Transferir una película o serie de tu DVD

al iPod o iPhone
Con esta guía podrás pasar cualquier DVD a tu iPod o iPhone, incluso podrás elegir el audio y
subtítulos que tendrá el video final, según los que esten disponibles en el DVD.

* Paso 1: Necesitas bajar e instalar el programa gratuito: :download: DVD Decrypter 3.5.4.0, lo
puedes bajar de AQUI o AQUISetupDVDDecrypter_3.5.4.0.exe . DVD Decrypter es una herramienta
para extraer los datos de DVD y grabarlos en tu disco duro.
* Paso 2: Insertas el DVD en tu lector de DVDs, OJO! el de la compu no el del a Tv XD
* Paso 3: inicias DVD Decrypter y seleccionas Mode en la barra de opciones, ahí seleccionas IFO I.
Esto abrirá dos nuevas opciones: Input y Stream Processing.
* Paso 4: Seleccionas Tools y después Settings. Presionas la viñeta IFO, y en Options cambias File
Splitting a None.
* Paso 5: En la pantalla principal seleccionas la viñeta Stream Processing, seleccionas Enable
Stream Processing y eliges el primer video. Aquí es donde elijes que audio y que subtítulo. Sólo
puedes elegir uno de cada uno y no varios, ya que el video final será un Avi sin opciones de
cambiar audio o subs.
* Paso 6: En Destination se encuentra la carpeta en la que los archivos serán colocados. Puedes
presionar el botón Browse para cambiar de carpeta. Asegúrate de tener suficiente espacio en tu
disco duro.
* Paso 7: Cuando estés listo, presionas el botón Decrypt. Una película de entre 4 y 8GB tomará
entre 12 y 18 minutos en estar lista.
* Paso 8: Ahora que tienes el video convertido a AVI, te toca usar Videora, y seguir los pasos
respectivos de arriba..

Una guía más avanzada y detallada con screenshots de DVD Decrypter, ESTA AQUI
DVD Decrypter guide

A long time has passed since I wrote the last DVD Decrypter guide so I decided to
write a completely new one. By now DVD Decrypter is the most complete ripper -
despite what the outdated ripper comparison says - and it can do much more than rip.
It can do various things with your DVD drives as changing the region, create an image
of any DVD disc that you can mount as a virtual disc drive using tools like Daemon
Tools, and it can even write these DVD images (provided they fit onto a DVD-5).

Before we start DVD Decrypter requires that you have an ASPI layer installed. If you
get an error message like "ASPI Initialization failed" upon starting up DVD Decrypter
you have to install an ASPI layer before you can continue.

DVD Decrypter has 3 basic modes of operations: File mode, which handles each VOB
file separately, pretty much the same way since version 1.0. Ifo Mode is new since
version 3.1.0.0 and finally delivers IFO parsing that other rippers have offered for a
long time. Then there's the ISO mode which allows you to create images and write
images. In the following I will explain all modes of operation.

File mode

The file mode can be selected by pressing F after starting DVD Decrypter.

As you
can see
this mode
is pretty

straightforward. By default DVD Decrypter will select the main movie VOB files and the
corresponding IFO file. If you need more files just click on them and they will be
marked blue.

Then you can start the ripping process by pressing the large DVD button. If you want
to change the destination path clock on the small Windows Explorer symbol in the
Destination part of the GUI (to the left of VTS_01_4.VOB in this screenshot).

But you can do more: Right click on a VOB file and you'll get the following:
 Decrypt would start decrypting right away, Decrypt From would
allow you to start decrypting from a PGC that you can select. So
for instance you could skip a studio logo in the beginning.
However, in such a case you should rather switch to the IFO
mode as there might be stuff after the main movie. Properties
shows some basic properties of the VOB files and Stream
Processing allows you to select which streams are being ripped and you can also
extract certain streams to a
separate file using it:

Here's the menu you'll get when

clicking on Stream Processing.
Uncheck the streams you don't
want in the output. If you want
to save the 2nd audio stream
(0x81) to a separate file click on
0x81, then check Demux to new
file rather than the default
Include in VOB.

You can also remap streams.

Let's say you don't want audio stream 0x80, so you would uncheck it, then click on
0x81 and select Map to 0x80 so it will be the first stream (some programs can't handle
VOBs that don't have a 0x80 audio stream). If stream processing confuses you don't
use it.. it's not really necessary and in the age of 100GB HDs what's a couple 100 MBs
anyway? ;)

Last but not least there Settings Menu (Tools - Settings) which is explained on another
page as it's not needed very often. And then there's a couple of useful things that
apply to all operation modes, like the logfile.

Now let's proceed to the IFO mode. Needless to say that if you use the File mode this
is the end of the guide for you ;)

IFO mode

The IFO mode can be accessed pressing I once the program has been started.
 If

you've used an IFO parsing capable ripper before this will be straightforward for you.

First we have the PGC list. If your disc has multiple VTS sets you'll see more in the list
than in the screenshot, but by default the main movie will be checked so you don't
have to worry. If you have a couple of very long PGCs in the same VTS set you
probably have a multiangle or seamless branching disc. In this case select the PGC
that corresponds to your needs (for instance in Independence Day the longer PGC
would give you the director's cut and the shorter one the theatrical edition).

The list of chapters is also pretty straightforward. By default all the chapters are
selected, if you only want to rip a certain amount of chapters just uncheck the ones
you don't want. As for cells, don't touch them until you know what you're doing.

Now you can start ripping by pressing the large DVD button. But what if you want to
only rip one audio stream, or extract audio streams to separate files? That's where
Stream Processing comes in. Click on the Stream Processing tab:

To enable stream processing you first have to

check Enable Stream Processing.

Here DVD Decrypter will list all available streams

in the currently selected PGC. If you don't want
the output to include a certain stream just
uncheck it. In the screenshot I've unchecked the
stream 0x80 (first audio stream) so my output
VOB would only contain the 2nd audio stream.
By default all streams are set to Direct Stream
Copy so they will all be in the output VOB. If you
want to extract one stream to a separate file you
have to check Demux instead:
 The configuration shown would demux the 2nd
audio track, so you'd get a VOB file as output
containing all but the 2nd audio track, and an
AC3 file - the 2nd audio track.

Once you've enabled stream processing you'll be

shown some additional information about a
stream if you hover over the stream with your
mouse.

Once the ripping process has finished and you

have enabled stream processing you'll find an
additional txt file in the output folder. Opening it
you'll get something like this:

0x20 - SUBTITLE / Delay: -66ms

0x21 - SUBTITLE / Delay: -66ms
0x80 - AC3 - 6ch / 48kHz / DRC / Delay: -67ms
0x81 - AC3 - 6ch / 48kHz / DRC / Delay: -67ms

The delay values can be useful for synchronization purposes. For instance if you
extract the 2nd audio stream to an AC3 as illustrated above you'd have to set the
delay in your audio encoding program to -67ms to get video and audio in synch.

Last but not least there Settings Menu (Tools - Settings) which is explained on another
page as it's not needed very often. And then there's a couple of useful things that
apply to all operation modes, like the logfile.

Now let's proceed to the ISO mode. If you use the IFO mode this marks the end of the
guide for you ;)

ISO mode

There's actually 2 ISO modes, one for writing and one for reading. First let's have a
look at the reading mode which can be accessed by pressing R once DVD Decrypter
has been started.
 DVD

Decrypter will show you all kinds of info about the disc that's currently in your drive.
Most of it is not really important but there's one thing that plays an important role if
you plan to burn the image file to a recordable DVD disc later on. If Number of Layers
equals 2 then you cannot burn the ISO since DVD blanks only have one layer.

But to simply have a complete DVD backup on your HD that doesn't matter.

Either way you can start ripping by pressing the large DVD button. Or if you want to
change the output path and filename click on the Windows Explorer like button first
and set a filename/path.

Once you're done you can mount the ISO as virtual DVD disc using a tool like Daemon
Tools. But let's have a look at how to burn a DVD image:

In order to access the ISO writing mode press W.

First
click
on
the
Windows Explorer like button in the left part of the GUI to select the image file to be
burned. On the right side DVD Decrypter will indicate some info about the disc that's
currently in the burner. If the disc is not empty the button to burn (once again a DVD
button) will not be active.

If your drive supports BURN-Proof you should check this option, if you want to test-
burn also check Test Mode. In that mode the burning process is only simulated and no
data will be written to the disc.

Finally we have the Write Speed setting. Leaving it at max will burn the image as fast
as your burner and media allows. If you rather like to burn slower, you can also select
a lower burning speed than your drive / media combo is capable of. Note that selecting
a speed that is higher than your drive / media allows will result in the disc being
burned as fast as both drive and media can handle.

Once you've set everything up press the DVD button to start burning.

Last but not least there Settings Menu (Tools - Settings) which is explained on another
page as it's not needed very often. And then there's a couple of useful things that
apply to all operation modes, like the logfile.

General stuff

There's a few operations that apply to every mode of operation.

The log: By pressing L the log will be shown. Everything DVD Decrypter does will be
logged which allows you to easily identify any problems there might be. The log is also
a very useful tool when reporting errors so don't forget to check it before you report an
error and include the error reported in the log to your report ;)

This is just
an example
of the log
output I got
while
preparing an
update to
the DVD
Ripper
comparison.
As you can
see no errors
so I'm happy
:)

Then there's the popup menu you get when you right click on the Source drive in any
of DVD Decrypter's modes of operation.
 Most of these options do not really require any explanation. Erase
Disc is of course only useful for DVD recorders and only rewritable
discs.

Capabilities will show you what the currently selected drive can do
and finally we have the Regional code submenu that allows you to
display the current drive region (if your drive is region free you'll
get an error but that's nothing to worry about) and to change the
drive region. Use this feature with the utmost care.. if your drive is
region locked you only have 5 changes and then that's it. If your
drive is region locked you'd better make it regionfree.

Last but not least we have some region patching tools that can be
accessed via Tools - IFO:

Region Information allows you to select any IFO file and display its region.

Region patch allows you to modify the region information of any given IFO file (of
course the file must be writeable so you can't change the region of IFO files on a DVD
disc).

This document was last modified on March 7, 2004

DVD Decrypter guía

Mucho tiempo ha pasado desde que escribí la última guía de DVD Decrypter así que decidí escribir
una completamente nueva. En este momento DVD Decrypter es el ripper más completa - a pesar
de lo que la comparación ripper obsoleta dice - y se puede hacer mucho más que resaca. Puede
hacer varias cosas con sus unidades de DVD como el cambio de la región, crear una imagen de
cualquier disco DVD que se puede montar como una unidad de disco virtual usando herramientas
como Daemon Tools y puede incluso escribir estas imágenes de DVD (siempre que quepan en una
de DVD-5.)

Antes de empezar DVD Decrypter requiere que tenga una capa ASPI instalado. Si recibe un
mensaje de error como "No se pudo inicializar ASPI" sobre la puesta en marcha de DVD Decrypter
tiene que instalar una capa ASPI para poder continuar.

DVD Decrypter tiene 3 modos básicos de las operaciones: modo de archivo, que maneja cada
archivo VOB separadamente, más o menos la misma forma desde la versión 1.0. Ifo Mode es
nuevo desde la versión 3.1.0.0 y finalmente entrega IFO análisis que otros ripeadores han ofrecido
durante mucho tiempo. Luego está el modo ISO que le permite crear imágenes y escribir
imágenes. A continuación voy a explicar todos los modos de operación.

Modo File

El modo de archivo se puede seleccionar pulsando F después de iniciar DVD Decrypter.

Como se puede ver de este modo es bastante sencillo. Por defecto DVD Decrypter seleccionará a
los principales archivos de la película y el archivo VOB IFO correspondiente. Si necesita más
archivos basta con hacer clic sobre ellos y se representa en color azul.

Entonces usted puede comenzar el proceso de ripeo presionando el botón grande de DVD. Si
desea cambiar el reloj ruta de destino en el pequeño símbolo de Explorador de Windows en la
parte de destino de la interfaz gráfica de usuario (a la izquierda de VTS_01_4.VOB en esta captura
de pantalla).

Pero usted puede hacer más: Haga clic derecho sobre un archivo VOB y obtendrá las siguientes:

Descifrar comenzaría de inmediato descifrar, descifrar Desde que le permiten empezar a descifrar
de un PGC que puede seleccionar. Así, por ejemplo, podría saltar un logotipo de estudio en el
principio. Sin embargo, en tal caso usted no debe cambiar al modo IFO ya que puede haber cosas
después de la película principal. Propiedades muestra algunas propiedades básicas de los archivos
VOB y proceso de la corriente le permite seleccionar los arroyos son la extracción y usted puede
también extraer ciertas corrientes en un archivo separado de su uso:

Aquí está el menú que se obtendrá al hacer clic en Stream Processing. Desmarque los arroyos que
no desea en la salida. Si desea guardar la secuencia de segundo de audio (0x81) a un archivo
separado, haga clic en el 0x81, a continuación, comprobar Demux al archivo nuevo en vez del
predeterminado Incluir en el VOB.
También puede reasignar los arroyos. Digamos que usted no quiere 0x80 flujo de audio, por lo que
lo desactiva, a continuación, haga clic en el 0x81 y 0x80 seleccione Mapa para lo que será la
primera corriente (en algunos programas no pueden manejar VOBs que no tienen un flujo de audio
0x80 ). Si el procesamiento de flujos confunde usted no lo utiliza .. no es realmente necesario y en
la edad de 100 GB HD lo que un par 100 MB de todos modos? ;)

Por último, pero no menos importante, menú de configuración (Herramientas - Opciones), que se
explica en otra página, ya que no se necesita muy a menudo. Y luego hay un par de cosas útiles
que se aplican a todos los modos de operación, como el archivo de registro.

Ahora vamos a proceder en el modo IFO. Ni que decir tiene que si se utiliza el modo de archivo
este es el final de la guía para usted;)

IFO modo de

El modo IFO se puede acceder pulsando una vez el programa se ha iniciado.

Si ha utilizado un análisis IFO ripeador capaz antes de que este será fácil para usted.

En primer lugar tenemos la lista PGC. Si el disco tiene varios conjuntos de VTS verá más en la lista
que en la captura de pantalla, pero por defecto la película principal se comprobará por lo que no
tiene que preocuparse. Si usted tiene un par de PGCs mucho tiempo en el mismo conjunto de VTS
es probable que tenga un disco multiángulo o sin costura de ramificación. En este caso seleccione
el PGC que corresponda a sus necesidades (por ejemplo, en el Día de la Independencia ya PGC le
daría el director's cut y el más corto de la edición de teatro).

La lista de los capítulos es también bastante sencillo. Por defecto, todos los capítulos están
seleccionados, si sólo desea extraer una cierta cantidad de capítulos sólo tiene que desmarcar los
que usted no desea. En cuanto a las células, no lo toque hasta que sepas lo que estás haciendo.

Ahora puede empezar a copiar pulsando el botón grande de DVD. Pero lo que si desea extraer
sólo un flujo de audio, o extraer pistas de audio en archivos separados? Ahí es donde entra en
juego Procesamiento Stream Haga clic en la ficha Procesamiento Stream:

Para habilitar el procesamiento de flujo, al principio tiene a verificación Habilitar procesamiento

Stream.
Aquí DVD Decrypter, aparecerá una lista todos los disponibles corrientes en el PGC actualmente
seleccionada. Si usted no desea que la salida incluya una cierta corriente sólo la desactiva. En la
captura de pantalla que he controla el flujo de 0x80 (el primer canal de audio) así que mi salida
VOB sólo contendría el segundo canal de audio. Por defecto, todos los arroyos se establecen en
Direct Stream Copy para que todos estarán en la salida VOB. Si desea extraer una secuencia en
un archivo separado usted tiene que comprobar Demux en su lugar:
La configuración que se muestra que la pista de audio demux segundo, así que lo de colocar el
fichero VOB en términos de producción que contiene todos pero la pista de audio segundo, y un
archivo AC3 - la segunda pista de audio.

Una vez que has activado el proceso de la corriente se le muestra alguna información adicional
acerca de una corriente si colocas el cursor sobre el arroyo con el ratón.

Una vez que el proceso de ripeo haya terminado y se ha habilitado el procesamiento de flujos
encontrará un archivo txt adicional en la carpeta de salida. Al abrirlo se obtendrá algo como esto:

0x20 - Subtítulo / Delay:-66ms

0x21 - Subtítulo / Delay:-66ms
0x80 - AC3 - 6 canales / 48kHz / DRC / Delay:-67MS
0x81 - AC3 - 6 canales / 48kHz / DRC / Delay:-67MS

Los valores de retardo puede ser útil para propósitos de sincronización. Por ejemplo, si se extrae la
pista de audio AC3 a un segundo como se ilustra arriba tendría que definir el retardo en su
programa de codificación de audio-67MS para obtener video y audio en sincronía.

Por último, pero no menos importante, menú de configuración (Herramientas - Opciones), que se
explica en otra página, ya que no se necesita muy a menudo. Y luego hay un par de cosas útiles
que se aplican a todos los modos de operación, como el archivo de registro.

Ahora vamos a proceder en el modo ISO. Si utiliza el modo IFO esto marca el final de la guía para
usted;)

El modo ISO

En realidad hay 2 modos de ISO, una para escribir y una para la lectura. Primero vamos a echar un
vistazo a la modalidad de lectura que se puede acceder pulsando R DVD Decrypter vez se ha
iniciado.

DVD Decrypter te mostrará todo tipo de información acerca del disco que actualmente se
encuentra en la unidad. La mayor parte de ella no es realmente importante, pero hay una cosa que
juega un papel importante si va a grabar el archivo de imagen en un disco DVD grabable más
adelante. Si el número de capas es igual a 2 entonces no se puede quemar la ISO de DVD ya que
los espacios en blanco sólo tiene una capa.

Pero para tener simplemente una copia de seguridad completa de DVD en su disco duro que no
tiene importancia.

De cualquier manera usted puede empezar a copiar pulsando el botón grande de DVD. O si desea
cambiar la ruta de salida y haga clic en nombre de archivo en el Explorador de Windows, como
primer botón y establecer un nombre de archivo / path.

Una vez que hayas terminado, puedes montar la ISO como virtuales disco DVD usando una
herramienta como Daemon Tools. Pero vamos a echar un vistazo a cómo quemar una imagen de
DVD:

Con el fin de acceder a la ISO modo de escritura pulse W.

Primero haga clic en el Explorador de Windows como el botón en la parte izquierda de la interfaz
gráfica de usuario para seleccionar el archivo de imagen para ser quemado. A la derecha lado de
DVD Decrypter indicará algo de información acerca del disco que está actualmente en el
quemador. Si el disco no está vacío en el botón de grabar (una vez más un botón de DVD) no
estará activo.

Si su unidad soporta BURN-Proof debería marcar esta opción, si usted desea probar quema
compruebe también el modo de prueba. En ese modo el proceso de grabación es sólo simulada y
los datos no se escribirán en el disco.

Por último tenemos la configuración de velocidad de escritura. Dejando esto de lado máximo será
grabar la imagen lo más rápido que su grabadora y los medios de comunicación permite. Si bien
como para quemar más lento, también puede seleccionar una velocidad menor que la quema de la
unidad / combo medios de comunicación es capaz de hacer. Tenga en cuenta que si selecciona
una velocidad que es mayor que la unidad / medios de comunicación permite resultará en el disco
que se quemó tan rápido como los medios de comunicación pueden conducir y manejar.

Una vez que todo lo que ha configurado, pulse el botón para iniciar la grabación de DVD.

Por último, pero no menos importante, menú de configuración (Herramientas - Opciones), que se
explica en otra página, ya que no se necesita muy a menudo. Y luego hay un par de cosas útiles
que se aplican a todos los modos de operación, como el archivo de registro.

General cosas

Hay algunas operaciones que se aplican a todos los modos de operación.

El registro de: Pulsando L el registro se mostrará. Todo DVD Decrypter no se cerrará la sesión que
le permite identificar fácilmente cualquier problema que pudiera haber. El registro también es una
herramienta muy útil cuando los errores de información por lo que no se olvide de comprobar antes
de informar de un error y el error de incluir en el registro de su informe;)

Esto es sólo un ejemplo de la salida del registro llegué mientras se prepara una actualización para
la comparación de DVD Ripper. Como se puede ver ningún error, así que estoy feliz:)

Luego está el menú que aparece al hacer clic derecho sobre la unidad de origen en cualquiera de
DVD Decrypter los modos de funcionamiento.

La mayoría de estas opciones en realidad no requiere ninguna explicación. Borrar disco es, por
supuesto, sólo es útil para los grabadores de DVD y sólo discos regrabables.
Capacidades le mostrará lo que la unidad seleccionada actualmente se puede hacer y, finalmente
tenemos el submenú Código regional que le permite visualizar la región de la unidad actual (si su
unidad es región libre obtendrá un error, pero eso no es nada de qué preocuparse) y cambiar la
región de la unidad. Utilice esta función con el máximo cuidado .. si su unidad es la región
bloqueada sólo tiene 5 cambios y luego ya está. Si la unidad es la región bloqueada será mejor que
hacerlo multizona.

Por último, pero no menos importante tenemos alguna región herramientas de parches que se
puede acceder a través de Herramientas - IFO:

Información sobre la región le permite seleccionar cualquier archivo IFO y mostrar su región.

Región parche le permite modificar la información de la región de un determinado archivo IFO (por
supuesto, el archivo debe tener permiso de escritura lo que no puede cambiar la región de los
archivos IFO de un disco DVD).

Este documento fue modificada por última vez el 07 de marzo 2004