourself as one of the Pussy Bradens of the
world.
But it is in conjunction with this last notion of the subject position of the
protagonist and his or her readers that we should like to venture a second,
final, and more disturbing idea. This is that the cultural work of the terror-
ism novel from 1970 to 2001 has been by and large to legitimate the posi-
tion of innocence occupied by terrorism’s victims and the political society
to which they belong.10 If novels frequently encourage identification with
a form of complicity, they seldom if ever challenge the legitimacy of the
moral, legal, and political order against which a complicity with the other
is proposed. These novels tell us that terrorism is the violence of an Other;
it is illegitimate violence perpetrated from an illegitimate position. Legiti-
macy is for us—even if the best we can do is to live in the world as Jason
Bournes and Swede Levovs and Pussy Bradens, traumatized by a world
we cannot understand or undertake to change and doomed to collaborate,
however unwittingly, with the very forces attempting to destroy us. What
contemporary fiction does with terrorism is mainly to articulate the subject
position of the nonterrorist, who is not quite at fault, but not quite unin-
volved, either.
10. The response to terrorism incidents by way of rituals of legitimation—in which novels,
we may now see, apparently play a part—is discussed at length in Wagner-Pacifici 1986; see
also Sciascia 2002.
428 Poetics Today 29:3
Dutch and Ger- Western liberals Political conviction, will to power/ Netherlands
man anarchists, Hijacking/Prisoner release, removal
Palestinians of Netherlands from NATO
References
1. Novels
Abish, Walter
1980 How German Is It (New York: New Directions).
Aldiss, Brian
1993 Remembrance Day (London: HarperCollins).
Ambler, Eric
1972 The Levanter (Boston: G. K. Hall).
Ashe, Alex
1998 An Acceptable Level of Violence (London: Citron).
Auster, Paul
1992 Leviathan (New York: Viking).
Banks, Russell
1998 Cloudsplitter: A Novel (New York: HarperFlamingo).
Brady, John
1992 Kaddish in Dublin (New York: St. Martin’s).
Camus, Albert
1949 Les justes: Piece en cinq actes (Paris: Gallimard).
Chesterton, G. K.
1908 The Man Who Was Thursday: A Nightmare (London: Simpkin).
Clancy, Tom
1993 Patriot Games (London: HarperCollins).
Coetzee, J. M.
1994 The Master of Petersburg (London: Minerva).
Conrad, Joseph
1907 The Secret Agent: A Simple Tale (London: Methuen).
DeLillo, Don
1977 Players (New York: Knopf ).
1988 Libra (New York: Viking).
1991 Mao II (New York: Viking).
Di Filippo, Paul
1996 Ribofunk (New York: Four Walls Eight Windows).
Ellis, Bret Easton
1991 American Pyscho (New York: Vintage).
1999 Glamorama: A Novel (New York: Knopf ).
Fleming, Ian
1961 Thunderball (New York: Viking).
Forsyth, Frederick
1971 The Day of the Jackal (London: Hutchinson).
2006 The Afghan (London: Bantam).
Gardner, John
1996 Cold (London: Coronet).
Greene, Graham
1955 The Quiet American (London: Heinemann).
1973 The Honorary Consul (London: Bodley Head).
Harris, Thomas
1975 Black Sunday (New York: Putnam).
Houellebecq, Michel
2002 Platform, translated by Frank Wynne (London: Heinemann).
Johnston, Paul
2003 The Last Red Death (London: Hodder and Stoughton).
Appelbaum and Paknadel • Terrorism and the Novel, 1970–2001 433
Jonas, George
1984 Vengeance: The True Story of an Israeli Counter-Terrorist Team (New York: Simon and
Schuster).
Khalifah, Sahar
1984 Wild Thorns (London: Al Saqi).
Le Carré, John
1983 The Little Drummer Girl (New York: Knopf ).
2003 Absolute Friends (Boston: Little, Brown).
Lessing, Doris
1985 The Good Terrorist (New York: Knopf ).
Lowry, Malcolm
1947 Under the Volcano (New York: Reynal and Hitchcock).
Ludlum, Robert
1980 The Bourne Identity (New York: R. Marek).
McCabe, Patrick
1998 Breakfast on Pluto (New York: HarperFlamingo).
McCarthy, Mary
1979 Cannibals and Missionaries (New York: Harcourt Brace Jovanovich).
McEwan, Ian
2005 Saturday (London: Jonathan Cape).
McNamee, Eoin
1994 Resurrection Man (London: Picador).
Messud, Claire
2006 The Emperor’s Children (London: Picador).
Naipaul, V. S.
1975 Guerrillas. London: Deutsch.
Ondaatje, Michael
2000 Anil’s Ghost (London: Bloomsbury).
O’Rourke, William
1996 Notts: A Striking Novel (New York: Marlowe).
Palahniuk, Chuck
1996 Fight Club (New York: Norton).
Patchett, Ann
2001 Bel Canto (New York: HarperCollins).
Porter, Henry
1999 Remembrance Day (London: Orion).
Roth, Philip
1997 American Pastoral (London: Jonathan Cape).
Stone, Robert
1998 Damascus Gate (Thorndike, ME: Thorndike).
Theroux, Paul
1976 The Family Arsenal (London: Hamilton).
Trevor, William
2003 [1991] My House in Umbria (New York: Penguin).
Updike, John
2006 Terrorist (London: Hamish Hamilton).
Uris, Leon
1958 Exodus (Garden City, NY: Doubleday).
Wallace, David Foster
1996 Infinite Jest (Boston: Little, Brown).
West, Paul
2001 A Fifth of November (New York: New Directions).
434 Poetics Today 29:3
Wilson, A. N.
1977 The Sweets of Pimlico (London: Secker and Warburg).
Wilson, Robert McLiam
1996 Eureka Street (London: Secker and Warburg).
2. Critical Works
Alter, Robert
1998 “Stone Bombs in Jerusalem,” Salon, review of Damascus Gate, www.salon.com/books/
feature/1998/04/cov_16feature.html.
Aristotle
1995 Poetics, edited and translated by Stephen Halliwell (Cambridge, MA: Harvard Uni-
versity Press).
Baker, Peter
1994 “The Terrorist as Interpreter: Mao II in Postmodern Context,” Postmodern Culture: An
Electronic Journal of Interdisciplinary Criticism 4 (2).
Baudrillard, Jean
2003 The Spirit of Terrorism and Other Essays (New York: Verso).
Crenshaw, Martha, and John Pimlott, eds.
1997 Encyclopedia of World Terrorism, 3 vols. (Armonk, NY: Sharpe Reference).
Denning, Michael
1987 Cover Stories: Narrative and Ideology in the British Spy Thriller (London: Routledge and
K. Paul).
Derrida, Jacques
2003 “Interview,” in Philosophy in a Time of Terror: Dialogues with Jürgen Habermas and Jacques
Derrida, interviewed by Giovanna Borradori, 85–137 (Chicago: University of Chicago
Press).
Douglass, William A., and Joseba Zulaika
1996 Terror and Taboo: The Follies, Fables, and Faces of Terrorism (New York: Routledge).
Foertsch, Jacqueline, ed.
2004a “Terrorism and the Postmodern Novel.” Special issue, Studies in the Novel 36 (3):
285–463.
2004b “Introduction: The Terror! The Terror!” in Foertsch 2004a: 285–93.
Frow, John
2003 “The Uses of Terror and the Limits of Cultural Studies,” Symploke 11: 69–76.
Frye, Northrop
1957 Anatomy of Criticism: Four Essays (Princeton, NJ: Princeton University Press).
Hoffman, Bruce
1998 Inside Terrorism (New York: Columbia University Press).
Houen, Alex
2002 Terrorism and Modern Literature from Joseph Conrad to Ciaran Carson (Oxford: Oxford
University Press).
Jackson, Richard
2005 Writing the War on Terrorism: Language, Politics, and Counter-Terrorism (Manchester:
Manchester University Press).
Juergensmeyer, Mark
2000 Terror in the Mind of God: The Global Rise of Religious Violence (Berkeley: University of
California Press).
Kelley, Aaron
2005 The Thriller and Northern Ireland Since 1969: Utterly Resigned Terror (Aldershot, U.K.:
Ashgate).
Appelbaum and Paknadel • Terrorism and the Novel, 1970–2001 435
Kristeva, Julia
1982 Powers of Horror: An Essay on Abjection, translated by Leon S. Roudiez (New York:
Columbia University Press).
Kubiak, Anthony
2004 “Spelling It Out: Narrative Typologies of Terror,” in Foertsch 2004a: 294–301.
Lacqueur, Walter
1983 “Le Carré’s Fantasies,” Commentary 75 (6): 62–67.
1999 The New Terrorism (New York: Oxford University Press).
Magee, Patrick
2001 Gangsters or Guerrillas? Representations of Irish Republicans in “Troubles Fiction” (Belfast:
Beyond the Pale).
Melchiori, Barbara Arnett
1985 Terrorism and the Late Victorian Novel (London: Croom Helm).
Michaels, Walter Benn
2003 “Empires of the Senseless: (The Response to) Terror and (the End of ) History,” Radi-
cal History Review 85: 105–14.
Osteen, Mark
1999 “Becoming Incorporated: Spectacular Authorship and DeLillo’s Mao II,” Modern
Fiction Studies 45: 643–74.
Parrish, Thomas
2005 “The End of Identity: Philip Roth’s Jewish American Pastoral,” in Turning up the Flame:
Philip Roth’s Later Novels, edited by Jay Halio and Ben Siegel, 131–50 (Newark: Univer-
sity of Delaware Press).
Patchett, Ann
n.d. “Interview: A Conversation with Ann Patchett, author of Bel Canto,” in BookBrowse,
www.bookbrowse.com/author_interviews/full/index.cfm?author_number=645.
Peyser, Thomas
1999 “How Global Is It: Walter Abish and the Fiction of Globalization,” Contemporary
Literature 40 (2): 240–62.
Rowe, John Carlos
2004 “Mao II and the War on Terrorism,” in South Atlantic Quarterly 103: 21–43.
Scanlan, Margaret
2001 Plotting Terror: Novelists and Terrorists in Contemporary Fiction (Charlottesville: University
Press of Virginia).
Sciascia, Leonardo
2002 The Moro Affair, translated by Sacha Rabinovitch (London: Granta).
Simmons, Ryan
1999 “What Is a Terrorist? Contemporary Authorship, the Unabomber, and Mao II,”
Modern Fiction Studies 45: 675–95.
Steel, Jayne
1998 “Vampira: Representations of the Irish Female Terrorist,” Irish Studies Review 16 (3):
273–84.
Sternberg, Meir
1983 “Knight Meets Dragon in the James Bond Saga: Realism and Reality Model,” Style
17 (2): 142–80.
Velcic, Vlatka
2004 “Reshaping Ideologies: Leftists as Terrorists/Terrorists as Leftists in DeLillo’s
Novels,” in Foertsch 2004a: 405–18.
Wagner-Pacifici, Robin Erica
1986 The Moro Morality Play: Terrorism as Social Drama (Chicago: University of Chicago
Press).
436 Poetics Today 29:3
Walker, Joseph S.
2004 “A Kink in the System: Terrorism and the Comic Mystery Novel,” in Foertsch 2004a:
336–51.
Žižek, Slavoj
2002 Welcome to the Desert of the Real (New York: Verso).