LES PERFORMANCES DU BETON

ET DES ARMATURES REQUISES

EN EUROPE :

COMMENT OBTENIR CES

PERFORMANCES
TUNIS – 25/11/2008
LES PERFORMANCES DU BETON ET
DES ARMATURES REQUISES EN
EUROPE :
COMMENT OBTENIR CES
PERFORMANCES
Les Eurocodes
Les normes d’exécution EN 13670 et EN 13369
La norme béton EN 206-1
Les normes de constituants du béton
La norme d’aciers EN 10080
La norme d’armature de précontrainte prEN 10138
 LES NOUVELLES NORMES
EUROPENNES

Elles ont pour objectif de supprimer les

barrières aux échanges de produits entre les
pays
Elles concernent, les essais, les produits, le
calcul, la mise en œuvre ou l’exécution,
LES EUROCODES
 LES EUROCODES

Les Eurocodes sont des normes européennes de

conception et de calcul pour les bâtiments et les
ouvrages de génie civil.

Ils fournissent une série de méthodes et de règles

techniques communes pour calculer la résistance
mécanique des éléments ayant une fonction structurelle
dans un ouvrage de construction.

Ils concernent les aspects techniques du calcul

structural et du calcul au feu.
 LES EUROCODES

EN 1990 Eurocode 0 : Bases de calcul des structures

EN 1991 Eurocode 1 : Actions sur les structures
EN 1992 Eurocode 2 : Calcul des structures en béton
EN 1993 Eurocode 3 : Calcul des structures en acier
EN 1994 Eurocode 4 : Calcul des structures mixtes acier-
béton
EN 1995 Eurocode 5 : Calcul des structures en bois
EN 1996 Eurocode 6 : Calcul des structures en maçonnerie
EN 1997 Eurocode 7 : Calcul géotechnique
EN 1998 Eurocode 8 : Calcul des structures pour leur
résistance aux séismes
EN 1999 Eurocode 9 : Calcul des structures en alliages
d’aluminium

Les 10 Eurocodes constituent un ensemble de 59 normes (environ 5

000 pages).
 LES EUROCODES

Chaque norme EN constituant l’ensemble des

Eurocodes est complétée par une annexe
nationale, qui indique comment utiliser la norme
dans le pays concerné

Ex. : EN 1992 + annexe nationale française = NF

EN 1992
 LES EUROCODES

Eurocode 2 : Calcul des structures en béton

EN 1992-1-1 :
Règles générales et règles pour les bâtiments

EN 1992-1-2 :
Règles générales – Calcul du comportement au feu

EN 1992-2 :
Ponts – Calcul et dispositions constructives

EN 1992-3 :
Silos et réservoirs
 LES NORMES D’EXECUTION

prEN 13670 :
Exécution des structures en béton

EN 13369 :
Règles communes pour les produits préfabriqués
en béton
LES NORMES DE CONSTITUANTS

EN 206-1 : Béton - Partie 1 : spécification,

performances, production et conformité

EN 10080 : Aciers pour l'armature du béton -

Aciers soudables pour béton armé

prEN 10138-1 à 4 : Armatures de précontrainte

LES NORMES DE CONSTITUANTS DU
BETON FRAIS

EN 197-1 à 4 : Ciment

EN 12620 : Granulats

EN 934-2 : Adjuvants
LA DIRECTIVE EUROPEENNE ET LE
MARQUAGE CE

Le Marquage CE des produits de construction est régi

par la Directive européenne 89/106/CE

C’est une autorisation de mise sur le marché, d’essence

règlementaire, commune à tous les pays membres de
l’Union européenne et l’A.E.L.E.

Son but est de supprimer les barrières aux échanges

Pour pouvoir être marqué CE, le produit doit être

conforme à sa norme européenne de référence
LE CAS DES ACIERS POUR BETON
ARME

La norme EN 10080 prévoit les caractéristiques à

contrôler et, selon le cas, des caractéristiques
minimales à respecter par les normes nationales

D’autres textes (normes nationales) fixent les niveaux

de performances à atteindre pour que les aciers soient
aptes à l’emploi

D’autre part, des valeurs sont mentionnées dans

l’Eurocode 2, pour assurer la qualité des structures en
béton
CARACTERISTIQUES REQUISES
PAR L’EUROCODE 2

Re : 400 à 600 MPa

3 classes de ductilité :
Classe A : Agt>2,5% - Rm/Re>1,05
Classe B : Agt>5% - Rm/Re>1,08
Classe C : Agt>7,5% - Rm/Re>1,15 et Rm/Re<1,35

Géométrie de surface : (contrôlé au moyen de fR)

Masse linéique : + 4,5% ou + 6% selon le diamètre

Pliage-dépliage

Résistance au cisaillement des joints soudés : 30% de Re

 COMMENT OBTENIR CES
PERFORMANCES

Petits diamètres :
Laminage à chaud pour obtenir du fil-machine lisse
Puis laminage à froid pour obtenir un acier B500A

Diamètres moyens livrés en couronnes :

Laminage à chaud suivi d’un étirage pour obtenir un acier
B500B

Moyens et gros diamètres livrés en barres :

Laminage à chaud suivi d’une trempe et d’un revenu pour
obtenir un acier B500B ou B450C

Les applications parasismiques nécessitent des aciers de

classe B ou C
COMMENT OBTENIR CES
PERFORMANCES
L’aciérie et le laminoir
Demi-produits :
Fil-machine lisse
Ferrailles Énergie Ébauche pour étirage

Produits finis B500B ou B450C :

Four Couronnes crénelées brutes
(1600°C) Barres
Coulée
continue

Laminage à chaud
Billettes Four
(1200°C)
 COMMENT OBTENIR CES PERFORMANCES
Le laminage à froid, l’étirage, le soudage
des treillis soudés
Produits finis B500A ou B500B :
Demi-produits :
Laminage à
Couronnes crantées
Fil-machine lisse froid trancannées
Barres dressées

Produits finis B500B ou B450C :

Ébauche pour Étirage à Couronnes crénelées
étirage
froid trancannées
Barres dressées

Barres ou Produits finis :

Soudage
couronnes finies
Treillis soudés
Machine B500A ou
à souder B500B
 LES GARANTIES DE LA
CERTIFICATION NF-A.B.A.
La certification NF-Aciers pour béton armé
garantit que les produits certifiés :
p Sont conformes à leur norme de
référence (caractéristiques mécaniques, masse
linéique, analyse chimique, caractéristiques
géométriques, non-fragilité, soudabilité, aptitude
au redressage après pliage (optionnel),
cisaillement et dimensions des treillis soudés)
p Ont une origine identifiable et sont
contrôlés
 LE CONTRÔLE DE LA
CERTIFICATION NF-A.B.A.
L’étiquette d’un acier pour
béton armé certifiée
comporte :
p Le logo NF
ANYCO S.A. p Le nom de la société et de
Usine de Paris (75) l’usine
ANYCO 500S p Le nom de l’acier ou du T.S.
Certificat n°B01/001
p Le n° de certificat
p La désignation normalisée
Barre NF A 35-016-1
p Le n° de lot ou de coulée
20 x 12000 - B500B
p La référence du type de
Lot n°01/212
panneau de treillis soudé
UNE INFORMATION DES
ACIERS POUR BETON ?

www.afcab.org