Professional Documents
Culture Documents
door
H.P.B.
H.P. Blavatsky
De Stem van de Stilte
Vertaling van de oorspronkelijke editie van 1889
ISBN 978-90-70328-82-5, E-boek
Nur 720
Trefwoord: theosofie, esoterie, boeddhisme
VoorwoordV vvvii
III. De Stem van de Stilte 1
III. De Twee Paden 21
III. De Zeven Poorten 43
Noten 71
Index 101
VOORWOORD
Want:–
2 DE STEM VAN DE STILTE
En zeggen:–
Als uw ziel glimlacht, terwijl ze zich baadt in het
zonlicht van uw leven; als uw ziel zingt binnen haar
cocon van vlees en stof; als uw ziel tranen stort
binnen haar burcht van illusie; als uw ziel worstelt om
de zilveren draad te verbreken die haar aan de MEES-
TER4 bindt; weet dan, discipel, dat uw ziel van de
aarde is.
Dan zal uit het hart die kracht opstijgen naar het
zesde, het middelste gebied, de plek tussen uw ogen,
DE STEM VAN DE STILTE 9
Oµ tat sat
FRAGMENT II
_______
DE TWEE PADEN
De leraar zei:
De leerling zegt:
*Onsterfelijkheid.
26 DE TWEE PADEN
*Brahmaanse asceten.
†Het reïncarnerende ego.
DE TWEE PADEN 27
*Boeddha.
DE TWEE PADEN 29
Zo spreekt de wijze.
Weet, leerling, dat dit het open PAD is, de weg naar
zelfzuchtige gelukzaligheid, die door de bodhisattva’s
DE TWEE PADEN 31
*Boeddha.
36 DE TWEE PADEN
Ja, als hij overwint zal nirvåña zijn deel zijn. Vóór
hij zijn schaduw, zijn sterfelijk kleed afwerpt, die
rijke bron van verdriet en grenzeloos lijden – zal
men hem eer bewijzen als een verheven en heilige
boeddha.
O˜ VAJRAPÅ°I HU˜.
FRAGMENT III
_______
DE ZEVEN POORTEN
*Kennis, wijsheid.
46 DE ZEVEN POORTEN
(45) Dit is het vierde ‘pad’ van de vijf paden van weder-
geboorte die alle mensen voeren naar toestanden van
vreugde en verdriet, en hen eeuwig daartussen heen en
weer laten slingeren. Deze ‘paden’ zijn slechts onder-
verdelingen van het ene, het pad dat door karma wordt
gevolgd.
NOTEN BIJ DEEL II
De Twee Paden
(6) Uit de leer van Shen-hsiu, die leert dat het menselijke
denken als een spiegel is die elk stofdeeltje aantrekt en
weerkaatst, en evenals die spiegel elke dag gecontroleerd
en afgestoft moet worden. Shen-hsiu was de zesde patriarch
van Noord-China, die de esoterische leer van Bodhi-
dharma onderwees.
(21) Idem.
De Zeven Poorten
Ruimte Scheppers 13
diepten van de 64 Scheppingen 53
eindeloze 55 Schildpad 3
oeverloze 63 Schlagintweit 89vn, 91, 97
onbegrensde 95 Buddhism in Tibet 94, 97-8
tijd en 74 School/scholen
Rûpa esoterische vii, 81, 99
kåma- 76 esoterische en exoterische
månasa- 76 (boeddhisme) 81
Rust 29, 41, 63 van filosofie vii
eeuwige 5 mådhyamika 81, 93
van oceaan 36, 62-3 mahåyåna viii, 88, 92
prasa∆ga 32vn
Íaiva’s 79 van religieuze en filosofi-
Sakkåyadi††hi 72 sche kennis 88
Sakridågåmin 89 yogachåra viii
Íåkya-Thub-pa (Boeddha) Schrift
35 Chinees x
Samådhi 19-20, 79, 89 Japans x
Sambhogakåya 30, 68, 98-9 Senzar/Sensar ix, 71
Samtan 43, 88 Shangna
Saµvriti 55, 92-3 -kleed 30, 84
Saµvritisatya 92 -plant 86
Samyak sambuddha 40 Shangnavesu 84
Saµyama 79 Shen-hsiu 82
Sat 2, 23, 46, 82 Siddhi’s 34, 71
Satya 92 van volmaaktheid 35
Schaduw(en) 7, 11, 18, 29, Íîla 45, 51
44-5, 47, 52-3, 59-60, 83-4 Silliman, B., Principles of
broeders van de 49 Physics 91
slachtoffer van uw 28 Íiva 79
INDEX 115