i

1,20y LUNES CONSELL DE CENT 425-427 www.elperiodico.com

www.grupozeta.es
DIRECTOR

7
7 DE FEBRERO DEL 2011 BARCELONA. TEL. 93.265.53.53 ENRIC HERNÀNDEZ

lu.

«El timón de CiU no tiene rumbo claro»

Entrevista con José Montilla, primer secretario del PSC 3Páginas 16 y 17

Páginas 10 a 13
COMIENZA EL DIÁLOGO MIENTRAS EL CAIRO RECUPERA EL PULSO y editorial

La oposición no se fía de
los gestos de Mubarak
El vicepresidente Suleiman se reúne con El régimen ofrece negociar la reforma de la
los Hermanos Musulmanes y colectivos laicos Constitución y levantar el estado de excepción
JORDI COTRINA

PRIMARIAS DEL PSC EN BARCELONA

Página 17

Hereu y
Tura se
ven hoy
las caras Sustitución de señales
fijas de velocidad,
anoche en la autovía
de Castelldefels.
3Los dos candidatos a
la alcaldía participan en
el debate organizado
por EL PERIÓDICO
El clima aplaza el fin del 80 Km/h
3Los paneles de velocidad variable impedirán de momento correr más por la contaminación 3Pág. 22

deportes SUPLEMENTO DE 20 PÁGINAS Y CONTRAPORTADA

El Barça
del récord
deja su
firma para Piqué-Shakira, ya es oficial
la historia El jugador confirma de madrugada el noviazgo vía Twitter 3Página 54
 LUNES
2 Conexión a internet: http://www.elperiodico.com 7 DE FEBRERO DEL 2011

TEMA DEL DÍA Páginas 2 y 3

El futuro del mercado laboral jonathan grevsen

DOS GENERACIONES PERDIDAS

Jóvenes
y mayores
en paro
El Gobierno tiene entre sus retos
más apremiantes crear empleo entre
los dos colectivos más vulnerables
ANTONI FUENTES gado la edad de jubilación hasta los
BARCELONA

E
ntre los miles de trabaja-
dores que despide George
Clooney en la película Up
in the air, los de más edad
son la mayoría. El personaje de Cloo-
ney se pasa los días volando de una
ciudad a otra para comunicar a esos
empleados que «la compañía ha de-
cidido prescindir de sus servicios».
La reacción de los despedidos es ca-
si siempre la misma: recuerdan su
edad y se hunden. La ficción es, en
este caso, un reflejo bastante aproxi-
mado de lo que suele suceder en el
mercado laboral con los trabajado-
res de más edad.
Este colectivo, junto con los jóve-
nes, serán los más afectados por la
reforma de las pensiones ya que, si
no logran una vida laboral prolon-
gada, tendrán que retrasar su jubi-
lación o dejar de trabajar perdiendo
pensión. Una reforma que ha alar-
cifras
67 años para garantizar el sistema
de prestaciones, pero que parece ir a
contracorriente de lo que el merca-
do laboral demanda, que no son pre-
cisamente jóvenes y mayores.
Para hacer frente a ese desafío, el
Gobierno anuncia mas incentivos
con el fin de aumentar el atractivo
de estos colectivos para las empre-
sas. El acuerdo social y económico
incluye un plan de choque para jóve-
nes menores de 30 años y parados de
larga duración así como el compro-
miso de tener listas nuevas medidas
para que haya más empleo para los
que tienen 55 años o más.
El ministro de Trabajo, Valeriano
Gómez, avanza que entre las medi-
das del futuro plan para mayores ha-
brá «más incentivos a la permanen-
cia» en el mercado laboral. Al mismo
tiempo, se mantiene la jubilación
anticipada a los 61 años para empre-
sas en crisis porque, según Gómez, Gerard Sentís licenciado en comunicación audiovisual
«es bueno que tengan posibilidades
de ajuste no traumático porque si no “Me estoy planteando bajar el listón”
despedirían a los de menos edad».
Es licenciado en Comunicación Audiovisual, estudió un pos- so un trabajo que no le convenció. Comenzó buscando em-
«MUCHO POR HACER» / La estrategia del grado en Comunicación de los Conflictos en la UAB y pron- pleo en medios y gabinetes de comunicación de Barcelona.

587.182 mayores
de 54 años fueron contratados
en el 2010 con modalidades
mayoritariamente temporales.
Esa cifra supone solo un 4% de
todos los contratos registrados.
Ejecutivo coincide con algunas opi-
niones de afectados. «Habría que in-
centivar de alguna manera a las em-
presas que no sé por qué son reacias
a contratar a gente mayor, que pa-
ra ellos es a partir de los 45 años. Yo
tengo 53 y creo que todavía me que-
da mucho por hacer y algo que ense-
to acabará un máster en Análisis Político de la UOC. A sus re-
cién cumplidos 24 años, Gerard Sentís ya sabe que tener una
buena formación no es garantía de empleo.
Está en el paro desde octubre. Antes, trabajaba como ad-
ministrativo a media jornada, empleo que dejó porque quería
trabajar en algo que se ajustara más a su perfil. Ha enviado
unos 130 currículos a empresas, de las que solo una veinte-
na le ha respondido para «darle las gracias» y una le propu-
Luego, amplió el radio a otras ciudades catalanas. «Me com-
pensaría desplazarme una hora cada día», asegura. Ahora,
no descarta decir que sí a ofertas que antes hubiera tachado
de la lista: «Me estoy planteando bajar el listón». Con todo, no
se arrepiente de haber dejado aquel empleo de administrati-
vo, que no le daba para independizarse. Confía en encontrar
trabajo antes de julio, cuando se le acaba la prestación. Mien-
tras tanto, consulta Infojobs cada día. SONIA GUTIÉRREZ

447.866 parados
menores de 25 años había en
España al acabar el 2010 sobre
un total de 4,1 millones. En un
año, hay un 1,87% menos de
jóvenes en desempleo.
ñar», asegura uno de los parados ins-
critos en una bolsa de trabajo para
mayores de 50 años en Infojobs.
En esa bolsa, 11.000 desemplea-
dos de más de 50 años han aceptado
que su currículo sea visible para to-
das las empresas interesadas. Se tra-
ta de un servicio gratuito que «el co-
para las empresas, ¿están más bus-
cados los jóvenes? La respuesta es
un no rotundo. El paro juvenil en Es-
paña está en un récord europeo del
42,80% para los menores de 25 años,
muy lejos de la media general del
los menores de 25 años, sube a casi el
70% entre 25 y 54 años y baja al 43%
hasta los 65 años.
NO TIRAR LA TOALLA / Aunque parez-
ca un tópico, el consejo más útil pa-
empleo crónico, añade el experto.
UGT ve necesario un plan global
más allá de los 100.000 contratos bo-
nificados para menores de 30 años.
La organización de jóvenes Avalot
destaca que la precariedad laboral,

50% de los que

acceden a la jubilación ahora
cuentan con una carrera de
cotización de 38,5 años que les
permitiría dejar de trabajar a los
65 años con el 100% de pensión
en lugar de los 67. La previsión
es que en el futuro haya menos
empleados con 38,5 años.
lectivo agradece mucho porque pa-
rece que nadie se acuerda de ellos»,
asegura el director general del por-
tal, Jaume Gurt. La recolocación no
es imposible, según Gurt, aunque re-
conoce que «tienen muchas dificul-
tades para encontrar un empleo por-
que no son percibidos como un acti-
vo con valor».
Si los mayores no son atractivos
20,3%. De hecho, el director geren-
te del Fondo Monetario Internacio-
nal (FMI), Dominique Strauss-Kahn,
ha alertado del alto nivel de paro ju-
venil en España, colectivo al que ha
bautizado como generación perdida.
El empleo en el mercado de traba-
jo español tiene un dibujo como la
joroba de un camello: empieza con
una tasa de ocupación del 25% en
ra los parados jóvenes y mayores es
«no tirar la toalla de forma precipi-
tada y tener capacidad para formar-
se y reciclarse», según Francesc Cas-
tellana, nuevo coordinador general
de la Fundación Tripartita para For-
mación en el Empleo. Hacer cursos
periódicos para mejorar los conoci-
mientos mientras se trabaja es una
buena manera de prevenir un des-
el retraso en la entrada al mundo la-
boral y la tasa de abandono escolar
hacen necesario «plantear respues-
tas» para facilitar «el derecho de los
jóvenes a disfrutar del sistema pú-
blico de pensiones». Piden que la Se-
guridad Social pague cotizaciones
de los estudiantes después del gesto
del Gobierno de permitir convenios
especiales para becarios. H
 El futuro del mercado laboral 3
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011

EMPLEADOS DE 15 A DE 25 A DE 55 A
24 AÑOS 54 AÑOS 65 AÑOS
EN ESPAÑA 26,2
MEDIA
69,7
MEDIA MEDIA
EUROPEA EUROPEA 43,8 EUROPEA
POR EDADES 35,2% 77,9% 46,6%
CIFRAS DEL TERCER
TRIMESTRE DEL 2010.
EN PORCENTAJE
Fuente: EUROSTAT

nuria puentes
la otra cara de la moneda

Alemania bate
récords en empleo
entre menores de
25 años de edad
El paro es del 8,6% Durante la crisis,
entre los jóvenes Merkel no recortó
alemanes, frente al ni un céntimo de euro
42,8% de los españoles en educación
RUBÉN GÓMEZ DEL BARRIO Angela Merkel dejó claro que no iba
BERLÍN

Miguel Soria ingeniero industrial
De vuelta al trabajo a los 50 años
Miguel Soria se considera un afortunado. Es consciente de
que estar solo cinco meses en paro con 50 años y con una
crisis tan dura como esta es algo inusual. Cuando estaba a
punto de caer en una profunda desmoralización, una empre-
sa se fijó en su currículo introducido en internet y lo escogió
en un proceso de selección en el que participaron 150 candi-
datos, la mayoría más jóvenes que él.
«Fui muy afortunado porque estuve muy poco tiempo en
paro», asegura. La empresa valoró, en este caso, la experien-
cia. Además de la desventaja aparente de la edad, Miguel So-
ria también tenía en contra cierto encorsetamiento por haber-
se dedicado 25 años a su empresa anterior, un fabricante de
componentes para el automóvil. Su formación como inge-
niero industrial le ayudó a encontrar un empleo, aunque tuvo
que rebajar sus expectativas salariales y aceptar desplazarse
desde Sant Feliu de Llobregat a Vic. Son pequeños inconve-
nientes en comparación con la suerte de superar un abismo
peligroso. «Llegas a pensar que nunca encontrarás trabajo y
eso crea angustia». En los intentos anteriores, chocó en mu-
chos casos con la barrera invisible de la edad. A. F.
L
a visita a España de la canci-
llera alemana Angela Mer-
kel ha puesto en evidencia
las diferencias entre am-
bos países, sobre todo, en crecimien-
to económico. Alemania –con un
8,6%– se encuentra a la cabeza de los
países europeos con menor tasa de
paro en los menores de 25 años, jun-
to con Holanda (8,2%), según Euros-
tat. Muy lejos de la media europea
que se anota un 20,4% y a años luz
de la española que, con un 42,8%, es
líder europeo en paro juvenil. Un ex-
celente dato que deja patente la efi-
ciencia del sistema laboral alemán.
De hecho, y desde hace años, el
Ejecutivo germano se ha marcado
como uno de sus principales objeti-
vos reducir el paro juvenil mediante
la implantación de una serie de pro-
gramas que tienen como premisa el
desarrollo formativo como trampo-
lín hacia el mercado laboral.
Uno de los más importantes es el
denominado Jobstarter. Creado en el
2005 y con una inversión de 125 mi-
llones de euros hasta el 2013, se tra-
ta de un programa cuyo principal
objetivo es animar a las pequeñas y
medianas empresas sin experiencia
previa en la formación así como las
de reciente formación a crear y ca-
pacitar puestos dirigidos a jóvenes
aprendices.
Alemania apuesta fundamental-
mente por medidas que ven en la for-
mación el principal puente para en-
contrar un empleo. Hasta tal punto
que durante la crisis, la cancillera
a deducir ni un céntimo en sus par-
tidas educativas a pesar de haber
aprobado un duro recorte de presta-
ciones sociales.
Además y en especial para aque-
llos jóvenes que no finalizan su es-
colaridad o formación profesional,
en su mayoría hijos de inmigrantes,
Berlín creó un programa para boni-
ficar con hasta 6.000 euros a las em-
presas que ofrezcan un puesto de
formación a este colectivo.
Pero aun así, y a pesar del buen
dato que se anota este país, algu-
nos medios y sindicatos alemanes
siguen denunciando la precariedad
que, a pesar del buen funcionamien-
to de esta medidas, sufren muchos
jóvenes; y es que tras las estadísticas
se esconden muchos contratos tem-
porales o los conocidos como mini-
jobs: un trabajo por el que el trabaja-
dor recibe un sueldo máximo de 400
euros mensuales.
No corren la misma suerte los ale-
manes mayores de 55 años a pesar
de que, con un 56% de paro, se ano-
tan una de las mejores tasas de Euro-
pa. Para ellos el Gobierno germano
aprobó un programa denominado
Iniciativa 50+, que tiene como obje-
tivo facilitar el acceso de los trabaja-
dores mayores al mercado laboral.
Su objetivo es crear miles de em-
pleos para mayores de 50 años au-
mentando paulatinamente la edad
media de jubilación y lograr que ca-
da vez más personas trabajen hasta
los 67 años, a través del mejor apro-
vechamiento del potencial y de su
experiencia. H

4 7 DE FEBRERO DEL 2011
Editoriales
El Gobierno egipcio
dirige la transición
E
n su duodécimo día, la
revuelta de Egipto ha
entrado en una nueva
fase. Se ha abierto una
negociación con repre-
sentantes de la oposición, entre
ellos la ilegalizada organización
de los Hermanos Musulmanes, di-
rigida por el mismo Gobierno que
la revuelta ha querido tumbar. La
transición por tanto ha empeza-
do, pero lo hace dentro del mar-
co constitucional vigente que es
contestado por los miles de mani-
festantes que desde el 25 de enero
han llenado la plaza Tahrir con
sus demandas.
En un primer momento ha ha-
bido varios acuerdos en la bue-
na dirección como son la pues-
ta en libertad de presos políticos,
Nombres propios
= n
Lluís Recoder
‘Conseller’ de Territori
La contaminación ha impedido que
hoy se estrenara el fin de la limita-
ción de los 80 por hora como hubie-
ra querido el Govern. Las consecuen-
cias del anticiclón de estos días des-
aconsejan permitir que los coches
circulen a más de esa velocidad. Al
final, hacer bandera política de es-
te asunto tendrá más consecuencias
negativas que positivas. 3Pág. 22
El espíritu del siglo XXI Dos
Estoy muy contento por el triunfo
de Nuria Amat. Es una excelente es-
critora que ama lo que ella denomi-
na la literatura del silencio, apren-
dida de la contención y la reveren-
cia por la palabra de maestros como
Juan Rulfo. A pesar de que ella mis-
ma dijo hace tiempo que desconfia-
ba de los premios comerciales, se ha
presentado y ha conseguido 90.000
euros con una novela escrita a la vez
en castellano y catalán. Este es un
detalle muy importante, porque
cuando haga promoción del libro
no tendrá que explicar al lector espa-
ñol o americano que se trata de una
traducción sino que es un original
que tiene un gemelo, escrito en ca-
talán, circunstancia que le ha servi-
do justamente para ganar el Ramon
Llull. Ha dicho Nuria Amat, que escri-
la libertad de prensa o el fin de la
ley de emergencia que ha estado
en vigor durante 30 años, desde
1981. El inicio, ayer, de la sema-
na laboral con la apertura de ban-
cos y tiendas contribuía al cambio
de fase y marcaba el retorno a una
cierta normalidad.
Las transiciones políticas –y en
España, de eso sabemos un poco–
ni son fáciles ni satisfacen a to-
dos. En la egipcia hay dos aspectos
que determinarán el resultado.
En la oposición no hay un lideraz-
go claro, todo lo contrario. La ar-
gamasa que ha mantenido uni-
da la protesta era y sigue siendo
la voluntad de echar a Mubarak,
pero este deseo común es una ex-
presión del hartazgo popular más
que un movimiento coordinado
Miguel Ángel Pérez
Fiscal
El Cos d’Agents Rurals ha desarticu-
lado una red de comercialización
ilegal de especies animales amena-
zadas que trabajaba para coleccio-
nistas. El fiscal ha dirigido la opera-
ción, que se desarrolló a través de
internet, y que finalmente localizó
en Barcelona una tienda donde se
vendían insectos exóticos y autóc-
tonos protegidos. 3Pág. 24
bir a la vez la misma novela en dos
lenguas «no es extraño, es coheren-
te con el siglo XXI, es un síntoma de
los tiempos». Hace días que pienso
en esta reflexión, como pienso tam-
bién en que escribió la novela en ca-
talán porque los personajes así lo re-
clamaban. ¿En qué quedamos? ¿Qué
reclamaban en realidad los persona-
jes? ¿Reclaman algo unos persona-
jes? ¿Cómo se come, todo esto? Te-
niendo en cuenta que Nuria Amat no
tiene «un interés especial en escribir
en catalán», ¿no podría ser que el in-
terés repentino le hubiera nacido
por el hecho de haber sido invitada
a ganar un premio de literatura cata-
lana y que, por este motivo, alguien
tradujo su original castellano para
ser coherente con el espíritu del si-
glo XXI? H
con unas cabezas visibles.
Por su parte, el Gobierno es-
tá dispuesto a negociar, pero no
se arriesga a dar un paso mayor
hacia el cambio como podía ser
la asunción de la presidencia
por parte del neovicepresidente,
Omar Suleiman. Esta solución era
bien vista por sectores de la oposi-
ción y en medios diplomáticos. El
también jefe de los servicios secre-
tos no ha dado este paso y, por si
hubiera alguna duda, un enorme
cuadro de Mubarak presidía la pri-
mera reunión con la oposición.
En un proceso de transición la
confianza entre las partes es un
factor clave. En estas primeras ho-
ras la oposición sigue desconfian-
do de un régimen que si bien está
dispuesto a hacer concesiones, no
renuncia a pilotarlas y se mues-
tra dispuesto a mantener al presi-
dente Mubarak hasta septiembre
cuando se realicen las elecciones
presidenciales previstas con an-
terioridad a la revuelta. La transi-
ción ha empezado. Está por ver si
será rápida y ordenada.
n n
Juan Rosell
Presidente de la CEOE
Foment del Treball inicia hoy el
proceso de sustitución del actual
presidente, que también lo es de la
CEOE. Joaquim Gay de Montellà se-
rá elegido vicepresidente primero.
Después, cuando Rosell se dedique
en exclusiva a la patronal españo-
la, será reemplazado por Gay, que
ha formado parte de su equipo des-
de el principio. 3Pág. 37
miradas
JOSEP MARIA
Fonalleras EMMA
Riverola
LUNES
Denuncia contra Ascó 1
L
a denuncia interpues-
ta por la fiscalía contra
quienes dirigían la cen-
tral nuclear de Ascó 1
el 26 de noviembre del
2007, cuando se registró una fu-
ga de partículas que entrañaba
el riesgo de «radiaciones ionizan-
tes», ha de aclarar definitivamen-
te el alcance de lo sucedido en la
instalación. No se tuvo noticia de
lo sucedido hasta el 4 de abril del
año siguiente, y la alarma social
que siguió a la reconstrucción
pormenorizada del suceso justifi-
ca la decisión final del ministerio
público de actuar contra los pre-
suntos responsables de la cadena
de errores y manipulaciones –los
sensores que miden la radiación
fueron alterados para que no sal-
tara la alarma– que hicieron posi-
ble el incidente.
Aunque las revisiones practica-
das a cuantos estuvieron en la cen-
Pere Saurina
Emprendedor
La joven empresa Porpra ha dado
con el sistema para informar a to-
do el mundo de dónde ver un par-
tido de fútbol. Los teléfonos inteli-
gentes pueden descargarse un pro-
grama que les indica cómo localizar
los lugares públicos en los que ver
un acontecimiento deportivo por
televisión. Una gran idea –y gratui-
ta– para los viajeros. 3Pág. 38
Ella era una niña
C
uando él condujo el co-
che hasta aquella zona
solitaria y le dijo que
era la muchacha más
bella del mundo, que
soñaba con ella y vivía por ella, lo sa-
bía. Cuando la besó y coló su mano
por debajo de la camiseta, lo sabía.
Y también cuando le susurró que la
quería con locura mientras le des-
abrochaba los tejanos. Ella musitó
un no e hizo un gesto leve de recha-
zo. Pero él le recriminó su falta de
amor y ella se rindió. Él lo sabía to-
do. Incluso que ella no podía con-
ducir el coche de vuelta a casa. Ni
siquiera hubiera podido regresar
en un ciclomotor. No podía casar-
se, ni abortar sin el consentimiento
de sus padres ni votar en las próxi-
mas elecciones. Ella era una niña.
La opinión del diario se expresa solo en los editoriales.
Los artículos exponen posturas personales.
tral por aquellas fechas –trabaja-
dores, visitantes y varios grupos
de escolares– confirmaron que
nadie sufrió daño alguno, la res-
ponsabilidad por lo sucedido de-
be sustanciarse. Tanto por la gra-
vedad del hecho en sí como por el
derecho a recibir alguna satisfac-
ción, siquiera sea mediante reso-
lución judicial, que tienen cuan-
tos corrieron riesgo.
Es indudable que una central
nuclear no es una instalación in-
dustrial cualquiera. Sin entrar a
fondo en el debate energético, es
evidente que los controles de una
central como Ascó 1 han de ser ex-
haustivos, rigurosos y permanen-
tes. Y es indiscutible que, cuando
se produjo la fuga, los mecanis-
mos de control funcionaron bas-
tante por debajo del rigor exigi-
ble. Sin prejuzgar a nadie, es obvio
que algunas personas no hicieron
bien su trabajo.
n
Gervasio Sánchez
Fotógrafo
La exposición Desaparecidos tiene un
doble interés. Muestra el trabajo fo-
tográfico de 12 años que recoge el
testimonio de países muy distantes
que han sufrido la guerra y la repre-
sión. Y pone al descubierto que en
España, 35 años después del fin de
la dictadura, no se encuentra el va-
lor para hacer lo propio con la me-
moria de las víctimas. 3Pág. 43
Lo era para sus padres, para los pro-
fesores del instituto; probablemen-
te, también lo era para ese hombre
que le hacía el amor en el coche. Era
una niña para todos, menos para la
ley. Para esa incoherente y peligro-
sa ley que bendice la relación sexual
con un niño de 13 años amparándo-
se en el presunto consentimiento
del menor.
La frontera entre los límites lega-
les de edad y la libertad individual a
veces es difusa y quebradiza, pero es
obvio que un niño de 13 años es de-
masiado manipulable en manos de
un adulto. Una sociedad marcada
por la lacra de los abusos sobre me-
nores no debería escatimar recur-
sos para preservar a la infancia. Para
empezar, que la ley no atente contra
el más elemental sentido común. H

El necesario género biográfico
Buñuel-Sender, o lo que se cuenta a medias
La relación entre los dos creadores aragoneses fue difícil y merece ser investigada en profundidad
IAN
Gibson
L
as biografías son necesa-
rias, entre otras razones,
para complementar las
memorias, que suelen ser
muy selectivas, intencio-
nadamente o no. El caso de Gerald
Brenan es muy ilustrativo al respec-
to. A juzgar por el testimonio de los
libros autobiográficos del gran his-
panista, estaríamos ante un consi-
derable donjuán, un hombre cur-
tido no solo en las batallas de las
trincheras de Flandes sino en las
amorosas. Sin embargo, en su mag-
nífica biografía del autor de El la-
berinto español, Jonathan Gathor-
ne-Hardy ha demostrado que la im-
potencia, nunca mencionada por
Brenan en sus libros de memorias,
fue para él una dolorosa y tenaz rea-
lidad, fuente de verdaderos estragos
en su vida emotiva y sexual.
Otro caso notable es el de Luis
Buñuel. Repleto de anécdotas, sa-
biduría, humor e ironía, Mi último
suspiro se lee muy bien, eso sí. Pero
apenas revela nada en cuanto a los
ocultos resortes psíquicos, a las an-
gustias y obsesiones que movían al
aragonés y alimentaban sus pelícu-
las. Homófobo, Buñuel evita men-
cionar en el libro la condición noto-
riamente gay de su hermano menor
Alfonso, condición que seguramen-
te le consternaba. Y cuando es cues-
tión de Federico García Lorca, todo
se embrolla y tergiversa, así como
la tremenda labor de zapa utilizada
por el cineasta en ciernes para apar-
tar a Dalí del granadino.
Pero el aspecto de Buñuel
que aquí me concierne es su rela-
ción con el también aragonés Ra-
món J. Sender, con quien coinci-
dió durante dos años en el instituto
de Zaragoza. Tenían casi la misma
edad: Buñuel nació en
1900, Sender en 1901.
El futuro novelista ha-
bía llegado al institu-
to, después de un cur-
so en Reus, en el otoño
de 1914. Cuando Bu-
ñuel ingresó allí aquel
otoño (tras abandonar
a los jesuitas), Sender
ya había publicado en
La Crónica de Aragón,
con solo 15 años, una
serie de relatos bas-
tante comentados en
la ciudad. En la revis-
ta escolar que ayudó a
fundar en el instituto
dio a conocer un artí-
culo sobre Kropotkin y
sus Memorias de un revo-
lucionario que le atrajo
las iras de la dirección.
Así como las provoca-
ba, en general, su com-
portamiento «subver-
sivo». En el otoño de
1917 se vio obligado,
por dichos motivos, a
trasladar sus estudios
a Alcañiz, ubicado a
16 kilómetros de la
Calanda natal de Bu-
ñuel. De todo ello Luis
estaba necesariamen-
te al tanto.
El escritor veía “desagradable”
al cineasta, al que su coetáneo
Creo no equivo- tampoco le caía nada simpático
carme al aseverar que
el nombre de Sender
no aparece una sola vez en Mi últi-
mo suspiro. En ninguna de las nu-
merosas entrevistas que le conozco
alude Buñuel a su relación con Sen-
der en el instituto. Sí recordó, pre-
guntado por Max Aub en los años
60, algún mínimo encuentro con
el escritor en el Madrid inmedia-
tamente posterior. Pero sin men-
cionar para nada su probable coin-
cidencia en los círculos anarquis-
tas que frecuentaban ambos. Hay
que suponer, por otro lado, que era
consciente de que Sender, siguien-
LEONARD BEARD
do la pauta establecida en Zarago-
za, publicaba artículos y poemas
en distintos diarios y revistas de la
capital.
¿Y después? Alguna referencia,
en general despectiva, al Sender de
los tiempos de la guerra civil. Y, ha-
blando otra vez con Max Aub, el re-
velador comentario: «Ese Sender
no me es simpático. Solo me gusta
una novela suya sobre un error ju-
dicial, que, por cierto, no me acuer-
do de cuál es».
No era sorprendente que a aquel
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
Buñuel ya no le fuera simpático su
paisano. Para entonces este había
publicado su magna novela auto-
biográfica Crónica del alba, en cuyo
cuarto tomo, El mancebo y los héroes
(1960), las alusiones altamente
despectivas a quien fuera compa-
ñero suyo en Zaragoza son diáfa-
nas, hasta el punto de llamarlo
por su propio nombre (si bien con
el apellido cambiado). «En la clase
–recuerda José Garcés, narrador
de la novela– se sentaba detrás de
mí un chico grandullón de ojos
saltones negros y rasgados. Ojos
de caballo o de yegua. Desde el pri-
mer momento aquel tipo, que se
llamaba Luis, me fue desagrada-
ble. Buscaba muchachos más jó-
venes que él y tenía un rasgo de ca-
rácter grotesco. Grande y caballu-
no como era, hablaba de su madre
como un bebé».
Garcés insiste sobre los ojos
abultados del muchacho, rasgo de-
finitorio de Buñuel, y en otro mo-
mento le llama «el bellacón de los
ojos de yegua». Luis vive, como Bu-
ñuel, en el paseo de la Independen-
cia. Y, como a este, le gusta mucho
pegar.
¿Leyó Buñuel la novela? Pare-
ce difícil que no lo hiciera. Cabe in-
ferir que alguien le pondría al tan-
to de las evidentes alusiones peyo-
rativas a su persona que contenía
el libro, y que en absoluto le serían
indiferentes, como tampoco la
evocación de experiencias adoles-
centes compartidas, desde el cine
hasta las huelgas. Además, es inte-
resante la similitud entre el «me
fue desagradable» (Sender) y el «no
me es simpático» (Buñuel).
No sé si, entre buñuelistas y sende-
rianos, alguien ha investigado en
profundidad la a todas luces difícil
relación de los dos creadores ara-
goneses. Es de las que hacen las de-
licias, desde luego, de los curiosos
impertinentes que profesamos el
oficio de biógrafo. H
Escritor.
5
La rueda
JOAN
Barril
‘It’s so hard
to be a
catalan’
Ú
ltimamente no hay día
en el que no recuerde
a Ai Ai Ai, que en 1996
grabaron la canción It’s
so hard to be a catalan.
Esos tipos, gitanos y catalanes prac-
ticantes de la rumba y de la músi-
ca más eficaz que recuerdo, dieron
en el clavo con su título. Realmen-
te, ser catalán es difícil. Pero no so-
lo por las dificultades a las que nos
somete la caverna y la catalanofo-
bia, sino también por el altísimo
listón excluyente que los catalanes
estrechos se dan a ellos mismos.
Esta semana, sin ir más lejos, el
premio Ramon Llull de narrativa
fue otorgado a la escritora Nuria
Amat. Más acá de la novela galar-
donada, han sido muchos los me-
dios de comunicación que se han
cebado en las actitudes persona-
les de Nuria Amat. Se ha dicho que
hasta ahora había escrito en caste-
llano y que había firmado mani-
fiestos en contra de la supuesta dis-
criminación de la lengua española
en Catalunya. El prejuicio es obvio.
Lo vivió en su día Josep Pla y lo he-
mos vuelto a ver recientemente en
El altísimo listón
excluyente de ciertos
ciudadanos también
hace difícil ser catalán
el caso del Nobel Mario Vargas Llo-
sa, cuya obra, por lo visto, es me-
nos importante que su instrumen-
talizado posicionamento a favor
de la llamada lengua común. Es di-
ficil, realmente, ser paracatalán.
Porque, al parecer, un comentario,
una frase, una firma acaban siendo
más excluyentes que una obra.
Rafael Nadal es el mejor tenista
del mundo, pero el hombre es hin-
cha del Real Madrid y eso le estig-
matiza. Un catalán taurino es sos-
pechoso. La catalanidad se ha vuel-
to más restrictiva y ha abandonado
su cosmopolitismo. Ser catalán es
difícil, porque no nos fijamos en el
valor de aquello que se crea, sino
en la anécdota de lo que se dice. En
los mentideros digitales vale más
una foto, una frase de un artículo o
un corte de radio que el trabajo ar-
tístico de toda una vida. Es la nue-
va Inquisición de los iletrados con-
tra los esforzados. En Catalunya la
gente no lee para aprender, sino
para confirmar si los escritores son
de los nuestros.
Lo mismo que en Madrid, don-
de para que un catalán sea acepta-
do en el mercado de la creación, se
le exige que haga renuncia previa
y pública a la catalanidad. ¡Qué di-
fícil es ser catalán! Aquí y allí, claro.
Ay, ay, ay, que nos hundimos. H

6 7 DE FEBRERO DEL 2011
Las críticas del PP al Estado de las autonomías
Arenas, el adversario
Sin Catalunya, se puede gobernar España; contra Catalunya, difícilmente se podrá conseguir
MANUEL
Milián Mestre
C
omo los teólogos me-
dievales en sus famosí-
simas polémicas acer-
ca del nominalismo,
los universales o la pre-
destinación de las que tanto fruto
extrajo en su día Umberto Eco en El
nombre de la rosa, me tienta la idea
de escribir un panfleto contra Ja-
vier Arenas, maestro de demagogos,
chaqueta reversible, que, por no ser
atendido en la casa de los socialistas,
migró al PP, como tantos otros, al de-
rrumbarse UCD. Un movimiento te-
lúrico, cuyas razones causales ha-
bría que buscarlas en su día en aque-
llos jóvenes como él que sacudieron
las bases de aquel movimiento po-
lítico, que no partido a pesar de las
apariencias. Fue el refugio de peca-
dores del franquismo, de los hijos
de las buenas familias, los becados de
los privilegios del funcionariado del
antiguo régimen. De aquella UCD
no quedaron ni los restos. Los jóve-
nes turcos y sus parientes diezmaron
su arquitectura supuestamente par-
tidaria, y en tropel acudieron a las
ubres de aquella AP denigrada, ata-
cada desde la Moncloa y tan vergon-
zosamente vituperada por profesio-
nales de la política vocingleros, in-
capaces de levantar desde cero una
estructura organizativa sin medios
económicos ni enchufes oficiales.
La génesis y desarrollo de UCD
y AP, sin entrar en consideracio-
nes políticas, son claramente con-
trapuestas: la primera se forja des-
de el poder; la segunda, casi a salto
de mata y con no poco esfuerzo de
Revista de prensa internacional
Los diarios alemanes critican a Merkel
«Su plan de estabilidad europea es una locura», dice el ‘Berliner Zeitung’
A
unque también ha que-
dado ensombrecida por
la revuelta egipcia, la
cumbre europea de es-
ta semana ha tenido bas-
tante relieve en la prensa de nues-
tro continente. Sobre todo porque
ha sido un fracaso. Y lo que es peor,
porque no parece que el desencuen-
tro que en ella se ha producido vaya
a remediarse en próximos encuen-
tros. En efecto, la opinión genera-
lizada entre los analistas es que el
duro plan de ajustes presentado por
Angela Merkel no será finalmente
aprobado. Se subraya que hasta Ni-
colás Sarkozy, que formalmente ha
apoyado la iniciativa, duda de algu-
nos de sus aspectos.
gentes de aluvión de la derecha en
España. La primera fue un prodigio
de oportunismos; la segunda tuvo
una clara definición reformista. La
UCD se apropió de ese centro sin ape-
nas doctrina y en buena medida gra-
cias al error histórico del cardenal
Tarancón que, una tarde del primer
lustro de los 70, nos prohibió refun-
dar en España la democracia cristia-
na, cuando todo estaba a punto.
José Saramago escribe en un be-
llísimo libro de recuerdos, Las peque-
ñas memorias, que «no falta quien
afirme, seriamente, que el paisaje es
un estado del alma». Quizá ese esta-
do del alma me conduzca ahora a la
reflexión sobre las osadías de aque-
llos que se aventuraron locamente
a construir 17 comunidades autó-
nomas a partir de la Constitución
de 1978 para aguar los derechos his-
tóricos de Catalunya, País Vasco y
Navarra, con Galicia en la propues-
ta adicional, sin reparar previsora-
mente en la ausencia de experien-
cias anteriores y sus consecuencias.
AUn así, el actual
discurso, un tanto desabrido y no
siempre justo, contra el hecho au-
tonómico me parece exagerado en
función del actual intento de cons-
treñir la autonomía de Catalunya
en contradicción con lo que ellos, o
sus predecesores de UCD, promovie-
ron precipitadamente o a destiem-
po. Catalunya ha sido tradicional-
mente el granero fiscal de España en
mayor proporción que ninguna otra
comunidad, excluida tal vez Madrid
¿Se trata de desconstruir parte del
proceso ante el riesgo de que la crisis
mengüe las transferencias fiscales
catalanas al erario, con las que se ali-
menta, entre otras, la comunidad de
Andalucía? Si grave es el mal, peor el
remedio. ¿Quieren agudizar la ten-
Como se sabe, la canci-
llera ha propuesto que,
como condición para
que Alemania contribu-
ya al fondo de rescate a
los países en dificulta-
des, toda la Unión Euro-
pea debe adoptar medi-
das para elevar la edad
de jubilación y para des-
vincular la marcha de los salarios
de los aumentos de los precios, así
como acuerdos para armonizar sus
impuestos y también que las leyes de
cada país establezcan límites al en-
deudamiento de sus gobiernos co-
mo el la Constitución alemana.
Lo llamativo son las duras críticas
que el plan ha recibido en la prensa
María Titos
La palabra de
Manuel Milián Mestre
bretolada
«Acción del que dice cosas
inadecuadas, como Arenas
hablando de Catalunya»
fem
el Periódico 5.00els
0
sión entre el Gobierno del Estado y el
Gobierno catalán, como Artur Mas y
Jordi Pujol están advirtiendo?
Una y otra vez, Javier Arenas, con
un notable exceso de demagogia po-
lítica, parece focalizar en lo catalán
y el catalán el núcleo del problema.
Ha vuelto a formalizarlo en la con-
vención del PP de Sevilla. ¿Se aper-
cibe de la herida que inflige a la sen-
sibilidad de los catalanes cuando en
su muy privilegiada Andalucía (deu-
germana, sobre todo si se recuerda
esa prensa ha sido hasta ahora muy
renuente a que Alemania acuda al
rescate de los países europeos que
han vivido por encima de sus posi-
bilidades. El diario de izquierda Ber-
liner Zeitung la ha calificado «locu-
ra»: «Ahora se supone que Europa
debe ser más alemana. Pero el mo-
LUNES
da histórica fantasmagórica y pre-
textada que se cobra en millones
de euros; el PER, una excepcional
exclusiva que los catalanes no per-
cibieron jamás a pesar de sus por-
centajes de paro; «peinados fisca-
les» que suman 311,2 millones de
euros en Catalunya contra 54,7 en
Andalucía, etcétera) solo perciben
favores en el trato que parecen in-
dicar que el trabajo sea obligación
de catalanes y el disfrute de sus ren-
tas, exclusiva de los Omeyas y sus
descendientes? Sería de sabios en-
tender que no parece justo zahe-
rir sistemáticamente a los que más
aportan. Arenas debería entender
que la crítica sistemática a los cata-
lanes –aunque no se les nombre ex-
plícitamente– acaba hurgando en
una herida emocional que no con-
duce sino al conflicto.
Lo reiteré en múltiples
ocasiones cuando militaba en el
partido de acogida del señor Are-
nas (el PP), al que le ha sacado una
remarcable utilidad habiendo lle-
gado de otras dehesas políticas: Ca-
talunya se resiente en su sensibi-
lidad cuando la ingratitud resul-
ta tan manifiesta. Sin Catalunya,
se puede gobernar España; contra
Catalunya, difícilmente se logra-
rá. ¿Tiene el PP tan eufóricamente
garantizada su mayoría suficiente
para sembrar de espinos el cami-
no? Estimo que Javier Arenas, el
PP y sus líderes debieran serenar su
optimismo y reflexionar. Mi con-
sejo, el del viejo Aristóteles: «Na-
die vence a quien hace del fracaso
la primera parte del éxito». Por eso
arguyo con Saramago que el paisa-
je (político) es un estado del alma.
Lo digo sin acidez, como Simeón el
Estilita subido a la columna. H
Exdiputado del PP.
delo alemán, que se basa en un su-
perávit permanente de su comer-
cio exterior, no es exportable. La
unión monetaria no puede ser sal-
vada por esa vía».
El centro-derechista Frankfur-
ter Allgemeine Zeitung, ha golpeado
en otro flanco: «Un Gobierno cen-
tralizado e intervencionista no va
a permitir que Europa sea compe-
titiva a nivel global». El Süddeutsche
Zeitung, de centro izquierda, ha es-
crito: «Angela Merkel está hacien-
do un juego muy peligroso. Quie-
re todo o nada. Está diciendo que
si los demás países europeos no
adoptan la cultura alemana de es-
tabilidad, Alemania no proporcio-
nará las garantías necesarias pa-
ra que los planes de rescate sean
efectivos». Y unos y otros diarios
han subrayado, erróneamente,
que el Gobierno español ha sido
uno de los pocos que ha apoyado
el plan. CARLOS ELordi H
El turno
MARTÍ
Gironell
Solos
y mal
acompañados
R
oban para ir a la cárcel
y huir de una sociedad
individualista que los
arrincona, que los ig-
nora. La pequeña delin-
cuencia protagonizada por la terce-
ra edad es un fenómeno en alza en
Japón. La soledad y la falta de recur-
sos económicos son las principales
razones que empujan a delinquir a
los abuelos, un colectivo cada vez
mayor en la sociedad japonesa. Y
esto ocurre en Japón, que siempre
se había distinguido por tener un
trato preferente –de respeto, vene-
ración y admiración– por sus abue-
los. ¿Por qué arrinconamos a la gen-
te mayor? Algo tendrán que ver las
teorías catastrofistas sobre el enve-
jecimiento de la población, que, se
quiera o no, conllevan que los vie-
jos se sientan culpables ante las
otras generaciones, que hacen re-
caer sobre ellos los estereotipos de
generar gastos y ser una carga so-
cial y familiar. ¿Dónde quedan el
respeto, la experiencia, la sabidu-
ría, la paciencia, la observación, la
lentitud, las convicciones, los va-
lores, el sacrificio, en definitiva, el
Solo se es viejo
cuando se tiene más
alegría por el pasado
que ilusiones de futuro
ejemplo, el referente de aquellos
que ya han vivido y de los que nos
conviene aprender?
Hace 40 años un científico nor-
teamericano advirtió de la crecien-
te ancianofobia en la sociedad, de
una intranquilidad profunda y re-
pulsiva a envejecer y a mirar con
desagrado y repelús todo lo relacio-
nado con la vejez, que a su juicio
iba indefectiblemente ligada a la
enfermedad, la incapacitación y a
transformarlo en un miedo a la fra-
gilidad, la inutilidad, la impoten-
cia. Es aquella contradicción tan
humana: todos queremos llegar a
viejo pero nadie quiere serlo.
Uno de los símbolos de la cultu-
ra antifascista, Marcos Ana, seudó-
nimo del poeta Fernando Macarro
Castillo, con más de 90 años en las
espaldas, sostiene que tenemos la
edad que ejercemos. Y la mayoría
de abuelos –aquí o en Japón– ejer-
cen de personas mayores con un es-
píritu joven porque es así como se
encuentran: con ganas de aprove-
char el tiempo, porque solo se es vie-
jo cuando se tiene más alegría por el
pasado que ilusiones de futuro. H
Publicidad LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011 7
 LUNES
8 7 DE FEBRERO DEL 2011

C
on el paso de los días,
parece que se asienta el
proceso de cambio po-
lítico en Egipto. Los es-
critores e intelectuales
egipcios en el extranjero, los líderes
de la oposición, los analistas y los di-
plomáticos internacionales, todos
ofrecen propuestas para una solu-
ción democrática. Incluso el propio
presidente Mubarak, con la dimi-
sión en los últimos días de la cúpu-
la del Gobierno, incluido su hijo, pa-
rece haber entendido que su juguete
está roto y no hay forma de reparar-
lo. La duda principal que surge de es-
te caldo de ideas y opiniones es si el
cambio es cuestión de días o de me-
ses. Ayer las crónicas decían que el
El cuerno del cruasán tráfico intenso había vuelto a la capi-
tal, síntoma del retorno al escenario
JORDI anterior, y los más pesimistas temen
Puntí que el efecto agitador y festivo de la
plaza Tahrir se pueda extinguir.
En este impasse sobre el futuro de
Egipto, todos coinciden también en
que el primer escollo a resolver es el
futuro de Mubarak. Se recomienda
Mubarak y un plan de salida que le quite de en
medio de forma pacífica y silencio-
las ventajas sa, aunque en la calle muchos mani-
festantes preferirían verle juzgado
del exilio o expulsado del país. Enfermo y de
avanzada edad, Mubarak ha dicho
que le dejen en paz y que quiere mo-
rir en Egipto. Uno se imagina que in-
cluso ya le ha echado ojo a la pirámi-
de que debería salvaguardar sus res-
tos y se encuentra en pleno proceso
de momificación faraónica. Es cu-
rioso como todos los dictadores tam-
bién se parecen en esto del mutis fi-
nal: después de décadas creyendo
que el país era de su propiedad, an-
helan un entierro de masas y la pos-
teridad gracias a una tumba impo-
nente.
Para suerte del pueblo egipcio,
Mubarak ya no tendrá la opción ti-
po Valle de los Caídos. Ahora hay dos
alternativas: o se queda y se calla y
muere en silencio, o se va al extran-
jero a vivir entre aduladores que bus-
carán su dinero. Siempre puede dis-
frazar la huida como un exilio for-
zoso, y planear un retorno triunfal.
Esto es lo que hará, sin duda, el tune-
cino Ben Alí desde Arabia Saudí.
Hace unos días, en su programa
televisivo de sátira política, el perio-
dista norteamericano Jon Stewart
ofrecía a Mubarak varias opciones
de exilio. Una, por ejemplo, era ir-
se a Francia y alquilar la mansión
en la Costa Azul que ha dejado li-
bre otro exiliado ilustre, Baby Doc
Duvalier, el hijo del tirano, que en
enero volvió a Haití. No es una mala
idea, Mubarak. Piensa que, además,
tu amigo Silvio Berlusconi te visita-
ría los fines de semana. Él mismo se
encargaría de todo. H

Lectores
CORREO FAX CORREO ELECTRÓNICO Ediciones Primera Plana SA, editora del diario EL PERIÓDICO
DE CATALUNYA, se opone expresamente a la reproducción co-
Consell de Cent 425-427 93.484.65.62 cartalector@elperiodico.com mercial de los contenidos de este diario, bajo la modalidad de re-
Barcelona 08009 vistas o recopilaciones de prensa (press-clipping) sin contar con la
autorización escrita de su editora, a los efectos de lo establecido en
el artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual.

Cojamos el toro por los cuernos llevo dos semanas intentando que
EL PERIÓDICO publica opiniones, réplicas y sugeren-
cias de interés general, respetuosas hacia las perso-
nas e instituciones. No se considerarán las cartas de más me pongan el contador del gas. Tuve
de 15 líneas, que podrán ser extractadas. Aun así, re-
sulta imposible publicarlas todas. Tampoco se manten- que llamar siete veces a siete núme-
drá correspondencia o contacto telefónico sobre ellas. De- ros distintos; cada uno de ellos me

ben constar: nombre y apellidos, DNI, domicilio y teléfono.
QUEJAS: Los lectores pueden expresar sus quejas
al diario o bien al Consell de la Informació de Catalun-
ya (CIC). Al CIC solo cuando consideren que se han vul-
nerado los principios recogidos en el Código Deon-
tológico, por el tratamiento que dan los medios infor-
mativos sobre los diferentes temas. Pueden dirigirse al
Consell de la Informació de Catalunya llamando al 93 317 19 20.
INSEGURIDAD CIUDADANA
Carterista suelto
Carles Clavell
Tarragona
Un carterista me robó la cartera, pe-
ro lo agarré; lo cogí por las solapas
hasta que vino la policía y presen-
té mi denuncia. Mientras esperába-
mos, llegó un agente de paisano y di-
jo que conocía al ratero, que llevaba
muchos años robando por allí. A los
pocos días hubo un juicio rápido: el
ladrón fue declarado culpable y se le
impuso una multa de 150 euros. Ya
está. Ninguna referencia a la reinci-
dencia en el delito. Seguirá robando
como siempre, será pillado una de
cada 10 veces, será juzgado de nue-
vo, pagará la multa y... la vida sigue.
LA NUEVA ECONOMÍA
Impositores de cajas
José L. Martínez Albuixech
L’Hospitalet de Llobregat
Por fin alguien cita a los impositores
de las cajas. Gracias, Carlos Elordi,
por su artículo en EL PERIÓDICO Se
olvidan de los clientes de las cajas. Se han
dicho muchas cosas sobre la refor-
ma de las cajas, pero ¿se ha ocupado
alguien de tranquilizar a los imposi-
tores? Nosotros somos los que, con
nuestros depósitos, hacemos gran-
de el negocio de esas entidades, pero
nadie nos tranquiliza, ni las propias
cajas. Sería deseable que el Gobierno
reiterara que, pese a la transforma-
ción del sector, nuestro dinero está
a salvo, que la conversión de las cajas
en bancos no nos afectará.
SUMINISTROS BÁSICOS
A la espera del gas
L
os políticos imponen a los trabajadores ajustes
salariales y modifican los requisitos para cobrar
una pensión. Lo hacen, según ellos, para que sea-
mos más atractivos ante el mundo y las empresas sigan
en nuestro territorio. Ha ocurrido un caso curioso con
Yamaha, que se marcha de Catalunya y no se va a Chi-
na, Rumanía o el Congo. No. Se irá a Francia, donde los
salarios son más altos que aquí. ¿Cómo digerimos esto?
Está claro: los políticos franceses han hecho bien su tra-
bajo. Mientras, Nissan seguirá aquí gracias al sacrificio
de los trabajadores, no gracias al Gobierno.
En España es más importante la sentencia del Es-
tatut, la visita del Papa e impedir que Garzón meta la
nariz en asuntos sensibles para algunos; todo eso es
más importante que darse cuenta de que nuestro país
agoniza porque las grandes empresas se van y porque
nuestra economía, basada en el ladrillo, no parece te-
EL PERIÓDICO en la red
LO MÁS LEÍDO DEBATE
‘Párkings del amor’ Cara a cara entre Jordi Todos los datos de
ner alternativa. Los políticos tienen que coger el toro
por los cuernos y trabajar para la gente, no solo para los
grandes bancos y los peces gordos. Queremos trabajo
para hoy y para el mañana de nuestros hijos. Es lógico
que los dirigentes españoles no estén por la labor, ya
que no tendrán que trabajar mucho para tener una se-
ñora pensión; eso sí, los currantes, a cotizar 38,5 años.
Pero esta carta no es solo para los políticos, no. Los
españoles solo sacamos pecho y nos unimos cuando ga-
namos el Mundial. ¿Por qué no nos unimos y salimos
a la calle cuando nos aumentan el recibo de la luz un
9,8%? Hay países de Europa donde sus gentes se echan a
la calle por el simple hecho de haberles subido 10 cénti-
mos el billete del metro. ¿No nos damos cuenta de que
el pueblo tiene más poder que todos los partidos polí-
ticos juntos? Cojamos el toro por los cuernos nosotros
también.  José López López. Santa Coloma de Gramenet
Cuidado al caminar
por esta calle
La reciente remodelación de la ca-
lle de Gustavo Adolfo Bécquer, en
el distrito de Gràcia de Barcelona,
ha desembocado en una flagrante
situación de riesgo para los peato-
nes. La supresión de las anteriores
aceras sin llevar a cabo una alterna-
tiva deja la seguridad de los ciuda-
danos que transitan por dicha vía en
manos de la providencia. Como se
ve en la imagen, la estrechez del es-
pacio supone un riesgo si se tiene
un descuido o un resbalón.
 José Maillo Rua. Barcelona
www.elperiodico.com
FÚTBOL
pedía una información diferente.
Cuando logré que un técnico viniera
a poner el contador, resulta que le te-
nía que hacer un agujero a la tubería
del calentador y ventilar más el cuar-
to de la lavadora. Total, que el técni-
co no quiso ponerme el gas.
Al día siguiente volví a llamar pa-
ra avisar de los cambios realizados.
Nada. Me contestaron que eso esta-
ba en manos de los técnicos y que no
podían decirme cuándo pasarían.
¿Qué servicio al cliente es este? No
puedo cocinar ni bañarme con agua
caliente. El otro día volví a llamar.
Tenían un problema informático. ¿Y
mañana, qué tendrán?
LA PRECARIEDAD LABORAL
Empleados españoles
Caterina R. L.
Barcelona
Dada la proliferación de comercios
asiáticos en España, y dado el gran
número de parados que hay, ¿no se-
ría aconsejable que cada estableci-
miento de inmigrantes tuviera que
contratar a un empleado español?
Así, el negocio iría mejor para ellos y
disminuiría el paro.
LA LEY DEL TABACO
Bares y bares
Jaume Navarro Mas
Barcelona
Parece ser que los propietarios de
bares y restaurantes están teniendo
pérdidas debido a la prohibición de
fumar y, por tanto, a la pérdida de
clientes fumadores. Se podría fijar
una normativa muy sencilla, con ba-
res para fumadores y bares para no
fumadores. Y así, todos contentos.
búsqueda de testigos
Accidente de moto
Roger Guasch
Barcelona

Laura Fernández
en pleno Collserola
Barcelona Collserola y el litoral concentran los
lugares adecuados para encuentros
Estoy contenta e ilusionada por- amorosos furtivos. Una web de usua-
que, por fin, a los 27 años, me he in- rios sugiere 52 puntos en el área me-
dependizado. En mi nueva vivienda tropolitana y 170 en la provincia.
Hereu y Montserrat Tura la Liga a su alcance El 27 de enero, a las 18.30 horas, tu-
EL PERIÓDICO organiza hoy un cara a Consulte en la web de EL PERIÓDICO ve un accidente de tráfico con la mo-
cara entre Jordi Hereu y Montserrat Tura todas las estadísticas de los jugado- to (un coche me embistió) en el cru-
ante las primarias del PSC en Barcelona. res y los resultados de la Liga de fútbol ce de las calles de València y Roger de
Siga el debate en directo a través de la de la jornada y de toda la temporada. Llúria. Si alguien fue testigo, por fa-
web a partir de las 13.00 horas. También de las categorías inferiores. vor que me llame al 647 18 84 02.
Publicidad LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011 9

10 Conexión a internet: http://www.elperiodico.com
INTERNACIONAL
REVUELTA EN EL MUNDO ÁRABE 3 Páginas 10 a 13
Egipto
persigue
un pacto
La oposición recibe con escepticismo
nuevas concesiones tras una reunión
histórica que incluyó a los islamistas
RICARDO MIR
De Francia
EL CAIRO
Enviado especial
El presidente Hosni Mubarak sigue
en el trono y su régimen se mantie-
ne indemne, pero no deja de hacer
concesiones. La primera reunión
entre el vicepresidente, Omar Sulei-
man, y los principales movimientos
de la heterogénea oposición egip-
cia se saldó con el compromiso de le-
vantar las restricciones a la libertad
de prensa y liberar a los detenidos
arrestados desde que comenzó la re-
vuelta el 25 de enero, según algunas
fuentes. En las conversaciones parti-
cipó por primera vez la ilegalizada e
islamista Hermanos Musulmanes,
utilizada durante décadas por el ré-
gimen como pretexto para ahuyen-
tar el deseo popular de reformas de-
mocráticas.
Aunque todavía queda mucho
por recorrer para que se cumplan
las demandas de los jóvenes que ini-
ciaron la revuelta, sus conquistas
son inestimables. En menos de dos
semanas han logrado apartar del fu-
turo del país a la dinastía Mubarak –
ni el presidente ni su hijo Gamal se
presentarán a las presidenciales–,
han forzado la dimisión de la cúpu-
la del todopoderoso Partido Nacio-
nal Democrático, han puesto a la po-
licía a la defensiva y han conseguido
que en calles y cafés se hable de polí-
tica sin miedo a ser arrestado.
Y, todo ello, sin sucumbir a las
violentas andanadas del régimen o
a sus maniobras de guerra psicológi-
ca. Un día más, decenas de miles de
personas volvieron a manifestarse
en la plaza cairota de la Liberación
(Tahrir), donde se recordó a los «már-
tires» caídos en la revuelta, una cifra
que, según la ONU, podría acercarse
a los 300. A ratos, la plaza volvió a es-
tar llena, una hito nada desdeñable
teniendo en cuenta que la ciudad
recobró algo parecido a la normali-
dad. Los bancos reabrieron unas ho-
ras tras siete días de cierre, la mayo-
ría de comercios trabajaron y el tráfi-
co recuperó su congestión natural.
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
LA JORNADA TÚnEZ
FUERA DE LAS El partido de Ben Alí, ilegal
FRONTERAS
En un día de enfrentamientos (foto), el Gobierno
DE EGIPTO ordenó la suspensión de todas las actividades
del partido del presidente depuesto Ben Alí.
Hay mucha confusión sobre el
diálogo incipiente entre el régimen
y la oposición, que ayer fue recibida
por Suleiman, el candidato de EEUU
y varios países europeos para lide-
rar la transición. Ante varios miem-
bros de la oposición laica e islamis-
ta, figuras independientes como el
magnate Naguib Sawiris y represen-
tantes de los jóvenes de Tahrir, Su-
leiman insistió en que Mubarak no
dimitirá, la condición indispensa-
ble del grueso de los reformistas pa-
ra sumarse a la transición. El vicepresidente
Al mismo tiempo, quiso conven- Suleiman (centro)
cerles de su deseo de acercarse a las y todos los grupos
demandas del pueblo. Para ello, opositores, ayer.
aceptó la creación de un comité en-
cargado de estudiar reformas consti-
tucionales, necesarias para que pue-
dan presentarse candidatos ajenos
al régimen en las presidenciales, y
contempló la posibilidad de levan-
tar el estado de excepción, vigente
desde 1981, «una vez se den las ade-
caudas condiciones de seguridad».
NINGUNA SERIEDAD / No convenció a
muchos. El candidato opositor Mo-
hamed el Baradei, exdirector de la
Agencia Internacional para la Ener-
gía Atómica y premio Nobel de la
Paz, denunció que el diálogo carece
de credibilidad porque son los mis-
mos militares que han regido el país
en los últimos 30 años los que pre-
tenden manejar la transición. El Ba-
Una inscripción
radei no fue invitado a la reunión,
hecha con piedras
aunque sí estuvo allí uno de los
pidiendo la marcha
miembros del movimiento cívico
de Mubarak.
que encabeza. «Le pedimos una total
transformación democrática y no re- con el régimen antes de la dimisión
formas parciales, pero Suleiman di- de Mubarak pero, según explicaron
jo que la democracia llega gradual- Wikileaks constata que Suleiman ayer varios de sus líderes, han cam-
mente», dijo Mustafá Naggar. biado de opinión para que el Gobier-
Tampoco los Hermanos Musul- demonizó a los Hermanos Musulmanes no no pueda acusarles de torpedear
manes salieron satisfechos del en- las negociaciones.
cuentro con Suleiman. «Hasta ahora 33 Documentos filtrados por Wiki- 33 Un cable datado en febrero del Entretanto, no pierden fuelle las
no hemos observado ninguna serie- leaks constatan la demonización 2006 da cuenta del encuentro entre protestas a pesar de que el jefe del
dad», dijo uno de sus líderes, Abdul que el nuevo vicepresidente egip- Suleiman y el entonces director del Estado Mayor intentó ayer en per-
Moneim Fotouh, refiriéndose al régi- cio, Omar Suleiman, ha realiza- FBI, Robert Mueller, en que el líder sona convencer a los manifestantes
men. «Si fueran serios ordenarían la do durante años de los opositores egipcio comenta que «el principal de que despejen la plaza y permitan
disolución del Parlamento y levan- Hermanos Musulmanes, con los peligro (en refencia a los Herma- que ruede el tráfico. Durante un rato
tarían el Estado de excepción con un que ahora negocia. Según los ca- nos Musulmanes) es el uso de la re- Tahrir ejerció de iglesia. Cientos de
decreto presidencial», aseguró. Has- bles, Suleiman aseguró que la or- ligión que hace la organización pa- cristianos celebraron allí una misa
ta ahora los islamistas moderados ganización islamista ha estado es- ra movilizar e influenciar en la po- rodeados de musulmanes. «Unidos
habían afirmado que no dialogarían poleando el extremismo armado. blación». en una misma mano», gritaron. H
 LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011 11

ARGELIA
Un joven intenta inmolarse
Un joven en paro intentó quemarse durante una
manifestación frente al ministerio de Trabajo en
Argel. Los otros manifestantes lo impidieron.
jordania
Pulso de la oposición
La organización Hermanos Musulmanes
jordanos ha rechazado unirse al nuevo
Gobierno, recién renovado por el rey Abdalá II.

Una fortuna
faraónica
El clan Mubarak acumula un patrimonio fuera
del país de más de 40.000 millones de euros
MONTSE MARTÍNEZ
BARCELONA
Treinta años sacando todo el pro-
vecho económico que un dictador
corrupto puede obtener mientras
está en la cúspide del poder dan
para mucho. Es el tiempo que el
presidente Hosni Mubarak, de 84
años, lleva al frente de Egipto y su
abultado patrimonio constata que
no ha perdido el tiempo. Ni él ni
su clan.
Las cifras que barajan distintos
analistas con respecto al patrimo-
nio del sátrapa oscilan entre los
40.000 y 70.000 millones de euros.
Sea como fuere, tomar como refe-
rencia la cifra más baja de la hor-
quilla –40.000 millones de euros–
ya permite hacerse una idea de que
Mubarak ha amasado una fortu-
na que le permite codearse con la
decena de hombres más ricos del
mundo. Algunas fuentes lo sitúan
a la par que el magnate mexicano
Carlos Slim a la cabeza de las fortu-
nas del planeta. Estas cifras han si-
do aportadas por Amaney Jamal,
profesor de Ciencia Política de la
Universidad de Princeton.
Buena parte de este patrimonio,
que ya empezó a engrosar cuando
era general en la fuerza aérea egip-
cia firmando contratos millona-
rios en el sector de la Defensa, es-
tá fuera de Egipto. En cuentas de
bancos extranjeros, especialmen-
te suizos y británicos, y en inmue-
bles repartidos por EEUU y Europa.
Londres, Nueva York, Los Ángeles.
Siempre en las zonas más exquisi-
tas, en el distrito londinense de Bel-
gravia y en el Rodeo Drive de Bever-
ly Hills, en Los Ángeles.
Manifestantes de la En la obra que lleva por título El
plaza Tahrir reposan
último faraón: Mubarak y el futuro in-
entre las ruedas de cierto de Egipto en la era Obama –tí-
un tanque, ayer.
tulo que se dibuja ahora premoni-
torio–, el escritor egipcio Aladdin
Elaasar disecciona cómo los hijos
de Mubarak, Gamal y Alaa, han lle-
gado a ser accionistas de las mayo-
res empresas del país, con las ga-
nancias que ello conlleva. El Movi-
miento Egipcio por el Cambio ha
hecho público un informe que ase-
gura que los dos hermanos han for-
zado su participación en estas em-
presas a través de amenazas.
La esposa de Mubarak, Suzanne,
no se ha quedado ni mucho menos
al margen del don de exprimir al
máximo, y no siempre dentro de
los parametros legales, su condi-
ción de primera dama.
El escritor Elaasar, que ahora re-
side en EEUU tras fracasar en el in-
tento de arrebatar la presidencia a
LOS BIENES
Algunas fuentes sitúan
la fortuna del dictador
a la par que la del
mexicano Carlos Slim,
el más rico del planeta
Mubarak en las urnas, explica por
qué Suzanne está presente en de-
cenas de organizaciones y asocia-
ciones humanitarias. Hay indicios,
según Elaasar, de que la primera
dama ha desviado parte de los do-
nativos recibidos por las organiza-
ciones a sus cuentas privadas.
El informe del Movimiento
Egipcio por el Cambio también si-
túa a los dos hijos del presidente en
turbios asuntos relacionados con
el tráfico de objetos de arte, come-
tido, presuntamente, en conniven-
cia con el máximo responsable del
patrimonio cultural. H

12
Revuelta en el mundo árabe 3 La vida en la capital
33 Actividad 8 Ciudadanos en el mercado, haciendo cola en un banco y en la peluquería dan constancia de que El Cairo empieza a recuperar la normalidad.
El Cairo retoma el pulso
La capital egipcia recupera el ritmo con la apertura de bancos y comercios H Muchos
ciudadanos defienden la vuelta a la rutina para evitar el deterioro aún mayor de la economía
KIM
Amor
EL CAIRO
Enviado especial
El Cairo volvió a ser ayer la ciudad
de los grandes atascos, el ruido en-
sordecedor, los mercados abarro-
tados de gente y los cafetines llenos
de vecinos tomando té, fumando
narguile o jugando al Backgamon.
Los cairotas salieron en masa a la
calle para ir al banco, abastecerse
de comida y desplazarse al traba-
jo en sus vehículos particulares o
en transporte público, tras 12 días
de parálisis de la actividad econó-
mica. Se acabaron, de momento,
los grupos de autodefensa vecinal
y los civiles que se dedicaron en los
días de caos a dirigir el tráfico para
sustituir a la temida policía, que tí-
midamente va saliendo de sus co-
misarías.
El ambiente que se respiraba
ayer en la capital egipcia poco te-
nía que ver con el de los días pre-
vios al 25 de enero, cuando esta-
lló la revuelta contra el presidente
Hosni Mubarak. La maquinaria re-
presiva del régimen, que se ha de-
dicado a humillar y abusar a la po-
blación durante 30 años, ya no es-
tá tan presente. «Hemos cambiado
nuestro destino», dice Aldelhamid,
que regenta un comercio de venta
de alfombras junto a las pirámides
de Giza, antes infestadas de turistas
y hoy vacías.
«Mubarak dejará el cargo en sep-
tiembre y el Partido Nacional Demó-
crata (el del poder) ha sido desca-
LA COYUNTURA
La unidad del 25 de
enero se ha roto y los
egipcios se debaten
entre seguir en la plaza o
retornar a la normalidad
bezado, incluido el hijo de Mubarak,
Gamal. Hemos conseguido lo que
nunca antes ni siquiera hubiéramos
soñado. Hace 30 años que buscába-
mos lograr una cosa así, tan gran-
de», afirma.
Por eso Abdelhamid, y como él
muchos egipcios que participaron
en las primeras protestas, no entien-
de cómo todavía hay manifestantes
en la plaza Tahrir. «Parece que no se
den cuenta del daño económico que
están haciendo», señala para, inme-
diatamente, añadir: «Pretenden que
el sistema cambie en un abrir y ce-
rrar de ojos, pero eso no es posible.
Si el poder no cumple sus promesas
de reformas, que los de la plaza Ta-
hrir no lo duden, volveremos a la lu-
cha en la calle. Ya hemos aprendido
a perder el miedo».
Los medios oficiales no se cansan
estos días de acusar a «agentes ex-
tranjeros» de manipular a los resis-
tentes de Tahrir. De hecho, desde
hace dos días, en la plaza solo pue-
den entrar los extranjeros que acre-
diten que son periodistas. «Nos han
dicho los militares –dice uno de los
guardianes que cachea a las perso-
nas que acceden al recinto– que es-
tos días se han infiltrado espías de
otros países». Abdelhamid está con-
vencido de que son «iranís y palesti-
nos de Hamás». «No solo lo digo yo,
sal a la calle y pregunta a la gente».
Conspiraciones aparte, lo cierto
es que la unidad del movimiento del
25 de enero se ha roto. Sin embar-
go, a Manal, una joven activista lai-
ca de Tahrir, parece no preocuparle
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
El Museo Egipcio
comienza la
restauración de
70 piezas dañadas
33 Las labores de restauración de
las piezas del Museo Egipcio da-
ñadas en el transcurso de la re-
vuelta ya han empezado. El secre-
tario de Estado responsable del
patrimonio arqueológico egipcio,
Zahi Hawass, aseguró que no hay
ninguna momia afectada, aunque
entre las piezas dañadas las hay
de incalculable valor, como una
estatua del faraón Tutankamon.
El Museo Egipcio se encuentra en
la plaza Tahrir, epicentro de la re-
vuelta que vive el país desde hace
dos semanas, y fue asaltado por
un grupo de vándalos.
33El secretario de Estado insis-
tió en que todos los tesoros cul-
turales de Egipto están seguros,
a buen recaudo. El legado cultu-
ral del periodo faraónico consti-
tuye uno de los principales focos
turísticos de Egipto.
Páginas 10 a 13 888
REUTERS / AP
demasiado. «Creo que el regreso a
la vida normal nos beneficia», ase-
gura para añadir. «Ha sido la poli-
cía y los matones de Mubarak los
que han provocado el caos en el
país». Pero esto a Abdelhamid le
tiene ahora sin cuidado. Lo que le
preocupa es que el sector turístico,
el que da de comer a él y a su fami-
lia y a miles de egipcios, está hecho
añicos. «Costará, si todo va bien, al
menos un año para empezar a re-
cuperarnos», explica.
Golpe al turismo
Los hoteles de la zona, como el Mi-
redien o el Mena House, los dos a
tiro de piedra de las tres pirámi-
des, presentaban ayer un aspecto
desolador, así como los restauran-
tes y comercios dedicados a la ven-
ta de productos a los turistas. «Pa-
ra el sector turístico es peor que
los atentados terroristas», dice Ma-
nal. «Nosotros estamos luchando
por la libertad de todos los egip-
cios, y la libertad siempre tiene un
precio», argumenta, sentada no le-
jos de uno de los carros de comba-
te que bloquea una de las entradas
a Tahrir. «Exigimos la dimisión y el
exilio de Mubarak y no abandona-
remos la plaza hasta que logremos
nuestro objetivo», afirma.
Abdelhamid y Manal luchan
por el mismo objetivo, pero apues-
tan por caminos diferentes. En to-
do caso, los dos no dudan en afir-
mar que hoy se sienten mucho más
libres que el pasado 24 de enero, la
víspera de una de las revueltas más
extraordinarias y fascinantes en la
historia del mundo árabe. H

Revuelta en el mundo árabe 3 La opinión
D Análisis
os semanas después de
iniciarse la revuelta, con-
tinúa la ocupación de la
plaza Tahrir, a pesar del
cansancio de unos ocupantes ca-
da vez menos numerosos. Formal-
mente, el rais conserva el poder, pe-
ro no manda. El Ejército mantiene
la neutralidad –a veces con acciones
que denotan las dudas del alto man-
do–, la oposición –incluidos los Her-
manos Musulmanes– negocia una
rápida reforma constitucional y la
convocatoria de elecciones con el vi-
cepresidente Omar Suleiman, la pla-
na mayor del Partido Nacional De-
mocrático ha sido cesada y Gamal
Mubarak ve desvanecerse la posibili-
dad de suceder a su padre. Washing-
ton mira con preocupación un pro-
ceso que podría sacudir la frágil esta-
bilidad de Oriente Próximo y exige
al Gobierno egipcio –y de paso al
resto de los gobiernos árabes– «una
transición democrática muy orga-
nizada, muy planificada y transpa-
rente».
En definitiva, a pesar de que no
se puede descartar una nueva olea-
da represiva que frustre el cambio y
comporte un regreso a la situación
anterior, ya no hay marcha atrás y
Washington sabe que es imposible
seguir apoyando a unos regímenes
autoritarios y corruptos con la excu-
sa de frenar el avance del islamismo.
Cuestión diferente son los grupos
violentos que operan en la región
tribal pastún, muy alejados de las as-
Antoni Segura
CATEDRÁTICO DE HISTORIA CONTEMPORÁNEA DE LA ub
Los amplios ecos
de la plaza Tahrir
33 Manifestantes antigubernamentales en la plaza Tahrir, ayer.
piraciones de libertad de los jóvenes
árabes.
La revuelta egipcia y la reacción
de la Casa Blanca –sumada a la pre-
sión internacional a pesar del lamen-
table papel de la Unión Europea– ha
llenado de desazón los dictadores
AFP / PATRICK BAZ
de la región que temen tener que
seguir los pasos de Ben Alí y Hosni
Mubarak. Los ecos de la revuelta lle-
gan amplificados a Damasco, la re-
pública coronada de los Assad; a Sa-
ná, capital de un Estado fallido don-
de el presidente Ali Abdullah Saleh se
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
debate en tres frentes, el de las pro-
testas por el bajo nivel de vida y la ca-
rencia de libertades, la inquietud se-
cesionista del sur y la presencia de
Al Qaeda; a Argel, donde el Ejército
controla el poder desde la indepen-
dencia y después de una guerra civil
que causó decenas de miles de muer-
tos; a las capitales de la península
arábiga y posiblemente a Trípoli,
donde el hermetismo informativo
del régimen impide cualquier pro-
yección, y, aún, más amortiguados,
a Ammán y Rabat, donde las aristas
autoritarias son menos acusadas.
Y, por supuesto y por motivos
diferentes, a Teherán, cuna de las
revueltas informáticas que desen-
cadenó el pucherazo electoral del
2009; a Ramala, donde el poder de
Mahmud Abás está condicionado
por la victoria de Hamás en el 2006,
y a Tel- Aviv, que desconfía de una
oleada democratizadora en los paí-
ses árabes que cuestionaría con
fuerza la ocupación de los territo-
rios palestinos.
La plaza Tahrir no es el Berlín de
1989, pero, con independencia de
cuál sea el alcance del cambio provo-
cado por la revuelta, nada volverá a
ser lo mismo en Oriente Próximo ni
en el norte de África, puesto que, de
la mano de una juventud desencan-
tada, que representa más de las dos
terceras partes de la población, rela-
tivamente cualificada pero sin futu-
ro, la lucha por las libertades y la de-
mocracia no se parará. H
13
Páginas 10 a 13 LLL
Cheney señala
que Mubarak
ha sido «un
buen amigo»
EL PERIÓDICO
WASHINGTON
El exvicepresidente Dick Che-
ney se refirió al líder egipcio Hos-
ni Mubarak como un aliado de
EEUU y recomendó a la Casa Blan-
ca actuar con precaución en me-
dio de las protestas en el país ára-
be. «Creo que el presidente Muba-
rak necesita ser tratado como se
merece porque ha sido un buen
amigo», afirmó. «Ha sido un buen
hombre, un buen amigo y un alia-
do de EEUU. Necesitamos recor-
dar eso», añadió el exvicepresi-
dente republicano.
Cheney evitó pronosticarse so-
bre cómo evolucionará la situa-
ción en Egipto. «No lo sé», afirmó,
para añadir que llegado determi-
nado momento tendrá que avan-
zar, aunque insistió que la direc-
ción en la que se avance es algo
que deben decidir «solo» los egip-
cios. La Casa Blanca ha insistido
en varias ocasiones durante los
últimos días en que la transición
en Egipto debe comenzar «ya» y
debe ser un proceso «ordenado»
que incluya a la oposición. H

14
CIEN AÑOS DEL NACIMIENTO DEl PRESIDENTE DE EEUU
Los republicanos se vuelcan
en el centenario de Reagan
Los conservadores
evocan el legado del
expresidente en un
sinfín de homenajes
El exmandatario
mantiene alta la
popularidad siete años
después de su muerte
EMILIO LÓPEZ ROMERO
NUEVA YORK
H
an pasado siete años des-
de que el alzhéimer se lle-
vó para siempre a Ronald
Reagan y aún hoy su fi-
gura despierta las mismas pasiones
que durante sus ocho años en la Casa
Blanca (1981-88). Venerado por los
conservadores y vilipendiado por
los progresistas, el mediocre actor
de Hollywood que terminó conver-
tido en uno de los presidentes más
populares de la historia habría cum-
plido ayer 100 años y los estadouni-
denses se volcaron este fin de sema-
na con un sinfín de homenajes.
Hace dos semanas eran principal-
mente demócratas los que se desha-
cían en elogios hacia otro de los pre-
sidentes más queridos del país, Jo-
hn Fitzgerald Kennedy, con motivo
del 50 aniversario de su histórica to-
ma de posesión. Ahora las loas y ala-
banzas llegan desde las filas republi-
canas, que ensalzan el legado de el
33 Nancy Reagan, de 90 años, llega al homenaje al que fue su marido, ayer en Simi Valley (California).
gran comunicador en momentos en
que siguen sin definir quién inten-
tará arrebatar la Casa Blanca a Ba-
rack Obama en las presidenciales
del 2012.
Desde John McCain o Reince Prie-
bus, nuevo cabeza visible de los re-
publicanos, hasta el ultraconserva-
dor Newt Gingrich o Sarah Palin, la
heroína del Tea Party, que pide una
y otra vez «rescatar los valores de Re-
agan». Todos dedicaron este fin de
semana algunas palabras al expresi-
dente, nacido en Tampico (Illinois)
en 1911. «Nos enseñó a estar orgullo-
sos otra vez, nos enseñó a pensar en
grande de nuevo», aseguraba, por su
parte, James Baker, el que fuera se-
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
AFP / ROBYN BECK
cretario del Tesoro y jefe de Gabine-
te de Reagan.
RECORDADO EN LA SUPERBOWL / El epi-
centro de los homenajes fue en la
Biblioteca Presidencial de Simi Va-
lley (California), donde hubo una
demostración aérea con F-18 y una
salva de 21 cañonazos antes de que
Manifestación contra
Berlusconi en Arcore
Varios cientos de personas se
concentraron ayer en las inmedia-
ciones de la residencia del primer
ministro italiano en Arcore (al nor-
te de Italia, cerca de Milán) para pro-
testar por el escándalo del caso Ruby y
pedir su dimisión. Al final de la pro-
testa se produjeron enfrentamien-
tos entre la policía y un grupo de ma-
nifestantes que trató de acercarse a
la residencia de Berlusconi para pe-
dir su dimisión. En los choques algu-
nos participantes lanzaron botellas
contra los agentes. EFE
Nuevos choques entre
Tailandia y Camboya
Las tropas de Tailandia y Cam-
boya protagonizaron ayer un nuevo
enfrentamiento en la zona fronteri-
za cuya soberanía se disputan ambos
países, rompiendo el alto el fuego
pactado 24 horas antes tras los cho-
ques que causaron cinco muertos. El
primer ministro tailandés, Abhisit
Vejjajiva, aseguró en una interven-
ción televisada que su país «no inva-
dió territorio camboyano”, tal como
denuncia Phnom Penh, que envió
una carta de protesta al Consejo de
Seguridad de la ONU por la «flagran-
te agresión» tailandesa. EFE
Nancy Reagan colocara una corona
de flores en la tumba de su marido.
«Aún nos queda mucho que apren-
der de Ronald», ha dicho alguna vez
la exprimera dama. Incluso la Super
Bowl, el acontecimiento deportivo
más importante del año, se rindió
ayer al expresidente con un vídeo-
homenaje antes de la final en el esta-
dio de los Dallas Cowboys.
Ronald Reagan, más de dos déca-
das después de su salida de la Casa
Blanca, sigue todavía despertando
admiración entre sus conciudada-
nos. Una encuesta de Gallup revela
que dos tercios de los estadouniden-
ses respetan su legado, incluido Ba-
rack Obama, que no ha dudado en
ensalzar la figura de su predecesor
ahora que la población vuelve a es-
tar más divida que nunca. «Me gus-
taría ser recordado como él», ha lle-
gado a reconocer públicamente.
ESCUELA DE CHICAGO / No hay en la ac-
tualidad aspirante a líder conserva-
dor que no se rinda ante lo que acabó
llamándose «reaganomics», el modelo
económico que impulsó Reagan du-
rante su mandato inspirado en las
tesis liberales de la Escuela de Chi-
cago, que pregonaba limitar el pa-
pel del Gobierno federal, reducir el
gasto público y rebajar los impues-
tos, con el libre mercado y la com-
petencia como principales señas de
identidad.
Las biografías de Reagan ocupan
las primeras posiciones en las listas
de libros más vendidos y las char-
las que se han celebrado estos días
en universidades a lo largo y ancho
del país estaban abarrotadas. Todos
quieren conocer un poco mejor su
personalidad y su obra.
Pero el centenario de su naci-
miento llega también rodeado de
polémica después de que su hijo Ron
asegurara en un libro que su padre
ya padecía alzhéimer en la segunda
mitad de su mandato. H
Unos 50 muertos en un
motín militar en Sudán
Al menos 50 personas murieron
tras un motín en el seno del Ejérci-
to de Sudán mientras avanzaba por
ciudades sureñas, en un estado pro-
ductor de petróleo. Las tensiones pa-
recen reanudarse en el país en un
momento en que Sudán del Sur se
prepara para la independencia. Los
intensos combates, con tanques y
ametralladoras, se desataron en la
ciudad sureña, y políticamente sen-
sible, de Makalal, cuando los miem-
bros de una unidad del ejército se ne-
gó a volver hacia el norte. REUTERS
La palabra de
Inocencio Arias
exembajador en la ONU
poca-solta
«Me parece muy descriptiva
y no encuentro equivalente
exacto en español o inglés. Se
la oí a un amigo de la infancia
emigrado a Badalona»
fem
el Periódico 5.000 els
Publicidad LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011 15
 LUNES
16 Conexión a internet: http://www.elperiodico.com 7 DE FEBRERO DEL 2011

POLÍTICA Manuel Chaves   vicepresidente del gobierno

«El PP se monta a lomos de la crisis porque
piensa que así llegará antes a la meta. Cree que
si a los ciudadanos les va peor, a él le irá mejor»

«Generar desconfianza y salir mal en

el ‘Financial Times’ no ayuda al país»
José Montilla ‘EXPRESIDENT’ Y PRIMER SECRETARIO DEL PSC
RICARD CUGAT
CARLES COLS / ALBERT OLLÉS
BARCELONA

Superado el periodo de digestión

inicial de la derrota del 28-N y el
traspaso de poderes, el expresident
José Montilla vuelve a centrar su
agenda política en el PSC de forma
exclusiva. Temas no le faltan.

–El Govern de CiU dice que la he-

rencia que recibió del tripartito es
peor de lo que parecía. Ante la reu-
nión de hoy entre Artur Mas y José
Luis Rodríguez Zapatero, ¿cuál es
la herencia que reconoce?
–Todas las administraciones tienen
déficit y han realizado ajustes redu-
ciendo presupuestos y rebajando
incluso salarios, como nosotros hi-
cimos el año pasado. Dejamos co-
mo herencia el nuevo sistema de fi-
nanciación que permitirá que en
el 2011 la Generalitat reciba 3.013
millones de euros más, que sin el
nuevo modelo no recibiría, y en tor-
no a 700 millones extra de la liqui-
dación del 2008 de la disposición
adicional tercera del Estatut. Pero
el problema de Mas, también en es-
te campo, es que se inventa proble-
mas para aparecer como la solu-
ción. Los 1.450 millones de euros,
que no 1.000 como ellos aseguran,
del fondo de competitividad son
un ejemplo. Todavía no nos los de-
ben. Nos los deberán si no nos los
pagan a lo largo del 2011.

–Quizá agradecerían la publica-
ción de las balanzas fiscales para
analizar el resultado del principio
de ordinalidad incluido en la nueva
financiación.
–Cuando más aporta el acuerdo de
financiación es en el cuarto año, el
2012. En el actual serán 400 millo-
nes más que en el pasado, y en el si-
guiente, 600 más que en el 2011.
Estaría bien que al final del perio-
do, dentro de un par de años, se hi-
ciera una publicación de las balan-
zas para ver cómo ha afectado el
nuevo sistema y la disposición adi-
cional tercera. Hoy el déficit ya no
es, ni mucho menos, el que refleja-
ban las balanzas del 2005.
–El primer capítulo del recorte del
gasto que ya ha avanzado el Go-
vern se centrará en la sanidad.
¿Cree que esa línea es acertada?
–El presupuesto de la Generalitat
se tendrá que reducir. Hay departa-
mentos que ya tuvieron en el 2010
menos presupuesto. Pero el pro-
blema es más global. En estos mo-
mentos de crisis, ¿cómo se pueden
plantear recortes en servicios bá-
33 Pausa en la terraza 8 José Montilla observa un granado en la sede central del PSC, en la calle de Nicaragua de Barcelona, el viernes.
sicos cuando al mismo tiempo van
acompañados de una reducción de
impuestos a la minoría más rica del
país? Eso es precisamente lo que no-
sotros no avalaremos nunca.
–¿Hemos de entender que el pacto
de la investidura era un capítulo que
se cerraba ahí y que, en estos temas,
CiU tendrá serias dificultadas para
tener su apoyo?
–Evidentemente. No son coherentes.
Si se trata de pedir sacrificios a los de
siempre y hacer favores a una mino-
ría, será muy difícil que les apoye-
mos. Y lo digo desde una total predis-
posición a colaborar en los temas de
país. Somos conscientes de la situa-
ción de crisis, que nosotros también
sufrimos, aunque sin que CiU presta-
se el apoyo que ahora nos pide.
–¿Marcará la votación del presu-
puesto del 2011 el punto de inflexión
del final de ese voto de confianza?
–Cuando presenten los presupues-
tos, que ahora desconocemos, lo es-
tudiaremos. Lo que quiero decir es
LA COMPARACIÓN
«Si nosotros hubiéramos
dicho [como CiU] que
quizá no se pueden pagar
las nóminas, nos hubieran
llamado irresponsables»
LAS PRIMARIAS
«La confrontación es
saludable. Hereu y Tura
tienen sentido común
y confío en que sabrán
hacer las cosas bien»
que no se ajusta a la realidad esa sen-
sación, por un lado, de que las cosas
están peor de lo que están y, por otro,
de que hemos ocultado información.
Generar desconfianza y ser mala no-
ticia en el Financial Times no ayuda ni
es bueno para el Govern ni para el
país. Este Ejecutivo tendrá que ir a
los mercados, a los de casa y a los de
fuera. Y decir, como ha hecho el pre-
sidente del grupo parlamentario de
CiU, que quizá no se pueden pagar
las nóminas es una barbaridad. Si lo
hubiéramos dicho nosotros, nos ha-
brían llamado irresponsables.
–¿Puede encontrar esa estrategia
de dar lástima en los ámbitos eco-
nómicos un aval de Zapatero en aras
de lograr apoyos presupuestarios?
–Zapatero ya tiene esos apoyos sin
CiU. Y está en el último año de la le-
gislatura, por lo que no necesitará
aprobar unos presupuestos.
–Ustedes han mostrado su sorpresa
por la falta de oficio del nuevo Go-
vern en su primer mes.
–Solo hace falta ver la estructura del
Ejecutivo. Muchos ya fueron conse-
llers, y lo mismo ocurre con los secre-
tarios generales. No son nuevos en el
oficio. Seguramente es que una cosa
es hacer propuestas desde la oposi-
ción y otra ejecutarlas desde el Go-
vern. Ya hemos visto el timón, pero
no tienen claro el rumbo.
–¿Cree que CiU es un partido más in-
dependentista que en el 2007?
–Tiene más independentistas. Y al-
gunos de conversión reciente, como
se acaba de ver. Pero no deja de ser
un partido pragmático y hay cosas
que sabe cuándo hay que guardarlas
en el cajón. No tiene problemas en
nombrar consellera de Justícia a una
abogada del Estado que fue la que re-
dactó los recursos contra la primera
consulta soberanista. Tiene esa vir-
tud de que su pluralidad interna no
se ve como un problema. En CiU eso
es un activo. Por el contrario, a otros
partidos se nos pide que seamos mo-
nolíticos y cuando se expresan voces
diversas se ve como una división.

–CiU le pidió a usted, cuando era
president, que votara en la con-
sulta de Sant Just Desvern, su lo-
calidad. ¿Cree que Mas tendría
que ir a votar en Barcelona?
–Me lo pidieron Oriol Pujol y Àn-
gel Colom. Dije que no pensaba
votar y recibí críticas de ambos.
Pero no le daré consejos a Mas. Él
sabrá lo que ha de hacer.
–El viernes dio su apoyo implícito
a Àngel Ros, el alcalde de Lleida.
¿Cree que sería un buen primer
secretario del PSC?
–Presenté la conferencia de Àngel
Ros, alcalde y candidato a la ree-
lección en Lleida. Algunos dicen
que le he dado mi apoyo. Claro
que se lo doy. Es un excelente al-
calde y tiene unas elecciones que
ha de ganar. Del congreso y de los
futuros liderazgos ya hablaremos
después de las elecciones munici-
pales del 22 de mayo.
La palabra de
José Montilla
catalanisme
«Defensa de la identidad
nacional y vocación
de autogobernarnos»
fem
el Periódico 5.00
els
0 tras que si fuera Hereu, el naciona-
–¿A quién se refería cuando en la
carta a la militancia que hizo pú-
blica el 29 de enero decía que al-
gunos dirigentes tienen que dar
un paso hacia atrás, otros hacia
delante y otros hacia un lado?
–No daré nombres, aunque ten-
go algunos en la cabeza. Lo que
está claro es que yo no seré de los
que dará un paso adelante. En es-
te congreso habrá cambios. En to-
dos ha habido renovación y en es-
te, seguramente, habrá más.
–Tras ver la encuesta que publicó
ayer EL PERIÓDICO, ¿cree que
Jordi Hereu está pensando en el
PSC o en él mismo?
–No estoy en su cabeza. Lo que
creo es que, cuando hay lideraz-
gos que no son percibidos por la
ciudadanía y la militancia como
indiscutibles, nuestros estatutos
prevén la posibilidad de que haya
primarias y los militantes y sim-
patizantes puedan opinar. Ello da
a quien gane el máximo apoyo y
legitimidad posibles. Estoy segu-
ro de que los militantes y simpa-
tizantes no se equivocarán y eli-
girán a quien crean que está en
mejor posición de ganar a Xavier
Trias, nuestro principal rival.
–Un grupo de militantes ha adver-
tido en un manifiesto del riesgo
que tendría para el PSC unas pri-
marias radicalizadas. ¿Comparte
esa preocupación?
–No creo que las primarias perju-
diquen al PSC. Es normal que ha-
ya cierta confrontación de ideas y
propuestas. Es saludable. Pero no
creo que la confrontación se radi-
calice, cosa que a mí también me
preocuparía. Jordi Hereu y Mont-
serrat Tura son personas con sen-
tido común y confío en que sa-
brán hacer las cosas bien. H
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011 17
REACCIONES AL SONDEO DEL GESOP
Hereu afirma que las encuestas
«están para darles la vuelta»
El alcalde y Tura acn rias del PSC, de las que subrayó que
son «la única cosa interesante que se
participan hoy en el está haciendo», se entiende que en
debate organizado política. A renglón seguido, la excon-
sellera recordó que si hay primarias
por EL PERIÓDICO es gracias a su propuesta.
Mientras los dos rivales medían
EL PERIÓDICO sus palabras, el resto de los partidos,
BARCELONA
A
como suele pasar, leyeron la encues-
tan solo 24 horas para la ce- ta por la parte que consideraron más
lebración del debate orga- beneficiosa. CiU, que según los son-
nizado en el Centre de Cul- deos es la mejor colocada para ha-
tura Contemporània de cerse con la alcaldía, emitió un co-
Barcelona (CCCB) por EL PERIÓDICO municado de su portavoz en el ayun-
entre Jordi Hereu y Montserrat Tu- tamiento y director de la campaña
ra, rivales en las primarias del PSC de Trias, Joaquim Forn, en el que es-
para elegir a su alcaldable en Barce- te se mostró convencido de que la
lona, tanto los contendientes como ventaja de los nacionalistas crece-
el resto de los partidos comentaron rá en cuanto pasen las primarias del
la encuesta publicada ayer por este PSC, «se deje de hablar de persona-
diario. El sondeo, elaborado por el lismos y batallas internas, y se pue-
Gabinet d’Estudis Socials i Opinió da hablar de Barcelona».
Pública (GESOP), revela que la excon- Por su parte, el candidato del PPC
sellera lograría mejor resultado en en la capital catalana, Alberto Fer-
las municipales que su compañero
33 Tura y Hereu se saludan, el pasado 17 de enero, en un acto.
nández Díaz, sostuvo que la encues-
de filas, ya que si el rival de Xavier ta de EL PERIÓDICO confirma que su
Trias, el alcaldable de CiU, fuera Tu- do derrotadas tras tener los sondeos votantes», agregó, antes de vaticinar partido será «decisivo» en la elección
ra, el PSC rozaría el empate, mien- a su favor. Así, citó a Hillary Clinton, que revertirá los datos reflejados en del alcalde y reveló que sigue las pri-
lista estaría muy cerca de la mayo-
que perdió ante Barack Obama en
las primarias del Partido Demócra-
el estudio «con impulso e ilusión». El
candidato a candidato añadió que su
marias del PSC «con una respetuosa
indiferencia». El jefe de filas de ICV
ría absoluta. Además, el 52,5% de los ta de EEUU, y Ségolène Royal, derro- campaña de primarias es austera en en el consistorio, Ricard Gomà, vis-
encuestados creen que Tura es me- tada por Nicolas Sarkozy en las pre- lo económico, pero no en la ilusión lumbró «un panorama muy abierto»
jor candidata, frente al 23% que pre- sidenciales francesas del 2007. y el apoyo de la gente: «Me estoy sin- pese a la encuesta y afirmó que nada
fiere al actual regidor. «Son fotografías de un determi- tiendo muy acompañado». está decidido. También anunció que
El más cuestionado por el estu- nado momento, pero no la versión luchará para evitar que CiU y el PPC
dio, Hereu, no se dejó vencer ayer definitiva, que es la que tienen que CONTENCIÓN / También Tura alertó de gobiernen la ciudad. H
por el derrotismo. «Las encuestas es- dar los votantes al final del proceso», que hay que esperar a que el proceso
tán para darles la vuelta», aseguró.
El alcalde echó mano de los casos en
afirmó Hereu sobre los sondeos. «Las
encuestas están para darles la vuelta
concluya. «El auténtico resultado lo
darán las urnas el 19 de febrero», di-
www.
Siga en directo el debate Hereu-Tura, a partir
los que otras candidatas han acaba- y no sustituyen las opiniones de los jo en alusión a la fecha de las prima- de las 13.00 horas, en www.elperiodico.com
Barcelona acepta
ralentizar, pero no
parar, las obras de
la L-9 por la crisis
33 El alcalde de Barcelona, Jor-
di Hereu, manifestó ayer la dispo-
sición de la institución que diri-
ge a aceptar que se ralenticen las
obras de la línea 9 del metro a cau-
sa de la política de austeridad a la
que la Generalitat se ve obligada
por la crisis y la falta de recursos
económicos. Pero lo que no tole-
rará es que los trabajos se deten-
gan sin más. Así lo advirtió ayer
en unas declaraciones a la agen-
cia Europa Press, en las que afir-
mó que es lógico que «diferentes
obras vayan a menor ritmo» pero a
continuación agregó que generar
obra pública ayuda a dinamizar la
economía y crear empleo, lo que
en su opinión desaconseja sus-
pender los proyectos en marcha.
33 Hereu avanzó que el consisto-
rio, que en el 2010, como el resto
de las administraciones, redujo
salarios y programas no priorita-
rios, volverá a bajar este año el dé-
ficit, algo, recalcó, que «ninguna
institución pública puede hacer».
Descartó recortes sociales: «Pue-
do ser corresponsable de una po-
lítica de rigor, pero no de recortes
de políticas imprescindibles.

18
ENCUENTRO ENTRE EL JEFE DEL EJECUTIVO CENTRAL Y EL DEL CATALÁN
Mas y Zapatero se reúnen por vez
primera desde su pacto estatutario
El ‘president’ exigirá
margen para emitir
deuda e inversión y
traspasos pendientes
TONI SUST
BARCELONA
A
rtur Mas no parece un
hombre propenso a la ira
ni al resentimiento, pero
si alguien en los últimos
años ha conseguido causarle una
profunda irritación y sacar su lado
más agresivo ese es José Luis Rodrí-
guez Zapatero. El hoy president nun-
ca ha olvidado el engaño del que con-
sidera que fue víctima tras el pacto
que alcanzó con el jefe del Ejecutivo
español, el 21 de enero del 2006, pa-
ra cerrar el Estatut que se aprobó el
verano siguiente. El nacionalista y su
entorno, con más o menos estruen-
do, siempre han denunciado que el
líder del PSOE se comprometió a que
forzaría al PSC a aceptar que CiU pre-
sidiera la Generalitat si la suya era la
lista más votada en las autonómicas
que se celebraron a finales del 2006.
Mas nunca volvió a reunirse con
el presidente del Gobierno central,
y apenas ha mantenido alguna con-
versación formal con él. Así que hoy
se sentará frente al jefe del Ejecutivo
por vez primera desde el 2006. Cin-
co años y 17 días después, el líder de
CiU se volverá a encontrar con su ar-
chienemigo, al que, además, tendrá
que pedir que autorice a la Genera-
litat a emitir deuda ante la desolada
situación de las arcas autonómicas y
la necesidad de reducir el déficit.
Al margen de ese punto, proba-
blemente el más relevante de todos,
Mas lleva en la cartera otras cuen-
tas por saldar: quiere debatir sobre
la treintena de traspasos pendientes
en relación con el Estatut y exigirá
que el Ejecutivo central cumpla con
lo previsto tanto en el nuevo sistema
de financiación como en la disposi-
ción adicional tercera de la Carta ca-
talana, que fija una aportación para
infraestructuras. El jefe el Govern re-
clama, asimismo, 1.000 millones de
euros para el 2011 provenientes del
fondo de competitividad.
CITA «COMPLICADA» / Mas habló ayer
del encuentro. Lo hizo en Molins
de Rei (Baix Llobregat). «He venido
a coger vitaminas porque maña-
na tengo una reunión complicada
Carta catalana
AQUEL DÍA EN
LA MONCLOA
LA DECISIÓN
J El idilio entre José Luis
Rodríguez Zapatero y Artur Mas
llegó a su cénit el 21 de enero del
2006. Aquel día se reunieron en
secreto para pactar el Estatut.
Mas lo exhibió como un éxito de
CiU, pero la decisión de acudir a
la Moncloa sin informar al resto
de los partidos que negociaban
la Carta molestó. ERC se sintió
agraviada. Quizá no tanto como
UDC: Josep Antoni Duran Lleida
tampoco fue avisado.
EL COMPROMISO
J CiU defiende que Zapatero se
comprometió a forzar al PSC a
que Mas fuera president si en las
autonómicas del 2006 era el más
votado. La de CiU fue la lista con
más apoyos, pero el tripartito
se reeditó. Los nacionalistas
juraron entonces odio eterno.
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
en Madrid», dijo. El presidente de
la Generalitat, que visitó la Fira de
la Candelera de la localidad, instó
a rehuir el victimismo: «Las perso-
nas que estamos liderando algún
proyecto estamos para buscar solu-
ciones con nuestras capacidades.
Tenemos que estar para buscar so-
luciones a los problemas y no para
quejarnos. Los problemas ya los co-
nocemos, son graves».
Mas y Zapatero se reunirán a las
17.30 horas en el palacio de la Mon-
cloa. Aunque el Gobierno se ha mos-
trado contrario a que las comunida-
des autónomas se endeuden más, el
propio presidente aseguró el vier-
nes en Bruselas que su Ejecutivo tie-
ne una «predisposición favorable»
a que Catalunya pueda hacerlo si el
plan de ajuste que le presenta el jefe
del Govern se basa en compromisos
«concretos, estrictos y temporales»
de reducción del déficit.
Y mientras Catalunya denuncia
que su déficit se debe en parte a que
aporta más de lo que recibe, ayer ya
se registró una queja por trato de fa-
vor. El Gobierno de Murcia acusó a
Mas, Zapatero y
Zapatero de permitir que Catalunya
Duran, el 23 de
acumulara ese déficit por no activar
enero del 2006,
antes políticas de austeridad. H
en la Moncloa.
 LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
ARCHIVO / AGUSTÍN CATALÁN
ARGUMENTOS del presidente
El dirigente socialista
defiende las reformas
ante los militantes
Zapatero asegura en
una carta que el pacto
de pensiones garantiza
el futuro del sistema
EL PERIÓDICO
MADRID
A
ntes de predicar en casa
ajena es necesario conven-
cer a los propios. Algo así
ha debido pensar José Luis
Rodríguez Zapatero, que ha enviado
una carta a casi medio millón de mi-
litantes del PSOE en la que defiende
el pacto social alcanzado con los sin-
dicatos y la patronal, así como toda
la política de reformas emprendida
desde mayo del año pasado.
El presidente del Gobierno asegu-
ra en su misiva que la reforma garan-
tiza «la sostenibilidad del sistema
de pensiones en las próximas déca-
das» y destaca la importancia de que
haya contado con el acuerdo de las
centrales y los empresarios. «Dada
la evolución demográfica prevista,
no haberlo hecho hubiera supuesto
o poner en riesgo el carácter públi-
19
co y universal del sistema o el mon-
tante de las pensiones, o poner en
riesgo la estabilidad presupuestaria
de nuestra economía a medio pla-
zo», argumenta el secretario general
del PSOE, que también trata de lu-
char contra la imagen de un Gobier-
no que adopta medidas antisociales
obligado por la Unión Europea.
MÁS COHESIÓN / En la misiva, el presi-
dente llama a los militantes a expli-
car que desde el 2004 «se han produ-
cido avances significativos, conquis-
tas incuestionables en los ámbitos
más relevantes de la protección so-
cial», como el aumento del poder ad-
quisitivo de las pensiones más ba-
jas y del salario mínimo, la creación
de la atención a las personas depen-
dientes, la extensión de las becas y la
consolidación del sistema sanitario.
Esas mejoras, según Zapatero, no se
han reducido con la crisis, sino que
durante su transcurso se ha amplia-
do incluso la protección a los para-
dos. «Mi empeño –concluye– es que
España salga de la crisis con un mo-
delo social más fuerte y más cohesio-
nado que el del 2004». H
20 Publicidad LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011

PRESENTACIÓN DE UNA NUEVA FUERZA ABERZALE
Jáuregui avisa a Batasuna de que
no basta con rechazar la violencia
El ministro afirma que
el partido que nace hoy
deberá probar su ruptura
con ETA «en la práctica»
Urkullu sostiene que
la izquierda radical
estará en los comicios
«con un plan B o C»
EL PERIÓDICO
MADRID
C
on el acto de presentación
de los estatutos de su nue-
va fuerza política, que se
celebrará hoy en Bilbao,
Batasuna ha conseguido crear tanta
expectación que todos los partidos
ya se han posicionado sin conocer
siquiera el alcance de los compro-
misos que adquirirá frente a ETA. El
Gobierno, principal destinatario de
la presión para que la nueva marca
sea legalizada, dejó claro ayer, a tra-
vés del ministro de Presidencia, Ra-
món Jáuregui, que para ello «no bas-
tará con una declaración jurídica o
política más o menos hábil» de dis-
tanciamiento de las acciones de la
banda terrorista, sino que será ne-
cesario «demostrarlo en la práctica,
con una trayectoria que rompa con
25 años de conexión con ETA».
En declaraciones a la SER, Jáure-
gui explicó que, cuando los respon-
sables de Batasuna viajen a Madrid
para inscribir el nuevo partido en el
registro del Ministerio del Interior,
mañana, el Ejecutivo remitirá la pe-
tición a la fiscalía y lo más probable
es que esta y los tribunales «dictami-
nen que no es suficiente» cualquier
cosa que se diga en los estatutos,
«porque los jueces ya han acredita-
do que esos señores que presentan
la petición forman parte de ETA».
OBSESIÓN DE MAYOR OREJA / El ministro
mostró también su disgusto por «la
obsesión enfermiza» del portavoz de
PP en el Parlamento Europeo, Jaime
Mayor Oreja, que insiste en vincular
al Gobierno de José Luis Rodríguez
Zapatero con la banda. Jáuregui ad-
virtió de que sus palabras «no son
congruentes con la relación de sin-
tonía» que mantienen el PP y el PSOE
en materia antiterrorista, y pidió a
la cúpula de los conservadores que
rectifique a su europarlamentario.
33 El ministro Ramón Jáuregui.
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
En una demostración de esa sin-
tonía, la secretaria general de los po-
pulares, María Dolores de Cospedal,
alertó a los integrantes de la izquier-
da aberzale de que «tendrán que de-
mostrar durante mucho tiempo que,
de verdad, quieren comportarse co-
mo demócratas, porque el PP no con-
sentirá que participen en las eleccio-
nes». La dirigente conservadora no
hizo referencia a las palabras de Ma-
yor Oreja ni a la manifestación desa-
rrollada el día antes en Madrid «con-
tra la tregua trampa de ETA», así que
el eurodiputado siguió en sus trece.
«Existe un pacto entre el Gobierno y
ETA que exige que Batasuna esté en
las instituciones», insistió ayer.
El PNV sostiene, en cambio, que
Batasuna va estar en las eleccio-
nes porque si no se legaliza su nue-
va marca recurrirá a «planes B o C,
o pedirá el voto a otras siglas». «To-
do el mundo sabe», incluyendo el
Ejecutivo central y el PP, que la iz-
quierda aberzale «estará en las elec-
ciones de un modo u otro», asegu-
ró el presidente de los nacionalistas
vascos, Íñigo Urkullu, para quien lo
más realista sería dejar que concu-
rra «con sus siglas para que empren-
da el camino de la política». H
21
‘CASO PRETORIA’
La Guardia
Civil destapa
otro ‘pelotazo’
en Llavaneres
EFE
LLAVANERES
La Guardia Civil ha descubierto
que la trama Pretoria también co-
bró presuntas comisiones ilegales
por una recalificación urbanísti-
ca vinculada a una masía moder-
nista de Sant Andreu de Llava-
neres (Maresme). Según fuentes
cercanas a la investigación, el in-
forme que el Instituto Armado ha
enviado a la Audiencia Nacional
implica en los cobros a Luis Gar-
cía, Luigi, exdiputado socialista y
cerebro de la red, y Genís Carbó,
excoordinador del plan metropo-
litano de Barcelona.
Las pesquisas se iniciaron a
raíz de una denuncia que presen-
tó ante la fiscalía SOS Llavaneres
por el convenio urbanístico de
La Bodega, con el que la empresa
Cortijosa supuestamente logró
pingües beneficios gracias a una
reordenación territorial.
El caso Pretoria estalló en octu-
bre del 2009 y motivó la deten-
ción, entre otros, del entonces
alcalde de Santa Coloma, Barto-
meu Muñoz, y los exaltos cargos
del Govern de Jordi Pujol Macià
Alavedra y Lluís Prenafeta. H
 LUNES
22 Conexión a internet: http://www.elperiodico.com 7 DE FEBRERO DEL 2011

COSAS de la VIDA 51%

EL DATO DEL DÍA EL ...
La accesibilidad
de las webs de las webs
municipales SON DEFICIENTES

El nivel de accesibilidad
a estos sitios se
Y
EL ... 11%
considera deficiente de las webs
FUENTE: Fundación ONCE SON INACCESIBLES

La gestión del tráfico en el área de Barcelona

El anticiclón frustra la eliminación

de los 80 km/h en la C-31 y la C-32
Interior mantiene unos días el límite de velocidad Las nuevas señales ya están hoy instaladas pero
porque las altas presiones hacen crecer la polución prevalece lo que dictan los pórticos electrónicos
JORDI COTRINA
CRISTINA BUESA
BARCELONA

L
os operarios del servicio de
mantenimiento de carre-
teras de la C-31 y la C-32 se
han pasado esta madruga-
da retirando y sustituyendo las se-
ñales fijas de 80 kilómetros por ho-
ra. Hoy era el día elegido para que la
autovía de Castelldefels y la autopis-
ta del Garraf quedaran liberadas de
esta limitación, pero los caprichos
del destino, en este caso los capri-
chos meteorológicos, han frustrado
la aplicación del nuevo escenario.
El anticiclón que sufre Catalunya y
que se alargará varios días más hace
que la contaminación aumente, con
lo que no es recomendable permitir
que los vehículos se lancen a 120 ki-
lómetros por hora por estas carre-
teras porque, en ese caso, empeora-
rían la calidad del aire.
La norma comienza con la excep-
ción. Eso es lo que ha ocurrido con
los 80. El Govern detalló hoy hace
una semana el mapa de los accesos a
Barcelona: el 1 de marzo se levanta-
ría la restricción de 80 Km/h en dos
tercios de los 78 kilómetros del área
metropolitana en los que se aplica.
No obstante, explicaron, la autovía
de Castelldefels y la autopista del Ga-
rraf (donde está vigente la velocidad
variable) iban a ser las dos primeras
en beneficiarse de los cambios, ya
que tienen pórticos electrónicos.
33 Un operario retira la señal de límite de velocidad de 80 km/h mientras sus compañeros colocan la de 100 km/h, anoche en la C-31.
SUSTITUCIÓN DE 102 SEÑALES / Por eso
anoche en la C-31 estaba previsto ra saltarse unas restricciones que en
que acudiera el director del Servei LOS NUEVOS LÍMITES Esplugues
campaña electoral CiU se compro-
Català de Trànsit, Joan Aregio, a ex-
plicar la buena nueva. Lo hizo, pero
DE VELOCIDAD metió a eliminar. Recoder, y junto a
él la directora de Qualitat Ambien-
Diagona
las novedades quedaron empañadas Actual ‘zona 80 km/h’ Sant Boi A-2
l tal, Assumpta Farran, pusieron al-
por la excepción. «Los conductores gún pero.
están acostumbrados a la velocidad Barcelona
Cornellà
variable», respondió para quitar hie- DESAPARICIÓN DE ACCIDENTES / Esas sin-
rro a los vaivenes de límites. Acom- Polígono gularidades, de las que hablaron co-
L’Hospitalet Via
pañado por el director general de Viladecans Fonollar Sud Gran mo de pasada, sin demasiado ahín-
Carreteres, Jordi Follia, Aregio rela- Gavà co, se referían a periodos en los que
tó que se iban a quitar 102 señales
80 80 Polígono la contaminación –concretamente
C-245 2 Pedrosa
ubicadas en el tronco principal de C-3 el nivel de óxidos de nitrógeno y par-
las carreteras y se añadirían 21 más. Castelldefels 100 tículas en suspensión– recomenda-
120
Sin embargo, estos 123 indicati- El Prat B-10 ra un paso atrás. El titular de Terri-
vos fijos no servirán de nada por lo 100 tori, con el panorama que le dibuja-
Polígono Mas Blau
menos hasta el miércoles. La razón ban los expertos meteorológicos el
hay que buscarla en las recomenda- Gava Mar 120 sábado, no pestañeó y habló con su
ciones de la Conselleria de Territo- 100 compañero de Govern para indicar-
C-31
ri i Sostenibilitat. Unos días antes Aeropuerto
le que la contaminación no les per-
de que el conseller de Interior, Felip de El Prat mitía ejecutar con la prisa que que-
LÍMITES DE VELOCIDAD
Puig, proclamara orgulloso la su- rían la supresión parcial de los 80.
presión de los 80, había sido el de- 120 100 80 Otro de los supuestos por los que
partamento que dirige Lluís Reco- no se aplicará la flexibilización al al-
der quien le había dado permiso pa- Fuente: Conselleria d’Interior EL PERIÓDICO za será en caso de incidencias via-

LLL
el informe
ACTUALIZACIÓN
DE PREDICCIONES
J El Servei Meteorològic de
Catalunya (SMC) informó de
que la situación meteorológica
para los próximos días seguirá
marcada por el anticiclón. No
obstante, y a pesar de que se
preveía que este fenómeno
comenzara a debilitarse ayer
tanto en superficie como en
altura, la dirección general de
Qualitat Ambiental optó por
aconsejar que la limitación se
mantuviera por lo menos hasta
el miércoles. El SMC actualizará
cada día los datos y este informe
se remitirá a la Conselleria de
Interior, de la que depende el
Servei Català de Trànsit. Esta
predicción incluirá el análisis de
la altura de la capa de inversión,
el régimen de brisas y viento y
también el desplazamiento que
tenga el propio anticiclón.
J El potente anticiclón que
afecta Catalunya está centrado
en el oeste de la península
Ibérica. Esta situación eleva la
capa de inversión térmica hasta
los 500 metros de altitud, lo que
implica que no se dispersan
las emisiones emitidas por los
distintos focos contaminantes.
Ni tan solo la contaminación
causada por chimeneas
industriales o los humos de
las calefacciones domésticas
de los edificios más elevados
se salvan, con lo que no era
recomendable que, además,
los coches contribuyeran a
aumentar los contaminantes del
área metropolitana.
J Estas circunstancias,
aseguraron ayer fuentes de
Territori i Sostenibilitat, se
dan únicamente entre 15 y
25 ocasiones en todo el año
y pueden llegar a durar hasta
una semana. Esta era la única
salvedad medioambiental que
puso el departamento.
rias o inclemencias meteorológi-
cas. Aparte de la evidencia de que
en la C-31 y la C-32 habrá momen-
tos del día en los que no se podrá
viajar ni tan solo a 60 kilómetros
por hora por las retenciones, otra
de las cosas que cambiará es que en
los paneles electrónicos que cru-
zan estas arterias viarias desapare-
cerá el recuerdo de que esta medi-
da disminuye los accidentes, algo
que defendía el anterior Govern.
En estos carteles luminosos, cu-
ya información prevalece por en-
cima de las señales clavadas en el
margen de la vía, únicamente se
leerá que la velocidad máxima es
80 «por razones ambientales» pe-
ro la ecuación «para reducir conta-
minación y accidentes» que se leía
hasta ayer ha desaparecido. El se-
cretario general de ICV, Joan He-
rrera afirmó ayer que el Govern
«ha mentido» porque el retraso de-
muestra que los 80 «servían». H
INFORMÁTICA
@ INTERNET Y TERCERA EDAD
Los internautas
de entre 45 y 64
años estrechan
la brecha digital
La población de
esta franja aumenta
su presencia en la red
más que la media
PATRICIA MARTÍN
MADRID
L
eonor Guardiola, de 80
años, confiesa que no había
tocado un ordenador hasta
que su nieto le regaló uno
para que superase la muerte de su
marido. Seis años después, no puede
vivir sin contactar diariamente con
sus amigos virtuales, de diferentes
países, y sin actualizar su blog. «Pa-
ra mí internet lo ha supuesto todo»,
afirma. Con gente como ella, la bre-
cha digital entre generaciones –en-
tendida como la diferencia por edad
de la utilización de las nuevas tecno-
logías– se va estrechando.
En su último informe, Telefónica
concluye que la población de entre
45 y 64 años es el sector que más con-
tribuyó al avance de la sociedad de
la información en el 2010, con tasas
de incorporación superiores a la me-
dia. Ello contribuye a paliar la sole-
dad que algunos padecen y les man-
tiene intelectualmente activos.
LA SEGUNDA FAMILIA / Leonor, por ejem-
plo, prefiere sus amigos virtuales, a
los que denomina su «segunda fami-
lia», a sus vecinos, a quienes «no se
puede elegir». Poder conectarse to-
dos los días le «ha dado la vida», re-
lata, puesto que al morir su marido
se quedó «sin ganas de hacer nada».
Leonor era tejedora de profesión y
ha regentado una tienda de comes-
tibles. Ahora continúa vinculada a
su antiguo oficio dando clases de ta-
piz y colgando sus diseños y los de
sus alumnas en el blog llamado A mi
aire, el blog de Merana. Su afición, no
LEONOR GUARDIOLA
AUTORA DEL BLOG ‘A MI AIRE’
«Para mí internet lo
ha supuesto todo.
Poder conectarme
todos los días me
ha dado la vida»
ANDRÉS CEA
AUTOR DEL BLOG ‘ZONA SENIOR’
«Hace tiempo que
no piso un banco. El
98% de transacciones
bancarias las hago
por internet»
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
23
Personas que han utilizado
internet en los últimos tres
meses en España
EN PORCENTAJE
34,2
DE 55 A 64 AÑOS
DE 65 A 74 AÑOS
29,1
24,6
21,1
17,9
17,3
Los ancianos no
13,7 13,4
11,0
sacan todo el partido 8,9
a las posibilidades 6,4
5,0
que ofrece internet 3,0
3,7
obstante, no es comprendida en su
barrio (Nou Barris). «Muchos pien-
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
san que lo que hago es buscar pare-
ja», confiesa.
Antes de que Leonor descubriera
internet, María Amelia Sánchez So-
tillo creó su blog A mis 95 años, que
supuso toda una revolución, alcan-
zó dos millones de visitas, recibió va-
Personas que han utilizado internet
rios premios y felicitaciones inclu-
so de José Luis Rodríguez Zapatero. en los últimos tres meses, por países
La anciana tuvo la obsesión durante TOTAL POBLACIÓN DE 65 A 74 AÑOS
los años en los que mantuvo su blog 90%
(falleció a los 97) de que el descu-
70%
brimiento que internet le había su-
puesto para «vencer la soledad fuera 50%
imitado por otros mayores y apoya-
30%
do desde las instituciones, tanto in-
10%
centivando el acercamiento a la tec-
nología a los mayores como llevan- 0%
do internet a zonas de sin acceso», UE-15 NORUEGA HOLANDA ALEMANIA FRANCIA ESPAÑA ITALIA
según relata Viejo pescador (no quiere
descubrir su identidad), alias del ad- De las personas que han utilizado internet
ministrador de la web Blogueros ma- en los últimos tres meses en España... AÑO 2009
yores, que creó este espacio para apo- HAN ENVIADO MENSAJES A CHATS, HAN TELEFONEADO HAN USADO
yar el objetivo de María Amelia. O MENSAJERÍA INSTANTÁNEA POR INTERNET EL CORREO
16-44
‘ZONA SENIOR’ / Estesitio recoge tam- años
bién Zona Senior, un diario digital ca-
55-64
pitaneado por Andrés Cea, un ma-
drileño de 61 años que, al contrario
65-69
que Leonor, no recoge experiencias
sino noticias que puedan interesar
70-74
a un colectivo que la sociedad ha co-
locado en el «pelotón de los torpes».
75-79
Cea añade su opinión a las noticias.
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90%
Cea pertenece al colectivo de ju-
bilados que han aprendido a mane- Fuente: Instituto Nacional de Estadística y Eurostat JOAN VILÀ
jar las nuevas tecnologías en su vi-
da profesional, y por tanto ahora las
usan sin problemas. «Hace tiempo las claves
que no piso un banco», explica, por-
1
que realiza el 98% de las transaccio- LOS CONDICIONANTES Y LA FORMACIÓN
nes bancarias a través de internet. Tres aspectos condicionan la actitud de los mayores hacia la red:
su formación en general y tecnológica en particular, su situación
LA DIFERENCIA DE USO / Pero este per- anímica y física y su contexto familiar y social. Para incorporarles a
fil no es el mayoritario. La brecha di- la red, el mejor método es generalizar las clases de informática para
gital se va estrechando y está conde- adultos, con profesores que conozcan cómo enseñarles.
nada a desaparecer con el relevo ge-
neracional. La preocupación actual,
señala el experto en sociedad de la
información José Manuel Robles, no
2 EL RECHAZO TOTAL POR MIEDO Y OTRAS RAZONES
Un estudio de Industria y Vodafone indica que casi un 80% de las
personas entre 65 y 69 años confiesan que no usan la red. Entre
tiene tanto que ver con la incorpora- ellos se encuentra el colectivo que rechaza de plano las tecnologías
ción a la red, sino con la «diferencia por miedo y porque considera que no las necesita.
de usos» que hacen los jóvenes y los
adultos de las posibilidades de in-
ternet. Más allá de que los mayores
aún muestran reticencias a sumar-
3 LA NECESIDAD DE ADAPTAR LAS WEBS
La Fundació Pere Tarrés ha editado una guía de buenas prácticas en
la que aconseja adaptar el diseño de las webs a las necesidades de
se a las redes sociales, normalmente los ancianos, que ven mejor las letras grandes, entienden mejor los
tampoco sacan el máximo partido iconos que los menús con texto y necesitan contrastes destacados.
que ofrece la red para relacionarse
con la administración y comprar ar-
tículos sin tener que desplazarse. La
mayoría se conforma con buscar in-
4 EL ELEVADO PRECIO DE LA TECNOLOGÍA
Como sus nietos, los internautas maduros se encuentran con un
problema: internet es muy caro en España. Francisco Pavón, del
formación y comunicarse, «pero no aula de mayores de la universidad de Cadiz, explica que algunos de
van más allá», explica. H sus alumnos dicen que el «adsl es muy caro para su pensión».
 LUNES
24 7 DE FEBRERO DEL 2011

TRIBUNALES
J

Investigada una empresa de BCN

en febrero del 2010 recibió un lis-
tado dividido en fauna autóctona
y exótica, encontrándose en los dos
apartados, según fuentes policiales,

por vender mariposas protegidas

«especies amenazadas».
La operación de compra se con-
cretó días después, el 2 de marzo.
El agente adquirió dos ejemplares
de mariposas de la especie Troides.
Los propietarios Se las enviaron por mensajería. Los
ejemplares no tienen la documenta-
se exponen a una ción sobre su procedencia (eran ori-
condena de hasta ginarias de Indonesia) ni el número
dos años de prisión del tratado Cites, un acuerdo inter-
nacional sobre la protección de ani-
males amenazados. En el servicio de
J. G. ALBALAT inspección del órgano gestor del es-
BARCELONA

L
a empresa no lo sabía, pe-
ro a quien estaba vendiendo
dos ejemplares disecados de
mariposas protegidas del
género Troides era un agente rural.
Había descubierto en internet una
web denominada La Lepidoteca don-
de se ofrecían especies de esas carac-
terísticas y otros invertebrados ame-
nazados y en peligro de extinción.
El funcionario lanzó el anzuelo y los
responsables del negocio picaron.
La unidad especializada de fauna
del Cos d’Agents Rurals de la Gene-
ralitat abrió una investigación. En
el registro de la vivienda donde está
la compañía, en la Gran Via de Bar-
celona, se incautaron de unos 450
animales disecados, muchos meti-
dos en sobres de correo y en cajas. Un
juzgado ha interrogado como impu-
tada a la responsable del negocio, en
una acción nada habitual.
El Código Penal castiga con la pe-
na de cuatro meses a dos años de pri-
sión, multa e inhabilitación a las
personas que comercializan o tra-
fican con especies de fauna amena-
zadas o con restos. El Cos d’Agents
Rurals consideran que la adminis-
tradora de la empresa La Lepidoteca
podría haber cometido ese delito. La
empresa se dedica desde hace años a
la distribución a través de catálogo o
internet de insectos disecados.
LA VENTA / Los investigadores consta-
taron que la página web de la firma
se ofrecían especies de invertebra-
dos. Uno de los agentes realizó una
compra para corroborar si la venta
era legal o no. Solicitó los precios y
33 El material incautado por los miembros del Cos d’Agents Rurals en el registro de la empresa.
‘TROIDES AMPHRYSUS’ 3 Mariposa diurna
distribuida por el Sureste asiático e Indonesia. Mide entre
15 y 18 centímetros y se caracteriza por la coloración
dorada de las alas traseras. Incluida en el tratado Cites.
‘PARNASSIUS APOLLO’ 3 Papilionácea de entre 5 y
6 centímetros típica de Europa, gran parte de Asia y el
norte de África. Incluida en el tratado Cites y catalogada
en peligro de extinción en diversos países europeos.
te convenio no figuran referencias a
importaciones de la empresa.
«Fue un error la venta de las dos
Troides, pero no sabíamos que estaba
protegida. Las habíamos comprado
en Indonesia hacia tres años. No nos
dedicamos a comercio ilegal. El ne-
gocio está en regla», asegura el ma-
rido de la imputada. «Algunos ejem-
plares que confiscaron los agentes
eran de la colección de mi suegro y
no estaban a la venta», dice.
POR CORREO / Vigilancia, seguimien-
to, hasta que los agentes registraron
la sede de La Lepidoteca y constata-
ron «su dedicación total y absoluta»
al comercio de animales invertebra-
dos, especialmente mariposas. Tam-
bién hallaron escarabajos en paque-
tes de plástico. Incautaron unas 450
piezas y, sobre todo, documentación
que, a su entender, confirman que la
empresa investigada comercializa
con especies amenazadas, tanto exó-
ticas como autóctonas, como la Par-
nassius Apollo o las Troides.
Los ejemplares provienen de to-
das las partes del mundo. Según los
informes de los agentes rurales, mu-
chos de estos animales han sido in-
troducidos en España de manera
«fraudulenta», a través del correo.
La empresa investigada tiene clien-
tes en toda España y los precios de
los ejemplares no es excesivo (una
mariposa Parnassius vale 25 euros y
una pareja de escarabajos ciervo vo-
lante, 150 euros). «No es cuestión de
dinero, sino que se trata de insectos
protegidos», replica una agente. El
fiscal Miguel Ángel Pérez de Grego-
rio está impulsando el proceso. H

DENIGRANTE RED DE TRÁFICO DE PERSONAS

Comida de perros para esclavos

La Policía Nacional detiene en A Coruña a una familia de rumanos que retenía a compatriotas y les trataba
como esclavos H Las víctimas eran obligadas a robar y a comer carne caducada destinada a animales
MAYKA NAVARRO
MADRID
Cuando les rescataron, no pudie-
ron más que llorar y agradecer a los
policías que les hubieran liberado
de una cruel pesadilla. El Cuerpo
Nacional de Policía detuvo el vier-
nes en A Coruña a un matrimonio y
a sus cuatro hijos acusados de tráfi-
co de personas, y de retener a com-
patriotas rumanos a los que, me-
diante engaños, invitaban a tras-
ladarse a Galicia con el falso sueño
de trabajar. Una vez allí les ence-
rraban hacinados en habitaciones,
les obligaban a robar bajo amena-
zas, y solo les permitían alimentarse
de basura de los contenedores y car-
ne para perro caducada, porque era
más barata. A un euro el kilo. Solo
podían ducharse una vez al mes.
Ayer, los seis detenidos ingresa-
ron en prisión incondicional sin
fianza, mientras que los seis resca-
tados pasaron su primera noche en
libertad, ya sin miedo, en un alber-
gue de A Coruña, al que fueron tras-
ladados por los policías. Los mismos
investigadores que el sábado, en las
dependencias de la Unidad Contra
Redes de Inmigración Ilegal y False-
dades Documentales (UCRIF), les in-
vitaron a café y a unas galletas, que
agradecieron porque para algunos,
como Vasile D. C., de 23 años, era su
primera comida decente desde que
en noviembre del 2009 cayó en las
redes de esta mafia.
Algunos lograron escapar
Cuando los GOES (Grupos de Opera-
ciones Especiales) asaltaron las ca-
sas de los detenidos, solo había seis
retenidos, pero los investigadores
sospechan que durante años ha ha-
bido decenas de víctimas. Algunos
consiguieron escapar, como descri-
ben los liberados en sus declaracio-
nes en comisaría, a las que ha tenido
acceso EL PERIÓDICO.
Todos fueron captados de igual
manera. En Rumanía les prometían
un trabajo en la construcción a 25
euros el día, con alojamiento y co-
mida. Les pagaban incluso el trasla-
do en autocar hasta Madrid en una
empresa de transporte de la familia.
Y les hacían creer que en España es-
taban en situación irregular y que
ellos les ayudarían a legalizarla.
Nada más llegar les retiraban la
documentación y les encerraban en
una habitación. Hasta doce llegaron
a dormir en un habitáculo de 10
metros cuadrados. Nunca se cam-
biaron de ropa. Ni pudieron lavar-
la. Nunca cobraron. En ocasiones
trabajaban en la empresa de refor-
mas de los detenidos, pero cuando
no había encargos, les obligaban a
caminar hasta 30 kilómetros en un
día, sin comer, pegando carteles en
las farolas que anunciaban el nego-
cio de chapuzas familiar.
En el último seguimiento poli-
cial, cuando tres de los jóvenes ca-
minaron por el arcén de la N-VI los
20 kilómetros que separan Rábade
de Lugo la temperatura era de me-
nos dos grados. Y mal vestidos.
¿Por qué no huyen?, se pregun-
taron mil veces los investigadores.
El sábado, en comisaría, escucha-
ron la respuesta en un español mal
aprendido durante el encierro.
«Teníamos tanto miedo que solo
podíamos rezar». Y eso sí podían:
el marido de Radica Lacatus, la jefa
del clan, es pastor evangélico. H
Publicidad LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011 25

26
ciencia
G EL ADN
El simulacro de misión a Marte
prepara la llegada al planeta rojo
Los voluntarios del
proyecto ‘Mars 500’
desembarcarán en
un escenario ficticio
El ‘viaje’ de ida y
vuelta, que empezó
hace 8 meses, seguirá
hasta noviembre
MICHELE CATANZARO
BARCELONA
L
os participantes en la pri-
mera simulación comple-
ta de un viaje a Marte pon-
drán pie en una reproduc-
ción del planeta rojo el próximo día
14. Tras más de ocho meses de aisla-
miento en una nave espacial emplaza-
da en Moscú, tres participantes en el
experimento Mars 500 se ataviarán
con trajes presurizados y saldrán a
una amplia habitación que simula
la superficie del planeta. La simula-
Fuente: GRAPHIC NEWS
ción no se acaba aquí: aún les espera
el viaje de vuelta, que se acabará el 5
de noviembre. La duración total del
ensayo es de 520 días, el tiempo mí-
nimo que duraría una misión real.
La Agencia Espacial Europea (ESA)
ha contribuido con una tercera par-
te a los 10 millones de dólares inver-
tidos en el experimento, mientras
que el resto procede del ruso Institu-
to de Problemas Biomédicos (IBMP).
El año pasado, Obama congeló los
proyectos de la NASA para volver a la
Luna y aplazó hasta una fecha sin de-
terminar el viaje a Marte. «Por el con-
trario, yo sigo creyendo en los viajes
tripulados», asegura Simonetta Di
Pippo, directora de los programas
de vuelos tripulados de la ESA.
REALISMO / Seis voluntarios fueron
encerrados el 3 de junio del 2010 en
un conjunto de cápsulas que repro-
ducen los estrechos espacios de una
nave espacial. Los voluntarios viven
33 Los voluntarios Diego Urbina (izquierda) y Romain Charles entrenan y preparan experimentos en Mars 500.
como astronautas de verdad: con co-
midas racionadas, una ducha por se-
mana, ejercicios físicos y experimen-
tos para llevar a cabo. Toda comuni-
cación lleva una demora de hasta 40
minutos en ir y volver, como pasaría
si estuviera en Marte. Las únicas dife-
rencias son la presencia de gravedad
y la ausencia de la radiación presen-
te en el espacio.
El objetivo del experimento es es-
tudiar las reacciones psicológicas y
físicas de los voluntarios en un en-
torno tan insólito. A través de cues-
tionarios, grabaciones y medidas
médicas, los científicos pretenden
estudiar qué relaciones surgen en la
tripulación, los efectos del confina-
miento en el corazón y en el sistema
inmune, qué dietas mejoran el hu-
mor y qué bacterias pueden apare-
cer, entre otras cuestiones.
«Escribo un montón de mensa-
jes a mi familia», explica el volunta-
rio francés Romain Charles en el dia-
rio de la misión. Respecto a la absti-
nencia sexual durante casi un año
y medio, el italocolombiano Diego
LA CASA DE LOS VOLUNTARIOS
SIMULADOR DE LA SUPERFICIE
DE MARTE
El día 14 de febrero, tras 250 días
de ‘navegación’, los voluntarios
pisarán por primera vez
el simulador del
planeta
MÓDULO
ALMACÉN
3,9 m x 24 m
Los voluntarios
se alimentan con
la misma dieta que
los astronautas de la ISS
vehículos
MONTACARGAS
DE PRIMERA
EL ATV JOHANNES KEPLER
J El 15 de febrero, la ESA lanzará
el vehículo de transferencia
automatizado (ATV) Johannes
Kepler. Es el segundo de los
tres montacargas de víveres
y experimentos que la ESA
enviará a la Estación Espacial
Internacional (ISS).
¿UN ASCENSOR EUROPEO?
J Tras la clausura del programa
Shuttle en EEUU, Rusia será la
única potencia capaz de llevar
humanos a la ISS. El heredero del
ATV, llamado ARV (vehículo de
regreso automatizado), podría
representar una alternativa
europea al sistema ruso.
INVERNADERO
EXPERIMENTAL
Para el cultivo
de alimentos
GIMNASIO
Dormitorios
Con cama, escritorio, silla y estantes
Cuarto de control
Comunicación con el exterior por correo
electrónico. La conexión simulará un retraso
de 40 minutos, como pasaría en Marte
Módulo de aterrizaje en Marte
6,3 m x 6,17 m. Tres de ellos ingresarán aquí durante 30 días
ESA
Urbina escribe: «No es nuevo que los
exploradores observen abstinencia
durante años [...] Saber que no dura-
rá para siempre ayuda». Cartas, di-
bujos y otros objetos de los seres que-
ridos dan un poco de alivio. Algunos
DVD de ciencia ficción añaden épi-
ca: «Vimos 2001: una odisea en el espa-
cio y pude sentir de verdad la soledad
[...] de los dos protagonistas», añade.
El experimento prevé situacio-
nes extremas, como largos cortes de
electricidad, para que los volunta-
rios ensayen los protocolos de emer-
gencia. Sin embargo, si se produjera
una situación de peligro, si alguien
enfermara gravemente o uno de los
tripulantes quisiera salir, se inte-
rrumpiría el experimento.
Al llegar a Marte, los voluntarios
tendrán que reproducir maniobras
que ensayaron hace meses, utilizar
correctamente sus trajes e incluso
operar un robot por control remoto.
Así, los científicos comprobarán que
la tripulación recuerda los protoco-
los y que estos son correctos.
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
MÓDULO MÉDICO
3,2 m x 11,9 m
MÓDULO DE
HABITACIONES
3,6 m x 20 m
Sala de estar
Cocina comedor
EL PERIÓDICO
ESA
¿El viaje a Marte se quedará en al-
go más que una simulación? «Aún
no hay proyectos aprobados que co-
jan el testimonio de Mars 500», afir-
ma Jennifer Ngoanh, coordinadora
del proyecto. «Pero tenemos diver-
sos estudios tecnológicos en mar-
cha», apunta Di Pippo. Según ella,
todo depende de que se genere una
voluntad fuerte por parte de un con-
junto de países, ya que ninguno po-
drá conseguirlo por sí solo.
VUELO HUMANO / «Limitarse a enviar
robots no es suficiente –observa Di
Pippo–. La autonomía de decisión de
los humanos es insustituible cuan-
do cualquier señal tarda 40 minu-
tos en ir y volver». Según Di Pippo, el
esfuerzo merece la pena. «Todas las
tecnologías espaciales explotadas
hasta ahora –desde la meteorología
hasta el GPS– ya han dado sus prin-
cipales frutos tecnológicos: el vue-
lo espacial humano es la única que
puede generar tecnologías comple-
tamente innovadoras», concluye. H
de la semana
PERE
Puigdomènech
Orangután
E
l genoma de la sema-
na es el del orangután.
Su nombre significa en
malayo hombre de los bos-
ques, y ciertamente vive en los bos-
ques y es uno de los animales que
más se nos parece. Esto lo confir-
ma el análisis de su genoma, que
también nos dice que es una espe-
cie que desde que se separó de la
nuestra ha tenido una evolución
muy lenta. Es una joya evolutiva
que nos habla de nosotros.
El trabajo, publicado en la re-
vista Nature, lo encabezaron inves-
tigadores norteamericanos y en
él también participaron sendos
grupos de la Universitat Pompeu
Fabra y la Universidad de Ovie-
do. El artículo presenta el genoma
completo de un orangután hem-
bra de Sumatra y se compara con
los genomas de cinco individuos
más de Sumatra y seis de Borneo.
Es una demostración más de la
potencia de las nuevas aproxima-
Su genoma ha
evolucionado más
lentamente que el
de los otros primates
ciones genómicas que permiten
estudiar no solo los genomas de
las especies, sino cómo cambian.
El análisis ha arrojado resulta-
dos interesantes. Uno de ellos tie-
ne que ver con nosotros: en nues-
tros genes hay unos cuantos que
se parecen más a los del orangu-
tán que a los del chimpancé. Re-
sulta curioso porque la línea de
los orangutanes se separó de la lí-
nea de los homínidos hace entre
12 y 16 millones de años, mien-
tras que la divergencia entre
chimpancés y humanos fue ha-
ce menos, entre 6 y 4,5 millones.
Hay razones para ocuparnos de
estos primos lejanos porque en
algunas cosas nos parecemos.
Otra de las sorpresas es que los
orangutanes han evolucionado
más lentamente que los demás
primates. En todos los genomas
hay elementos que favorecen los
cambios genéticos, pero en esta
especie son menos abundantes.
Podría ser debido a las costum-
bres sedentarias, a la longevidad
de los individuos, a las pocas crías
que tienen o quizá a los pocos de-
predadores. Es posible que desde
hace millones de años hayan te-
nido una vida tranquila en las is-
las de Indonesia. Sin embargo, es-
to se ha acabado con la llegada de
sus primos humanos. Nuestras
actividades amenazan los 7.000
orangutanes en Sumatra y los
40.000 de Borneo, y más valdría
dejarlos en la paz que han tenido
hasta ahora. H

ASTRONOMÍA
X S
La NASA presenta la primera
radiografía completa del Sol
Las imágenes
recogen lo que en la
jerga se conoce como
«el lado oscuro»
EMILIO LÓPEZ ROMERO
NUEVA YORK
L
os meteorólogos estarán
frotándose las manos des-
pués de que la NASA presen-
tara ayer en sociedad la pri-
mera radiografía completa del Sol.
Hace cuatro años que la agencia ae-
roespacial de EEUU puso en marcha
una complicada y costosa misión pa-
ra captar imágenes del astro rey des-
de todas sus perspectivas. Por pri-
mera vez ayer sus dos sondas solares
Stereo estuvieron separadas por un
ángulo de 180 grados, lo que permi-
tió obtener imágenes de la toda la su-
perficie solar y de su atmósfera.
Las dos sondas, equipadas con
sensores para medir la velocidad, la
dirección y la composición del vien-
to solar, regalaron las primeras foto-
La palabra de Ilyas Yaved
PTE. Asociación de Trabajadores Paquistanís
grafías en tres dimensiones del Sol
en el 2007. Dos años más tarde, co-
nocimos un poco mejor el im-
pacto que pueden tener las
tormentas solares en la Tie-
rra, ayudando a mejorar
las predicciones del cli-
ma espacial. Ahora, la
NASA consigue cap-
tar al mismo tiempo
imágenes de lo que
en la jerga de los
científicos se cono-
ce como «el lado os-
curo» del Sol.
LA GRAN ESFERA / «Por
primera vez pode-
mos ver en todo su es-
plendor la actividad so-
lar en tres dimensiones»,
destacó Angelos Vourlidas,
uno de los científicos que tra-
bajan para la misión Stereo des-
de el Laboratorio de Investigación
Naval en Washington. «Es un gran
momento para la física solar, ya que
hemos podido ver el Sol como lo que
si us plau «Por su pronunciación y porque transmite amabilidad»
33 Una imagen del Sol captada por
las dos sondas espaciales.
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
27
salud
La UE reafirma
su compromiso
para erradicar
la ablación
realmente es, una esfera de plasma
caliente y el intrincado tejido de los
EL PERIÓDICO
BARCELONA
campos magnéticos que la con- La Unión Europea (UE) reafirmó
forman», añadió en un comu- ayer con motivo del Día Interna-
nicado de la NASA. cional contra la Mutilación Geni-
Lika Guhathakurta, otro tal Femenina su compromiso de
de los miembros de la trabajar para la erradicación de
misión, es todavía más esta práctica. Se calcula que cada
gráfico. «Ahora pode- año cerca de tres millones de ni-
mos volar alrededor ñas y mujeres son víctimas de es-
del Sol para ver lo ta mutilación sexual en el mun-
que está sucedien- do, es decir, unas 8.000 por día,
do en el horizonte según las organizaciones no gu-
sin tener que levan- bernamentales. La mayoría de ca-
tarnos de la mesa», sos se producen en África y Asia.
explicó. Aunque En un comunicado conjunto,
aún quedan muchos la Alta Representante de la UE,
enigmas pendientes Catherine Ashton, y la comisaria
de resolver sobre la europea de Justicia, Viviane Re-
actividad solar, los res- ding, expresaron su condena de
ponsables de la NASA es- «esta detestable práctica que vio-
peran que, gracias a esta la los derechos humanos y la dig-
nueva panorámica del astro nidad de cientos de miles de mu-
rey, puedan empezar a encon- jeres y niñas». Y se reafirmaron en
trar las piezas que faltan del rom- su luchar para cobatir la mutila-
pecabezas. «Estas primeras imáge- ción. El Código Penal español pro-
nes son solo un indicio de lo que to- hibe esta práctica y la castiga has-
davía está por venir», dicen. H ta con 12 años de prisión. H
fem
el Periódico 5.00
0
els

28 Conexión a internet: http://www.elperiodico.com
GRAN BARCELONA
El Poble Sec
levanta el
vuelo con
sangre nueva
Inmigrantes y artistas Las reaperturas
rejuvenecen un barrio de El Molino y del
envejecido y dan otro Arteria impulsan
impulso al comercio el renacer del Paral·lel
HELENA LÓPEZ
BARCELONA
S
oleada mañana de febrero.
Tres gitanos interpretan
con viejas trompetas una
versión sui generis de Paqui-
to el chocolatero en una esquina de la
bella plaza de Santa Madrona, con
un amplificador que pone a prueba
la resistencia de todo tímpano hu-
mano. Sus compases resuenan has-
ta la plaza de Navas, donde se con-
funden con las máquinas que, por
fin, agujerean –¡y menudo agujero!–
el terreno para construir un tan rei-
vindicado como polémico aparca-
miento, que topó con un refugio de
la guerra civil. Esto es el Poble Sec. O,
al menos, un pedazo de él. Un peda-
zo de un barrio que se reivindica co-
mo pueblo, donde la inmigración de
principios del 2000 rejuveneció un
vecindario tremendamente enveje-
cido; tendencia que se ha consolida-
do en los últimos años con la llega-
da de una oleada de jóvenes artistas
y artesanos –se han abierto una vein-
tena de talleres– muchos de ellos eu-
ropeos, que han traído al barrio san-
gre nueva, niños, y que ha hecho
la nueva cita
EL DIARIO SONDEA
AL VECINDARIO
A LAS 12.00 FRENTE AL MOLINO
J Los vecinos de Poble Sec que
lo deseen están convocados hoy
entre las 12.00 y las 14.00 horas
en la plaza de la Bella Dorita
para expresar sus opiniones
sobre la situación del barrio y de
sus equipamientos y servicios
públicos. Allí, redactores de EL
PERIÓDICO y de BTV recogerán
sus quejas y comentarios. Estos
se publicarán mañana y serán
contestados por la concejala
de Sants, Inma Moraleda, en
la entrevista que aparecerá el
jueves. Las opiniones podrán
verse también en la web del
diario y, por la tarde, en BTV.
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
A PIE DE
Poble Sec
BARRIO SANTS-
MONTJUÏC
renacer el comercio y el ocio en un
barrio que llevaba tiempo apagado.
Construido entre la sufrida mon-
taña de Montjuïc y la canalla aveni-
da del Paral·lel –una de sus grandes
apuestas de futuro–, Poble Sec es un
barrio de contrastes, con una densi-
dad de aúpa –41.138 habitantes en
70 alargadas hectáreas– y un rico y
activo tejido asociativo. Con una in-
migración de un 29,4% –12.064 de
sus vecinos llegaron de lejos– y con
un 18% de habitantes mayores de
65 años, de los que, la gran mayoría
–como ocurre en casi todos los ba-
rrios del centro–, son mujeres con
escasos recursos que viven solas.
«Si este barrio no es un gueto,
mientras tendría todos los puntos
para serlo, es porque está lleno de
personas, de profesionales con ga-
nas de trabajar por él», explica ex-
hibiendo su orgullo Amadeu Quin-
tana, presidente de la Coordinado-
ra de Entitats del Poble Sec, quien da
un tirón de orejas a los que critican a
los inmigrantes «de la segunda olea-
da». «Todos tenemos muy mala me-
moria –reflexiona–; antes de la aper- Población 41.138 Población inmigrante 12.064
tura de los colmados y locutorios re-
gentados estos inmigrantes, que sí,
hay muchos, el comercio aquí esta- teatro Arnau (presumiblemente el
ba prácticamente muerto». «Tene- ayuntamiento dé buenas noticias
mos problemas, claro que tenemos Tamarit
sobre cómo va la expropiación el día
problemas, pero no somos un gue- que presente el esperado proyecto).
a
id
to», insiste Quintana. «El Paral·lel es el escaparate del
Lle
Viladomat
Poble Sec. Si el escaparate funciona,
Barcelona
Plaza de
Ronda de Sant Pau
LA DIAGONAL CANALLA / Precisamen- las Navas la tienda trabaja», resume Quinta-
Teatre Musical
te uno de los alentadores desafíos na. Otros vecinos, en cambio, no lo
Institut
Rambla del Raval
del barrio para acabar de levantar del Teatre ven tan claro. Existen temores a que
el vuelo es el resurgir del Paral·lel, y ese resurgir haga subir los precios
Teatre Gara
Pa
avenida que trabaja duro para vol- Paseo de de los alquileres en el barrio –hasta
Lliure
ra
de o
sc
l·l
ver a ser la principal arteria cultu- ahora relativamente asequibles– y
Bla
l
Bla
el
yes
a
ral de Barcelona. A la espera de que Jardines del acabe siendo «una nueva operación
i
ban
Ex
Teatre Grec a
el ayuntamiento presente en pocas ta C El Molino especulativa marca Barcelona». Tam-
po
e
Po
sic
semanas el plan global que tiene pa- bién los hay que temen que el ocio
ió
ra la vía –se está ultimando un gran Rambla traiga de la mano conflictos de con-
proyecto en el que se definen temas POBLE SEC Nou de la vivencia, ruidos y botellón, «como
Vila
urbanísticos, de movilidad y de co- Pa Jardines de las pasó con la calle de Blai», señala Kati
se Tres Xemeneies
i Vil
nexión mar-montaña–, la avenida od Gomila, activa líder vecinal.
eM
à
ya presenta síntomas evidentes de on Tan cierto como que la apuesta
vida. A la reapertura de El Molino y tju por la reactivación del comercio y la
ïc Plaza de las
Montjuïc
del teatro Arteria hace unos meses, Mirador del Drassanes restauración en Blai, la calle mayor
hay que sumar la apuesta de los her- Poble Sec del Poble Sec pueblo, trajo consigo un
al
manos Albert y Ferran Adrià por el a Litor traumático periodo de adaptación,
Rond
barrio para su nuevo bar de tapas, lo es que, tras estar a punto de morir
Tickets, y el inminente rescate del de éxito por el escándalo que se liaba

Poble Sec 1. LA RADIOGRAFÍA
Con Poble Sec continúa la serie de 15 entregas sobre barrios de Barcelona y su entorno
en las que el diario, vecinos y cargos municipales analizan el mandato que acaba.
( 29,4%) Superficie 0,7 km2
El barrio pide que el
cuartel de bomberos
de la calle de Lleida
sea para la escuela
33 La escuela Mossèn Jacint Ver-
daguer, en la calle de Lleida, no
tiene comedor ni gimnasio. Con la
marcha de los bomberos del cuar-
tel situado junto al centro educa-
tivo, este encontró la manera de
solucionar el acuciante proble-
ma de espacio. Hace cuatro años
el Consorci d’Educació y el distri-
to de Sants-Montjuïc firmaron un
acuerdo para ceder el cuartel al
centro educativo. Pero el barrio,
hasta que vea que esa ampliación
es una realidad no estará tranqui-
lo, y es que los bomberos han ini-
ciado una ofensiva para quedarse
con el local e instalar allí el museo
de la historia del colectivo.
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
JONATHAN GREVSEN
algunas claves
El nuevo Molino,
1 Acogida de la inmigración
el símbolo del
resurgir de la
avenida del
Paral·lel, orgullo
del Poble Sec.
muy trabajada y serena
El Plan Comuntario del Po-
ble Sec, que este año celebra
su quinto aniversario, ha sido
uno de los puntales para la bue-
na integración de la inmigra-
ción extracomunitaria llegada
en el 2000. Se trata de un espa-
cio de encuentro para todos los
vecinos –para los 40.000, no so-
lo los 12.064 inmigrantes–, en
el que trabajar para transfor-
mar el barrio. Conocerse para
convivir y convivir para mejo-
rar el espacio que comparten.
Josep Guzman, presidente del
2 Críticas vecinales por la
sensación de inseguridad
Desde la Unió d’Associacions
de Veïns del Poble Sec aseguran
que en el barrio la sensación de
inseguridad es «notable», sobre
todo por las noches. Miquel Ca-
rrillo, secretario de la entidad,
indica que, desde el verano,
han aumentado los robos «a co-
mercios, en la calle y en pisos, y
que el trapicheo de droga en al-
gunas esquinas por las noches
es lo más habitual». Los repre-
sentantes de esta entidad –que
3 El endémico problema
de la falta de aparcamiento
Uno de los problemas que trae
de cabeza al Poble Sec es dónde
dejar el coche. A la tradicional
falta de aparcamiento hay que
sumarle el drama de cada do-
mingo, cuando los hijos de los
vecinos –es un barrio con un al-
noche sí, noche también, alrededor to índice de ancianos, cuyos hi-
de las numerosas terrazas, la insta- jos desertaron de la zona en su
lación de los pivotes para hacer res- peor momento– vienen a ver a
petar la peatonalización de la vía y el sus progenitores y difícilmen-
plan de usos específico para la calle
(se pactaron los horarios de las terra-
te logran aparcar. La búsqueda
de soluciones para el problema
zas y se marcó un refuerzo de la segu-
ridad y la limpieza en este concurri-
4 Montjuïc, parque urbano
do punto) ha dado sus frutos.
saturado de servicios
TRAMA RENOVADA / Calle de Blai a un
lado, a nivel urbanístico en los últi-
mos ocho años el barrio ha dado un
visible salto hacia adelante. Se ha re- Otra de las batallas abiertas en
hecho toda la trama central, inclu- el barrio es la lucha contra la
yendo, como actuaciones estrella, perrera, finalmente proyecta-
no faltas de cierta polémica, la pla- da en Montjuïc, pese a las pro-
za de la Bella Dorita –frente a El Mo- mesas municipales de «ni un
lino– y la calle de Vilà i Vilà. Estos tra- equipamiento más» en ese pul-
bajos han hecho ganar espacio a las món verde de la ciudad. Varios
calles para el peatón, con aceras más comercios tienen un manifies-
accesibles y transitables que, a su to contrario a dicha instalación
vez, han servido para intentar que colgado en el escaparate y reco-
los coches vayan a una velocidad ra- gen firmas entre sus clientes
zonable. Deberían ir siempre a 30 ki- para intentar pararlo. Según la
lómetros por hora. Deberían. H concejala del distrito, Inma Mo-
29
TEXTOS: HELENA LÓPEZ
FOTOS: JONATHAN GREVSEN
Centre de Recerca Històrica
del Poble Sec, apunta que, a di-
ferencia de en otros lugares de
la ciudad, «la gente que se ins-
tala en el Poble Sec lo hace pa-
ra quedarse, no vienen de pa-
so», factor decisivo en la bue-
na integración.
Pese a todo, ha habido y hay
algún problema de conviven-
cia, en especial con el nutri-
do colectivo de dominicanos,
«muy ruidosos y que siempre
están de fiesta», coinciden en
criticar varios vecinos. H
aglutina a las cuatro asocia-
ciones de vecinos del barrio–
también consideran que a la
policía de proximidad «no se
la ve», y «todavía menos a los
Mossos d’Esquadra». Hace un
año, el colectivo inició la cam-
paña Volem un barri digne –
aprovechando el eslogan y las
pancartas impresas en el ve-
cino Raval– y afirman haber
recogido ya 2.400 firmas, que
entregarán en breve. H
ha topado con varias trabas.
Por un lado, la quiebra de la
empresa adjudicataria de la
construcción del aparcamien-
to de la plaza de Navas, por fin
en construcción. Por otro, el
previsto en la Ciutat del Tea-
tre no se pudo hacer por des-
acuerdos políticos. El barrio
tiene pendiente, además, bus-
car una zona de aparcamien-
to en el Paral·lel, si pretende
que sea el paseo del ocio. H
raleda, Montjuïc es «una opor-
tunidad». «Queremos que sea
más parque. Un parque equi-
pado, porque no puede ser de
otra manera», resume Morale-
da, quien defiende que el nue-
vo plan de usos de la montaña
presenta más y mejor verde y
evita –parece ser que ahora sí–
la construcción de más equi-
pamientos, excepto los ya
acordados: la perrera y la Ca-
sa de Marruecos. H

30
a pie
de calle
33 Ambiente de barrio en la calle de Blai, la semana pasada.
Aspirando a ser
un pueblo
T
odo comenzó con ese medio
metro más de acera: revivió
el Poble Sec, pero surgieron
dos suertes de entender el
barrio. Eso sí, a cualquiera que le pre-
guntes –se llame Pere, John, Marine-
la o El Pelao— hablará con orgullo de
esas aceras y dirá que el Poble Sec es
«más bonito sin tanto coche».
Es cierto también que, con ese
medio metro más de cemento, apa-
recieron esas pancartas que eviden-
cian que en el barrio los hay que di-
cen querer «un barri digne» y los que
sienten que su barrio ya es «digno».
Un inglés que lleva 15 años en el Po-
ble Sec me dijo que el barrio aspira a
ser pueblo.
Entro por la calle de la Concòrdia,
nombre que considero conciliador
hasta que busco en el nomenclátor y
leo que en 1939 se lo impusieron a los
vecinos, en busca de ese pueblo y en-
cuentro las pancartas.
Dejo a atrás la calle de la Concòr-
dia y en la de Poeta Cabanyes un ve-
cino me habla de Serrat. ¿Cómo no?
Pero el vecino, de nombre Joaquim,
y propietario de un quiosco, expli-
ca que en el Poble Sec del 2011 ya no
solo se recuerda a Serrat, a Julia Ote­
La palabra de
Pere Duran
director de turismo de bcn
NECROLÓGICAS
sancho de ávila
Lluís Codina Cortés, de 74 años, a las 8.30 h. Rosa
García Ferro, de 104 años, a las 8.45 h. Enric Fa­
rré Camps, de 65 años, a las 9.10 h. Pilar Coll i Far­
ga, de 86 años, a las 9.25 h. Amadora Ayala Rodrí­
guez, de 74 años, a las 9.50 h. Carmen Soriano So­
riano, de 82 años, a las 10.05 h. Francisco Gracia
Compte, de 74 años, a las 10.30 h. Joaquín Cortes
Lloret, de 87 años, a las 10.45 h. Francisco Hernán­
dez López, de 87 años, a las 11.10 h. Celestina Ji­
ménez Cruz, de 83 años, 11.25 h. Vicente Zarago­
za Sánchez, de 62 años, a las 11.50 h. Magí Solé i
Pla, de 80 años, a las 12.05 h. Sergi Martí i López,
de 39 años, a las 12.30 h. Encarnación Vargas Mar­
tos, de 84 años, a las 12.45 h. Juan Bautista Fer­
nández Navarro, de 71 años, 13.10 h. Antonio Ro­
dríguez Alvárez, de 64 años, a las 13.25 h. Manuela
Garcia Herreros, de 79 años, a las 15.15 h. Mila-
gros Chousa Doncos, de 94 años, a las 15.30 h.
Maria Rodríguez Santos, de 80 años, a las 16.00 h.
Susana Asenjo Abella, de 37 años, a las 16.10 h.
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
CATALINA
Gayà
ro, que aquí llegó a los dos años, o a
Oliviella, el defensa del Barça. Los hi-
jos ilustres siguen vivos en la caja de
zapatos de la memoria, pero ahora
aquí se habla: de los bares de la calle
de Blai; de los artistas que han traído
con ellos arte, niños y lenguas de to-
da Europa; de ese territorio bachata
que a muchos no les gusta y que otros
sienten que son las nuevas peluque-
ras, los nuevos tenderos, los nuevos
camareros. «Mis vecinos son domi-
«Hay gente enfadada
porque el Poble Sec
ya no es lo que era»,
dice una vecina
nicanos y abrieron una panadería.
Me llevo bien con ellos. Lo que pasa
es que hay muchos chicos de 20 años
que se ponen en las esquinas y esos
son otra cosa. No son ni de aquí ni de
allá», dice Joaquim.
No es la primera vez que escucho
de esos corrillos de muchachos con
pantalón bajo y cadena al cuello.
«Ahora la gente viene al barrio a
amic «Me gusta porque pienso
que tener amigos es lo mejor que te puede
pasar en la vida»
Les Corts
Josefa Rodríguez Aguza, de 86 años, a las 9.00 h.
Manuela Gimeno García, de 94 años, a las 9.15 h.
Prudencia Follis Salvador, de 92 años, a las 10.00
h. Sebastián Martín Pérez, de 91 años, a las 10.30
h. Núria Aleu Sánchez, de 74 años, a las 10.45 h.
Cinta Vila Soteras, de 92 años, a las 11.15 h. Carlos
Barranco Font, de 75 años, 11.30 h. Gerard Bal­
cells i Font, de 20 años, a las 11.30 h. Juan Verdura
Viñas, de 20 años, a las 12.00 h. Josep Saura i So­
ronellas, de 66 años, a las 12.15 h. Conxita Huerta
Roselló, de 82 años, a las 12.45 h. Pepita Belmon­
te Lara, de 90 años, a las 13.00 h. Joana Matema­
les Perchana, de 87 años, a las 15.30 h. Maria Ca-
rolina Astorgano Amigo, de 85 años, a las 15.45 h.
Valentí Sererols Vilà, de 72 años, a las 16.15 h.
Collserola
Clementina Seminago Servent, de 97 años, a las
9.45 h. Valentina Urbina Fernández, de 84 años,
a las 10.30 h. Manuel Barba López, de 75 años,
jonathan grevsen
tomarse unas copas, a ver exposicio-
nes, pero por la noche es inseguro.
Los chicos se ponen en las esquinas y,
aunque la mayoría de las veces no pa-
sa nada, hay gente a quien le ha pasa-
do», dice una nueva vecina que pre-
fiere no dar su nombre. A ella, al prin-
cipio le fue difícil sentirse una vecina
más de un barrio en el que «hay gente
enfadada porque el Poble Sec ya no es
lo que era y nosotros representamos
lo nuevo». El domingo se tomaba un
vermut con amigos artistas. El idio-
ma, el inglés internacional sin gran-
des matices, pero suficiente para co-
municarse. Como el inglés, el vermut
también los unía.
Centro social
3Llego a la calle de Elkano. Una pe-
luquería paquistaní ejerce de cen-
tro social masculino. Rostros se-
rios. Doblo en la calle del Roser.
Detrás de unos visillos se escucha
una cumbia. La puerta de lo que an-
tes debía ser un almacén está en-
treabierta. Se ven unos patacones
(plátanos fritos) sobre la mesa. A
un «¿Se puede?» le sigue una invita-
ción a comer. Bienvenidos a Repú-
blica Dominicana. En la calle hay
varias peluquerías, una de ellas se
anuncia como la embajada de la be-
lleza. También hay carteles de tras-
pasos. Nuevos cambios y quizá más
pancartas. H
apiedecalle@elperiodico.com
fem
5.00els
0
el Periódico
a las 10.45 h. María Teresa Arrabal Martín, de 89
años, a las 11.15 h. Jordi Pujol Arias, de 83 años, a
las 12.00 h. Maria Herbera Solé, de 86 años, a las
12.15 h. Antonio Fernández González, de 63 años,
a las 12.45 h. Brígida Gómez Rengel, de 98 años,
a las 13.30 h. Mercedes Brugera Solè, de 92 años,
a las 15.30 h. Isabel Peña Martín, de 76 años, a las
16.15 h. Andrea Billa, de 18 años, a las 17.00 h.
Sant Gervasi
Josep Maria Forrellad i Ferrer, de 83 años, a las
9.30 h. Antonio Martín Montesinos, de 52 años, a
las 10.30 h. Joaquim Aguilar i Barbany, de 92 años,
a las 11.30 h. Juan José Nevot Gamir, de 68 años, a
las 12.30 h. María Saludas Gabas, de 95 años, a las
13.30 h. Leonor Encinas Fernández, de 94 años,
a las 15.30 horas.
Lista facilitada por Serveis Funeraris de Barce­
lona. Más información, en el 902.076.902.

inversión EN EL EIXAMPLE DERECHO
Una plaza más
verde remata la
Sagrada Família
El ayuntamiento
renueva la vegetación
del parque y sus
espacios y mobiliario
EL PERIÓDICO
BARCELONA
P
ocas semanas después de
la presentación mundial
de las entrañas del templo
de Gaudí, ha sido su en-
torno el que se ha puesto a punto.
La plaza de la Sagrada Familia, que
cambiará de color con cada estación
del año gracias a su vegetación, fue
inaugurada oficialmente ayer, tras
una inversión de 730.700 euros.
El nuevo espacio suma 11.608
metros cuadrados y cuenta con dos
nuevos espacios, uno acotado para
juegos infantiles y otro para el dis-
frute de los perros. El ayuntamiento
ya ha descartado que albergue la es-
tatua de homenaje al colectivo gay,
como se planteó inicialmente.
En el estreno, el alcalde Jordi He-
reu destacó que la plaza está situada
«junto a una de las maravillas que
Las obras han
costado 730.700 euros
e incluyen un área
infantil y otra canina
proyectan Barcelona en el mundo»,
en referencia a la basílica, y en un lu-
gar transitado por cientos de miles
de turistas, por lo que los parterres y
zonas ajardinadas han sido protegi-
das con vallas. El alcalde aprovechó
la ocasión para agradecer a los veci-
nos de la Sagrada Família las moles-
tias causadas por la visita del Papa y
las obras del túnel del AVE.
53 ÁRBOLES / Los técnicos municipa-
les han proyectado que el color de la
plaza cambie con cada estación del
año gracias a la plantación de 53 ár-
boles de diferentes especies, hojas
y floración, 6.000 unidades de hie-
dra, 150 rosales, 104 plantas de abe-
lia grandiflora, 240 de eleagnus ebingei,
244 de feijoa sellowiana y otras 240 de
hierbas franciscanas, además de di-
ferentes especies. Este conjunto ver-
de permitirá modificar el paisaje, se-
33 Usuarios pasean por el nuevo parque de la Sagrada Família, ayer.
gún destacó la teniente de alcalde de
Medio Ambiente, Imma Mayol.
Por otro lado, la plaza cuenta con
22 columnas de iluminación y un to-
tal de 36 farolas, además de un mo-
derno sistema de riego, nuevo mo-
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
JOAN PUIG
biliario urbano con 68 bancos y 23
papeleras y dos fuentes de agua po-
table. El alcalde destacó que la pla-
za ha de ser «un espacio de conviven-
cia» e instó al vecindario a velar por
su preservación. H
31
Detenido por 24
robos con violencia
Los Mossos han arrestado in
fraganti al presunto atracador, al
que se relaciona tanto con 16 ro-
bos en la calle y 8 en comercios,
armado con un cuchillo. Miguel
L. N., de 23 años y vecino de Barce-
lona, solía elegir como víctimas a
chicas jóvenes, a las que se acerca-
ba para sustraerles el bolso.
Apagón en Sant Martí
y el Eixample
Una avería afectó ayer a unos
3.000 abonados de Endesa en am-
bos distritos, desde las 12.00 has-
ta las 14.00 horas, aunque un cen-
tenar tardaron más en recuperar
el suministro. Los afectados eran
del entorno de la Gran Via, Dipu-
tació y Marina.
Funeral por los tres
fallecidos en Sarrià
Los tres jóvenes, víctimas del
accidente de tráfico ocurrido la
noche del viernes en el paseo de
la Reina Elisenda, serán enterra-
dos hoy. La ceremonia por Juan V.
y Gerard B. se celebrará por la ma-
ñana en Les Corts. La de Andrea B.
será por la tarde en Collserola.
 LUNES
32 7 DE FEBRERO DEL 2011

Propuestas Lunes. 7.2. 2011

EXPOSICIÓN 3 OBRAS PREMIADAS POR LA FUNDACIÓN JORGE ALIÓ LIBROs

‘Miradas’ reúne una selección de obras de la colección Fundación Jorge Alió, que desarrolla su labor en la
Una crónica
prevención de la ceguera. La muestra estará en el Reial Cercle Artístic de Barcelona hasta el 20 de febrero. del Poble Sec
de los años 60

‘Miradas’ contra la ceguera

EL PERIÓDICO
BARCELONA

M
iradas con gafas, con poesía,
con barrotes de tela, vacías.
Más de una veintena son las
miradas que presenta el Reial Cercle Ar- El auditorio de la Facultad de Comu-
tístic de Barcelona, todas ellas galardo- nicación Blanquerna será el escena-
nadas en alguna de las siete ediciones rio de la presentación del libro del
del concurso de artes plásticas que pa- periodista Miquel Giménez El dia
trocina la Fundación Jorge Alió para la que David Niven va venir a esmorzar al
prevención de la ceguera. Paral·lel, una crónica de los años 60
La exposición, que permanecerá vista con los ojos de niño del autor,
abierta hasta el próximo día 20 de fe- que hace un recorrido por su barrio,
brero, cuenta, entre otros lienzos, con el Poble Sec. Xavier Sardà y Ricard
todos los ganadores del Premio a la me- Fernández Deu acompañarán al au-
jor trayectoria profesional y artística, tor. Valldonzella, 12. 19.00 h. H
como Localización del Cosmos de gente ob-
servando un ojo, de Cristóbal Toral, ga-
lardonado del 2010. También están ex-
puestas todas las obras que han obteni-
do el Premio Miradas, desde Prisionero
del ojo, de Gloria Pérez-Loizaga, la pri-
mera artista en obtener este galardón,
VARIAS MIRADAS 3 Arriba ‘Me pongo
hasta el último, Un poema en la pupila,
las gafas con arte’, de Miguel Alemán,
de la que su autor, Francisco José Uge-
y ‘Un poema en la pupila’, de Francisco
da explica: «Esta mirada quiere repre-
José Ugeda. A la derecha, ‘Burka, la
sentar un ojo vivido; una mirada que
mirada del otro’, de David Trujillo.
captó, que miró y vio múltiples asun-
tos que guarda en la memoria». obtenido el premio al mejor artista no-
La muestra incluye asimismo cua- vel –como la divertida Me pongo las ga-
dros ganadores en la categoría de Pre- fas con arte, de Miguel Alemán– y al me-
mio Fundación Jorge Alió, entre los que jor artista con discapacidad visual, co-
destaca el que David Trujillo dedica a mo Miradas vacías, de Pablo Lau. H
las mujeres encerradas tras un burka.
«Las miradas de estas mujeres –expli- 33Reial Cercle Artístic. Arcs, 5. De lunes
ca– están presas como sus cuerpos». To- a sábado, de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a
do ello se completa con obras que han 20.00 horas. Hasta el 20 de febrero.

Barcelona
CINE
Independiente Proyección
de Transamerica, de Duncan
Tucker. Centro cívico Sagrada
Família. Provença, 480. A las
20.00 horas. Gratuito.
Filmoteca Inauguración
del ciclo dedicado a
Michelangelo Antonioni,
con la proyección de Antonioni
su Antonioni, de Carlo di
Carlo, precedida de un
coloquio con Josep Maria
Català, Domènec Font y
José Enrique Monterde.
Avenida de Sarrià, 33. 3 euros.
La Casa América Proyección
de Tropa de élite, del brasileño
José Padilha. Còrsega, 299.
A las 19.30 horas. Gratuito.
Italia En el ciclo dedicado al
cineasta italiano Giuseppe
Tornatore, que organiza el
Instituto Italiano de Cultura,
pase de la película La
domenica specialmente.
Pasaje Méndez Vigo, 5. 18.00
horas. Entrada libre.
CONFERENCIAS
Flamenco El ciclo Celebració
del flamenc programa la
charla Historia y evolución
de la guitarra flamenca, a
cargo de Norberto Torres.
CaixaForum. Ferrer i Guàrdia,
6. A las 19.00 horas. 2 euros.
CCCB En el marco del
ciclo dedicado a la crisis, el
catedrático Avishai Margalit
impartirá la conferencia El
compromís. Montalegre, 5. A
las 19.30 horas. 3 euros.
Economía Causes i
conseqüències de l’actual
desordre financer mundial, con
Arcadi Oliveres. Cristianisme
i Justícia. Roger de Llúria, 13. A
las 19.00 horas.
Religión Jorge Burdman
hablará de Històries del
judaisme. Biblioteca Poble
Sec. Blai, 34. A las 19.00
horas. Entrada libre.
Catalunya Com serà la
societat catalana d’aquí a 50
anys, a cargo de Anna Cabré.
Ateneu Barcelonès. Canuda,
6. A las 19.30 horas. Gratuito.
Crisis La sortida industrial
de la crisi: una perspectiva
catalana, con Joan Trullén
Thomàs. Col·legi d’Enginyers
Industrials de Catalunya. Via
Laietana, 39. 19.00 horas.
China Isaac Mao inaugura
el ciclo de Encuentros Asia
Geek con la conferencia China
digital. La Casa Asia. Diagonal,
373. 19.30 h. Entrada libre.
Historia Els jueus catalans.
Quinze segles de presència,
a cargo de Manel Forcano.
El Paraigua. Pas de
l’Ensenyança, 2. 20.00 horas.
Escritores Encuentro con la
escritora Maria Barbal, que
hablará de su libro Pedra de
Tartera. Biblioteca Horta. Vent,
1. 19.00 horas. Entrada libre.
EXPOSICIONES
Arquitectura Inauguración
de Nova biblioteca pública de
l’Estat a Barcelona. Col·legi
d’Arquitectes de Catalunya.
Plaza Nova, 5. 18.00 horas.
LIBROS
Biografía Presentación de Els
meus (i els altres), de Ventura
Pons, con Sílvia Cóppulo.
Librería Bertrand. Rambla de
Catalunya, 37. 19.30 horas.
MÚSICA
Folk Actuación en directo de
Scott Rudd, que presentará
su último trabajo, Lonely life.
Fnac Diagonal Mar. Diagonal,
3. A las 19.00 horas. Gratuito.
Tarragona
EXPOSICIONES
Monedas Àfrica: l’objecte
com a valor de canvi.
Fundación Caixa Tarragona.
Higini Anglès, 5. De 10.00 a
14.00 y de 17.00 a 21.00 h.
Reus La galeria Anquin’s exhibe
una muestra monográfica del
pintor barcelonés Antoni Vives
Fierro. Avenida del Doctor.
Vilaseca, 9. De 10.30 a 13.30 y
de 17.00 a 20.30 horas.
Girona
CONFERENCIAS
Crisis De quina crisi estem
parlant? Crisi econòmica i crisi
de civilització, a cargo de Jordi
de Cambra. Casa de Cultura.
Plaza del Hospital, 6. 19.00 h.
Lleida
EXPOSICIONES
Fotografía Maternitats.
Fotografies i narracions de Bru
Rovira. CaixaForum. Blondel,
3. De 10.00 a 20.00 horas.

Teléfonos Cruz Roja

Clínic
93.300.65.65
93.227.54.00
Mossos d’Esquadra
Guardia Urbana
088
092
Inf. Renfe
Inf. aeropuerto
902.320.320
902.404.704
Radio Taxi
Taxi Minusv.
93.303.30.33
93.420.80.88
Farmacias
Urgencias 112 Sant Pau 93.291.91.91 Policía Nacional 091 Inf. puerto 93.298.60.00 Serv. Funer. BCN 902.076.902 Teléfono 93.244.07.10
Urgencias médicas 061 Vall d’Hebron 93.274.60.00 Bomberos-urgencias 080 Ferrocarrils Gen. 93.205.15.15 Serv. Funer. Integrals 902.230.238 www.farmaceuticonline.com
Sanitat Respon 902.111.444 Sant Joan de Déu 93.280.40.00 Inf. ciudadana 012 TMB 93.318.70.74 Síndic de Greuges 900.124.124
Publicidad LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011 33
 LUNES
34 7 DE FEBRERO DEL 2011

La suerte La previsión del Servei Meteorològic de Catalunya

Soleado Nubes altas Sol y nubes Cubierto Lluvia Chubasco Tormenta Nieve Chubasco de nieve Niebla Nieblina Viento suave Viento moderado Viento fuerte Rizada Marejadilla Marejada Mar de fondo

Tu administración de loterías Sol Luna

en internet desde 1996 Hoy TEMPERATURA
Salida
Puesta
7.56
18.15
9.30
22.48
www.lotoluck.com Nueva 3 de febrero
Creciente 11 de febrero
ONCE Vielha
Llena 18 de febrero
Sorteo 6 de febrero Menguante 25 de febrero
60.584 Serie 023 Figueres
El Pont
de Suert Sort
Puigcerdà
Catalunya
El Gordo
Sorteo 6 de febrero
La Seu
d’Urgell
Hoy
Olot Banyoles
12-14-26-39-46  Clave (reint.): 1 Ripoll Población Máx. Mín.
La Bisbal
Acertantes Euros Girona Banyoles 18 6
Berga Barcelona 17 5
5+1 0 Bote Tremp
5+0 0 0,00 18º/-3º Berga
Figueres
15
17
7
-1
Solsona Vic
4+1 31 11.479,66 Girona 18 -3
Santa Coloma
de Farners Igualada 16 -1
4+0 336 190,10 La Bisbal d’Emp. 17 -1
3+1 1.355 53,87 La Seu d’Urgell 16 -1
3+0 17.345 13,68 Manresa Lleida 14 -3
Manresa 17 -3
2+1 22.454 8,13 Balaguer
Terrassa Granollers Mataró 15 7
2+0 269.433 3,00 Cervera
Sabadell Mataró Mar Olot 17 0
Tàrrega Puigcerdà 15 -5
Mollerussa Igualada COSTA BRAVA Sabadell 18 0
ONCE 7/39 Sant Feliu
Lleida de Llobregat Barcelona Llebeig 2/3 Solsona 16 5
Sorteo 6 de febrero Vilafranca Mar rizada Tarragona 15 4
5-11-13-14-29-33-38 R: 7 14º/-3º Les Borges del Penedès 17º/5º Terrassa 18 0
Blanques Montblanc COSTA CENTRAL Tortosa 18 6

Súper Once Valls Llebeig 2/3 Vic 17 -2

Vilanova i la Geltrú Mar rizada Vielha 13 0
Sorteo 6 de febrero El Vendrell
Reus COSTA DAURADA
10-19-21-22-24-27-28-30-32-35-37-
40-49-52-60-61-70-73-74-75 Falset Tarragona Llebeig 2/3
Mar rizada
Móra d’Ebre 15º/4º
Bonoloto Gandesa La situación
Sorteo 4 de febrero marítima estará
2-24-27-29-31-46  C: 38 R: 3 dominada por la
Acertantes Euros tranquilidad, con
Tortosa
mar rizada.
6 0 Bote
5+C 1 279.638,12 Amposta
Menorca
5 145 964,27
4 7.054 31,38
3+ 125.679 4,00

Euromillones Sol con ligera bajada de temperaturas Mallorca

Sorteo 4 de febrero
2-11-24-35-47 E: 5-9
Acertantes Euros
5+2 5 5.789.546,00
5+1 10 322.541,20
5+0 14 65.379,97
4+2 115 5.685,22
4+1 1.684 258,83
4+0 2.557 119,32
3+2 5.790 75,28
3+1 75.466 29,46
2+2 85.680 22,38
3+0 109.636 18,69
1+2 460.576 9,56
2+1 1.119.080 9,00
La Primitiva
Sorteo 5 de febrero
2-11-13-20-27-30  C: 49 R: 5
Acertantes Euros
6 0 Bote
5+C 8 46.752,02
5 481 1.555,16
4 20.387 55,04
3 333.273 8,00
Super 10
Sorteo 6 de febrero
Diana: 51
01-06-11-12-13-16-18-22-23-25-30-
32-36-37-38-51-55-57-58-59
Lotto 6/49
Sorteo 5 de febrero
2-13-34-38-40-41 C: 25 R: 3
Jòquer: 511585
Acertantes Euros
6 0 1.530.220,56
5+C 0 5.146,85
5 4 1.286,71
4 156 65,98
3 3.340 9,24
Trio
Sorteo 6 de febrero
862
Se impondrá el sol, a pesar de
que podrán aparecer interva-
los de nubes bajas en puntos
del litoral, sobre todo al ano-
Mañana
Algunas nubes en la costa
Lucirá el sol, pero en la costa habrá inter-
valos de nubes bajas. Las temperaturas
bajarán ligeramente, aunque el ambien-
te será agradable al mediodía.
checer. Las temperaturas se-
rán ligeramente más bajas, pe-
ro las máximas se moverán en-
tre los 13 y los 18 grados.
Miércoles
De nuevo se impone el sol
Se mantendrán nubes bajas en puntos
de la costa, mientras que en la mayoría
de zonas se impondrá el sol. Las tempe-
raturas se mantendrán sin cambios.
Lisboa
Ayer
Eivissa Población Máx. Mín. Ll.
Amposta 18 6 –
Banyoles 20 6 –
Barcelona 20 5 –
Cervera 14 1 –
Das 15 -6 –
Jueves El Pont de Suert
El Vendrell
18
21
-5
5
–
–
Girona 21 -3 –
Horta St. Joan 19 5 –
La Bisbal d’Emp. 20 -1 –
La Pobla Segur 14 -3 –
La Seu d’Urgell 16 -1 –
Lleida 13 -3 –
Olot 21 0 –
Roses 20 1 –
Tarragona 16 4 –
Tàrrega 15 3 –
Vic 16 -2 –
Vielha 17 2 –
Vilassar de Mar 20 6 –
ESPAÑA
Ayer
Población Máx. Mín.
A Coruña 12 3
Bilbao 16 2
Niebla en el interior Las Palmas 22 16
Madrid 16 -1
Una jornada más, el sol se impondrá, Málaga 19 5
aunque habrá bancos de niebla en el in- Murcia 12 8
Oviedo 18 6
terior. En la costa se intercalarán el sol y
Palma 15 6
nubes bajas. Temperaturas estables. Sevilla 18 6
Valencia 19 6
Valladolid 13 -2
Moscú
Zaragoza 17 5
El MUNDO
Berlín
Londres
Ayer
París
Población Máx. Mín.
Viena Berlín 10 7
Londres 12 10
Moscú 0 -2
París 10 7
Roma 14 2
Buenos Aires 30 12
Madrid Roma
Johannesburgo 24 15
Barcelona
México 23 12
Atenas
Nueva York 5 2
Pekín 11 -4
Rabat 17 4
Tokio 12 5
 LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
35

Sudokus
FÁCIL

69 1 9 8 1 2 9

DIFÍCIL
MEDIO

Soluciones
FÁCIL MEDIO
2 1 9 4 3 5 8 6 7 1 8 7 9 4 2 3 5 6
5 3 4 6 7 8 9 1 2 2 5 6 7 1 3 8 9 4

9 4 7 2 5 4 2 6
1
7
6
8
2
9
7
1
8
2
3
3
4
4
5
5
9
3
4
9
7
4
3
5
6
6
2
8
9
7
1
1
8
2
5

3 8 7 5 4 7 1 3 2 7 6 4
8
9
5
7
3
5
1
2
9
6
4
1
2
3
7
8
6
9
6
1
2
5
8
8
1
3
5
4
7
2
4
6
3
7
9

6 7 2 3 8 3 4 2 2 1 5
9 4 6 2 5 1 7 8 3 5 3 1 2 7 6 9 4 8
7 8 5 3 4 9 6 2 1 7 4 9 3 8 5 6 2 1

3 9 4 8 6 1 7 9 5
3 2 1 8 6 7 5 9 4 8 6 2 4 9 1 5 7 3

DIFÍCIL
Rellene las casillas vacías 4 5 6 7 3 8 2 9 1

9 4 2 6 1 8 3 7 2 3 9 de los recuadros de 9x9

7 8 9 5 1 2 3 6 4

cuadrados, con cifras del

2 1 3 6 4 9 5 8 7

1 8 7 6 7 6 9 8 5 1 2 1 al 9, sin repetir ningún

9
5
3
2
1
4
8
9
2
7
6
1
7
8
4
3
5
6
número en una misma fila,
2 7 6 9 7 5 3
6 7 8 4 5 3 9 1 2
en una misma columna, ni 8 6 7 1 9 5 4 2 3
en una subcuadrícula de
3 1 6 4 9 9 8 6
1 4 2 3 8 7 6 5 9
3x3. 3 9 5 2 6 4 1 7 8

Encreuat Anna M. Genís Crucigrama Miquel Andreu

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
HORITZONTALS: 1. Oficial de l'armada, o tal HORIZONTALES: 1. Fuego que alertaba de
vegada el seu reflex. Cal trobar sa mare per 1 tropas enemigas. Todavía no es atún. 2. Un 1
conèixer el motiu. 2. Projecte sense alts i 2
remedio maravilloso. Bola de madera que 2
baixos. Susceptible de quedar-se ben sol. 3. se tira. 3. Raído, sin pelo alguno. Querido de
Instruments de l'edat de pedra. Es planten un 3 mi corazón. De burro. 4. Sale expelida por la 3
cop l'any al menjador de casa. 4. Provoca una uretra. Lo que lleva al primer beso. 5. El que
4 4
gran mocadorada al pati de butaques. Es cansa o fatiga con su pesadez. Petróleo
mori d'impaciència. 5. Un tros de corda. 5 británico. 6. La mitad de once. Cortar el 5
Concretada, la data en qüestió. Primers pelo al cero. Toma diez ingleses. 7. Insecto
símptomes de menopausa. 6. El centre 6 o persona molesta o pesada. Precede 6
d’interès. Amistats perilloses. Part de la via 7
siempre al derribo. 8. Cero patatero. Firmes 7
procedent de Mart. 7. Contracció que ens fa ahora mismo. Se me hace en la garganta si
falta. Regla cerimoniosa. Ràbia que, sense ser 8 tengo que hablar en público. Empiezan el 8
contagiosa, és força encomanadissa. 8. alfabeto. 9. El papel del actor en el juego.
9 9
Recopilacions supremes. Pic de la Ribagorça. Hoja de bellos colores. Conductor en prácti-
Quart minvant. 9. Motivades. Símbol titànic. 10. 10 cas. 10. Abonaré según el papel de deuda. 10
Els més menuts de l'espècie. Terreny ocupat El cine vive en el séptimo. 11. Apaciguan al
només per terres de conreu. 11. Dates confu - 11 automóvil de turismo. Rediós, me provoca 11
ses que revelen els anys. Romanent al prestat- cierta cólera. 12. Algunas de vosotras.
ge. 12. Països. Ocells una mica escarransits. 12 Tiempo tranquilo en la Ponderosa. 12

VERTICALS: 1. Llançaments lapidaris. Capicua menor. 2. Bruta. Perse- Solución del sábado VERTICALES: 1. Motor accionado por aire en movimiento. Sumar fuera Solución del sábado
guida a crits. 3. Versió dolenta del lama. Calendari de capçalera dels D E S H O R A N E C I del agua. 2. Plañidera profesional. Abierto en Londres. 3. Proyectil A C O L C H A D O L A
astrònoms. 4. Triplicada per principis. Qui porta la veu cantant a la I D E A D A T O T A L autopropulsado. Canción amorosa de ritmo lento. 4. Destituir a alguien S A R I O R A C I O N
mesquita. Pansit. 5. Caçadores d'estar per casa. Sòcia que ha aban- V A L I N C I S V I de un empleo. Noble, natural o ciudad. 5. Pequeña muestra de níquel. U N I E R A R O C A
donat la companyia ianqui. 6. Companys queixosos dels uis. Pintar de I T E R A D A A V I A El primer hombre. Consigo mismo es de tontos. 6. Mesa consagrada. N O N A D A V E T A
coloraines. La fi del món. 7 . Bessonada geminable. Ostentació de S C A R A L L I A C O poner obstáculos o no sé qué poner. Barcelona. 7. Que erre. Su T A B A R C A A T A
O R C S R A L L A R I S O D I O S A I R
magnificència que gairebé fa fàstic. Les catorze hores. 8. Greix exhibit punto asegura la puntería. Nuestra primera casa. 8. Superior del
R E I A L D A L L G L E O N O M L E S A
amb gallardia. Matrius. 9. En breu, engegat. Articles de segona mà. D O N E T E S S A L
monasterio. Ensenada que protege las naves. Por dentro de la vena. L I R O N E M I R R
10. Un que té motius de pes per sotmetre's a un règim estricte. Té V A T X I S T U P A 9. Antipatía evidente. Lavado de la ropa sucia. 10. Monaguillo que O S E O P R E S O R
molta virolla. Poema medieval a la calaixera. 11. Enllestir fins al darrer A L I S E S A R B O Ç sirve sin orden alguno. Líquido sobrante. 11. Interjección que desilu- A J E N A D O G A L
detall. Enrosseix morenes i emmoreneix canudes. 12. Possessives de G L A M I G D I A D A siona. Sana y salva tras el accidente. Superficie del rostro humano. 12. E V A P O R A R A M A
tercera. Tan aflaquits per la malaltia que els balla la camiseta. A S I L A N A C R A T Planta que me importa poco. Cualidad ilustre de uno con título. T A R A A M A R R A R

Autodefinido Marc Isern Ajedrez José Manuel Gil

Perfil del que Risa vengativa Seguidor La primera en Rencores

se cuida __________ chillón El esqueleto llegar a puerto __________ Bestia Una larga y forzada maniobra con el caballo da la victoria a las
__________ __________ del cuatro __________ de carga
Acción propia
Animador
oficial de la Su palabra por cuatro Boda en
Esqueleto
del necia blancas.
del voyeur fiesta pirata va a misa Internet Chupa-Chup
Arañazo
profundo
__________
La pobre posición del alfil,
Calmar
la bestia bloqueado por su propio
Los extremos Muy poco En el corazón
peón en f5, es la clave del
del laberinto
__________
beneficioso
__________
de Lisa
__________ triunfo de las blancas. Las
Caña del Grupo de Dentro de negras quieren jugar 1…Rg7
flamenco cantantes la cabeza y 2…Ag8, para darle más
Capítulo juego al alfil, pero con la
perdido en
la evolución maniobra de las blancas no
__________
llegarán a tiempo de conse-
Altar
guirlo. Nivel de dificultad:
Sale de Audacia o Esta cosa de
repente imprudencia la escuela medio-alto.
__________ __________ __________
Relacionar Letras del Núcleo
cabos alfabeto de hojalata
Apacigua Solución del sábado
el escozor
__________ R T Y V P R Solución del sábado
Está en C E R E M O N I A L E C
la brecha S E X I E S C A S H
1.Cf4+!! Re4 2.Cd3!! y ahora nada
puede detener el peón h6. Pasatiempos
S E D O T O U S A D A
coordinados por
Atontar Acompañante R I O I N S O M N I O
a alguien de ella www.olissip.com
A V E N A R A S A
A Z A H A R O R

Horóscopo Soliatan Sun Cumpleaños

Aries 21-3 / 20-4
En tu entorno profesional alguien podría des-
estabilizar tus iniciativas. Puede ocurrir que
se escapen oportunidades cantadas.
Tauro 21-4 / 20-5
La falta de horizontes de algunos de los que
te rodean puede limitar tu proyección. Si pue-
des, no hagas publicidad de tus iniciativas.
Cáncer 22-6 / 22-7
Presta atención a la letra pequeña de algunas
alianzas porque podrían ser poco sólidas. Tal
vez alguien abandona el barco.
Leo 23-7 / 22-8
Puede que alguien te plantee exigencias ab-
surdas. Tus padres o tus jefes marcarán el te-
rreno, por motivaciones psicológicas.
Libra 22-9 / 22-10
Jornada poco favorable a la relación familiar.
Si las circunstancias han alimentado desen-
cuentros, es probable que se produzcan.
Escorpio 23-10 / 21-11
No es un buen día para entrar en liza en cues-
tiones ideológicas y morales. Alguien te ha-
blará más con el corazón que con la cabeza.
ASHTON KUTCHER
Capricornio 21-12 / 19-1 33 años 3Modelo y actor na-
No te conviene destacar, porque no darás tu cido en Cedar Rapids (Iowa,
mejor versión o porque los demás tenderán a EEUU). Casado con la actriz
achacar errores al primero que hable. Demi Moore, de 48 años.
Chris Rock. 46 años, actor. Garth Brooks.
Acuario 20-1 / 18-2 49 años, cantante. Miguel Milà. 80 años, di-
El mundo de los sentimientos andará revuel- señador barcelonés. Alejandro Jodorows-
to. Pueden desencadenarse pequeñas crisis ky. 82 años, dibujante de cómic y escritor.
que podrás desactivar si no las dejas pasar.

Géminis 21-5 / 21-6
La inestabilidad puede hacer mella en las re-
laciones amorosas. Jornada de seducciones
efímeras, de conquistas poco sólidas.
Virgo 23-8 / 21-9
Un golpe de fortuna imprevisto puede hacer
que algunas de tus circunstancias cambien.
No será una suerte gratuita, sino exigente.
Sagitario 22-11 / 20-12
Los imprevistos relativizarán las previsiones
más seguras. Ello puede afectar especial-
mente a tu bolsillo. Evita arriesgar.
Piscis 19-2 / 20-3
Santoral
Puede que te hagan propuestas envueltas en Ricardo, Teodoro, Gil, Guillermo, Juan, Julia-
celofán con poco contenido y escasas pers- na, Lorenzo, Lucas, Máximo, Partenio, Pedro,
pectivas. Filtra la influencia de tus amigos. Ricerio,Tomás
 LUNES
36 Conexión a internet: http://www.elperiodico.com 7 DE FEBRERO DEL 2011

Divisas Combustible Precio del dinero

ECONOMÍA un dólar vale

0,7336 €
Barril de petróleo A UN MES
Máximo del día
Cierre
Gasolinas
102,48 $
99,83 $
BCE
Interbancario
Euribor

Hipotecas
1%
1,682%
1,550%

un EURO vale
Sin plomo 95 1,280 € 175.000 EUROS A 30 AÑOS
1,3631 $ Sin plomo 98 1,394 € Cuota mensual
Gasóleo 1,248 € 608,17 €

CAMBIOS EN LA CADENA DE FINANCIACIÓN DE LOS ESTADOS

China supera al Banco Mundial en

préstamos a países en desarrollo
La potencia asiática concedió entre el 2009 y el Pekín abre así mercados para sus compañías,
2010 créditos valorados en más de 80.000 millones impulsa el yuan y consigue materias primas
ARCHIVO / AP
ADRIÁN FONCILLAS
PEKÍN

C
hina presta a Estados Uni-
dos, a la decaída Europa y
al tercer mundo. Billetes
con la efigie de Mao lle-
gan a todas las esquinas del mapa-
mundi. El Banco Mundial muerde el
polvo ante el nuevo banquero mun-
dial oficioso: nadie dio más créditos
a los países pobres en los dos últimos
años que China.
Según un estudio del diario Finan-
cial Times basado solo en los anun-
cios públicos de los Gobiernos y las
empresas que negociaron con China
–otros acuerdos sensibles son secre-
tos, así que la cifra china podría ser
mayor–, dos bancos chinos guber-
namentales, el China Development
Bank (CDB) y el China Export Im-
port Bank, prestaron 81.000 millo-
nes de euros entre el 2009 y el 2010 a
los países en desarrollo, frente a los
75.000 millones del BM. Los présta-
mos incluyen operaciones petrolí-
feras con Rusia, Brasil y Venezuela,
instalaciones energéticas en India,
infraestructuras en Ghana y ferro-
carriles en Argentina.

ESTRATEGIA / La crisis global ha conge-

lado otras vías de financiación y ha
despejado el camino a China, pero
no solo el contexto económico expli-
ca el auge oriental. La banca china es-
tá ligada a Pekín y persigue intereses
nacionales. El CDB, por ejemplo, tra-
33 El primer ministro chino, Wen Jiabao (izquierda), y el presidente de Tanzania, Jakaya Kikwete, en el 2006.
baja en el suministro de las tierras y
materias primas necesarias para la
caldera económica y abre mercados
a las compañías chinas. También in-
ternacionaliza el yuan, la moneda
1
nacional: la mitad del reciente crédi-
to a Venezuela de 20.000 millones de
dólares fue suscrito en yuanes.
Los dos billones de dólares en re-
servas extranjeras de Pekín permi-
ten mejorar las condiciones del BM
y otros actores en asuntos de inte-
rés nacional. El presidente congole-
ño, Joseph Bikila, recordaba que po-
see el 32% de una empresa conjunta
minera con China, cuando habitual-
2 EMPRESAS CONJUNTAS
mente las participaciones van del
7% al 25%. Tampoco es raro que Chi-
na condone buena parte de sus prés-
tamos (en el 2006 canceló créditos
a 31 gobiernos africanos). Perdonó
claves
POCOS REQUISITOS
A diferencia del Banco
Mundial, China pone pocos
requisitos para conceder
créditos, aunque puede
ligarlos a la participación de
sus firmas en el proyecto.
Además, el gigante asiático
ofrece mejores condiciones
y cede más poder a las
compañías locales en la
creación de empresas
conjuntas.
plo, una compra de barcos chinos o
una empresa nacional que constru-
ye una autopista», asegura Michael
Pettis, profesor de finanzas de la Uni-
versidad de Pekín.
La actitud del BM hacia esa com-
petencia se ha suavizado. En 1996, el
entonces presidente, James Wolfen-
sohn, criticaba duramente los cré-
ditos chinos a dictaduras, obvian-
do que su organización había ayu-
dado en los 70 a Uruguay, Chile y
Argentina, a Indonesia con Suhar-
to y a Filipinas con Marcos. Su suce-
sor, Robert Zoellick, fue más suave
el pasado año: «Con China hablamos
constantemente de la forma de com-
partir la experiencia mutua en las
ayudas al sudeste asiático y África».
ha recibido dinero antes y sabe qué
debe hacerse con él», opina Li Zhi-
gang, profesor de la Universidad de
Sun Yat Sen especializado en asun-
tos africanos.
LA PROPUESTA / China ha estado donde
está África hoy. Su éxito se ha basado
en ignorar la fórmula occidental de
liberalizar mercados y democrati-
zar con urgencia. China prioriza ca-
rreteras y hospitales al debate ideo-
lógico, propone más intervención
estatal, incentiva la inversión ex-
tranjera y cambia infraestructuras
y tecnología por recursos naturales.
Es el patrón que posibilitó su despe-
gue: a finales de los 70, sumida en
décadas de retraso, envió barcos con
Pekín releva a
EEUU como primer
socio comercial
de Japón y Brasil
33 Pekín ha relevado a EEUU co-
mo primer socio comercial de
Japón, Corea del Sur, Australia
y Brasil. Arabia Saudí ya destina
más petróleo a China que a Esta-
dos Unidos. Los lazos con el mun-
do en desarrollo incomodan a Oc-
cidente por la certeza de un nue-
vo jugador en el tablero con el que
discutirse los recursos naturales
que hasta ahora acaparaba. Y el

3
hace poco la mitad del presupuesto
del ferrocarril Tanzania-Zambia. Las
ayudas de China se cambian por ma-
terias primas y poder político.
«Los créditos llegan con escasos
requisitos, a no ser que tengan que
ver con gastos propios. Por ejem-
CONDONA LA DEUDA
Tampoco es raro que China
condone buena parte de
sus préstamos: perdonó
recientemente la mitad del
presupuesto del ferrocarril
Tanzania-Zambia.
«Nada dura para siempre, y tam-
poco la arquitectura del sistema de
financiación global. Pero es dema-
siado pronto para decir que China
ha desarrollado un nuevo sistema
de colaboración o que pueda susti-
tuir al anterior. Su ventaja es que ya
carbón, petróleo y otros minerales a
Japón a cambio de 10.000 millones
en tecnología e infraestructuras. «Se
pueden hacer críticas justificadas a
la forma de trabajar del BM y China,
pero la situación actual es positiva
para todos», señala Pettis. H
jugador es bueno: ofrece créditos
más baratos, sin ataduras políti-
cas y los condona a menudo. Su
receta está avalada por el éxito y
el entendimiento lo engrasa el re-
ciente, compartido y doloroso co-
lonialismo del hombre blanco.

previsiones del organismo regulador
El Banco de España vaticina
un IPC del 3,5% en febrero
La tasa de inflación
tocará techo este mes
y bajará hasta el
1,7% en diciembre
ROSA MARÍA SÁNCHEZ
MADRID
E
l índice de precios de con-
sumo (IPC) tocará techo en
febrero con una tasa del
3,5% (dos décimas por en-
cima que lo avanzado por el INE pa-
ra el mes de enero) y a partir ahí em-
prenderá la cuesta abajo para aca-
bar diciembre en el 1,7%.
Estas son las previsiones del Ban-
co de España según figuran en su
último boletín económico, siem-
pre que el petróleo cotice en el en-
torno de los 97 dólares (de acuerdo
con los datos que apuntan los mer-
cados de futuros) y que el tipo de
cambio del euro no se desvíe mu-
cho de los 1,31 dólares.
Si el precio del petróleo se desbo-
case, tampoco cambiarían las cosas
de forma dramática para el IPC. El
Banco de España estima una infla-
ción anual del 2,2% en diciembre ba-
jo ese supuesto. Si por el contrario, el
barril de Brent cediese hasta los 80
dólares, la tasa anual de diciembre
se situaría en el 1,2%.
Las previsiones del organismo
que dirige Miguel Ángel Fernández
Ordóñez --que raramente salen a la
luz– son coincidentes en líneas ge-
nerales con las formuladas por ex-
pertos como los de la Fundación de
las Cajas de Ahorros, Funcas, o los
del Instituto Flores de Lemus de la
Universidad Carlos III de Madrid.
PRECIOS Y SALARIOS / Con su análisis el
Banco de España quiere transmitir
que el actual repunte de la inflación
es transitorio y que por lo tanto «se-
ría deseable» que los márgenes em-
presariales y los salarios «no reaccio-
naran ante ella tratando de preser-
var su nivel en términos reales». En
definitiva, la vieja receta del Banco
de España: que los salarios se mode-
ren y que los empresarios suavicen
las subidas de los precios.
33 Miguel Ángel Fernandez Ordoñez, en una rueda de prensa reciente.
En su último Boletín Económico,
el Banco de España expresa su pre-
ocupación por la relativa acelera-
ción de los incrementos salariales
pactados en convenio en la última
parte del año, al calor del repunte
del IPC, que acabó el 2010 en el 3%.
Esta tasa de inflación servirá de
referencia para la cláusula de garan-
tía salarial que afecta al 45,8% de los
trabajadores (el 70,5% en el 2009).
El organismo regulador explica
el repunte de la inflación, sobre to-
do, por la subida del IVA en julio, el
incremento de fiscalidad y precios
del tabaco, la cotización del petróleo
DAVID CASTRO
y el encarecimiento de la luz para re-
flejar los costes de producción.
El Banco de España entiende que
la subida del IVA de julio solo se ha
traslado en un 50% a los precios y
que la otra mitad ha sido absorbida
por los empresarios. Se estima que el
impacto en el IPC de la imposición
indirecta y del encarecimiento de la
energía fue aproximadamente simi-
lar: 0,7 puntos (1,5 en total). El im-
pacto inflacionista irá desaparecien-
do a medida que se diluya el efecto
estadístico –un año–, por lo que el
Banco de España reclama modera-
ción a los agentes sociales. H
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011 37
ELISENDA PONS
Fomento inicia hoy el proceso para que
Gay de Montellà releve a Rosell en la presidencia
F omento del Trabajo inicia hoy el proceso de relevo de Juan Rosell (en
la foto, a la izquierda) al frente de la patronal, con el nombramiento de
Joaquim Gay de Montellà (derecha) como vicepresidente primero en la
reunión mensual de la junta directiva. Gay de Montellà será el nuevo pre-
sidente de la patronal cuando Rosell decida centrarase en la presidencia
de la CEOE, cargo por el que fue elegido el pasado diciembre.
Primas de lujo para los La Caixa presenta
banqueros ingleses el banco a inversores
Los bancos del Reino Unido re- La Caixa inicia esta semana una
partirán entre sus directivos pri- gira por Europa en la que explicará
mas por un valor de 6.000 millones a analistas e inversores sus resulta-
de libras (unos 7.110 millones de dos de 2010 y sus planes de traspa-
euros), según informa The Sunday sar su negocio financiero a un ban-
Times. Se calcula que los conseje- co, CaixaBank, según consta en la
ros delegados de HSBC, Stuart Gu- información remitida por la caja
lliver, y de Barclays, Bob Diamond, a la Comisión Nacional del Merca-
recibirán, respectivamente, en tor- do de Valores (CNMV). Directivos
no a 10 y 9,5 millones de libras en del área de mercados de La Caixa
primas, correspondientes al 2010, visitarán Londres el lunes, París el
mientras que los directivos de los martes y Francfort el miércoles, en
bancos parcialmente nacionaliza- un gira organizada por Barclays,
dos percibirán algo menos. informa Europa Press.
La construcción de Zara abrirá tiendas
pisos cae un 34,5% en Australia este año
Entre enero y noviembre de Zara, la cadena estrella del gi-
2010 se terminó la construcción gante textil Inditex, prepara su
en España de 237.479 viviendas, lo desembarco en Australia para la
que supone un descenso del 34,5% próxima primavera con dos prime-
en comparación con el mismo pe- ras tiendas en las ciudades de Sid-
riodo del año anterior (362.651), ney y Melbourne. La compañía ope-
según datos del Ministerio de Fo- rará en el mercado australiano a
mento. Del total de pisos termina- través de una sociedad conjunta
dos en los once primeros meses del con el empresario local Peter Lew.
2010, el 97,7% (232.223) correspon- La firma fundada por Amancio Or-
dieron a promotores privados y el tega controlará el 80% de la socie-
2,3% (5.256) a las administraciones dad de Zara en Australia, informa
públicas. Europa Press.
 LUNES
38 7 DE FEBRERO DEL 2011

E
n plena vorágine de pla-
nes de austeridad, adver-
tencias públicas –con su
consiguiente desmentido
a las pocas horas– de que quizá no
haya suficiente dinero para pagar
las próximas nóminas de los traba-
jadores de la Generalitat, o las vela-
das amenazas de revisar las relacio-
nes entre Catalunya y España si no se
abren las vías de acceso al crédito, en
este ambiente de recorte de gastos y
llamamientos a la contención, apa-
recen algunas noticias que demues-
tran que algunos pequeños gestos
permiten grandes ahorros. No se tra-
ta de una campaña publicitaria, que
la hay en este sentido, sino de algu-
nas medidas totalmente lógicas que,
sin embargo, no se habían puesto en
marcha hasta ahora y que, además,
son extrapolables a muchos más ám-
bitos de las relaciones entre los ciu-
Contrapunto dadanos y la Administración.
El viernes pasado, la Agencia Tri-
butaria informó de que se ahorrará
12 millones de euros gracias a trami-
SALVADOR
Sabrià
tar por vía telemática las declaracio-
nes de la Renta y a la reducción tan-
to del número de páginas como del
peso de las mismas de los borradores
del IRPF. La mayor utilización de la
vía telemática por parte de los con-
Pequeños tribuyentes ha permitido también
que se rebajen los costes de los ser-
gestos para vicios de recogida en las entidades
bancarias.
grandes Otro ejemplo. Desde el pasado 1
de enero, la Dirección General de
ahorros Tráfico ha suprimido la presenta-
ción del recibo del impuesto de cir-
culación para la realización de trá-
mites relacionados con el vehículo.
Solo lo exigirán a los propietarios de
La eliminación de un
solo trámite ahorra a
Tráfico el trabajo de
100 funcionarios
coches si les consta que el titular del
vehículo no ha abonado el impues-
to, información que ya facilitan los
ayuntamientos. Parece una nimie-
dad, pero Tráfico calcula que con es-
ta medida se ahorrarán 3 millones
de fotocopias al año (los cambios de
titularidad que se hacen en un ejer-
cicio) y el ahorro de las jornadas de
empleo de un centenar de funciona-
rios. Sin olvidar el ahorro de tiempo
que le supone cada reducción de un
trámite al sufrido contribuyente.
Los bancos más eficientes ya apli-
can desde hace años el refrán cata-
lán «de mica en mica s’omple la pica».
El ejemplo más claro son las comi-
siones, en general de pequeños im-
portes, pero que alcanzan a miles de
clientes y de actividades y que aca-
ban aportándoles rendimientos mi-
llonarios. De los 2.331 millones de
euros del margen bruto que logró en
el 2010 el Banc Sabadell, 516, casi la
cuarta parte, provenían de las comi-
siones, por citar un caso.
El conseller de Economia i Co-
neixement, Andreu Mas-Colell, es-
pera evitar una parte del recorte de
gastos mediante una gestión admi-
nistrativa más eficaz. Los dos casos
anteriores, ínfimos en el mar de pa-
peleo de la administración, demues-
tran que es posible. Y, además, sin la
necesidad de pedir autorización al
Gobierno central.

HISTORIAS MÍNIMAS
JOAN CASTRO / CLICK ART FOTO

El buscador
de partidos
Un gerundense desarrolla una aplicación
para localizar bares que televisan fútbol
FERRAN COSCULLUELA máster en Esade. Ese día se juga-
GIRONA
ba un clásico entre el Barça y el Ma-
¿Qué puede hacer un aficionado drid. Esperábamos encontrar algún
al fútbol una gélida madrugada bar en el que ver el partido, pero no
en Ulan Bator? Acercarse al Grand fue así. Además de que el vuelo llegó
Khan Irish Pub para ver un parti- tarde, no supimos dónde ir en el ae-
do del Barça mientras recompo- ropuerto», recuerda.
ne el cuerpo con un té salado tra- Si aquel día Pere y sus amigos hu-
dicional mongol. ¿Y cómo se pue- bieran dispuesto de la herramienta
de aliviar una sofocante velada en que él mismo ha desarrollado, lo ha-
Kampala? Acudiendo al bar Bub- brían tenido mucho más fácil. Tras
bles OLeary de la capital ugandesa abrir la aplicación en su teléfono mó-
para seguir un encuentro de la pri- vil, el sistema les habría localizado a
mera división española mientras se través del GPS y acto seguido les ha-
saborea (con moderación) un licor bría mostrado un listado con los es-
de plátano. Estos son dos ejemplos tablecimientos más cercanos en los
extremos de las que se retransmitía
posibilidades de el partido. Una vez
la aplicación para EN TODO EL MUNDO seleccionado el lo-
smartphones (espe- cal, la pantalla del
cialmente los que
La base de datos terminal les habría
funcionan con el dispone de 7.000 indicado el itinera-
sistema Android
de Google) que ha
establecimientos rio mediante el go-
ogle maps. Una fór-
desarrollado la jo- en países de los mula sencilla tras
vencísima empre- cinco continentes
sa Porpra, impul-
la que se esconden
muchísimas horas Pere como él, abre la posibilidad de parti-
cipar en una red social especializa-
Por el momento, han introdu-
cido todos los equipos de la Pri-
sada por tres em- de trabajo y progra-
prendedores de Girona. Un servicio mación. «Ese mismo día no caí en la
Saurina da en el deporte y permite a los esta-
blecimientos que ofrecen los parti-
mera División española y de las li-
gas de Inglaterra, Alemania, Italia
gratuito llamado We watch the mach! cuenta, pero con la evolución de los 3 Ingeniero industrial e dos de fútbol mostrar a los clientes y Holanda (también hay algunos
que dispone de una base de datos smartphones comprendí que aque- impulsor de Porpra todos los servicios y productos que equipos de Japón y de Argentina).
con 7.000 establecimientos reparti- llo que había imaginado era posible», estos bares ponen a su disposición. «Nuestra intención es entrar tam-
dos por todo el mundo y que cuenta explica. Este emprendedor no es un Su afición al fútbol y a bién en grandes acontecimientos
con 55.000 usuarios que, día a día, especialista en programación, pero deportivos de EEUU, como la NBA
las nuevas tecnologías Salto a Silicon Valley
mejoran la aplicación con sus co- con la ayuda de un grueso manual o la Super Bowl», comenta. Una op-
mentarios y aportaciones. Un mi- consiguió desarrollar la base de la llevó a este joven em- «De hecho, es como si sustituyé- ción que le podría abrir las puer-
lagro tecnológico que apenas tiene aplicación. Junto con sus dos socios, ramos la pizarra que muchos loca- tas a uno de los mayores merca-
medio año de vida y que, por si les se instaló en un pequeño despacho prendedor a solucionar, les ponen en la calle para anunciar dos del mundo. Un salto tan ver-
interesa, busca inversores. del vivero de empresas del Parc Cien- mediante el móvil, una la retransmisión del partido. Y, ade- tiginoso como la invitación que le
Pere Saurina es el promotor de tífic i Tecnològic de Girona, que com- más, les ofrecemos un abanico muy
este proyecto, junto con otros dos parten con otra compañía.
laguna informativa que amplio de posibilidades gracias a la
ha ofrecido la Cámara de Comer-
cio de Barcelona para trasladarse
socios (Marc Sales y Xavier Blan- Por el momento, la aplicación We un día le privó de ver un tecnología», comenta. Su intención seis meses a la meca tecnológica de
chè). A este ingeniero industrial de watch the mach!, cuyo funcionamien- es rentabilizar su producto median-
33 años se le encendió una luz en to puede verse en la web del mismo
Barça-Madrid. En la te la publicidad y con el alquiler que
Silicon Valley, dentro del progra-
ma Plug&Play. «Necesitamos unos
la cabeza tras una desastrosa jor- nombre, no genera ingresos. Pere foto aparece junto a su se puede cobrar a los equipos de fút- 300.000 euros para poder instalar-
nada en Nueva York. «Fue el 1 de considera que tiene muchas posibi- socio Xavier Blanchè bol que quieran sumar esta aplica- nos allí. Es una oportunidad única
abril del 2006. Íbamos de viaje con lidades, ya que combina un servicio ción a los servicios que ofrecen a sus y lo estamos pensando porque es
unos compañeros tras realizar un básico para los forofos futbolísticos (a la izquierda). seguidores. mucho dinero», reconoce. H
Publicidad LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011 39
40 Clasificados
Clasificados
BUSQUE SU PISO EN HTTP : // VIVIENDA.ELPERIODICO.COM
El Periódico Consell de Cent, 425-427. 08009 Barcelona I Anuncios por: Teléfono 93.265.53.53 I Email anuncios@elperiodico.com I Fax 93.246.54.51
VENTAS
PISOS
OTROS BARRIOS
SARDENYA - CASP PISO EXTERIOR,
ALTO, TERRAZA. Vistas a la Sagrada
Familia y torres Mapfre, finca esqui-
nera, 4 habitaciones (2 dobles), 2 ba-
ños, cocina amplia con galería, salón
con salida a terrza, zona MB. 359.000
€ (59.732.574 Pts.) Tel. 93 306 76 00.
GRAN VIA - PADILLA PISO PARA EN-
TRAR A VIVIR. Finca clásica con as-
censor, 3 habitaciones (2 dobles), ba-
ño, cocina, salón comedor c/ balcó tipo
tribuna, techos altos, calefacción,
parket, zona muy bien. 249.000 €
(41.430.114 Pts.) Tel. 93 306 76 00.
PROVENÇA - VILAMARI ACTUAL-
MENTE COMO VIVIENDA. Dispone de
comedor, cocina, baño y una habita-
ción, al lado del metro de Entença.
45.000 € (7.487.370 Pts.) Tel. 93 306
76 00.
VENT - JUNTO PL. EIVISSA PISO TO-
TALMENTE EXTERIOR. Muy lumino-
so y soleado, para entrar a vivir, 2 ha-
bitaciones (antes 3), salón comedor
con salida a balcón, cocina, baño, par-
ket, calef., A/A, muy buena distribu-
ción, finca MB. 220.000 €
(36.604.920 Pts.) Tel. 93 306 76 00.
AV. COLL DEL PORTELL MUY LU-
MINOSO, TODO EXTERIOR. Vistas pa-
norámicas, 2 hab. dobles, baño, am-
plio salón comedor, finca muy bien,
inst. nuevas, parket, calefacción, ce-
rramientos de aluminio, altillo, refor-
mado. 204.000 € (33.942.744 Pts.)
Tel. 93 306 76 00.
MUNTANYA - RIPOLLES. CASITA EN
PLANTA BAJA. Ideal para loft, a re-
formar, actualmente dispone de co-
medor, cocina, baño y 1 hab. 87.000
€ (14.475.582 Pts.) Tel. 93 306 76 00.
MONTSIO - MAGDALENES PISO EX-
TERIOR CON BALCON. Entre Via
Laietana y Portal de l’Angel, 2 hab. ex-
teriores mas cuarto trastero, cocina,
baño, y comedor, finca recién reha-
bilitada, zona muy bien. 136.000 €
(22.628.496 Pts.) Tel. 93 306 76 00.
DR. ROBERT - BUFALA PISO EN FIN-
CA DE 2003. Todo exterior a calle, am-
plio comedor con acceso a balcón, 3
habitaciones, cocina con galería, 2 ba-
ños, parking en finca. 289.000 €
(48.085.554 Pts.) Tel. 93 306 76 00.
PG. SANT BENET - TRAFALGAR FINCA
CATALOGADA. Junto Pg. Sant Joan,
muy luminoso y cuadrado, 3 habita-
ciones (2 dobles con balcón), aseo, co-
cina, buena distribución, zona i finca
muy bien. 149.000 € (24.791.514
Pts.) Tel. 93 306 76 00.
CASP - ROGER DE LLURIA FINCA
NYN A 5 MIN. PG GRACIA. 4 habita-
ciones (2 dobles), 2 baños, cocina con
galería, salón comedor con salida a
balcón, chimenea, altillo, parket, ca-
lefacción, 2 plazas de parking opcio-
nales, asc. 520.000 € (86.520.720
Pts.) Tel. 93 306 76 00.
MARINA - AUSIAS MARC. AMPLIO
PISO, JARDIN PRIVADO. Con pisci-
na, salón comedor con chimenea, 2
ambientes mas otro salón con vistas
a calle, 3 habitaciones dobles ( 1 sui-
te), 3 baños, aseo, 2 pl. de parking in-
cluidas. 868.000 € (144.423.048
Pts.) Tel. 93 306 76 00.
PAU CLARIS - ROSSELLO. PISO PA-
RA ENTRAR A VIVIR. 1 hab. doble con
AE, salón comedor con salida a bal-
cón, cocina, baño completo, calefac-
ción por conductos, A/A, finca muy
bien con 2 ascensores. 264.000 €
(43.925.904 Pts.) Tel. 93 306 76 00.
PAU CLARIS - ROSSELLO. PISO PA-
RA ENTRAR A VIVIR. 2 habitaciones
dobles, salón exterior con salida a bal-
cón, cocina, baño completo, calefac-
ción por conductos, A/A, finca muy
bien con ascensor. 350.000 €
(58.235.100 Pts.) Tel. 93 306 76 00.
DIPUTACIO - SICILIA FINCA SEMI-
NUEVA, PK INCLUIDO. Con balcón a
calle, cocina office con galería, 4 dor-
mitorios (2 dobles), 2 baños, amplio
salón, altillos, AE, buena orientación,
parket, mármol, edificio esquinero.
450.000 € (74.873.700 Pts.) Tel. 93
306 76 00.
SARDENYA - ALI BEI REFORMADO
PARA ENTRAR A VIVIR. Alto, con 3
balcones a calle, finca clásica c/ asc.,
2 hab. dobles (antes 3 pral. con 2 bal-
cones), baño, cocina, salón comedor
con balcón, A/A+ calor, parket, altillo,
trast. 229.000 € (38.102.394 Pts.) Tel.
93 306 76 00.
GRAN VIA - CASTILLEJOS ALTO, EX-
TERIOR, LUMINOSO. Reforma re-
ciente integral, comedor, 3 habita-
ciones (1 con vestidor), 2 baños y
cocina, grandes acabados, parket, carp
aluminio, puertas lacadas, 3 balcones,
ascensor. 395.000 € (65.722.470 Pts.)
Tel. 93 306 76 00.
CORSEGA - MARINA PISO ALTO Y
MUY LUMINOSO. Con vistas a la
Sagrada Familia, comedor con acce-
so a amplio balcón, 4 habitaciones, co-
cina office, baño, aseo, finca con 2 as-
censores. 379.000 € (63.060.294
Pts.) Tel. 93 306 76 00.
PADILLA - AV. DIAGONAL. PLANTA
BAJA CON JARDIN. Finca clásica re-
habilitada, servicio portería, 3 hab. mas
vestidor, baño, cocina, amplio salón
con salida a tribuna abierta y acceso
directo a jardín. 310.000 €
(51.579.660 Pts.) Tel. 93 306 76 00.
ALI -BEI - MARINA AMPLIO PISO CON
TERRAZA. 4 hab (3 dobles, 1 suite),
2 baños, cocina, 2 patios interiores,
finca con ascensor. 435.000 €
(72.377.910 Pts.) Tel. 93 306 76 00.
NAPOLS - ALMOGAVERS ALTO, EX-
TERIOR, CON ASCENSOR. 4 hab. (2
dobles), 2 baños, cocina c/ galería in-
tegrada, salón comedor con salida a te-
rraza, zona muy bien, finca rehabilita-
da para entrar a vivir. 310.000 €
(51.579.660 Pts.) Tel. 93 306 76 00.
CÒRSEGA - DOS DE MAIG. PISO EX-
TERIOR A CALLE. Amplio comedor,
4 habitaciones, cocina, baño, finca con
ascensor, al lado del metro de
Hospital de Sant Pau, buena distri-
bución 312.000 € (51.912.432
Pts.) Tel. 93 306 76 00.
BUENAVENTURAMUÑOZ-NAPOLSPISO AL-
TO MUY LUMINOSO. 3 hab. (2 do-
bles), 2 baños, cocina con galería, sa-
lón con salida a balcón, buena
distribución, finca muy bien c/ as-
censor, parking opcional en finca.
359.000 € (59.732.574 Pts.) Tel. 93
306 76 00.
PTGE. SIMO - SARDENYA FINCA TO-
TALMENTE REHABILITADA. Al lado de
la Sagrada Familia, comedor, 2 habi-
taciones, cocina, baño, balcón, al la-
do del metro L2 y L5. 226.000 €
(37.603.236 Pts.) Tel. 93 306 76 00.
DIPUTACION - BRUC PISO EXTERIOR
FINCA SEÑORIAL. Con ascensor,
muy luminoso, 6 habitaciones (3 ex-
teriores a calle), 1 baño, 1 aseo, techos
altos. 595.000 € (98.999.670 Pts.)
Tel. 93 306 76 00.
BAILEN - VALENCIA AMPLIO PISO EN
FINCA REGIA. Alto, exterior a calle y
PM, dispone de 5 habitaciones, salón
en 2 ambientes y tribuna, cocina, 1 ba-
ño, suelos hidráulicos, finca con as-
censor. 448.000 € (74.540.928
Pts.) Tel. 93 306 76 00.
BAILEN - DIPUTACIO PISO EN FINCA
REGIA. 2 habitaciones dobles con sa-
lida a patio, cocina amplia con gale-
ría, baño con hidromasaje, A/A, car-
pintería de aluminio. 208.000 €
(34.608.288 Pts.) Tel. 93 306 76 00.
MALLORCA - PG SANT JOAN PISO AL-
TO, FINCA CON ASCENSOR. 4 habi-
taciones (mas vestidor), baño y
aseo, salón en 2 ambientes, cocina ex-
terior, galería, parquet, muy lumino-
so, buena orientación. 398.000 €
(66.221.628 Pts.) Tel. 93 306 76 00.
MARINA - AUSIAS MARC DESPACHO
EXTERIOR A CALLE ACONDICIONA-
DO CON GRAN SALON, 1 habitación,
2 baños, calefacción. Finca muy bien
con ascensor. 298.000 €
(49.583.028 Pts.) Tel. 93 306 76 00.
MARINA - AUSIÀS MARC AMPLIO PI-
SO CON GRAN TERRAZA Y PISCINA
PRIVADA C/ PK INCL., salon comedor
independiente, 1 habitación suitte, 1
hab. doble (antes 4), 2 baños, coci-
na office, patio c/ salida a jardín des-
de las habitaciones y salon. Ascensor.
598.000 € (99.498.828 Pts.) Tel. 93
306 76 00.
INDÚSTRIA - SARDENYA PISO AM-
PLIO, de 4 hab. (3 dobles), 2 baños,
salón y habitación principal con bal-
cón a calle, coc. office, buena orien-
tación, buena finca c/ ascensor, pla-
za de parking opcional. 480.000 €
(79.865.280 Pts.) Tel. 93 306 76 00.
BRUC - TRAFALGAR PISO ALTO CON
VISTAS DESPEJADAS, Dispone de 7
dormitorios muy amplios exterior con
balcón, 2 baños completos, cocina of-
fice, salón comedor indep., trastero,
finca regia esquinera con ascensor, to-
do exterior, mucha luz. 695.000 €
(115.638.270 Pts.) Tel. 93 306 76
00.
CONSELL DE CENT - VILAMARI OBRA SE-
MINUEVA CON TERRAZA. Amplio pi-
so con terraza con salida directa des-
de comedor, cocina, 3 habitaciones (2
dobles, 1 suite), 2 baños, aseo, A/A
por conductos, calefacción, pk op-
cional. 590.000 € (98.167.740 Pts.)
Tel. 93 306 76 00.
FLORIDABLANCA - C. BORRELL PLAZA
DE PARKING DOBLE. Fácil acceso y
maniobra. 30.000 € (4.991.580
Pts.) Tel. 93 306 76 00.
RDA. UNIVERSITAT - BALMES FINCA
SEÑORIAL CON ASCENSOR. Piso al-
to, todo exterior, amplio salón co-
medor, 3 hab. con acceso a 2 balco-
nes orientados a mar, cocina, baño,
pav. de parket, calefacción. 555.000
€ (92.344.230 Pts.) Tel. 93 306 76 00.
PROVENÇA - CALABRIA REFORMA
INTEGRAL, FINCA REHAB. Con 2 ha-
bitaciones (1 suite con vestidor) + es-
tudio, salón comedor independiente
con salida a balcón, vigas de made-
ra, 2 baños, cocina, pav. de parket, as-
censor. 330.000 € (54.907.380 Pts.)
Tel. 93 306 76 00.
RONDA SANT PAU PISO EXTERIOR
Y REFORMADO. Dispone de 2 habi-
taciones dobles en suite, amplio sa-
lón comedor con ventanales, cocina
equipada, parket. 220.000 €
(36.604.920 Pts.) Tel. 93 306 76 00.
BERGARA - BALMES PISO ALTO, EX-
TERIOR, LUMINOSO. En el centro de
Barcelona, finca regia con ascensor,
terraza, comedor, cocina, 2 habita-
ciones, baño, al lado de plaza
Catalunya. 440.000 € (73.209.840
Pts.) Tel. 93 306 76 00.
CORSEGA - ARIBAU SEMINUEVO Z.
COM, PISCINA. Salón comedor exte-
rior con balcón, 3 habitaciones (2 do-
bles, 1 suite con balcón), 2 baños, co-
cina of, A/A por conductos,
calefacción, plaza de pk grande op-
cional. 680.000 € (113.142.480
Pts.) Tel. 93 306 76 00.
VILADOMAT - PROVENÇA EXCLUSI-
VO DÚPLEX TIPO LOFT, TODO RE-
FORMADO Y EXTERIOR, acabados de
calidad, amplia suite con baño com-
pleto, gran salón con cocina amer. sa-
lida a galería, aseo, todo equipado, ca-
lefacción, aire acond., ascensor, muy
buena zona. 220.000 € (36.604.920
Pts.) Tel. 93 306 76 00.
ALQUILERES
APARTAMENTOS
HABITACIONES LUJO Aribau / Tra-
vesera 1h. 20 €. Parquing gratis.
Servicio bar. 9 93 200 08 02
APTOS. ALÓS Por horas, varias zo-
nas. 9 93 231 04 65
LUXORBCN.COM Hab. lujo desde 30€
1ªh/10€ 2ªh. Suites/Jacuzzi.
Copa Cava Gratis. Bar 932 111 456
APARTAMENTOSOCEANIA.COM
Columpio, TV 50", tantra, estilos. Re-
serve ya al 9 93 265 20 65
APARTAMENTOSBERLIN53.COM
Reservas. 9 93 410 31 30
WWW.APARTAMENTOSDV.COM
Discretos apart., bañera minipiscina,
horas, pk. priv. 9 93 334 31 66
WWW.HBTRES.ES Z. F. Macià Bñ/hi-
dro. Desde 29 € 9 93 321 80 90
www.suitesbarcelona.es Bcn centro.
22 € Pk. incl. 93 272 48 67 / 78
APARTAMENTOSAMERICA.COM
Reservas. 9 93 246 04 02
HABITACIONES POR HORAS, alto ni-
vel de 11 a 20h. 9 682 394 112
EMPLEO
DEMANDAS
www.TrabajarDesdeCasa.com
9 93 100 01 10
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
en asociación con
SERVICIOS
CRÉDITOS
HIPOTECAS-CREDITOS ampliación
hipoteca. Unif. deudas, embargos As-
nef.9 932 411 079/ 618 773 820
HIPOTECAS 1ª Y 2ª créditos perso-
nales. Cancelo deudas. 93 301 85 04
CREDITOS EMPLEADOS, y comer-
ciant. No pase apuros 93 423 28 06
¿OJO TIENE URGENCIA de dine-
ro?solo con escritura 651 06 33 43
DINERO URGENTE. Con escritura. 9
93 476 26 98
DINERO 48H. Pagos mensuales.
9 672 658 424
DINERO AL ACTO. En garantía su ve-
hículo, obras de arte y joyas. 9 93
321 93 93 - 686 997 702
¿LE URGE DINERO? Más rápido (u-
na hora) y barato que un préstamo, só-
lo con opción a recompra de su co-
che, furgoneta, motos, etc, etc. 9 670
539 999 y 93 457 84 86
"DINERO URGENTE" HIPOTECAS
Con Capital privado en toda...
España. Particular 9 666 209 408
¡¡¡HASTA 90.000€ CON PISO!!!
Pago mensual 9 606 345 497
Part.
20.000 A 50.000 € DESDE 199
€Nom. Autónomo o piso 676 799 452
DINERO AQUÍ MUY RÁPIDO
Desde 30.000 x 260 € piso con o sin
hipoteca 9 639 57 87 13
HIPOTECAS - CRÉDITOS* No impor-
ta Rai ó Asnef. Reunificamos deudas,
cancelamos embargos, paramos su-
bastas 9 93 451 19 20
DETECTIVES
ANGELA MARTÍ Detectives. L. 210
Aribau, 103 Bcn 9 93 451 55 53
24 hr. Pruebas de ADN Morosos
VARIOS
COMPRAS
COMPRO tebeos juguetes álbumes-
papel antiguo en gral. 679 736 491
FUTUROLOGÍA
GABINETE TAROTISTA. sin preguntas,
damos respuesta. Seriedad. Aciertos
garantizados. 9 806 517 969
TAROT CARMEN CAMINO Vidente to-
tal infalible Consulta al 11815
ADRIANA GARZÓN. Vidente auténtica
nacimiento 9 806 57 50 13 Visa 9
902 777 002
MAESTRO NESTABA vidente, re-
suelve todo tipo problemas, pareja,
mal de ojo, impotencia. Resultados
100% garantizados 603 144 028
MATRIMONIOS
UNICIS-WWW.UNICIS-BCN.COM 9
93 419 40 18 / 616 24 12 04
RELACIONES
DEMANDAS RELAX
DÍA O NOCHE ZONA ALTA Grandes in-
gresos. Srtas. ambiciosas. Seriedad.
No plazas 9 93 201 11 85
ZONA ALTA, SRTAS. altos ingresos,
turno día o noche, damos fijo 9639
36 43 84 www. marfilbcn.com
URGE SRTA para piso relax.
Altos ingresos 9 695 744 931
BUSCO CHICAS para casa privada en
Girona. 9 646 76 67 38
SE NECESITAN caballeros urgente.
Agencia 634 032 693 - 634 186 114
URGEN chicas turno noche. M. clien-
tes, opción 24 h. 9 93 490 21 62
NECESITAMOS ACOMPAÑANTES
Seriedad. Exc. pagas 9 664 718 355
SRTAS. EUROPEAS delgadas, guapas
y responsables. 9 93 317 73 34 /
619 115 509 Lun. a viern.
NECESITO SEÑORITAS para trabajar
en piso relax 9 654 948 356
MASAJES
BONITA ESTUDIANTE Catalana Ap pri-
vado. Económico 609 94 74 20
JOVENCITAS CATALANAS Únicas.
Implicadas. Pº Gràcia 93 458 95 38
ESTIMULOS ANALES con lengua. Sara
23a. 9 93 455 10 37
VENUS LATINA Msje para hombres,
relajante y erótico. 9 93 435 34 18
CATALANAS, Jovencitas y delgaditas
20a. Z. Les Corts 9 609 147 395
ALBERTO 26A. Masajista diplomado.
Para caballeros 9 682 255 743
DUCHA EROTICA masaje noruego +
sauna. 40 €. 9 93 426 50 21
MATARÓ Renfe masajes eroticos y
más. Apt lujo 2 amigas 672 933 129
NILO 25a. argentino Msje relax eroti-
co, fibrado, vicioso 672 691 954
DULCE Msje. + comp. manual 25€
Aragó 474 Esq. Padilla. Loc. bajo.
Srtas encantadoras 93 231 69 11
SANDRA I RUTH. Proba el nostra 4
mans i mes... 9 679 087 218
MAR 20A. Angelical, Rosa ulls
verds.Juganera 9 679 943 509
TRAVESTI MASAJISTA. Sexóloga.
Completo 24h. 9 678 837 653
MASAJE ERÓTICO para caballero.
Nuria 42a. diplomad. 680 261 079
"QUIRO CENTER MASAJES"
14 Srtas. españolas, 18 a 25 añ. pak:
2 Srtas + "californiano" 250 m. de lu-
jo y confort 9 93 325 95 26
www.quirocenter.com
31A CATALANA CON CLASE!!!
Sola en piso muy priv. 656 725 949
CÓRCEGA ESTÉTICA MASAJE cpara
caballeros 9 93 459 16 07
DIPLOMADA 30a. cat. (camilla) Qui-
romasaje, sensitivo, testicular... masj
+ compl. 60€/h. 9 616 854 611
¡¡¡SÓLO 20€!!! msj. erót. Maduritas
Pje Mayol 21 bj Sg. Fam. 11 a 20h.
ANA PRIVADO. EL MEJOR MSJE
Tantra más complementos Sola en pi-
so muy discreto 9 633 147 360
SEXY 100P CATALANA priv 12-23h Mj
desnuda Sg Familia 630 630 187
THAI CENTER. EXCLUSIVOS...
Masaje thailandeses 9 93 245 96 05
ROSA MASAJE SERIO Discreto, suau
i dolç ¿Vols? 9 663 134 545
ANA CHICO MASAJISTA Vestido de
chica sólo 20€ 9 617 655 949
30A Catalana msje erótico final com-
placiente 20€ 661 292 700
MARIBEL, rubia, ojos azules, 38a. ¡Si
vens tornaràs! 9 695 983 040
RB. CATALUÑA, 13, 3º 3ª Para Sres.
sibaritas buen masaje y... Srtas. muy
compl. 11-20-30h 93 317 66 52
CATALANA 42 años. Francés sin.
9695 277 114
CATALANA 29 años. Excelente masaje
tántrico. Part. 9 608 028 657
MASAJE Anti crisis Felipe II, 20 €
Particular 9 660 282 400
Clasificados
RELACIONES
MASAJES
CRIS MASAJISTA PROFESIONAL
cuerpo espectacular 638 761 165
RUSA RUBIA CUERPO espectacu-
lar.Masajista 9 695 752 459
EXPERTAS en tantra anal te llevaremos
al cielo 9 671 35 41 58
MASAJE COMPLETO y final feliz
50€ Aribau 40 Pral. 2ª 11 a 21 h.
"ZARA CENTER MASAJES"
Srtas. 18 a 24a. españolas muy sexys,
centro para caballeros exigentes.
Pak: 2 stas + jacuzzy. De lu. a vi. de
11 a 21 h. Zona Pedralbes Center. Pkg.
gratuito 9 93 419 70 18
FILIPINA MASAJE THAI para tí, dul-
ce y cariñosa. 9 677 188 796
WWW.NUOVOPRICE.COM
Casanova, nº3 entlo 7ª Esc. Dcha.
NEUS MADURITA CAT. MSJTA. prof.
120p. atract. 9 654 97 82 79
22A. SENSE PRESSA. TOTA NUA ju-
guem?? Priv. 9 639 844 248
38A. MISS TARRAGONA 695 842 543
Molt guapa i dolça L´Illa Privat
PILAR con mis manos te haré enlo-
quecer 9 93 485 02 09
NUEVA catalana tantra msje. Vero 21a.
Montgat 9 626 01 63 07
Mª CARMEN 22 a. espectacular, im-
presionante, sin competencia. 1h. 40€
9 650 976 447 Balmes
CERDANYOLA DÚPLEX 45 € 24
h.Srtas. sexys. Visa 9 626 920 430
TELÉFONO ERÓTICO
ESTOY SIN BRAGAS y mojada.
Laura. 9 93 421 88 57
SÓLO ESCUCHA 9 803 517 283
Máximo 1,18
ENCUENTROS REALES entre parti-
culares 9 902 014 891
9 91 235 25 60 Casadas insatisfe-
chas buscan rollo por teléfono
9 91 566 15 41 Sexo al teléfono
GRABACIONES SUPERFUERTES
9 803 517 398 1,18
9 902 012 923 Cien por cien a-
mateurs. Dispuestas a todo
CHICAS DIVORCIADAS para sexo en
línea 9 91 235 25 70
BUSCO MACHO para llamada caliente
o real 9 91 566 15 31
¿BUSCAS ALTO CALIENTE? Prueba
9 91 566 13 56
9 902 013 043 Las chicas más ca-
lientes
9 91 235 25 50 Sexo al teléfono gra-
tis
SEXO AL TELÉFONO por sólo 6 cén-
timos minuto 9 902 014 734
CONTACTOS
SRA. MAITE Relaciones selectas con
señoras casadas. 9 93 419 59 75
30€ RUBIAS Y MORENAS 24h.
60€ salidas. 9 93 347 40 90
25€ SUMAYA 24a. libanesa, delgada,
rubia 100 p. part. 93 339 10 09
GRANOLLERS " NOVEDAD "
GRANOLLERS catalanas 18-19 A
GRANOLLERS ambiente selecto
GRANOLLERS 9 93 870 78 99
www.GRANOLLERS-RELAX.com
ANA RUSA MORBOSA
beso con lengua 9 93 455 10 37
SARA 20A. 100 busto. 2 serv. 90 €.
¡Salidas! Visa. 9 93 435 94 14
CHICAS ESPAÑOLAS, latinas,
brasileñas, rusas, Apto. Privado.
Sin tabús 9 93 451 33 85
SALIDAS SALIDAS SALIDAS
24 h. Hotel y dom. Chicas jovencitas,
solo 60 € 9 93 451 33 85
PELIRROJAS, RUBIAS, MORENAS
masajes + sexo 40€. 9 620855712
60€. SALIDAS 24H. SALIDAS
Chicas modelos 9 93 317 46 43
MASAJISTAS MUY ATRACTIVAS. 24
h. Francés sin 9 93 215 62 54
JOVENCITAS en lenceria. Si a todo.
Apart. priv. 9 93 467 63 02
60 € SALIDAS 60 € SALIDAS
Srtas. morenas, Srtas rubias 24 h
Llamanos al 9 93 467 63 02
APART. PRIV. ABIERTO 24 H
40€. sexo + masaje 9 667 997 960
MISS VALENCIANA 100-60-90. Belleza
espectacular. Apto. privado 200€
Raquel 9 677 992 303
MARIA, Y MARINA, 60 y 62a. viudas,
lésbico real 9 677 270 122 L-2
LUANA, masaj. prof., 120p. exube-
rante, muy simpática 93 265 88 86
MATARÓ. VALERIA, ARGENTINA
35a. 110p. ojazos, cuerpazo, culo per-
fecto... te lo perderás? 93 741 63 40
EVA Y CARLA 22a. Españolas
130p.francés natural a 2 bocas y con
las dos 1h. 2 serv. 60€ 9 93 456 14
24
MATARÓ. SANDRA, CATALANA 25a.,
morena, delgadita. Servicio muy
completos, sin prisas 9 93 741 63
41
"SUMISA ANDREA" Vocacional y
complaciente. Alto nivel, lluvia, puño,
copro... 9 93 451 80 62
RUSAS Y 1 CATALANA ¡Todo vicio!
Besos lengua, lésb., dúplex, griego
Visa 24h Sants 93 491 24 05 Sal.
MATARÓ. ALIS, RUBIA, grandes pe-
chos, culo respingón, ahhh! y besos
con lengua... 9 93 741 63 40
MATARÓ. SARA 19A,
ESPAÑOLA,morritos calientes, fran-
cés de escándalo! 9 657 894 558
CUBANA 23 AÑOS Espectacular ¡Sí a
todo! Eixample 9 652 392 425
TENOR MASSINI 69 Nvas. Srtas De
Este de 25-35a. 93 411 09 46 (Sants)
ENTENZA Discreción y seriedad tu fan-
tasía hecha realidad. Sexys y bonitas.
Sí a todo 9 93 419 09 28
SRA VERGES Contactos Srtas. No
prof. Sres. solv 9 93 424 78 99
SRA. CATALANA 60 AÑOS
Particular. 9 93 426 37 36
CARME: CASADES CATALANES-
Particulars. 80€/h. 9 682 30 15 24
SRTAS. complacientes y morbosas. 2
veces 60€. 24h. 9 93 419 69 53
DIPUTACION 403 ENTLO. 2ª
L-2 Monumental 24h 15 Srtas 20€ co-
pa gratis Sal 93 265 78 59 Visa
Z.CLINICO SRAS. de 30 a 65 a.
25 €, 24 horas 9 93 323 69 95
SRA. MINIWER 9 93 453 24 65
Srtas. de Alto nivel 300 €
CUBANA cachonda y viciosa.
Piso privado 9 695 744 931
5 MADURITAS VICIOSAS en Sagrada
Familia. 20 € 9 93 501 49 12
TRAVESTI Mulata masajista, cañera.
Repetirás. Nuevo dom. 678 992 697
LAURA 6 DULCES MADURAS Cat.
30€ 2 servic. 50€, dúplex 50€
50€ Beso n. + compl. 664 127 199
VANESA 22 a. modelo rubia, española
120p. Francés natural con 2 serv. 1h.
50€ 9 93 456 14 24
SOL Y SUS 5 AMIGAS, en tiempo de
crisis muy económico. Valencia, 542
1º 1ª <L2> 9 93 232 84 01
LUISA 45A. CASADA Insatisfecha 25€
1/2 h. (griego) 9 673 936 474
BEA 19A PEQUEÑITA 100P MUY be-
sucona 25€ Compl. 673 938 734
BEATRIZ Part. y Sal. Dulce y cariño-
sa. L'H. <M> Pub. Casas. 626 987 960
¡¡¡AMAS MUY SEVERAS!!! Castigo,
vibrs., fetich., ll. d. 93 457 67 03
SELECTAS MADURAS Discretas Ap-
to. priv. Sal. Hotel 620 075 854
KARINA RUSA GUAPA Y MUY...
Sexy. 40 años priv. 9 655 010 461
SEÑORA ESPAÑOLA. Viuda. Necesito
sexo. No cobro. 9 608 077 712
SEPARADA. GANAS DE CAMA Sólo
sexo. 0 € 9 686 199 116
3 CUARENTONAS compl. 30 € Ca-
labria, 251 Ent. 1ª De 11 a 20,30 h.
www.cuarentonascalabria.com
EMPRESARIA busco aventura. Pago
bien. Envía EVA al 27757 (1,42€)
HOSPITALET 4 AMIGAS impresio-
nantes de 23 a 39 a. Si a todo.
Pubillas Casas 9 93 178 66 11
AMA MARTA te inicio en disciplina y
sado. Priv. 9 93 321 96 96
www.amamarta.com
MARIBEL, española 57a Sí a todo
120p tipazo Completa 93 162 11 67
LOLA Y ANDREA, francés a 2 lenguas.
Particular 9 93 162 11 67
VANESA BRASILEÑA 29A. cuerpo es-
pectacular 9 672 97 90 36
MASAJE ORIENTAL 1H.22€.
Fabra i Puig. c/ Escocia 14. Bajos.
ORIENTAL 20A. muy guapa, culta, in-
teligente, morbosa. Todos los servi-
cios en piso privado. Salidas sí. Diago-
nal / Pau Claris 9 693 954 425
MADURITA RUSA MUY GUAPA y...
Viciosa. Privado. 9 671 937 139
ANNA 18A RUBIA "Lo hago todo" 25€
Completo 93 457 13 91 Salidas
MURCIANA Y CATALANA 35 y 40a.
Económ. y Disc. 93 340 30 78
¡NUEVA EN ENAMORADOS! Vanesa,
40a 120p, rubia, ojos verdes, cuer-
pazo, sin tabús! 93 265 88 86
MILY 38a. exuberante, dulce y apa-
sionada. c/Enamorats 93 265 88 86
C/AMILCAR, Maduras, sí a todo, mu-
cho vicio. Buen precio. 93 465 45 77
www.lacasadelasmaduritas.com
SRA. ESTELA agradece a sus amigos
clientes su fidelidad, regreso con nue-
vas y bellas jovencitas que realizarán
sus fantasías más íntimas 9 93 349
27 76, a cab. solv.
PAREJA DE UNIVERSITARIOS
El regreso!! 200 € 9 620 455 502
www.esplayboy.com
GORDA GUAPA 48a. cariñosa. Especial
parejas 9 608 692 209
"VILLARROEL NUEVAS SRTAS." des-
de 21 años atractivas y morbosas. 9
93 451 08 94
6 CHICAS MARAVILLOSAS Completo
20€ Castillejos, 230 1º 1ª <L2> 9 93
232 40 26
ANDREA 19a. Húmeda y caliente pa-
ra tí. 24 h. 9 93 451 60 22 Part.
RONDA UNIVERSIDAD Exquisito.
Chicas atrevidas 9 93 412 44 40
SEÑORA part. 45a. para Sr. serio, sol-
vente 54a. 9 627 224 226 70€
SRA. EULÀLIA Contactos Sras. casa-
das. Alto nivel 9 93 232 03 97
2 SERVICIOS 50 € Srtas. 18 a 30a.
De 11 a 21 hs. Aribau 40 Pral. 2ª
130-140 PECHOS NATURALES Desde
30 €uros 9 93 231 51 51
CAROL Y EVA 2 CUARENTONAS
compl. 30€ Dúplex 50€ 695 812 882
CALELLA, SARA Y SUS AMIGAS,
tamb. travesti 93 766 53 01. 24h.
WWW.KOKETAS.COM Chicas y tranv.
24 horas. Ofertón 2x1! Sabadell,
Calella, Cerdañola 93 727 55 80
RUBI y Sara ardientes insacialbes a-
biertas 24h para tí 9 93 451 66 56
CERDANYOLA. SRTAS. explosivas,
ofertón! 2x1 9 93 691 30 01
CATALANA, rossa molt guapa i sim-
pática, 30a., massatges amb compl.
a partir 50€ 9 689 665 170
RELAX
INDUSTRIA 96 entr.3ª. 24h. Bellas
Srtas. Completo 30€. 2 veces 50€
25€ SALIMA chica árabe 23 a. cuer.
de modelo 24 h. part. 93 491 41 30
RUBITA 18a Morena 20a dos catala-
nas para comérselas 93 458 95 38
ANA RUSA MORBOSA
Beso con lengua 9 93 455 10 37
TRAVESTIS TOP TRAVESTIS 24H.
Selección de travestis. Apt. privado y
salidas 9 93 454 11 59
¡¡¡ SADO, SADO, SADO !!!
sumisas amas 9 93 488 22 85
ARGENTINA 20a. las 24 h 90-60-90
completo 25€ 609 724 776 salidas
RUBIA 45A. DIVORCIADA las 24 h
completo 20€ 625 823 536 salidas
BLANCA 19A ESPAÑOLA las 24h. 1/2h
25€ recibo sola 638 307 264 sal
MATARÓ. KELLY, BRASILEÑA
22a.120p. "cubanas a la carta", vicio
sin límites! 9 93 741 63 41
MATARÓ. BIBIANA, 32a., piel canela,
tus fantasías... sin tabús. Todos los
servicios 9 93 741 63 41
MATARÓ. AMAS Y SUMISAS, nivel
medio-alto, sala equipada, gozarás y
sufrirás 9 657 894 558
MATARÓ. ROCÍO, 22a, boliviana,
cuerpo perfecto, 110p, labios carno-
sos, lun bombón! 9 93 741 63 40
FETICHISMO, TRANSF., copro,
lluv.dor., todo dominación 93 419 09
28
STA. COLOMA GR. 6 SRTAS
Serv. compl. 30€. 616 881 695
LA CASA DE LAS YAYAS Solo vicio
Maria, Loli y Montse 93 410 76 70
MOLLET nuevas autenticas modelos,
rusas, españolas, mulatas, 120 pecho,
grg, fran. compl. sin. Sal. 935703664
APARTAMENTO LUJO Zona Alta.
Rubias, morenas, dulces y calientes.
Buen precio. 9 93 419 04 32
CHAVALITO Guapisimo dotado, gua-
rrito, vicioso, lech. 646 56 32 17
TRAVESTI SEXY FEMENINA
bien dotada. Paral˙lel 600 69 21 13
LATINA RELLENITA. Cariñosa y ar-
diente. 25€. 9 608 685 881
¡TRAVESTI SARAY ESPAÑOLA!
Jovencita ninfómana. 676 21 85 07
MADURITA PUDIENTE. Viciosa ar-
diente. Necesito sexo. Desplazamien-
tos. Discreción. Gratifico. 9 803 517
557
ROSELLÓN EL MÁS ANTIGUO de
Barcelona 25 € 9 93 207 36 19
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
SANTA COLOMA ¿me buscabas? he-
mos vuelto 9 93 385 71 62
DANIEL MACHOTE Activo. Sado.
Bien dotado. 24h. 9 687 054 533
TRAVESTI CRISTINA te pongo a 100
solo con verme 24h 659264590
6 SRTAS. Sensuales y cariñosas pa-
ra tí. 24 h. 9 932 856 329
MARTA Rasurada, besos húmedos
con lengua 24 h. 9 93 451 57 65
MADURITAS Sexys, cariñosas y ex-
pertas. Atrévete! 9 93 450 25 37
PISITO DIAGONAL/GRÀCIA Cata-
lanas complet. 9 687 816 259
ENCANTS <L2> 24 H. 5 amigas todo
sin tabú. Morbo a tope. Salidas 9 93
245 86 31 y 655 179 787
¡¡¡JAPONESAS CHINAS ÁRABE!!!
20 años. Salidas 24 h. 695 167 636
PECHOS GRANDES, GRANDES.
Andrea Superculona 93 231 51 51
TRAVESTI PAULINA BESUCONA.
140 pecho. Sí a todo 654 59 75 38
LUCIA 40 AÑOS, SUPERPECHOS y
Tatiana 50 años 9 93 265 62 58
VIUDA JOVEN 40A. CORDOBESA
Sexy. 9 660 16 20 46
TRAVESTI RAQUEL MADURITA. Act
Pasiva. Sí a todo 645 537 139
2 GORDITAS SEXYS. Desde 30 €u-
ros Privado 9 93 231 51 51
PORTUGUESA, GUAPA FIESTERA
Collblanc. 24 h. 9 697 72 70 89
BADALONA madurita viciosa 600
621 882 Chicas 24 h. 677 895 445
LATINA Particular 30a 100p Rasura-
da Zona Nou Barris 615 598 459
TRAV. Colombiana Valentina, complet.
Dot. 50€ 2 veces 689 07 16 16
FABIO MUSCULOSO GUAPO tope
Sitio privado Masajes 634 774 170
SUMISA alto nivel. Todo tipo de hu-
mill., griego, puño americano. Priva-
do 9 93 439 18 08
BELLVITGE Mari cubana la reina del
griego lésbico y más 600 621 882
AMA dominante busca esclavo para
sus caprichos 9 93 419 20 69
TRAVESTIS BRASILEIRAS Novedad
dotadas. P. Lesseps 9 93 217 01 78
www.travestisbrasilenas.com
ROGER. 5 AMIGAS. Francés a dos
lenguas, masaje anal estimulante
9 934 588 008
JOVENCITA BRASIL 23a. morbosa Av.
Madrid partic. 9 603 128 091
DIVORCIADA. RICA. Busco sexo.
Pago bien. 9 636 366 297
WWW.CHICOSBCN.COM
9 93 317 00 47
MADURITA ADINERADA, busco sexo
esporádico, yo te recojo.
Gratifico. 9 608 60 50 59
MUJER MAYOR, alegre, cachonda, in-
satisfecha. Necesito hombre para se-
xo 9 608 60 57 56
OSCAR BISEX hago parejas 85€ o x
persona 75€. 24h9 697 66 38 10
DALILA TRAVESTIS BARCELONA
www.nerondalila.com
www.nerondalila.com
www.nerondalila.com
www.nerondalila.com
9 689 912 341
LARA 200p. exuberante mujer mor-
bosa. Nueva cachonda 697 784 784
MADURAS CASERAS puro vicio,
b.n., fr. n., griego, lesb. G. Vía 473
Entl. 2ª www.madurasgranvia.com
TRAVESTI CANDELA guarrísima, vi-
ciosa, tragona, todo si. 626 077 113
TRAVESTI 100% act. Pz. Catalunya
656 399 257 Sal. y acompañ.
ARANZA TRAVESTI completita 22a.24
hs. Masajes. 9 672 886 327
TRAV. LUZ argentina 19x4 Te inicia
Act./Pas 150p Sal 24h 678 89 87 96
TRAVESTI LUNA masajista diploma-
da 120 pecho Ap. Priv. 697 206 132
VIOLANTE DE HUNGRÍA, 17
Torre 7 chicas para tus fantasías. Sí
a todo desde 20 € s/engaños. trato
exquisito.Máx. Discr. 24 h. Visa. Te
esperamos 9 93 490 21 62
¡¡MADURITA IMPRESIONANTE!!
Recibe sola desde 25€ 610 10 75 57
TRAVESTI BEA 115p rubia especta-
cular, sola en casa 9 664 335 380
2 SERVEIS 50 €* Tania madureta. Tot
sí. Priv. i Sort. H. 672 974 635
"LAS GOZOSAS" 4 srtas Todos serv
a part 30€ copa gratis 672 97 40 61
TRAVESTI BRASILEÑA JESSICA 25a.
1,80 alt. 130 pecho, dotada 23 cm.
Morenaza, cuerpo escultural. Activa,
pasiva. 9 93 209 51 39
www.escortsbarcelona59.com
Chicas de nivel 9 687 816 259
ARIBAU, 40 pral. 2ª 11 a 9h. 20€ ma-
nual, 25 francés, 30€ completo
41
TRAVESTI RUBIA guapa, viciosa,
140p. 23cm. dur... dotación 9 679
884 836 Priv. www.lauracat.es
25€ Compl. Blancas y mulatitas. Ari-
bau 40 pral. 2ª De 11 a 21h.
COLLBLANC <L5> 6 AMIGAS Sin pri-
sas. A partir 20€ 24 hs. 9 93 186
29 79 y 680 873 287
PINTOR TAPIR, 51 Todos los servi-
cios. 6 Srtas. 9 93 447 29 59
TU LECH... EN MI BOCA hasta la úl-
tima gota 30 € 9 650 079 047
AV. MADRID nº6 Primero... 9 Srtas.
jóvenes, pechos dur... muy cariñosas,
las siluetas más dulces, dispuestas a
todo. Precios asequibles. Máx. higie-
ne. Lun a Vie. de 11 a 21h. Volverás!
93 333 05 33 www.avmadrid6.es
TRAVESTI SONIA CANARIA Novedad
140p besucona act/pas. dotadísima
Completo 30€ 606 603 046
TRAVESTI PANTERA LECH... ne-
graza!!! Morbosa 150 p culona 23x8
reales grueso. Curvas de infarto. Muy
activa. Vicio a tope!! Un volcán para
tí! Privado. 9 662 579 750
MARC GIGOLÓ MODELO BISEX Piso
lujo. Salidas 24h. 627 565 188
KATIA POLACA ojos verdes, masajista,
part. 26a. 9 603 890 796
EVA fogosa, iniciada en griego pro-
fundo 9 93 451 66 44 Part.
COMPL. 40 € 2 Amigas. Fantasías,
parejas, ligueros 9 699 47 95 46
LAURA, 50 A. ANDALUZA tu lech... en
mi boca 9 93 162 11 67
MIREIA CATALANA 42 a. 140p. Besos
leng. Gordita 9 675 043 272
JÓVENES Y MADURAS. Sta. Catali na
8. 30 € 24 hs. 9 676 760 737
CHINAS Y JÓVENES 30€ + Copa
Salidas. 24 Horas 9 695 474 809
EL MEJOR BESO NEGRO y griego.
Hele 24a. Salid. 9 93 322 21 24
30/40€ Sal. 24h
TRAVESTI ALEJANDRA mulata 23x-
8 dot Cmp desde 25€ 608 176 317
PAULA TRAVESTI Tetazas 24h. Sal.
(Paralelo) 9 699 582 296

42 Conexión a internet: http://www.elperiodico.com
Christian Bale Actor R PROTAGONIZA, JUNTO CON MARK WAHLBERG, ‘THE FIGHTER’
«Todos tenemos un lado
oscuro que no enseñamos»
CAMALEÓNICO 3 Haverfordwest, gales, 1974 3HA ACTUADO EN ‘AMERICAN PSYCHO’, ‘EL MAQUINISTA’, ‘EL NUEVO MUNDO’ Y ‘EL CABALLERO OSCURO’.
El galés ofrece uno de sus
mejores trabajos en ‘The
fighter’, en el papel de un
exboxeador adicto al crack.
El Oscar parece suyo.
PAZ MATA
LOS ÁNGELES
Salvo sorpresa mayúscula, hay dos
Oscar que parecen decididos de an-
temano: por un lado, el de mejor pe-
lícula de animación para Toy Story 3;
por el otro, el de mejor actor de re-
parto para Christian Bale. El trabajo
que hace el actor galés en The fighter
es simplemente colosal. Camaleóni-
co como siempre, Bale se mete en la
piel –podríamos decir que en el mis-
mísimo pellejo– del exboxeador Dic-
kie Eklund, un adicto al crack que
intentará reverdecer laureles entre-
nando a su hermano Micky (Mark
Walhberg). El filme, dirigido por Da-
vid O. Russell (Tres reyes, Extrañas coin-
cidencias), está inspirado en hechos
reales, pero Bale trasciende la pro-
pia realidad para ofrecer uno de los
mejores trabajos, quizá el mejor, de
su ya de por sí brillante carrera.
–Al final de la película, vemos al
hombre real en el que está basado
su personaje y hay que decir que no
exageró usted en nada. ¿Pasó tiem-
po con él preparando el papel?
–Si, Dickie es un tipo muy peculiar
y muy divertido. Al principio no en-
tendía nada de lo que me decía. Te-
nía su propio vocabulario. Pero al fi-
nal congeniamos bastante. Pasé mu-
cho tiempo con él, visitando todas las
casas donde solía reunirse con sus co-
legas para consumir crack. Por la ca-
lle, todo el mundo le saludaba: droga-
dictos, pandilleros, hasta el barbero
de la esquina. Igual que en la prime-
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
Els Amics de les Arts
palau de la música (21.30)
Segundo y último concierto en el
ciclo Bandautors de este joven grupo
catalán de pop-folk en alza en el que
repasará una temporada de éxitos.
ra escena de la película, esos éramos
Dickie y yo caminando por la calle.
Llegamos a crear nuestro propio vo-
cabulario que nadie entendía (risas).
«No me obsesiono David [O’Russell, el director] me dijo
que no fuera tan lejos, porque iban a
por mi apariencia tener que subtitular la película.
física en las películas. –Una vez más le vemos demacrado
Solo quiero dar lo y en una condición física muy preca-
ria. ¿Era esencial llegar a eso para
mejor de mí» interpretar a su personaje?
–Sí, era muy importante porque tan-
to él como Mickey [el hermano de
Dickie, papel que interpreta Mark
Walhberg] boxeaban en la categoría
de pesos welter. Es decir, pesaban al-
rededor de 61 kilos. No quise obse-
sionarme con el peso porque era im-
posible que, con mi constitución fí-
sica, yo llegara a ese peso tan bajo y
fuera capaz de moverme y boxear.
Pero a través del entrenamiento físi-
co y las prácticas de boxeo conseguí
estar en forma física y adelgazar lo
bastante como para estar creíble sin
arriesgar mi salud. Además, tenía
que interpretar a Dickie en sus peo-
res momentos, cuando estaba meti-
do de lleno en el crack; y luego más
tarde, una vez rehabilitado, fuera de
la cárcel, ya limpio. Gracias al ma-
quillaje y al lenguaje corporal pude
compatibilizar ambas cosas.
–¿Cómo reaccionó Dickie cuando
vio su trabajo?
–No me dio un puñetazo, si eso es lo
que quiere saber (risas). Vimos la pe-
lícula juntos y estuvo muy tranqui-
lo, aunque imagino que fue difícil
para él. No le culpo. No debe de ser
nada fácil para nadie ver su vida re-
tratada en el cine. Yo fui sincero con
él desde el principio: le dije que íba-
mos a mostrar cosas que tal vez no le
gustaría que se vieran en la pantalla,
pero que eran parte de su historia. El
había leído el guión y estaba prepa-
rado. Lo que más le preocupaba era
la imagen que se pudiera dar en el
filme de su madre y sus hermanas.
Quería que les hiciéramos justicia,
porque está muy apegado a ellas.
«No puedo decir
nada del nuevo
‘Batman’ porque no
sé aún nada. Sigo
desempleado»
–Antes decía que no quería obsesio-
narse con la apariencia física. Sin em-
bargo, se le conoce por su obsesión a
la hora de preparar un papel...
–Yo no lo llamaría obsesión, sino
más bien querer dar lo mejor de mí.
Tener un propósito en la vida y enfo-
car todo tu talento y energía en ello
es muy importante. Eso te hace sen-
tirte realizado como ser humano.
–Señor Bale, mirando atrás en su vi-
da y en su carrera cinematográfica,
¿cree que su vida sería suficiente-
mente interesante como para hacer
una película sobre ella?
–Creo que un buen director podría
hacer una buena película de la vida
de cualquiera, porque el ser huma-
no es muy complejo, está lleno de
matices y sutilezas que le hacen in-
teresante. Todos tenemos contradic-
ciones y un lado oscuro que procu-
ramos no mostrar en público, pero
que nos hace ser como somos.
–Hablando del lado oscuro, se pre-
para para dar vida una vez más a
Batman. ¿Puede adelantar algo?
–Si supiera algo se lo diría. He habla-
do con Christopher Nolan [el direc-
tor] y me ha dicho que cuando tenga
algo que decirme al respecto, me lo
dirá. He trabajado lo suficiente con
él como para conocerlo y saber que
me lo dirá cuando él crea convenien-
te. Mientras tanto sigo desemplea-
do (risas). H
 cultura
33 Los ataúdes de víctimas ixhiles, muertos en los años 80 y localizados en una fosa común en el 2008, en la iglesia de Nebaj (Guatemala), en el 2009.
ARTE 3 EXPOSICIÓN
Gervasio Sánchez documenta la
memoria de los desaparecidos
El periodista incide
en las consecuencias
de la represión política
a través de la fotografía
NATÀLIA FARRÉ
BARCELONA
C
hile, Argentina, Perú, Co-
lombia, El Salvador, Gua-
temala, Irak, Camboya
y Bosnia-Herzegovina.
¿Qué tienen en común estos países
tan alejados entre sí? Puede que mu-
chas cosas o quizá pocas, pero lo que
sí comparten es el drama de miles de
desaparecidos en conflictos bélicos
y procesos de represión. Rescatar del
olvido la memoria de estas personas
a través de la fotografía documental,
hacer visible lo invisible, es lo que
propone Gervasio Sánchez (Premio
Nacional de Fotografía 2009) en Des-
parecidos, la exposición que, hasta
el 1 de mayo, exhibe en el Centre de
Cultura Contemporània de Barcelo-
na (CCCB). Ahí hay parte del mate-
rial que el fotoperiodista ha ido cap-
tando en los últimos 12 años.
La muestra recorre todo el tortuo-
so viaje de la tragedia: desde los si-
niestros centros de detención hasta
la inhumación final, pasando por la
búsqueda, la exhumación, la identi-
ficación y la entrega de los cuerpos
a los familiares. Así, en Desaparecidos
es posible ver imágenes actuales de
Tuol Sleng, hoy museo contra el ol-
vido y en el pasado campo de exter-
minio donde desaparecieron entre
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
GERVASIO SÁNCHEZ
GERVASIO SÁNCHEZ
14.000 y 17.000 camboyanos duran-
te el último lustro de la década de los
70; los trabajos de exhumación de
los restos de 3.000 asesinados por Sa-
dam Husein entre marzo y abril de
1991 en Al Mahawil (Irak), y el entie-
rro multitudinario que cada 11 de
julio se celebra en Srebrenica (Bos-
nia) con los últimos restos identifica-
dos de los desaparecidos en 1995. En
total, casi 150 imágenes que, según
la comisaria de la muestra, Sandra
Balsells, son «un testimonio inquie-
tante, perturbador, hiriente inclu-
so, que nos revela el cruel vacío de
la ausencia y que lucha por rescatar
del olvido la memoria sepultada».
EN ESPAÑA / El epílogo de la exposi-
ción es un apartado dedicado a la si-
tuación en España con la que Sán-
chez se muestra muy crítico: «Más
de 35 años después de la muerte de
Franco aún no se ha hecho un pro-
yecto serio sobre los desaparecidos
de la guerra civil y de la represión
franquista porque la clase política
de este país es muy cobarde. Nunca
se han preocupado por poner fin al
drama que afecta a miles de fami-
lias. Comparados con Bosnia o Ar-
gentina aún estamos en pañales».
Las imágenes documentan la exhu-
mación de una fosa en Cetina (Zara-
goza), en marzo del 2010, donde fue-
ron enterrados 12 fusilados en 1936.
«En Catalunya no se han hecho ex-
humaciones porque a la Generalitat
no le ha dado la gana. Ni Pujol lo hi-
33Arriba a la izquierda, una fosa en Guatemala; al lado, una mujer muestra zo en 20 años ni lo ha hecho el tripar-
a sus desaparecidos. Abajo, traslado de ataúdes en Potocari (Bosnia). tito. Es vergonzoso», concluye. H
43
i deas
RAMÓN
De España
Sexo, amor
y pistachos
N
o es la primera vez que les
hablo de mi amigo Ra-
món Boldú y algo me dice
que no será la última, pues tan
atrabiliario personaje no deja de
dar a la imprenta capítulos y más
capítulos de su ajetreada existen-
cia, convertidos en tebeos (o no-
velas gráficas, como se dice ahora
para dignificar algo que no lo ne-
cesita). Boldú ha optado por el có-
mic autobiográfico y ha converti-
do su vida en su obra, sin alterar
prácticamente nada y sin miedo
al qué dirán. Tanta sinceridad le
ha llevado a enfrentarse a algún
contratiempo, pero eso no es algo
que le quite el sueño. Y además,
como él mismo dijo en cierta oca-
sión: «Releyendo mi obra, a punto
he estado a veces de ponerme una
querella a mí mismo».
Tras El arte de criar malvas y Bo-
hemio pero abstemio, Memorias de un
hombre de segunda mano, Astiberri
le publica ahora Sexo, amor y pista-
chos, o el paso de Boldú por la in-
dustria del porno, ayudado por
su hijo de 18 años, al que reclutó
El nuevo cómic
autobiográfico de
Boldú relata su paso
por la industria porno
como intérprete porque él no ha-
bla ni papa de inglés. En teoría,
la prestigiosa empresa del ramo
Private, con sede en Sant Cugat,
le contrató como guionista, pero
en la práctica acabó de chico para
todo en el rodaje, especializándo-
se en el arte de hacer café. Esa es la
parte, digamos, alegre del libro,
que cuenta historias paralelas de
un patetismo atroz. Boldú llena
el escenario con sus padres, sus
hijos y sus exmujeres, presenta-
dos con una óptica fatalista pero
hasta cierto punto amable; la di-
namita la reserva para una exno-
via y un amigo a los que, tras leer
Sexo, amor y pistachos, nadie les po-
drá reprochar que dejen de diri-
girle la palabra. Y sí, dan grima,
pero son los personajes más sóli-
dos del libro. Y no, no es que Bol-
dú se cebe con ellos, sino que se li-
mita a mostrarlos como los ve.
Que es lo que hace consigo mis-
mo, socializando la desfachatez:
el Boldú de estas páginas es un je-
ta, un irresponsable, un taramba-
na y un buscavidas que parece ha-
ber venido al mundo a veranear.
Pero ese eterno adolescente exhi-
be, asimismo, una lucidez brutal,
hacia dentro y hacia fuera, y sus
tebeos autobiográficos acaban de-
jando una impresión agridulce
en el lector; quien, como se des-
cuide, acabará compartiendo su
visión del mundo, según la cual
todo, absolutamente todo, es un
disparate monumental que no
merece ser tomado en serio. H
44 Publicidad LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
 x LUNES
X
La juventud
de Gimferrer
Diam volor alisis accum iustion ute eummodo lortie
feuguero eu feuis nos diamet quat idunt
ELENA HEVIA
BARCELONA
Cuando Pere Gimferrer era un jo-
venzuelo –es difícil imaginarlo,
pero lo fue– se escribía con Octa-
vio Paz. Todavía conserva una fo-
to de él en su despacho y una car-
ta en la que el nobel mexicano le de-
cía: «Dentro de 10 años será usted
un hombre joven y dentro de 40
un viejo, pero siempre será, estoy
seguro, un poeta joven, un poeta
dueño de esa perfección que sólo lo
joven tiene». Palabra de Paz.
A los 65 años la figura de es-
te hombre perennemente abriga-
do puede parecer gastada, no así
su poesía que reverdeció en caste-
llano con los poemas de encendi-
do erotismo Amor en vilo –fruto del
reencuentro con la que ahora es
su esposa Cuca de Cominges– que
Alianza acaba de reeditar y con si-
milar ímpetu lo hace ahora en Rap-
sodia (Seix Barral). Un rapto poé-
tico, un solo poema escrito de un
tirón en seis días –Gimferrer nece-
sita precisar que en esos días «llovía
torrencialmente» y que eso facilitó
la escritura– y dividido en 17 –me-
jor dicho, en XVII– secciones n su
creación poética ha cumplido pe-
rennemente abrigada na cons adit
non velis ea aliquisl ectet veratue-
ros nim volore consequat vel inim
quam, sequat la consecte cortiss is-
sendit nos eumsandre tate enibh
euipisim iuscips umsandre mod
min ute dignim zzrillaoreet autem
veliqui bla faccum dolor iurem es-
sit ad eum quat. Ut lutpat. Tat vul-
put luptat etum exerat ut iuscidui-
sl diam vel ex eu facillaor il ut nim
zzrit nit, cor iuscidunt elisim in eu
feu feu facidunt nibh eu feumsan
hent alit, senim ad te feuguer ostis-
cing ent augait venim quat.
Met, core dunt nonsed eugiamco-
re doloboreet, susciliquat dolortio
7 DE FEBRERO DEL 2011 45
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
diam enit nim zzriuscilit wisi bla fa-
cipisisit inismod endre consed tinis
nonsequat.
Unt nos ecte feuguer ciduism odolor
ing euiscipissi tet accumsandio do-
lum velestrud tatum ad molore delit
augue dunt ullaor illuptat. Duismod
tatuer sim velesent niscilit dunt ec-
te feu feuis er se ex eumsandio con-
sequat lutat ut nosto duisl eriurer
ipsum quat, quisi bla feuipisi.
Nonsenim zzriuscipis nisl dolut aut
velent prat. Guercil iquam, sum et
dolobortis dipiscil dunt dignim et,
quam, velessit lute dolutpat. Na fac-
cum digna feum vel eugait amcon
elisci blam, cor irillan velit delisi bla Unt 3 El poeta Pere Gimferrer, junto al retrato de Octavio Paz, en su despacho del grupo Planeta.
feumsan voloborem zzrit lutat nos
et ulputat lan er auguer sit in eum- Accummy nos ese ESTE EPIGRAFE EN
Cin euguer in essecte tie feu feuisl
del ullandipsum zzriure velit,
san henit adipit ad tissim dolummy
nis diamet praessi eummolobore
niatum iureet in ulla quam dit aliquip ent la conum de-
commodo loborpercin eugait er se conulla feuguercil iusto HABENA NUS liquat lut aliquis sequat veraessis
aut eummod modit la facipit non-
corpero dolorer autpat. Dui ex en-
dre volese commy nisl irit alisl dolor od doloborperIptiuror ESERCOM DELE sed magna amet ilit luptat. Lum
verit incil del eriurem velisl in uta-
senibh ex erciniat voluptatue dolut artum, num pat, nit re Tantos piratas viven en el aire, tum dit dolore magna feummod
ecte feuis nis aut lorpero consed ea
tantos corsarios de la juventud: oloboreet am, sequipsum qui tat
augait ad magnisi essecte duis am
la patente de corso del pasado irit wisim euguer si vinet per aqui.
adip exeros doloreetuer si bla con-
sed dignis dolore consequat. Accummy nos ese nos saquea las hojas del presente,
profanada la fronda del jardín.
Am, sumsandrem alit iure facing
ea facidunt wisis dit ip esequat in
Bore ting euip eliquat lut nos alis
aute magnit, sum nullum ipis nos
niatum iureet in ulla Vientos de fronda, brisa del balcón, ea faccum erit nit praesequis nos-
tio con ut nullam quisit lor sequam
num illum deliquipis dolor sequisl conulla feuguercil iusto el vendaval de escotes, pelucas y
violines. / zzrillaor sum zzril ex etueriliquis
dui bla feuguerat. Olum quipis au-
giam ing eros num quis num iurem od doloborperIptiuror Así el pasado es sólo su
dolobor aliquat dolobore dolenim artum, num pat, nit re representación/
o ciclorama, pero en el presente
La palabra de
dolorem quis adio et alisi.
vemos interpretarse ya el ayer: Eugeni Bregolat
Em quis nostie ectem vel il estrud
actores del bacón, beau clown, embajador de españa en china
modignis dolum quat, quat nulla
caléndulas /
sajolida
feugiat dipit autem velessendre fa-
cidui tat. en una pasarela jaspeada:
Sandipit lute dignis num dolorero pasan arrebatadas por el aire
consequis num venibh eriure min los alamares de la juventud.
Pasan, y no sabríamos rozarlos: «Por su sonoridad y
vel erat lut loborerci blandre ex ent
vel euguero od tat vulla feugiat. el ánsar al volar no se confunde significado. Mirar la naturaleza
Sit irilit eril inisl euguerostin ex er con la corchetería de su vuelo, cura todos los males».
sissi tetummod tin utat ut utat ac- con el rastro de luz, casi un
rasguño, fem
5.000
cum ad tis nonse faccum inisi. els
Sustrud molorem dolent ea facidui con la flor que en el pecho más nos el Periódico
tat doluptat la feuissis acip eraessi. duele./
46 espectáculos
MÚSICA 3 ÓBITO
Gary Moore, hallado muerto
en un hotel de Estepona
El autor de ‘Still
got the blues’, que
fue miembro de Thin
Lizzy, tenía 58 años
El cuerpo del
guitarrista de Belfast
no presentaba
signos de violencia
EL PERIÓDICO
BARCELONA
E c rónica
l sonido de la mítica gui-
tarra de Gary Moore, autor
de canciones como Still got
the blues, se apagó ayer en
la Costa del Sol malagueña. El cuer-
po del músico norirlandés fue halla-
do ayer en el Kempinski Hotel Bahía
de Estepona por causas que al cierre
de esta edición aún se desconocían,
aunque según fuentes de la Subdele-
gación del Gobierno en Málaga, en
una primera inspección, no presen-
taba signos de violencia. La muer-
te del compositor de Belfast, de 58
años, fue confirmada sin dar más de-
talles a la cadena BBC por Adam Par-
sons, el mánager de Thin Lizzy, una
de las grandes bandas de rock de la
historia de la que Moore había sido
miembro.
Las mismas fuentes informaron
de que el guitarrista irlandés, que
no sufría problemas de salud cono-
cidos, había llegado al hotel el sába-
do al mediodía, sin precisar si viaja-
ba acompañado, y había fallecido
durante la madrugada.
COLABORACIÓN CON B.B. KING / Nacido
en Belfast (Irlanda del Norte) el 4 de
abril de 1952, Moore tenía tras de sí
una larga y aclamada carrera como
guitarrista de blues y rock, especial-
mente en solitario, con más de 30
discos en el mercado. Además de Still
got the blues, el genio musical de Moo-
re ha legado éxitos como Over the hills
and faraway, Out in the fields, Empty ro-
oms, Wild frontier, Parisienne walkways
y After the war. Empezó su carrera mu-
sical en los años 60 y en 1970 firmó
33 El guitarrista Gary Moore, en el Sant Jordi, en el 2009.
con su banda, Skid Row, un contra-
to con el sello CBS. Pocos años más
tarde fue reclutado para la legen-
daria banda norirlandesa Thin Li-
zzy por su cantante, Phil Lynott.
Experimentó primero con el rock
y luego con el blues, atreviéndose
incluso con el heavy, colaborando
con artistas de la talla de B.B. King,
George Harrison y Ozzy Osbourne,
R. TOMÁS
cantante de Black Sabbath. En el
2010 realizó una gira por Rusia y
Extremo Oriente y preparaba va-
rias actuaciones para este verano
con una nueva banda.
Brian Downey, miembro de
Thin Lizzy, se confesó «conmocio-
nado por su muerte» y rindió tribu-
to a su colega: «Siempre estará en
mis pensamientos y plegarias». H
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
33 Javier Krahe, durante una reciente actuación en Luz de Gas.
Inagotable Krahe
El cantautor madrileño sacó punta a sus
aptitudes narrativas en el festival Barnasants
JORDI BIANCIOTTO
BARCELONA
Javier Krahe practica un género escé-
nico propio, es la artesanía del conta-
dor de historias, en la que el persona-
je y el objeto musical se funden en vi-
ñetas narrativas tan solo punteadas
por una guitarra y un clarinete. El sá-
bado, a su paso por Barnasants, se pu-
so tan en situación que, ilustrando el
título del nuevo disco-libro, Toser y can-
tar, apareció con un resfriado agudo
que trató de combatir suministrán-
dose dosis de jarabe entre canción y
canción. Impresionante, ya no hay
profesionales que lleguen tan lejos.
Gracias, gracias.
Así, tosiendo y carraspeando, Kra-
he, que avisó de su circunstancia
(«hoy vengo tocadillo de la gargan-
ta»), paseó por un Luz de Gas lleno, co-
mo siempre, algunas canciones del
nuevo disco. Cinco en total. Presen-
tó ¡Ay, democracia!, donde se alinea sin
rodeos con el colectivo de abstencio-
nistas, y que le inspiró uno de sus co-
mentarios sarcásticos. «Los griegos la
practicaban mientras los esclavos les
labraban los campos, vamos, un poco
como ahora». Dio vida a 2 de mayo, en
la que ironiza con la pompa patrióti-
ca utilizando como esparrin a su mu-
jer, «medio francesa». Se adentró en su
memoria sentimental en la melancó-
lica Las musarañas, que compensó con
el relato sátiro de En brazos de Eva («mi
única canción con escenas de sexo ex-
plícito»). Y se puso bucólico en Vals del
í tems
Los guionistas de El DocsBarcelona
EEUU distinguen a ‘La premia un filme sobre
red social’ y ‘Origen’ reventa de residuos
CINE 3 Origen y La red social se lleva-
ron ayer los premios del 2011 del
Sindicato de Guionistas de Estados
Unidos, anunciados en sendas ce-
remonias simultáneas en Los Ánge-
les y Nueva York. El galardón al me-
jor guión original fue para la prime-
ra, un filme de ciencia ficción sobre
un ladrón de sueños, dirigido por
Christopher Nolan y protagonizado
por Leonardo DiCaprio. El premio al
mejor guión adaptado fue para La
red social, sobre el nacimiento de Fa-
cebook y sobre su creador, Mark Zuc-
kerberg, dirigida por David Fincher
y con guión de Aaron Sorkin.
ARCHIVO
perdón, pieza que tanteó un singular
género musical, el vals-country, con
el concurso de un colaborador, David
Soler (que el miércoles acompañó a
Quique González en el Palau), a cargo
del pedal steel, «un instrumento típico
de Ripoll», bromeó Krahe.
Le arroparon sus tres músicos ha-
bituales, con los que todo parece fá-
cil: Javier López de Guereña (guitarra),
Fernando Anguita (contrabajo) y el
tradicionalmente ocupadísimo An-
dreas Prittwitz (clarinete, saxo sopra-
no). Krahe se plantó con ellos en el es-
cenario sin guión fijado, improvisan-
do sobre la marcha, pero conociendo
A tono con su nuevo
disco, ‘Toser y cantar’,
actuó en Luz de Gas
con un resfriado agudo
a ciegas cada inflexión del repertorio.
Canciones que practican una original
liliputización de armonías y estructu-
ras, donde las notas de guitarra y cla-
rinete acentúan y adornan los versos
con discreta distancia.
Entre el gesto latino y la cenefa ja-
zzística, instalado en una canción ca-
baretera musicalmente deshuesada,
más narrada que cantada, Krahe res-
cató piezas como La Osa Mayor (con ci-
tas al Major Tom de Space oddity, de
David Bowie), Diente de ajo y En la costa
suiza. El único bis lo dedicó a La yeti (Pri-
mera parte). Su garganta no daba para
mucho más, pero su caudal de histo-
rias sigue pareciendo inagotable. H
CINE 3 Foreign Parts, de Véréna Pa-
ravel y Paul Sniadecki, ganó ayer el
premio DocsBarcelona a la Mejor Pe-
lícula del Festival de Documentales
que se clausuró en la Filmoteca tras
cinco días. Foreing Parts habla de una
barrio marginal de Nueva York don-
de los residuos y el material para re-
ciclar forman un comercio emer-
gente, y los coches son desguazados
y clasificados por marca y piezas, y
revendidos. DocsBarcelona también
entregó galardones de Derechos Hu-
manos, Nuevo Talento, Teens&Docs,
Kids&Docs, del público y del público
internauta.
Publicidad LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011 47
48 cartelera
33 Un momento del espectáculo ‘De Cine’, en Sala Aquarella.
Cena con ‘show’ en Aquarella
El restaurante musical Aquare-
lla programa los espectáculos De
Cine y Opera Fantasy, que los co-
mensales pueden ver al tiempo
que degustan una cena medite-
COMPRA DE ENTRADAS
Propuesta: cena con el espectáculo De Cine. Precio: 25% en menús a la carta y 50% en
los especiales. Fecha: viernes 11 y sábado 12 de febrero (21 h). Espacio: Sala Aquarella
(Gran Via de les Corts Catalanes, 572, BCN). Participación: reserva en 934 521 452.
Propuesta: cena con el espectáculo Opera Fantasy. Precio: 25% en menús a la carta y
50% en los especiales. Fecha: jueves 10 de febrero (21 horas). Espacio: Sala Aquarella
(Gran Via de les Corts Catalanes, 572, BCN). Participación: reserva en 934 521 452.
33 El cuarteto británico The New Mastersounds.
The New Mastersounds, en BCN
El grupo británico de nuevo funk
The New Mastersounds se en-
cuentra de gira en España, y hará
parada en Barcelona el sábado 12
de febrero. El cuarteto presenta-
rá su último disco, Masterology,
y también ofrecerá un avance de
las canciones que compondrán
COMPRA DE ENTRADAS
Propuesta: localidades para el concierto de The New Mastersounds. Precio: entradas por
13,50 euros para los socios del TR3SC. Fecha: sábado 12 de febrero, a las 21 horas. Espa-
cio: sala Apolo (C/ Nou de la Rambla, 113, de Barcelona). Forma de participación: com-
pra de entradas a través de la página web del TR3SC, www.tresc.cat.
ARTES ESCÉNICAS
‘BLACK RIDER’, ÓPERA NO LÍRICA
Black Rider, de Robert Wilson, Tom
Waits y William S. Burroughs, trata
sobre la tentación de pactar con el
diablo. La dirige Víctor Álvaro.
Teatre Auditori de Sant Cugat. Plaza del
Centre Cultural, s/n, Sant Cugat del Vallès.
Entradas por 10 euros para el viernes
11 de febrero, a las 22 horas.
Compra de entradas en la página web
www.teatre-auditori.santcugat.cat
Para hacerse socio del TR3SC o solicitar más información sobre las ofertas
puede llamar al 902.33.90.33 o entrar en la web www.tresc.cat
rránea. De Cine es un espectáculo
musical y de baile inspirado en el
séptimo arte. En Opera Fantasy, cua-
tro cantantes interpretan conocidas
óperas clásicas y contemporáneas.
su nuevo disco, cuya publicación es-
tá prevista para esta primavera. El
grupo tiene publicados seis discos de
estudio y uno de remezclas, y se han
convertido en una banda de referen-
cia para los seguidores de la música
negra gracias a su actual visión del
soul, el jazz, el rock y el funk.
CANCIÓN DE AUTOR
ARRANCA EL FESTIVAL AUTÚRIA
El miércoles empieza el 6º Festival de
la Cançó d’Autor de Reus Autúria.
Actuarán Javier Krahe, Bikimel, Joan
Rovira Acústik, David Vidal con Fi-
to Luri, Deduende (foto), Gallina con
Joan Colomo y Cira.
Varios espacios de Reus (Tarragona).
Precio reducido desde el miércoles 9
hasta el domingo 13 de febrero.
Compra de entradas en las taquillas.
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
Cines
Alexandra Cinesa Diagonal Mar
Rambla de Catalunya, 90. T. 932150503. Miércoles, 5,80 euros. Matinal (dos primeras sesiones): cada Diagonal, 3. Tel. 902 33 32 31. G.: vi. y vís. fes. M.: sá. y fes. Miércoles, 5,70 euros. www.cinesa.es.
día, salvo especificadas. www.cinesalexandra.blogspot.com La bella y la bestia 3D h12.30
Pa negre catalán 16.05 18.15 20.25 22.40 Las crónicas de... 3D, sá. y do. 16.00
Thérèse 16.25 18.25 20.25 22.25 Las aventuras de... 3D, sá. y do. h12.20 18.15
El punto rojo 16.45 18.40 20.35 22.30 Enredados 3D h12.00 16.00 18.00 20.00 22.00 i00.01
Leche VO, do. h10.10 16.30 Enredados 3D 17.00 19.00
Leche VO, resto h10.10 16.30 20.25 Enredados h12.35 16.30 18.30 20.30 22.30 i00.30
Huevo VO, vi. y sá. h12.10 18.30 Megamind sá. y do. h12.40
Huevo VO, resto h12.10 18.30 22.25 Tron Legacy vi. a do. h12.00 16.20 i00.30
Miel 16.00 18.00 20.00 22.00 Tron Legacy resto 16.00
Bicicleta, cullera, poma catalán h10.00 Amor y otras drogas 16.00 20.20 i00.40
Quimio VOSC h10.00 Los viajes de Gulliver sá. y do. 18.50
Cartas al padre Jacob h10.40 The tourist h12.20 18.15 22.35
Garbo, el espía h10.20 Morning glory digital h12.10 17.00 19.30 22.10 i01.00
Entrelobos
Caracremada catalán
h12.05
h12.10
Ahora los padres son ellos
Biutiful
16.00 18.00
20.00
22.40
El almirante h12.05 Red h12.30 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00
Fake orgasm VOSC 14.00 Red 22.00 i00.20
Planes para mañana 14.10 Más allá de la vida h12.15 16.25 19.00 22.00 i00.45
La mosquitera catalán 14.20 Más allá de la vida digital 20.10
Copia certificada 14.20 El discurso del rey 17.00 19.30 22.00
Primos h12.30 16.00 18.05 20.10 22.15 i00.20
Arenas Cine gay The fighter h12.00 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00
Tarragona, 5-7. Tel. 934231169. Sesión continua, desde las 10.30 horas. La trampa del mal h12.10 16.00 18.00 20.00 22.00 i00.01
La clase / Luces al atardecer 127 horas digital h12.00 16.00 18.00 20.00 22.00 i00.01
127 horas digital vi. a do. 19.00 22.30
Aribau Club La sombra prohibida sá. y do. 20.45 22.45 i00.45
Gran Via de les Corts Catalanes, 567. Tel. 902 42 42 43. www.grupbalana.com. La sombra prohibida resto 16.00 18.00 20.00 22.00 i00.01
Primos 16.00 18.00 20.00 22.00 The Green Hornet vi. a do. 16.00 20.25 i01.00
La red social 16.45 19.15 22.00 The Green Hornet resto 17.00 19.30 22.15
Aribau Multicines También la lluvia vi. a do. 18.20 22.45
Aribau 8 y 10. Tel. 902 42 42 43. www.grupbalana.com. También la lluvia resto 18.30 20.40 22.50
De dioses y hombres 16.15 19.15 22.05 Carne de neón i00.50
Blog 16.00 20.10 Como la vida misma sá. y do. 22.40 i01.00
Mil cretins catalán 18.05 22.15 Como la vida misma resto 17.00 22.40 i01.00
También la lluvia 16.00 18.10 20.20 22.30 La red social h12.00
The fighter 16.20 19.10 22.00 Buried (Enterrado) h12.30
Más allá de la vida 16.20 19.10 22.00 Harry Potter y las... sá. y do. h12.00 16.00
Bosque Multicines Balada triste de trompeta i00.50
Rambla del Prat, 103. Tel. 902 42 42 43. Golfas: viernes y vísperas de festivo. www.grupbalana.com. ¿Cómo sabes si...? 16.00 19.30 22.00
Más allá de la vida 16.05 19.05 22.05 i00.40 ¿Cómo sabes si...? vi. a do. y mi. 16.30 19.10 21.40 i00.15
¿Cómo sabes si...? 16.00 20.15
Morning glory 18.15 22.30 i00.45 Cinesa Heron City
Primos 16.05 18.10 20.15 22.20 i00.45 Andreu Nin, s/n. Tel. 902 33 32 31. Golfas: viernes y vísperas de festivos. Matinales: sábados y festivos.
Red 16.00 19.00 22.00 i00.40 Miércoles, 6,20 euros. www.cinesa.es.
El discurso del rey 16.10 19.10 22.10 i00.40 Biutiful digital 22.00
Enredados 3D, sá. y do. 16.15 18.30 127 horas h12.00 16.10 18.10 20.20 22.20 i00.20
Enredados 3D, ju. 16.00 18.10 20.20 También la lluvia h12.00 16.00 18.10 20.20 22.30
Enredados 3D, excepto jueves 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.45 Las aventuras de... 3 D, sá. y do. h12.15 18.00
Blog sá. y do. 20.30 22.30 i00.45 Primos h12.15 16.10 18.10 20.20 22.30 i00.40
Blog ju. 16.15 22.15 The fighter h12.15 16.00 18.10 20.25 22.40 i01.00
Blog resto
127 horas
También la lluvia
16.15 18.15 20.15 22.15 i00.45 La red social
16.10 18.15 20.20 22.25 i00.45 Morning glory digital, vi. y sá.
16.00 18.10 20.20 22.30 i00.45 Morning glory digital, resto
19.50
16.00 18.00 19.50
i00.45
i00.50
Balada triste de trompeta i00.40
Casablanca Kaplan Camino a la libertad 17.50
Paseo de Gràcia, 115. Tel. 93 218 43 45. Lunes, 5 euros. Golfas: viernes y sábado. Enredados h12.15 17.00 19.00
La vida sublime 16.00 18.00 20.00 22.00 Enredados 3D h12.20 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.40
Film socialisme VO 16.00 20.00 Amor y otras drogas 18.15
Cyrus VO 18.00 22.00 Los viajes de Gulliver 3D h12.00 16.00
Cinemes Girona Carne de neón 22.45 i01.00
Girona, 175. Tel. 93 118 45 31. Miércoles, 5,30 euros. Matinales: domingos. www.cinemesgirona.cat. La sombra prohibida h12.15 16.00 20.30 22.30 i00.30
Megamind 3D, domingo h12.00 Más allá de la vida digital 16.15 19.00 22.00 i00.45
Más allá de la vida digital, martes 17.00 22.00 Más allá de la vida h12.00 17.00 20.00 22.30 i01.00
Más allá de la vida digital, miércoles 17.00 19.30 Ahora los padres son ellos 16.00
Cel, sol i llunes digital, domingo h12.00 The tourist 22.00 i00.20
De dioses y hombres digital, lu. y ma. 17.15 19.30 22.00 The Green Hornet h12.00 16.00 20.30
De dioses y hombres digital, jueves 17.15 19.30 Red h12.00 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00
El caso Pinochet VO, martes 17.30 La trampa del mal h12.00 16.10 18.20 20.30 22.40 i00.50
Ingrid catalán, martes 20.00 ¿Cómo sabes si...? h12.00 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00
Cravan vs. Cravan martes 22.15 Pa negre catalán h12.20 18.00 20.10 22.25
Gru, mi villano... catalán, domingo h12.00 Megamind sá. y do. h12.35 16.10
Pa negre catalán, lunes 17.00 19.30 El discurso del rey sá. y do. 19.10 22.10 i00.45
Pa negre catalán, mi. y ju. 21.45 El discurso del rey resto 16.10 19.10 22.10
El discurso del rey catalán, ma., mi. y ju.. 17.00 19.30
Cinesa La Maquinista
Cinesa Diagonal Ciutat d’Asunción. T. 902333231. G.: vi. y vísp. fest. M.: sá. y fest. Mi., 5,70 euros. www.cinesa.es.
Santa Fe de Nou Mèxic, s/n. Tel. 902 33 32 31. G.: vi. y vísp. fest. M.: sá. y fest. www.cinesa.es. Ahora los padres son ellos 16.00 18.10
127 horas h12.10 16.15 18.25 20.35 22.45 i01.00 La trampa del mal lu., ma. y ju. 16.00 18.00 20.30 22.30
Amor y otras drogas sá. y do. 20.45 La trampa del mal resto 16.00 18.00 20.00 22.00 i00.01
Amor y otras drogas resto 20.15 Como la vida misma h12.30 16.00 18.10
Red 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 127 horas h12.00 16.15 18.20 20.30 22.45 i01.00
Pa negre catalán 16.00 The Green Hornet sá. y do. 16.15
Enredados 3D h12.00 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.40 The Green Hornet 3D 16.00 18.15 20.30 i01.00
Enredados 3D h12.00 17.00 19.05 i00.40 Enredados h12.15 17.00 19.00
Enredados 16.30 18.30 Enredados 3D h12.30 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.45
Los viajes de Gulliver sá. y do. h12.00 Enredados 3D, sá. y do. 18.30
Más allá de la vida digital 21.15 Megamind h12.30
Más allá de la vida h12.00 16.30 19.15 22.00 i00.45 Balada triste de trompeta i01.00
La trampa del mal sá. y do. 16.00 18.00 22.30 Primos h12.20 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.40
La trampa del mal resto 16.00 17.35 19.10 22.55 i00.45 Más allá de la vida h12.15 16.15 19.15 22.00 i00.45
Megamind sá. y do. h12.15 Camino a la libertad 22.15
Como la vida misma h12.00 Red h12.30 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00
¿Cómo sabes si...? 18.05 20.25 22.45 i01.00 También la lluvia 22.30
El discurso del rey 16.45 19.30 22.15 The fighter h12.20 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00
The fighter h12.00 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 Los viajes de Gulliver sá. y do. h12.30 16.15
Primos h12.10 16.00 18.05 20.15 22.30 i00.45 The tourist 20.20 i00.45
Las aventuras de... 3D, sá. y do. h12.15 Las aventuras... 3D, sá. y do. h12.30 16.15
Los próximos tres días i01.00 3 metros sobre el cielo 22.45
Biutiful i00.30 Biutiful 22.00
Las crónicas de Narnia h12.10 ¿Cómo sabes si...? digital h12.15 16.15 19.30 22.00 i00.30
Morning glory 20.30 22.45 Carne de neón lu. a vi. 16.00 18.05 20.10 i01.00
The tourist i01.00 Carne de neón resto 18.05 20.10 i01.00
Ahora los padres son ellos h12.10 Amor y otras drogas 20.15 22.40 i00.50
 cartelera LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011 49

Películas
Cinesa Maremàgnum Camino a la libertad resto 16.30 19.05 22.00 Novedades
Port Vell. Tel. 902 33 32 31. G.: vi., sá. y vís. fes. M.: do. y fes. Miércoles, 5,60 euros. www.cinesa.es Morning glory 17.05 19.20 22.25
¿Cómo sabes si...? 18.10 20.25 i00.55 Enredados 16.30 18.35 20.40 22.40 127 horas. De Danny Boyle. Con James Franco y Clémence Poésy. EEE
Enredados h12.00 17.00 19.10 Red 16.15 18.20 20.25 22.30
Enredados 3D h12.15 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.40 The tourist 20.20 22.25 El punto rojo. De Marie Miyayama. Con Yuki Inomata y Hans Kremer. EE
Biutiful i00.20 Amor y otras drogas 16.00 18.05
Amor y otras drogas 22.40 ¿Cómo sabes si...? 16.45 19.15 22.15 Enredados. De Byron Howard y Nathan Greno. Animación. EEE
Red h12.05 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 La trampa del mal 16.20 18.05 20.10 22.40 Huevo. De Semih Kaplanoglu. Con Nejat Isler y Saadet Aksoy. EE
Primos h12.15 16.05 18.10 20.15 22.30 i00.45 Ahora los padres son ellos 16.15 18.15
127 horas h12.10 16.05 18.15 20.15 22.20 i00.45 La sombra prohibida 20.20 22.35 La trampa del mal. De John Erick Dowdle. Con Geoffrey Arend. EE
Como la vida misma h12.10 16.00
La trampa del mal h12.20 16.10 18.00 20.00 22.10 i00.30 Lauren Universitat La vida sublime. De Daniel V. Villamediana. Con Víctor Vázquez. EEEE
Carne de neón 22.00 Pelai, 8 Tel. 902 88 83 00. Miércoles, 5,50 euros. www.laurenfilm.es Leche. De Semih Kaplanoglu. Con Melih Selcuk y Basak Köklükaya. EE
Más allá de la vida h12.00 16.30 19.15 22.00 i00.40 127 horas 16.30 18.30 20.30 22.30
Amor y otras drogas 16.45 Primos. De Daniel Sánchez Arévalo. Con Quim Gutiérrez. EE
Morning glory 19.15 22.00
Club Coliseum ¿Cómo sabes si...? 16.30 19.25 22.00 Quimio. De Pawel Lozinski. Documental. EEE
Rambla de Catalunya, 23. Tel. 93 412 01 14. www.grupbalana.com Red 16.10 18.25 20.35 22.45
The fighter. De David O. Russell. Con Matt Damon y Christian Bale. EEE
El discurso del rey 16.30 19.15 22.00 Enredados 16.10 18.15 20.20 22.20
Mala Regular Interesante Buena Obra maestra
Comedia
Paseo de Gràcia, 13. Tel. 93 318 23 96. Miércoles, 5,00 euros. Maldà
127 horas 16.10 18.10 20.10 22.30 C. Pi, 5. Tel. 93301 93 50. Lunes, 5,50 euros. www.cinemamalda.net.
El último bailarín de Mao 16.30 19.10 Balada triste de trompeta 16.30 98 min. Drama biográfico sobre Ramón Vila Ca-
Biutiful 22.00 Bon appétit VO 18.20 pdevila, el último guerrillero en activo durante la
dictadura franquista. Alexandra (catalán).
Red 16.40 19.20 La red social VO 20.00
Amor y otras drogas 22.20 Crash VO 22.05 3CARNE DE NEÓN. De Paco Cabezas. Con Ma-
¿Como sabes si...? 16.30 19.20 22.10 rio Casas, Vicente Romero y Ángela Molina. 18
Morning glory 16.10 18.15 20.20 22.30 Méliès Cinemes años. España-Argentina. 2010. INTRIGA. 113
Villarroel, 102. Tel. 93 451 00 51. Lunes, 4 euros. www.cinesmelies.net. min. Un chaval decide comprar un club aban-
El demonio bajo la piel VO 16.15 donado para convertirlo en un prostíbulo. Ci-
Glòries Multicines Pa negre catalán 18.15 nesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Ci-
Av. Diagonal, 208. Tel. 902 42 42 43. G.: vi., sá. y vís. fes. Miér., 5,40 euros. www.grupbalana.com. El último bailarín de Mao VO 20.20 nesa La Maquinista y C. Maremàgnum.
The fighter 16.15 19.10 22.05 i00.40 La red social VO 22.30 |A | 3CARTAS AL PADRE JACOB. De Klaus Härö. Con
Red 16.15 19.10 22.05 i00.40 Thérèse VO 16.30 20.20 3AHORA LOS PADRES SON ELLOS. De Paul Weitz. Kaarina Hazard. 13 años. Finlandia. 2009. DRA-
Ahora los padres son ellos 16.10 18.10 20.10 Huevo VO 18.15 Con Ben Stiller y Robert de Niro. Apta. EEUU. MA. 74 min. Una mujer que fue condenada a
¿Cómo sabes si...? 22.10 i00.40 Leche VO 22.00 2010. COMEDIA. 98 min. Greg deberá conven- cadena perpetua se convierte en asistente de
La trampa del mal 16.10 18.10 20.10 22.10 cer a su suegro de que puede ser el hombre de un cura rural muy anciano. Alexandra.
Amor y otras drogas i00.40 la casa. Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal
Más allá de la vida 16.15 19.10 22.05 i00.40 Nàpols Mar, Cinesa Heron City, C. La Maquinista, 3 127 HORAS. De Danny Boyle. Con James
Enredados 3D 16.00 18.05 20.10 22.15 i00.40 Sant Antoni Maria Claret, 168. Tel. 93 436 51 25. Miércoles, 4,50 euros. Glòries, Icaria (VOSE) y Lauren Horta. Franco. 18 años. EEUU-Gran Bretaña. 2010.
Primos 16.00 18.05 20.10 22.15 i00.40 Pa negre catalán 16.05 18.10 20.10 AVENTURAS. 94 min. Un joven alpinista su-
3AMOR Y OTRAS DROGAS. De Edward Zwick. Con fre un accidente y queda atrapado malherido
Balada triste de trompeta 22.15
Jake Gyllenhaal y Anne Hathaway. 18 años. en un cañón aislado de las montañas roco-
Gran Sarrià Multicines La red social 16.00 20.10 EEUU. 2010. COMEDIA. 112 min. Un represen- sas de Utah. Bosque, C. Diagonal, C. Dia-
General Mitre, 38-44. Tel. 902 42 42 43. G.: vi., sá. y vísp fest . Mi., 5,50 euros. www.grupbalana.com. La llave de Sarah 18.10 22.20 tante de medicamentos conoce a una chica li- gonal Mar (digital), C. Heron City, C. La
El discurso del rey 16.10 19.10 22.10 i00.40 beral. C. Diagonal, C. Diagonal Mar, Cinesa Maquinista, C. Maremàgnum, Comedia,
Primos 16.00 18.10 20.20 22.25 i00.40 Heron City, C. La Maquinista, C. Maremàg- Icaria (VOSE), L. Universitat, Palau Bala-
The fighter 16.15 19.15 22.15 i00.40 Palau Balañà Multicines num, Comedia, Glòries, Gran Sarrià, Icaria ñà, Renoir Floridablanca (VOSE), Renoir
Morning glory 16.00 18.10 20.20 22.25 i00.40 Sant Antoni, 43. Tel. 902 42 42 43. G.: vi., sá. y vís. fes. Miércoles, 5,50 euros. www.grupbalana.com. (VOSE), Lauren Horta y Lauren Universitat. Les Corts (VOSE) y Verdi Park (VOSE).
Enredados 3D 16.00 18.10 20.20 22.25 ¿Cómo sabes si...? 16.00 20.10
3ANIMAL KINGDOM. De David Michôd. Con Ben 3COMO LA VIDA MISMA. De Greg Berlanti. Con
Amor y otras drogas i00.40 También la lluvia 18.15 22.20 i00.30
Mendelsohn. 18 años. Australia. 2010. INTRI- Katherine Heigl y Josh Duhamel. 13 años.
Más allá de la vida VO, digital 16.15 19.15 22.15 i00.40 Red 16.20 19.15 22.05 i00.30
GA. 113 min. Tras fallecer su madre, un ado- EEUU. 2010. COMEDIA. 112 min. Dos trein-
De dioses y hombres 16.10 19.10 127 horas 16.05 18.05 20.05 22.15 i00.35 lescente se va a vivir a Melbourne con sus tíos, tañeros que no se soportan deben hacerse
¿Cómo sabes si...? 22.00 i00.40 Primos digital 16.00 18.05 20.05 22.15 i00.30 unos tipos muy violentos. Icaria (VOSE), cargo de un bebé. Cinesa Diagonal, Cinesa
La llave de Sarah 16.00 18.10 Enredados 3D 16.00 18.05 20.10 22.15 i00.35 Diagonal Mar, Cinesa La Maquinista, Ci-
El último bailarín de Mao 20.20 22.25 i00.40 The fighter
Más allá de la vida


16.20
16.00
19.15 22.05 i00.30
19.00 22.00 i00.30
|B| nesa Maremàgnum e Icaria (VOSE).

3BALADA TRISTE DE TROMPETA. De Álex de la Igle- 3 ¿CÓMO SABES SI...? De James L. Bro-
Icaria Yelmo sia. Con Carlos Areces. 18 años. España-Fran- oks. Con Reese Witherspoon y Paul Rudd.
cia. 2010. DRAMA. 108 min. En 1973, Javier, 13 años. EEUU. 2010. COMEDIA. 116 min.
Salvador Espriu, 61. Tel. 93 221 75 85. Matinales (dos primeras sesiones): sólo viernes, sábado y festi- Renoir Floridablanca Una atleta de 27 años, en el final de su carre-
un payaso triste, empieza a trabajar en un circo
vos. Golfas: viernes, sábados y vísperas de festivos. Lunes y matinales, 6 euros. www.yelmocines.es. Floridablanca, 135. Tel. 93 426 33 37. Lunes, 5,70 euros. www.cinesrenoir.com. y se enamora de una bella trapecista. Cinesa ra deportiva, se debate entre un jugador de
Harry Potter y las reliquias... VO h12.30 Pa negre catalán 16.15 18.25 20.25 22.35 Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa béisbol y un empresario. Bosque, C. Dia-
Amor y otras drogas VO 20.00 22.15 i00.30 127 horas VO 16.15 18.05 20.15 22.20 La Maquinista, Icaria, Maldà y Nàpols. gonal, C. Diagonal Mar, C. Heron City, C.
The tourist VO 15.30 17.30 También la lluvia 16.10 18.10 20.20 22.25 La Maquinista, C. Maremàgnum, Come-
778, la chanson de Roland VO h12.00 Más allá de la vida VO 16.00 18.20 20.40 23.00 3BICICLETA, CULLERA, POMA. De Carles Bosch. dia, Glòries, Gran Sarrià, Icaria (VOSE), L.
Como la vida misma VO 13.45 The fighter VO 16.05 18.15 20.20 22.40 Apta. España. 2010. DOCUMENTAL. 110 min. Horta, L. Universitat y Palau Balañà.
También la lluvia 16.00 18.15 20.30 22.45 i00.50 Primos 16.10 18.30 20.30 22.30 En el 2007, al expresident Pasqual Maragall se
La trampa del mal VO h12.30 14.30 16.30 18.30 20.30 22.30 i00.30 El discurso del rey VO 16.05 18.20 20.35 22.50 le diagnostica Alzheimer. El reportaje recoge las 3COPIA CERTIFICADA. De Abbas Kiarostami.
experiencias del paciente con su familia y con Con Juliette Binoche y William Shimell. 13
¿Cómo sabes si...? VO h11.30 14.00 16.45 19.15 21.45
los médicos. Alexandra (digital, en catalán). años. Francia-Italia. 2010. DRAMA. 106 min.
Monsters VO i00.00 Renoir Les Corts Un autor británico y la dueña de una galería
Más allá de la vida VO h12.00 14.30 17.30 20.00 22.30 i00.50 Eugeni d’Ors. Tel. 93 490 55 10. Lunes, 5,70 euros. www.cinesrenoir.com. 3BIUTIFUL. De Alejandro G. Iñárritu. Con Javier de arte viajan a un pueblecito italiano donde
Primos h11.45 13.45 15.45 17.45 19.45 21.45 i00.00 De dioses y hombres VO 17.00 19.45 Bardem. 18 años. España-México. 2010. DRA- comparten experiencias. Alexandra.
Red VO h11.20 13.30 15.45 18.00 20.15 22.30 i00.45 Biutiful 22.00 MA. 138 min. Un hombre humilde se ve obliga-
El discurso del rey VO h12.15 15.50 18.10 20.30 22.45 i00.50 Pa negre catalán 16.00 20.30 do a llevar a cabo todo tipo de trapicheos pa- 3CRASH. De David Cronenberg. Con James
127 horas VO h11.45 13.45 15.45 17.45 20.00 22.00 i00.00 Mil cretinos catalán 18.25 22.50 ra sacar adelante a sus hijos. C. Diagonal, C. Spader, Rosanna Arquette y Elias Koteas.
The fighter VO h11.20 13.40 16.00 18.15 20.30 22.45 i00.50 También la lluvia 16.05 18.20 20.35 22.45 Diagonal Mar, C. Heron City (digital), Ci- 18 años. EEUU. 1996. DRAMA. 100 min. Un
nesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum, grupo de personas encuentran el placer en el
Héroes catalán, VOSE h11.20 Más allá de la vida VO 16.30 19.30 22.10
Comedia, Icaria, Renoir Les Corts y Verdi. dolor físico. Maldà (VOSE).
La red social VO 13.30 18.00 20.15 127 horas VO 16.10 18.25 20.35 22.50
Pa negre catalán 15.45 22.30 i00.40 El discurso del rey VOSC 16.00 18.15 20.30 22.40 3BLOG. De Elena Trapé. Con Candela Antón, An- 3CRAVAN VS CRAVAN. De Isaki Lacuesta. Con
Ahora los padres son ellos VO h11.30 na Castillo. 13 años. España. 2010. DRAMA. 88 Eduardo Arroyo y María Luisa Borrás. Apta.
Animal kingdom VO 22.15 i00.30 Urgel min. Un grupo de chicas adolescentes de 15 España. 2002. DRAMA. 100 min. En 1918,
Camino a la libertad VO 14.00 16.45 19.30 Urgell, 29. Tel. 902 42 42 43. Miércoles, 5,50 euros. www.grupbalana.com. Phenomena, programa do- años hacen un pacto que cambiará sus vidas el poeta dadaísta y boxeador Arthur Cravan
Balada triste de trompeta h12.00 14.15 16.30 ble: ‘Terminator’ y ‘El precio del poder (Scarface)’, VOSE, jueves, 20.00 h. (8 €). para siempre. Aribau Multicines y Bosque. desaparece en el golfo de México sin dejar ni
Biutiful 18.30 21.30 i00.30 Enredados 3D, excepto jueves 16.30 19.15 22.00 rastro. Cinemes Girona.
3BON APPÉTIT. De David Pinillos. Con Unax Ugal-
El demonio bajo la piel VO i00.50
de y Nora Tschiner. Apta. España-Suiza. 2010. 3¿CUÁNTO PESA SU EDIFICIO, SEÑOR FOSTER?.
Morning glory VO 13.45 16.00 18.15 20.30 22.45
COMEDIA. 85 min. Un joven chef español con- De Norberto López Amado y Carlos Carcas.
Los próximos tres días VO h11.20 Verdi HD sigue trabajo en un restaurante de Zurich y enta- Apta. Gran Bretaña-España. 2010. DOCU-
Enredados VO, 3D h12.30 14.30 16.30 18.30 20.30 22.30 Verdi, 32. Tel. 93 238 79 90. Lunes, 5,50 euros. www.cines-verdi.com. bla amistad con una sumiller. Maldà (VOSE). MENTAL. 78 min. Reportaje sobre la vida del
Tron Legacy VO, 3D i00.30 Más allá de la vida VO, HD 17.15 19.45 22.15 prestigioso arquitecto Norman Foster. Ver-
¿Cuánto pesa su edificio, señor Foster? VO, HD 15.45 3BURIED (ENTERRADO). De Rodrigo Cortés. Con di (VOSE, HD).
Imax Port Vell Biutiful 16.00 19.00 22.00 Ryan Reynolds. 18 años. España. 2010. INTRI-
Moll d’Espanya, s/n. Port Vell. Tel. 93 225 11 11. Golfas: viernes y sábado. www.imaxportvell.com. De dioses y hombres VO 15.45 18.00 20.15 22.30 GA. 93 min. Paul Conroy, padre de familia y con- 3CYRUS. De Jay Duplass y Mark Duplass. Con
Hoy, lunes 7, no hay sesiones. El discurso del rey VOSC 15.45 18.00 20.15 22.30 tratista civil en Irak, despierta enterrado vivo en John C. Reilly. 13 años. EEUU. 2010. COME-
una caja de madera. Cinesa Diagonal Mar. DIA. 91 min. Un hombre divorciado y deprimi-
Miel VO 15.45 18.00 20.15 22.30
do conoce en una fiesta a una guapa mujer y se
Lauren Gràcia
Bailén, 205. Tel. 902 88 83 00. Miércoles, 5,50 euros. www.laurenfilm.es Verdi Park HD |C| enamoran. Casablanca Kaplan (VOSE).
Enredados
La trampa del mal


16.15 18.20
16.40 18.40
20.25
20.40
22.30
22.40
Torrijos, 49. Tel. 93 238 79 90. Lunes, 5,50 euros. www.cines-verdi.com.
Tengo algo que deciros VO 15.45 20.15
3CAMINO A LA LIBERTAD. De Peter Weir. Con Jim
Sturgess, Saoirse Ronan, Colin Farrell y Ed Ha-
|D |
También la lluvia 16.10 18.15 20.20 22.30 Mil cretins catalán 18.10 22.30 rris. 13 años. EEUU. 2010. DRAMA. 135 min. 3DE DIOSES Y HOMBRES. De Xavier Beauvois.
Red 16.00 18.10 20.20 22.30 127 horas VO 16.05 18.10 20.15 22.30 Un grupo de presos huyen del campo de con- Con Lambert Wilson y Michael Lonsdale. 18
The fighter VO 15.45 18.00 20.15 22.30 centración de la Unión Soviética donde están años. DRAMA. 122 min. En la década de los
Lauren Horta La danza (El ballet de la Ópera de París) VO 16.00 19.00 22.00 recluidos. Cinesa Heron City, Cinesa La Ma- 90, los monjes de un monasterio de las mon-
quinista, Icaria (VOSE) y Lauren Horta. tañas del Magreb rechazan la protección del
Paseo Maragall, 415. Tel. 902 88 83 00. Miércoles, 5,50 euros. www.laurenfilm.es
ejército en un país revuelto. Aribau Multici-
Los viajes de Gulliver sá. y do. 17.10 3CARACREMADA. De Lluís Galter. Con Lluís Soler nes, Cinemes Girona, Gran Sarrià, Re-
Camino a la libertad sá. y do. 19.05 22.00 h Sesión matinal i Sesión golfa HD: Alta definición y Aina Calpe. 13 años. España. 2010. DRAMA. noir Les Corts (VOSE) y Verdi (VOSE).
50 cartelera
Películas
|E |
3EL ALMIRANTE. De Andrey Kravchuk. Con Kon-
stantin Khabenskiy y Elizaveta Boyarskaya.
13 años. Rusia. 2008. BÉLICA. 124 min. En
1917, el almirante ruso Kolchak, devoto de la
monarquía, lidera el movimiento contra la re-
volución bolchevique. Alexandra.
3EL CASO PINOCHET. De Patricio Guzmán. 13
años. Francia. 2001. DOCUMENTAL. 110 mi-
nutos. Reportaje sobre la dictadura chilena de
Augusto Pinochet. Cinemes Girona (VOSE).
3EL DEMONIO BAJO LA PIEL. De Michael Winter-
bottom. Con Casey Affleck. 18 años. EEUU-
Gran Bretaña. 2010. INTRIGA. 109 min. El she-
riff adjunto de un pequeño pueblo del Oeste de
Texas recibe el encargo de echar del lugar a una
prostituta. Icaria (VOSE) y Méliès (VOSE).
3EL DISCURSO DEL REY. De Tom Hooper. Con Co-
lin Firth. Apta. Gran Bretaña. 2010. DRAMA.
118 min. Bertie asciende de pronto al trono co-
mo Jorge VI de Inglaterra. Su esposa le pone en
contacto con un excéntrico logopeda. Bosque,
C. Girona (catalán), C. Diagonal, C. Diago-
nal Mar, C. Heron City, Club Coliseum, Gran
Sarrià, Icaria (VOSE), R. Floridablanca (VO-
SE), R. Les Corts (VOSC) y Verdi (VOSC).
3EL ESFUERZO Y EL ÁNIMO. De Arantxa Aguirre.
Apta. España. 2009. DOCUMENTAL. 80 min.
Documental en torno a las experiencias de los
jóvenes miembros de una compañía de danza.
Cinemes Girona (VOSE).
3EL PUNTO ROJO. De Marie Miyayama. Con
Yuki Inomata y Hans Kremer. 13 años. Ale-
mania-Japón. 2008. DRAMA. 82 min. Una
estudiante japonesa viaja a Alemania tras la
memoria de sus padres, fallecidos allí en un
accidente. Alexandra.
3EL ÚLTIMO BAILARÍN DE MAO. De Bruce Be-
resford. Con Chi Cao y Bruce Greenwood.
Apta. Australia. 2009. DRAMA. 117 min. Li
Cunxin deja a los suyos y viaja a Estados Uni-
dos para perseguir su sueño de ser bailarín.
Comedia, Gran Sarrià y Méliès (VOSE).
3 ENREDADOS. De Byron Howard y Nathan
Greno. Apta. EEUU. 2010. ANIMACIÓN. 100
min. Rapunzel, una princesa con una melena
de 21 metros, fue secuestrada cuando era un
bebé y encerrada en una torre. Con la ayu-
da de un bandido logrará escapar de su cau-
tiverio. Bosque (3D), C. Diagonal (analó-
gico y 3D), C. Diagonal Mar (analógico
y 3D), C. Heron City (analógico y 3D), C.
La Maquinista (analógico y 3D), C. Mare-
màgnum (analógico y 3D), Glòries (3D),
Gran Sarrià (3D), Icaria (VOSE, 3D), Lau-
ren Gràcia, Lauren Horta, Lauren Univer-
sitat, Palau Balañà (3D) y Urgel (3D).
3ENTRELOBOS. De Gerardo Olivares. Con Ma-
nuel Camacho y Sancho Gracia. 13 años.
Alemania-España. 2010. DRAMA. Un hom-
bre entrega a su hijo a un pastor para que cui-
de de un rebaño en un valle. Alexandra.
|F |
3FAKE ORGASM. De Jo Sol. 18 años. España.
2010. DOCUMENTAL. 81 min. Documental
que trata de dinamitar los prejuicios sobre el
sexo y la identidad. Alexandra (VOSC).
3FILM SOCIALISME. De Jean-Luc Godard. Con
Catherine Tanvier. Apta. Francia-Suiza. 2010.
EXPERIMENTAL. 101 min. Película dividida
en tres partes que reflexionan sobre la dife-
rencia entre imagen y palabra; sobre la liber-
tad, la igualdad y la fraternidad; y la leyenda
a partir de un recorrido por ciudades. Casa-
Cines
Abrera
3YELMO CINES ABRERA. Hostal del Pi, 4. Pol.
Ind. Ca n’Amat-Abrera. Tel. 93 770 70 12. La
red social. Como la vida misma. Amor y
otras... Más allá de la vida. El discurso
del rey. Red. ¿Cómo sabes si...? 127 ho-
ras. Primos. Enredados. 3D. The fighter.
Amposta
3CINEMES AMPOSTA. Pol. Ind. Les Tosses s/n.
T. 977703811. M.: do y fest. G: vi. y visp fest.
Red. Más allá de la vida. ¿Cómo sabes
si...? La sombra prohibida. Amor y otras
drogas. Las crónicas de Narnia: la trave-
sía del Viajero... También la lluvia. Pa ne-
gre. Cat. El discurso del rey. Cat. Morning
glory. Los viajes de Gulliver. Enredados.
Primos. 127 horas. La trampa del mal.
Arenys de Mar
3 CINE ARENYS ACEC. C. C. Muvisa. G.: vi.
y vísp. fest. T. 937923390. La trampa del
mal. Más allá de la vida. Enredados. 3D
y analógica. Primos. El discurso del rey.
Red. Amor y otras drogas. ¿Cómo sabes
blanca Kaplan (VOSE).
|G |
3GARBO, EL ESPÍA. De Edmon Roch. Apta. Es-
paña. 2008. DOCUMENTAL. 89 min. Reportaje
sobre Juan Pujol García, gerente de una gran-
ja de pollos que, desde 1940, trabajó de agen-
te doble siendo espía de los nazis siendo cono-
cido como Garbo. Alexandra.
3GRU, MI VILLANO FAVORITO. De Chris Renaud y
Pierre Coffin. Apta. EEUU. 2010. ANIMACIÓN.
95 min. Un extraño individuo pretende apode-
rarse de la Luna. Cinemes Girona (catalán).
|H |
3HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE
(I). De David Yates. Con D. Radcliffe. Apta. Gran
Bretaña. 2010. AVENTURAS. 159 min. Harry,
Ron y Hermione deben acabar con los horror-
cruxes. C. Diagonal Mar e Icaria (VOSE).
3HÉROES. Pau Freixas. Con Eva Santolaria y
Àlex Brendemühl. Apta. España. 2010. COME-
DIA. 112 min. Dos treintañeros recuerdan un
verano de infancia. Icaria (catalán, VOSE).
3HUEVO. De Semih Kaplanoglu. Con Nejat Is-
ler, Saadet Aksoy, Ufuk Bayraktar, Tülin Özen
y Gülçin Santircioglu. 13 años. Turquía. 2007.
DRAMA. 97 min. Al morir su madre, un poe-
ta regresa a su hogar tras varios años. Al lle-
gar a casa se encuentra con una joven, una pri-
ma lejana que compartía casa con su madre.
Alexandra (VOSE) y Méliès (VOSE).
|I|
3INGRID. De Eduard Cortés. Con Elena Serrano.
18 años. España. 2009. DRAMA. 94 min. Un
cuarentón se siente fascinado por el mundo de
su nueva vecina. Cinemes Girona (catalán).
|L|
3LA BELLA Y LA BESTIA. De Gary Trousdale. Ap-
ta. EEUU. 2010. ANIMACIÓN. 84 min. Cuando
su padre es apresado en un castillo, su hija acu-
de en su búsqueda. C. Diagonal Mar (3D).
3LA CLASE. De Laurent Cantet. Con François
Bégaudeau y Olivier Dupeyron. 13 años. Fran-
cia. 2008. DRAMA. 128 min. Varios profesores
se preparan para enfrentarse a un nuevo curso
en un instituto del extrarradio de París. Arenas.
3LA DANZA (EL BALLET DE LA ÓPERA DE PARÍS). De
Frederick Wiseman. Apta. Francia. 2009. DO-
CUMENTAL. 159 min. Cinta que documenta el
día a día de los miembros de la compañía de ba-
llet de la Ópera de París. Verdi Park (VOSE).
3LA LLAVE DE SARAH. De G. Paquet-Brenner.
Con Kristin Scott Thomas y Niels Arestrup. Ap-
ta. Francia. 2010. DRAMA. 111 min. Una perio-
dista escribe sobre un suceso acaecido en la
Francia nazi. Gran Sarrià y Nàpols.
3LA MOSQUITERA. De Agustí Vila. Con Emma
Suárez y Geraldine Chaplin. 18 años. Espa-
ña. 2010. COMEDIA. 95 min. Una familia urba-
na acomodada vive atrapada en su pequeño
mundo. Alexandra (en catalán).
3LA RED SOCIAL. De David Fincher. Con Jesse
Eisenberg y Andrew Garfield. 7 años. EEUU.
2010. DRAMA. 120 min. Un alumno de Harvard
concibe la brillante idea de crear una red so-
cial por internet. Aribau Club, Cinesa Diago-
nal Mar, Cinesa Heron City, Icaria (VOSE),
Maldà (VOSE), Méliès (VOSE) y Nàpols.
3LA SOMBRA PROHIBIDA. De José Luis Alemán.
Con Daniele Liotti y Silvia Abascal. 13 años. Es-
si...? Morning glory. Miércoles, también:
Fantástico Sr. Fox. VO.
Badalona
3 MEGACINE BADALONA ACEC. C.C. Mag-
ic Badalona. Av. Salvador Espriu, 21. Tel.
902510500. Matinal: domingo. Golfas: vi-
ernes y sábado. Las crónicas de Narnia: la
travesía... El discurso del rey. Ahora los
padres son ellos.Como la vida misma.
Amor y otras drogas. Más allá de la vida.
Morning glory. ¿Cómo sabes si...? Red.
La sombra prohibida. Enredados. Analó-
gico y 3D. La trampa del mal. Primos. The
fighter. 127 horas. La montaña mágica.
Blanes
3LAUREN COSTA BRAVA. Ses Falques, 10. Tel.
902888300. Golfas: viernes y vísperas festi-
vo. 127 horas. Ahora los padres son ellos.
Carne de neón. Amor y otras drogas. La
sombra prohibida. El discurso del rey.
Cat. Red. The tourist. Morning glory. Pri-
mos. Los viajes de Gulliver. ¿Cómo sa-
bes si...? La trampa del mal. Enredados.
3PETONS ROBATS. De François Truffaut.
Con Jean-Pierre Léaud y Delphine Se-
yring. 13 años. Francia. 1968. DRAMA.
90 min. Un exmilitar intenta reincorpo-
rarse a la vida civil y encontrar a su ante-
rior pareja. También se proyecta el corto
Antoine i Colette. VOSC. 17.00.
3ANTONIONI SOBRE ANTONIONI. De Car-
lo di Carlo. Apta. Italia. 2008. DOCU-
MENTAL. 60 min. Reportaje compues-
to por fragmentos de entrevistas con-
cedidas por el realizador a la televisión
italiana. Incluye una mesa redonda so-
bre el cineasta. VOSC. 19.30.
3CORTOMETRAJES DE ANTONIONI, PRO-
GRAMA 1. De Michelangelo Antonio-
ni. 13 años. Italia. 1943-1953. 96 min.
Incluye Gente del Po, Nettezza urba-
na, L’amorosa menzogna, Superstizio-
ne, Sette canne un vestito y La villa dei
mostri, entre otros. VOSC. 22.00.
paña. 2010. TERROR. 97 min. Dos expedicio-
nes salen en busca de una agente inmobiliaria
desaparecida. Cinesa Diagonal Mar, Cinesa
Heron City y Lauren Horta.
3LA TRAMPA DEL MAL. De John Erick Dowdle.
Con Geoffrey Arend y Bojana Novakovic. 18
años. EEUU. 2010. TERROR. 80 min. Un gru-
po de personas que no se conocen entre sí
quedan atrapadas en el ascensor de un rasca-
cielos. Comienzan a suceder sucesos terrorífi-
cos e inexplicables en su interior. C. Diagonal,
C. Diagonal Mar, C. Heron City, Cinesa La
Maquinista, C. Maremàgnum, Glòries, Ica-
ria (VOSE), Lauren Gràcia y Lauren Horta.
3LA VIDA SUBLIME. De Daniel V. Villamediana.
Con Víctor Vázquez y Minke Wang. Apta. Espa-
ña. 2011. DRAMA. 90 min. Su abuelo Cuco y
el sur de España se convierten en una obsesión
para Víctor. Casablanca Kaplan.
3LAS AVENTURAS DE SAMMY. De Ben Stassen.
Apta. Bélgica. 2010. ANIMACIÓN. 85 min. La
tortuga Sammy vivirá una aventura sin igual en
su viaje hacia la playa donde nació. Cinesa
Diagonal (3D), C. Diagonal Mar (3D), C. He-
ron City (3D) y C. La Maquinista (3D).
3LAS CRÓNICAS DE NARNIA: LA TRAVESÍA DEL VIA-
JERO DEL ALBA. De Michael Apted. Con Ben
Barnes. 13 años. EEUU. 2010. FANTÁSTI-
CA. 115 min. Los hermanos Pevensie viajan al
mundo mágico de Narnia. Cinesa Diagonal y
Cinesa Diagonal Mar (3D).
3LECHE. De Semih Kaplanoglu. Con Melih Sel-
cuk y Basak Köklükaya. 13 años. Turquía-Fran-
cia-Alemania. 2008. DRAMA. 102 min. Recién
graduado en el instituto, un joven que reside en
una pequeña ciudad de provincias y cuya ma-
yor pasión es escribir poesía se cuestiona su fu-
turo. Alexandra (VOSE) y Méliès (VOSE).
3LOS PRÓXIMOS TRES DÍAS. De Paul Haggis.
Con Russell Crowe y Elizabeth Banks. 18 años.
EEUU. 2010. INTRIGA. 130 min. Una mujer fe-
lizmente casada y madre de un niño es deteni-
da por el asesinato de su jefa. Su marido inten-
tará ayudarla. C. Diagonal e Icaria (VOSE).
3LOS VIAJES DE GULLIVER. De Rob Letterman.
Con Jack Black y Amanda Pett. Apta. EEUU.
2010. AVENTURAS. 90 min. Un cartero des-
pierta en una isla habitada por personas dimi-
Calafell
3MCB CINEMES. Carretera Calafell-Barcelona,
kilómetro 56. T. 977 69 27 56. Golfas: sába-
dos y vísperas de festivo. Enredados. Ana-
lógico y 3D. Primos. La trampa del mal.
Red. Más allá de la vida. Morning glory.
¿Cómo sabes si...? Carne de neón.
Calella
3SALA MOZART. Església, 91. Tel. 937690491.
Enredados.
Cardedeu
3TEATRE ESBARJO-VERDI. C. Lluís Llibre, s/n.
Tel. 938461827. Cerrado por reformas.
Castelldefels
3CINEMES METROPOL. R. Marisol 25. T. 93665
3895. La llave de Sarah. Amor y otras...
De dioses y... Camino a la libertad.
Cornellà
3MULTICINES LLOBREGAT ACEC. C. Llobregat.
G: vi. y sá. T. 902180193. Más allá de... Red.
Primos. Enredados. La trampa del mal.
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
nutas. C. Diagonal, C. Diagonal Mar, C. He-
ron City (3D), C. La Maquinista y L. Horta.
3LUCES AL ATARDECER. De Aki Kaurismäki. Con
Janne Hyytiäinen y Maria Heiskanen. 13 años.
Finlandia. 2006. DRAMA. 78 min. Un guarda de
seguridad nocturno es acusado injustamente
de un robo, obra de una banda. Arenas.
|M|
3MÁS ALLÁ DE LA VIDA. De Clint Eastwood. Con
Matt Damone. 13 años. EEUU. 2010. DRA-
MA. 129 min. Tres historias de personas que
han estado en contacto con la muerte. Aribau
Multicines, Bosque, C. Girona, C. Diagonal
(analógico y dig.), C. Diagonal Mar (analó-
gico y dig.), C. Heron City (analógico y di-
gital), C. La Maquinista, C. Maremàgnum,
Glòries, G. Sarrià (VOSE, dig.), Icaria (VO-
SE) P. Balañà, R. Floridablanca (VOSE), R.
Les Corts (VOSE) y Verdi (VOSE, HD),
3MEGAMIND. De Tom McGrath. EEUU. 2010.
ANIMACIÓN. 95 min. Megamind hará todo lo
posible para arrebatarle el dominio de Metro
City a su enemigo. Cinemes Girona (3D), Ci-
nesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Ci-
nesa Heron City y Cinesa La Maquinista.
3MIEL. De Semih Kaplanoglu. Con Bora Altas.
13 años. Turquía. 2010. DRAMA. 103 min. Un
niño se adentra en la montaña en busca de su
padre. Alexandra y Verdi (VOSE).
3MIL CRETINS. De Ventura Pons. Con Edu Soto
y Santi Millán. 18 años. España. 2010. COME-
DIA. 95 min. Varias historias inspiradas en rela-
tos del escritor Quim Monzó. Aribau Multici-
nes, R. Les Corts y Verdi Park (todas, cat.)
3MONSTERS. De Gareth Edwards. Con Scoot
McNairy. 13 años. EEUU. 2010. FANTÁSTICA.
94 min. Durante una invasión extraterrestre, un
reportero gráfico debe acompañar en México
a la hija de su jefe. Icaria (VOSE).
3MORNING GLORY. De Roger Michell. Con Ra-
chel McAdams y Harrison Ford. Apta. EEUU.
2010. COMEDIA. 107 min. Una joven produc-
tora encuentra trabajo en un programa matinal.
Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa Diago-
nal Mar (digital), Cinesa Heron City (digi-
tal), Comedia, Gran Sarrià, Icaria (VOSE),
Lauren Horta y Lauren Universitat.
|P|
3PA NEGRE. De Agustí Villaronga. Con Francesc
Colomer. 12 años. España. 2010. DRAMA. 115
min. En un pueblo, durante la posguerra, un ni-
ño descubre los cadáveres de un hombre y su
hijo. Alexandra, C. Girona, C. Diagonal, C.
Heron City, Icaria, Méliès, Nàpols, R. Flori-
dablanca y R. Les Corts (todas, catalán).
3PLANES PARA MAÑANA. De Juana Macías. Con
Carme Elías y Aura Garrido. Apta. España.
2010. DRAMA. 96 min. Cuatro mujeres se ven
obligadas a empezar de cero. Alexandra.
3PRIMOS. De Daniel Sánchez Arévalo. Con Quim
Gutiérrez, Raúl Arévalo y Adrián Lastra. Apta.
España. 2011. COMEDIA. 100 min. Un treinta-
ñero al que acaba de dejar su novia en el altar y
sus dos primos deciden pasar unos días en el
pequeño pueblo al que iban de niños. Aribau
Club, Bosque, Cinesa Diagonal, C. Diago-
nal Mar, C. Heron City, C. La Maquinista, C.
Maremàgnum, Glòries, Gran Sarrià, Icaria,
P. Balañà (digital) y R. Floridablanca.
|Q|
3QUIMIO. De Pawel Lozinski. 13 años. Polonia.
2009. DOCUMENTAL. 58 min. Documental
3PISA ACEC.Av. República Argentina, 21. T.
933762794. M.: do. y fest. Más allá de la vi-
da. Red. Enredados. La trampa del mal.
Como la vida misma. Camino a la libertad.
El Masnou
3LA CALÀNDRIA. Dr. Agell, 7. Tel. 93 555 43 01.
Viernes a lunes: Enredados.
El Prat
3CAPRI. Verge de Montserrat, 11. Tel. 93379
5943. Viernes a domingo: Enredados.
El Vendrell
3OCINE ACEC. Espai Lúdic Les Mates, 2-12.
Tel. 977660778. Golfas: viernes y vísperas
de festivos. Las aventuras de Sammy. 3D.
The Green Hornet. Morning glory. Más
allá de la vida. ¿Cómo sabes si...? Red.
127 horas. La trampa del mal. Enredados.
Analógico y 3D. Primos.
Figueres
3CINEMES FIGUERES ACEC. Sant Pau, 44. Pol.
Ind. El Firal. Ronda Sud. Tel. 902 10 10 08.
sobre la vida en un hospital de oncología de
Varsovia. Alexandra (VOSC).
|R|
3RED. De Robert Schwentke. Con Bruce Willis.
18 años. EEUU. 2010. ACCIÓN. 111 min. Va-
rios espías retirados vuelven a la acción. Bos-
que, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal
Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maqui-
nista, C. Maremàgnum, Comedia, Glòries,
Icaria (VOSE), Lauren Gràcia, Lauren Hor-
ta, Lauren Universitat y Palau Balañà.
|S|
3778, LA CHANSON DE ROLAND. De Olivier Van
Der Zee. Apta. España. 2010. DOCUMENTAL.
78 min. Documental que se cuestiona los he-
chos narrados en un poema. Icaria (VOSE).
|T|
3TAMBÍEN LA LLUVIA. De Icíar Bollaín. Con Luis
Tosar y Gael García Bernal. 13 años. España-
México. 2010. DRAMA. 105 min. Un produc-
tor y un director viajan a Bolivia para rodar una
película. Aribau Multicines, Bosque, C. Dia-
gonal Mar, C. Heron City, C. La Maquinis-
ta, Icaria, Lauren Gràcia, Palau Balañà, R.
Floridablanca y R. Les Corts.
3TENGO ALGO QUE DECIROS. De Ferzan Ozpe-
tek. Con Riccardo Scamarcio. 18 años. Italia.
2010. COMEDIA. 110 min. Un aspirante a es-
critor ha decidido contarle a su excéntrica fami-
lia que es homosexual. Verdi Park (VOSE).
3THE FIGHTER. De David O. Russell. Con Mark
Wahlberg y Christian Bale. 18 años. 18 años.
DRAMA. 115 min. Un joven boxeador marca-
do por su difícil relación con su hermano, tam-
bién púgil, tiene la oportunidad de retomar su
carrera deportiva. Aribau Multicines, Cinesa
Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, C. He-
ron City, C. La Maquinista, Glòries, Gran
Sarrià, Icaria (VOSE), Palau Balañà, Renoir
Floridablanca (VOSE) y Verdi Park (VOSE).
3THE GREEN HORNET. De Michel Gondry. Con
Seth Rogen y Jay Chou. 18 años. EEUU. 2010.
FANTÁSTICA. 119 min. El hijo de un multimillo-
nario y uno de sus sirvientes se convierten en
justicieros. Cinesa Diagonal Mar, C. Heron
City y C. La Maquinista (analógico y 3D).
3THE TOURIST. De Florian Henckel von Donners-
marck. Con A. Jolie y J. Depp. 13 años. EEUU.
2010. INTRIGA. 104 min. Un turista queda fas-
cinado por una mujer. Cinesa Diagonal, Ci-
nesa Diagonal Mar, C. Heron City, C. La
Maquinista, Icaria (VOSE) y Lauren Horta.
3THÉRÈSE. De Alain Cavalier. Con Catherine
Mouchet. 18 años. Francia. 1986. DRAMA. 94
min. Una joven alegre e idealista ingresa en un
convento. Alexandra y Méliès (VOSE).
33 METROS SOBRE EL CIELO. De Fernando Gon-
zález Molina. Con Mario Casas y María Valver-
de. 13 años. España. 2010. DRAMA. 100 min.
El destino cruza las vidas de una chica de clase
alta y un chico rebelde. C. La Maquinista.
3TRON LEGACY. De Joseph Kosinski. Con Je-
ff Bridges. Apta. EEUU. 2010. CIENCIA-FIC-
CIÓN. 127 min. Un joven experto en tecnología
investiga la desaparición de su padre. Cinesa
Diagonal Mar e Icaria (VOSE, 3D).
|V|
3VIAJE MÁGICO A ÁFRICA. De Jordi Llompart.
Con Verónica Blume. Apta. España. 2009.
AVENTURAS. 90 min. Una niña viaja onírica-
mente a Namibia. Imax (cat. y cast., 3D).
Amor y otras drogas. 127 horas. La tram-
pa del mal. Primos. Más allá de la vida.
Red. Enredados. Analógico y 3D. ¿Cómo
sabes si...? Red. Mil cretins. Catalán.
Gavà
3CINESA BARNASUD. Progrés, 69. Gavà. T. 902
33 32 31. Golfas: viernes y vísperas de fes-
tivo. Matinal: domingo. Las aventuras de
Sammy. Amor y otras drogas. Carne de
neón. Más allá de la vida. Red. ¿Cómo
sabes si...? Primos. 127 horas. Enreda-
dos. Analógico y 3D. La trampa del mal.
Girona
3ALBÉNIZ CENTRE. Jeroni Real de Fontclara,
4. Tel. 972410110. G.: vi. y vísp. fest. El dis-
curso del rey. También la lluvia. Biutiful.
Amor y otras drogas. La red social. Mil
cretinos. Catalán. De dioses y hombres.
Red. Morning glory. Más allá de la vida.
La trampa del mal. Primos. Enredados.
Analógico y 3D. The fighter.
3ALBÉNIZ PLAÇA. Pl. Sant Jordi, 1. Tel. 972 21
21 14. G.: vi. y vísp. fest. Los próximos tres
 cartelera LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011 51

Cines de Catalunya
Multicines Gran Barcelona neón. Morning glory. Red. ¿Cómo sabes
si...? La sombra prohibida. La trampa del
54 89. La sombra prohibida. Red. ¿Cómo
sabes si...? Más allá de la vida. Morning
mal. 127 horas. Enredados. Primos. glory. La trampa del mal. The fighter. Pri-
BARBERÀ DEL VALLÈS Enredados 3D h12.15 16.00 18.00 20.00 22.00 i00.15 3JCACINEMESRAMBLA.AnselmClavé,6.T.97323 mos. Enredados. Analógico y 3D.
Yelmo Cines Baricentro Enredados h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45 i00.40 2726. 3 metros sobre el cielo. Pa negre.
C.C. Baricentro. T. 937292208. 1ª sesión: sá. a lu. y fes. M.: fes. G.: vísp. fest. www.yelmocines.es. La trampa del mal h12.30 16.45 18.45 20.45 22.45 i00.45 Cat. Mil cretins. Cat. El demonio bajo la Sant Boi de Llobregat
¿Cómo sabes si...? h12.00 17.00 Más allá de la vida h12.00 16.45 19.15 22.00 i00.45 piel. Asmita. Blog. Camino a la libertad. 3CINEMES CAN CASTELLET. Jaume I, 32. T. 9366
La red social 19.45 127 horas h12.30 16.30 18.30 20.30 22.30 i00.30 3LAUREN LLEIDA. Pere Cabrera 6. T. 902888300. 16112. Amor y otras drogas. Morning glo-
Origen 22.15 ¿Cómo sabes si...? h12.15 17.00 19.30 22.30 i01.00 G.: vi. y vís. fest. Enredados. Red. Ahora ry. Red. También la lluvia. La trampa dle
Más allá de la vida h12.00 17.00 19.30 22.00 Primos h12.15 16.15 18.15 20.15 22.15 i00.15 los padres son ellos. Morning glory. The mal. Enredados.
tourist. La trampa del mal. ¿Cómo sa-
Enredados h12.00 17.00 19.15 21.30 The fighter h12.00 16.45 19.00 22.00 i00.30 Sant Celoni
bes si...? El discurso del rey. Amor y otras
Enredados 3D h12.00 16.00 18.15 20.30 22.45 Carne de neón martes h12.15 20.30 22.45 drogas. Los viajes de Gulliver. Carne de 3OCINE ACEC. C. C. Altrium. Ctra. d’Olzinelles,
Las crónicas de Narnia: la... h12.00 15.50 18.05 Carne de neón resto h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45 i00.40 neón. También la lluvia. The fighter. s/n. T. 938673230. Enredados. 3D. Morning
The Green Hornet 20.15 22.30 Morning glory h12.00 16.00 18.15 3PRINCIPAL. Pl. Paeria, 7. Tel. 902170938. El glory. Más allá de la vida. Amor y... Red.
La trampa del mal h12.00 16.30 18.30 20.30 22.30 La sombra prohibida 20.30 22.45 i01.00 discurso del rey. Catalán. ¿Cómo sabes si...? La trampa del mal.
Red h12.00 15.50 18.05 20.20 22.40 Ahora los padres son ellos martes h12.30 16.30 18.30
3 metros sobre el cielo h12.00 16.00 Ahora los padres son ellos resto h12.30 16.30 18.30 20.30 22.30 i00.30 Manresa Sant Feliu de Llobregat
3ATLÁNTIDA ACEC. P. Pere III, 50. T. 938745566. 3CINEBAIX. Joan Batllori, 21. Tel. 93 666 18
También la lluvia 18.15 20.30 22.40 Red h12.15 17.15 19.45 22.15 i00.45
También la lluvia. De dioses y hombres. 59. Más allá de la vida. Mil cretins. Cat. De
Primos h12.00 16.15 18.30 20.40 22.50 Como la vida misma h12.00 17.15 19.45 22.15 i00.45
Enredados. The fighter. dioses y hombres. La red social. También
127 horas h12.00 16.15 18.30 20.40 22.50 Amor y otras drogas h12.00 16.45 19.00 22.30 i00.45 3BAGES ACEC. Pol. Els Trullols. Tel. 93873532. la lluvia. Quimio. VOSC. Enredados. 3D.
Los viajes de Gulliver h12.00 16.00 18.00 Un juego de inteligencia VO, martes 16.00 18.20 20.45 G.: vi. y sá. Enredados. Analógico y 3D. The
Balada triste de trompeta 20.00 Cinesa La Farga tourist. Las aventuras de Sammy. 3D. El Sant Vicenç dels Horts
Biutiful 22.15 Avenida Josep Tarradellas, 145. T.902333231. Golfas: viernes y víspera de festivo. www.cinesa.es discurso del rey. Cat. Como la vida mis- 3MULTICINES LA VAILET. Ctra. de Sant Boi, 63-
CASTELLDEFELS Más allá de la vida 16.30 19.15 22.00 i00.40 ma. Camino a la libertad. Amor y otras 67. T. 936568087. Más allá de la vida. Co-
Filmax Castelldefels ACEC Red 16.00 18.15 20.30 22.45 drogas. Carne de neón. Morning glory. mo la... Twelve. Red. El pequeño Nicolás.
C.C. Ànec Blau, Canal Olímpic, 24. T. 902180193. G.: vi. y vís. fes. M.: do. www.cinesfilmax.com. Amor y otras drogas sábado i01.00 Mil cretins. Cat. Más allá de la vida. ¿Có- Enredados. The Green... También la lluvia.
Enredados h12.15 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.30 La trampa del mal vi. a do. 16.10 18.10 20.10 22.10 i00.25 mo sabes...? Red. La sombra prohibida.
Primos. 127 horas. La trampa del mal. Sitges
Enredados 3D h12.30 16.00 18.15 20.30 22.45 i00.45 La trampa del mal resto 16.10 18.10 20.45 22.45 3PRADO. Francesc Gumà, 6. Tel. 93 393 96
También la lluvia h12.15 16.00 Enredados 17.00 19.15 Mataró 10. La llave de... De dioses y hombres.
Red 18.10 20.20 22.30 i00.45 Enredados 3D 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.40 3CINESA MATARÓ PARC. C. C. Mataró Parc. Tel. 3RETIRO. Á.Vidal, 17. T. 938940137. Enreda-
Amor y otras drogas h12.15 i00.30 Carne de neón 22.10 902 33 32 31. M.: sá. y fest. G.: vi. y vísp. fest. dos. 3D.
127 horas 16.30 18.30 20.30 22.30 ¿Cómo sabes si...? sábado i00.35 Amor y otras drogas. Biutiful. Camino a
Primos h12.30 16.15 18.15 20.15 22.15 i00.20 127 horas 16.05 18.15 20.25 22.40 i00.55 la libertad. Carne de neón. Como la vida Tarragona
La trampa del mal h12.30 16.45 18.45 20.45 22.45 i00.45 Primos 16.00 18.15 20.20 22.35 i00.50 misma. ¿Cómo sabes si...? El discurso 3OCINE ACEC. Autovía Reus-Tarragona. C. C
The fighter h12.00 16.00 18.15 20.30 22.45 i00.50 del rey. Harry Potter... Las aventuras de... Les Gavarres. Tel. 977552495. G.: vi. y vísp.
3D. Los viajes de... 3D. Más allá de la vida. fest. Carne de neón. Morning glory. Co-
Más allá de la vida h12.00 16.30 19.15 22.00 i00.30 SANT CUGAT
Megamind. Morning glory. Pa negre. Cat. mo la vida... Las aventuras de... 3D. Amor
¿Cómo sabes si...? h12.00 17.00 19.30 Cinesa Sant Cugat Red. The tourist. 127 horas. 3 metros so- y otras... Enredados. Digital y 3D. Camino
Morning glory 22.00 i00.15 Pla del Vinyet, s/n. T.902333231. Golfas: sábados y vísperas de festivo. www.cinesa.es. bre el cielo. Enredados. Analógica y 3D. La a la libertad. Digital. The Green Hornet. 3D.
CERDANYOLA Primos 16.15 18.20 20.25 22.30 i00.30 trampa del mal. Primos. The fighter. El discurso del rey. The tourist. También
El Punt ACEC Enredados 3D 16.10 20.20 22.30 i00.35 3FOMENT MATARONÍ. C. Nou, 11. Tel. 93 790 la lluvia. 127 horas. La trampa del mal.
Santa Teresa, 18. Tel. 93 692 11 25. Golfas: sábados. Matinales: domingos. www.elpunt.org. Pa negre catalán 20.30 34 50. Lunes, 7: Burlesque. Los viajes de... A casa por Navidad. VO.
Enredados 19.00 Red 16.00 18.15 22.45 Primos. Las crónicas de... The fighter. La
Enredados 3D 18.30 21.00 Biutiful i00.55 Montcada sombra prohibida. Mil cretins. Cat. Pa ne-
Morning glory 21.30 Más allá de la vida 16.30 19.15 22.00 i00.45
3CINEMES MONTCADA. Verdi, 2-4. C.C. Punt. T. gre. Cat. Biutiful. Red. Más allá de la vida.
93 575 39 29. Como la vida... Más allá de la...
El discurso del rey 19.30 21.45 Mujeres de El Cairo VO, jueves 19.30 22.00 Terrassa
Red. Carne de neón. Amor y otras... Mor-
La trampa del mal 18.45 21.55 Yelmo Cines Sant Cugat ning glory. Enredados. La trampa del mal. 3CATALUNYA. Sant Pere, 9. Tel. 937885376. El
Primos 18.40 21.40 C. C. Sant Cugat. Avenida Vía Augusta, 2-14. T. 902220922. M.: do. y fes. www.yelmocines.es. último bailarín de Mao. De dioses y hom-
¿Cómo sabes si...? 18.50 21.55 Enredados 3D sá. y do. h12.00 15.50 18.05 20.30 22.45 Olot bres. Mil cretins. Cat.
127 horas 19.05 21.35 Enredados 3D resto 18.15 20.30 22.45 3CINEMES OLOT ACEC. Josep Ayats, 10. Tel. 3CINESA PARC VALLÈS. Av. Can Jofresa, 85.
The fighter 18.35 21.20 Enredados sá. y do. h12.00 16.40 18.45 902101008. Enredados. Analógico y 3D. El Aut. C-50, salida Sta. Margarida. Tel. 902 33
Amor y otras drogas 19.10 Enredados resto 17.30 discurso del... Cat. Amor y otras drogas. 32 31. G.: vi. y sá. M.: do. 3 metros sobre...
La sombra prohibida 21.25 Más allá de la vida h12.00 17.30 20.15 22.35 Más allá de... Red. La sombra prohibida. Los viajes... Megamind. Biutiful. El dis-
¿Cómo sabes si...? Primos. The fighter. curso... Balada triste... Ahora los padres...
Red 19.15 22.00 Primos sá. y do. h12.00 16.15 18.20 20.25 22.40
Las crónicas... The tourist. También la...
Más allá de la vida 18.55 21.50 Primos resto 16.55 18.50 20.45 22.50 Palamós Camino a la libertad. Las aventuras de
También la lluvia sá. y do. 20.45 22.50 3ARINCO. Av. Onze de Setembre, 35. Tel. 972 Sammy. 3D. Como la vida... Pa negre. Cat.
CORNELLÀ También la lluvia resto 19.50 22.45 31 54 73. El discurso del rey. Las aven- The Green Hornet. Amor y otras... La red
Cinemes Full HD ACEC 127 horas sá. y do. h12.00 16.30 18.30 20.40 22.55 turas de Sammy. 3D. Más allá de la vida. social. Morning... Digital. Más allá de la...
Centre Comercial Splau! Av. Baix Llobregat. Tel. 934719272. Matinales: domingos y festivos. 127 horas resto 16.55 18.50 20.45 22.45 Primos. Amor y otras drogas. Analógica y digital. Carne de neón. La som-
The tourist h11.35 16.15 18.20 La red social h12.00 3KYTON. Av. Onze de Setembre, 18. Tel. 972 31 bra prohibida. Red. La posesión de Em-
Ahora los padres son ellos 20.45 22.50 i01.00 El discurso del rey sá. y do. 15.50 18.05 20.25 22.45 40 95. Enredados. Analógico y 3D. Morning... ma... ¿Cómo sabes si...? La trampa del
Amor y otras drogas h11.40 16.10 18.25 20.40 22.55 i01.00 El discurso del rey resto 17.30 20.00 22.40 ¿Cómo sabes... La trampa del mal. Red. mal. Primos. Digital. The fighter. Enreda-
dos. Analógica y 3D. 127 horas.
El discurso del rey h11.50 16.20 18.35 20.45 22.55 i01.05 3 metros sobre el cielo h12.00 Platja d’Aro 3SEGLE XXI ACEC. Ctra. de Montcada, s/ n. T. 9021
¿Cómo sabes si...? h12.00 16.20 18.35 Amor y otras drogas sá. y do. 16.00 18.15 3OCINE ACEC. Pol. La Bòbila. Ctra. Platja d’Aro a 01008. Enredados. 3D y analógico. Tam-
La sombra prohibida 20.50 23.00 i01.00 Amor y otras drogas resto 17.45 S’Agaró. T. 972826697. Más allá de la vida. bién... La trampa del mal. Primos. Más
The fighter h11.30 16.05 18.20 20.40 22.55 i01.05 ¿Cómo sabes si...? sá. y do. 20.35 22.50 Morning glory. El discurso del rey. ¿Cómo allá... Red. El dicurso del rey. Cat. Amor y
Las aventuras de Sammy 3D h12.10 16.00 18.00 ¿Cómo sabes si...? resto 20.00 22.35 sabes si...? 127 horas. Red. Primos. La otras... ¿Cómo sabes si...? 127 horas.
Tron Legacy 3D 20.00 22.30 i00.45 The fighter sá. y do. h12.00 15.55 18.10 20.30 22.45 trampa del mal. Enredados. Analógico y 3D.
127 horas h12.00 16.35 18.35 20.35 22.35 i00.35 The fighter resto 17.20 19.45 22.30 Valls
Carne de neón h11.40 16.05 18.15 Origen h12.00
Reus 3JCA CINEMES VALLS. St. Antoni Maria Claret,
3LAUREN REUS. Ctra. de Valls, 79. Tel. 9028883 8. Red. Mil cretins. Cat. De dioses y... Los
Camino a la libertad 20.15 22.45 Red sá. y do. 15.55 18.10 20.35 22.50
00. The fighter. Ahora los padres son... viajes de... Como la vida... ¿Cómo sabes
Enredados 3D h12.00 16.15 18.25 20.40 22.50 i00.55 Red resto 17.15 20.00 22.40 Carne de neón. Los viajes de... Morning si...? Camino a la libertad. Amor y otras...
Enredados 3D h12.00 16.00 18.00 20.00 glory. The tourist. La sombra prohibida. La trampa del mal. The tourist. Enredados.
Enredados h12.15 17.00 19.00 21.00 VILADECANS ¿Cómo sabes si...? Red. Amor y otras
Las crónicas de Narnia... 3D h11.45 16.35 18.45 Lauren Viladecans drogas. Enredados. La trampa del mal. Vic
Avatar 3D 22.00 Jaume Abril / Josep Tarradellas. T.902888300. G.: vi., sá. y vís. fes. www.laurenfilm.es 3PALACE ACEC. Batán, 28. Tel. 977 754 978. 3NOU ACEC. Nou, 19. T. 938861393. Mil cre-
Más allá de la vida h11.35 16.45 19.35 22.30 i00.50 También la lluvia 16.25 18.30 20.35 22.40 También la lluvia. Más allá de la vida. Los tins. Catalán. Amor y otras drogas. De dio-
Como la vida misma h11.55 16.15 18.30 Los viajes de Gulliver sá. y do. 17.00 viajes de... Red. ¿Cómo sabes si...? Pri- ses y hombres.
Morning glory 20.45 22.50 i01.00 Camino a la libertad sá. y do. 19.10 22.00 mos. La trampa del mal. Enredados. 3SUCRE ACEC. Llotja, s/n. Tel.: 938832108.
Matinal: do. Golfa: sá. Enredados. Analógi-
Los viajes de Gulliver 3D h11.55 16.20 Camino a la libertad resto 16.20 19.10 22.00 Roquetes ca y 3D. ¿Cómo sabes si...? 127 horas.
The Green Hornet 3D 18.20 20.35 22.55 i01.05 Amor y otras drogas 22.10 3OCINE ACEC. Severo Ochoa, 4. Tel. 9775040 La trampa del mal. La red social. Primos.
Primos h12.15 16.30 18.30 20.30 22.25 i00.30 ¿Cómo sabes si...? 16.30 19.20 80. The tourist. The Green Hornet. 3D. Red. Megamind. Como la vida misma.
La trampa del mal h11.45 16.45 18.45 20.45 22.50 i00.45 Morning glory 16.15 18.20 20.25 22.30 Amor y otras drogas. Morning glory. Di- 3VIGATÀ ACEC. Cinto Verdaguer, 22. T. 93 885
Red h11.35 16.00 18.15 20.35 22.55 i01.05 Enredados 16.05 18.10 20.15 22.20 gital. Más allá de la vida. ¿Cómo sabes 2403. El discurso del rey. Catalán. Más allá
Carne de neón 22.40 si...? Red. Primos. Digital. La trampa del de la vida.
L’HOSPITALET La sombra prohibida 16.25 18.30 20.35 mal. Enredados. 3D.
Filmax Gran Via ACEC Ahora los padres son ellos 16.05 18.10 20.15 22.20
Vilafranca del Penedès
Roses 3CASAL. Rbla. Nostra Senyora, 35. Tel. 93 890
Centre Comercial Gran Vía 2. T. 902180193. G.: vi. y sá. M.: do. www.cinesfilmax.com. Primos 16.15 18.20 20.25 22.30 3CINEMES ROSES. Gran Via Pau Casals, 235. 01 23. También la lluvia. Burlesque.
Las aventuras de Sammy 3D h12.00 16.00 18.00 La trampa del mal 16.45 18.45 20.45 22.45 T. 972 15 46 46. La trampa del mal. Red. 3 KUBRICK. Gral. Prim, 7. Tel. 938902413.
The Green Hornet 3D 20.00 22.30 i00.45 Red 16.50 19.30 22.10 Más allá de la vida. ¿Cómo sabes si...? Enredados.
Enredados. 3D. Camino a la libertad.
días. Camino a la libertad. La llave de Sa- 3TRUFFAUT. Nou, 7. 972225044. Tengo al- Más allá de la vida. El discurso del rey. Vilanova i la Geltrú
rah. Pa negre. Cat. El último bailarín de go que deciros. VO. When you’re strange. Enredados. Sabadell 3LAUREN GARRAF. R. de l’Onclet, 18. T. 90288
Mao. Miér., también: El Padrino 1, 2 y 3. VO. Lunes, también: Esa pareja feliz. Mar- 3SALÓN ROSA ACEC. Sant Isidre, 4. Tel. 93 805 3EIX MACIÀ ACEC. Av. Francesc Macià, s/n. T. 902 8300. G.: vi. y vísp. fest. Enredados. Analógi-
3CINEBOX. Espai Gironès. Camí dels Carlins, tes, también: Somnis atrapats. 32 22. Programación sin determinar. 101008. Las aventuras de Sammy. 3D. co y 3D. Red. Ahora los padres... Morning...
10. M.: do. G.: vi. y vísp. fest. Ahora los pa- Más allá de la vida. Amor y otras drogas. Primos. The tourist. La sombra prohibida.
dres son ellos. Los viajes de Gulliver. En- Granollers Lleida Red. La sombra prohibida. ¿Cómo sabes La trampa del mal. ¿Cómo sabes si...? 127
redados. Analógico y 3D. Amor y otras 3OCINE ACEC. Ctra. Granollers-Sant Celoni. 3FUNATIC. Pi i Margall, 26. Tel. 902125902. El si...? Primos. Enredados. Analógico y 3D. horas. El discurso... Camino a la... Amor
drogas. Más allá de la vida. ¿Cómo sabes Pol. El Ramassar. T. 938401590. G.: vi. y sá. último bailarín de Mao. La llave de Sarah. La trampa del mal. The fighter. y... Los viajes de Gulliver. Carne de neón.
si...? Red. La sombra prohibida. La tram- Las crónicas de... El discurso del rey. Co- VO. De dioses y... Pa negre. Cat. La red 3IMPERIAL ACEC. Pl. l’Imperial, 4. T. 93 726
pa del mal. Primos. 127 horas. mo la vida... Las aventuras de... 3D. Amor social. Miel. Cartas al padre Jacob. 32 33. El discurso del rey. También la llu- Vila-seca
3OCINE ACEC. Pont de la Barca, 12. T. 972 20 y otras drogas. Megamind. Más allá de 3 JCA CINEMES ALPICAT. Parcial, 2, Pla de via. Las aventuras de Sammy. 3D. Amor y 3OCINE ACEC. Av. Alcalde Pere Molas, 36. Tel.
71 52. G.: vi., sá. y vísp. fest. El discurso del la vida. Pa negre. Cat. Carne de neón. La Montsó. Tron Legacy. 3D. Ahora los pa- otras drogas. Enredados. Analógico y 3D. 902 17 08 31. G.: vi. y vís. fes. M.: do. Los
rey. Cat. Las aventuras de Gulliver. 3D. sombra prohibida. Red. ¿Cómo sabes dres son ellos. Los viajes de Gulliver. El Red. Más allá de la vida. Morning glory. viajes de... 3D. El discurso del... Cat. Co-
También la lluvia. Amor y otras drogas. si...? Enredados. Digital y 3D. La trampa discurso del rey. The tourist. Las aven- Mil cretins. Cat. ¿Cómo sabes si...? 127 mo la vida... Camino a... Amor y otras...
Más allá de la vida. Morning glory. Pa ne- del mal. The fighter. 127 horas. Primos. turas de Sammy. 3D. Los próximos tres horas. La trampa del mal. Primos. The Green... 3D. Más allá de... Morning...
gre. Cat. Red. ¿Cómo sabes si...? Digi- días. Como la vida misma. Amor y otras También la... La sombra prohibida. Red.
tal. 127 horas. Enredados. Analógico y 3D. Igualada drogas. The Green Hornet. De dioses y Sant Andreu de la Barca ¿Cómo sabes si...? 127 horas. La trampa
The fighter. Primos. La trampa del mal. 3KURSAL ACEC. Sant Magí, 29. Tel. 938053222. hombres. Más allá de la vida. Carne de 3ATRIUM. C. C. Atrium. Ctra. N.II, s/n. T. 93 653 del mal. Enredados. Digital y 3D. Primos.
52 hoy salimos
33Reparto de ‘La omisión de la familia Coleman’, de Claudio Tolcachir.
El fenómeno teatral argentino
La compañía argentina de teatro
Timbre 4 hará temporada por pri-
mera vez en Barcelona durante
cuatro semanas. Desde el miérco-
les hasta el 6 de marzo el Borrás
acoge la premiada obra La omi-
COMPRA DE ENTRADAS
Propuesta: localidades para la obra La omisión de la familia Coleman. Precio: entradas
por 9 y 14 euros para los socios del TR3SC. Entradas limitadas. Fecha: jueves 10 y viernes
11 de febrero, a las 21 h. Espacio: Teatre Borràs (plaza de Urquinaona, 9, BCN). Forma de
participación: en Servicaixa, llamando al 902.527.333 o en la web www.servicaixa.com.
Sorteo de ‘Mil
cretins’, de
Quim Monzó
Ventura Pons ha dirigido la pelí-
cula Mil cretins, basada en el li-
bro homónimo de Quim Mon-
zó y que actualmente se encuen-
tra en los cines. Es por ello que el
TR3SC sortea entre sus socios el
libro de Quim Monzó, publicado
por Quaderns Crema. Se trata de
una compilación de relatos en las
que Monzó aborda, con ironía e
intimismo, temas trascendentes
como el dolor, la vejez, la muerte
y el amor. El libro está estructura-
do en dos partes, la primera con
siete relatos y la segunda con 12.
Algunos de los títulos son El sen-
yor Beneset, Dissabte y L’arribada
de la primavera.
SORTEO
Propuesta: sorteo de Mil cretins, de Quim Monzó. Forma de participación: SMS al 25152
con el texto TR3SC (espacio) CRETINS (espacio) N° DE SOCIO, hasta la medianoche del
miércoles. Servicio de Alterna Project Marketing, info@eurostar.es, 902.210.230. SMS: 1,42
€. Recogida del premio: del 11 al 25 de febrero, en La Botiga (Consell de Cent, 423).
JAZZ
DANI MOLINA QUARTET, EN DIRECTO
El saxofonista Dani Molina actuará
los jueves de este mes en Círcol Mal-
dà en formato cuarteto. Le acompa-
ñará sobre el escenario Pere Arguim-
bau a la guitarra.
Círcol Maldà. C/ del Pi, 5, de Barcelona.
Entradas por 6 euros para los jueves 10,
17 y 24 de febrero, a las 22.30 horas.
Reserva en la web www.tresc.cat y pa-
go de las entradas en las taquillas.
Para hacerse socio del TR3SC o solicitar más información sobre las ofertas
puede llamar al 902.33.90.33 o entrar en la web www.tresc.cat
sión de la familia Coleman, sobre
una familia a punto de disolverse y
cuyos miembros construyen com-
plejos espacios personales. La obra
llega a Barcelona después de una gi-
ra internacional por 30 países.
33Portada del libro.
TEATRO
GRANOLLERS PRESENTA ‘PERSONA’
Persona escenifica un combate exis-
tencial entre una actriz y una en-
fermera. Es un homenaje a Ingmar
Bergman y un análisis profundo de la
condición humana.
Teatre de Ponent. Calle de Ponent, 60, de
Granollers.
Entradas por 14 euros para los días 11
(21 h), 12 (21 h) y 13 de febrero (19 h).
Compra de entradas en las taquillas.
Teatros
3ALEXANDRA TEATRE
(Multisales) Rambla de Catalunya, 90. Metro L3 i L5 Dia-
gonal i FGC Provença. Bus: 7, 16, 17, 20, 22, 24, 28,
31,39, 43, 44, 45, 63, 67. Dani Rovira: ¿Quieres Salir
Conmigo? Dj., 21.15 h; dv. i ds., 23 h. Dani Pérez en
directo, divendres i dissabte, 21 h; diumenge, 20 h. Ma-
nu Badenes, dijous 20.30 h. www.teatrealexandra.com.
3ALMERIA TEATRE
C. St. Lluís, 64. Tel. 93 351 82 31. "El projecte dels bo-
jos". Fins al 13/3. De dt. a dv., a les 20 h. Ds., a les 17 h
i 20 h; dg., a les 17 h. Preu: dt. i dc., 18 €, resta dies 22
€. "Cabaret Misèria". Música. 14/2, a les 21 h. Preu: 12
€. Venda a Tel-Entrada i taquilla.
3ANTIC TEATRE
C. Verdaguer i Callís, 12. <M> Urquinaona. 8 de febrer, a
les 21 h, Esther Freixa "Medea (a la carta)". Noves
dramatúrgies. 10 a 12 febrer, 21 h i 13 febrer, 20 h, Cia.
Hipocondríaco (Berlín). "Entre algas y alpes" - Tea-
tre clown d'humor. www.anticteatre.com. Res. 933 152
354. anticteatre@anticteatre.com.
3APOLO
Av. Paral·lel, 59. Tel. 93 441 90 07. Hair, The Love &
Rock Musical. Dir.: Daniel Anglès. ¡Vive tu libertad! Vi-
ve el éxito del musical más aclamado. Premio Tony 2009.
Breve temporada, improrrogable. Miércoles, 21 h. (dia
de l'espectador); jueves, 21 h.; viernes y sábados, 18 y
22 h.; domingos, 18 h. Entradas en Serviticket y más in-
formación en www.hairelmusical.com.
3AQUARELLA
Gran Vía, 572. Tel. 93 452 14 52. www.aquarella.es. Jue-
ves, Opera Fantasy. Viernes, sábados, DeCine. Musi-
cales. 21 h. Cena-Espectáculo desde 60 €. Servicai-
xa.com 902 33 22 11.
3BIBLIOTECA DE CATALUNYA
(Hospital, 56 / Metro Liceu). La Perla 29 presenta La
mort d'Ivan Ílitx, de Lev Tolstoi. Dir.: O. Broggi. Del 31
de gener al 6 de març. De dc. a ds., a les 21 h; dg., a les
19 h. Dc. hi haurà activitats paral·leles. Venda d'entra-
des: Tel-Entrada, 902 10 12 12, www.telentrada.com, ofi-
cines Caixa Catalunya, al teatre 1 hora abans de l'inici de
l'espectacle. Properament La presa.
3BROSSA ESPAI ESCÈNIC
C. Allada Vermell, 13. Tel. 93 310 13 64. Fins al 13 de
febrer, Magnificat. Espectacle a partir de textos de Ja-
cint Verdaguer. Dir. Pasquale Bavaro. De dc. a dv., 21 h.
Ds., a les 19 i a les 21.30 h. Dg., a les 19 h. Venda: Te-
lentrada 902101212, de CatalunyaCaixa i teatre. www.es-
paibrossa.com.
3CÍRCOL MALDÀ
C. del Pi, 5. Somni de somnis, d'Antonio Tabucchi. Un
espectacle de Pep Tosar. Dj. i dv., 20.30 h; ds., 18 i
20.30 h; dg., 18 h. Mañana, mañana, de F. García Lor-
ca, un espectacle de la Companyia Cos de Lletra. Dc., 16
i 23 febrer, 20.30 h. Dani Molina en concert. Dj., del 3
al 24 febrer. 93 304 39 99. www.circolmalda.org.
3CLUB CAPITOL
Sala Pepe Rubianes.
Rambla, 138. 93 412 20 38.
Doble programación: "El cavernícola", con Josep Ju-
lien. Horarios: ma. a vi., 21.00 h.; sá., 18.00 y 21.00 h.;
do., 18.00 h. Comedy Zoo - Goyo Jiménez. Del 10 al
13-feb. Horarios: ju. a sá., 23.00 h.; do., 20.00 h.Venta
de entradas en www.servicaixa.com, tel. 902 33 22 11.
Más info.: www.grupbalana.com.
3CLUB CAPITOL
Sala 2.
Rambla, 138. 93 412 20 38.
Doble programación: Godoy: "Verás que todo es men-
tira". Hor.: ju. a sá., 22.30 h. Do., 20.30 h. T de Teatre
y Los Tigres presentan "Nelly Blue". Horarios: ma. a vi.,
20.30 h.; sá., 18.30 y 20.30 h. Do., 18.30 h. Entradas a
la venta en www.servicaixa.com, tel. 902 33 22 11. Más
info.: www.grupbalana.com.
3COLISEUM
Gran Via, 595. Bésame mucho - El musical de las pa-
siones. Un espectáculo vibrante con más de 30 artistas.
Horarios: mi. a vi., 21.00 h; sá., 18.30 y 21.30 h; do.,
16.30 y 19.30 h. Entradas a la venta en www.servicai-
xa.com, tel. 902 33 22 11. Más info.: www.grupbala-
na.com. besamemuchoelmusicaldelaspasiones.com.
Grupos: Promentrada, tel. 93 309 70 04.
3CONDAL
(Av. Paral·lel, 91, 93 442 31 32). Geronimo Stilton, el
musical del regne de la fantasia, direcció Àngel Llàcer,
direcció musical, Manu Guix. Ds. i dg., 12, 16 i 19 h. 26-
33 €. I en doble programació: Joan Pera i Amparo Mo-
reno a Visca els nuvis, de Jan De Hartog, dir. Miquel
Gorriz. De dt. a dv., 21 h (dj. 17/2, també 17.30 h). 25 €.
Telentrada.com de CatalunyaCaixa i taquilla. Promentra-
da: Grups: 93 309 70 04.
3EL MOLINO
Tel. 93 205 51 11. C/ Vila i Vila, 99 (Av. Paral·lel) "Made in
Paral·lel". De miércoles a domingo. A las 18,30 h. es-
pectáculo con copa (38 €), con tapas (56 €). A las 21.30
h, espectáculo con copa (38 €), con cena (78 €). Poco
ruido y mucho duende: Che Camerata, martes 8, a las
21.30 h. (30 €). Venta de entradas en taquilla (de martes
a domingo, de 17 a 21 h. y en www.elmolinobcn.com.
3GOYA
C/ Joaquim Costa, 68. Tel. 93 343 53 23. Truca un ins-
pector, de J.B. Priestley, direcció Josep Maria Pou. Amb
Josep Maria Pou, Carles Canut, Victòria Pagès, Ruben
Ametllé, Paula Blanco i David Marcé. De dt.a dv., 21 h;
ds., 18.30 i 22 h; dg., 18.30 h. 23-29 €. telentrada.com
de CatalunyaCaixa i taquilla. Grups: Promentrada 93 309
7004.
3GRAN TEATRE DEL LICEU
Temporada 2010-2011.
Anna Bolena, de Gaetano Donizetti. Febrer del 2011,
dies 4, 9, 14, 18, 23, a les 20.00 h, i 27, a les 17.00 h.
Març del 2011, dia 5, a les 20.00 h. Preus de 9,50 a 194
€. Preus de les funcions populars (dies 23 i 27 de febrer i
5 de març) de 7,50 a 74 €.
Parsifal, de Richard Wagner. Febrer del 2011, dia 20, a
les 17.00 h. Dies 24, 25 i 28, a les 19.00 h. Març del
2011, dies 2, 4, 8, 10, a les 19 h i dia 12, a les 18.00 h.
Preus de 9,50 a 194 €.
Venda de localitats: Pel ServiCaixa, LiceuDirecte (www.li-
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
OBRAS EN CARTEL
40 El musical 3TEATRE VICTÒRIA
Bésame mucho 3COLISEUM
Celebració 3T. LLIURE: GRÀCIA
Dani Rovira: ¿Quieres...? 3ALEXANDRA T.
El cavernícola 3CLUB CAPITOL
El jardí de les malícies 3VERSUS TEATRE
El mètode Grönholm 3T. POLIORAMA
El projecte dels bojos 3ALMERIA TEATRE
El quadern gris 3ROMEA
El retrat de Dorian Gray 3TEATRE DEL RAVAL
Geronimo Stilton... 3CONDAL
Hair, The Love & Rock... 3APOLO
Hablemos a calzón... 3CAFÈ-T. LLANTIOL
Huis Clos, a porta... 3SALA ATRIUM
Íncubo. Un juego de... 3LA VILLARROEL
In on it 3VERSUS TEATRE
Killer 3SALA MUNTANER
La lección
3SALA MUNTANER
ceubarcelona.cat), Telèfon 902 53 33 53 o a les taquilles
de dilluns a divendres, de 13.30 a 20.00 (dissabtes i fes-
tius amb representació, a partir d'una hora abans de l'es-
pectacle). Es prega màxima puntualitat. No serà permesa
l'entrada a la sala un cop començada la representació.
3GUASCH TEATRE
C/. Aragó, 140. Tel. 93 451 34 62. Adultos: Próximamen-
te, mes de marzo: "Blandín de Cornualla", compañía
Teatrix. Infantil: del 5 al 27 de febrero "L'illa encanta-
da, tu fas l'aventura", Cia. Teatritus. Ver cartelera infan-
til. Venta: Tel-Entrada 902 10 12 12 y taquilla teatro.
www.guaschteatre.com.
3HABLEMOS A CALZÓN QUITADO
Vuelve en su 3ª temporada. Premio mejor obra teatral. To-
dos los lunes, a las 21 h. Café Teatro Llantiol. Carrer de
la Riereta, 7, Raval. Anticipadas en Atrapalo.com. 8 €.
3JOVE TEATRE REGINA
(93 218 15 12. Sèneca, 22. M. Diagonal).
Del 12 al 27 de febrer. Cia. Va de Bòlit presenta "Medite-
rrània". Dissabtes, a les 18 h. Diumenges, a les 12 i a les
18 h. Preu: 9,50 €. Venda: Tel-entrada 902 10 12 12. Ta-
quilla teatre. Reserves telèfon. Edat mínima recomanada 3
anys.
3LA VILLARROEL
(Villarroel, 87. Tel. 934511234). Íncubo. Un juego de
vampiros, escrita i dirigida per Àlex Mañas, amb Lluís Vi-
llanueva, Marcel Borràs, Álvaro Cervantes i Irene Escolar.
De dt. a dj., 21 h; dv., 21.30 h, ds., 18.30 i 21.30 h; dg.,
18.30 h. 22-26 €. Telentrada.com de CatalunyaCaixa i
taquilla. Grups: Promentrada 93 309 70 04.
3MERCAT DE LES FLORS
C. Lleida, 59. Tel. 93 426 18 75. www.mercatflors.cat.
La Veronal presenta Rússia. Del 8 al 13 de febrer, a les
21 h (diumenge, a les 19 h). Preu: 15 €.
Venda anticipada de localitats: www.telentrada.com,
Tiquet Rambles (La Rambla, 99, 93 316 11 11), taquilla
del Mercat de les Flors, una hora abans de l'espectacle.
3NAU IVANOW
Hondures, 28-30. Tel. 93 340 74 68. El Lazarillo. A partir
de 8 anys. Dg. 6 i 13 de febrer, 12 h. Shakespeare x4 -
Macbeth. Fins al 13 de febrer. Dt. a ds., 21 h; dg., 19 h.
telentrada i taquilla 1 h, abans. www.nauivanow.com
3ROMEA
(Hospital, 51. Tel. 933015504). Fins al 13 de febrer, El
quadern gris, de Josep Pla, dir. Joan Ollé. De dt. a dv.,
21 h; ds., 18.30 i 21 h; dg., 18.30 h. 17-28 €. I a partir
16 febrer, Conte d'hivern, de W. Shakespeare, dir. Car-
me Portaceli. Telentrada.com de CatalunyaCaixa i taquilla.
Promentrada: grups 93 309 70 04.
3SALA ATRIUM
Consell de Cent, 435. Tel. 93 213 69 26. Metro Tetuan i
Girona."Huis Clos, a porta tancada", de Jean-Paul
Sartre. Direcció: Raimon Molins. Muntatge inaugural del
nou teatre, fins al 27 de febrer. De dimecres a dissabte,
21 h; diumenge, 19 h. Preu: 18 €. Venda d'entrades al Tel
-Entrada 902 10 12 12. www.atrium.cat
3SALA BECKETT
Alegre de Dalt, 55 bis. Bcn. 93 284 53 12. A partir del
16/2, Teatre alemany contemporani: Gos, dona, home,
de Sibylle Bergi i En estat d'excepció, de Falk Richter.
Venda entrades a Tel-entrada (902 10 12 12 o www.te-
lentrada.com). Reserva entrada: reserves@salabec-
kett.cat - www.salabeckett.cat.
3SALA MUNTANER
(Muntaner, 4. Tel. 93 451 57 52). Sala Trono presenta
Killer, de Guillem Clua, dir. Joan M. Segura. Fins al 20 fe-
brer. De dc. a ds., 21 h; dg., 18.30 h. Mondocane Tea-
tro presenta La lección, d'Eugène Ionesco. Dir.: Xavi
Fuster. De dc. a ds., 22.45 h (dia 9/2, no hi ha funció);
dg., 20.30 h. Descomptes: consulteu www.salamunta-
ner.com. Venda d'entrades: Tel-Entrada 902101212 i ofi-
cines Caixa Catalunya. Promentrada: grups 93 309 70 04.
La mort d’Ivan Ílitx 3B. DE CATALUNYA
La omisión de la familia... 3TEATRE BORRÀS
L’arquitecte 3TEATRE LLIURE
Los pinxes de la cocina... 3TEATRENEU
Made in Paral·lel 3EL MOLINO
Magnificat 3BROSSA ESPAI E.
Medea (a la carta) 3ANTIC TEATRE
Nelly Blue 3CLUB CAPITOL
Opera Fantasy 3AQUARELLA
Patos salvajes 3TANTARANTANA T.
Pedra de tartera 3TNC
Rússia 3M. DE LES FLORS
Shakespeare x4... 3NAU IVANOW
Somni de somnis 3CÍRCOL MALDÀ
Truca un inspector 3GOYA
Verás que todo es... 3CLUB CAPITOL
Vimbodí vs Praga 3TNC
Visca els nuvis
3CONDAL
3SAT! TEATRE
C. Neopàtria, 54. Tel. 93 345 79 30. L1 Fabra i Puig. Ro-
xane Butterfly & Xumo Nunjo presenten "Tap Experien-
ce", dv., 21 h; ds., 21.30 h i dg., 18.30 h. 16 €. Familiar:
"De bracet", de Samfaina de colors, 12 i 13 de febrer;
ds., 17.30 h i dg., 12 h; 8 €. Venda a taquilles i Tel-Entra-
da. www.bcn.cat/satandreuteatre
3TANTARANTANA TEATRE
Tel. 93 441 70 22. C/ Les Flors, 22. Del 9 al 13/2, Cia.
Hongaresa de Teatre: "Patos salvajes", de Lluïsa Cuni-
llé, Paco Zarzoso i Lola López. Direc. Paco Zarzoso. De
dt. a ds., 21 h; dg., 19 h. Tel-Entrada, 902 10 12 12, ofici-
nes Caixa Catalunya. www.tantarantana.com
3TEATRE ARTERIA PARAL·LEL
Av. Paral·lel, 62. David el Gnomo presenta el Musical
Sábado Tres y Media ¡con las canciones más famosas
de la tele! Sábados, 16 h; y domingos, 12.30 y 16 h. En-
tradas en ServiCaixa, El Corte Inglés y taquilla.
3TEATRE BORRÀS
Pl. Urquinaona, 9. 93 412 15 82. "La omisión de la fa-
milia Coleman". Horarios: ma. a vi., 21.00 h.; sá., 19.00
y 21.30 h.; do., 19.00 h. Entradas a la venta en
www.servicaixa.com, tel. 902 33 22 11. Más info:
www.grupbalana.com. Grupos: Promentrada Tel. 93 309
70 04.
3TEATRE DEL RAVAL
Sant Antoni Abat, 12. Tel. 93 443 39 99.
El Retrat de Dorian Gray. De dj. a ds., 21 h; dg., 19.30
h. Preus: 16-18 €. Infantil: Una rateta a la bolonyesa.
Ds., 18 h i dg., 12 h. Preu: 7 €. Venda taquilles i Tel-Entra-
da, 902 10 12 12.
3TEATRE GAUDÍ BARCELONA
St. Antoni Maria Claret, 120. Metro L2, L5, L4. Bus
15/20/45/47/10/19/N4/N0/N1. Tel. 93 603 51 61. Estrena
18 febrer: "Antiquaris", de Gerard Vázquez. Dir. Ever
Blanchet. No només el futbol enfronta Barcelona i Madrid.
Venda d'entrades ServiCaixa.
3TEATRE LLIURE: GRÀCIA
Tel. 93 228 97 47. Montseny, 47. Metro Fontana L3. Ce-
lebració, de Harold Pinter, direcció Lluís Pasqual. De di-
mecres a divendres, a les 20.30 h. Dissabte a les 18 h i a
les 22 h. Diumenge a les 18 h. Entrades exhaurides.
3TEATRE LLIURE: MONTJUÏC
Tel. 93 228 97 47. Passeig de Santa Madrona, 40-46 / pl.
Margarida Xirgu, 1. Metro (Poble-sec L3, Espanya L3-L1).
L'arquitecte, de David Greig, direcció Julio Manrique.
Fins al 13 de febrer. Última setmana! Funcions sobretitula-
des en castellà i anglès el dijous i el dissabte. Sistema
d'anell magnètic per a persones amb discapacitat auditi-
va (grada A). De dimecres a divendres a les 20.30 h. El
dissabte a les 18 h i a les 22 h. El diumenge a les 18 h.
Preus: de 16 a 25 €. Radicals Lliure: La casa de la
fuerza, d'Angélica Liddell, Atra Bilis. Dissabte, 19 a les
20 h. Funció única. Preu: 25 a. Venda d'entrades a
www.teatrelliure.com i taquilles del teatre.
3TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA
Pl. de les Arts, 1. Tel. 933 065 700. Venda d'entrades:
taquilles TNC, Tel-Entrada 902 10 12 12, www.telentra-
da.com. Horari taquilles: de dc. a dv., 15 a 20 h; ds.,
15 a 21.30 h; dg., de 15 a 18 h. L'hora abans d'inici re-
presentacions, venda i recollida d'entrades exclusiva per
a la funció del mateix dia. Més info. i tràilers de les obres
a www.tnc.cat.
Sala Gran
Un mes al camp. I. Turgénev. Dir.: Josep Maria Mestres.
Una de les grans comèdies romàntiques del teatre clàs-
sic rus. A partir 24 feb. Dc. i dv., 20 h, dj., 17 h, ds., 17 i
21.30 h, dg., 18 h (excepcions: dj., 24 feb. funció única,
20 h. i ds., 26 feb. funció única, 21.30 h). De 24 a 33 €.
3TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA
Sala Petita
Pedra de tartera. M. Barbal. Dir.: L. Barba. La gran his-
tòria de les veus silenciades del nostre país. Fins al 20 de
març. Dc., 16.30 i 20 h, dj., 17 h, dv., 20 h, ds., 17 i
21.30 h, dg., 18 h.
Mowgli, l'infant de la jungla. Centre de Titelles de Llei-
da. Un món de titelles per a tota la família. Fins 6 març.
Dg., 12 h (excepte dg., 6 de març: dues funcions, a les
11 i 13 h). De 8 a 12 €. El Nacional Petit.
3TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA
Sala Tallers.
Vimbodí vs Praga. Cristina Clemente. Últims dies! Fins
13 feb. Vine a la festa... si t'atreveixes. De dc. a dv., 20 h,
ds., 21.30 h, dg., 18 h. De 8 a 20 €.
3TEATRE POLIORAMA
La Rambla, 115. Tel. 93 317 75 99, www.teatrepoliorama.
com. Fins al 13/02. El mètode Grönholm. Horaris: dc.,
21 h; dj., 17 i 21 h; dv., 21.30 h; ds., 18 i 21.30 h; dg.,
18 h. Preus des de 22 €. A partir del 16/02 Petits crims
conjugals, amb Laura Conejero i Ramon Madaula.
Venda d'entrades a Servicaixa, www.servicaixa.com, i ta-
quilles dels teatres Poliorama i Victòria. Grups: 902 888
090.
 hoy salimos
3TEATRE POLIORAMA
La Rambla, 115. Tel. 93 317 75 99.
Viu el Teatre, amb les festes de Santa Eulàlia "Hos-
piband + Boni: A2Bandes". Dumenge, 13 de febrer,
11.30 h. Reserva entrada gratuïta a 93 432 43 69.
www.viuelteatre.com
3TEATRE SALA COOPERATIVA
Plaça de la Vila, 1 - 08150 Parets del Vallès. Tel. 93 573
98 00.
Temporada 2011 als teatres de Parets: regala't el Car-
net Amic. Abonament a tota la programació de Can Ra-
joler i de la Sala Cooperativa de tot l'any 2011 per només
140,00 (50% de descompte sobre el preu de taquilla).
Informació i venda a Can Rajoler, telèfon 93 573 98 00.
Cafè Teatre a Parets: Pésame mucho a càrrec de la
Companyia Pez en raya.
Celebra el 13è aniversari dels Pez en Raya amb aquest
esbojarrat espectacle.
Dissabte, 12 de febrer del 2010, a les 22.30 h.
Preu: 9 €.
A les 21 h, sopar amb barquetes ofert per la Comissió de
Festes (truqueu per reservar taula).
Venda d'entrades a Tel-Entrada de Caixa Catalunya i al
mateix teatre una hora abans de la representació.
Més informació a www.parets.org.
3TEATRE TÍVOLI
(C. Casp, 8, tel. 93 412 20 63). Temporada de Zarzue-
la: "Doña Francisquita", del 10 al 13- febrero. Horarios:
ju., 20.00 h; vi., 21.00 h; sá., 18.00 y 21.30 h; do.,
16.30 y 19.30 h. "La Verbena de la Paloma", de 17 al
20-febrero. Venta de entradas en www.servicaixa.com,
tel. 902 33 22 11. Más info. www.grupbalana.com.
3TEATRE VICTÒRIA
40 El musical. Horario de funciones: Miércoles y jueves,
20.30 h. Viernes y sábados, 18.00 y 22.00 h. Domingos,
17.00 h. Entradas a la venta en Servicaixa.com y taqui-
lla. Precios para grupos en el 902 497 749.
3TEATRENEU
(Multisales) Sala Cafè Teatre. Terol, 26 (Gràcia) L4 Jo-
anic. Los pinxes de la cocina de los monólogos: Eva
Cabezas, 21.30 h.
3TEATRENEU
(Multisales) Sala Xavier Fàbregas. Terol, 26 (Gràcia) L4
Joanic, L3 Fontana. Monòlegs, màgia, improvisació...
Reserves al 93 285 37 12, a www.teatreneu.com i a
www.servicaixa.com.
3VERSUS TEATRE
Castillejos, 179. Metro Glòries i Monumental. Bus 7/56/62/
B21/N2/N3. 932323184. "In on it". Amb Roger Pera i Xa-
vi Casan. De dj. a dv., 21 h; ds., 18 i 21 h; dg., 19 h. L'A-
parador: "El jardí de les malícies", dt. i dc., 21 h. Ven-
da d'entrades al Tel-Entrada 902 10 12 12.
Atracciones
3FC BARCELONA PISTA DE GEL
Vine a practicar a la pista del Barça! Festes d'aniver-
sari, escola de patinatge. Pàrquing gratuït al mateix Camp
Nou. www.fcbarcelona.cat. Tel. 902 189 900.
Bailes
3MARABÚ
Gran Via, 419. T. 93 423 15 61. Abierto todos los días, a
partir de las 18.15 h. www.salamarabu.com
3TANGO
La sala de baile de Barcelona. ¡Stop a la crisis! ¡Diver-
sión asegurada! Todos los lunes la mejor música en di-
recto con Juan Mena y su Grupo Pasiones. ¡Ven y dis-
fruta!
3TANGO
¡Precios especiales para grupos, de lunes a viernes no-
che! Tel. 638 732 853. C. Diputació, 94. Metro Rocafort
(L1). www.saladefiestastango.com.
Cenas espectáculo
3LA BODEGUITA - POBLE ESPANYOL
Despedidas de soltero/a y grupos. Cena, espectáculo,
baile y copas, todo en el mismo local. Tel. 620 092 756.
www.labodeguitaelpoble.com
Exposiciones
3ARTESANIA CATALUNYA
(Tel. 93 467 46 60. Banys Nous, 11. 08002 Barcelona).
Exposició: "Ensenyant i aprenent joieria. XXVè ani-
versari del departament de joieria a Llotja" (fins al 3
d'abril). De dilluns a dissabte, de 10 a 20 h. Diumenges i
festius, de 10 a 14 h. Entrada lliure.
Infantiles
3GUASCH TEATRE
C/ Aragó, 140. tel. 93 451 34 62. Del 5 al 27 de febrer,
"L'illa encantada, tu fas l'aventura", Cia. Teatritus.
Sá., 12.30, 17.00 y 19.00 h. Do., 12.30 y 17.00 h. 8,50
€. Venta: Tel-Entrada 902 10 12 12 y taquilla teatro.
www.guaschteatre.com.
3JOVE TEATRE REGINA
(93 218 15 12) Cia. Va de Bòlit presenta "Mediterrània"
(Consulteu cartellera teatres).
3L'AUDITORI EDUCA
Concerts en família.
Girasons. Ds. 12 i dg. 13 (11, 12.30 i 17.30 h). A partir de
2 anys. Sis músics amb diferents instruments, interpreta-
ran obres que compositors de diferents èpoques han es-
crit per als infants.
Preu: adults, 9,5 €. / menors de 14 anys, 6 €.
Venda d'entrades al Servicaixa, 902 33 22 11 i a les ta-
quilles de l'Auditori de dl. a ds., de 15 a 21 hores. Tel.
932 479 300. www.auditori.cat.
3PALAU DE LA MÚSICA CATALANA
Sala de Concerts.
13 de febrer, 12 h.
"El fantasma del Palau". Edat: a partir de 4 anys.
Factoria Mascaró.
Entrades: 11 €.
Venda: taquilles del Palau de la Música, al tel. 902 442
882, de dilluns a dissabte, de 10 a 21 h.
www.palaumusica.cat
3SAT! TEATRE
"De bracet", de Samfaina de colors, 12 i 13 de febrer;
ds., 17.30 h, i dg., 12 h; 8 €. Consulteu cartellera teatres.
Museos
3ARTS SANTA MÒNICA
Arts, Ciència, Comunicació. Expos: Salvat-Papasseit.
Poeta avanguardista català i Catalitzadors: Amasté,
J. Canudas, S. Cirugeda, Democracia, JM Martín, T.
Plana, Sinapsis, L. Solé (fins al 3 abril). Un segle de
circ. Paulina Rivel Schumann (fins al 8 maig). Pensar
Art. Actuar Ciència. Artistes a laboratoris (fins al 15
maig). Visites guiades gratuïtes exposicions en curs dis-
sabtes i diumenges, 13 h i 19 h. Entrada lliure/Free ad-
mission. Horari: dimarts-diumenge i festius, 11 h-21 h. Di-
lluns tancat. Tel. 93 567 11 10. www.artssantamonica.cat.
La Rambla, 7, 08002 BCN.
3CAIXAFORUM
Av. de Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8.
www.lacaixa.es/ObraSocial. Tel. 902 22 30 40, de dilluns
a diumenge, de 10 a 20 h. Dissabtes, de 10 a 22 h. En-
trada gratuïta.
Construir la Revolució. Art i arquitectura a Rússia
1915-1935. Rutes d'Aràbia. Tresors arqueològics del
regne de l'Aràbia Saudita. Humà, massa humà. Art
espanyol dels anys 50 i 60. Col·lecció d'Art Contem-
porani Fundació "la Caixa".
Espais Finestres al món. Documentals des d'una al-
tra perspectiva
Modernisme - modernitat, espai permanent.
Mediateca (espai de Media Art) espai permanent.C
3CCCB
Montalegre, 5. Barcelona. www.cccb.org. Tel. 933 064
100. Avui, tancat. Exposicions: El d-efecte barroc. Po-
lítiques de la imatge hispana i Desapareguts, de Ger-
vasio Sánchez.
3COSMOCAIXA
Isaac Newton, 26. Obert de dimarts a diumenge i dilluns
festius, de 10 a 20 hores. Primer diumenge de cada mes,
visita gratuïta.
Exposicions temporals (de dl. a dg.): AIRE. Respiració i
salut infantil. Reciclatge.
Planetari digital: Astronomia: 3.000 anys d'observació del
cel (ds. i dg.) i Gènesi (de dl. a dg.).
Laboratori: Secrets de l'Univers: Les empremtes de la
llum, Toca toca! (ds., dg. i festius).
Visita comentada: Bosc i animals amazònics.
Més informació: www.lacaixa.es/ObraSocial i Tel. 902 22
30 40. Consulta la nova agenda digital.
3FC BARCELONA CAMP NOU EXPERIENCE
Coneix el Nou Museu, descobreix el Camp Nou i emo-
ciona't a l'espai multimèdia. Pàrquing gratuït. www.fc-
barcelona.cat. T. 902 18 99 00.
3FUNDACIÓ FRAN DAUREL
Col·lecció d'Art Contemporani. Poble Espanyol.
Tel. 93 423 41 72. De dilluns a diumenge, de 10 a 19 h.
3FUNDACIÓ JOAN MIRÓ
Tel. 93 443 94 70. www.fundaciomiro-bcn.org.
De dimarts a dissabte, de 10 a 19 h. Dijous, fins a les
21.30 h. Diumenges i festius: de 10 a 14.30 h.
Articket BCN.
Col·lecció permanent de Joan Miró.
"Lets Us Face the Future", fins al 20 de febrer.
3LA PEDRERA DE CATALUNYACAIXA
Provença, 261-265 Barcelona.
Exposició permanent: Espai Gaudí i el pis de la Pedrera.
Preu: 11 €. 25% de descompte per a clients de Catalu-
nyaCaixa. Reducció per a estudiants i aturats. Venda anti-
cipada a Tel-Entrada CatalunyaCaixa. Tel. 902 10 12 12.
De dilluns a diumenge, de 9 a 18.30 h (18 h última hora
d'entrada).Informació: tel. 902 400 973
www.catalunyacaixa.com/obrasocial.
3MUSEU D'ART CONTEMPORANI-MACBA
Plaça dels Àngels, 1. www.macba.cat. Tel. 93 412 08
10. Horari: feiners d'11 a 19.30 h; dissabtes de 10 a 20 h;
diumenges i festius, de 10 a 15 h. Dimarts, tancat. Mul-
tientrada ArticketBCN. Exposicions: The Otolith Group.
La forma del pensament / Esteu a punt per a la tele-
visió? / #02 Latifa Echakhch. La ronda. Cada cap de
setmana: MACBA en família.
3MUSEU NACIONAL D'ART DE CATALUNYA
MNAC. Avui, tancat / 1.000 anys d'art: del romànic
al modernisme i les avantguardes (Col·lecció d'art
Romànic tancada per remodelació) / Nova sala To-
rres-García. Exposicions: últims dies de Joies d'ar-
tista. Del modernisme a l'avantguarda / La moneda
falsa. De l'antiguitat a l'euro / Tel. 93 6220376 i
www.mnac.cat. Dt.-ds., 10-19 h; dg., i festius, 10-14.30
h; Entrades: taquilles, web i Tel-Entrada 902 101212. Mul-
tientrada ArticketBCN. Primer dg. mes, gratuït. Aparca-
ment gratuït. Palau Nacional. Parc de Montjuïc.
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011 53
3MUSEU PICASSO
(Montcada, 15-23. 93 256 30 00). De dt. a dg., (festius in-
closos), de 10 a 20 h; dl. no festius, tancat. 1r dg. de mes
i cada dg. tarda, gratuït. Reserva necessària per a grups.
Visites comentades. Multientrada ArticketBCN. Carnet
del Museu Picasso: 10 €, anual (des de la compra), ac-
cés il·limitat i sense cues (taquilla de Montcada, 23). Ven-
da d'entrades on-line (www.museupicasso.bcn.cat). Ex-
posició: Ciència i Caritat al descobert (últims dies, fins
al 20 de febrer, a les sales de la col·lecció).
Música
3L'AUDITORI - CICLE CORAL 10/11
V Temporada El So Original
Dt. 8 de febrer, a les 21 h. Sala 1
L'ofrena musical de J.S. Bach.
Solistes de Le Concert des Nations. Jordi Savall, di-
recció.
Preu: 25 €. Entrades a Tel-Entrada, 902 10 12 12 i a les
taquilles de l'Auditori. C. Lepant, 150. www.auditori.cat.
3L'AUDITORI - MÚSIQUES MODERNES
C. Lepant, 150. Tel. 93 247 93 00. www.auditori.cat
Del 4 al 27 de febrer del 2011. 6è Festival Internacional
de Percussió de Catalunya.
11 de febrer del 2011: Mazur - Molvaier - Aarset Trio.
21.30 h. Preu: 20 €.
17 de febrer del 2011: Tambor de Saia. 21.30 h. Preu:
15 €.
Venda anticipada a les taquilles de l'Auditori, a
www.telentrada.com i al 902 10 12 12.
3L'AUDITORI - SIMFÒNICA
Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Ca-
talunya.
Schumann. Concert de violoncel. Queyras a L'Auditori.
Dv. 11. (21 h) , ds. 12 (19 h) i dg., 13 (11 h).
Thomas Dausgaard, director, Jean-Guihen Queyras,
violoncel. Programa: Kraus Simfonia en do menor,
Schumann, Concert per a violoncel i orquestra i Nielsen,
Simfonia núm. 5.
Preu: 18 a 45 €.
Entrades a Tel-Entrada 902 10 12 12 i a les taquilles de
l'Auditori. C. Lepant, 150. Tel. 93 247 93 00.
www.auditori.cat.
3L'AUDITORI - TEMPORADA DE CAMBRA
Temporada de cambra 10/11.
Dj., 10 de febrer, a les 20.30 h.
Trio Arriaga i Gerard Caussé.
Obres de: Brahms, Schumann i Xostakóvitx. Preu: 15
€. Entrades a Tel-Entrada, 902 10 12 12 i a les taquilles
de l'Auditori. C. Lepant, 150. www.auditori.cat.
3LUZ DE GAS
Muntaner, 246. Tel. 93 209 77 11. Avui, a les 00.30 h,
Tandoori Lenoir (Blues). Dia 8, a les 00.30 h, La Vella
Dixieland (jazz). Dia 9, a la 1.00 h, Disco Inferno (músi-
ca dels 70). Dia 10, a la 1.00 h, Apache (rock). Dia 11, a
la 1.00 h, Monica Green (soul). Dia 12, a la 1.00 h, Tal-
king Rabbits -versions-. Dia 13, a les 24.00 h, Joan
Vinyals & Delta.
3PALAU DE LA MÚSICA CATALANA
Cicle "Palau 100. Cambra".
Dimarts, 8 de febrer del 2011, 20.30 h. Petit Palau.
Trio Banse-Meyer-Madzar; Juliane Banse, soprano;
Sabine Meyer, clarinet; Aleksandar Madzar, piano.
Obres de: Lachner, Schumann, Spohr i Schubert.
Entrades: 25 i 30 €.
Venda: taquilles del Palau de la Música, al tel. 902 442
882, de dilluns a dissabte, de 10 a 21 h.
www.palaumusica.cat
3PALAU DE LA MÚSICA CATALANA
Sala de concerts.
Diumenge, 6 de febrer, 20 h, i dilluns, 7 de febrer del 2011
, 21.30 h.
Els amics de les arts + artista convidat.
Entrades exhaurides. Tel. 902 442 882.
www.palaumusica.cat
3SALA DUVET
C/ Córcega, 327. Tel. 93 237 43 22. Los lunes no te pier-
das el mejor día de la semana. Música de los 80 y 90 y lo
más actual!! El mejor ambiente en Barcelona. Abierto a
partir de las 18.30 hasta las 4.00 h. www.duvet.es
Organización de fiestas
3BAGDAD - DESPEDIDAS & GRUPOS
Una noche inolvidable y completa, con cena, discoteca y
nuestro porno-show XXX participativo. Artistas conoci-
das de la TV, del cine... Somos expertos en fiestas eró-
ticas desde 1975. Abierto todas las noches. Paralelo es-
quina Nou de la Rambla. Info.: 93 442 07 77 o
www.bagdad.com.
Restaurantes
3GRAN HOTEL HAVANA
La cocina de la abuela. Ven a recuperar tu memoria
gastronómica en el restaurante Grand Place del Gran Ho-
tel Havana. Menú: 22 €. Más información y reservas:
www.granhotelhavana.com. Gran Via Corts Catalanes,
647. Tel. 933 417 000.
Salas de fiestas
3BAGDAD - PORNO - SHOW
La Sala Porno nº 1 de Europa presenta cada noche 3
shows porno con la actuación en vivo y en directo de más
de 30 artistas internacionales y de TV. Horario de los
shows a las 23 h., a la 1 h. y a las 3 h. Paralelo esquina
Nou de la Rambla. Tel. inf. y reservas: 93 442 07 77.
www.bagdad.com.
3SALA DE FIESTAS
Ocio Noches, BCN Internacional. Cada noche, de
10.30 a 5.30 h. Con 20 srtas. Trágame. Un sitio y locales
únicos, y no hay nada mejor que en Ramblas, 29. Tel. 93
318 10 40. Av. Sarrià, 44. J. Tarradellas, 140.
54 gente
Piqué, con Shakira, de rubio platino, dos de los hermanos de la cantante, Puyol y su novia, entre otros, en la fiesta de cumpleaños.
GERARD PIQUÉ CONFIRMA DE MADRUGADA SU NOVIAZGO CON SHAKIRA A TRAVÉS DE SU TWITTER
La ‘waka-foto’, al fin
Y
FERRAN IMEDIO BARCELONA
al final, el waka-rumor se
convirtió en waka-foto. En la
noticia del año en el mun-
do del cuore. El romance en-
tre Shakira y Gerard Piqué, cocido
a fuego lento desde que saltó la lla-
ma del amor entre ambos el pasa-
do verano, ya es oficial. Y como man-
dan los tiempos, vía Twitter, el ca-
nal elegido esta madrugada por el
jugador azulgrana para confirmar
lo que se sabía desde hace meses. La
pareja se había conocido rodando
el videoclip de la canción oficial del
Mundial, Waka waka, y desde enton-
ces iniciaron un idilio regado de en-
cuentros furtivos que acabó con sus
respectivas relaciones.
Al final, la waka-foto del año no es
la que todos esperarían para un caso
así –un beso, un abrazo, algo román-
tico– pero sirve para desinflar la pre-
sión que estaban sufriendo. «Aquí te-
néis la foto celebrando el cumple»,
es la frase que acompaña la instantá-
nea, en la que Shakira y Piqué apare-
cen en el centro rodeados de amigos
y familiares, en una fiesta por los 24
años del futbolista y los 34 de la can-
tante, que nacieron el mismo día.
En la foto aparece otra pareja de
moda del Barça: el capitán, Carles Pu-
yol, y su novia modelo, Malena Cos-
ta. El leridano y el barcelonés son
grandes amigos y ya han cenado con
sus respectivas parejas alguna vez.
Puyi ha guardado el secreto a Geri con
una lealtad a prueba de bomba.
Hacía días que el entorno de am-
bos estaba dando señales de que iban
a hacer pública su relación, pero no
33 Shakira, el pasado 22 de enero.
«Aquí tenéis la foto
celebrando el cumple»,
dice el azulgrana sobre
la ansiada imagen
LOS COMENTARIOS
FELICITACIONES Y
ALGO DE ENVIDIA
J Una hora después de que la
foto apareciera en el Facebook,
de Piqué, los comentarios de
los amigos cibernéticos del
central culé se contaban por
centenares, y había cerca de
3.000 me gusta. La mayoría de
quienes le dejaron un mensaje
en la página le felicitaban por el
cumpleaños y por el fichaje de
la bomba colombiana, y muchos
querían saber hasta qué punto
la foto oficializaba la relación.
«Confirmación oficial, ¿no?»,
preguntaba una. «¿Shakira
power?», aventuraba otro.
«¡Confirmadísimo!», concluía
un tercero. Para desesperación
de las fans del futbolista: «Deja
a Shakira y vente conmigo»,
«Dime que es una broma, dime
que no estás con Shakira»,
«Espero que lo pasarais bien,
pero claramente sobra Shakira»,
opinaban, dolidas.
J Algunas incluso optaron
por la puya directa contra la
colombiana: «Shakira parece
una choni de barrio de ésas. No
sale muy favorecida», criticaba
una. «Debe de estar usando unos
tacones de 1.000 cm», decía
otra para burlarse de su corta
estatura. Qué mala es la envidia.
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
se sabía ni el cuándo ni el cómo. La
colombiana había comentado a su
círculo íntimo que iba a comunicar
«poco a poco» su relación con el cen-
tral azulgrana. Y a este le habían re-
comendado desde el club que toma-
ra la iniciativa frente a la prensa ro-
sa antes de que la bola creciera más.
Una buena foto de ambos juntos se
cotizaba a 150.000 euros. Demasia-
da presión, demasiados paparazis.
ESPAÑA-COLOMBIA / Tanto la directiva
del Barça como Josep Guardiola no
veían con buenos ojos el curso de los
acontecimientos, por lo que le sugi-
rieron que agarrara el toro por los
cuernos toda vez que Shakira había
confirmado, el mes pasado, la ruptu-
ra con Antonio de la Rúa, su pareja
desde hace 11 años. Ya empezaba a
ser habitual que por la megafonía de
los estadios que visitaba el Barça so-
nara el Waka waka, y las pancartas de
los aficionados aludiendo al presun-
to romance se multiplicaban.
Tanto Piqué como sus compañe-
ros han encajado bien la situación,
hasta el punto de que Alves, que le-
vantó la liebre del idilio en mayo, du-
rante la celebración en el Camp Nou
de la Liga de la temporada pasada,
pinchó la canción del Mundial en el
autocar que les llevaba a Almería an-
te las risas de la expedición.
El destino –o la pareja– ha queri-
do esta foto coincida con el amisto-
so España-Colombia que se disputa-
rá el miércoles en Madrid. Allí estará
Piqué. Podría estar Shakira. ¿Habrá
entonces posado de ambos para la
prensa? ¿A quién animará ella? H
FILME SOBRE SU PADRE
Isabel II cree
que ‘El discurso
del rey’ es
«conmovedora»
Una de las películas con más po-
sibilidades en los Oscar, El discurso
del rey, ha sido bendecida por uno
de sus personajes secundarios, la
reina de Inglaterra, según el guio-
nista David Sandler. A Isabel II (fo-
to) le parece «conmovedora» esta
cinta en que ella misma aparece
de niña y que retrata el ascenso al
poder de su padre, el rey Jorge VI,
en los momentos previos a la se-
gunda guerra mundial y su em-
peño en vencer su tartamudez.
La palabra de
Xavier de Balaguer
dtor. de projecte moda bcn
resiliència
«Me gusta porque el
secreto de la vida es saber
adaptarse a los cambios»
fem
el Periódico 5.00
els
0
CANTANTE RENACIDA
La ‘triunfita’
Sandra Criado,
en ‘Interviú’
Ser finalista de Operación Triunfo
2008 la llevó a interpretar el pa-
pel de María Magdalena en Jesu-
cristo Superstar pero cayó víctima
de una depresión que la hizo en-
gordar 18 kilos. Sandra Criado de-
ja atrás «una época mala» y rena-
ce ahora en el semanario Interviú.
«Me lo he currado en el gimnasio
y ahora me veo bien», afirma esta
cantante que quiere retomar la
música house y a la que no le mo-
lesta que la llamen triunfita.
 gente
EFE / PEP RIBAS
EL ACTOR FUE AL BAR DEL HOTEL, EN LA PLANTA 26ª
De Niro hace
una fugaz visita
nocturna al Vela
FERRAN IMEDIO BARCELONA
Poco a poco, Robert de Niro va dejan-
do atrás la obsesión que tiene por
pasar desapercibido en Barcelona
mientras rueda Red lights, un traba-
jo que le tendrá en la capital catala-
na hasta la última semana de febre-
ro. El viernes, el actor estadouniden-
se aprovechó sus primeras horas de
fiesta para relajarse un poco –muy
poco, apenas media hora– en uno de
los bares de moda, el Eclipse, en la
planta 26ª del Hotel W, conocido po-
pularmente como Vela.
El neoyorquino había llegado el
lunes para trabajar a las órdenes de
Rodrigo Cortés, que ha impuesto un
ritmo de trabajo extenuante desde
el primer día; ruedan desde primerí-
simas horas de la mañana hasta bien
entrada la tarde. Pero tras pasar la
mañana del viernes en TV-3, la estre-
lla comenzó unos días de relax lejos
de las cámaras del director y, sobre
todo, de los paparazis. Parece que ha
conseguido ambas cosas, aunque ha
33 De Niro se dirige al plató de TV-3 donde rodó una escena el viernes. dejado rastro de su paso por algunos
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
locales de la ciudad. Aquel mismo
día, le vieron comiendo en un res-
taurante de la Barceloneta. Y tras un
descanso, cenó y acudió con su asis-
tente al Eclipse.
Su visita fue una sorpresa mo-
rrocotuda para quien le reconoció
–aunque no lo parezca, hubo mu-
chos no repararon en él–. También
fue fugaz, todo hay que decirlo. No
se sabe si solo subió para disfrutar de
las impresionantes vistas de la ciu-
dad que se tienen desde allí (extra-
ño, pues la suite que ocupa en el Arts
tiene poco que envidiar en este apar-
tado), o si prefirió dar media vuelta
porque se encontró incómodo en un
local que, a esas horas de la noche, ya
estaba abarrotado.
De Niro vuelve al plató esta sema-
na. Le esperan esas gruesas lentillas
que tanto le molestan al parpadear
y que son tan necesarias para hacer
creíble el papel de ciego célebre con
poderes paranormales. Casi no ve
cuando se las pone, aunque en reali-
dad a él le gustaría no ser visto. H
55
ACTOR REVELACIÓN
Casas triunfa
en EEUU con
‘A tres metros
sobre el cielo’
Tras enamorar a un montón de
adolescentes gracias a su papel
de galán en la taquillera A tres me-
tros sobre el cielo, basada en una no-
vela de Federico Moccia, el actor
Mario Casas (foto) ha conquista-
do también a los miembros de la
Asociación de Cronistas del Es-
pectáculo de Nueva York (ACE),
que le han premiado como Reve-
lación del año. Tampoco se han
ido de vacío otros dos españoles,
ambos de la teleserie Águila Ro-
ja, Miryam Gallego (Personalidad
del año de la televisión) y Francis
Lorenzo (Mejor secundario).
56 Publicidad LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
 tele+radio
El actor interpreta a Lleó,
un líder en potencia, en
la serie de TV-3 ‘Polseres
vermelles’. Ahora mira los
hospitales con otros ojos
OLGA LERÍN
BARCELONA
–¿Cómo empezó en el mundo de la
interpretación?
–Fue gracias a Pau Freixas, director
de la película Herois. Hice el casting y
me escogieron para el filme.
–Trabajar en Polseres vermelles con
gran parte del equipo de Herois ha-
brá sido una ventaja para usted.
–Todo se te hace mucho más fácil.
Las vergüenzas que tienes la prime-
ra vez que vas a un rodaje, las pier-
des. Eso te favorece mucho a la hora
de actuar y de ser tú mismo.
–¿Cómo definiría a Lleó?
–Es un líder y un héroe, porque con-
sigue todas las pulseras. Gracias a él,
se forma todo el grupo.
«Pensé que mi papel
era perfecto, aunque
me costaría, porque
Lleó y yo somos
muy diferentes»
–¿Qué le pareció el personaje la pri-
mera vez que leyó el guión?
–Pensé que era perfecto y que me
costaría hacerlo, porque yo y Lleó
pertenecemos a ámbitos totalmente
diferentes. Intentaba buscar el equi-
librio entre nosotros dos. Además,
cuando vi que le faltaba la pierna y
que era enfermo de cáncer me asus-
té un poco, la verdad. Pero, al final,
construirlo no fue muy difícil. Pau
(Freixas) y Albert (Espinosa) nos ayu-
daron muchísimo.
–Supongo que interpretar el papel
de un chico con una ampu-
tación no es fácil por una
cuestión física.
–Hay que doblar la pier-
na por debajo y apoyar-
te en una almohada, para
que no te haga tanto daño. Cuando
llevas 11 horas así, se te duerme la
pierna y tienes rampas. Nos daban
algún masaje de vez en cuando.
–Pues en la silla de ruedas se les ve
muy sueltos...
e n canal
La AUC pide más
información de los
cambios en la TDT
La Asociación de Usuarios de la Co-
municación (AUC) ha exigido que se
dé la «información adecuada» a los
espectadores que se verán afectados
por el cambio de frecuencia de va-
rios canales de TDT (que obligará a
que muchos descodificadores deban
ser resintonizados el próximo 1 de
marzo) y ha pedido que las cadenas
informen este mes de los cambios
que van a producirse en la ubicación
de varios de sus canales. H
Àlex Monner Actor R REPITE EQUIPO
«Cuando llegué
a casa rapado,
mi madre
lloró»
PRECOZ 3 16 años 3 NACIÓ EN
Barcelona 3 DebutÓ en ‘Herois’
‘Espejo público’
cumple hoy 900
programas en A-3
Espejo público, el espacio matinal de
A- 3 TV (8.45) que presenta Susan-
na Griso (foto), cumple hoy 900 pro-
gramas tras haberse asentado en esa
franja horaria, en la que compite
con Els matins (TV-3) y El programa de
Ana Rosa (Tele 5). El magacín acumu-
la ya más de 3.200 horas de informa-
ción y 4.500 conexiones en directo. Y
se ha consolidado en la parrilla con
una media, desde su inicio, de un
15% de cuota de pantalla. H
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
–Tuvimos dos personas, por cier-
to, los dos se llamaban Alberto, que
iban en silla de ruedas y nos enseña-
ron a utilizarlas. En teoría, mi per-
sonaje, que ya llevaba dos años en el
hospital, había de tener un control
de la silla muy bueno. Nos enseña-
ron a hacer el caballito, a dar vuel-
tas, a ir rápido, a frenar...
–Y del resto, ¿ha habido alguna cosa
especialmente complicada?
–El ritmo de grabación, porque en
televisión es muy diferente, mucho
más rápido e intenso que en el ci-
ne. En Herois podíamos preparar
una secuencia con mucha más
calma, pero en Polseres... llega-
bas el mismo día y te decían:
«Esto es para la tarde».
–¿Hubo más de un dis-
gusto por el tema de ra-
parse la cabeza?
–Yo llevaba el pelo muy largo,
con una melena que me llegaba a
los hombros, y de golpe te ves rapa-
do. ¡Qué impresión! De hecho, cuan-
do llegué a casa, mi madre se puso a
llorar de la impresión que le dio.
–¿Qué ha aportado usted a Lleó?
–Mucha vitalidad, porque al ser el lí-
der, había de tener un carácter fuer-
te. Y Lleó sí que le ha dado mucho a
Àlex. Cuando voy al hospital me lo
miro con otros ojos.
–¿Cómo lo vive?
–El otro día, por ejemplo, me hicie-
ron un análisis y yo estaba muy con-
tento allí. Fue como recrear escenas
de la serie. Y otra vez, fui a una revi-
sión y al salir vi una silla y pensé: «La
tengo que coger». Al final lo hice y di
unas cuantas vueltas. Nadie me dijo
nada, porque no me vieron (ríe).
–¿Qué mensaje le ha llegado a usted
con este trabajo?
–Polseres... me ha dado ganas de vivir.
Cuando veo a Lleó sin una pierna, ra-
pado, en una silla de ruedas y con la
fuerza que tiene dentro y las ganas
que tiene de vivir, lo integro total-
mente a mi persona.
–¿En el colegio y entre los amigos
también ejerce de líder?
–La verdad es que no hablamos del
tema.
–¿No le gusta?
–No, no es eso. Ya le digo, no lo co-
mentamos. Yo voy al colegio como
uno más, que es lo que soy. Mis ami-
gos me felicitan y ya está. H
TV-3 / 22.35 HORAS
Videomedia crea un
máster de dirección
de series televisivas
La productora Videomedia (Hospital
Central) y el Instituto de las Artes de
la Comunicación Tracor pondrán
en marcha el próximo mes de abril
un máster de dirección de series de
ficción para la televisión. Los alum-
nos tendrán la oportunidad de ser
responsables de una parte del guión
de un proyecto de ficción de Video-
media. También asistirán a sesiones
de planificación de rodajes, produc-
ción y dirección de series. H
57
REPORTAJE POLÉMICO
La defensora
de RTVE
admite que su
opinión no es
«vinculante»
EL PERIÓDICO
BARCELONA
Elena Sánchez, defensora del es-
pectador de RTVE, aseguró el sá-
bado pasado que sus valoraciones
no son «vinculantes» y que «no tie-
ne capacidad» para decidir sobre
los contenidos de la tele estatal.
La periodista justificó así la deci-
sión del presidente de RTVE, Al-
berto Oliart, de volver a colgar
en la web un polémico reportaje
de Españoles en el mundo, centrado
en Jerusalén. El documento, emi-
tido en diciembre, fue retirado
unos días después a instancias de
la defensora, que consideró que
el capítulo «estaba incompleto».
El programa de la defensora (La 2)
trató en su emisión del sábado la
polémica suscitada por el repor-
taje. En su día, Sánchez explicó
que había recibido 170 comuni-
caciones del público con críticas
que contenían «consideraciones
33 Elena Sánchez.
políticas sobre el conflicto pales-
tino-israelí» que «estimaban que
no se habían reflejado en el es-
pacio». Lola Molina, directora de
programas y contenidos de TVE,
aseguró el sábado que la direc-
ción no había recibido «peticio-
nes» para excluir la zona árabe de
Jerusalén del reportaje.
Asimismo, defendió la exclu-
sión de dos cooperantes españo-
las de la emisión porque hicie-
ron consideraciones «que no en-
cajaban mucho en la filosofía del
programa» ni explicaban «cómo
vivían allí». Y añadió que lo que
ambas contaban sobre Jerusalén
Este también lo mostraron otros
personajes: «La primera perso-
na que entra en el programa, Pi-
lar, nos enseña el Muro de las La-
mentaciones y nos lleva al cruce
de las religiones y a las mezqui-
tas. Y ellas nos contaron Belén co-
mo lo hace Fray Antonio». Molina
recordó que, una vez visionado el
capítulo tras las quejas, regresó a
la web de RTVE porque «era apto
para la emisión».
Sánchez, por su parte, insistió
en que su opinión no se basó en
«consideraciones políticas», sino
en «razones profesionales». H
58 programación tv LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011

tú y yo somos tres Ver vídeo en: www.elperiodico.com

Abrazados a un millón de euros

ferran

Monegal

E
l gran atractivo, la gran
novedad, de este nue-
vo concurso que acaba
de estrenar Carlos So-
bera en A-3 TV (Atrapa
un millón) no es que unas criatu-
ras ganen en la tele un millón de
euros, sino asistir al sufrimiento
de perderlo. ¡Ah! Es una variante
muy imaginativa. Los concursan-
tes, nada más entrar en el plató,
¡ya tienen el millón, ya es suyo, ya
lo poseen! ¡Ah! Había que ver có-
mo se abrazaban al montón, a los
40 fajos de 25.000 euros. Besaban
los billetes, los acariciaban, había
una delectación morbosa, un ter-
33Los dos primeros concursantes
de ‘Atrapa un millón’ (A-3 TV).
nurismo reverencial, de pura adora-
ción, por esa montaña de dinero. Esa
ha sido, a mi juicio, la imagen más
meditable del espacio. Escalofriante
según desde qué parámetros menta-
les se observe: el ser humano abraza-
do, arrodillado casi, ante la fabulosa
masa de euros, que es el nuevo Dios
de la naturaleza. Y a nosotros nos re-
servan también un ejercicio muy
hermoso: disfrutar viendo cómo lo
van perdiendo. ¡Ahh! La condición
humana, o sea, nosotros desde casa,
sumergidos, diluidos, en ese colo-
sal rebaño que llamamos audiencia,
experimentamos una rara delecta-
ción cada vez que los concursantes
van restando, y restando, y restan-
do, la enorme fortuna que en teoría
el programa les entrega. Hasta que
quedan pelados como conejos, o a
lo sumo, los más afortunados de esa
primera noche, con 50.000 euros. Es-
te programa va a tener mucho éxi-
to. En una sociedad empobrecida y
perdedora, reconforta ver que el ve-
cino también pierde. Es enfermizo,
si quieren, pero es la ley de la mise-
ria: si yo no puedo comer, no sopor-
to ver cómo otros comen a dos carri-
llos, tan ricamente. Carlos Sobera
lleva la batuta con esa maestría que
ya demostró cuando hacía ¿Quiere ser
millonario? Le hemos notado, eso sí,
un poco austero en gestos y verbo.
Esperamos de él sus morcillas, sus
comentarios al vuelo, sus golpes de
efecto. Entretienen.
OTROS MILLONES.– Iridiscente no-
che la que nos ofreció TVC la semana
anterior: en Singulars (El 33) apareció
el punzante analista de la economía
Santiago Niño Becerra; y paralela-
mente, en Àgora (TV-3), el director ge-
neral de CatalunyaCaixa, Adolf To-
dó. ¡Ah! Todo un contraste, sí señor.
Todó, dentro de una opaca cautela,
transmitía sosiego. Niño Becerra, en
cambio, era apocalipsis en eferves-
cencia. En particular, cuando asegu-
ró que la actual perversión económi-
ca produce que «los vecinos de Pe-
dralbes vivan seis años más que los
de Ciutat Vella». ¡Ahhh! ¡Busco piso
en la calle de Caballeros!

TVE-1 TV-3 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA

6.00 Noticias 24 h.
6.30 Telediario matinal.
9.00 Los desayunos de TVE
(ST). Invitado: Arturo Fernández,
vicepresidente de la CEOE y
presidente de la CEIM.
10.15 La mañana de La 1 (ST).
14.00 L’informatiu.
Presenta Macarena León.
14.30 Corazón (ST).
15.00 Telediario 1 (ST).
Con Ana Blanco y Jesús Álvarez,
16.05 El tiempo (ST).
16.15 Amar en tiempos...
6.00 Notícies 3/24. 6.00 Noticias de la mañana. 7.00 Patito feo. 6.30 Informativos Telecinco. 7.00 La Sexta en concierto.
8.00 Els matins. 8.45 Espejo público. 7.45 El zapping de Surferos. Presentan Daniel Gómez y Concha 8.10 Lo mejor de La Sexta.
Presentan Josep Cuní y Helena Presenta Susanna Griso. 8.30 Equipo de rescate. García Campoy. 9.00 Crímenes imperfectos.
García Melero. 12.30 La ruleta de la suerte (ST). Calor extremo. 9.00 El programa de Ana 11.10 Crímenes imperfectos:
13.20 Bocamoll (ST). 14.00 Los Simpson (ST). 9.30 Alerta Cobra. Rosa. Presentado por Ana Rosa Australia (ST).
14.00 Telenotícies comarques. Marge, la pechugona y Buscando Para siempre jamás (primera y Quintana. 12.05 Crímenes imperfectos:
14.20 El medi ambient (ST). refugio. segunda parte) y Falsa amistad. 12.45 Mujeres y hombres y Historias criminales (ST).
14.30 Telenotícies migdia (ST). 15.00 Antena 3 noticias 1 (ST). 12.30 Las mañanas de Cuatro. viceversa. 14.00 La Sexta noticias (ST).
15.35 Cuines (ST). 15.50 La previsión de las 4. Presenta Marta Fernández. 14.30 De buena ley. 14.55 La Sexta deportes (ST).
Calamarsets farcits de ceba i pernil 16.00 Bandolera (ST). 14.00 Noticias Cuatro. Presenta Sandra Barneda. 15.20 Sé lo que hicisteis...
ibèric. 17.30 3D. 14.50 Deportes Cuatro. 15.00 Informativos Telecinco. 17.05 Numbers (ST).
15.50 La Riera (ST). Presenta Gloria Serra. 15.40 Tonterías las justas. Con David Cantero . Capítulo 12:01 de la mañana.
La decisió d’en Claudi. 18.45 El diario. Presenta Florentino Fernández. 15.45 Sálvame diario. 18.05 Caso abierto (ST).
16.40 Divendres (ST). Presenta Sandra Daviú. 17.00 Fama ¡a bailar! Presenta Jorge Javier Vázquez. Fiebre por la lotería.

18.20 21.00 21.30 20.55 0.15

España directo Telenotícies vespre El hormiguero Informativos Telecinco Buenafuente
Pilar García Muñiz Marta Bosch Alejo Sauras J.J. Santos Melanie Olivares

17.05 El clon (ST).
18.20 España directo (ST).
Pilar García Muñiz
20.00 Gente (ST).
Presenta María Avizanda.
21.00 Telediario 2 (ST).
Presenta Pepa Bueno y Sergio
Sauca.
22.05 El tiempo (ST).
22.15 14 de abril. La República
(ST). Capítulo 3.
23.25 Miniserie (ST).
Helena de Troya.
18.20 Julie Lescaut (ST).
20.15 Esport club (ST).
20.35 Espai Terra (ST).
21.00 Telenotícies vespre (ST).
Con Ramon Pellicer, Ariadna Oltra
y Marta Bosch.
21.55 Crackòvia (ST)
22.35 Polseres vermelles (ST).
23.25 Àgora (ST).
Presenta Xavi Bosch. Entrevista
con Oriol Pujol.
0.40 Pel·lícula (ST).
Xantatge a una dona.
20.15 Karlos Arguiñano en...
21.00 Antena 3 noticias.
22.00 El barco (ST).
23.45 Equipo de
investigación: Pacto de
silencio.
19.00 ¡Allá tú!
Presenta Jesús Vázquez.
20.00 Noticias Cuatro.
Presentan Manu Carreño y
Mónica Sanz.
21.00 Fama non stop.
21.30 El hormiguero 2.0.
Presenta Pablo Motos. Invitado:
Alejo Sauras, actor.
22.30 Callejeros viajeros.
Singapur, Vancouver y Panamá.
1.45 Ciudades del pecado.
París, Chicago y San Francisco.
20.00 Pasapalabra. 19.00 Navy: investigación
Concurso que presenta Christian criminal (ST).
Gálvez. Baño de sangre.
20.55 Informativos Telecinco. 20.00 La Sexta noticias (ST).
Presentan Pedro Piqueras y J.J. 20.55 La Sexta deportes (ST).
Santos. 21.30 El intermedio.
22.00 CSI Miami (ST). 22.15 Cine (ST).
Madre muertísima. Reacción en cadena.
23.00 CSI Nueva York (ST). 0.15 Buenafuente.
Historia de un combate. La invitada de hoy es la actriz
0.00 CSI Las Vegas (ST). Melanie Olivares.
La caída del hombre.
0.45 Ángel o demonio (ST).
Malak.

2.15 La noche en 24 horas.
3.45 TDP Noticias.
Información deportiva.
4.15 TVE es música.
2.40 Divendres (ST). (R). 0.45 GPS, testigo directo: 3.15 Cuatro astros. 2.15 Locos por ganar. 1.35 El intermedio. (R)
Presentan Xavi Coral y Espartac Generación llavero. 6.15 Shopping. Concurso interactivo. 2.35 Astro TV.
Peran. 2.15 El futuro en tus manos. 6.30 Puro Cuatro. 4.00 Infocomerciales. 6.00 Teletienda.
4.00 Notícies 3/24. 4.30 Sueños. 5.00 Fusión sonora.
Informativo.

LA 2 EL 33 BTV 8TV CLAN TV DISNEY CHANNEL

19.00 23.35 23.50 13.25 15.40 16.55
Sempre positius Ànima La porteria Arucitys Los Lunnis American Dragon
Jesús Ángel García Bragado. Montserrat Carulla. Pitu Abril. Mònica Palenzuela. Dibujos animados. Dibujos animados.

7.30 Grandes documentales. 9.30
Aquí hay trabajo. 10.00 La aventura
del saber 11.00 Nosotros también.
11.30 Para todos La 2 (ST). 13.00
Tres 14. 13.30 Grandes documen-
tales. 14.30 Documentales cultura-
les. 15.30 Saber y ganar (ST). 16.00
Grandes documentales (ST). 17.55
Documentales culturales (ST). 18.55
Biodiario. 19.00 Sempre positius.
19.30 L’informatiu. Incluye El temps.
20.00 La 2 noticias (ST). 20.30 La mi-
tad invisible. 20.55 Grandes descu-
brimientos (ST). 21.00 Los cortos de
Joan Manuel Serrat. 21.05 Sacala-
lengua. Incluye Sorteo Bonoloto.
22.00 El cine de La 2 (ST). 4 meses, 3
semanas y 2 días. 23.50 Somos cor-
tos (ST). 0.20 Zzz. 0.25 Musical.es.
1.45 Conciertos de Radio 3. 2.15 Sa-
calalengua. 3.00 Somos cortos (ST).
3.30 Cámara abierta.
7.00 El cangur (ST). 7.30 Tot un món
(ST). 7.40 Mars del món (ST). 8.25
L’home dels lleons (ST). 9.10 Ani-
mals extraordinaris (ST). 10.00 Ste-
phen Fry als Estats Units (ST). 11.00
Estació d’enllaç. 11.45 Bestiari
il·lustrat (ST). 12.10 3r 3a (ST). 12.40
El documental (ST). 13.40 Biogra-
fies: Katherine Hepburn (ST). 14.35
L’ànima viatgera (ST). 15.20 Cròni-
ques salvatges (ST). 16.20 Fabrica
que fabricaràs (ST). 16.45 De prop.
18.00 Nydia. 18.25 Rodasons.
18.55 Cinema 3 (ST).19.25 Biogra-
fies: Hugh Laurie (ST). 20.10 La ren-
tadora (ST). 20.55 Compte enrere
(ST). 21.00 La Riera (ST). 21.50 Cro-
nos (ST). 22.50 Singulars (ST). 23.35
Ànima (ST). 0.25 Territoris Dansa.
0.55 Biografies: Hugh Laurie (ST).
(R). 1.40 Singulars. (R). 2.20 Ànima
(ST). (R). 3.10 Mars del món (ST).
8.00 Infomatí. 9.05 El dia. 10.00
Connexió Barcelona. 10.50 Info ba-
rris. 11.00 La cartellera. (R). 12.00
Les flors del mal. (R). 12.30 El docu-
mental. 13.00 Avanç infodia. 13.05
Info barris. (R). 13.10 El pla B. 13.25
Jo què sé! (R). 13.55 Roseanne. (R).
14.20 El temps. 14.30 Infodia. 15.00
Primera sessió. Se busca mujer.
16.45 Agenda Barcelona cultura.
16.50 Info barris. (R). 17.00 El cor de
la ciutat. 18.00 Connexió Barcelo-
na. 19.45 El pla B. (R). 20.00 Infoves-
pre. 20.30 El documental. (R). 21.00
Roseanne. 21.25 Jo què sé! 21.55
El temps. 22.00 Les notícies de les
10. 22.40 Agenda Barcelona... (R).
22.45 El debat de BTV. 23.50 La por-
teria. 0.55 Jo què sé! (R). 1.25 Les
notícies de les 10. 2.05 Infos idio-
mes. (R). 3.05 Primera sessió. (R).
4.55 Connexió Barcelona.
7.00 Walker Texas Ranger. Serie de
acción. 9.20 Televenda. 11.10 El mi-
rall. 11.35 Walker, Texas Ranger. Se-
rie. 13.25 Arucitys. Magacín de ac-
tualidad que presenta Alfons Arús.
15.30 Ni de conya. Concurso que
presenta el Mag Lari. 16.15 S’ha
escrit un crim. Serie de misterio
que protagoniza Angela Lansbury.
19.05 Orgullo. 20.00 Ally McBeal.
Serie. 20.45 Notícies 8. Resumen
informativo de la jornada. 21.00 Po-
licías en Nueva York. Serie. 21.55
Cinema 8. Bahía negra. La pelícu-
la se sitúa en el estado de Louisiana
en 1946. Dos buenos amigos, bus-
cadores de petróleo, llegan a Puer-
to Felicidad, un tranquilo pueblo de
pescadore, con la intención de en-
contrar un nuevo pozo. 0.00 Walker
Texas Ranger. Serie de acción.1.30
Clips. Espacio musical.
8.55 Batman del futuro. 9.15 Los
Lunnis. 9.27 Los hermanos Koa-
la. 9.51 Mundo Pocoyó. 10.16 Do-
ugie... 10.24 Los consejos....10.25
Caillou. 10.50 Dora... 11.15 Harry y
su cubo de dinosaurios. 11.35 Ya
llega Noddy. 11.56 El tiovivo mági-
co. 12.10 Arthur. 12.35 George de la
jungla. 12.55 Winx Club. 13.20 Lazy
Town. 13.45 Baby Looney... 14.05
Gormitis. 14.25 George de la jun-
gla. 14.50 Berni. 14.53 Bob Espon-
ja. 15.15 Dora la exploradora. 15.40
Los Lunnis. 15.52 Ya llega Noddy.
16.15 Dora... 16.40 Caillou. 17.05
Baby Looney... 17.25 El tiovivo má-
gico. 17.50 Arthur. 18.15 Lazy Town.
18.40 Winx club. 19.05 Pokémon...
19.25 George... 19.45 Gormitis...
20.05 Batman del futuro. 20.25 Ber-
ni. 20.29 Bob Esponja. 21.15 Gormi-
tis. 21.35 Bob Esponja. 22.00 Icarly.
8.30 Johnny Test. 9.00 Manny mani-
tas. 9.25 Little Einsteins. 9.50 Jungla
sobre ruedas. 10.05 7 Pets. 10.15
Poppets town. 10.40 Macius, el pe-
queño gran rey. 11.05 La magia de
Chloe. 11.35 W.I.T.C.H.12.05 Los
monstruos de Matt. 12.30 Juan y
Tolola. 12.45 La casa de Mickey
Mouse. 13.10 Casper, escuela de
sustos. 13.35 Phineas y Ferb. 14.15
Jonas L.A. 14.45 Patito Feo 2. 15.45
¡Buena suerte, Charlie! 16.15 Tota-
lly spies. 16.40 La banda del patio.
16.55 American Dragon: Jake Long.
17.20 Los padrinos mágicos. 18.10
Phineas y Ferb. 19.00 Los magos ...
19.30 El club de los pijamas. 20.00
Sunny entre estrellas. 20.30 Han-
nah Montana. 21.00 Patito Feo 2.
22.00 Los vídeos caseros más di-
vertidos... 22.30 El mundo de Niní.
23.25 Historias de medianoche.
 programación tv LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011 59

las sugerencias
crackòvia

Lluís Canut
estrena
programa
21.55 TV-3 / 23.15 ESPORT 3
El espacio da la bienvenida al
canal Esport 3 con el estreno de compte enrere los cortos de... àgora especial
Efectivament, la tertulia de Lluís
Canut (Pep Plaza, foto), al que
Los cinco minutos Serrat y Hernández, Entrevista con El crimen de
acompañan Joan Patsi (Oriol Cruz), previos a la acción en imágenes Oriol Pujol Marta del Castillo
Óscar Nebreda (Javi Giménez) y 20.55 EL 33 21.00 LA 2 23.25 TV-3 23.45 ANTENA 3
Pichi Alonso (Jordi Ríos). A su vez, Estreno del programa, de cinco Primero de los 17 cortos que va- Xavier Bosch entrevista a Oriol Pu- Reportaje especial que intenta
Lluís Canut, el de verdad, recibe minutos de duración, en el que se rios directores de cine han realiza- jol (foto), nuevo secretario general desvelar varios de los interrogan-
a su álter ego, Pep Plaza, en la narran los instantes previos a los do de las canciones del álbum de adjunto de CDC. Además, el es- tes que rodean el asesinato de la
premier de su programa de idéntico que un grupo o una persona, co- Joan Manuel Serrat Hijo de la luz y pacio analiza les revueltas popu- joven sevillana Marta del Castillo,
título, en Esport 3, junto a Hristo mo un boxeador (en la foto), en- de la sombra, basado en poemas lares que se han producido los úl- ocurrido la noche del 24 de ene-
Stoichkov y Gervasio Deferr. tran en acción. de Miguel Hernández (en la foto). timos días en Túnez y Egipto. ro del 2009.

las películas por Eduardo de Vicente

4 meses, 3 semanas Libertad condicional Irresistible

y 2 días
22.00 LA 2 // Drama EEEE
4 luni, 3 saptamâni si 2 zile (2007)
Dirección: Cristian Mungiu Actores:
Anamaria Marinca, Laura Vasiliu (foto),
Vlad Ivanov País: Rumanía. 113 min.
3Eficaz drama realista ambientado
en los últimos años del comunis-
mo en Rumanía. La protagonista
es una joven embarazada que pre-
tende abortar clandestinamente.
Su mejor amiga la ayuda a alquilar
una habitación en un hotel barato
y la acompaña durante todo el pro-
ceso. Hasta allí acudirá un hombre
que practicará la operación, pero
todo resultará más duro de lo que
imaginaban. El filme, concebido co-
mo el primer capítulo de Cuentos
de la edad de Oro, recientemen-
te estrenada, obtuvo inesperada,
pero justamente, la Palma de Oro
y el premio de la crítica en el festival
de cine de Cannes, lo que abrió la
puerta a nivel internacional a su rea-
lizador y, por extensión, a los nue-
vos directores rumanos.
22.00 LA SEXTA 3 //
Drama social EEE
Straight time (1978) Dirección: Ulu
Grosbard Actores: Dustin Hoffman,
Theresa Russell País: EEUU. 114 min.
3Drama sobre un joven que, tras
haber pasado seis años en la cár-
cel, logra obtener la libertad provi-
sional. El oficial que le vigila le acosa
para devolverlo a prisión hasta con-
seguir que robe un coche.
El hundimiento
22.15 NITRO //
Drama histórico EEE
Der untergang (2004) Dirección: Oliver
Hirschbiegel Actores: Bruno Ganz,
Alexandra Maria Lara, Corinna Harfouch
Ulrich Matthes País: Alemania. 108 min.
3Documentada revisión de los úl-
timos días de Hitler desde la pers-
pectiva de su secretaria. Mientras
Berlín se hunde, el Führer y sus ofi-
ciales se atrincheran en un búnker.
Reacción en cadena
22.15 LA SEXTA //
Acción EE
Chain reaction (1996) Dirección:
Andrew Davis Actores: Keanu Reeves
(foto), Morgan Freeman, Rachel Weisz
País: EEUU. 106 minutos
3Intriga y acción sobre un estudian-
te envuelto en una compleja trama
relacionada con un caso de espio-
naje industrial y, junto a una compa-
ñera, es acusado de un crimen.
22.15 NOVA //
Intriga EE
Irresistible (2006) Dirección: Ann Turner
Actores:Susan Sarandon, Sam Neill,
Emily Blunt País: EEUU. 103 min.
3Intriga tramposa con sorpresa so-
bre una ilustradora, casada y madre
de dos niñas, que cree que su mari-
do es infiel y empieza a sentirse ob-
servada y a sospechar que alguien
pretende arrebatarle su vida.
Queimada Xantatge a una dona
0.05 LA SEXTA 3 // 0.40 TV-3 //
Drama histórico EEE Intriga EEEE
Queimada (1969) Dirección: Gillo Experiment in terror (1962) Dirección:
Pontecorvo Actores: Marlon Brando, Blake Edwards Actores: Lee
Evaristo Márquez, Renato Salvatori Remick(foto) Glenn Ford, Stefanie
Países: Italia-Francia. 132 minutos Powers, Roy Poole País: EEUU. 119 min.
3El director de Operación Ogro, so- 3Tensa cinta de suspense con una
bre Carrero Blanco, firma un relato excelente partitura de Henry Manci-
de la lucha por la independencia lle- ni. Una mujer es amenazada por un
vada a cabo en el siglo XIX por una tipo que secuestra a su hermana y
colonia portuguesa en las Antillas. quiere que robe en su banco.

las series
14 de abril...
22.15 TVE-1 3 Iturmendi pone en
peligro la operación de Amparo pa-
ra asesinar el presidente de la Repú-
blica. A su vez, Hugo de Viana (Raúl
Peña, foto) pone paz entre los ge-
nerales después de que Sanjurjo se
niegue a liderar el golpe de Estado,
pero la aparición de alguien de su
pasado hace peligrar sus planes
Bandolera CSI Miami
16.00 ANTENA 3 TV 3 Flor le dice 22.00 TELE 5 3 Horatio y su equi-
a Marcial que varios niños han em- po trabajan en el caso de una mu-
peorado y este quiere robar el botín jer asesinada brutalmente en la en-
de los bandoleros para comprarles trada de su casa. Los últimos que la
medicinas. A su vez, Melgar se ga- vieron con vida son los principales
na a Olmedo al entregarle el culpa- sospechosos: su marido y sus dos
ble del envenenamiento del pozo. hijos adolescentes. El investigador
Posteriormente, Martina confiesa a descubre que la víctima maltrataba
Álvaro su pasado como prostituta. a sus hijos e investiga su pasado.

La Riera Amar en tiempos... El barco Polseres vermelles CSI Nueva York

15.50 TV-3 3 Claudi descubre el
gran secreto de su madre y piensa
cómo va a utilizar tan valiosa infor-
mación. Por otro lado, Lluís se sien-
te incómodo con Mariona después
de romper. Y mientras que en can
Flaquer intentan evitar el divorcio
entre Mireia y Oriol, Ernest le propo-
ne a Mercè montar una sociedad.
16.15 TVE-1 3 Ubaldo, testigo
del distanciamiento entre Jaime y
Asunción, decide invitar a la pare-
ja a cenar a su casa. Al mismo tiem-
po y con Eulália como testigo, Lupe
acusa a Asunción de querer llevar-
se a Jaime a la cama para vengar-
se del encontronazo que tuvieron
en el taller.
22.00 ANTENA 3 TV 3 El miedo
invaden el espíritu de la tripulación.
Julia (Irene Montalá, foto) intenta
transmitir algo de esperanza: se-
gún sus cálculos, tiene que haber
tierra en algún sitio. Mientras, se ha
encontrado una caja del Ministerio
con un cronómetro que está mar-
cando una cuenta atrás.
22.35 TV-3 3 La idea de Lleó de
formar un grupo se hace realidad,
pero los miembros de la cuadrilla
no pasan por una buena semana.
Ignasi empeora y la noticia de su re-
caída siembra el malestar en el gru-
po, especialmente en Lleó, quien,
además, está preocupado porque
desconoce cuál será su futuro.
23.00 TELE 5 3 Un mensajero
muere en el edificio de Mac (Gary
Sinise, foto) poco antes de entregar
una cartera que contenía un bote
con un extraño líquido. Mac sospe-
cha de un amigo de su exnovia, Pe-
yton, pero, finalmente, el CSI des-
cubre una pista que cambia el rum-
bo de la investigación.

las audiencias
Jueves, 3 de febrero
MILERS DE MILERS DE
CATALUNYA TELEESPECTADORS CADENES MÉS XIFRES EN ESPANYA TELEESPECTADORS CADENES MÉS XIFRES EN
VISTES DEL DIA PERCENTATGE VISTES DEL DIA PERCENTATGE
1 TV-3 Telenotícies vespre 739 1 TVE-1 Cuéntame cómo pasó 4.821
Serrat encandila con 2 TV-3 No me la puc treure del cap 710
11,8
2 TVE-1 El tiempo 2 3.856
16,4

sus ‘Paraules d’amor’ 3 TV-3 Polònia 615 2,7 3 TVE-1 Telediario 2 3.252 3,0
4 TV-3 Telenotícies migdia 560 15,5 4 TVE-1 El tiempo 1 2.893
5 TVE-1 Cuéntame cómo pasó 500 5 TVE-1 Amar en tiempos revueltos 2.828 15,8
Gran final de No me la puc treure del cap, 13,5
6 TVE-1 El tiempo 2 459 6 T-5 Pasapalabra 2.819
en TV-3, espacio que con la canción de 7,7
9,9
7 TV-3 Cuines 458 7 TVE-1 Telediario 1 2.790
Serrat Paraules d’amor fue la estrella del 8 TV-3 8 T-5 6,3
La Riera 426 5,1 Informativos T-5 (21.00 h) 2.538
día. Polònia dio la puntilla para que la te- 9 TVE-1 Telediario 2 408 9 T-5 Gran hermano 2.503
6,8 5,8
le autonómica liderase, sin rival, el día. 10 TV-3 Telenotícies comarques 362 10 TVE-1 El clon 2.151
 Nombres propios
LEO MESSI GERVASIO DEFERR PAT MCQUAID MARC CARMONA
DELANTERO DEL BARÇA GIMNASTA PRESIDENTE DE LA UCI TÉCNICO DEL BARÇA

De nuevo, figura La retirada de un Coleccionista Éxito del fútbol

del partido gran campeón de problemas sala azulgrana
El astro argentino marcó El gimnasta de Premià se El dirigente irlandés ni ha El entrenador catalán ha
el sábado los tres goles del despide a los 30 años des- sabido resolver el caso de convertido al Barça Alus-
Barça ante el Atlético. Mes- pués de dedicar 25 a su de- Alberto Contador con acier- port en un referente del fút-
si sigue sorprendiendo y porte. Con tres medallas to ni explicar a los ciclistas bol sala. Ayer, en Segovia,
parece que su encanto co- olímpicas, Deferr se ha con- por qué no deben usar los los azulgranas ganaron el
mo futbolista no tenga lími- vertido en el mejor gimnasta pinganillos. Ayer se le plan- primer título oficial desde
te. Cada vez juega mejor. español de la historia. taron los corredores. que se creó la sección.

deportes
7 DE FEBRERO DEL 2011

elPeriódico
11504

8 420565 002004
Año XXXIV. Número 11.504. D.L.: B 36.860 - 1978

JORDI COTRINA
Solo dos equipos, el Madrid de Di Stéfano y el Ajax de
los años 70, habían sido capaces hasta ahora de rein-
ventar el fútbol como lo está haciendo el de Guardiola

El fútbol total
del siglo XXI
Las claves de
Johan Cruyff
33 Los jugadores del Barça celebran el triunfo ante el Atlético de Madrid, el sábado en el Camp Nou.

M
arcará una época el ac-
tual Barça? Sin interro-
gantes y en presente.
La está marcando ya.
Si en mayo gana otra Champions,
no habrá ni debate. En tres años
serían dos finales y una semifinal.
¿Suficiente? Más que eso. Sin títu-
lo en Wembley, incluso sin final, es-
te equipo ya está haciendo época en
lo futbolístico. Ya no por cuántos go-
les marca y por los pocos que encaja.
Ni tampoco por la colección de mar-
cas y récords que caen como conse-
cuencia de ello. La auténtica revolu-
ción es hacerlo jugando como juega
y ejecutarlo con este perfil de futbo-
listas que tiene.
Otro detalle. ¿Menor? Tremendo.
El día en que ganas por 3-0 a un At-
lético de Madrid, el día en que evitas
el viejo partido de locos entre estos
dos equipos, el día en que cae un ré-
cord histórico –este sí, mayúsculo–,
va y tu entrenador ve, se fija, explica
que jugando así no ganas la final de
Copa ante el Madrid. Fantástico el ti-
rón de orejas. Certero por bien visto
y para seguir enchufado. A más elo-
gios de fuera, mayor atención, siem-
pre, en lo que haces mal o no acabas
de hacer del todo bien.
¿Se puede marcar una época sin
ganar siempre? Doy fe de que sí.
Treinta y pico años después de per-
der la final del Mundial de 1974,
aquella Holanda aún es elogiada y
recordada. El término fútbol total vie-
ne precisamente de aquella selec-
ción que nunca fue campeona del
mundo, en la que los defensas tam-
bién atacaban y los atacantes tam-
bién defendían. El balón, para no-
sotros. Nosotros mandamos. Y nos
movemos. Yo me voy a la derecha y
tú te vas a la izquierda. Con un 9 fi-
jo o con un 9 falso. Juego de posición
y ritmo de balón. Y para ahorrar es-
fuerzos, para multiplicar las recupe-
raciones, siempre juntos y siempre
cerca del área rival.
Táctica revolucionaria
Treinta y pico años después, este fút-
bol total vale para este Barça, en el
que podemos ver al 10 jugando de
falso 9, al lateral derecho jugando
ya no de extremo sino incluso de 9,
y al mejor de tu equipo defendiendo
cual lateral izquierdo. ¿Fútbol total
versión siglo XXI? A mí me vale. Cen-
trales (Piqué, Abidal) que salen con
el balón mejor que muchos centro-
campistas, mediocampistas de una
técnica exquisita tamaño XS (Xavi,
Iniesta) que pueden jugar perfecta-
mente juntos, delanteros (Pedro, Vi-
lla, Messi) que pueden actuar de 9,
de 7, de 11 y a la vez ser los prime-
ros defensas porque ven que eso es lo
que toca hacer en ese momento del
partido. Esto es revolucionar el fút-
bol. Y, de revoluciones, en la historia
del fútbol ha habido pocas.
Con el dream team primero y con
Rijkaard después dimos un paso ha-
cia delante. El Milan de Sacchi dio
otro paso al frente. Pero el Barça de
Guardiola ha ido todavía más lejos. Y
no hablo de títulos, insisto. Ni de fi-
nales. Me refiero a que solo en cier-
tos momentos, solo cuando se dan
una serie de coincidencias maravi-
llosas –técnicos, jugadores, ideas va-
lientes, estilo– se pasa de dar un pa-
so hacia delante a reinventar en cier-
to modo el fútbol. Y esto solo se ha
hecho (perdón, se había hecho) dos
veces. Una, con Di Stéfano y el Ma-
drid, que ganó las cinco primeras
Copas de Europa (más otra semifinal
y otra final que no ganó). La otra, con
el Ajax que ganó las Copas de Europa
del 1971, 1972 y 1973, y que fue la co-
Quien se crea lumna vertebral de aquella celebra-
que cualquiera da selección de Alemania-74. Aquel
maravilloso –porque lo era– Madrid
puede jugar en de Di Stéfano no tuvo una extensión
en la selección nacional. Y si la tuvo,
este equipo no con la Eurocopa de 1964, fue de for-
puede estar más ma tardía, con viejos elementos fue-
ra y otros nuevos dentro. Ese Ajax,
equivocado. Y en cambio, sí. Y el Barça actual, tam-
bién. Solo hay que ver la Eurocopa y
quien se crea el Mundial en los últimos dos años.
que puede Una revolución que ha sido posi-
ble –y de la que se ha beneficiado, ¡y
jugar como de qué manera!, la Roja– porque jun-
ta muchas cosas: un equipo magní-
este equipo, fico, la presencia del mejor jugador
está invitado del mundo, un entrenador avanza-
do y atrevido, y un grupo táctica y
a hacerlo. O, técnicamente brillante. Tanto, que
quien se crea que cualquiera puede
como mínimo, a jugar en este equipo no puede estar
aplicar alguno de más equivocado. Y quien se crea que
puede jugar como este equipo, está
sus conceptos invitado a hacerlo. O, como mínino,
a aplicar alguno de sus conceptos.H
 GRAVE
ACCIDENTE
DE KUBIKA
El piloto polaco se
estrella en un rally
en Italia y no podrá
correr en la F-1.
PÁGINA 18

7 DE FEBRERO DEL 2011

Obra de autor
Messi y Guardiola iluminan a un Barça único que prolonga su leyenda
 En portada
2
La temporada azulgrana 3 De récord en récord
Una joya única
El Barça prolonga su leyenda con Messi como gran símbolo de un éxito que
lleva la firma de otros protagonistas y que EL PERIÓDICO quiere conmemorar
DAVID TORRAS
BARCELONA
E
l Barça de Pep Guardiola es
un equipo de otro tiempo
o, mejor, un equipo que es-
tá por encima del tiempo,
una especie de objeto no identifica-
do porque no hay nada que se le pa-
rezca. Un equipo que acaba de ba-
tir un récord de hace 50 años con el
fútbol más moderno, el mejor del
nuevo siglo y para muchos ya el me-
jor que jamás se ha visto. Un equipo
que parece competir más contra sí
mismo que contra los demás y que
ha sido capaz de superar sus propios
límites. El Barça de los récords no
tiene fin, a imagen y semejanza de
quien ejerce de cabecilla: Leo Messi,
el insaciable.
Desde hace más de dos años, el Bar-
ça ha ido construyendo una gran
historia que los culés desearían que
no acabara nunca y que acumula ya
un sinfín de episodios de enorme be-
lleza. Guardiola ha hilvanado una
poética obra que ya se ha ganado un
lugar de honor en la memoria. No
hay olvido posible. Y no solo por los
ocho títulos en dos temporadas que,
de momento acumula y que con to-
da seguridad aumentará.
REVERENCIAS DE LOS RIVALES / Es mucho
más que eso. Basta repasar la lista de
elogios de los entrenadores que han
sido testigos de este récord históri-
co, 16 víctimas que han sufrido el
vendaval azulgrana. Entre esa nube
de reverencias, solo hay una excep-
ción. Es fácil de adivinar. Sí, Mourin-
ho dejó de lado la admiración y dijo
aquello de que el 5-0 era una derrota
fácil de digerir.
El propio Madrid le ha desmenti-
do. Llegó al Camp Nou un punto por
encima y hoy está siete por debajo.
Claro que ayer volvió a lanzar uno de
esos mensajes que le delatan: «Si ha-
cemos bien nuestro papel y termina-
mos segundos no pasa nada», asegu-
ró ayer tras golear a la Real Sociedad
(4-1). Su escaso fair play en la derro-
ta contrasta con la admiración que
han mostrado sus colegas, el último
Quique Sánchez Flores: «Este Barça
es universal, es de todos».
MUCHAS FIRMAS / Y, precisamente,
porque es de todos o porque muchos
lo sienten como algo suyo, incluso
aquellos que sin ser culés lo vene-
ran por lo que ofrece, EL PERIÓDICO
quiso rendir un pequeño homenaje
conmemorando a sus autores, que
son muchos y no todos conocidos.
Guardiola y Messi son los grandes
símbolos de este equipo, las firmas
que lo iluminan. Uno es el creador,
el cerebro que ha ideado este proyec-
to, y el otro la figura genial que mar-
ca la diferencia y le hacer ser único.
Pero detrás de ellos, detrás de esos
dos nombres que siempre están ilu-
minados bajo los focos, hay muchos
otros. Algunos están a la vista y, en
UNAI EMERY
BARÇA-VALENCIA (2-1)
«Todo el mérito es del
Barça. Cuando aprieta,
no te deja respirar.
Tiene mucho empuje»
JOSÉ AURELIO GAY
ZARAGOZA-BARÇA (0-2)
«El Barça ha tenido el
balón en la segunda
parte y no ha habido
partido. Se ha acabado»
GREGORIO MANZANO
BARÇA-SEVILLA (5-0)
«Todos los demás
equipos aspiramos a
jugar algún día como lo
hace este Barça»
MICHEL GONZÁLEZ
GETAFE-BARÇA (1-3)
«Poco o nada se puede
hacer ante un equipo
que domina el balón
como el Barça»
JUAN C. GARRIDO
BARÇA-VILLARREAL (3-1)
«Hemos intentado
plantar cara al mejor
equipo del mundo.
Hay mucha diferencia»
JUAN MANUEL LILLO
ALMERÍA-BARÇA (0-8)
«Al Barça no le puedes
jugar como quieras, sino
como puedas y te deje.
Y casi nunca te deja»
JOSÉ MOURINHO
BARÇA-MADRID (5-0)
«Siempre he dicho que
el Barça es un producto
acabado y el Madrid, no.
La derrota es merecida
y muy fácil de digerir»
JOSÉ A. CAMACHO
OSASUNA-BARÇA (0-3)
«Es un equipo muy
bueno. Cuando le das
opción, te machaca.
Son supercompetitivos»
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
Páginas 2 a 5 888
muchos casos, casi a la misma altu-
ra. Son las piezas que han formado
un puzzle perfecto, una máquina
que mantiene intacta la energía y
que cada día es más precisa.
Es un grupo formado sobre to-
do por gente de casa que profesa
la fe azulgrana, que escucha y cree
en la palabra de Pep como el pri-
mer día y que no se cansa de jugar
ni de ganar. Valdés, Puyol, Piqué,
Xavi, Iniesta, Busquets, Pedro, sie-
te campeones del mundo, y junto a
ellos todos los demás, una excelen-
te compañía llena de talento que no
pierde el paso, y que comulga con
los mismos mandamientos, empe-
zando por el de ser humildes.
LA DECISIÓN DE ALVES / Uno de ellos se
enfrenta al dilema de seguir en este
grupo: Dani Alves. Tiene las puer-
tas abiertas para quedarse. La de-
cisión es suya. Ayer, dio signos
de buena predisposición, aun-
que todavía hay mucho que ha-
blar. «Haré todo lo posible por
renovar porque es muy difícil
encontrar un club tan grande
como este», aseguró. Y, hoy por
hoy, es imposible que encuen-
tre un equipo como este.
Hay otros actores más secun-
darios, con contratos con po-
cos ceros, piezas que encar-
nan un papel menor pero
imprescindible dentro del
entramado que envuelve
a este Barça. Cada uno sa-
be cuál es su rol y cuál es
el terreno en el que de-
be moverse, siempre ba-
jo el ojo que todo lo ve de
Guardiola. Dentro y fue-
ra del vestuario. Y todos
conviviendo horas y ho-
ras en la ciudad deporti-
va de Sant Joan Despí que
Guardiola ha convertido
en una especie de san-
tuario, de obligado respe-
to para todos. Así que
ellos también son
parte de esta obra de
autor, de esta joya
única que será re-
cordada y que me-
rece ser guardada.
Un Barça al que el récord
le queda mucha
historia por delan-
te porque no se le
adivina el final. H
16 victorias consecutivas
ha firmado el Barça de
Guardiola, destronando al
Madrid de Di Stéfano, que había
logrado 15 en la Liga 1960-61
60 goles ha marcado el
equipo azulgrana en esos 16
triunfos. El Madrid lleva 52 tantos
en las 22 jornadas de Liga.
Messi controla el balón
en un partido
del Barça. 6 tantos ha encajado el Barça
en los 4 últimos meses de Liga.

La temporada azulgrana 3 Una plantilla inolvidable
LAS FIRMAS
DE UN
EQUIPO PARA
RECORDAR
Los pilares del éxito
El equipo disfruta con la reinvención diaria del sistema táctico H «Aquí se respira fútbol desde
que entras, lo vives cada segundo», dice Villa, un recién llegado que se ha integrado de inmediato
MARCOS LÓPEZ
BARCELONA
Cuando Ibrahim Afellay cogió el
rotulador negro, preguntó dónde
tenía que firmar. Y cuando le die-
ron a escoger, eligió colocarse en
la banda derecha, allí donde Pedro
ha construido su leyenda. «Mejor
en la derecha», dijo el delantero
holandés, el último en llegar, bal-
buceando, eso sí, sus primeras pa-
labras en castellano. A Villa, otro
de los recién llegado al hogar de los
magos, a la casa donde conviven
los tres mejores del mundo (Mes-
si, Iniesta y Xavi), se le hace la boca
agua cuando habla del Barça.
«Aquí se respira fútbol desde
que entras, lo vives cada segun-
do», comentó el asturiano miran-
3
1 2
4
5
6 7
10
11
15
16
19
17 18
do esas grises paredes de la ciudad
deportiva de Sant Joan Despí como
si ahí estuvieran escritos todos los
mandamientos guardiolistas.
Y lo están. Cada día resulta un de-
safío para los futbolistas y, por su-
puesto, para los técnicos. A cada
temporada, el Barça, a través de la
obstinación de Guardiola y Tito Vila-
nova, el otro disco duro, se reinventa
tácticamente y aunque pudiera pa-
recer inicialmente una utopía acaba
triunfando. Con Messi, Etoo y Hen-
ry atacó de cine hasta conseguir los
100 goles y los seis títulos en un 2009
perfecto. Con Ibrahimovic, que nun-
ca supo a dónde vino y para qué vi-
no, la producción realizadora se fre-
nó, pero emergió el mejor Messi pa-
ra conquistar una Liga de récord con
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011 3
Páginas 2 a 5 888
1. JOSÉ MANUEL PINTO. 8. CARLES PUYOL. 15. PEDRO RODRÍGUEZ
2. VÍCTOR VALDÉS. 9. ERIC ABIDAL. 16. THIAGO ALCÁNTARA.
8
9 3. DANI ALVES. 10. XAVI HERNÁNDEZ. 17. IBRAHIM AFELLAY.
12 14 4. ADRIANO CORREIA. 11. JAVIER MASCHERANO. 18. LEO MESSI.
13 5. GERARD PIQUÉ. 12. ANDRÉS INIESTA. 19. BOJAN KRKIC.
20 6. SERGIO BUSQUETS. 13. SEYDOU KEITA. 20. DAVID VILLA.
21 7. GABI MILITO. 14. MAXWELL SCHERRER. 21. JEFFREN SUÁREZ.
99 puntos. Y ahora, con Villa, da la
sensación de que llevan 50 años ju-
gando juntos, batiendo con cifras
escandalosas (66 goles a mitad de
temporada) registros galácticos.
Herederos emergentes
En esa reinvención, el Barça ha ata-
cado mejor que en el primer año y
que en el segundo. Y, además, de-
fiende mucho mejor (solo ha con-
JORDI COTRINA
cedido 11 goles en 22 jornadas), la
prueba de la solidaridad que pre-
gona Guardiola. En la convivencia
todo es mucho más fluido. Hay un
líder silencioso, al que solo le inte-
resa el fútbol, un caníbal que devo-
ra a todo el que se acerca por su te-
rritorio. Es Messi, claro. Hay una lí-
nea de poder que conoce el club,
en la salud y en la enfermedad, ca-
si tanto incluso como su entrena-
dor (Puyol, Xavi, Valdés, Iniesta),
con herederos emergentes (Piqué y
Busquets) preparando el futuro.
Todo fluye con naturalidad, es-
tablecida, por ejemplo, una rutina
de éxito que no ha dañado los pila-
res de la convivencia porque se des-
pidieron los elementos que no cua-
jaban en el grupo. A cada curso, el
33 Unión 8 Los jugadores celebran el 5-0 al Madrid en el Camp Nou. Barça juega y vive mejor. H

4 7 DE FEBRERO DEL 2011
La temporada azulgrana 3 El líder del proyecto
Guardiola, el
refundador
El técnico ha transformado al Barça hasta convertirlo
en un triturador de récords y una referencia internacional
JOAN DOMÈNECH
BARCELONA
P
ep Guardiola no renovará
el contrato por el carisma
de Sandro Rosell. Ni por
los ceros que amontone
el presidente en la ficha. Ni por una
manifestación popular de la grada
reclamando la continuidad del Bar-
ça más excelso que jamás ha visto.
Pep Guardiola renovará si los juga-
dores le demuestran que quieren
que siga siendo su guía. No solo de
palabra, sino con su esfuerzo.
Guardiola ha marcado ya una
época gloriosa sin haber terminado
siquiera su obra. La influencia que
ha ejercido en dos años y medio ha
sido de tal envergadura que ha re-
fundado el Barça. No solo porque ha
transformado el equipo en una vo-
raz máquina trituradora de récords,
sino porque lo ha convertido en una
referencia mundial. «Es el Barça de
todos, es un Barça universal porque
es capaz de hipnotizar cuando jue-
ga», dijo Quique Sánchez Flores. Y
capaz de seducir con tanto encanto
que vence prejuicios y rivalidades,
como en su caso, siendo como es el
entrenador del Atlético y exjugador
del Madrid y del Valencia.
UN GESTO CONVINCENTE / Guardiola
cree que el resultado siempre es la
consecuencia del buen juego. Que
los goles son consecuencia de una
buena defensa. Que la tranquilidad
de Valdés es consecuencia del traba-
jo de los delanteros. Si sube al despa-
cho de Rosell será una consecuencia
de lo que ha visto en el campo de en-
trenamiento. O en un partido. Igual
acabó de decidirse para firmar la re-
novación el sábado, cuando vio a Leo
Messi correr como improvisado late-
ral izquierdo para quitarle el balón
a Kun Agüero y abortar una posible
oportunidad del Atlético. Precisa-
mente a Messi, que está dispensado
de un esfuerzo semejante.
Ejemplos como ese de entrega y
compromiso son los gestos que más
valora Guardiola. Más que los ré-
cords. ¿Por qué? Porque son una con-
secuencia. «Ver que la gente del ban-
quillo celebra los goles con entusias-
mo o que Messi se pega esta carrera
de 30 metros dos años y medio des-
pués es lo que nos mantendrá hasta
el final», explicó el entrenador.
OCHO DE DIEZ / No hablaba de sí mis-
mo ni de la continuidad del cuerpo
técnico, sino de las aspiraciones del
Barça por cerrar la tercera tempora-
da consecutiva con títulos. Ya tiene
uno, la Supercopa de España. Ocho
de los diez disputados bajo el man-
MARTÍN LASARTE
BARÇA-R. SOCIEDAD (5-0)
«Hemos saltado al
campo como pidiendo
permiso. El Barça no es
un equipo terrenal»
POCHETTINO
ESPANYOL-BARÇA (1-5)
«El Barça tiene un
gran nivel colectivo e
individual. Casi, casi
roza la perfección»
LUIS GARCÍA
BARÇA-LEVANTE (2-1)
«Son muy buenos, pero
cuando les falta Messi
se nota un poco»
MIGUEL A. LOTINA
DEPORTIVO-BARÇA (0-4)
«Hemos ido tanto detrás
del balón... Nos han
hecho un gran rondo»
PELLEGRINI
BARÇA-MÁLAGA (4-1)
«La realidad es que hay
una gran diferencia entre
el Barça y los demás»
PORTUGAL
BARÇA-RACING (3-0)
«Ha ganado el Barça,
es lo que todo el mundo
esperaba. Normal»
ESTEBAN VIGO
HÉRCULES-BARÇA (0-3)
«Es una maravilla ver
cómo juega. Es el mejor
equipo del mundo»
QUIQUE SÁNCHEZ
BARÇA-ATLÉTICO (3-0)
«Este Barça es de
todos, es un equipo
universal, genial. Logra
hipnotizar al rival»
LUNES
Páginas 2 a 5 888
do de Guardiola, una calamidad en
cuanto a predicciones. Se ha equivo-
cado en las expectativas que hizo so-
bre la capacidad de su equipo. «No
ganaremos las Copas de Europa de
Di Stéfano», pronosticó el sábado.
Guardiola, siempre con el freno
de mano activado, nunca pensó en
repetir las 11 victorias que encade-
nó el Barça en la primera tempora-
da. Tras vencer al Atlético, echó a la
cuneta las 15 del Madrid de Di Stéfa-
no, un icono histórico, y despojó al
club blanco del penúltimo récord
que conservaba. Solo le queda el de
los 107 goles en una Liga (1989-90).
El Barça se quedó en 105 en la Liga
2008-09. Consecuencia, sin duda, de
que cantara el alirón a tres jornadas
del final y reservara a los titulares
para la final de la Champions ante el
Manchester.
DOS PLANTILLAS, UNA DEDICACIÓN / Aho-
ra todos los récords son del Barça.
El de puntos en una primera vuelta
(52), el de puntos en una Liga (99), de
victorias seguidas fuera de casa (10),
de victorias como visitante (13) y to-
tales en una Liga (31) y también el de
la diferencia de goles marcados y en-
cajados (más 74).
Ahora todos pertenecen a Guar-
diola y su gente. Un colectivo de ca-
si 50 personas, compuesto por los
jugadores y los colaboradores, otra
plantilla amplia y extensa, entre-
gada por igual al proyecto, que ha
transformado los hábitos de los fut-
bolistas. Del vestuario decadente
que se insinuaba con la dolce vita de
los últimos tiempos de Ronaldinho
y Deco al vestuario que gasta horas
por placer en Sant Joan Despí, con-
viviendo. «Messi hizo aquella carre-
ra porque sentía que debía hacerla»,
destacó conmovido Guardiola como
un ejemplo de la reconversión fut-
bolística y filosófica operada en el
club, volcado como nunca en la can-
tera y en cultivar valores más allá de
lo futbolístico.
EL ESTILO ACOMPAÑA / Pero los núme-
ros no lo cuentan todo. Las victo-
rias y los títulos han colocado al Ba-
rça en la cúspide. El estilo emplea-
do para lograrlo lo han convertido
en un ejemplo deportivo internacio-
nal. Gracias a la calidad de los futbo-
listas y gracias también a la volun-
tad de un entrenador en priorizar
una idea. Un método tan cuidado- Guardiola
so y preciso como la cantidad de ho- celebra un gol
ras que se invierten en preparar ca- del Barça en
da partido en el laboratorio. Dedica- el Camp Nou.
ción. Persistencia. Profesionalidad.
Talento. Interés. Imaginación. Todo
eso y más es este Barça. H

La temporada azulgrana 3 Una preparación meticulosa
las firmas
1
3 7
2 4 5 6
9 10
13
14 15 16
19 20
1. CORBELLA. Utilero
2. TERÉS. Prensa
3. IBARZ. Utilero
4. GUARDIOLA. Entrenador
5. NAVAL. Delegado
6. BRAU. Fisioterapeuta
7. BUSQUETS. Técnico porteros
8. ESTIARTE. Relaciones externas
9. PRUNA. Médico
10. GALÁN. Utilero
11. NOGUERAS. Prensa
12. TORRENT. Análisis técnico
13. VILANOVA. Segundo
entrenador
14. GIRONÉS. Fisioterapeuta
15. RICART. Fisioterapeuta
16. MEDINA. Médico
17. COS. Fisioterapeuta
18. PLANCHART. Análisis técnico
19. ALTIMIRA. Preparador físico
20. BUENAVENTURA.
Preparador físico
21. MUNILL. Fisioterapeuta
22. MUÑOZ. Conserje
23. ROURA. Análisis técnico
24. COSTA. Oficina del jugador
25. SEIRULO. Preparador físico
El otro equipo de Pep
8
11 12
17 18 Guardiola ha logrado que la ciudad deportiva sea un laboratorio donde reina la armonía y
21 22 23 24 la dedicación más absoluta H El técnico y sus colaboradores conviven durante todo el día
25
MARCOS LÓPEZ
BARCELONA
Cuando Lorenzo Buenaventura vió
la hoja en blanco, aún sin firma al-
guna, bromeó. «¡Cuidado! Vendrá
Tito y comenzará a hacer flechas!»,
dice uno de los preparadores físi-
cos del Barça, el hombre que se tra-
jo Pep Guardiola al Camp Nou des-
de el primer día para acompañar a
Paco Seirulo, una institución, un
modelo, una referencia no solo de-
portiva sino humana, y Aureli Al-
timira, el compañero que trabajó
con el ahora técnico del Barça en
su único año en el filial. Vino Tito
Vilanova, el ayudante que ya fue de
Guardiola en el Barça B y ahora lo
es en el primer equipo, y firmó.
No trazó flechas Tito. Por un día
se contuvo. Pero la sonrisa de Bue-
naventura retrata la complicidad
que reina en la ciudad deportiva
de Sant Joan Despí, transformada
en un silencioso laboratorio don-
de impera la armonía y la dedica-
ción más absoluta. Viven allí. Y no
es una exageración. Es literal. «So-
mos más jefes que indios», bromeó
luego Guardiola cuando estampó
33 El campo 1 8 Aquí trabaja el Barça de Guardiola.
su rúbrica en la misma hoja que uti-
lizan ellos para explicarle a los juga-
dores las consignas tácticas. Hay 20
jugadores en la primera plantilla,
21 si se incluye al joven Thiago.
Hay 25 personas que forman el
otro equipo de Pep, ese que no se ve,
ese que queda parapetado bajos las
paredes de Sant Joan Despí. No siem-
pre están juntos, desperdigados co-
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011 5
Páginas 2 a 5 888
JORDI COTRINA
mo andan por varios sitios fusio-
nando la pócima del éxito. Es como
el Barça, un equipo en movimiento
constante. Cada uno con su rol y to-
dos conectados al instante.
Entregados al jugador
Todos, desde Guardiola a Jose, el
conserje que estaba en el Camp
Nou y ahora cuida de la entrada
al laboratorio, están entregados al
grupo. Pepe Costa y Manel Estiarte
son los puentes que tiende el téc-
nico con la plantilla. El técnico no
cruza casi la puerta del vestuario.
Brau, Ricart, Munill, Gironès (los
cuatro fisioterapeutas) depositan
sus manos y hasta sus almas en las
piernas de los jugadores, mien-
EL AMBIENTE tras los médicos (Pruna y Medina)
cuidan de la salud y Torrent, Plan-
«Somos más jefes chart y Roura, los encargados del
que indios», bromea análisis táctico, hacen y deshacen
Guardiola ante el amplio maletas. Esta semana han viajado
dos veces a Inglaterra para espiar al
grupo que gestiona Arsenal. Al fondo, la sabia y discre-
el vestuario azulgrana ta voz de Carlos Naval (el delegado)
tutela con calma al otro equipo. H
 LUNES
6 7 DE FEBRERO DEL 2011

la tribuna

Rugbi, historia de un desencuentro

lo que ya funciona en Gran Breta-
ña y en Francia. La política del ayun-
tamiento ha sido ejercer de polo de
atracción de todo cuanto espectácu-
La decisión del Ayuntamiento de Barcelona de prohibir un ‘tercer tiempo’ ha soliviantado a los clubs lo mediático-deportivo se le ponga a
tiro. No digo que eso no dé notorie-
dad internacional. Seguro.
FRANCESC CASALS
Pero, y este es el caso que nos ata-
danos que se han topado con la no- ñe, recibir a bombo y platillo a la
jORDI
ticia, pero que no extraña nada a los USAP Perpinyà pero tener el rugbi
Homs que formamos parte de la pequeña doméstico hecho unos zorros es lo
PRESIDENTE DEL CN
POBLENOU-ENGINYERS (*)
familia del rugbi en Barcelona. Nun- que a los clubs de Barcelona nos ha-
ca hemos tenido un interlocutor vá- ce torcer el gesto. Este partido de la

A
estas alturas, la anécdo-
ta ha corrido ya como la
pólvora: el Ayuntamien-
to de Barcelona mandó
a la Guardia Urbana pro-
hibir la celebración de un tercer tiem-
po (fiesta entre ambos equipos) en un
partido de rugbi y mantuvo a varios
coches patrulla vigilando toda la tar-
de para que la orden se cumpliera.
Tamaña insensatez provocaría risa
si no fuera por la que está cayendo
a diario en Barcelona. Pero provoca
incredulidad y estupefacción. Es so-
lo una anécdota, pero ha sido la gota
que ha colmado el vaso de la pacien-
cia y ha puesto en pie de guerra a los
clubs históricos de la ciudad.
Porque la cosa viene de lejos. Es
la historia del desencuentro entre
el rugbi y las autoridades deportivas
de Barcelona. Reglamentar la cele-
bración de un tercer tiempo es como
poner puertas al campo. Una insen-
sata pretensión, aparte de una insul-
tante prepotencia, que demuestra
una vergonzosa ignorancia respecto
a este deporte por parte de las auto-
ridades municipales. Algo que aho-
ra sorprende a la mayoría de ciuda-
lido al otro lado del mostrador, cosa
que sí han tenido los otros deportes,
gracias a que todos ellos eran olím-
picos, y el rugbi –hasta muy poco–,
no. Y ya se sabe, solo hace falta men-
tar la palabra mágica, Juegos Olím-
picos, para que las puertas de los des-
pachos se abran de par en par.
El rugbi no ha tenido esa
suerte. Llegó tarde –justo ahora ha-
ce 100 años– y su incipiente pujanza
(llenaba estadios en los años 30 del
siglo pasado) se malogró con la gue-
rra incivil de 1936. A partir de ahí, ya
no levantó cabeza, pero debido a que
es un virus más resistente que la ma-
laria, se quedó ahí, sobreviviendo
en una endémica precariedad, man-
tenido a base del entusiasmo de exi-
guas generaciones de locos fabulo-
sos que fueron tejiendo a lo largo de
los años una rica e invisible mitolo-
gía de entrañables leyendas locales.
Este desdén de las autoridades,
acompañado de una profunda igno-
rancia sobre lo que este deporte sig-
nifica, propia de gentes poco viaja-
das, ha provocado un desencuentro
tras otro hasta desembocar en la ac-
tual situación. El problema no es es-
33 Los representantes del rugbi barcelonés, en la plaza de Sant Jaume.
La anécdota pone al
descubierto la equivocada
política municipal, que tiene
el rugbi hecho unos zorros
ta risible pretensión municipal de
reglamentar la celebración del ter-
cer tiempo, sino el modelo de relación
que el ayuntamiento viene mante-
niendo con nosotros: hacen falta
más campos y, sobre todo, un marco
legal para que los clubs puedan es-
tablecerse en ellos, a imagen y seme-
janza de cómo lo hacen en los países
donde este deporte es algo serio. No
hay que inventar nada, solo copiar
Heineken Cup será un espectáculo,
pero no es de recibo hacerse la foto
mientras los tuyos sobreviven a base
de migajas y, encima, les mandas la
guardia urbana para vigilarles los
terceros tiempos.
En ‘Invictus’, película ba-
sada en el magnífico libro El factor hu-
mano de John Carlin, Clint Eastwood
narró como Nelson Mandela fue ca-
paz de utilizar el rugbi –el deporte
del enemigo afrikaaner– para unir a
un país fracturado por el racismo y
el odio. La lección no es sólo épica y
ética, sino un tratado de alta políti-
ca. Los clubs de Barcelona hemos tar-
dado 100 años, pero finalmente nos
hemos unido para defender nues-
tros intereses. El problema es que al
otro lado parece que están mirando
otra película, la que tenían sitiado a
John Wayne en la oficina del sheriff
mientras los malhechores entona-
ban la canción que los mexicanos to-
caban a los tejanos en El Álamo. Río
Bravo, creo que se llamaba. H
(*) Artículo suscrito también por el
resto de clubs históricos de Barce-
lona: FC Barcelona, BUC, CE Univer-
sitari, Gòtics RC i Químics ER

revista de prensa
Messi, un niño SPORT 3 «Messi me recuerda a
cualquier chico de barrio al que
que sueña le gusta jugar a fútbol. La ima-
con la pelota gen de un niño que vive, sueña
y quiere la pelota, un chico físi-
camente débil, de familia hu-
milde que, por circunstancias
de la vida, un buen día tuvo la
suerte de que alguien viera que
sabía jugar a fútbol. Entonces
llegó la historia de la servilleta
y del dinero para sus vitaminas,
ha ido creciendo y nadie olvida-
rá su debut en aquel Gamper...
Leo Messi Un superhéroe».
Jugador y máximo goleador
del FC Barcelona [Joaquim Maria Puyal]
El Camp Nou MUNDO DEPORTIVO 3 «Éric Abi-
dal está viviendo un momento
aclama al mágico de forma esta tempora-
‘Abi Barça’ da. Suplir al gran capitán Car-
les Puyol no es nada fácil, pero
Abi Barça lo está haciendo a lo
grande. A los 31 años se está ga-
nando la renovación a marchas
forzadas y ha regresado a la se-
lección de Francia por la puerta
grande. Abidal mantiene un es-
tado de forma que parece que él
también se hubiera caído de ni-
ño en la olla de la poción mági-
Éric Abidal ca, como Obélix».
Defensa francés
del FC Barcelona [Francesc Aguilar]
Cuando el AS 3 «Lo digo convencido: para
mí el fútbol es sagrado. Y tam-
fútbol es bién afirmo con absoluta segu-
sagrado ridad que los clubs por los que
paso son religiones: un entrena-
dor nunca debe imponer sus
ideas contra la idiosincracia
del club. Es un pecado mortal.
La historia, la cultura y la tra-
dición tiene un peso tan fuerte
como respetable. Es obligatorio
prestar atención a este legado
(...) Por eso entrenar al Real Ma-
drid es como llegar a la Luna».
José Mourinho [José Mourinho, en el prólogo
Técnico del Real Madrid
del libro Biblia del Real Madrid]

tiempo muerto
REUTERS / Enrique Calvo

El ‘pinganillo’ desata Kubica y su arriesgado La palabra de

otra guerra ciclista entretenimiento Albert Costa
En las primeras carreras del 2011 de No tiene sentido, ni lógica, que uno CAPITÁN ESPAÑOL DE COPA DAVIS
Francia e Italia ningún ciclista ha al- de los cinco mejores pilotos del Mun-
zado la voz contra la medida impues-
ta este año por la Unión Ciclista In-
dial de F-1, el polaco Robert Kubica,
haya arriesgado no solo su vida, sino passerell
ternacional (UCI) que prohíbe el uso el futuro del equipo Renault Lotus
del pinganillo (el auricular por el que que le paga una cuantiosa ficha y le
el corredor recibe órdenes del coche) ha proporcionado un bólido para po- «La recuerdo con cariño
en todas las carreras que no forman der ser campeón del mundo (el jue-
porque mi abuelo siempre me
parte del UCI World Tour (clásicas, ves, en Cheste, realizó el mejor tiem-
vueltas tipo París-Niza o Volta, y las po), por el capricho, la diversión y el la decía cuando era pequeño.
tres grandes). Y tuvo que ser ayer en el entretenimiento de correr un cam- Ahora la utilizo también yo en
primer trofeo de la Challenge de Ma- peonato local de rallys. Kubica, que la academia de tenis con los
llorca, disputado en Palma, carrera afortunadamente está fuera de peli- jugadores jóvenes»
que los organizadores han salvado gro, debería de reservarse ese hobby,
de milagro, cuando se desató la pro- que no sirve como preparación pa-
testa. Los ciclistas salieron con pinga- ra la F-1, para el día en que, como ha fem
el Periódico 5.00
els
nillo y los jueces anularon la prueba. hecho el finlandés Kimi Raikkonen,
Ganó Tyler Farrar, pero no contó. abandone el Mundial de F-1. 0
 PRIMERA DIVISIÓN LIGA BBVA
El partido del Bernabéu 3 Un triunfo cómodo
33 Marcelo abraza a Adebayor tras el gol del togolés, el cuarto del Real Madrid, ayer, en el Bernabéu.
El Madrid disfruta ante una Real
Sociedad muy frágil en defensa
El equipo blanco sentenció con tres tantos en la primera mitad y Ronaldo se reencontró con el gol
ANTONIO MERINO
MADRID
E
l Madrid pasó por encima
de una Real Sociedad que
nunca fue enemigo para el
equipo de Mourinho. Con
una defensa de cristal y asustado por
lo que se le venía encima, el conjun-
to vasco se convirtió en un invitado
de honor en la fiesta que se vivió en
el Bernabéu (4-1), en el partido más
cómodo del equipo blanco en casa.
Con tres tantos en la primera mitad,
los hombres de Mourinho echaron
el cierre a un encuentro que en algu-
nos tramos tuvo tintes de comedia
por las facilidades de la zaga visitan-
te. Ronaldo aparcó su ansiedad y se
reencontró con el gol por partida do-
ble en un choque que deja al Madrid
a siete puntos del líder.
Pocas veces ha pasado por Madrid
un equipo tan desequilibrado como
la Real Sociedad. El equipo de Mar-
tín Lasarte tuvo dos versiones. Una,
la del apreciable amigo que te con-
cede todo, que te deja hacer rondos
en la frontal del área y que ni siquie-
ra te da una patada. La otra, de me-
dio campo hacia arriba, con un buen
trato del balón, con jugadores como
Griezmann, Zurutuza y Tamudo,
que puso a prueba los sorprenden-
tes reflejos de Casillas.
ALFOMBRA ROJA / Metido en esa doble
personalidad, la Real se llevó cuatro
y pudo llevarse un saco. Su defensa
se convirtió en una especie de alfom-
bra roja, una pasarela por la que des-
REAL MADRID 4 REAL SOCIEDAD
Casillas 8, Arbeloa 6, Garay 6, Carvalho 6,
Marcelo 7, Lass 8, Xabi Alonso 7, Kaká 8,
Özil 7, Ronaldo 8, Adebayor 7
Técnico: José Mourinho (6). Cambios:
Di María (6) por Kaká (m. 59); Albiol (4) por
Carvalho (m. 69); Canales (s.c.) por Özil (m. 83).
1-0 (m. 8) Kaká, con la izquierda. 2-0 (m. 21) Ronaldo, tras una combinación con Kaká.
3-0 (m. 42) Ronaldo, cabecea un saque de esquina. 3-1 (m. 72) Arbeloa, en propia puerta.
4-1 (m. 89) Adebayor, a pase de Di María.
3Árbitro: Ramírez Domínguez (5), andaluz.
3Tarjetas: Xabi Prieto (m. 9), Rivas (m. 27), Xabi Alonso (m. 55), Albiol (m. 82), Estrada (m. 87).
3Campo: Santiago Bernabéu (75.000 espectadores).
el ‘nueve’
ADEBAYOR,
TITULAR Y GOL
J El delantero togolés fue titular
por primera vez en detrimento
de Benzema, pese al buen
momento del francés. Adebayor
no desaprovechó la oportunidad
y marcó en el tramo final. «Nos
da mucha presencia en ataque
y eso será aún más importante
cuando juguemos en Europa»,
señaló Valdano, que añadió que
todavía es pronto para saber
si el delantero se quedará en el
Madrid la próxima temporada.
1
Bravo 4, Estrada 3, Ansotegi 3, Labaka 3,
Mikel González 3, Xabi Prieto 4, Rivas 5,
Elustondo 5, Zurutuza 7, Griezmann 7,
Tamudo 5
Técnico: Lasarte (4). Cambios: Markel (4) por
Rivas (m. 64); Sarpong (4) por Griezmann (m.
64); Agirretxe (s.c.) por Tamudo (m. 83).
filaron Ronaldo, Kaká, Özil, Marce-
lo, Adebayor y cualquiera que pasa-
ra por allí. Un rosario de ocasiones
para un equipo sin Benzema, Di Ma-
ría ni Albiol porque quizá Mouri-
nho no quiere que le vuelvan a repe-
tir que no hace rotaciones. Las hizo
y le salió bien. También pudo jugar
el Castilla ante una defensa que que-
dó retratada a los ocho minutos en
un mal despeje que Kaká aprovechó
para marcar con la izquierda. Un mi-
nuto después, un mal despeje de Ca-
sillas terminó en un remate de Ta-
mudo, que Iker salvó desde el suelo.
Por un instante dio la impresión
de que había partido, pero entre el
pánico y la inocencia de la zaga rea-
lista, la cosa se puso de cara para el
Madrid con el segundo tanto, obra
de Ronaldo tras una combinación
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
JOSÉ LUIS ROCA
con Kaká. La jugada terminó con un
disparo del portugués con la izquier-
da (m. 21) y con la confirmación de
que a la Real se le iba a hacer muy
larga la tarde. Ronaldo volvía a mar-
car después de ver a Messi por el re-
trovisor en la lucha por el pichichi. La
sociedad que formó con un agitador
Kaká le dio dividendos al Madrid.
TAMUDO, DESESPERADO / Los blancos
caminaban por el partido con to-
da la comodidad del mundo. Pudo
romperla Tamudo, que aprovechó
un centro de Griezmann, pero vol-
vió a aparecer Casillas para devolver
la paz a su equipo (m. 40). Dos minu-
tos después, Ronaldo cabeceó de for-
ma espléndida un córner lanzado
por Özil. El tanto supuso el cierre del
choque, que luego quedó para ges-
tos con destino a la galería, con taco-
nazos e incluso una rabona de Di Ma-
ría. La Real observaba con inocencia
las evoluciones de un equipo que no
se alteró cuando Arbeloa marcó en
propia puerta tras un rechace de Ca-
sillas, cómo no al disparo de un de-
sesperado Tamudo (m. 72).
El que sí se asustó fue Mourinho,
que puso a calentar a Khedira, aun-
que finalmente cedió al deseo del
público y dio entrada a Canales. Pa-
ra que no faltara de nada, Adebayor
cerró la cuenta con el cuarto tanto al
rematar un pase de Di María (m. 89).
Fue el final de un choque en el que
la historia la puso el buen juego del
Madrid ante un rival entregado des-
de su puesta en escena. H
7
Páginas 7 y 8 888
en blanco
martí
Perarnau
PERIODISTA
LA GOTA
MALAYA
Interesante sesión de baño y ma-
saje del Madrid, que ante la Real
Sociedad ha alcanzado todos sus
objetivos: reconciliar a Cristia-
no Ronaldo consigo mismo; a
Kaká con el Bernabéu; a Casillas
con sus eternos críticos locales; a
Adebayor con la titularidad, y a
Marcelo con la entrañable com-
pañía de Xabi Alonso. Todos feli-
ces (salvo Benzema, moralmente
malherido) en esta jornada de re-
cuperación, imprescindible para
reparar las heridas de Pamplona.
El madridismo posee una legen-
daria capacidad para levantar-
se de la lona y desmentir su fal-
sa apariencia de boxeador gro-
gui. No fue en vano que se acuñó
el concepto de que al Madrid solo
se le puede considerar derrotado
cuando el árbitro firma el acta ofi-
cial, pero nunca antes.
Los barcelonistas entusiasma-
dos no deberían olvidar esta reali-
dad, por más que el juego de Mes-
si, Xavi y compañía les haga per-
manecer en estado de perpetua
Comparado con
el Barça, el Madrid
tiene un juego
rústico y primitivo
levitación. Mientras el Madrid si-
ga dando batalla –y la dará, no
tengan duda–, el Barça no podrá
presumir de nuevos títulos aun-
que sus jugadores parezcan án-
geles con botas y hayan superado
el mito de Di Stéfano. Para los pa-
ladares acostumbrados al estilo
del Barça, el juego directo del Ma-
drid posee, inevitablemente, un
sabor rústico y primitivo. Pienso
que se trata más bien de un efecto
óptico a causa de la comparación
permanente con el Pep Team, pues
ese mismo efecto sería aplicable
al juego del Chelsea o Milan, al
del Manchester United y Bayern
de Múnich, al del Inter de Milán
u Olympique de Lyón.
Comparar estilos y sensacio-
nes cuando la referencia es tan
excelsa y deliciosa es un ejercicio
destinado a concluir en melanco-
lía. Este Madrid es un equipo inte-
resante y competitivo, con ciertas
lagunas estructurales todavía no
corregidas, pero que luchará de
pie hasta el último suspiro.
El conjunto azulgrana es supe-
rior en la mayoría de aspectos, pe-
ro esa ventaja tan evidente no bas-
ta para dar los trofeos por amorti-
zados con antelación. Los títulos
habrá que conquistarlos en su día
y hora como nos recordará Guar-
diola desde hoy y hasta finales de
mayo, con la constancia terca de
la gota malaya. H

8 PRIMERA DIVISIÓN LIGA BBVA
El partido del Bernabéu 3 Las reacciones
Mourinho se
hace a la idea
«Si terminamos segundos aquí no pasa nada y a
casa con la cabeza bien alta», afirma el técnico blanco
CARLOS F. MARCOTE
MADRID
Con el nuevo triplete de Leo Messi
o sin él, Cristiano Ronaldo hubie-
se saltado ayer al césped del Berna-
béu con la misma idea. Con el mis-
mo egoísmo y la misma intención
la de dejar la portería de la Real co-
mo un colador. Y ocasiones tuvo pa-
ra ello. Marcó dos goles para igua-
lar al astro azulgrana (24), pero no
se marchó satisfecho. Le quedó un
sabor amargo porque desaprove-
chó un puñado de oportunidades
para distanciarse de nuevo.
Ahora que la velocidad de cru-
cero del Barcelona hace inútil el
esfuerzo del Madrid por acercar-
se, la competencia goleadora de
Leo y Cristiano se ha convertido en
uno de los grandes alicientes para
el madridismo. La Liga ha pasado
a un segundo plano incluso para
Mourinho. «El sábado, con el Barça
a 10 puntos, mi sentimiento era que
el domingo estaría otra vez a 7. Y si
estamos a 10, estamos a 10. He ve-
nido para quedar primero. Si termi-
no segundo aquí no pasa nada. Si
hacemos bien nuestro papel y aca-
bamos segundos, pues a casa con
la cabeza bien alta», afirmó.
Como los aficionados, había ce-
lebrado los goles de Cristiano Ro-
naldo con más entusiasmo que el
Ampliax Corp 21, S.A.
Traslado de domicilio
Miguel Ángel García García, Administrador
Único de la mercantil Ampliax Corp 21, S.A.
en cumplimiento de lo dispuesto en el art.
289 LSC comunica que en la Junta Universal
Extraordinaria celebrada el pasado 21 de enero
del 2011, se acordó trasladar el domicilio social
de su actual ubicación a Valencia, a 46013, Plaza
Bandas de Música de la Comunidad Valenciana,
9, bajo, 8. Modificándose en consecuencia el art.
6 de los Estatutos de la sociedad.
Valencia, 17 de enero del 2011
El Administrador Único
Miguel Ángel García García
Cleo Ceramics S.A.
Anuncio
La Junta General Extraordinaria de Accionistas
celebrada el dia 31 de enero del 2011, ha acor-
dado transladar, el domicilio social de la entidad,
a la calle Arago, nº 401, dando nueva redaccion
al articulo 2 de los Estatutos sociales acogiendo
dicha modificacion.
Barcelona, a 1 de febrero del 2011
Los Administradores Mancomunados
Cooperativa Creació i
Manteniment d’Espais Verds,
SCCL
Comunica que l’Assemblea Extraordinaria i
Universal de socis cel·lebrada en el domicili
social de l’empresa en data 20 de gener del
2011 va aprovar per unanimitat procedir a la dis-
solució i liquidación simultania de la companyia
Creació i Manteniment d’Espais Verds, SCCL, en
el mateix acte es va nominar com a liquidadors
propio protagonista, que juró en
arameo para sus adentros en vez
de compartir con sus compañeros
lo que debió ser motivo de alboro-
zo. Ya andaba irritado antes de mar-
car el primero por haber tirado alto
dos veces y su entrenador veía con
preocupación que su estado de áni-
mo no era lo que más convenía al ju-
gador y al Madrid.
En defensa de Ronaldo
Acabado el partido, Mourinho recor-
dó lo dicho el día antes a propósito
del parón goleador de su compatrio-
ta. «Si no marcases ningún gol más,
tu temporada sería fantástica. Así se
lo dije a él también. No le dije que si
no marcaba estaba muerto. Cristiano
juega siempre a tope de sus posibili-
dades, da todo por el equipo. Si mar-
ca, marca. Si no, no pasa nada», expli-
có el técnico, que dejó en el aire la per-
misividad arbitral con su estrella de
por medio: «A Cristiano le pegan. Con
otro tienen miedo de meter el pie» .
Jorge Valdano, por su parte, feste-
jó a su estilo el reencuentro de Cris-
tiano con el gol. «La noticia es que
no marque, que marque es lo nor-
mal. Entre el madridismo no había
nadie preocupado», señaló el direc-
tor general, que no dejó de destacar
el maravilloso momento de Messi:
ANUNCIOS OFICIALES
solidaris als Srs, Santiago Paez Ortega, Herminia
Navarrete Moreno i Martin Venzal Morales.
Palau-Solità i Plegamans, 1 de febrer del 2011
Santiago Paez Ortega
Liquidador
Ajuntament de Cornellà de
Llobregat
Edicte
EXP. 08/2010
Per Junta de Govern Local de data 13
d’octubre del 2010 es va aprovar inicialment
el projecte d’obres de remodelació pati CEIP
Torre de la Miranda i accés a la Biblioteca Sant
Ildefons des del carrer Gerdera i carrer freixe, de
Cornellà de Llobregat, i l’anunci corresponent
es va publicar al Butlletí Oficial de la Província
(BOPB) de data 2 de novembre del 2010 i al
Diari Oficial de la Generalitat (DOGC) núm. 78613
de data 27 d’octubre del 2010, exposant-se el
mateix al públic al Tauler d’Edictes d’aquest
Ajuntament entre el 21 d’octubre de 2010 al 25
de novembre del 2010 i al Butlletí d’informació
Municipal “Cornellà Informa” núm. 278 del mes
de novembre del 2010.
Durant el termini d’exposició pública no s’han
produït reclamacions ni suggeriments, havent-
se aprovat definitivament de forma automàtica
d’acord amb les previsions de l’acord d’aprovació
inicial, en data 10 de desembre del 2010.
Contra aquest acte que és definitiu en via
administrativa, es podrà interposar directa-
ment recurs contenciós administratiu davant
dels Jutjats del contenciós administratiu, de
Barcelona, en el termini de dos mesos a comptar
des del següent dia hàbil a la publicació d’aquest
edicte, en la forma i amb els requisits exigits en
la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la
jurisdicció contenciosa-administrativa, o recurs
de reposició potestatiu en el termini d’un mes a
comptar des de la data indicada.
3 Goleador 8 Ronaldo, anoche, en plena celebración tras marcar.
LA QUEJA
«A Cristiano le pegan.
Con otro tienen miedo
de poner el pie», afirmó
el portugués sin querer
nombrar a nadie
Tot això sense perjudici de la interposició de
qualsevol altre recurs que es cregui convenient.
Cornellà de Llobregat 26 de gener del 2011
L’Alcalde p.d.f.
La cap administrativa d’Acció Territorial i
Habitatge
Signat: Rosario Campos Felguera
Ajuntament de Gualba
Edicte
Aprovada inicialment la modificació puntual
de les Normes Subsidiàries de Planejament
UASU 2 UASU 3 Font de Can Blanxo, per acord
del Ple de l’Ajuntament de data 1 de febrer
del 2011, d’acord amb l’article 85.4 del Decret
Legislatiu 1/2010, de 3 d’agost, pel qual s’aprova
el Text Refós de la Llei d’Urbanisme, es sotmet
a informació pública pel termini d’un mes, a
comptar des del dia següent al de l’última publi-
cació d’aquest anunci en el Butlletí Oficial de la
Província de Barcelona o en el Diari Oficial de la
Generalitat de Catalunya.
Durant aquest termini el podrà examinar qual-
sevol interessat a les dependències municipals
per tal que es formulin les al·legacions que
s’estimin pertinents.
Gualba, 2 de febrer del 2011
L’alcalde. Miquel Solaz Gavaldà
Ajuntament de Masnou
Edicte
L’Ajuntament Ple, en sessió ordinària celebra-
da el dia 20 de gener del 2011, ha aprovat ini-
cialment la modificació puntual del Pla General
d’Ordenació al sector delimitat pels carrers
d’Itàlia, Flos i Calcat, Roger de Flor i Pintor
Domènech Farré, acordant-se la suspensió de
l’atorgament de llicències en l’esmentat àmbit,
excepte la d’enderroc.
L’esmentada modificació puntual ha quedat
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
Páginas 7 y 8 LLL
JOSÉ LUIS ROCA
«Mejor no hacer literatura. Disfru-
tarlo y ya está. Es un privilegio pa-
ra el fútbol español que dos juga-
dores tan grandes formen parte de
nuestro campeonato». Puntualizó,
eso sí, que «lo de Di Stéfano del si-
glo XXI habría que aplicárselo me-
jor a Cristiano. Viste la misma ca-
miseta y es tan determinante que
hará historia. No lo cambiamos por
nadie». H
sotmesa a informació pública pel termini d’un
mes, a partir de la publicació en el Butlletí Oficial
de la Província.
L’expedient podrà examinar-se en la Unitat
d’Urbanisme i Habitatge d’aquest Ajuntament,
tots els dies hàbils i en hores d’oficina (de 8.30
a 14 hores), dins el termini assenyalat.
El Masnou, 26 de gener del 2011
Eduard Gisbert i Amat. Alcalde
Ajuntament de Sant Quirze de
Besora
Edicte d’informació pública
Es fa saber que aquesta Alcaldia, per Decret
núm. 10/2.011, de 2 de febrer, ha resolt el
següent:
“Decret núm. 10/2.011
De prolongació període d’exposició i informa-
ció Pública P.O.U.M.
Atès, que el Ple de l’Ajuntament, en sessió
del proppassat dia 2 de novembre del 2010,
va acordar, entre d’altres punts, l’aprovació
inicial del Pla d’Ordenació Urbanística Municipal
(POUM) del municipi i la seva exposició i infor-
mació pública pel termini de 45 dies, per a
examen, consulta, i presentació d’al·legacions i
reclamacions.
Atès, que aquest període d’exposició i infor-
mació pública del POUM ha transcorregut entre
els dies 24 de novembre del 2010 al 21 de gener
del 2011, ambdós inclosos, coincident amb les
festes nadalenques i vacances d’hivern.
Atesa, la importància i rellevància que té
el POUM, que l’Ajuntament pretén la màxima
transparència, publicitat, informació i participa-
ció ciutadanes, i havent-se posat de manifest la
necessitat d’allargar aquest període.
De conformitat amb l’art. 85 del Text refós de
la Llei d’Urbanisme.
He resolt:
Primer.- Prolongar i/o prorrogar fins el dia
28 de febrer del 2011, el període d’exposició
i informació pública del tràmit de l’aprovació
33Fitem sed sat igitabus, nih
otros partidos
SEVILLA 0
MÁLAGA 0
El equipo sevillano no fue capaz
de imponerse al colista, que de-
sactivó con eficacia a su rival y
rozó incluso la posibilidad de ga-
nar con un cabezazo de Fernando
en la última jugada del partido,
al que Palop respondió con una
gran parada. El conjunto de Man-
zano comenzó con un solo delan-
tero, Luis Fabiano, y su mejor oca-
sión fue de Alexis, que echó el ba-
lón fuera solo ante Arnau, relevo
del lesionado Asenjo al comienzo
del choque. También hubo una
mano clara de Maresca en el área
visitante que el árbitro no quiso
ver. Es la primera vez que el Mála-
ga empata sin goles como visitan-
te en 109 salidas ligueras.
VALENCIA 2
HÉRCULES 0
La conexión Soldado-Aduriz y la
pegada de Tino Costa dieron el
triunfo al conjunto valencianis-
ta y lo acercaron a un punto del
tercer puesto, que ocupa el Villa-
rreal. Con la decisión de Emery de
seguir con una alineación sin ju-
gadores de banda, el Valencia no
tuvo demasiada fluidez en la pri-
mera parte, pero llegó con venta-
ja al descanso gracias a una con-
tra que acabó con gol de Aduriz
a pase de Soldado (m. 43). Mejo-
raron los locales en el segundo
tiempo y aumentó su ventaja Ti-
no Costa con un gran lanzamien-
to de falta (m. 53). Guaita evitó
con un par de paradas soberbias
que se acercase el Hércules, en el
que volvió a jugar Drenthe.
inicial del P.O.U.M. de Sant Quirze de Besora,
per a informació, consulta i examen del mateix,
i presentació, si és el cas, d’al·legacions i recla-
macions.
Segon.- Publicar els corresponents Edictes/
Anuncis en els mateixos mitjans i forma en que
es publicà l’anterior edicte.
Tercer.- Passi aquest Decret a ratificació/
aprovació del Ple de l’Ajuntament en la primera
sessió que celebri.”
Sant Quirze de Besora, 2 de febrer del 2011
L’Alcalde
Ajuntament de Santa Coloma
de Gramenet
Anunci
El Ple Municipal en la sessió del dia 31 de
gener del 2011, ha acordat aprovar de manera
inicial el Reglament que regula les normes de
preinscripció i matrícula de l’alumnat de les
escoles bressol sufragades amb fons públics
de la ciutat, pel període extraordinari del curs
2010-2011.
L’esmentat Reglament s’exposa al públic per
un període de trenta dies a efectes d’informació
pública i audiència als interessats i interessa-
des per tal que puguin presentar reclamacions,
al·legacions i suggeriments si es considera opor-
tú, entenent-se aprovat de manera definitiva en
el cas que no s’hi produeixi cap.
El Reglament, així com la resta de documen-
tació, es poden examinar a l’Àrea de Serveis a
la Persona (Gabinet de Gestió Administrativa),
situada a la primera planta de l’Ajuntament
(Plaça de la Vila, núm. 1), de dilluns a divendres,
de 9:00 a 13:00 hores, telèfon 93 462 40 63 i a la
pàgina web de l’Ajuntament: www.gramenet.cat
Santa Coloma de Gramenet,
3 de febrer del 2011
El tinent d’alcalde executiu de
l’Àrea de Serveis a la Persona
Antonio Carmona López
 PRIMERA DIVISIÓN LIGA BBVA
RESULTADOS Y CLASIFICACIÓN
Partidos jugados
Athletic Bilbao - Sporting Gijón.................... 3 - 0
Real Zaragoza - Racing.............................. 1 - 1
Getafe - Deportivo...................................... 4 - 1
Villarreal - Levante..................................... 0 - 1
Almería - Espanyol.................................... 3 - 2
Osasuna - Mallorca.................................... 1 - 1
Barcelona - Atlético Madrid....................... 3 - 0
Sevilla - Málaga......................................... 0 - 0
Real Madrid - Real Sociedad....................... 4 - 1
Valencia - Hércules..................................... 2 - 0
Próxima jornada
Atlético Madrid - Valencia...........sá. 12, 18.00 h.
Sporting Gijón - Barcelona.........sá. 12, 20.00 h.
Racing - Sevilla..........................sá. 12, 22.00 h.
Málaga - Getafe.........................do. 13, 17.00 h.
Levante - Almería.......................do. 13, 17.00 h.
Real Sociedad - Osasuna............do. 13, 17.00 h.
Hércules - Real Zaragoza............do. 13, 17.00 h.
Deportivo - Villarreal...................do. 13, 19.00 h.
Espanyol - Real Madrid.............do. 13, 21.00 h.
Mallorca - Athletic Bilbao.............lu. 14, 21.00 h.
LA QUINIELA
1. Athletic - Sporting................................1
2. Barcelona - Atlético.............................1
3. Valencia - Hércules..............................1
4. Zaragoza - Racing...............................X
5. Getafe - Deportivo...............................1
6. Villarreal - Levante...............................2
7. Almería - Espanyol...............................1
8. Real Madrid - Real Sociedad.................1
9. Osasuna - Mallorca.............................X
10. Celta - Numancia............................. Hoy
11. Rayo Vallecano - Córdoba.....................1
12. Salamanca - Tenerife...........................2
13. Valladolid - Granada.............................2
14. Betis - Recreativo................................2
15. Sevilla - Málaga...................................X
El resultado del escrutinio, que comenzará a
efectuarse a la conclusión del último partido
de la 23ª jornada de Segunda División, Celta-
Numancia (hoy, 21.00 horas), se publicará en
la edición de mañana, martes.
EL PRÓXIMO BOLETO
1. Mallorca - Athletic
2. Sporting - Barcelona
3. Atlético - Valencia
4. Hércules - Zaragoza
5. Racing - Sevilla
6. Málaga - Getafe
7. Levante - Almería
8. Espanyol - Real Madrid
9. Real Sociedad - Osasuna
10. Córdoba - Celta
11. Gimnàstic - Salamanca
12. Huesca - Girona
13. Alcorcón - Las Palmas
14. Betis - Elche
15. Deportivo - Villarreal
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011 9
14
goles de Messi al Atlético El peor Deportivo en 44 años
El Atlético de Madrid se le da especialmen- El Deportivo, que lleva cinco jornadas sin
te bien a Leo Messi. Con los del pasado sá- ganar (un empate y cuatro derrotas), pre-
bado son 14 los goles y dos los tripletes que senta los peores registros de las últimas 44
el argentino ha marcado a los rojiblancos. temporadas a estas alturas de la Liga.
COORDINACIÓN: JULIÁN GÓMEZ
General Casa Fuera
PT J G E P GF GC PT J G E P GF GC PT J G E P GF GC
1 Barcelona l 61 22 20 1 1 70 11 31 12 10 1 1 34 7 30 10 10 0 0 36 4
EL EQUIPO
2 Real Madrid l 54 22 17 3 2 52 19 33 11 11 0 0 35 6 21 11 6 3 2 17 13 DE LA SEMANA
3 Villarreal l 45 22 14 3 5 41 22 31 12 10 1 1 26 7 14 10 4 2 4 15 15
4 Valencia l 44 22 13 5 4 36 24 27 12 8 3 1 23 13 17 10 5 2 3 13 11 Toño
5 Athletic Bilbao u 38 22 12 2 8 37 31 27 12 9 0 3 23 10 11 10 3 2 5 14 21 (Racing)
6 Espanyol u 37 22 12 1 9 30 30 24 10 8 0 2 17 8 13 12 4 1 7 13 22
7 Sevilla 31 22 9 4 9 33 35 18 12 5 3 4 19 16 13 10 4 1 5 14 19
8 Atlético Madrid 30 22 9 3 10 31 29 20 11 6 2 3 19 8 10 11 3 1 7 12 21
Piqué Abidal
(Barça) (Barça)
9 Getafe 30 22 9 3 10 33 35 19 12 6 1 5 23 18 11 10 3 2 5 10 17
10 Real Sociedad 28 22 9 1 12 33 37 18 10 6 0 4 16 11 10 12 3 1 8 17 26 Alves Marcelo
(Barça) (Real Madrid)
11 Mallorca 28 22 8 4 10 24 30 20 11 6 2 3 15 8 8 11 2 2 7 9 22
12 Real Zaragoza 23 22 5 8 9 21 34 15 12 4 3 5 15 21 8 10 1 5 4 6 13 Lass
13 Sporting Gijón 22 22 5 7 10 22 30 15 11 4 3 4 13 12 7 11 1 4 6 9 18 (Real Madrid)
14 Osasuna 22 22 5 7 10 21 29 20 11 5 5 1 13 6 2 11 0 2 9 8 23
15 Hércules 22 22 6 4 12 22 36 16 10 5 1 4 19 15 6 12 1 3 8 3 21 Xavi Gavilán
16 Racing 22 22 5 7 10 17 31 16 10 4 4 2 10 7 6 12 1 3 8 7 24 (Barça) (Getafe)
17 Deportivo 22 22 5 7 10 19 34 14 10 3 5 2 13 12 8 12 2 2 8 6 22
18 Levante t 21 22 6 3 13 23 34 13 10 4 1 5 13 13 8 12 2 2 8 10 21
19 Almería t 20 22 4 8 10 23 38 12 11 2 6 3 15 23 8 11 2 2 7 8 15 Colunga C. Ronaldo
Messi
20 Málaga t 18 22 5 3 14 28 47 7 10 2 1 7 13 21 11 12 3 2 7 15 26 (Barça) (Getafe) (Real Madrid)
l Juegan la Liga de Campeones. u Juegan la Liga Europa. t Bajan a Segunda División A.
22ª 28
GOLES PENALTIS TARJETAS ESPECTADORES
AMARILLAS
64
2 352.549
Atlético Madrid
Athletic Bilbao
Real Zaragoza
Real Sociedad
Sporting Gijón
Real Madrid
jornada
Barcelona
1 ROJAS
Espanyol
Deportivo
Hércules
Osasuna
Villarreal
Mallorca
Valencia
Levante
Almería
Málaga
Racing
Sevilla
Getafe
GOLEADORES Almeria — - - 0-8 - 3-2 2-3 1-1 0-1 1-1 - 3-2 - 1-1 2-2 1-1 - 1-1 - -
Athletic Bilbao 1-0 — 1-2 1-3 1-2 2-1 3-0 3-0 - - 3-0 1-0 2-1 - - 2-1 - 3-0 - -
Nombre / Equipo Goles
C. RONALDO Atlético Madrid 1-1 0-2 — 1-2 2-0 2-3 2-0 - - - 3-0 3-0 0-0 - - 1-0 - 4-0 - -
Real Madrid F. Llorente / Athletic 13 Barcelona - - 3-0 — - - - 0-2 2-1 4-1 1-1 - 3-0 5-0 5-0 - 5-0 1-0 2-1 3-1
24
Pedro / Barcelona 12
Deportivo 0-2 - - 0-4 — 3-0 2-2 1-0 - 3-0 - 0-0 - - - 0-0 3-3 1-1 - -
Rossi / Villarreal 12
Nilmar / Villarreal 10 Espanyol 1-0 - - 1-5 - — 3-1 3-0 2-1 1-0 - 1-0 - - - 4-0 - 1-0 - 0-1
Trezeguet / Hércules 9 Getafe - - - 1-3 4-1 1-3 — 3-0 4-1 0-2 3-0 - - 2-3 0-4 1-1 - 3-0 - 1-0
Aduriz / Valencia 8 Hércules - 0-1 4-1 0-3 - - - — 3-1 4-1 - - - 1-3 2-1 - 2-0 - 1-2 2-2
Caicedo / Levante 8
MESSI Levante - 1-2 2-0 - 1-2 - 2-0 - — - - - 3-1 0-0 2-1 - 1-4 - 0-1 1-2
D. Castro / Sporting 8
Barcelona Kanouté / Sevilla 8 Málaga - 1-1 0-3 - - - - - 1-0 — - - 4-1 1-4 1-2 1-2 1-2 - 1-3 2-3
24
Luis Fabiano / Sevilla 8 Mallorca 4-1 - - - 0-0 0-1 - 3-0 2-1 2-0 — 2-0 0-1 0-0 2-0 - - 0-4 - -
Negredo / Sevilla 8 Osasuna 0-0 - - 0-3 - - 0-0 3-0 1-1 3-0 1-1 — - 1-0 3-1 0-0 - 1-0 - -
Agüero / Atlético 7 Racing 1-0 - - 0-3 1-0 0-0 0-1 0-0 - - - 4-1 — - - 2-0 - 1-1 1-1 -
Forlán / Atlético 7
Real Madrid - 5-1 2-0 - 6-1 3-0 - - - - 1-0 1-0 6-1 — 4-1 - 1-0 - 2-0 4-2
Higuaín / Real Madrid 7
Iniesta / Barcelona 7 Real Sociedad 2-0 2-0 2-4 - 3-0 1-0 - - - - - - 1-0 1-2 — - 2-3 - 1-2 1-0
VILLA
Barcelona Osvaldo / Espanyol 7 Real Zaragoza - - - 0-2 1-0 - - 0-0 1-0 3-5 3-2 - 1-1 1-3 2-1 — 1-2 2-2 - 0-3
Rondón / Málaga 7
14
Sevilla 1-3 4-3 3-1 - 0-0 1-2 1-3 - 4-1 0-0 1-2 1-0 1-1 - - - — - 2-0 -
Ulloa / Almería 7 Sporting Gijón - 2-2 1-0 - - - - 2-0 1-1 1-2 2-0 - - 0-1 1-3 - 2-0 — 0-2 1-1
Valdez / Hércules 7
L. García / Espanyol 6
Valencia 2-1 2-1 1-1 - 2-0 2-1 2-0 2-0 - 4-3 1-2 3-3 1-0 - - 1-1 - - — -
Prieto / Real Sociedad 6 Villarreal 2-0 4-1 2-0 - 1-0 4-0 - - 0-1 - 3-1 4-2 2-0 - 2-1 - 1-0 - 1-1 —
ESTADÍSTICAS
ASISTENCIAS DE GOL 1 cada FALTAS COMETIDAS 1 cada FALTAS SUFRIDAS 1 cada GOLES ENCAJADOS 1 cada REMATES A PORTERÍA 1 cada
Total x min. Total x min. Total x min. Total x min. Total x min.
Messi (Barcelona) 14 127,29 Rivas (Real Sociedad) 63 27,17 Callejón (Espanyol) 74 25,51 Valdés (Barcelona) 11 187,91 C. Ronaldo (Real Madrid) 61 34,18
Alves (Barcelona) 9 195,00 F. Llorente (Athletic) 59 33,47 Prieto (Real Sociedad) 74 27,78 Casillas (Real Madrid) 19 109,74 Messi (Barcelona) 54 33,00
Özil (Real Madrid) 8 210,63 Gabi (Zaragoza) 56 35,64 Munitis (Racing) 70 24,71 D. López (Villarreal) 22 94,45 Villa (Barcelona) 39 46,82
Prieto (Real Sociedad) 8 257,00 Mbami (Almería) 54 33,76 Reyes (Atlético) 69 23,96 César (Valencia) 10 86,10 Rossi (Villarreal) 39 46,82
Mata (Valencia) 7 201,29 Soriano (Osasuna) 46 33,98 Eliseu (Málaga) 64 25,94 Guaita (Valencia) 10 84,70 Rosenberg (Racing) 35 43,94
Pedro (Barcelona) 7 236,29 Gurpegui (Athletic) 46 35,74 Piatti (Almería) 64 30,70 De Gea (Atlético) 29 71,90 Pedro (Barcelona) 28 59,07
Valero (Villarreal) 7 244,29 Bruno (Villarreal) 46 45,17 Zurutuza (Real Sociedad) 58 26,36 Ricardo (Osasuna) 29 71,55 Osvaldo (Espanyol) 27 34,89
Cazorla (Villarreal) 7 257,71 Eguren (Sporting) 44 36,75 C. Ronaldo (Real Madrid) 58 35,95 Kameni (Espanyol) 25 68,08 F. Llorente (Athletic) 26 70,67
J. Llorente (Real Sociedad) 6 220,00 Adurizz (Valencia) 41 38,24 Cazorla (Villarreal) 57 31,61 Reina (Levante) 24 67,63 Agüero (Atlético) 26 53,62
 LUNES
10 INTERNACIONAL 7 DE FEBRERO DEL 2011

Torres se estrena en el Chelsea en el mundo

con una derrota ante su exequipo Muere tiroteado un

futbolista brasileño
BRASIL 3 William Morais, de 19
El Liverpool asalta Stamford Bridge gracias al gol de Meireles en un error del portero Cech (0-1) años, fue asesinado ayer al resis-
tirse a un asalto. El delantero, que
AP / ALASTAIR GRANT
jugaba en el América de Minas ce-
dido por el Corinthians, estaba
INGLATERRA
con su mujer cuando tres desco-
nocidos le amenazaron con pisto-
RAÚL PANIAGUA las. Querían que les entregara el
BARCELONA

M
coche, Morais aceleró y murió al
inutos antes de empe- recibir un tiro en la espalda.
zar el duelo, en las ins-
talaciones de Stam-
ford Bridge, Fernando Rangers y Celtic, al
Torres se encargó de aclarar que no
celebraría un gol en caso de marcar
desempate en la Copa
al Liverpool. El nuevo delantero del ESCOCIA 3 Los dos grandes de Esco-
Chelsea, club que ha pagado 58 mi- cia protagonizaron un tenso duelo
llones de euros por el Niño, podría ha- en Ibrox Park (2-2). El equipo local
berse ahorrado la confesión. El equi- se adelantó dos veces con tantos de
po londinense no supo aprovechar Ness y Whittaker, pero el Celtic los
el batacazo del sábado del Manche- neutralizó gracias a Commons y
ster United y cayó en casa ante los Brown. El empate obliga a repetir
reds (0-1). No tuvo un feliz estreno el el duelo de octavos en Celtic Park.
punta español, que fue sustituido Ambos conjuntos también juga-
tres minutos antes de que llegara el rán la final de la Copa de la Liga.
gol de la victoria de Raúl Meireles
(m. 69), que aprovechó un clamoro-
so error del portero Petr Cech.
Había mucha expectación por el
debut de Torres, el fichaje más caro
de la historia de la Premier y el tras-
paso más alto de un jugador español.
Ancelotti apostó por un 4-3-3, con To-
33 Torres, a la derecha, lucha por un balón con Skrtel, ayer en el encuentro disputado en Londres.
rres, Drogba y Anelka arriba. No fun-
cionó el plan del técnico italiano, ca-
da vez más cuestionado. Luis Suárez continuó con el saludo antes del piti- rísima para adelantar al Liverpool, chas de Liverpool se lo pasaron en
no jugó ni un minuto en los reds. do inicial. Steven Gerrard, por ejem- pero envió el balón al larguero con grande entonando el cántico «¡De-
plo, apenas levantó la mirada cuan- toda la portería para él. berías haberte quedado en un gran-
MOFA DE LA AFICIÓN /No tardó Torres do se cruzó con Torres. Dirk Kuyt fue Con el seleccionador Fabio Cape- de!», con Torres como destinatario.
en hacer su primera aparición. Al el más amable con el astro de Fuen- llo y David Beckham en las gradas, el Kenny Dalglish, técnico de los
minuto y medio de juego, agarró un labrada. Después de tres años y me- Chelsea empezó a flojear y el Liver- reds, celebró con euforia la victoria
balón fuera del área y progresó hasta dio en Anfield, el delantero se medía pool no perdió la oportunidad. An- en un momento complicado para
disparar fuera por poco. Antes, Obi con su exequipo seis días después de celotti prescindió de Torres para dar el equipo. «Las personas más impor- El Milan tropieza y el
Mikel vio la amarilla por una dura firmar su millonario contrato con el entrada a Kalou (m. 66) y tres minu- tantes son las que están en este club,
entrada a Gerrard a los 30 segundos. bloque londinense hasta el 2016. tos después llegó el tanto del triun- siempre ha sido así, y ellos son los
Inter sigue la escalada
Esa acción hacía presagiar un parti- El veterano Jamie Carragher, fo del portugués Meireles en una ex- únicos que me interesan», dijo el téc- ITALIA 3 El Milan sumó su segundo
do duro, pero solo hubo una cartuli- muy crítico con la marcha de Torres, traña jugada. Un centro de Gerrard nico, que eludió pronunciarse sobre empate consecutivo y ya solo con-
na más, vista por Lucas Leiva. se convirtió en la sombra del nueve se paseó por el área ante la pasividad su expupilo. Sí lo hizo Ancelotti: serva tres puntos de ventaja sobre
Ante 42.000 espectadores, el Ni- azulado. A la media hora de juego, el de Cech. Ivanovic tampoco despejó y «Torres demostró un gran entusias- el Nápoles, que doblegó al Cese-
ño tenía ganas de lucirse en su de- defensa evitó un tanto del protago- el centrocampista no falló. mo, pero ha tenido una semana muy na (2-0) y es segundo. El Inter, ter-
but, pero sus excompañeros no esta- nista de la tarde, que ya soñaba con Mientras el Chelsea, que sigue a ocupada y pensé que lo correcto era cero, superó al Roma en un gran
ban por la labor. En el túnel de ves- batir a su amigo Pepe Reina. Poco 10 puntos del United, era incapaz de sustituirlo. Estoy seguro de que me- partido (5-3) y se sitúa a cinco pun-
tuarios ya se apreció la tensión, que después, Maxi tuvo una ocasión cla- desarbolar la defensa roja, los hin- jorará», apuntó el técnico local. H tos de la cabeza. Etoo, en la foto
(2), Sneijder, Motta y Cambiasso
marcaron los goles interistas.
resultados y clasificaciones
Ronaldinho marca
INGLATERRA ITALIA ALEMANIA FRANCIA
con el Flamengo
Stoke City - Sunderland.........................................3-2 Udinese - Sampdoria.............................................2-0 Borussia Dortmund - Schalke 04............................0-0 Caen - Lorient.......................................................0-2 BRASIL 3 El exazulgrana estrenó
Aston Villa - Fulham...............................................2-2 Cagliari - Juventus................................................1-3 Hoffenheim - Kaiserslautern...................................3-2 Lens - Valenciennes..............................................1-1 su cuenta goleadora con su nuevo
Everton - Blackpool...............................................5-3 Bolonia - Catania...................................................1-0 Colonia - Bayern Múnich........................................3-2 Marsella - Arles.....................................................1-0
Manchester City - West Brom.................................3-0 Brescia - Bari........................................................2-0 Núrenberg - Bayer Leverkusen...............................1-0 Montpellier - St Etienne.........................................1-2 equipo al transformar un penal-
Newcastle - Arsenal..............................................4-4 Génova - Milan......................................................1-1 Mainz - Werder Bremen.........................................1-1 Niza - Sochaux......................................................1-0 ti. El Flamengo derrotó al Boavista
Tottenham - Bolton................................................2-1 Lazio - Chievo.......................................................1-1 Hannóver - Wolfsburgo..........................................1-0 Stade Brestois - Nancy..........................................2-1 en un igualado encuentro (3-2) co-
Wigan - Blackburn................................................4-3 Lecce - Palermo....................................................2-4 Bor. Mönchengladbach - Stuttgart..........................2-3 Rennes - Paris Saint Germain.................................1-0 rrespondiente al campeonato esta-
Wolves - Manchester Utd.......................................2-1 Nápoles - Cesena..................................................2-0 Friburgo - Eintracht Frankfurt.................................0-0 Auxerre - Lille.......................................................1-1
West Ham - Birmingham........................................0-1 Parma - Fiorentina................................................1-1 Hamburgo - St. Pauli..........................................aplaz. Toulouse - Mónaco................................................2-0 tal de Río de Janeiro. Ronaldinho,
Chelsea - Liverpool................................................0-1 Inter - Roma.........................................................5-3 Lyón - Burdeos......................................................0-0 que debutó el pasado miércoles,
también vio su primera amarilla
J G E P GF GC PT J G E P GF GC PT J G E P GF GC PT J G E P Gf Gc Pt
por una dura entrada a Lopes.
Manchester Utd 25 15 9 1 55 24 54 Milan 24 14 7 3 40 19 49 Borussia Dortmund 21 16 3 2 46 12 51 Lille 22 11 9 2 40 22 42
Arsenal 25 15 5 5 54 27 50 Nápoles 24 14 4 6 38 22 46 Bayer Leverkusen 21 11 6 4 41 30 39 Paris Saint Germain 22 10 7 5 34 24 37
Manchester City 26 14 7 5 42 22 49 Inter 23 13 5 5 44 27 44 Mainz 05 21 12 1 8 32 22 37 Rennes 22 10 7 5 24 17 37
Chelsea
Tottenham
25
25
13
12
5
8
7
5
46 22
35 27
44
44
Lazio
Palermo
24
24
12 6 6 30 22 42
12 4 8 42 31 40
Hannover 96
Bayern Múnich
21
21
12 1 8 29 30 37
10 6 5 42 26 36
Marsella
St Etienne
22
22
9
9
9
8
4
5
30
31
18
24
36
35 Motta, convocado por
Liverpool
Sunderland
26
26
11
9
5
10
10
7
34 31
32 31
38
37
Udinese
Roma
24
23
12 4 8 39 30 40
11 6 6 35 30 39
Friburgo
Hoffenheim
21
21
10 4 7 29 28 34
8 8 5 39 28 32
Lyón
Toulouse
22
22
9
10
8
3
5
9
30
25
23
22
35
33
primera vez con Italia
Bolton 26 8 9 9 36 37 33 Juventus 24 10 8 6 40 30 38 Hamburgo 20 9 3 8 29 30 30 Montpellier 22 9 6 7 20 23 33 ITALIA 3 El centrocampista del In-
Stoke City 25 10 3 12 31 32 33 Cagliari 24 9 5 10 28 26 32 Nurenberg 21 8 5 8 26 30 29 Burdeos 22 7 10 5 27 23 31 ter, que marcó ayer un gol, entró
Newcastle 25 8 7 10 40 38 31 Chievo 24 7 10 7 26 23 31 Eintracht Frankfurt 21 8 3 10 24 26 27 Stade Brestois 22 8 7 7 23 21 31
Blackburn 26 9 4 13 34 42 31 Fiorentina 23 7 8 8 23 24 29 Schalke 04 21 7 5 9 26 26 26 Lorient 22 9 4 9 26 27 31 en la lista del seleccionador Cesa-
Fulham 26 6 12 8 28 28 30 Bolonia 23 8 8 7 25 30 29 Wolfsburgo 21 5 8 8 26 30 23 Sochaux 22 8 4 10 35 27 28 re Prandelli cara al amistoso an-
Everton 25 6 12 7 33 34 30 Génova 23 7 7 9 19 22 28 Werder Bremen 21 6 5 10 27 43 23 Valenciennes 22 6 8 8 25 25 26 te Alemania del miércoles. Motta,
Aston Villa 26 7 8 11 30 45 29 Sampdoria 23 6 9 8 20 25 27 Kaiserslautern 21 6 4 11 31 37 22 Niza 22 6 8 8 15 22 26 nacido en Sao Bernardo (Brasil),
Blackpool 25 8 4 13 38 49 28 Parma 24 6 8 10 23 30 26 St. Pauli 20 6 4 10 23 34 22 Auxerre 22 4 13 5 27 26 25
Birmingham 24 5 12 7 24 33 27 Lecce 24 6 6 12 24 43 24 Colonia 21 6 4 11 25 39 22 Nancy 22 7 4 11 23 34 25 fue internacional juvenil con la ca-
West Brom 25 7 5 13 31 48 26 Catania 24 5 8 11 19 31 23 Stuttgart 21 5 4 12 37 39 19 Caen 22 6 6 10 22 31 24 narinha en ocho ocasiones, y aún
Wigan 26 5 11 10 26 44 26 Brescia 24 6 4 14 20 31 22 B. Monchengladbach 21 4 4 13 31 53 16 Lens 22 5 8 9 22 35 23 está pendiente del permiso de la
Wolves 25 7 3 15 26 43 24 Cesena 24 5 6 13 17 31 21 Mónaco 22 3 12 7 20 23 21
FIFA para jugar con la azzurra.
West Ham 26 5 9 12 27 45 24 Bari 24 3 5 16 14 39 14 Arles 22 1 5 16 11 43 8
 SEGUNDA DIVISIÓN LIGA ADELANTE
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011 11

JAVIER CUESTA secutivos en la Liga. El club más go-

El Betis entra en
leador de Segunda División lleva
tres partidos sin marcar. Perdió en
Vila-real (1-0) y Granada (3-0) y ayer
el Recreativo se llevó los tres puntos

crisis y se queda del Villamarín, en el primer parti-

do que el Betis pierde durante este
curso en casa. Hasta ayer el conjunto

sin el liderato
verdiblanco había ganado el 93% de
los puntos disputados en su fortín
y tenía un promedio goleador envi-
diable: el Betis estaba marcando un
LUIS LASTRA alegre y dinámico, el Betis no ha le- promedio de 2,7 goles por partido.
SEVILLA

E
l Recreativo, el decano del
fútbol español, ha metido
el miedo en el cuerpo a la
afición bética tras ganar al
Betis en el Benito Villamarín con un
solitario gol del exbético Dani (0-1).
Ese gol, esta derrota, supone que el
Betis de Pepe Mel ya no sea líder y es-
ta noche el Celta le pueda quitar el
segundo puesto –de ascenso directo
a Primera– si derrota al Numancia
en Balaídos. Se ha encendido la luz
roja en el Villamarín. El Rayo es el
nuevo líder de la división de plata.
Desde que el conjunto andaluz se
despidiera de la Copa con una ines-
perada e insuficiente goleada al Bar-
ça en casa (3-1) entre las felicitacio-
nes de todo el mundo por su juego
vantado cabeza en la Liga.
Las estadísticas del equipo de Mel
son alarmantes. El técnico verdi-
blanco ya lo había advertido tras eli-
minar al Getafe, otro club de Prime-
ra, en la Copa. «Lo que me preocu-
pa es el bajón que podamos tener
tras una tremenda alegría», advir-
tió. La crisis llegó poco después en
los cuartos de final de la Copa frente
a los azulranas. El buen juego del Be-
tis en los 180 minutos de la elimina-
toria copera frente al Barça, los ha-
lagos generales, esa goleada en el Vi-
llamarín –el Betis es el único equipo
que ha metido este año tres goles al
club azulgrana–, han hecho daño en
el vestuario verdiblanco.
El Betis goleó al Barça y desde en-
tonces ha perdido tres partidos con-
El club andaluz era el líder desde ha-
cía más de tres meses.
DINÁMICA NEGATIVA / En solo tres par-
tidos, en 270 minutos de juego, pre-
cisamente cuando el equipo nece-
sita sumar los puntos de casa para
confirmar el ascenso, el Betis ha en-
trado en una dinámica negativa de
resultados. Ni marca, ni gana, ni se
mantiene líder. La presión y los ner-
vios han aparecido en Sevilla. Mel
pone buena cara al mal tiempo e in-
sufla tranquilidad al beticismo. «Es-
toy tranquilo porque el Betis depen-
de de sí mismo para alcanzar el éxi-
to. Seguimos siendo el equipo más
goleador de la Liga», anima el técni-
co. «Pero ya no podemos perder más
33 Molina, de rodillas, y Rubén Castro luchan por el balón, ayer en Sevilla. partidos en casa», advirtió. H

RESULTADOS Y CLASIFICACIÓN
Partidos jugados General Casa Fuera
Elche - Cartagena........................................1 - 2 PT J G E P GF GC PT J G E P GF GC PT J G E P GF GC GOLEADORES DE SEGUNDA
1 Rayo Vallecano s 49 23 15 4 4 42 23 28 11 9 1 1 27 9 21 12 6 3 3 15 14
Xerez - Barcelona B....................................1 - 0
s
Nombre / Equipo Goles
Rayo Vallecano - Córdoba.............................4 - 2 2 Betis 46 23 14 4 5 46 22 28 11 9 1 1 27 8 18 12 5 3 4 19 14
Geijo / Granada 16
3 Celta l 44 22 12 8 2 41 20 21 10 6 3 1 17 8 23 12 6 5 1 24 12
Salamanca - Tenerife...................................1 - 2 Armenteros / Rayo Vallecano 14
4 Xerez l 38 23 11 5 7 34 29 21 12 6 3 3 17 11 17 11 5 2 4 17 18
Girona - Gimnàstic.....................................2 - 1 R. Castro / Betis 13
5 Granada l 37 23 10 7 6 42 27 26 11 8 2 1 27 7 11 12 2 5 5 15 20
Las Palmas - Huesca....................................1 - 1 Quini / Alcorcón 13
6 Villarreal B l 37 23 11 4 8 29 31 21 12 6 3 3 13 11 16 11 5 1 5 16 20
Ponferradina - Alcorcón................................1 - 2 Guerra / Valladolid 12
Albacete - Villarreal B...................................0 - 2 7 Cartagena 35 23 10 5 8 33 32 20 12 6 2 4 21 17 15 11 4 3 4 12 15 José Mari / Xerez 12
Valladolid - Granada.....................................2 - 3 8 Barcelona B 32 23 8 8 7 34 34 19 12 5 4 3 17 11 13 11 3 4 4 17 23 D. Rodríguez / Celta 11
Betis - Recreativo........................................0 - 1 9 Numancia 30 22 9 3 10 32 29 22 12 7 1 4 20 15 8 10 2 2 6 12 14 J. Soriano / Barcelona B 11
Celta - Numancia........................... hoy, 21.00 h. 10 Girona 30 23 7 9 7 33 31 22 11 6 4 1 21 10 8 12 1 5 6 12 21 Toché / Cartagena 11
11 Alcorcón 30 23 9 3 11 27 32 25 12 8 1 3 20 11 5 11 1 2 8 7 21 Emaná / Betis 10
Próxima jornada 12 Elche 29 23 6 11 6 19 21 17 12 4 5 3 14 13 12 11 2 6 3 5 8 Víctor / Cartagena 9
Barcelona B - Cartagena 13 Huesca 29 23 6 11 6 17 21 16 12 3 7 2 9 7 13 11 3 4 4 8 14 Barkero / Numancia 8
Numancia - Xerez 14 Córdoba 28 23 6 10 7 31 32 18 12 4 6 2 18 14 10 11 2 4 5 13 18 Guerrero / Las Palmas 8
Córdoba - Celta 15 Recreativo 26 23 5 11 7 21 23 16 11 4 4 3 12 8 10 12 1 7 4 9 15 Peragón / Girona 8
Tenerife - Rayo Vallecano 16 Valladolid 26 23 7 5 11 30 33 20 11 6 2 3 25 14 6 12 1 3 8 5 19 Camacho / Huesca 7
Gimnàstic - Salamanca 17 Las Palmas 25 23 5 10 8 31 41 17 11 4 5 2 18 16 8 12 1 5 6 13 25 Despotovic / Girona 7
Huesca - Girona 18 Salamanca 24 23 7 3 13 26 34 11 11 3 2 6 14 18 13 12 4 1 7 12 16 Falqué /Villarreal B 7
Alcorcón - Las Palmas t Jandro / Girona 7
19 Albacete 23 23 5 8 10 17 25 14 11 3 5 3 11 12 9 12 2 3 7 6 13
Villarreal B - Ponferradina Nino / Tenerife 7
20 Gimnàstic t 21 23 4 9 10 16 25 13 12 2 7 3 6 7 8 11 2 2 7 10 18
Granada - Albacete Cejudo / Las Palmas 6
21 Tenerife t 21 23 4 9 10 23 37 11 12 2 5 5 11 18 10 11 2 4 5 12 19
Recreativo - Valladolid Charles / Córdoba 6
22 Ponferradina t 18 23 3 9 11 18 40 11 11 2 5 4 12 20 7 12 1 4 7 6 20
Betis - Elche
s Suben a Primera División l Promoción de ascenso a Primera División t Bajan a Segunda División B

Motor
93 265 53 53

Email anuncios@elperiodico.com

OTRAS OFERTAS
anuncios@elperiodico.com

AUTOS COMPRAS
AUTOVAN, compramos al contado todas
las marcas. C/ Diputación 338 9 93 265
21 02 y 93 265 01 54

AUTO URGELL Urge comprar turismos-

4x4, furgonetas, pago al contado 9 670
210 727

NO BUSCAMOS Gangas Al acto y efectivo

Turismos 4x4 motos furg Quads Bruc 160
jt. Diag. 670 539 999 y 670 537 777
 LUNES
12 SEGUNDA DIVISIÓN B 7 DE FEBRERO DEL 2011

El Badalona conserva el liderato la semana en 2ªB

GRUPO 1
LOS OTROS GRUPOS

E
l Badalona empató ayer
ante el Sant Andreu en un
partido equilibrado (0-0)
y se mantiene como líder
de la categoría a tan solo un pun-
to del segundo clasificado, el Saba-
dell. El conjunto arlequinado no pu-
do ganar en Teruel en un choque
muy igualado (1-1), pero sí demos-
tró que es un claro aspirante a los
puestos de play-off (1-1).
En la otra cara de la moneda, el
Santboià sigue su periplo por la zo-
na baja al caer por la mínima ante
el Castellón (0-1). La Gramenet aca-
ricia el descenso al perder ante el
Benidorm, que jugaba en inferiori-
dad (1-0). L’Hospitalet, también con
un hombre menos, sumó un meri-
torio punto en Alicante (0-0). El Llei-
da volvió a ceder los tres puntos en el
Camp d’Esports, para desespero de
su afición. El conjunto leridano acu-
só ante el Ontinyent (0-1) el mal es-
tado del césped del Camp d’Esports,
del que no dejan de volar puntos que
impiden al Lleida situarse en la zona
alta de la clasificación. H
PEDRO CASTROVERDE
L’Hospi ya tiene el
central que buscaba
+ Rafael Carlos Santacruz ya for-
ma parte de la plantilla del CE
L’Hospitalet. El jugador provie-
ne del Albacete, de Segunda Di-
visión A, y formó parte de otros
clubs como el Valladolid, Real
Madrid y Valencia. Con esta in-
corporación, Miguel Álvarez ten-
drá tres centrales: el propio San-
tacruz y los hermanos Viale.
Enric Tarrés ya es
del Sant Andreu
+ La UE Sant Andreu llegó a un
acuerdo para incorporar al joven
defensa Enric Tarrés, que llegó a
debutar con el primer equipo del
Espanyol. El jugador es el segun-
do refuerzo que llega al Narcís Sa-
la después de la incorporación de
Cristian Valle en el mercado de
invierno y ocupará la ficha sub-23
33 Ferrón, del Badalona, pugna por un balón ante un jugador del Sant Andreu. que el equipo tenía libre.
Celta B - U. L. Palmas............................................. 4 - 0
Extremadura - Coruxo............................................ 0 - 0
Pontevedra - R.M. Castilla...................................... 0 - 2
Deportivo B - R. Vallecano....................................... 1 - 0
Cerro Reyes - Badajoz............................................ 0 - 1
Cacereño - Montañeros......................................... 1 - 1
Conquense - Vecindario......................................... 3 - 1
Atlético B - Lugo..................................................... 1 - 2
Alcalá - Guadalajara............................................... 0 - 0
Leganés - Getafe B................................................. 0 - 1
PT J G E P GF GC
Lugo u 51 24 15 6 3 45 22
U. L. Palmas u 46 25 14 4 7 33 31
R.M. Castilla u 42 25 13 3 9 38 26
Celta B u 42 25 12 6 7 33 26
Leganés 41 25 11 8 6 33 24
R. Vallecano 40 25 11 7 7 26 20
Getafe B 40 25 12 4 9 28 27
Alcalá 39 25 10 9 6 28 21
Guadalajara 38 24 10 8 6 28 18
Coruxo 34 25 9 7 9 29 27
Conquense 33 25 8 9 8 28 25
Vecindario 33 24 9 6 9 25 36
Deportivo B 32 25 8 8 9 30 33
Cacereño 30 25 7 9 9 19 20
Atlético B 30 25 7 9 9 21 28
Montañeros v 29 24 7 8 9 24 30
Badajoz t 28 24 7 7 10 21 26
Pontevedra t 25 25 7 4 14 25 30
Extremadura t 24 25 6 6 13 16 25
Cerro Reyes* t 16 38 5 4 29 20 55
Próxima jornada:
R. Vallecano - Cerro Reyes; Getafe B - Celta B; U. L. Pal-
mas - Extremadura; Coruxo - Pontevedra; R.M. Castilla
- Deportivo B; Badajoz - Cacereño; Montañeros - Con-
quense; Vecindario - Atlético B; Lugo - Alcalá; Guada-
lajara - Leganés.

LOS PARTIDOS DE LOS EQUIPOS CATALANES
BADALONA - SANT ANDREU 0-0
Mucho orden táctico y pocos goles
3Badalona: David Valle; Vázquez, Óscar Ra-
mírez, Robles, Javi Muñoz (Sidibé, m. 72), Fe-
rrón, David Prats, Rubén Casado (Dani Guerre-
ro, m. 75), Víctor, Santi Villa, Marc Mas (Miguel
Ángel, m. 58).
3Sant Andreu: Oliver; Pelegrí, Moyano, Gui-
llén, Aday, Miguélez, Héctor Bueno, Álex (So-
cías, m. 67), Llobet (Tarradellas, m. 80), Mata-
mala, Curro (Dani Martí, m. 82).
Árbitro: Sánchez Ramos.
Tarjetas: Santi Villa, Dani Guerrero; Álex Cacho,
Aday, Héctor Bueno.
3El Badalona consiguió empatar en el Camp
del Centenari ante el Sant Andreu, en un parti-
do muy equilibrado en el que ambos conjuntos
mostraron mucho orden táctico, si bien el Bada-
lona tuvo opciones de llevarse la victoria. El par-
tido comenzó de una forma prometedora para el
conjunto local, ya que dispuso de varias ocasio-
nes para poder adelantarse en el marcador. En la
segunda mitad, el Sant Andreu salió más ento-
nado, dominando el territorio, pero con poco ba-
gaje ofensivo a excepción de un tiro desde fuera
del área de Curro que salió ligeramente desvia-
do. Ambos equipos lo intentaron y no supieron
aprovechar las ocasiones de las que dispusie-
ron para poder marcar y llevarse los tres puntos.
– José Manuel Hernández.
SANTBOIÀ - CASTELLÓN 0-1
El Santboià camina hacia el descenso
3Santboià: Rafa Leva; Isaac, Cárdenas, Jo-
sué, Ramón Maso, Aleix Vall, Heredia, Blas Víl-
chez (Kevin, m. 82), Monty, Fran Piera (José Ja-
vier, m. 56), Molina (Toni, m. 66).
3Castellón: Rangel; Cervero, Joan Castillo,
Pol, Toño, Héctor, Aaron (David Lázaro, m. 66),
Fernando Béjar (Maraña, m. 90), Luismi Loro,
Denis, Pau (Dianga, m. 46).
Árbitro: Ramos Rodríguez.
Tarjetas: Ramón Maso, Joan Castillo, Aaron.
Gol: 0-1, Luismi Loro (m. 17).
3 El Santboià volvió a caer por la mínima ante el
Castellón en el municipal Joan Baptista Milà. El
conjunto valenciano se mostró mejor posiciona-
do sobre el terreno de juego y demostró su supe-
rioridad ante el conjunto del Baix Llobregat, que
llegó con muchas bajas. En el minuto 17, llegó el
gol de la victoria para los visitantes. Luismi Loro
robó un balón frente al área local y burló la salida
de Rafa Leva. Hasta llegar al descanso, el con-
junto de Quim Ayats apenas inquietó la portería
de Rangel. En la segunda parte, el Santboià pre-
sionó más al guardameta visitante y dispuso de
algunas ocasiones para empatar el partido, pe-
ro no pudo hacer nada ante la superioridad del
Castellón. El Santboià continúa su camino hacia
el descenso. – Ramón.
GRUPO 2
Caudal - Zamora.................................................... 0 - 0
Osasuna B - Cultural.............................................. 1 - 1
R. Sociedad B - Guijuelo......................................... 2 - 1
Real Unión - Lemona.............................................. 0 - 0
TERUEL - SABADELL 1-1 UD Logroñés - Alavés............................................. 1 - 2
RESULTADOS Y CLASIFICACIÓN El Sabadell, aspirante a los ‘play-off’ Gimástica - La Muela............................................. 1 - 1
3Teruel: Caballero; Jael, Aimar, Monforte, Cris- Barakaldo - Athletic B............................................. 1 - 1
Palencia - Peña Sport............................................. 1 - 0
GRUPO 3 Próxima jornada tian (Pérez Rubio, m. 90), Omar, Javi Glez, Va- Mirandés - Oviedo.................................................. 2 - 0
Dénia - Alcoyano.................................................... 1 - 1 Orihuela - Dénia lleros, Borja (Asier, m. 68), Negral, Salva (En- Sporting B - Eibar................................................... 2 - 0
Santboià - Castellón.............................................. 0 - 1 Alcoyano - Santboià ric Pi, m. 58). PT J G E P GF GC
Lleida - Ontinyent.................................................. 0 - 1 Castellón - Lleida 3Sabadell: De Navas; Chapi (Eneko, m. 60), Alavés u 50 24 15 5 4 44 26
Badalona - Sant Andreu....................................... 0 - 0 Ontinyent - Badalona Eibar u 45 24 13 6 5 38 25
Bermudo, Agustín, Juvenal (Robles, m. 70),
Sp. Mahonés - At. Baleares..................................... 2 - 1 Sant Andreu - Sp. Mahonés Mirandés u 43 24 12 7 5 34 18
Benidorm - Gramenet........................................... 1 - 0 At. Baleares - Benidorm Juanjo, Hiroshi, Toni Lao, Isaac Cuenca, Fito Osasuna B u 40 24 11 7 6 30 23
Teruel - Sabadell................................................... 1 - 1 Gramenet - Teruel (Álex, m. 83), Marc Fernández. R. Sociedad B 39 24 10 9 5 25 25
Alicante - L’Hospitalet........................................... 0 - 0 Sabadell - Alicante Árbitro: García Castillo. Real Unión 38 24 11 5 8 30 24
UD Logroñés 37 24 11 4 9 30 24
Alzira - Mallorca B.................................................. 1 - 1 L’Hospitalet - Alzira Tarjetas: Monforte, Borja, Enric Pi; Chapi,Agus- Lemona 37 24 10 7 7 29 23
Gandía - Orihuela................................................... 3 - 1 Mallorca B - Gandía tín, Isaac Cuenca, Hiroshi. Palencia 36 24 9 9 6 32 21
General Casa Fuera Goles: 0-1, Fito (m. 21); 1-1, Salva (m. 30). Athletic B 34 24 8 10 6 22 20
Gimástica 34 24 9 7 8 20 21
3 Partido igualado y de dominio alterno entre Oviedo 26 24 5 11 8 22 24
PT J G E P GF GC PT J G E P GF GC PT J G E P GF GC
Teruel y Sabadell. Los locales dominaron los Caudal 26 24 6 8 10 20 26
1 Badalona u 43 24 12 7 5 27 16 33 13 10 3 0 21 5 10 11 2 4 5 6 11
primeros 10 minutos. A partir de ahí, el Saba- Cultural 25 24 5 10 9 24 32
2 Sabadell u 42 24 11 9 4 25 14 24 11 7 3 1 14 4 18 13 4 6 3 11 10 La Muela 25 24 6 7 11 27 41
dell fue el claro dominador del encuentro an-
3 Alicante u 40 24 10 10 4 24 15 20 12 5 5 2 11 4 20 12 5 5 2 13 11 Zamora v 23 24 5 8 11 26 35
te un Teruel que no encontraba su posición so- Sporting B t 22 24 4 10 10 19 35
4 Alcoyano u 40 24 11 7 6 28 20 18 12 4 6 2 12 9 22 12 7 1 4 16 11 bre el terreno de juego. El conjunto arlequinado Peña Sport t 22 24 6 4 14 16 32
5 Orihuela 40 24 11 7 6 22 17 27 12 8 3 1 13 6 13 12 3 4 5 9 11 buscaba una y otra vez las bandas y la velocidad Guijuelo t 21 24 3 12 9 23 29
Barakaldo t 20 24 4 8 12 19 26
6 Castellón 38 24 11 5 8 30 25 19 12 6 1 5 17 13 19 12 5 4 3 13 12 de sus hombres más peligrosos, Isaac Cuenca y
Próxima jornada:
7 Sant Andreu 36 24 9 9 6 24 16 18 11 4 6 1 15 7 18 13 5 3 5 9 9 Marc Fernández, que dispusieron de ocasiones Eibar - Caudal; Zamora - Osasuna B; Cultural - R. Socie-
8 Lleida 36 24 10 6 8 24 17 21 13 6 3 4 13 8 15 11 4 3 4 11 9 para haberse adelantado de nuevo en el marca- dad B; Guijuelo - Real Unión; Lemona - UD Logroñés; Ala-
dor antes del descanso. En la segunda mitad, vés - Gimástica; La Muela - Barakaldo; Athletic B - Palen-
9 Sp. Mahonés 36 24 10 6 8 28 28 29 13 9 2 2 19 11 7 11 1 4 6 9 17
cia; Peña Sport - Mirandés; Oviedo - Sporting B.
10 Gandía 35 24 9 8 7 21 22 22 12 6 4 2 11 6 13 12 3 4 5 10 16 los hombres de Lluís Carreras salieron con las lí-
11 Ontinyent 32 24 9 5 10 23 22 21 12 6 3 3 14 9 11 12 3 2 7 9 13 neas más adelantadas en busca de los tres pun-
12 Dénia 32 24 8 8 8 19 27 15 13 3 6 4 9 10 17 11 5 2 4 10 17
tos. Al final, resultado justo para un choque en el
que el Sabadell demostró que aspira a los pues-
13 Teruel 31 24 7 10 7 21 17 17 12 4 5 3 12 8 14 12 3 5 4 9 9
tos de play-off. – Carlos Esteban. GRUPO 4
14 L’Hospitalet 30 24 7 9 8 28 23 20 11 5 5 1 19 10 10 13 2 4 7 9 13 Murcia - Alcalá....................................................... 2 - 0
15 Benidorm 30 24 8 6 10 18 24 18 13 5 3 5 12 16 12 11 3 3 5 6 8 Almería - R. Jaén.................................................... 1 - 0
LLEIDA - ONTINYENT 0-1 Yeclano - Cádiz...................................................... 1 - 1
16 At. Baleares v 27 24 6 9 9 23 26 18 11 5 3 3 15 9 9 13 1 6 6 8 17
Más puntos que vuelan del Camp d’Esports Estepona - Roquetas.............................................. 1 - 1
17 Alzira t 22 24 4 10 10 19 25 11 12 2 5 5 11 14 11 12 2 5 5 8 11 Betis B - Sevilla At.................................................. 0 - 1
3Lleida: Eduardo; Gabernet (David Giménez, Poli. Ejido - Puertollano........................................... 2 - 2
18 Mallorca B t 22 24 4 10 10 24 31 13 11 3 4 4 8 10 9 13 1 6 6 16 21
m. 40), Paco Vázquez (Joao, m. 65), Jerson, Da- Ceuta - Jumilla...................................................... 5 - 2
19 Gramenet t 18 24 4 6 14 17 37 8 11 2 2 7 7 19 10 13 2 4 7 10 18 ni Marín, Álex Colorado, Jaume, Rayo, Imaz, Ga- San Roque - Caravaca............................................ 1 - 0
20 Santboià t 14 24 3 5 16 22 45 13 13 3 4 6 16 20 1 11 0 1 10 6 25 Écija - Lorca At....................................................... 2 - 0
llego, Asier (Cheick, m. 81). Lucena - Melilla..................................................... 1 - 2
u Juegan eliminatoria para subir a 2ª A v Juegan eliminatoria para evitar el descenso a 3ª t Bajan a 3ª 3Ontinyent: Rubén García; Blanco, Arturo, Sol-
PT J G E P GF GC
devilla, César Soriano, Rubio (Fali, m. 85), Feli, Murcia u 50 24 14 8 2 39 12
BENIDORM - GRAMENET 1-0 ALICANTE - L’HOSPITALET 0-0 Kikín (Navarro, m. 60), Fran Moreno, Javi Vicen- Sevilla At. u 46 24 13 7 4 46 24
Peligra la categoría para la Gramenet Sufrido empate para L’Hospitalet te, Óscar (Quintero, m. 71). San Roque u 43 24 12 7 5 28 20
3Benidorm: Óscar; Valero, Gázquez, Carrasco, 3Alicante: Alberto; Álex García, Dídac, Paco, Al- Árbitro: Flores Roda. Cádiz u 40 24 12 4 8 36 24
Gil, Víctor, Pablo (Víctor Banegas, m. 84), Agulló, cántara; Dani García, Forte, Serramitja (Manzano, Melilla 40 24 11 7 6 31 21
Tarjetas: Dani Marín, Asier; Javi Vicente (ro- Ceuta 39 23 11 6 6 32 22
Cubillas, Chupe, Domènech (Tadembo, m. 78). min. 75); Uriarte (Rubén Martínez, min. 62), Javi ja) (m. 34), Rubén García, Soldevilla, Feli, Ós- Roquetas 37 24 10 7 7 26 25
3Gramenet: Barragán; Óscar Sierra, Rubén, Pe- Salero y Casanova. car, Quintero. Écija 37 24 10 7 7 27 27
Puertollano 35 24 9 8 7 29 27
dro, Postigo, Joaquín, Toni (Oriol, m. 57), Gimeno, 3L’Hospitalet: Craviotto; Hammouch, Viale, Lu- Gol: 0-1, Óscar (m. 6). Poli. Ejido 34 24 9 7 8 30 29
Juste, Guille, Molins (Ferrán, m. 69). cas Viale, Barón; Rubén, Pitu, Cristian Alfonso 3Un madrugador gol, orden en el centro del Lucena 33 24 9 6 9 27 28
Árbitro: González González. (Santacruz, min. 81; Lobato (Jordi Martínez, min. campo y seriedad defensiva bastaron para que Betis B 31 24 7 10 7 24 22
Tarjetas: Chupe (2) (m. 88), Agulló, Carrasco, Cu- 70), Corominas (Manel, min. 46) y Eloy. R. Jaén 28 24 6 10 8 23 21
el Ontinynet se llevara los tres puntos en Lleida. Lorca At. 27 23 7 6 10 21 31
billas (roja) (m. 68), Valero; Gimeno, Joaquín. Árbitro: López Martínez. El cuadro valenciano, que encadena cuatro vic- Estepona 25 24 5 10 9 22 25
Gol: 1-0, Cubillas (m. 10). Tarjetas: Paco, Dídac; Hammouch, Barón, torias consecutivas, no acusó jugar en inferiori- Caravaca v 24 24 6 6 12 24 27
3Un tempranero gol de Cubillas, a los 10 minutos, Rubén, Pitu (roja) (m. 57). Almería t 24 24 6 6 12 23 35
dad numérica. Al Lleida le faltó acierto. Gallego, Yeclano t 20 24 3 11 10 18 34
dio los tres puntos a un Benidorm que se impuso a 3 Empate muy sufrido de un L’Hospitalet que ju- en el minuto 3, estrelló un balón en el larguero Alcalá t 17 24 4 5 15 13 35
una Gramenet que no atacó, no supo aprovechar gó casi toda la segunda parte con un hombre me- con todo a su favor y después llegó el gol del ri- Jumilla t 16 24 4 4 16 10 40
las expulsiones de Cubillas y Chupe y tan solo se nos. El conjunto barcelonés consiguió un meritorio val. También careció de inteligencia y velocidad Próxima jornada:
dedicó a defender. El club colomense está vivien- punto en un partido marcado por la rigurosa expul- Melilla - Murcia; Alcalá - Almería; R. Jaén - Yeclano; Cá-
el conjunto de Emili, que acusó el pésimo esta- diz - Estepona; Roquetas - Betis B; Sevilla At. - Poli. Eji-
do una pésima temporada. Con esta nueva derro- sión de Pitu en el minuto 57. Los catalanes sufrie- do del terreno de juego. El Camp d’Esports es el do; Puertollano - Ceuta; Jumilla - San Roque; Caravaca -
ta, los catalanes acarician el descenso y, si no po- ron en los últimos minutos ante un Alicante que, a obstáculo para que el Lleida se instale en la zona Écija; Lorca At. - Lucena.
nen un rápido remedio, la próxima temporada ju- medida que pasaba el tiempo, se acercaba más a noble, porque en los últimos tres partidos el con-
garan en Tercera División. – M. S. Gómez. la portería de Craviotto. – Mª J. Miralles. junto leridano ha cedido 8 puntos.– Sergi Tor.
 REGIONAL
TERCERA - GRUPO 5
Gavà - Masnou..............................................................0 - 1
Prat - Palamós...............................................................0 - 0
Vilanova - Llagostera.....................................................3 - 1
Balaguer - Vilafranca......................................................1 - 2
Terrassa - Reus..............................................................0 - 1
Premià - Ascó................................................................2 - 1
P. Mafumet - Manlleu.....................................................2 - 0
Europa - Cornellà...........................................................0 - 1
Espanyol B - Castelldefels..............................................0 - 1
Montañesa - Amposta....................................................1 - 0
PT J G E P GF GC
Montañesa u 47 24 14 5 5 29 19
Llagostera u 46 24 14 4 6 32 21
Cornellà u 41 24 12 5 7 38 23
Europa u 40 24 11 7 6 34 26
P. Mafumet 39 24 11 6 7 29 22
Reus 36 24 9 9 6 32 21
Vilafranca 36 24 10 6 8 32 30
Manlleu 35 24 8 11 5 32 27
Espanyol B 34 24 9 7 8 36 21
Prat 34 24 8 10 6 31 27
Terrassa 32 24 7 11 6 33 27
Gavà 29 24 7 8 9 28 32
Castelldefels 29 24 7 8 9 19 23
Amposta 27 24 8 3 13 24 42
Masnou 27 24 7 6 11 31 38
Palamós u 26 24 6 8 10 22 28
Balaguer t 26 24 6 8 10 28 36
Vilanova t 24 24 5 9 10 24 33
Ascó t 21 24 4 9 11 18 38
Premià t 16 24 2 10 12 14 32
PRIMERA CATALANA
Vic - Poble Sec...............................................................2 - 0
Guíxols - Rapitenca........................................................3 - 2
San Cristóbal - Olot........................................................2 - 1
O. Can Fatjó - Gramenet B..............................................2 - 3
Olesa - Rubí...................................................................0 - 1
Igualada - Santfeliuenc..................................................2 - 0
Blanes - Montcada.........................................................0 - 0
Sants - Peralada............................................................2 - 3
Tortosa - Vilassar Mar.....................................................0 - 0
Gim. Iberiana - Tàrrega...................................................0 - 2
PT J G E P GF GC
Vic s 52 22 16 4 2 45 18
Tàrrega s 45 22 13 6 3 50 19
Olot s 44 22 13 5 4 37 18
Rapitenca 37 22 11 4 7 47 26
Vilassar Mar 37 22 10 7 5 34 24
Peralada 36 22 11 3 8 41 27
Rubí 36 22 10 6 6 29 24
Igualada 34 22 9 7 6 36 31
O. Can Fatjó 32 22 8 8 6 31 28
Santfeliuenc 29 22 7 8 7 33 34
Guíxols 27 22 7 6 9 27 35
Montcada 26 22 6 8 8 22 28
Olesa 25 22 6 7 9 27 30
Gim. Iberiana 25 21 8 1 12 30 53
Tortosa 23 22 5 8 9 29 36
Gramenet B 23 22 6 5 11 25 42
Sants 21 21 5 6 10 18 28
San Cristóbal 20 22 5 5 12 24 39
Blanes 19 22 4 7 11 26 40
Poble Sec t 9 22 2 3 17 16 47
REGIONAL PREFERENTE - GRUPO 1
Turó Peira - Mollet..........................................................2 - 1
Granollers - Banyoles.....................................................4 - 0
Ripollet - Farners...........................................................2 - 0
Premià Dalt - Gironella...................................................3 - 1
Avià - Cassà...................................................................5 - 1
Tona - Canyelles............................................................1 - 2
Horta - Manresa.............................................................0 - 0
Palafrugell - Palau Solità................................................2 - 0
DESCANSA: Figueres
PT J G E P GF GC
Ripollet s 42 19 13 3 3 36 16
Figueres s 37 18 11 4 3 32 17
Mollet s 36 19 10 6 3 33 17
Manresa s 35 19 10 5 4 31 24
Avià s 34 19 10 4 5 37 26
Farners s 29 19 8 5 6 33 23
Granollers 29 19 8 5 6 30 25
Premià Dalt 28 19 8 4 7 25 24
Canyelles 27 19 7 6 6 34 31
Horta 24 18 6 6 6 28 21
Turó Peira 23 19 6 5 8 28 31
Gironella 22 19 5 7 7 25 28
Tona 20 18 5 5 8 23 34
Palafrugell 15 19 3 6 10 19 30
Banyoles 15 19 3 6 10 17 32
Palau Solità 14 19 4 2 13 19 37
Cassà 9 19 2 3 14 14 48
REGIONAL PREFERENTE - GRUPO 2
Torreforta - Pubilla Casas...............................................1 - 1
Roquetenc - Cervera......................................................3 - 1
Júpiter - Reddis.............................................................2 - 1
Mollerussa - Barceloneta...............................................1 - 0
Sant Ildefons - Viladecans..............................................1 - 2
Remolins B. - Cerdanyola...............................................2 - 4
Alcarràs - Marianao P.....................................................2 - 1
Vista Alegre - El Catllar...................................................2 - 1
Morell - Organyà............................................................1 - 2
PT J G E P GF GC
Vista Alegre s 43 20 14 1 5 39 22
Cerdanyola s 40 20 12 4 4 44 25
Viladecans s 33 20 10 3 7 25 20
Torreforta s 32 20 9 5 6 37 24
Remolins B. s 32 20 9 5 6 40 42
Júpiter s 31 20 8 7 5 27 21
Cervera 31 20 9 4 7 27 25
Reddis 30 20 9 3 8 36 29
Alcarràs 29 20 7 8 5 25 22
Pubilla Casas 28 20 6 10 4 26 22
Morell 27 20 8 3 9 24 22
Sant Ildefons 25 20 7 4 9 21 26
Mollerussa 22 20 6 4 10 17 31
Roquetenc 21 20 5 6 9 23 28
Organyà 21 20 6 3 11 22 37
Marianao P. 20 20 5 5 10 27 39
Barceloneta 17 20 4 5 11 23 29
El Catllar 16 20 4 4 12 25 44
PRIMERA TERRITORIAL
GRUPO 1
Tossa-Sport - Vilamalla...............................1 - 4
Amer - Bosc de Tosca..................................1 - 1
Sant Hilari - Abadessenc.............................1 - 1
Caldes M. - Besalú......................................0 - 1
Bescanó - Quart..........................................3 - 2
Lloret - La Jonquera....................................2 - 1
Camprodón - Sant Gregori...........................2 - 0
Tordera - Bisbalenc.....................................2 - 4
L’Escala - Ripoll...........................................1 - 1
PT J G E P GF GC
Lloret s 55 20 18 1 1 47 15
Ripoll 39 20 11 6 3 40 23
Abadessenc 33 20 9 6 5 31 23
L’Escala 32 20 9 5 6 33 27
Besalú 32 20 9 5 6 28 25
Bosc de Tosca 31 20 9 4 7 27 28
Camprodón 29 20 8 5 7 36 31
Bescanó 29 20 8 5 7 30 28
Vilamalla 26 20 7 5 8 24 29
Amer 25 20 7 4 9 26 36
Bisbalenc 24 20 7 3 10 32 32
24 20 7 21 20 5 Sant Joan D. 26 19 6 8 5 26 25
Quart 3 10 31 35
Sant Hilari t 24 20 6 6 8 28 35
Caldes M. t 22 20 5 7 8 30 33
Tordera t 22 20 6 4 10 31 38
La Jonquera t 19 20 5 4 11 20 32
Tossa-Sport t 17 20 4 5 11 23 38
Sant Gregori t 16 20 4 4 12 26 35
SEGUNDA TERRITORIAL
GRUPO 1
Benifallet - Horta St. J..................................1 - 3
Móra la Nova - Camarles.............................4 - 2
Ametlla Mar - Santa Bàrbara.......................2 - 1
Deltebre - Alcanar.......................................2 - 0
Pinell - Batea..............................................2 - 1
Vilalba - Flix................................................2 - 1
Amposta - Perelló.......................................2 - 1
Ol. Móra E. - Roquetenc...............................8 - 1
Masdenverge - Corbera..............................1 - 3
PT J G E P GF GC
Ol. Móra E. s 51 20 16 3 1 51 15
Pinell 40 20 12 4 4 50 21
Ametlla Mar 40 20 12 4 4 41 22
Móra la Nova 38 20 11 5 4 40 24
Deltebre 38 20 11 5 4 32 18
Vilalba 37 20 12 1 7 35 28
Camarles 33 20 10 3 7 39 30
Horta St. J. 32 20 9 5 6 35 25
Corbera 32 20 9 5 6 33 39
Santa Bàrbara 31 20 9 4 7 44 33
Batea 25 20 7 4 9 31 41
Perelló 24 20 7 3 10 35 37
Amposta 23 20 6 5 9 24 30
Benifallet 16 20 4 4 12 28 45
Roquetenc t 14 20 4 2 14 21 58
Flix t 13 20 3 4 13 17 35
Alcanar t 11 20 2 5 13 16 37
Masdenverge t 7 20 1 4 15 15 49
GRUPO 7
Can Parellada - Castellbell...........................4 - 3
Súria - Joanenc..........................................2 - 1
Artés - F. Capellans.....................................4 - 3
Fruitosenc - Balconada...............................0 - 0
Olvan - P. San Pedro....................................2 - 1
Navarcles - Balsareny.................................4 - 0
Berga - Pirinaica.........................................3 - 2
Santpedor - Marganell................................1 - 3
St. Pere Nord - Navàs..................................0 - 0
PT J G E P GF GC
Santpedor s 39 20 12 3 5 56 31
Fruitosenc 39 20 12 3 5 29 23
Marganell 35 20 9 8 3 42 30
Súria 35 20 11 2 7 40 31
P. San Pedro 34 20 11 1 8 49 26
Joanenc 34 20 9 7 4 59 38
Can Parellada 33 20 11 0 9 35 26
Olvan 30 20 9 3 8 28 33
Navarcles 27 20 7 6 7 35 29
St. Pere Nord 27 20 7 6 7 33 37
Balconada 27 20 7 6 7 28 39
F. Capellans 24 20 7 3 10 45 57
Pirinaica 23 20 6 5 9 38 37
Castellbell t 23 20 6 5 9 38 44
Navàs t 20 20 5 5 10 26 40
Balsareny t 20 20 6 2 12 31 53
Artés t 18 20 5 3 12 25 49
Berga t 15 20 3 6 11 26 40
GRUPO 13
Mangraners - Alcoletge...............................1 - 2
Torrefarrera - Puigvertenc...........................3 - 1
Torres Segre - Gimenells.............................2 - 0
Soses - Vielha.............................................3 - 6
AF Les - Rialp..............................................3 - 1
Sudanell - Pardinyes...................................1 - 0
Castelldans - Serós.....................................2 - 3
Ciutat Jardí - Alfarràs............................... Susp.
DESCANSA: Montoliu
PT J G E P GF GC
Mangraners s 42 18 14 0 4 54 24
Alcoletge 40 18 12 4 2 51 20
Soses 38 19 12 2 5 49 24
Torrefarrera 38 19 11 5 3 41 22
Gimenells 32 19 9 5 5 47 33
Ciutat Jardí 31 17 9 4 4 28 20
Montoliu 30 18 9 3 6 38 30
Alfarràs 29 18 9 2 7 36 30
Pardinyes 27 18 7 6 5 37 29
Rialp 22 18 7 1 10 29 36
Vielha 22 19 6 4 9 39 54
Sudanell 18 19 5 3 11 18 30
Torres Segre 18 19 6 0 13 25 38
AF Les 15 16 5 0 11 25 48
Castelldans t 14 17 3 5 9 22 42
Serós t 13 19 3 4 12 22 49
Puigvertenc t 10 19 2 4 13 15 47
GRUPO 2
Vilassar Dalt - Badalona Sud........................1 - 0
Santvicentí - La Llagosta.............................3 - 0
Guineueta - Molletense...............................3 - 2
Martinenc - Singuerlín................................0 - 1
Poble-sec - Carmelo...................................2 - 0
Adrianense - Equipo Ja...............................2 - 3
Lloreda - Poble Nou.....................................3 - 2
Sant Ignasi - PB Anguera.............................3 - 2
U. Llefià - Argentona....................................1 - 0
PT J G E P GF GC
Vilassar Dalt s 45 20 14 3 3 37 10
U. Llefià 43 20 13 4 3 43 19
Martinenc 41 20 12 5 3 43 17
Molletense 34 20 9 7 4 38 26
Badalona Sud 32 20 9 5 6 31 24
Guineueta 32 20 9 5 6 39 35
Argentona 32 20 10 2 8 38 37
Singuerlín 31 20 9 4 7 38 33
Lloreda 27 20 8 3 9 30 35
Sant Ignasi 27 20 8 3 9 34 43
Poble Nou 24 20 7 3 10 40 51
PB Anguera 6 9 31 33
Poble-sec t 21 20 5 6 9 29 34
Santvicentí t 19 20 5 4 11 32 40
La Llagosta t 19 20 5 4 11 35 45
Equipo Ja t 19 20 5 4 11 38 54
Adrianense t 19 20 5 4 11 33 53
Carmelo t 17 20 5 2 13 34 54
GRUPO 2
E. San Pedro - San Salvador........................7 - 2
Bonavista - La Floresta................................1 - 0
Icomar - Les Borges C.................................3 - 1
Alcover - Despertaferro...............................2 - 1
Alhambra - Riudoms...................................1 - 1
Hospitalet I. - Unió Astorga...........................6 - 0
Falset - Mas Pellicer....................................3 - 0
La Selva C. - Tarragona................................4 - 3
España C. - Vila-seca..................................1 - 2
PT J G E P GF GC
E. San Pedro s 50 20 16 2 2 61 22
La Floresta 46 20 15 1 4 42 16
Bonavista 45 20 14 3 3 53 23
Icomar 43 20 13 4 3 63 32
Falset 34 20 11 1 8 41 33
Tarragona 33 20 10 3 7 54 35
Mas Pellicer 33 20 9 6 5 41 29
Alhambra 31 20 9 4 7 27 24
Unió Astorga 31 20 9 4 7 42 36
Hospitalet I. 29 20 8 5 7 36 29
Vila-seca 23 20 7 2 11 25 40
La Selva C. 22 20 6 4 10 33 47
San Salvador 20 20 5 5 10 41 49
Alcover 18 20 5 3 12 28 50
Riudoms t 14 20 3 5 12 24 58
Despertaferro t 13 20 3 4 13 26 50
Les Borges C. t 13 20 2 7 11 35 62
España C. t 9 20 2 3 15 18 55
GRUPO 8
Begues - Bolivia..........................................9 - 0
Vinyets MV - Vista Alegre.............................3 - 1
Molins de Rei - St. Andreu B.........................0 - 1
PR Sant Feliu - PU Málaga...........................6 - 3
Ciudad Coop. - Corbera...............................2 - 3
Cinco Rosas - La Guàrdia............................3 - 4
Torrelles - S. Esteve.....................................1 - 2
Masquefa - Unif. Prat................................2 - 10
Esparreguera - Vallirana..............................4 - 2
PT J G E P GF GC
Begues s 49 20 15 4 1 59 11
PR Sant Feliu 47 20 15 2 3 60 27
S. Esteve 40 20 12 4 4 41 27
Cinco Rosas 39 20 12 3 5 49 33
PU Málaga 37 20 12 1 7 47 35
St. Andreu B. 35 20 11 2 7 47 31
Vista Alegre 32 20 9 5 6 43 29
Unif. Prat 30 20 9 3 8 39 35
Corbera 28 20 8 4 8 36 44
Torrelles 25 20 7 4 9 45 38
Ciudad Coop. 25 20 7 4 9 42 43
Vallirana 25 20 8 1 11 30 37
La Guàrdia 25 20 8 1 11 46 59
Bolivia t 22 20 7 1 12 46 69
Esparreguera t 19 20 5 4 11 34 54
Vinyets MV t 17 20 5 2 13 38 57
Molins de Rei t 15 20 4 3 13 29 49
Masquefa t 6 20 2 0 18 16 69
GRUPO 14
Vallfogona - Vilanovenca.............................3 - 1
Castellciutat - E. Tàrrega.............................0 - 6
Ponts - Poal................................................0 - 1
Ribera d’O. - Oliana.....................................3 - 2
Térmens - Ivars d’Urgell..............................1 - 0
La Fuliola - Bellvís.......................................0 - 2
Bellpuig - Gerb............................................3 - 0
Arbeca - Albí...............................................0 - 5
Bellcairenc - Miralcamp..............................3 - 0
PT J G E P GF GC
Albí s 55 20 18 1 1 79 12
E. Tàrrega 45 20 14 3 3 54 18
Ribera d’O. 38 20 11 5 4 38 23
Ponts 37 20 10 7 3 37 19
Bellvís 37 20 12 1 7 35 38
Poal 35 20 11 2 7 38 30
Vallfogona 32 20 10 2 8 47 40
Bellcairenc 29 20 9 2 9 30 29
Bellpuig 27 20 9 0 11 46 43
Miralcamp 27 20 8 3 9 35 35
Ivars d’Urgell 26 20 7 5 8 39 28
Oliana 25 20 6 7 7 39 39
Gerb 25 20 8 1 11 35 44
La Fuliola 24 20 7 3 10 41 42
Arbeca t 20 20 6 2 12 36 61
Térmens t 17 20 5 2 13 23 48
Vilanovenca t 11 20 2 5 13 19 58
Castellciutat t 4 20 1 1 18 14 78
GRUPO 3
Sant Joan D. - Espluguenc...........................0 - 0
Juv. 25 Sept. - Vilanova B.............................3 - 2
Juv. Prat - La Múnia.....................................0 - 1
Júnior - Andalucía.......................................3 - 2
Sitges - Sant Cugat E...................................0 - 4
Cervelló - U. Bellvitge..................................1 - 3
San Mauro - Cubelles..................................1 - 0
Moja - Vallirana...........................................2 - 2
DESCANSA: Martorell
PT J G E P GF GC
Júnior s 42 19 13 3 3 39 21
Moja 35 19 10 5 4 34 25
Juv. Prat 34 19 10 4 5 29 20
Sant Cugat E. 31 19 8 7 4 34 20
La Múnia 31 18 9 4 5 25 18
San Mauro 30 19 9 3 7 28 25
Cubelles 28 19 8 4 7 42 33
Juv. 25 Sept. 28 19 7 7 5 26 29
Vallirana 27 19 7 6 6 35 33
U. Bellvitge 27 19 8 3 8 23 24
Espluguenc 26 19 7 5 7 23 22
Sitges t 21 19 5 6 8 20 26
Andalucía t 18 18 5 3 10 27 34
Cervelló t 16 19 4 4 11 20 36
Vilanova B t 10 19 1 7 11 22 41
Martorell t 10 18 3 1 14 14 35
GRUPO 3
La Riera - Banyeres.....................................3 - 0
Vendrell - Cunit...........................................0 - 3
Roda Barà - Segur.......................................3 - 0
Tancat - Montblanc.....................................3 - 1
S. Coloma Q. - Valls At..................................2 - 2
Vila-seca - Santa Cruz.................................3 - 0
Constantí - St. Jaume D...............................4 - 0
Altafulla - Bellvei.........................................0 - 2
Esc. Valls - Masllorenç.............................. Susp.
PT J G E P GF GC
Constantí s 50 20 16 2 2 59 23
Roda Barà 46 20 15 1 4 54 17
Vila-seca 45 19 14 3 2 44 14
S. Coloma Q. 42 20 13 3 4 40 24
Bellvei 36 19 11 3 5 49 17
Tancat 36 20 11 3 6 43 33
Cunit 34 20 10 4 6 38 31
Vendrell 31 20 9 4 7 39 32
Valls At. 27 20 8 3 9 34 29
La Riera 25 20 7 4 9 34 41
Montblanc 24 20 8 0 12 30 40
Esc. Valls 21 19 6 3 10 27 32
Segur 20 20 5 5 10 31 40
Banyeres 20 20 5 5 10 31 53
Santa Cruz t 18 20 5 3 12 36 52
Altafulla t 13 20 3 4 13 25 63
Masllorenç t 9 19 2 3 14 10 44
St. Jaume D. t 9 20 2 3 15 13 52
GRUPO 9
Lliçà d’Avall - Cardedeu..............................4 - 1
Sabadellenca - Sta. Eulàlia R.......................0 - 2
P. Pajaril - St. Esteve P..................................6 - 1
Parets B - Palautordera...............................2 - 3
Ametlla V. - Montmeló.................................1 - 2
Pitres - Cerdanyola B..................................1 - 2
La Torreta - Martorelles...............................2 - 1
Vilamajor - Vallès........................................2 - 2
S. Juan At. M. - Bellavista............................2 - 1
PT J G E P GF GC
Lliçà d’Avall s 44 20 13 5 2 48 21
La Torreta 42 20 13 3 4 29 16
Cerdanyola B 40 20 12 4 4 51 29
Sabadellenca 40 20 11 7 2 48 27
Bellavista 38 20 11 5 4 47 30
Montmeló 34 20 10 4 6 39 28
Cardedeu 33 20 10 3 7 36 29
Sta. Eulàlia R. 33 20 9 6 5 31 24
P. Pajaril 29 20 8 5 7 37 30
Vallès 26 20 7 5 8 32 29
Vilamajor 24 20 6 6 8 43 44
S. Juan At. M. 22 20 5 7 8 27 36
Palautordera 20 20 6 2 12 27 40
Ametlla V. t 18 20 5 3 12 28 40
Pitres t 18 20 6 0 14 27 48
St. Esteve P. t 18 20 5 3 12 24 50
Martorelles t 16 20 4 4 12 17 37
Parets B t 8 20 2 2 16 23 56
GRUPO 15
Monells - St. Pere P......................................0 - 2
St. Miquel F. - Roses....................................0 - 3
Agullana - Torroella.....................................0 - 1
Lladó - Llançà.............................................3 - 2
Verges - Viladamat......................................2 - 0
Begur - Borrassà.........................................1 - 1
Empuriabrava - Base Roses........................0 - 3
Al Wifak As. - Cabanes.................................1 - 9
Portbou - Esplais.........................................0 - 1
PT J G E P GF GC
Roses s 53 20 17 2 1 39 8
Torroella 44 20 14 2 4 43 15
Esplais 42 20 13 3 4 41 15
Base Roses 42 20 13 3 4 40 19
St. Pere P. 34 20 10 4 6 31 25
Borrassà 32 20 9 5 6 29 20
Llançà 28 20 7 7 6 26 26
Verges 28 20 8 4 8 25 29
Viladamat 26 20 7 5 8 37 34
Begur 25 20 6 7 7 30 28
Monells 23 20 6 5 9 33 36
Empuriabrava 23 20 6 5 9 26 32
Lladó 22 20 7 1 12 34 55
St. Miquel F. 21 20 6 3 11 24 37
Cabanes t 20 20 5 5 10 32 32
Agullana t 14 20 3 5 12 27 41
Portbou t 13 20 3 4 13 19 52
Al Wifak As. t 11 20 1 8 11 18 50
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
s Suben de categoría. u Juegan eliminatoria para subir de categoría. t Bajan de categoría.
GRUPO 4
Parets - Can Trias........................................2 - 1
Canovelles - Lliçà Amunt.............................5 - 2
Sant Feliu C. - Sant Celoni............................3 - 2
Sabadell Nord - Sallent................................2 - 3
Puig-reig - Taradell.....................................1 - 0
Castellar UE - Oar Vic...................................5 - 4
Franqueses - Vilanova V...............................1 - 1
Sabadell B - Can Boada...............................2 - 2
San Lorenzo - Llinars..................................8 - 1
PT J G E P GF GC
San Lorenzo s 41 20 11 8 1 43 14
Canovelles 35 20 9 8 3 34 22
Sallent 33 20 9 6 5 34 24
Taradell 33 20 9 6 5 26 22
Castellar UE 32 20 9 5 6 39 28
Parets 32 20 9 5 6 29 21
Puig-reig 31 20 8 7 5 29 23
Oar Vic 30 20 8 6 6 37 31
Vilanova V. 28 20 7 7 6 28 24
Sabadell B 27 20 7 6 7 28 28
27 20 9
Sant Feliu C. 0 11 23 36
Sabadell Nord 24 20 6 6 8 32 33
Sant Celoni t 23 20 6 5 9 27 26
Can Boada t 22 20 5 7 8 24 38
Franqueses t 22 20 5 7 8 24 30
Lliçà Amunt t 17 20 3 8 9 18 34
Llinars t 15 20 2 9 9 21 41
Can Trias t 12 20 2 6 12 18 39
GRUPO 4
Cabrils - Llavaneres....................................1 - 3
Pineda - Arenys...........................................2 - 1
Sistrells - Rocafonda...................................2 - 4
La Salut - Sant Pol.......................................1 - 1
Pla d’en Boet - Premianense.......................1 - 1
Molinos - Aguila..........................................1 - 1
Calella - Juventus.......................................3 - 0
Cirera - Tiana..............................................2 - 2
Penya Morera - Masnou..............................4 - 0
PT J G E P GF GC
Penya Morera s 49 20 16 1 3 66 24
Cirera 45 20 14 3 3 48 26
Llavaneres 45 20 14 3 3 49 29
Sant Pol 40 20 12 4 4 49 23
Arenys 32 20 9 5 6 50 43
Premianense 31 20 8 7 5 35 27
Masnou 30 20 9 3 8 41 38
Cabrils 29 20 8 5 7 50 35
Rocafonda 27 20 8 3 9 43 42
Tiana 25 20 7 4 9 41 41
Calella* 25 20 8 4 8 34 35
Molinos 25 20 7 4 9 44 48
Pineda 24 20 7 3 10 31 43
Pla d’en Boet t 23 20 7 2 11 33 39
Aguila t 19 20 4 7 9 26 47
Sistrells t 17 20 4 5 11 38 68
La Salut t 12 20 3 3 14 25 53
Juventus t 5 20 1 2 17 18 60
GRUPO 10
Levante LP - L’Esquerra E............................2 - 2
Can Vidalet - St. Just Des.............................6 - 2
Fontsanta F. - Almeda..................................2 - 2
Santa Eulàlia - St. Ildefons B........................2 - 1
Gornal - La Florida.......................................3 - 3
Hebrón T. - U. Bellvitge B..............................2 - 4
Sarrià - Vinyets MV B...................................2 - 3
Can Buxeres - San Pancracio......................3 - 3
Parc - MBD Lions........................................2 - 0
PT J G E P GF GC
Can Vidalet s 52 20 17 1 2 61 26
Santa Eulàlia 43 20 13 4 3 50 18
Can Buxeres 38 20 11 5 4 46 31
Gornal 31 20 9 4 7 53 47
Parc 30 20 8 6 6 32 34
U. Bellvitge B 28 20 8 4 8 34 30
Sarrià 27 20 7 6 7 41 36
Vinyets MV B 27 20 8 3 9 43 42
San Pancracio 27 20 8 3 9 31 41
La Florida 26 20 7 5 8 42 39
St. Ildefons B 25 20 7 4 9 38 42
Levante LP 25 20 7 4 9 29 36
St. Just Des. 23 20 7 2 11 47 60
MBD Lions t 23 20 6 5 9 38 54
Fontsanta F. t 22 20 5 7 8 31 40
L’Esquerra E. t 21 20 6 3 11 43 48
Hebrón T. t 18 20 5 3 12 32 47
Almeda t 18 20 5 3 12 26 46
GRUPO 16
Pontense - Cassà B.....................................4 - 3
FE Palamós - St. Antoni...............................2 - 0
Ca La Guidó - Can Gibert..............................2 - 0
Pals - Obispado...........................................3 - 0
Lloret B - E. Gironès.....................................1 - 2
Fornells - Calonge.......................................2 - 1
Vilartagues - C. Vientos...............................2 - 0
Aro - Riudellots...........................................0 - 3
DESCANSA: Salt
PT J G E P GF GC
Riudellots s 46 18 14 4 0 59 23
Fornells 39 19 12 3 4 27 17
C. Vientos 37 19 12 1 6 39 25
Aro 33 19 10 3 6 24 18
Can Gibert 31 19 9 4 6 42 31
Calonge 31 19 10 1 8 32 34
Vilartagues 30 19 9 3 7 35 28
E. Gironès 26 19 7 5 7 40 36
Ca La Guidó 25 19 8 1 10 30 26
Pontense 25 19 7 4 8 31 34
St. Antoni 24 19 6 6 7 34 31
Lloret B 20 19 6 2 11 26 39
FE Palamós 19 19 5 4 10 28 37
Salt 19 18 6 1 11 31 49
Obispado t 19 19 6 1 12 30 58
Pals t 18 19 5 3 11 37 40
Cassà B t 13 18 3 4 11 29 48
GRUPO 5
Andorra - Artesa Segre................................4 - 1
Vilanova B. - Borges Bl.................................1 - 3
Artesa Lleida - Solsona...............................3 - 2
Tremp - EFAC Alm........................................1 - 2
Juneda - Linyola.........................................0 - 2
Agramunt - Balàfia......................................4 - 3
Almenar - La Seu d’U...................................0 - 2
Alpicat - Pobla S..........................................6 - 2
Guissona - Balaguer B.................................2 - 1
PT J G E P GF GC
EFAC Alm. s 48 20 15 3 2 64 22
Andorra 46 20 14 4 2 56 13
Alpicat 45 20 14 3 3 46 22
Linyola 39 20 11 6 3 37 21
Borges Bl. 37 19 11 4 4 32 22
La Seu d’U. 33 20 9 6 5 40 33
Balàfia 32 20 10 2 8 44 44
Juneda 30 20 8 6 6 34 32
Agramunt 28 20 8 4 8 37 35
Artesa Segre 27 20 8 3 9 38 40
Solsona 25 20 8 1 11 35 44
23 20 6 22 20 6
Guissona 5 9 21 28
Artesa Lleida 21 20 4 9 7 23 33
Tremp t 20 19 5 5 9 24 35
Balaguer B t 17 19 5 2 12 24 30
Vilanova B. t 15 20 4 3 13 29 50
Pobla S. t 10 19 3 1 15 29 55
Almenar t 3 20 0 3 17 14 68
GRUPO 5
Voltregà - Santperenca...............................2 - 2
St. Julià V. - Ol. La Garriga............................2 - 1
Roda de Ter - Tona B....................................6 - 0
Torelló - Vic Riuprimer.................................1 - 1
Seva - Llerona.............................................4 - 1
Pradenc - Moià...........................................0 - 3
Campdevànol - Santa Eugènia....................1 - 1
Centelles - Caldes M...................................0 - 1
Vall del Ges - St. Vicenç T........................... Susp.
PT J G E P GF GC
Ol. La Garriga s 40 20 11 7 2 45 26
St. Vicenç T. 36 19 10 6 3 48 24
Roda de Ter 36 20 11 3 6 50 29
Caldes M. 36 20 10 6 4 40 28
Moià 33 20 9 6 5 40 27
Campdevànol 31 20 8 7 5 48 33
Torelló 30 20 8 6 6 27 21
Tona B 30 20 9 3 8 38 43
Vic Riuprimer 29 20 7 8 5 44 26
Centelles 29 20 8 5 7 35 28
Santa Eugènia 28 20 9 1 10 34 44
Voltregà 27 20 7 6 7 32 29
Seva 26 20 8 2 10 35 38
Santperenca t 24 20 6 6 8 30 41
Llerona t 22 20 6 4 10 37 39
Pradenc t 18 20 6 0 14 27 42
St. Julià V. t 18 20 6 0 14 32 58
Vall del Ges t 5 19 1 2 16 18 84
GRUPO 11
Bufalà - Lourdes.........................................1 - 2
Pastrana - St. Just Des. B............................0 - 1
Cerro - Catalana..........................................2 - 4
Trajana - Iberia............................................2 - 3
Santboià B - PB Udaf...................................1 - 0
Pomar - E. Guineueta B................................2 - 3
Arrabal Calaf - Catalònia.............................3 - 2
Herradura - Mercat Nou........................... Susp.
DESCANSA: Piferrer
PT J G E P GF GC
St. Just Des. B s 42 19 13 3 3 37 27
Santboià B 40 19 12 4 3 38 17
Arrabal Calaf 39 18 12 3 3 32 19
Trajana 38 19 12 2 5 54 29
Catalana 33 19 10 3 6 40 27
Pastrana 31 19 9 4 6 41 26
Iberia 29 19 9 2 8 28 32
Herradura 26 16 8 2 6 40 29
Catalònia 26 18 7 5 6 29 21
Mercat Nou 25 18 6 7 5 33 31
Cerro 24 19 7 3 9 38 35
Pomar 22 19 6 4 9 38 44
Bufalà 19 19 6 1 12 32 43
Piferrer t 16 18 5 1 12 31 46
PB Udaf t 15 19 4 3 12 27 48
Lourdes t 13 19 3 4 12 26 47
E. Guineueta B t 9 19 2 3 14 22 65
Trajana t -50 -50 -50 0 50 -50 200
GRUPO 17
Hostalric - St. Jaume Ll................................1 - 1
Arbúcies - Sant Roc Olot..............................2 - 2
Anglès - Hòstoles........................................3 - 1
Santa Pau - Breda.......................................1 - 0
Serinyà - Bonmatí.......................................1 - 1
Farners - Sp. Vidrerenca..............................3 - 3
E. Garrotxa - Cornellà..................................2 - 4
Silenc - Porqueres......................................2 - 5
Tortellà - Hostalets......................................1 - 1
PT J G E P GF GC
Breda s 51 20 17 0 3 39 19
Tortellà 45 20 14 3 3 46 25
Anglès 43 20 14 1 5 39 18
Cornellà 38 20 11 5 4 45 31
Sp. Vidrerenca 35 20 10 5 5 50 29
Hòstoles 34 20 11 1 8 50 29
Porqueres 34 19 11 1 7 40 22
Arbúcies 33 20 10 3 7 42 36
Farners 29 20 8 5 7 45 40
St. Jaume Ll. 28 20 8 4 8 41 35
Santa Pau 25 20 8 1 11 35 45
Silenc 24 20 7 3 10 32 42
Serinyà 21 20 6 3 11 24 44
Sant Roc Olot 19 20 6 1 13 33 52
Hostalets t 18 20 4 6 10 20 35
Hostalric t 14 20 3 5 12 23 47
E. Garrotxa t 10 19 3 1 15 30 51
Bonmatí t 10 20 2 4 14 26 60
13
GRUPO 6
Salou - Canonja..........................................1 - 2
Calafell - Cambrils......................................0 - 0
Valls - Aldeana............................................6 - 0
Jesús Maria - Ulldecona..............................2 - 1
La Sénia - La Cava......................................4 - 5
Alcanar - Nàstic B.......................................4 - 1
J. Catalònia - Camp Clar..............................2 - 3
Cambrils Unió - Torredembarra....................1 - 2
Gandesa - Ampolla......................................1 - 0
PT J G E P GF GC
Camp Clar s 47 20 15 2 3 41 20
Valls 43 20 13 4 3 42 17
Jesús Maria 38 20 11 5 4 42 28
Calafell 35 20 10 5 5 35 22
Alcanar 35 20 10 5 5 31 23
Canonja 33 20 9 6 5 31 20
Cambrils 32 20 9 5 6 27 23
J. Catalònia 31 20 8 7 5 41 29
La Cava 31 20 9 4 7 32 30
Torredembarra 30 20 9 3 8 38 30
Gandesa 25 20 7 4 9 28 34
Ampolla 4 10 22 29
Cambrils Unió t 19 20 5 4 11 25 30
Salou t 19 20 5 4 11 28 36
La Sénia t 17 20 3 8 9 17 31
Ulldecona t 16 20 4 4 12 29 50
Nàstic B t 14 20 3 5 12 17 37
Aldeana t 13 20 4 1 15 19 56
GRUPO 6
S. Vicenç H. - Warriors.................................5 - 2
Badia V. - Penitentes....................................4 - 1
Can Déu - Castellar B..................................2 - 0
La Románica - Maurina Egara.....................4 - 2
Andalucía - Càstic.......................................1 - 1
Juan XXIII - Can Rull....................................0 - 2
Llano S. - Sabadellenca...............................1 - 0
Poniente - Torre Romeu...............................1 - 1
DESCANSA: St. Quirze V.
PT J G E P GF GC
Badia V. s 44 19 14 2 3 48 18
St. Quirze V. 43 18 13 4 1 69 18
La Románica 41 19 12 5 2 49 21
Juan XXIII 35 19 10 5 4 52 26
Can Rull 35 19 11 2 6 48 34
Llano S. 33 18 10 3 5 46 29
Torre Romeu 30 19 8 6 5 38 31
Càstic 25 19 6 7 6 40 35
Can Déu 25 19 7 4 8 36 42
Penitentes 22 19 7 1 11 35 45
Maurina Egara 21 19 6 3 10 29 44
Andalucía 20 19 5 5 9 29 43
S. Vicenç H. 18 19 6 0 13 36 59
Warriors t 17 19 5 2 12 30 65
Castellar B t 16 19 4 4 11 23 41
Sabadellenca t 16 19 5 1 13 24 49
Poniente t 10 18 2 4 12 24 56
GRUPO 12
PM Tossa - St. Pere M..................................0 - 2
Riudebitlles - FE Vilafranca..........................4 - 2
La Pobla C. - Suburense..............................5 - 1
Vilanova C. - La Granada.............................1 - 2
Òdena - Monjos..........................................9 - 1
Piera - Capellades.......................................6 - 2
Les Cabanyes - Mediona.............................1 - 4
Ribes - S. Margarida....................................2 - 0
Les Roquetes - St. Pau d’O...........................2 - 3
PT J G E P GF GC
Òdena s 52 20 16 4 0 76 22
FE Vilafranca 44 20 13 5 2 53 25
Ribes 39 20 12 3 5 49 27
St. Pere M. 38 19 11 5 3 49 25
Suburense 37 20 11 4 5 47 38
Capellades 31 20 8 7 5 35 34
Riudebitlles 29 20 8 5 7 39 39
La Granada 28 20 8 4 8 28 26
La Pobla C. 27 20 7 6 7 39 47
Les Roquetes 24 20 8 0 12 50 56
St. Pau d’O. 23 20 7 2 11 32 52
Piera 22 20 6 4 10 32 39
PM Tossa 22 20 6 4 10 25 39
Mediona t 21 20 6 3 11 36 42
Vilanova C. t 20 20 6 2 12 42 54
S. Margarida t 20 19 6 2 11 31 47
Les Cabanyes t 15 20 5 0 15 28 55
Monjos t 13 20 3 4 13 31 55
 Polideportivo
14
La retirada de un referente del deporte español
«He vivido destellos
de grandeza y caos»
Gervi Deferr inicia una nueva etapa en la gimnasia como técnico del CAR tras oficializar su adiós
LUIS MENDIOLA
BARCELONA
I
gual que había hecho durante
toda su dilatada carrera, Gerva-
sio Deferr Angel ha clavado la
salida en su última pirueta, la
más complicada para cualquier de-
portista: la de la retirada.
No era fácil el aterrizaje para al-
guien que ha dado 25 de sus 30 años
de vida a la gimnasia. Pero este hijo
de emigrantes argentinos, nacido
en Premià de Mar (7 de noviembre
de 1980), acaba de cerrar su carrera
con el reconocimiento unánime en
un homenaje recibido en el Consejo
Superior de Deportes. «Estaba cansa-
do. Era el momento perfecto. Llevo
un cuarto de siglo entrenando. De-
masiado tiempo».
Con un deslumbrante palmarés
(dos oros y una de plata en tres Juegos
Olímpicos), a Deferr nadie podrá dis-
cutirle ya su condición de mejor gim-
nasta en la historia del deporte espa-
ñol, después de haber arrastrado des-
de sus inicios la comparación con el
mito Blume. «Ha sido una carrera con
destellos de grandeza y de caos tam-
bién. Las dos cosas. Pero yo me lo he
pasado muy bien», enjuicia él mismo.
« Si volviera a nacer, pasaría por todo.
Por lo bueno y lo malo. No sacaría na-
da. Ni el positivo, porque ese momen-
to me hizo mucho más fuerte».
TATUAJES Y ‘PIERCINGS’/ Recaló en la
gimnasia por casualidad, cuando
sus padres, decididos a encauzar el
problema de hiperactividad, lo ins-
cribieron en un gimnasio de Premià
con apenas cinco años. Pero esa de-
cisión, tomada sin más valor que la
inmediatez, fue su bendición, por-
que le ayudó a asentar los cimientos
del mejor palmarés olímpico de un
deportista español, junto al de Joan
Llaneras, los dos únicos que han su-
mado medallas en tres Juegos con-
secutivos.
Por contra esa hiperactividad, y
también los piercings y los seis tatua-
jes que lleva grabados en su piel, le
han hecho cargar con etiquetas co-
mo las de complicado, rebelde e in-
conformista. La llegada de Deferr a
los gimnasios, templos del silencio,
regidos por una disciplina militar,
tuvo el mismo efecto que un ciclón.
Frente a esa exigencia estajanovis-
ta en el trabajo, Deferr se rebeló. «In-
conformista y rebelde, vale. Pero no
indisciplinado. He estado 25 años en
este deporte y no se llega donde yo
he llegado sin disciplina», aclara.
Su lado oscuro se magnificó cuan-
do dio positivo en un control anti-
dopaje en el 2003 por consumo de
cannabis, una situación que le cos-
tó tres meses de sanción, y la pérdi-
Pasa a la página siguiente
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
JORDI COTRINA
«Ser del
Barça aquí
es fácil, a mí
me gusta ir
a la contra»
L. M.
BARCELONA
Si alguna afición mueve a Deferr
fuera de los gimnasios, al margen
de la música hip-hop, es el fútbol.
Fue el mexicano Hugo Sánchez
quien lo ganó como aficionado y,
al mismo tiempo, quien lo convir-
tió en un fiel seguidor del Madrid.
«En parte soy del Madrid porque
también me gusta ir a la contra y
en Barcelona es muy fácil ser del
Barça», explica Deferr. «Pero lo
de Hugo Sánchez es la explica-
ción. Yo veía que marcaba goles.
Pero goles marcan todos y lo que
hacía él después, la voltereta, no
lo hacía nadie más. Y me dije: es
lo que quiero hacer. Lo que no ha-
ga nadie más. Y siempre ha sido
así», añade.
Al principio de su carrera, De-
ferr no aireaba sus preferencias.
Pero después de un partido en
el Camp Nou, dejó claro que su
corazón era blanco. «¿Y qué pa-
sa? Yo no le veo ningún proble-
ma», cuenta, aunque deja claro
que eso no quiere decir que sea
antibarcelonista. «Primero yo no
soy anticulé. Soy catalán y tam-
bién me gusta ver al Barça. Pe-
ro me gusta más que gane el Ma-
drid. Ahora contra Messi y com-
pañía está difícil la cosa. Pero el
Barça no estará fuerte siempre».
Es tal su pasión por el fútbol
que los medios de comunicación
han aprovechado su tirada popu-
lar para reclutarlo. Esta tempo-
rada, Deferr comenta todos los
partidos de Liga del Real Madrid
en Ona FM y espera poder hacer-
lo también en la final de la Co-
pa, que reeditará el clásico entre
los azulgranas y los madridistas.
«Nunca había hecho nada pareci-
do y me lo paso muy bien. Me dan
mucha caña con el tema del Ma-
drid, pero yo también las suelto.
Cuando te ganan por 5-0 es igual.
Pero estas últimas semanas, la
verdad es que han sido bastante
duras....», admite.
No debe de hacerlo mal por-
que a Deferr le han propuesto
que dé su punto de vista como se-
guidor madridista en una tertu-
lia de fútbol que prepara el nue-
33 Deferr observa con atención a una de las gimnastas que se entrenan en el CAR de Sant Cugat, esta semana. vo canal Esports 3, en TV-3. H

Viene de la página anterior
da de la medalla en suelo del Mun-
dial de Debrecen en el 2002. «Aque-
llo fue una tontería. Pensé: el tiempo
pone a cada uno en su lugar. Sí, me
fumé un canuto, después de estar
dos años parado. Pero demostraré
que no hice trampas, en todo caso hi-
ce algo ilegal. Pero ni de lejos fue mi
peor momento. Lo que fue realmen-
te duro fueron las dos operaciones
en los hombros y el año y medio pa-
rado, mientras mis rivales se prepa-
raban, y no podía hacer nada. La ver-
dad, pensé en retirarme».
EL RESPALDO DE HUETO / En la eclo- intentará transmitir en el CAR a las
sión de Gervi, su entrenador, Alfre-
do Hueto, tuvo un papel primordial.
Hueto, que ahora ejerce su labor en
México, fue el único que supo sacar
el potencial de Deferr sin atosigarlo, ron enfrentarlo. «Cada vez que leía-
dándole cuerda cuando la necesita-
ba. «Cuando estaba más de cinco ho-
ras en el gimnasio me quemaba. La
gente decía que no podía ser bueno
porque no trabajaba. Y él demostró
que no. Lo demostramos juntos».
Hueto ejerció de técnico, con-
sejero y padre, con algún etapa de
distanciamiento entre ambos, pe-
ro siempre abierto a acogerlo. «He
33 Deferr, ayer durante la retransmisión en Ona FM.
«Si volviera a nacer
pasaría por todo. Por
lo bueno y por lo malo.
No sacaría nada. Ni
el positivo, porque eso
me hizo más fuerte»
«He tenido la suerte de
tener un don, de tener
facilidad para la gimnasia. Por eso quizás, añadió un toque
Lo que aprendía, ya
no se me olvidaba»
«Las dos operaciones
en los hombros y el año
parado es lo más duro
que he vivido. La verdad, / con toda esta gente / venimos a ri-
pensé en retirarme»
GIMNASIA
tenido la suerte de tener un don, de
tener una facilidad para la gimna-
sia Cuando llevas dos meses sin en-
trenar y hacer un mortal, te entra
una sensación de mareo. Pero a mí
eso no me pasaba. O muy poco. Te-
nía mucha rapidez de recuperación
visual y me aprovechaba. Y además
tenía facilidad para retener. Una vez
aprendido algo, se me quedaba pa-
ra siempre», cuenta Gervi. Su otra
virtud era evidente: su sangre fría.
Se crecía con la presión. «Me gusta-
ba. En los torneos, intentaba mirar
a mis rivales a los ojos, porque sabía
que a mí no me pondrían nervioso».
A FAVOR DE LA MINA / Su bagaje es lo que
nuevas generaciones como técnico
de la Federación, ahora presidida
por Jesús Carballo, otro excampeón
mundial, con quien muchos quisie-
mos algo así, nos partíamos de risa.
Jesús y yo somos colegas y no creo
que nadie de fuera pueda hacer más
por la gimnasia que los que hemos
estado toda la vida dentro». Carba-
llo también le ha ofrecido una voca-
lía en la junta de la federación, me-
tida de lleno en una crisis deportiva
y económica (con una deuda de más
de un millón de euros) que ha lleva-
do al CSD a tutelar
JORDI COTRINA
sus cuentas.
Pero la empre-
sa en la que real-
mente Deferr ha
volcado toda su
pasión estos últi-
mos meses es la
creación del club
Club Gimnásti-
co La Mina que
lleva su nombre,
un proyecto en el
que se involucró
con otro exgim-
nasta, Victor Ca-
no, para lavarle la
cara imagen a un
barrio con fama
de confictivo. «No
es más fácil sacar
gimnastas de allí,
pero sí que es mu-
cho más satisfac-
torio ver que ni-
ños que no han
tenido ayudas, sa-
len adelante y se lo
pasan bien».
A caballo de Rubí y de Girona,
donde cuida de sus seis perros, com-
partiendo casa con su compañera,
Raquel Fernández, jugadora de hoc-
key hierba, a Deferr le queda poco ya
de aquel niño que irrumpió en la es-
cena internacional con una plata en
suelo en el Mundial de 1999, en Tian-
jin. Ahora luce un barba de estilo re-
nacentista, que le hace parecer ma-
yor. Pero no ha perdido ni un ápice
del punto hiperactivo y rebelde que
le llevó a cruzar la puerta de un gim-
nasio a los cinco años.
personal a su despedida esta sema-
na, rapeando con su hermano ma-
yor Juan Pablo, en el programa de
Buenafuente: «Con concentración y
con hielo en la mirada /a mi herma-
no no le puede ni siquiera una Olim-
piada/ Fue una pasada / y ahora to-
ca retirada / bien alta la frente nue-
va etapa en frente / y para celebrarlo
marlo al show de Buenafuente». H
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011 15
Páginas 14 y 15 LLL
las tres medallas, vistas por Gervi
SÍDNEY-2000
“Llegué muy fuerte, sobrado de forma”
«A Sídney llegué muy sar y prepararme el salto.
fuerte. Iba sobrado de Estaba muy seguro aquel
preparación. Pero no día. Con esos nervios que
nos dimos cuenta de la explico yo que juegan a fa-
subida de adrenalina vor. Sabía que iba a hacer-
que te da una Olimpia- lo muy bien. En los entre-
da. Llegué muy prepa- namientos, cada día hacía
rado a la competición los saltos y los clavaba tres
de suelo, que era mi es- veces. Es muy díficil ha-
pecialidad. Pero me pa- cer eso. Y nosotros lo con-
sé saltando. En la últi- seguimos. Eran cuatro se-
ma diagonal del ejerci- gundos de un salto. Y cua-
cio, hice una pirueta en tro del otro. Y ya estaba. El
la que tenía que elevar- primer salto que hice fue
me metro y medio, pero un Nemov, que era un Yur-
acabé volando unos dos chenko, rondada, medio
metros. Y claro, cuando giro, paloma, y un mortal
tenía que tener los pies con pirueta y media hacia
en el suelo, seguía ca- delante extendia. Lo cla-
yendo para atrás. Pude vé. Me dieron 9,80. Gané
digerir el palo porque con más de una décima y
tuvimos nueve días pa- media, que es una diferen-
ra tranquilizarme, pen- cia grande en una final».
ATENAS-2004
“Pensaba que me destronarían”
«En Atenas sabía que poco probable que repitie-
iba a hacerlo bien. Pe- ra. Podía ser tercero o se-
ro el momento previo gundo. Yo con eso hubiera
de Atenas, entre la recu- estado contento Pero me
peración por las opera- dije: ‘bueno, si cedo el tí-
ciones de los hombros tulo, lo voy a poner muy
y el positivo...La verdad difícil’. Al final, no depen-
es que fueron tres años dió solo de mi. Dragules-
de pesadilla. ¡Qué duro cu se confió con su primer
fue!. Entré en las dos fi- salto, que para mí es el me-
nales, en suelo y en sal- jor salto de la historia. Pe-
to. Pero en suelo, quedé ro falló en el segundo. Yo
cuarto y pensé: ‘¡Dios, hice un Sukahara con do-
otra vez, no me lo pue- ble pirueta y media, que es
do creer!’ Además me una rondada y un mortal
quedé a solo una déci- extendido con dos giros y
ma de la medalla. Llo- medio, seguido de un Yur-
ré como un niño y ade- chenko. En Sídney y Ate-
más tenía que competir nas las dos partes finales
al día siguiente en la fi- eran iguales. Pero la entra-
nal de salto. Estaba mal da era diferente. Eran dos
porque pensaba que me saltos de 9,90 y me dieron
destronarían. Era muy 9,6878 y 9,737».
PEKÍN-2008
“Casi me desmayo, ¡qué mal lo pasé!”
«Acabar con una meda- timo y veía que uno caía
lla olímpica en suelo, de culo, y el otro también.
en Pekín, me llenó de sa- De verdad, casi me desma-
tisfacción, aunque fue- yo ¡qué mal lo pasé! No sa-
ra de plata. Es la que ha- bía si iba a hacerlo bien
bía buscado siempre y, o si iba a desmayarme en
en teoría, era la más fá- medio de la pista. Estaba
cil para mí. O, al menos, temblando de la presión
lo eran en Sydney y en porque veía que era la úl-
Atenas. Me lo jugué to- tima oportunidad de ha-
do en suelo porque era cerlo bien en el suelo. Pe-
la última oportunidad ro bueno, cuando acabé,
o casi. No sabía si en Lon- y bajé de la pista, le di un
dres podría llegar a te- abrazo a Alfredo (Hueto)
ner la oportunidad, co- y también a mi médico y
mo así ha sido. Llegué después se me ve en las
muy justito de prepara- imágenes con una cara co-
ción. Me pasé las dos no- mo diciendo: ‘por fin, me
ches antes de la final sin he liberado y lo he borda-
dormir. Estaba allí de do otra vez’. Entré a la pis-
pie y veía como iban pa- ta con un peso increíble,
sando todos, hasta siete pero al acabar, sabía que
gimnastas, y yo era el úl- era medalla otra vez».

16
El Regal Barça
luce músculo
antes de la Copa
Pascual gana el pulso al Valencia de Pesic
y recupera a Ingles y Ricky para la causa
85
REGAL BARCELONA
Jugador PT 2P 3P TL Rb Val.
Sada 3 0/3 1/1 – 2 3
Ricky Rubio 5 – 1/3 2/2 1 13
Lakovic – – 0/1 – – -1
Navarro 17 2/2 3/5 4/5 2 18
Perovic 2 1/2 – – 4 2
Vázquez 4 2/6 – – 3 5
Ingles 18 3/4 3/4 3/4 1 20
Ndong 10 5/5 – – 2 9
Morris 4 – 1/3 1/2 2 1
Lorbek 9 2/4 1/2 2/4 3 8
Anderson 13 4/6 1/3 2/2 – 14
Grimau – – – – 1 5
Entrenador: Xavi Pascual
P. E. VALENCIA 67
Jugador PT 2P 3P TL Rb Val.
Augustine 8 4/8 – – 7 5
Claver 8 3/5 0/2 2/2 5 11
Simeón
Lishchuk
4 1/1 0/2 2/2 5 5
15 6/8 0/1 3/4 4 19
Rafa Martínez 15 4/8 2/5 1/3 3 13
Pietrus – – – – 2 2
Savanovic 8 2/6 1/1 1/2 5
Marc Fernández – – – – – -2
Javtokas 6 2/5 – 2/2 3 2
Cook 3 1/2 0/3 1/2 1 -1
Entrenador: Svetislav Pesic
ROGER PASCUAL
BARCELONA
L
a historia se citaba ayer en
el Palau Blaugrana. Fren-
te a frente, Xavi Pascual y
Svetislav Pesic, los técnicos
que han dado al Regal Barça sus dos
Euroligas. Los azulgranas demostra-
ron ante el Power Electronics Valen-
cia (85-67) estar preparado para de-
fender, a partir del viernes en Ma-
drid, su corona en la Copa del Rey.
«No hay dos equipos iguales, igual
que no hay dos días iguales. Mi Barça
era un gran equipo, pero el actual es
más completo», aseguró Pesic. Equi-
po, la palabra preferida del coach ser-
bio, era la imagen que representa-
ban los jugadores abalanzándose
sobre Ricky Rubio después de que ce-
en bandeja
ANDRÉS
Jiménez
SI EL BARÇA
QUIERE, LA
COPA SERÁ
SUYA
baloncesto
rrara la primera mitad con un triple
desde el centro de la pista. Equipo
hacía Alan Anderson ondeando en-
fervorizado una toalla desde el ban-
quillo tras un triple de Ingles, ova-
cionado por la afición al ser sustitui-
do a tres minutos del final.
«Joe es un jugador que nos puede
ayudar mucho, está llamado a hacer
buenas cosas con nosotros. Hoy ha
hecho un partido completísimo en
defensa y ataque, creo que ha hecho
el mejor partido desde que está aquí,
ha estado muy sólido en todo», seña-
ló Pascual sobre el alero australiano
que, como Ricky, ofreció su mejor
cara tras unos días eclipsado.
DUELO CON CLAVER / Ingles no solo ano-
tó 18 puntos y 20 de valoración sino
que mantuvo a raya a Claver, la eter-
na promesa levantina. Con el joven
alero y Rafa Martínez atados en cor-
to (el escolta catalán tardó 15 minu-
tos en anotar), el Valencia, que se ha
transformado desde la llegada de Pe-
sic, aguantó el pulso hasta el descan-
so. Después de la reanudación, los
azulgranas impusieron su mejor de-
fensa y mayor batería de recursos y,
en el último cuarto, sentenciaron
desde la línea de 6,75.
Cinco triples de siete intentos en
el tramo final acabaron con cual-
quier atisbo de resistencia visitan-
te. Anderson, que empezó frío pero
acabó dando otra lección de profe-
sionalidad, situó la máxima venta-
ja del partido al final del encuentro.
La presencia del clon de Pete Mickeal
libera a un Navarro que, jugando a
medio gas, se fue a los 17 puntos.
Mientras el Caja Laboral encaja-
ba su tercera derrota en cuatro par-
tidos y el Madrid sufría para ganar
en casa al Bilbao, el Regal Barça su-
mó su 10º triunfo en la Liga (mejor
racha de la temporada) y alcanzó la
número 100 con Pascual como en-
trenador. «Espero poder conseguir
alguna más», bromeó. H
Así de entrada, reconozco que el ti-
tular resulta excesivamente petu-
lante, no obstante, lo he elegido por-
que creo que es un hecho que el equi-
po de Xavi Pascual es el único que
depende exclusivamente de sí mis-
mo para ganarla. Me explico. Nin-
gún otro conjunto posee esa exce-
lente defensa posicional (junto a
una elevada recuperación de balo-
nes incluida) que, combinada con el
control del rebote defensivo, les per-
mite salir en rápidos y letales contra-
taques. Es más, si a esa consistencia
atrás, le unimos que gracias a Nava-
rro, el mejor jugador ofensivo de la
liga, y a los últimos fichajes, Ander-
son sobretodo y, en menor medida,
Ingles, juntamente con Lorbek y úl-
timamente hasta Perovic, tenemos
una máquina casi perfecta de jugar a
baloncesto. Ahora bien, ¿donde pue-
de estar el problema?, básicamente
33 Ricky celebra un triple desde medio del campo, ayer en el Palau.
El Estudiantes da un repaso
a la Penya en el Olímpic
DKV JOVENTUT 86
ESTUDIANTES 95
DKV Joventut: Robinson (18), Jelinek (17),
Hosley (18), Trias (9), McDonald (6); Pere To-
más (10), Flis y Franch (8).
Estudiantes: Granger (15), Sánchez (16),
Welsch (7), Caner-Medley (12), Asselin (8);
Oliver (6), Gabriel (4), Ellis (25) y Clark (2).
R. P.
BARCELONA
Igual que había ocurrido ante el
Cajasol en último partido en el
Olímpic (59-79), el Estudiantes
dio un repaso a la Penya (86-95). El
cuadro colegial, que llegó a ganar
de 26 (49-75), desnudó las caren-
cias badalonesas. La inspiración
de Tyrone Ellis (25 puntos) desde
la línea de 6,75 (7 de 11) contrastó
con la ofuscación verdinegra (8 de
24). Lo único bueno para el Joven-
tut fue que, gracias a 35 puntos en
en la motivación... y en que los riva-
les también cuentan. Y es que si ga-
nar la Copa es importante para el Ba-
rça, también lo es, y más, ganar la
Euroliga y la ACB. Sin embargo, hoy
por hoy hay otros equipos, como el
Madrid por ejemplo, para los que no
Si para los Navarro
& Cia es importante
ganar, para los de
Messina es vital
es solo importante ganarla, sino que
es pura supervivencia. Muy difícil se
le pondrían las cosas a Messina si,
después de tanto fichaje, deja esca-
par esta oportunidad tan clara en
su propia casa. En ese sentido, es un
hecho que los blancos han mejora-
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
jordi cotrina
el último cuarto ante un rival relaja-
do, pudo retener el basket-average.
Desde el primer momento se vio
que no era la tarde del DKV. Si a las
bajas de Norel y English se suma la
soberana empanada de McDonald
(2/12 en tiros de campo) y la falta de
tino en los triples (la Penya falló los
nueve primeros), ganar era práctica-
mente una utopía. Más aún cuando,
en el bando estudiantil, a Sergio Sán-
chez (16 puntos, 10 asistencias y 23
de valoración) y a Ellis les salía todo.
El pundonor de Robinson y Hos-
ley (18 puntos por barba) y los chis-
pazos de Jelinek (17) fueron limando
la distancia. Pese a que nunca tuvie-
ron opciones de soñar con el triunfo,
un tapón providencial de Trias dio a
los hombres de Pepu Hernández la
consolación del basket-average para
los play-off. Un horizonte lejano aún
en una segunda vuelta que se antoja
muy larga para un Joventut asedia-
do por lesiones y deudas. H
do mucho. El prometedor Mirotic ha
equilibrado ofensivamente el balan-
ce de juego interior-exterior, Suárez
ha perfeccionado horrores su tiro de
3, el fichaje de Begic hará que sean
mucho más intimidadores y hasta
Sergio Rodriguez parece haberle co-
gido el ritmo. Pero aún y así todo el
mundo sabe que no son regulares, al
menos no hasta el nivel que el Barça
ha demostrado que lo es cuando es-
tán realmente motivados.
Pero en la Copa no todo no se re-
duce al duelo entre Barça y-Madrid.
No hay que olvidar que lo que ha-
ce a este torneo tan atractivo es el
elemento sorpresa. En ese sentido,
equipos como Caja Laboral y Power
Electronics querrán aprovecharse
de ese componente para dar algún
susto. Por su parte, Penya, Vallado-
lid, Canarias o Bilbao, lo tienen, en
principio, algo más difícil. H
resultados
Partidos jugados
B. R. Valladolid - Assignia Manresa..... 90 - 64
Real Madrid - B. Bilbao Basket.............. 76 - 72
Regal Barça - P. Electronics Valencia... 85 - 67
CB Granada - CAI Zaragoza.................. 66 - 75
Gran Canaria - Caja Laboral.................. 70 - 68
Unicaja - A.A. Fuenlabrada................... 98 - 79
Meridiano Alicante - Cajasol................. 67 - 77
Lagun Aro GBC - Menorca Basket......... 77 - 72
DKV Joventut - Estudiantes................ 86 - 95
Clasificación Partidos Puntos
J G P F C
Regal Barça 20 17 3 1537 1300
Real Madrid 20 17 3 1566 1409
B. Rueda Valladolid 20 13 7 1467 1394
Caja Laboral 20 12 8 1595 1491
P. Electronics Valencia 20 12 8 1505 1446
B. Bilbao Basket 20 11 9 1500 1434
A.A. Fuenlabrada 20 11 9 1532 1543
DKV Joventut 20 11 9 1588 1607
Cajasol 20 10 10 1468 1445
Gran Canaria 20 10 10 1433 1413
Unicaja 20 10 10 1459 1461
Estudiantes 20 9 11 1421 1455
CAI Zaragoza 20 9 11 1469 1542
Lagun Aro GBC 20 8 12 1438 1478
Meridiano Alicante 20 6 14 1338 1410
Assignia Manresa 20 6 14 1277 1424
Menorca Basket 20 5 15 1351 1499
CB Granada 20 3 17 1386 1579
Próxima jornada (19 y 20 febrero)
P. Electronics Valencia - Real Madrid.......sá. 19
Estudiantes - Lagun Aro GBC..................sá. 19
Menorca Basket - Meridiano Alicante.....sá. 19
Cajasol - Unicaja....................................sá. 19
A.A. Fuenlabrada - Gran Canaria.............sá. 19
B. Bilbao Basket - B. Rueda Valladolid.....do. 20
Assignia Manresa - DKV Joventut.......do. 20
Caja Laboral - CB Granada.....................do. 20
CAI Zaragoza - Regal Barça..................do. 20
otros partidos
REAL MADRID - BILBAO 76-72
3Real Madrid: Tomic (10), Prigioni (14), Suá-
rez (8), Reyes (6) y Llull (9); Sergio (1), Tucker
(9), Velickovic, Fischer (4), Begic (2), Vidal y Mi-
rotic (13).
3Bizcaia Bilbao: Fisher (5), Benic, Mumbrú
(6), Sonseca (3) y Blums (4); Warren (10), Jac-
kson (8), Mavroeidis (12), Hervelle (6) y Vasi-
leiadis (16).
GRAN CANARIA - CAJA LABORAL 70-68
3Gran Canaria 2014: Green, Moran (6), Wa-
llace (11), Carroll (26) y Savané; Rey (13), Bellas
(2), Beirán (3), Nelson (2) y Bramos (7).
3Caja Laboral: Huertas (3), Teletovic (5), San
Emeterio (12), Oleson (15) y Barac (2); Logan
(3), Batista (12), Sow, Bjelica (4) y Ribas (12).
UNICAJA - FUENLABRADA 98-79
3Unicaja: Berni (6), McIntyre (14), Freeland
(23), Blanco (8) y G. Rubio (2); Printezis (11),
Tripkovic (5), Blakney (3), Fitch (13) y Archi-
bald (13).
3Fuenlabrada: Kortaberria (4), Guardia, Ayón
(6), Valters (5) y Laviña (8); Mainoldi (14), Kus
(14), Colom (7), Biyombo (11) y Rabaseda (10).
ALICANTE - CAJASOL 67-77
3Meridiano Alicante: Llompart (7), A. Urtasun
(5), Stojic (13), Doellman (16) y Andriuskevicius
(4); Cazorla, Rancik (11), Heurtel (11) y Rejón.
3Cajasol: Satoransky (11), Bullock (25), Kir-
ksay (13), Katelynas y Davis (12); Popovic, Tri-
guero, Ivanov (2), T. Urtasun (7) y Sastre.
GRANADA - CAI ZARAGOZA 66-75
3Granada: Gianella (5), Karl (21), Guerra (6),
Lima (16) y Prestes (9); Barrera, J. Fernández
(2), Owens, Stefansson (3) y Samb (4).
3CAI Zaragoza: Van Rossom (2), Barlow (10),
Quinteros (14), Aguilar (17) y Chubb (2); Phillip
(2), Hettsheimeir (10), Miso (15) y Toppert (3).
LAGUN ARO - MENORCA 77-72
3Lagun Aro: Uriz (5), Panko (7), Baron (17),
Kone (5) y Doblas (10); A. Sánchez, Salgado (9),
D. Lorbek (5), Tskitishvili (12) y Miralles (7).
3Menorca: Ciorciari (10), Limonad (7), Victor
(8), Radenovic (18) y Donaldson (14); R. Huer-
tas, Otegi (2), Servera (3) y Torres (10).
Publicidad LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011 17

18
Kubica se pierde la temporada
de F-1 tras chocar en un rally
El piloto polaco, que será suplido por Bruno Senna en Lotus, podría perder la movilidad en un brazo
MIGUEL MARTÍNEZ
BARCELONA
M
ás de ocho horas de in-
tervención quirúrgica
no pueden garantizar
que Robert Kubica re-
cupere la movilidad de la mano de-
recha para volver a pilotar un F-1.
El doctor Igor Rosello, especialista
en microcirugía, se empleó a fondo
pero todo depende ahora de la evo-
lución en los próximos días. Se ha-
bla de más de un año para recupe-
rarse, pero nadie quiere hablar de
volver a correr. Una cosa es eviden-
te: Kubica no estará en el arranque
del Mundial, el próximo 13 de mar-
zo en Bahréin, y todo parece indicar
que se perderá toda la temporada.
Ha salvado el brazo y el pie derecho,
pero los doctores piden tiempo pa-
ra pronunciarse sobre la movilidad.
Todo ocurrió ayer en el Rally Ronde
di Andore, cerca de Génova (Italia),
donde Kubica daba rienda suelta a
su pasión.
OPERACIÓN DE OCHO HORAS / «Yo esta-
ba mirando mis notas y no sentí que
el coche estaba derrapando. Sentí,
eso sí, el golpe, y lo siguiente fue ver
el brazo de Robert dañado», explica
Jakub Gerber, el copiloto que salió
ileso. Kubica perdió el control del
Skoda –ha sido abierta una investi-
gación judicial para saber si la cau-
sa del accidente es humana o mecá-
nica-- y golpeó un muro, seguido de
un guardarraíl, cuyo extremo pene-
tró en el interior del Fabia como una
sierra radial llevándose por delan-
te pierna, brazo y mano derecha del
piloto, antes de que el coche acaba-
ra golpeando contra una ermita. Los
bomberos trasladaron a Kubica en
helicóptero al hospital de Santa Co-
rona, donde fue intervenido por es-
pacio de ocho horas.
Hace dos años, en noviembre de
2009, Robert ya impactó contra un
guardarraíl con un Clio R3 cuando
Cristian y Wilde conducen al
Barça a su primer título oficial
Los azulgranas se llevan la Copa de España ante El Pozo Murcia (3-2)
SALVA VIDAL MORENO
BARCELONA
El Barça Alusport recibió un gran es-
paldarazo a su ambicioso proyecto
con la conquista de la Copa de Espa-
ña, el primer título oficial de la sec-
ción, ante El Pozo Murcia (3-2). El par-
tido tuvo dos protagonistas. Por un
lado, Wilde, el fichaje estrella de este
verano, que le marcó dos goles a sus
excompañeros. Y por otro, el portero
Cristian. El madrileño, mejor juga-
dor de la final, fue decisivo con algu-
nas intervenciones providenciales
ante el ataque a la desesperada de El
Pozo en la recta final. «Hemos hecho
historia, es el primer título de la sec-
ción y es un sueño hecho realidad,
AUTOMOVILISMO / fútbol sala
33 Robert Kubica es evacuado en camilla del lugar del accidente con múltiples fracturas en todo el cuerpo.
el precedente ACCIDENTE EN CANADÁ
J Robert Kubica salvó la vida, en junio del 2007, tras sufrir un accidente
pilotando un BMW Sauber en Canadá. El polaco se tocó ligeramente
con el Toyota de Jarno Trulli y su F-1 se elevó ligeramente, chocó contra
el muro y se desintegró. La construcción del habitáculo y su enorme
resistencia salvó la vida al piloto polaco en ese espectacular lance.
es la recompensa al trabajo de todo
el año» afirmó el meta. «Es un pre-
mio para mucha gente que ha apos-
tado por esta sección», dijo Marc Car-
mona. El técnico, que como jugador
azulgrana ganó una Recopa oficio-
sa en 1990, se mostró optimista de
cara al futuro. «Es el principio de un
proyecto ganador; este equipo juga-
rá más finales».
ACOSO MURCIANO / Tras los dos goles
de Wilde en la primera mitad, y el
de Chico nada más empezar la se-
gunda, la final parecía muy decan-
tada, pero Álvaro recortó distancias
para el conjunto murciano, que sa-
có al portero-jugador con 14 minu-
tos por delante. De ahí hasta el final
El Pozo acosó, apretó, aunque se en-
contró con muy pocos espacios para
marcar y con un Cristian que estuvo
espléndido, sacando manos impo-
sibles en las pocas ocasiones en las
que los murcianos encontraban al-
gún hueco.
A falta de 26 segundos para el fi-
nal, con el banquillo azulgrana a
punto de estallar de alegría, Dani
Salgado le daba emoción a los últi-
mos instantes del encuentro con el
segundo gol de El Pozo. El defensor
del título, que encadenaba cinco fi-
nales, ya no dispuso de más ocasio-
nes para empatar y cedió el cetro de
campeón al Barça Alusport. H
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011
REUTERS / STRINGER
participaba en el Rally de Taormi-
na-Messina, en el que era su debut
en el campeonato italiano. Este año
le compró su Skoda a Jan Kopecky,
campeón de Europa. «Los rallys son
mi pasión», repetía el que pasa por
ser uno de los mejores amigos de Fer-
nando Alonso, que anoche visitó, a
media tarde, a su gran amigo.
El piloto polaco, que será sustitui-
do por el brasileño Bruno Senna en
el equipo Lotus Renault, había aban-
donado Jerez, el pasado jueves con el
mejor tiempo de los ensayos, dispa-
rando las posibilidades de Lotus. Pe-
ro ayer pudo decir adiós a la F-1. Los
médicos temieron en primer lugar
la necesidad de amputar la pierna y
la mano derecha, pero la llegada del
doctor Rosello resultó vital. Descar-
tada la amputación, el galeno italia-
no logró, con un trabajo impecable,
recomponer su brazo. H
33 Javi Rodríguez sostiene el trofeo junto a Wilde (izquierda) y Saad.
calle 1
El Sabadell revalida
la Copa de la Reina
WATERPOLO 3 El equipo femenino
vallesano batió en la final al CE
Mediterrani (8-18) en la final ju-
gada en la piscina del club bar-
celonés y reeditó así el título de
campeón en la Copa de la Reina.
Jennifer Pareja, con 8 tantos, fue
la máxima goleadora de la final,
mientras que su compañera Mai-
ca García fue la mejor jugadora.
Kibet y Matebo ganan
la Mitja de Granollers
ATLETISMO 3 El medio maratón
de Granollers-Les Franqueses-La
Garriga llegó ayer a su 25ª edi-
ción con un récord de participa-
ción (7.802 corredores) y el espe-
rado dominio africano. Ausente
Samuel Wanjiru, campeón olím-
pico de maratón, los también ke-
nianos Erik Kibet (1.03.25) y Ruth
Matebo (1.14.26) triunfaron. EFE
España gana a Estonia
en la Copa Federación
TENIS 3 España jugará por el ascen-
so al Grupo Mundial de la Copa
Federación al vencer a Estonia (1-
4). Carla Suárez certificó el triun-
fo ante la joven de 15 años Anett
Kontaveit (6-2, 6-2). Antes, María
José Martínez ganó a Kaia Kane-
pi (3-6, 6-4, 6-3). Núria Llagostera
y Anabel Medina redondearon el
resultado al ganar doble. E.P.
El Igualada complica
más la Liga al Barça
HOCKEY SOBRE PATINES 3 Después
de cuatro victorias seguidas en la
OK Liga y el título de la Copa Con-
tinental, el Barça vio truncada su
racha con una derrota en Iguala-
da, que dominó el partido por 4-3
y dejó al equipo azulgrana más
lejos de los dos primeros, el Reus
Deportiu (ganó 1-3 en El Vendrell)
y el Liceo (0-4 en Sant Hipòlit). E.P.
efe/ juan martin misis
 datos
LUNES
7 DE FEBRERO DEL 2011 19

Datos Agenda
1 2 3 4 5 6 7 8 L M M J V S D

Fútbol sala MARTES 8

3COPA DE ESPAÑA/Segovia Cuartos
FC Barcelona-Fisiomedia Manacor..............6-0
Caja Segovia-Benicarló......................... 5-4 (pr.)
Inter Movistar-Lobelle Santiago.....................5-6
Triman Navarra-El Pozo Murcia...... 3-3 (3-5 p.p.)
Semifinales
Caja Segovia-FC Barcelona.......... 2-2 (4-5 p.p.)
Lobelle Santiago-EL Pozo Murcia..................2-3
Final
FC Barcelona-El Pozo Murcia.......................3-2
Baloncesto
3LIGA LEB ORO 21ª jornada
CB Tarragona-A. Sousas Ourense............80-73
Lleida-Tenerife Canarias..........................96-90
Girona-Iruña Navarra...............................82-76
Blu:sens Monbus-Cáceres........................85-75
Murcia-Clínicas Rincón.............................86-65
Ford Burgos-Adepal Alcázar......................76-57
León-Palencia.........................................60-91
Melilla-Lobe Huesca.................................85-84
UB La Palma-Leche Río Breogán...............63-52
Clasificación: Blu:sens, 39; Murcia, 39; Burgos,
37; León, 36; Cáceres, 35; Tenerife, 32; Lleida,
32; Melilla, 32; Navarra, 31; Girona, 31; La Palma,
30; Breogán, 29; C. Rincón, 29; Alcázar, 28; Tarra-
gona, 28; Huesca, 27; Palencia, 27; Ourense, 24
3LIGA LEB PLATA 19ª jornada
Promobys Tijola-ADT Tarragona...............90-80
CB Prat Joventut-Leyma Coruña.............70-69
River Andorra-Santurtzi............................84-57
Clavijo-Bulevar Ávila.................................84-65
Guadalajara-Mallorca...............................68-82
Plasencia-FEVE Oviedo.............................88-69
Illescas-Lan Mobel...................................69-68
Descansa: FC Barcelona
Clasificación: Clavijo, 33; River Andorra, 32; Ma-
llorca, 32; Promobys, 30; Plasencia, 28; Tarrago-
na, 27; Prat Joventut, 27; Oviedo, 25; Ávila, 24;
Regal Barça, 24; Lan Mobel, 24; Leyma Coruña,
24; Santurtzi, 24; Illescas, 23; Guadalajara, 22
3LIGA FEMENINA 17ª jornada
Cadí La Seu d’Urgell-Celta Indepo...........67-59
Obenasa Navarra-CB Olesa Espanyol......79-49
Girona FC-Palacio C. Ibiza........................70-53
Rivas Ecópolis-Extrugasa..........................58-50
Sóller Bon Día-Mann F. Zaragoza...............64-57
Perfumerías Avenida-Hondarribia..............día 16
Ros Casares-Gran Canaria........................día 16
Clasificación: Perfumerías Avenida, 31; Ros Ca-
sares, 31; Rivas, 29; Zaragoza, 29; Girona, 25;
Ibiza, 25; Sóller, 25; Extrugasa, 25; Gran Canaria,
23; Hondarribia, 22; Celta, 22; La Seu d´Urgell,
22; Obenasa Navarra, 21; Olesa Espanyol, 20
3LIGA NBA
New Orleans-LA Lakers..........................95-101
Houston-Memphis............................ 95-93 (pr.)
Cleveland-Portland..............................105-111
Charlotte-Dallas.....................................92-101
Washington-Atlanta.................................92-99
Milwaukee-Detroit...................................78-89
Minnesota-Denver...............................100-113
Utah-Oklahoma City.............................105-121
Golden State-Chicago............................101-90
Miami-LA Clippers...................................97-79
New Jersey-Indiana...............................86-105
New York-Philadelphia..........................117-103
Boston-Orlando.......................................91-80
Voleibol
3DIVISIÓN DE HONOR 16ª jornada
Sant Pere i Sant Pau-Ortodent Caravaca......3-0
Palma Voley-FC Barcelona..........................0-3
Soria Numancia-Unicaja Almería...................1-3
Multicaja Fábregas-CAI Teruel.......................1-3
Cajasol Juvasa-7 Islas Vecindario..................2-3
Tenerife Sur-Voley Vigo.................................3-1
ESQUÍ ALPINO MUNDIALES
Primer día de competición.
Supergigante femenino.
3Eurosport. 10.30 horas.
MIÉRCOLES 9
FÚTBOL AMISTOSOS
España-Colombia. En Madrid.
3TVE-1. 21.30 horas.
Alemania-Italia.
3GolT. 20.45 horas.
Francia-Brasil.
3Nitro. 21.00 horas.
JUEVES 10
RALLYS MUNDIAL
Rally de Suecia. Primera prueba.
LA COPA DEL REY DE
BALONCESTO, EN TV
JUEVES, 10
19.00 h BR Valladolid
PE Valencia
21.30 h Real Madrid
Gran Canaria
VIERNES, 11
19.00 h Caja Laboral
AP / ELISE AMENDOLA Boston q Los Celtics ganaron a unos Lakers acabaron en Nueva Orleans
Magic (91-80) que duraron lo que con su mala racha (95-101). Pau Bizkaia Bilbao
BOSTON SE LLEVA duró Howard (28 puntos, 22 al Gasol logró su mejor anotación de 21.30 h Regal Barça
descanso). Daniels (foto) se fue en la temporada (34 puntos) y capturó
UN DURO PULSO camilla tras un golpe fortuito de 10 rebotes. Entre él y Kobe Bryant DKV Joventut
CON ORLANDO Gilbert Arenas. Por su parte, los (32) lograron 66 de los 101 puntos. SÁBADO, 12
1ª semifinal 2ª semifinal
18.00 h 20.30 h
Clasificación: Unicaja Almería, 43; CAI Teruel, Clasificación: Barcelona Borges, 32; Renova-
38; Soria Numancia, 37; FC Barcelona, 31; Pal- lia Ciudad Real, 30; Fraikin Granollers, 24; Cua- Golf DOMINGO, 13
ma Voley, 28; Cajasol Juvasa, 24; Vigo, 19; Sant tro Rayas Valladolid, 21; Reale Ademar León, 21; 3MASTERS DE QATAR Clasificación final Final
Pere i Sant Pau, 16; 7 Islas Vecindario, 15; Multi- CAI Aragón, 21; Amaya San Antonio, 21; Cuen- 18.00 h
1. Thomas Björn (Din)........................274 golpes
caja Fábregas, 15; Tenerife Sur, 15; Caravaca, 7 ca 2016, 15; Naturhouse La Rioja, 12; Anteque-
2. Álvaro Quirós (Esp)..............................278 g.
ra, 12; Alser Puerto Sagunto, 10; Torrevieja, 10;
Quabit Guadalajara, 9; JD Arrate, 8; Alcobendas,
3. Rafael Cabrera (Esp)...........................279 g. VIERNES 11
Rugbi 5; BM Toledo, 5
. Markus Brier (Aut).................................279 g.
9. Sergio García (Esp)..............................283 g. BALONCESTO NBA
3TORNEO SEIS NACIONES 1ª jornada
3DIVISIÓN DE PLATA 17ª jornada 40. Álvaro Velasco (Esp)..........................288 g. NY Nicks-LA Lakers.
Italia-Irlanda............................................11-13 63. José María Olazábal (Esp).................292 g. 3Cuatro. 3.45 horas.
Villa Aranda (Bur)-FC Barcelona...............25-31
Francia-Escocia.......................................34-21 . Ignacio Garrido (Esp).........................292 g.
Gales-Inglaterra.......................................19-26 3COPA DE EUROPA (FEM.) Fase principal 74. Miguel Ángel Jiménez (Esp)..............296 g. SÁBADO 12
3CTO. EUROPA/SEIS NACIONES B 1ª jornada Krim Mercator (Esn)-Itxako Navarra.........30-26
Tenis FÚTBOL LIGA BBVA
España-Rusia.........................................24-28 3COPA EHF (FEM.) Dieciseisavos (ida) Atlético-Valencia.
3COPA FEDERACIÓN Grupo Mundial II
3GolT / C+ Liga. 18.00 horas.
Mar Sagunto-Krasnodar (Rus).................42-31
Hockey sobre patines Estonia-España...........................................1-4 Sporting-Barcelona.
3RECOPA (FEM.) Diciseisavos (ida) María José Martínez (Esp) venció a Anett 3GolT / C+ Liga. 20.00 horas.
3OK LIGA 16ª jornada Kontaveit (Est), 6-2, 6-0; Kaia Kanepi (Est) a Carla Racing-Sevilla.
Copenhague (Din)-Mar Alicante...............27-24
Igualada-FC Barcelona..............................4-3 Suárez (Esp), 6-3, 6-2; Mª J. Martínez a K. 3TV-3 / La Sexta. 22.00 horas.
Moritz Vendrell-Reus Deportiu...................1-3 Kanepi, 3-6, 6-4, 6-3; C. Suárez a A. Kontaveit, 6- RUGBI SEIS NACIONES
Voltregà-Liceo Coinasa...............................0-4 Waterpolo 2, 6-2; Anabel Medina-Núria Llagostera (Esp) a Inglaterra-Italia.
Vilanova-Roncato Vic.................................3-2 Maret Ani-Magrit Ruutel (Est), 6-1, 7-6 (7/5) 3C+ Deportes. 15.30 horas.
3DIVISIÓN DE HONOR 13ª jornada
Noia Freixenet-Sather Blanes....................4-2 Escocia-Gales.
3TORNEO DE ZAGREB/Croacia Semifinales
GEiEG Girona-Patín Tenerife.........................3-5 CN Terrassa-Atl. Barceloneta...................6-10 3Canal +. 18.00 horas.
Enrile Alcoi-Lloret........................................2-5 CN Barcelona-Turia (Val)...........................21-9 Ivan Dodig (Cro) vence a Guillermo GarcÍa-López WATERPOLO COPA DEL REY
Clasificación: Reus D., 42; Liceo, 39; Barcelo- CN Sabadell-CN Catalunya......................21-9 (Esp, 3), 4-6, 7-6 (7/5), 6-4; Michael Berrer (Ale, 8) Semifinales.
na, 32; Igualada, 29; Vic, 29; Vilanova, 28; Noia, Real Canoe (Mad)-Sant Andreu................10-11 a Florian Mayer (Ale, 5), 6-1, 6-4 3Esport 3. 12.00 horas.
24; Vendrell, 23; Blanes, 17; Voltregà, 15; Enrile Martiánez (Can)-Mataró.............................4-12 Final
Alcoi, 12; Tenerife, 11; GE i EG, 10; Lloret, 9 W. Navarra-CE Mediterrani........................13-9 Ivan Dodig (Cro) derrota a Michael Berrer (Ale, 8), DOMINGO 13
Clasificación: Atl. Barceloneta, 34; CN Terras- 6-3, 6-4
Balonmano sa, 30; CN Barcelona, 28 ; Sabadell, 25; Ma- Dobles Final FÚTBOL LIGA BBVA
taró, 24; Navarra, 22; Sant Andreu, 21; Canoe, Dick Norman-Horia Tecau (Bel/Rum) a Marcel Deportivo-Villarreal.
3Liga ASOBAL 16ª jornada
15; Martiánez, 11; Mediterrani, 10; CN Cata- Granollers-Marc López (Esp), 6-3, 6-4 3GolT / C+ Liga. 19.00 horas.
Torrevieja-FC Barcelona..........................25-34 lunya, 7; Turia, 0 Espanyol-Real Madrid.
3TORNEO DE SANTIAGO/Chile Semifinales
CAI Aragón-Fraikin Granollers.................32-27 3Canal +. 21.00 horas.
3COPA DE LA REINA Semifinales
Antequera-Renovalia Ciudad Real.............26-29 Tommy Robredo (Esp, 6) a Fabio Fognini (Ita, 7), RUGBI SEIS NACIONES
A. San Antonio-Cuatro R. Valladolid............28-31 CE Mediterrani-Dos Hermanas (Sev)..........10-6 4-6, 6-2, 6-3; Santiago Giraldo (Col, 8) a Potito Irlanda-Francia.
Naturhouse La Rioja-Ademar León............24-23 CN Sabadell-CN Sant Andreu.....................9-3 Starace (Ita, 5), 4-6, 7-6 (7/2), 6-1 3C+ Deportes. 16.00 horas.
Toledo-Alser Puerto Sagunto.....................26-21 Final Final WATERPOLO COPA DEL REY
Guadalajara-Cuenca 2016.......................25-28 CE Mediterrani-CN Sabadell....................8-18 Tommy Robredo (Esp, 6) a Santiago Giraldo Final.
JD Arrate-Alcobendas..............................25-24 3Reválida copera para el equipo vallesano (Col, 8), 6-2, 2-6, 7-6 (7/5) 3Esport 3. 12.00 horas.