You are on page 1of 16

Bé X©y dùng céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam

-------- §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc


Sè: 27/2004/Q§-BXD ----------
Hµ néi, ngµy 09 th¸ng 11 n¨m 2004

QuyÕt ®Þnh cña bé tr|ëng Bé X©y dùng


VÒ viÖc ban hµnh TCXDVN 320 : 2004 "B·i ch«n lÊp chÊt th¶i nguy h¹i
- Tiªu chuÈn thiÕt kÕ "

bé tr|ëng Bé X©y dùng

- C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 36 / 2003 / N§-CP ngµy 4 / 4 / 2003 cña ChÝnh phñ
quy ®Þnh chøc n¨ng, nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ c¬ cÊu tæ chøc cña Bé X©y dùng.
- XÐt ®Ò nghÞ cña Vô tr|ëng Vô Khoa häc C«ng nghÖ vµ Gi¸m ®èc C«ng
ty t| vÊn x©y dùng c«ng nghiÖp vµ ®« thÞ ViÖt Nam t¹i c«ng v¨n sè 1097 / VCC-
KHCN ngµy 18 / 8 / 2004.

quyÕt ®Þnh

§iÒu 1. Ban hµnh kÌm theo quyÕt ®Þnh nµy 01 Tiªu chuÈn x©y dùng ViÖt
Nam :
TCXDVN 320 : 2004 "B·i ch«n lÊp chÊt th¶i nguy h¹i - Tiªu chuÈn thiÕt kÕ " .
§iÒu 2. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc sau 15 ngµy, kÓ tõ ngµy ®¨ng c«ng
b¸o.
§iÒu 3. C¸c ¤ng Ch¸nh v¨n phßng Bé, Vô tr|ëng Vô Khoa häc C«ng
nghÖ, Gi¸m ®èc C«ng ty t| vÊn x©y dùng c«ng nghiÖp vµ ®« thÞ ViÖt Nam vµ
Thñ tr|ëng c¸c ®¬n vÞ cã liªn quan chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh QuyÕt ®Þnh nµy ./.

Bé tr|ëng bé x©y dùng

N¬i nhËn:
- Nh| ®iÒu 3
- VP ChÝnh Phñ
- C«ng b¸o
- Bé T| ph¸p
- Vô Ph¸p chÕ
- L|u VP&Vô KHCN

NguyÔn Hång Qu©n


2 TCXDVN 320-2004
B·i ch«n lÊp chÊt th¶i nguy h¹i - Tiªu chuÈn thiÕt kÕ
Hazardous solid waste landfills - Design standard

1. Ph¹m vi ¸p dông:
Tiªu chuÈn nµy ¸p dông ®Ó thiÕt kÕ, x©y dùng míi b·i ch«n lÊp chÊt th¶i nguy
h¹i, c¶i t¹o hoÆc thiÕt kÕ míi c¸c « ch«n lÊp chÊt th¶i nguy h¹i trong c¸c b·i
ch«n lÊp chÊt th¶i.
Danh môc chÊt th¶i ®|îc phÐp ch«n lÊp nªu trong phô lôc 1 cña tiªu chuÈn nµy.

2. Tiªu chuÈn trÝch dÉn:


x TCXD 51:1984: Tho¸t n|íc - M¹ng l|íi bªn ngoµi c«ng tr×nh - Tiªu chuÈn
thiÕt kÕ
x TCXD 33:1985: CÊp n|íc - M¹ng l|íi bªn ngoµi vµ c«ng tr×nh - Tiªu chuÈn
thiÕt kÕ
x TCXDVN 261:2001: B·i ch«n lÊp chÊt th¶i r¾n - Tiªu chuÈn thiÕt kÕ
x TCVN 5938:1995: ChÊt l|îng kh«ng khÝ - Nång ®é tèi ®a cho phÐp cña mét
sè chÊt ®éc h¹i trong kh«ng khÝ xung quanh
x TCVN 5945:1995: N|íc th¶i c«ng nghiÖp - Tiªu chuÈn th¶i
x TCVN 6696:2000: ChÊt th¶i r¾n - B·i ch«n lÊp hîp vÖ sinh - Yªu cÇu chung
vÒ b¶o vÖ m«i tr|êng.
x TCVN 6706:2000: ChÊt th¶i nguy h¹i - Ph©n lo¹i.
x TCVN 6707:2000: ChÊt th¶i nguy h¹i - DÊu hiÖu c¶nh b¸o.
x TCVN 6980:2001: ChÊt l|îng n|íc - Tiªu chuÈn n|íc th¶i c«ng nghiÖp th¶i
vµo n|íc s«ng dïng cho môc ®Ých cÊp n|íc sinh ho¹t
x TCVN 6981:2001: ChÊt l|îng n|íc - Tiªu chuÈn n|íc th¶i c«ng nghiÖp th¶i
vµo n|íc hå dïng cho môc ®Ých cÊp n|íc sinh ho¹t
x TCVN 6982:2001: ChÊt l|îng n|íc - Tiªu chuÈn n|íc th¶i c«ng nghiÖp th¶i
vµo vùc n|íc s«ng dïng cho môc ®Ých thÓ thao vµ gi¶i trÝ d|íi n|íc
x TCVN 6983:2001: ChÊt l|îng n|íc - Tiªu chuÈn n|íc th¶i c«ng nghiÖp th¶i
vµo vùc n|íc hå dïng cho môc ®Ých thÓ thao vµ gi¶i trÝ d|íi n|íc
x TCVN 6984:2001: ChÊt l|îng n|íc - Tiªu chuÈn n|íc th¶i c«ng nghiÖp th¶i
vµo vùc n|íc s«ng dïng cho môc ®Ých b¶o vÖ thuû sinh
x TCVN 6985:2001: ChÊt l|îng n|íc - Tiªu chuÈn n|íc th¶i c«ng nghiÖp th¶i
vµo n|íc hå dïng cho môc ®Ých b¶o vÖ thuû sinh
3 TCXDVN 320-2004
3. Quy ®Þnh chung:
3.1. Quy m« b·i ch«n lÊp:
Quy m« b·i ch«n lÊp chÊt th¶i nguy h¹i ®|îc quy ®Þnh trong b¶ng 1:

B¶ng 1: Ph©n lo¹i quy m« b·i ch«n lÊp theo diÖn tÝch
TT Lo¹i b·i DiÖn tÝch (ha)
1 Nhá <1
2 Võa t1–3
3 Lín t3 – 6

3.2. Ph©n lo¹i b·i ch«n lÊp:


B·i ch«n lÊp chÊt th¶i nguy h¹i ®|îc ph©n lo¹i theo ®Æc thï chÊt th¶i nh| sau:
- B·i ch«n lÊp c¸c chÊt th¶i cã tÝnh dÔ ch¸y, dÔ næ.
- B·i ch«n lÊp c¸c chÊt th¶i cã tÝnh ®éc.
- B·i ch«n lÊp c¸c chÊt th¶i cã tÝnh ¨n mßn.
- B·i ch«n lÊp hçn hîp c¸c chÊt th¶i.
3.3. Ngoµi c¸c quy ®Þnh cô thÓ trong tiªu chuÈn nµy, viÖc thiÕt kÕ c¸c « ch«n
lÊp chÊt th¶i nguy h¹i, c¸c h¹ng môc c«ng tr×nh khu phô trî ph¶i tu©n thñ tÊt c¶
c¸c quy ®Þnh trong tiªu chuÈn TCXDVN 261:2001 - B·i ch«n lÊp chÊt th¶i r¾n -
Tiªu chuÈn thiÕt kÕ.

4. Yªu cÇu khu ®Êt x©y dùng vµ tæng mÆt b»ng:


4.1. Khu ®Êt x©y dùng ph¶i cã cao ®é nÒn ®Êt tèt thiÓu cao h¬n cèt ngËp lôt víi
tÇn suÊt 100 n¨m. NÕu nÒn ®Êt thÊp h¬n th× ph¶i ®¾p nÒn cho c«ng tr×nh.
4.2. Khi thiÕt kÕ tæng mÆt b»ng b·i ch«n lÊp chÊt th¶i nguy h¹i cÇn l|u ý ®Õn
c¸c yÕu tè nh| ®Þa h×nh, h|íng giã, h|íng dßng ch¶y, ®|êng tiÕp cËn, thÈm mü...
ph|¬ng thøc vËn chuyÓn, kiÓm so¸t chÊt th¶i.
Tæng mÆt b»ng b·i ch«n lÊp ph¶i ®|îc thiÕt kÕ hoµn chØnh, ph©n khu chøc n¨ng
râ rµng vµ gi¶i quyÕt tèt mèi quan hÖ gi÷a x©y dùng tr|íc m¾t vµ ph¸t triÓn
t|¬ng lai, gi÷a khu tiÒn xö lý, khu ch«n lÊp, khu xö lý n|íc r¸c vµ khu ®iÒu
hµnh. Tæng mÆt b»ng b·i ch«n lÊp ®iÓn h×nh nh| h×nh 1
4 TCXDVN 320-2004

zzzz 4

5
3e 1a 1c

3c
3
1b 1c 2
3a 3d

3b
4
Ghi chó
1a ¤ ch«n lÊp chÊt th¶i cã tÝnh ®éc 3b Nhµ nghØ c«ng nh©n
1b ¤ ch«n lÊp chÊt th¶i cã tÝnh dÔ ¨n mßn 3c Tr¹m c©n xe
1c ¤ ch«n lÊp chÊt th¶i cã tÝnh dÔ ch¸y, næ 3d Nhµ ®Ó xe
2 Khu xö lý n†íc r¸c 3e CÇu röa xe
3 Khu phô trî 4 Hµng rµo, c©y xanh
3a Nhµ b¶o d†ìng xe, m¸y, nhµ kho 5 Khu tiÒn xö lý
H×nh 1 - Tæng mÆt b»ng b·i ch«n lÊp chÊt th¶i nguy h¹i
4.3. Xung quanh b·i ch«n lÊp chÊt th¶i nguy h¹i ph¶i cã vïng ®Öm ®ãng vai trß
lµ mµn ch¾n tÇm nh×n vµ c¸ch ly, ®ång thêi còng ®ãng vai trß lµ ®|êng biªn an
toµn trong tr|êng hîp cã sù cè rß rØ chÊt th¶i. Trong vïng ®Öm trång c©y hoÆc gê
ch¾n, b¶o ®¶m kh¶ n¨ng ng¨n c¸ch b·i ch«n lÊp víi bªn ngoµi. ChiÒu réng nhá
nhÊt cña d¶i c©y xanh c¸ch ly lµ 10 m.
Chó thÝch: C©y xanh trong khu vùc b·i ch«n lÊp tèt nhÊt nªn chän c©y xanh l¸
kim, cã t¸n réng, xanh quanh n¨m. Kh«ng trång c¸c lo¹i c©y ¨n qu¶,
c©y cã dÇu, l¸ rông nhiÒu, dÔ g©y ch¸y b·i vµo mïa kh«.
4.4. B·i ch«n lÊp chÊt th¶i nguy h¹i ph¶i cã hÖ thèng hµng rµo b¶o vÖ ®Ó ng¨n
c¶n sù x©m nhËp cña nh÷ng ng|êi kh«ng cã nhiÖm vô, gia sóc, ®éng vËt vµo
trong b·i ch«n lÊp chÊt th¶i nguy h¹i. Hµng rµo cÇn cã kÕt cÊu v÷ng ch¾c nh|
t|êng g¹ch, rµo thÐp, d©y thÐp gai.
4.5. Kho¶ng c¸ch tõ b·i ch«n lÊp chÊt th¶i nguy h¹i tíi c¸c c«ng tr×nh kh¸c
®|îc quy ®Þnh trong b¶ng 2:
B¶ng 2 – Kho¶ng c¸ch thÝch hîp khi lùa chän b·i ch«n lÊp
5 TCXDVN 320-2004
Kho¶ng c¸ch tíi b·i ch«n lÊp (m)
§èi t|îng cÇn §Æc ®iÓm vµ quy m«
c¸c c«ng tr×nh B·i ch«n B·i ch«n B·i ch«n
c¸ch ly
lÊp nhá lÊp võa lÊp lín
§« thÞ C¸c thµnh phè, thÞ x· t5.000 t10.000 t15.000
S©n bay, c¸c khu
c«ng nghiÖp, h¶i c¶ng Quy m« nhá ®Õn lín t3.000 t5.000 t10.000
ThÞ trÊn, thÞ tø, côm t 15 hé:
d©n c| ë ®ång b»ng - Cuèi h|íng giã chÝnh t3.000
vµ trung du
- C¸c h|íng kh¸c t500
- Theo h|íng dßng ch¶y t5.000
Côm d©n c| miÒn nói t 15 hé, cïng khe nói
(cã dßng ch¶y xuèng) t3.000 t5.000 t5.000
C«ng tr×nh khai th¸c CS <100 m3/ng t100 t300 t1.000
n|íc ngÇm CS 100-10.000 m3/ng t300 t1.000 t3.000
3
CS t10.000 m /ng t1.000 t2.000 t5.000
Kho¶ng c¸ch tíi
®|êng giao th«ng Quèc lé, tØnh lé t300 t500 t1.000
Chó thÝch:
Kho¶ng c¸ch trong b¶ng trªn ®|îc tÝnh tõ vµnh ®ai c«ng tr×nh ®Õn hµng
rµo b·i ch«n lÊp.
4.6. ChØ nh÷ng b·i ch«n lÊp chÊt th¶i r¾n nµo b¶o ®¶m c¸c yªu cÇu nh| b¶ng 2
míi ®|îc x©y dùng « ch«n lÊp chÊt th¶i nguy h¹i.

5. Néi dung c«ng tr×nh vµ gi¶i ph¸p thiÕt kÕ:


5.1. Néi dung c«ng tr×nh:
Khu ch«n lÊp chÊt th¶i nguy h¹i bao gåm:
x Khu tiÒn xö lý
x Khu ch«n lÊp
x Khu xö lý n|íc r¸c
x Khu phô trî
C¸c h¹ng môc c«ng tr×nh ®|îc quy ®Þnh trong b¶ng 3:

B¶ng 3: C¸c h¹ng môc c«ng tr×nh trong b·i ch«n lÊp
Lo¹i b·i ch«n lÊp
BCL lín BCL võa BCL nhá
H¹ng môc
6 TCXDVN 320-2004
Lo¹i b·i ch«n lÊp
BCL lín BCL võa BCL nhá
H¹ng môc
Khu tiÒn xö lý
Khu ph©n lo¹i chÊt th¶i x x x
Khu xö lý ®ãng b¸nh vµ lµm kh« x x x
Khu æn ®Þnh hãa x x x
Khu ch«n lÊp
¤ ch«n lÊp x x x
HÖ thèng thu gom n|íc r¸c x x x
HÖ thèng thu gom vµ xö lý khÝ r¸c x x x
HÖ thèng tho¸t vµ ng¨n n|íc m|a x x x
HÖ thèng quan tr¾c n|íc ngÇm x x x
§|êng néi bé x x x
Hµng rµo vµ c©y xanh x x x
B·i hoÆc kho chøa chÊt phñ bÒ mÆt x x x
Khu xö lý n|íc r¸c
Tr¹m b¬m n|íc r¸c x* x* x*
C«ng tr×nh xö lý n|íc r¸c x x x
Hå tr¾c nghiÖm x x x
¤ chøa bïn x x x
Khu phô trî
Nhµ ®iÒu hµnh x x x
Nhµ ¨n ca x x
Khu vÖ sinh vµ t¾m x x x
Tr¹m ph©n tÝch x x x
Tr¹m c©n x x x
Nhµ ®Ó xe x x x
Tr¹m röa xe x x x
X|ëng c¬ ®iÖn x x x
Kho x x x
HÖ thèng cÊp, tho¸t n|íc, cÊp ®iÖn, th«ng x x x
tin liªn l¹c
Chó thÝch: x - H¹ng môc c«ng tr×nh b¾t buéc ph¶i cã.
7 TCXDVN 320-2004
x* - Tr¹m b¬m n|íc r¸c kh«ng nhÊt thiÕt ph¶i cã nÕu ®Þa h×nh cho
phÐp n|íc r¸c tõ hÖ thèng thu gom tù ch¶y vµo c¸c c«ng tr×nh xö lý
n|íc r¸c.

5.2. Gi¶i ph¸p thiÕt kÕ


5.2.1. Khu tiÒn xö lý
5.2.1.1. Khu tiÒn xö lý lµ n¬i ph©n lo¹i chÊt th¶i nguy h¹i vµ xö lý chÊt th¶i
nguy h¹i kh«ng ®|îc phÐp ch«n lÊp thµnh chÊt th¶i nguy h¹i ®|îc phÐp ch«n lÊp.
Khu tiÒn xö lý bao gåm:
- Khu ph©n lo¹i vµ chøa chÊt th¶i t¹m thêi: Ph¶i ®Æt ë vÞ trÝ thuËn tiÖn cho
viÖc ®|a chÊt th¶i vµo « ch«n lÊp. DiÖn tÝch khu ph©n lo¹i vµ chøa chÊt th¶i
t¹m thêi ®|îc tÝnh to¸n trªn c¬ së khèi l|îng chÊt th¶i tiÕp nhËn hµng ngµy,
®¶m b¶o ®ñ kh«ng gian ho¹t ®éng cho ng|êi, ph|¬ng tiÖn vµ ®ñ søc chøa
l|îng chÊt th¶i Ýt nhÊt trong 1 ngµy.
- Khu ®ãng b¸nh, lµm kh«: ¸p dông cho c¸c lo¹i chÊt th¶i cã tÝnh dÔ l©y
nhiÔm, chÊt th¶i cã tÝnh nguy h¹i khi hµm l|îng Èm cao, cã thÓ chuyÓn sang
tr¹ng th¸i bÒn v÷ng vµ gi¶m bít tÝnh nguy h¹i khi ë tr¹ng th¸i kh«.
- Khu æn ®Þnh ho¸ chÊt th¶i: ¸p dông cho c¸c lo¹i chÊt th¶i nguy h¹i cã thÓ
chuyÓn sang tr¹ng th¸i bÒn v÷ng vµ hÕt tÝnh nguy h¹i sau khi kÕt hîp víi 1
hoÆc mét sè ho¸ chÊt nhÊt ®Þnh.
DiÖn tÝch khu tiÒn xö lý kho¶ng 5 – 10% diÖn tÝch khu ch«n lÊp.
5.2.1.2.NÒn khu tiÒn xö lý ph¶i ®|îc ®Çm nÐn chÆt, b¶o ®¶m kh¶ n¨ng chÞu t¶i vµ
®|îc cøng ho¸ b»ng bª t«ng chèng thÊm.
5.2.1.3. Khu tiÒn xö lý ph¶i ®|îc l¾p ®Æt m¸i che, ®¶m b¶o tr¸nh sù x©m
nhËp cña n|íc m|a vµ sù thÊt tho¸t chÊt g©y « nhiÔm trong qu¸ tr×nh xö lý tr|íc
khi ch«n lÊp.
5.2.1.4. Khu tiÒn xö lý cÇn cã hÖ thèng r·nh ng¨n n|íc mÆt vµ r·nh thu gom
n|íc r¸c. R·nh ng¨n n|íc mÆt ®|îc bè trÝ thµnh vßng khÐp kÝn xung quanh khu
tiÒn xö lý nh»m ng¨n ngõa n|íc m|a x©m nhËp vµo r¸c th¶i, lµm ph¸t sinh n|íc
r¸c. R·nh thu gom n|íc r¸c bè trÝ thµnh mét m¹ng l|íi chung, xung quanh c¸c
khu vùc chøa r¸c t¹m thêi, c¸c khu vùc ph¸t sinh nhiÒu n|íc r¸c ®Ó thu gom.
5.2.1.5. Khu chøa chÊt th¶i t¹m thêi ®|îc chia ra thµnh c¸c khu riªng biÖt
®Ó chøa riªng tõng lo¹i chÊt th¶i, phï hîp víi viÖc xö lý sau nµy.
5.2.2. Khu ch«n lÊp
5.2.2.1.B·i ch«n lÊp ®|îc chia thµnh c¸c « ch«n lÊp nh| b·i ch«n lÊp chÊt th¶i
th«ng th|êng. Mçi « ch«n lÊp ®|îc thiÕt kÕ phï hîp víi 1 lo¹i chÊt th¶i nhÊt
®Þnh vµ ®|îc sö dông ®Ó ch«n lÊp chÊt th¶i ®ã.
DiÖn tÝch « ch«n lÊp ®|îc quy ®Þnh trong b¶ng 4:
8 TCXDVN 320-2004
B¶ng 4: DiÖn tÝch « ch«n lÊp
Khèi l|îng chÊt th¶i tiÕp nhËn DiÖn tÝch « ch«n lÊp
(tÊn/ngµy) (m2)
(1) (2)
d 10 300-500
>10 - 20 >500-1.000
>20 - 50 >1.000-2.000
>50 - 100 >2.000 - 3.500
> 100 >3.500 – 5.000

5.2.2.2.Trong khu ch«n lÊp, nªn thiÕt kÕ c¸c m¸i che di ®éng, cã thÓ tr|ît trªn
c¸c ®|êng ray ®Ó h¹n chÕ l|îng n|íc m|a x©m nhËp vµo c¸c « ch«n lÊp ®ang
ho¹t ®éng. §é cao cña m¸i che cã thÓ thay ®æi ®|îc ®Ó phï hîp víi ®é cao vËn
hµnh cña « ch«n lÊp.
M¸i che nªn chän c¸c lo¹i vËt liÖu rÎ nh|ng cã kh¶ n¨ng che m|a. Khi vËn
hµnh b·i ch«n lÊp, m¸i che ph¶i b¶o ®¶m che kÝn toµn bé khu vùc ®æ chÊt th¶i,
kh«ng cho n|íc m|a tiÕp xóc trùc tiÕp víi chÊt th¶i nguy h¹i.
5.2.2.3.KÕt cÊu thµnh, ®¸y vµ v¸ch ng¨n c¸c « ch«n lÊp ®|îc thiÕt kÕ theo tiªu
chuÈn TCXDVN 261:2001.
5.2.2.4.HÖ thèng chèng thÊm n|íc r¸c:
x ThiÕt kÕ hÖ thèng chèng thÊm n|íc r¸c tuú thuéc vµo ®iÒu kiÖn cô thÓ cña
tõng b·i vµ tÝnh chÊt cña c¸c lo¹i chÊt th¶i nguy h¹i sÏ ®|îc ch«n lÊp.
+ §èi víi b·i («) ch«n lÊp c¸c chÊt th¶i cã tÝnh dÔ ch¸y, dÔ næ: sö dông hÖ
thèng líp lãt ®¸y vµ thµnh t|¬ng tù nh| b·i ch«n lÊp chÊt th¶i th«ng th|êng
(TCXDVN 261:2001).
+ §èi víi b·i («) ch«n lÊp c¸c chÊt th¶i cã tÝnh ®éc, c¸c chÊt th¶i cã tÝnh ¨n
mßn: ph¶i sö dông hÖ thèng líp lãt ®¸y vµ thµnh kÐp.
CÊu t¹o hÖ thèng líp lãt ®¸y vµ thµnh kÐp gåm:
- Líp 1: Líp thu n|íc r¸c thø nhÊt.
- Líp 2: Líp vËt liÖu chèng thÊm thø nhÊt.
- Líp 3: Líp thu n|íc r¸c thø hai.
- Líp 4: Líp vËt liÖu chèng thÊm thø hai.
- Líp 5: Líp ®Êt nÒn ®Çm chÆt.
MÆt c¾t ngang ®iÓn h×nh cña hÖ thèng líp lãt ®¸y vµ thµnh kÐp nh| h×nh 1.
9 TCXDVN 320-2004
Líp chÊt th¶i ch«n lÊp
TÇng thu n†íc r¸c thø 1
Líp chèng thÊm thø 1
TÇng thu n†íc r¸c thø 2
Líp chèng thÊm thø 2
Líp ®Êt nÒn ®Çm chÆt
èng thu gom n†íc r¸c

1% 1%
3% 3%

1% 1%
3% 3%

èng thu gom n†íc r¸c


1000 mm 1000 mm

H×nh 1 - MÆt c¾t ngang ®iÓn h×nh ®¸y b·i ch«n lÊp
x VËt liÖu lãt ®|îc sö dông trong hÖ thèng chèng thÊm ph¶i ®¶m b¶o ®|îc
®é bÒn v÷ng, chÞu ®|îc c¸c t¸c ®éng ho¸ häc cña chÊt th¶i vµ chèng ®|îc sù rß
rØ cña chÊt th¶i trong mäi ®iÒu kiÖn thêi tiÕt vµ trong suèt qu¸ tr×nh thi c«ng, vËn
hµnh, ®ãng b·i vµ hËu ®ãng b·i.
VËt liÖu chèng thÊm cã thÓ lùa chän c¸c lo¹i sau:
- §Êt sÐt: Líp ®Êt sÐt cã ®Æc tÝnh hÖ sè thÊm K d 10-7 cm/s, ®|îc ®Çm nÐn
chÆt, bÒ dµy t 60 cm.
- Mµng HDPE (High Density Polyethylen) chiÒu dµy t 2 mm.
- Nhùa tæng hîp PVC chiÒu dµy t 2 mm.
- Cao su butila chiÒu dµy t 2 mm.
- Cao su tæng hîp Neopren chiÒu dµy t 2 mm.
Khi xem xÐt lùa chän vËt liÖu cÇn nghiªn cøu, xem xÐt cô thÓ c¸c vÊn ®Ò sau ®Ó
lùa chän vËt liÖu thÝch hîp:
- Sù t|¬ng thÝch vÒ mÆt ho¸ häc víi lo¹i chÊt th¶i sÏ ®|îc ch«n lÊp vµ n|íc
rß rØ cã thÓ ph¸t sinh.
- §é bÒn, tr¬ ®èi víi c¸c yÕu tè khÝ hËu thêi tiÕt.
- Søc chÞu ®ùng sù ph¸ huû vËt lý.
- §é bÒn chèng l¹i c¸c ®éng vËt gÆm nhÊm vµ vi trïng.
- Kh¶ n¨ng gi÷ ®|îc c¸c tÝnh chÊt mong muèn ë mäi nhiÖt ®é.
10 TCXDVN 320-2004
- KiÓm so¸t, ®¶m b¶o vÒ chÊt l|îng c¶ trong giai ®o¹n chÕ t¹o vµ khi ®Æt
vµo « ch«n lÊp.
- T×nh tr¹ng ho¹t ®éng vµ tuæi thä.
5.2.2.5.HÖ thèng thu gom n|íc r¸c:
x Mçi « ch«n lÊp ph¶i cã hÖ thèng thu gom n|íc r¸c riªng.
+ Víi c¸c b·i ch«n lÊp cã líp lãt ®¬n: mçi « ch«n lÊp chØ cã mét hÖ thèng thu
gom n|íc r¸c.
+ Víi c¸c b·i ch«n lÊp cã líp lãt kÐp, mçi « ch«n lÊp cã hai hÖ thèng thu gom
n|íc r¸c, gåm c¸c líp sau:
- TÇng thu n|íc r¸c thø nhÊt
- HÖ thèng èng thu gom n|íc r¸c thø nhÊt
- Líp chèng thÊm thø nhÊt
- TÇng thu n|íc thø 2
- HÖ thèng èng thu gom n|íc r¸c thø 2
- Líp chèng thÊm thø hai.

Líp chÊt th¶i ch«n lÊp


TÇng thu n†íc r¸c thø 1
èng thu gom n†íc r¸c thø 1
Líp chèng thÊm thø 1
TÇng thu n†íc r¸c thø 2
èng thu gom n†íc r¸c thø 2
Líp chèng thÊm thø 2
Líp ®Êt nÒn ®Çm chÆt

Hè l¾ng
Hè l¾ng
180-200

H×nh 2- MÆt c¾t ngang hÖ thèng thu gom n|íc r¸c


x TÇng thu gom n|íc r¸c ph¶i cã chiÒu dµy Ýt nhÊt 30 cm víi nh÷ng ®Æc tÝnh
sau:
- Cã Ýt nhÊt 5% khèi l|îng h¹t cã kÝch th|íc d 0,075 mm.
11 TCXDVN 320-2004
- Cã hÖ sè thÊm K d 10-2 cm/s.
- Cµng gÇn èng thu, dÉn n|íc kÝch th|íc h¹t cµng lín ®Ó ng¨n sù dÞch
chuyÓn cña c¸c h¹t qu¸ mÞn g©y t¾c hÖ thèng thu gom vµ vÉn ®¶m b¶o n|íc tù
ch¶y xuèng hÖ thèng thu gom.
HÖ thèng èng thu gom n|íc r¸c cña mçi « ch«n lÊp ®|îc thiÕt kÕ víi yªu
cÇu sau:
- Cã 1 hoÆc nhiÒu tuyÕn chÝnh ch¹y däc theo h|íng dèc cña « ch«n lÊp. C¸c
tuyÕn nh¸nh dÉn n|íc r¸c vÒ tuyÕn chÝnh. TuyÕn chÝnh dÉn n|íc r¸c vÒ hè thu
®Ó b¬m hoÆc dÉn th¼ng vµo c«ng tr×nh xö lý n|íc r¸c. S¬ ®å bè trÝ èng thu
gom nh| h×nh 3.
- Trªn mçi tuyÕn èng, cø 180-200 m l¹i cã 1 hè l¾ng ®Ó phßng tr¸nh sù t¾c
nghÏn èng. Hè l¾ng th|êng ®|îc x©y b»ng g¹ch, cã kÕt cÊu chèng thÊm. KÝch
th|íc hè l¾ng 800mm x 800mm x 800 mm. S¬ ®å bè trÝ hè l¾ng xem h×nh (2)
vµ (3). èng thu gom n|íc r¸c cã mÆt phÝa trong nh½n, ®|êng kÝnh kh«ng nhá
h¬n 150 mm. èng ®|îc ®ôc lç víi ®|êng kÝnh tõ 10-20 mm trªn suèt chiÒu
dµi èng víi tû lÖ lç rçng chiÕm tõ 10-15% diÖn tÝch bÒ mÆt èng.

60°
60°
60-70 m 60-70 m 60-70 m 60-70 m

60°
Hè l¾ng 60°

60° Hè l¾ng
60°
60°
180-200 m

60°

60°

Hè l¾ng 60°
60°
60° Hè l¾ng
Tíi hè thu n†íc r¸c
Tíi hè thu n†íc r¸c

H×nh 3 - S¬ ®å bè trÝ èng thu gom n|íc r¸c


- §|êng èng thu gom n|íc r¸c cÇn ®¶m b¶o ®é bÒn ho¸ häc vµ c¬ häc trong
suèt thêi gian vËn hµnh b·i ch«n lÊp.
12 TCXDVN 320-2004
- §é dèc cña mçi tuyÕn èng tuú thuéc vµo ®Þa h×nh ®¸y « ch«n lÊp nh|ng
kh«ng nhá h¬n 2% ®èi víi tuyÕn nh¸nh vµ 1% ®èi víi tuyÕn chÝnh.
x Hè thu n|íc r¸c:
- Trong c¸c « ch«n lÊp ph¶i thiÕt kÕ c¸c hè thu n|íc r¸c ®Ò phßng n|íc r¸c
tõ hÖ thèng thu gom n|íc r¸c kh«ng hoÆc khã tù ch¶y vµo c¸c c«ng tr×nh xö lý
n|íc r¸c.
- Sè l|îng, chiÒu s©u hè thu phô thuéc vµo l|u l|îng n|íc r¸c.
- Hè thu n|íc r¸c ph¶i cã kÕt cÊu v÷ng ch¾c, cã thÓ sö dông l©u dµi ®ång
thêi ph¶i b¶o ®¶m kh¶ n¨ng chèng thÊm n|íc r¸c.
x HÖ thèng èng thu gom n|íc r¸c cña mçi « ch«n lÊp ®|îc thiÕt kÕ theo tiªu
chuÈn TCXDVN 261:2001.
5.2.2.6. HÖ thèng thu khÝ r¸c:
HÖ thèng thu gom khÝ ph¶i ®|îc thiÕt kÕ vµ x©y dùng hîp lý ®¶m b¶o thu håi khÝ
r¸c mµ kh«ng ¶nh h|ëng tíi cÊu tróc cña líp phñ vµ b·i ch«n lÊp.
§èi víi b·i ch«n lÊp chÊt th¶i nguy h¹i, kh«ng ®|îc cho tho¸t t¸n khÝ t¹i chç mµ
b¾t buéc ph¶i thiÕt kÕ hÖ thèng thu khÝ r¸c. HÖ thèng thu khÝ r¸c bao gåm: C¸c
èng thu khÝ r¸c, èng dÉn khÝ r¸c, khu xö lý khÝ r¸c.
C¸c èng thu gom khÝ r¸c ®|îc l¾p ®Æt trong qu¸ tr×nh vËn hµnh, nèi ghÐp, n©ng
dÇn ®é cao theo ®é cao vËn hµnh b·i. §o¹n èng nèi ghÐp ph¶i ®|îc hµn g¾n cÈn
thËn. PhÇn èng n»m trong líp ®Êt phñ bÒ mÆt b·i ch«n lÊp vµ phÇn nh« cao trªn
mÆt b·i ch«n lÊp ph¶i sö dông vËt liÖu kh«ng ch¸y, chÞu ®|îc c¸c t¸c ®éng c¬
häc vµ ho¸ häc. CÊu t¹o, c¸ch bè trÝ, mËt ®é èng thu khÝ r¸c theo tiªu chuÈn
TCXDVN 261:2001.
HÖ thèng èng dÉn khÝ r¸c gåm c¸c èng chÝnh vµ èng nh¸nh. èng nh¸nh nèi tõ
èng thu khÝ r¸c tíi èng chÝnh. èng chÝnh dÉn khÝ r¸c tõ c¸c èng nh¸nh vÒ khu xö
lý khÝ r¸c.
Tuú thuéc vµo tÝnh chÊt vµ l|îng khÝ r¸c ph¸t sinh mµ ¸p dông ph|¬ng ph¸p xö
lý ®èt hay hÊp thô ho¸ häc. Tr|êng hîp nång ®é khÝ hydrocacbua cao cã thÓ sö
dông ph|¬ng ph¸p ®èt. Trong c¸c tr|êng hîp kh¸c, cÇn cã nghiªn cøu cô thÓ vÒ
thµnh phÇn khÝ r¸c ®Ó lùa chän thiÕt bÞ xö lý thÝch hîp. Trong tr|êng hîp xö lý
b»ng ph|¬ng ph¸p ®èt, cÇn ¸p dông nghiªm ngÆt c¸c biÖn ph¸p an toµn vÒ phßng
chèng ch¸y, næ.
5.2.2.7. HÖ thèng tho¸t n|íc m|a:
Trong b·i ch«n lÊp ph¶i cã hÖ thèng thu gom n|íc m|a riªng vµ dÉn vµo
c¸c hÖ thèng tho¸t n|íc m|a cña khu vùc.
HÖ thèng tho¸t n|íc m|a gåm c¸c m|¬ng tho¸t n|íc m|a, tiÕt diÖn
m|¬ng ®¶m b¶o kh¶ n¨ng tiªu tho¸t n|íc lò víi cã tÇn suÊt 50 n¨m (c¨n cø vµo
sè liÖu thuû v¨n khu vùc x©y dùng b·i ch«n lÊp). §é bÒn v÷ng cña m|¬ng ph¶i
®¶m b¶o trong suèt qu¸ tr×nh vËn hµnh b·i ch«n lÊp.
13 TCXDVN 320-2004
Chó thÝch: ë nh÷ng vÞ trÝ dßng ch¶y m¹nh, ph¶i tiÕn hµnh kÌ ®¸, ®Ò phßng
n|íc ph¸ bê kªnh, ch¶y vµo b·i ch«n lÊp.
§èi víi c¸c « ch«n lÊp cã kÝch th|íc lín h¬n 2.000 m2, ph¶i thiÕt kÕ hÖ thèng
tho¸t n|íc m|a trong « ch«n lÊp. HÖ thèng tho¸t n|íc m|a trong « ch«n lÊp
®|îc thiÕt kÕ ®éc lËp víi hÖ thèng thu gom n|íc r¸c. HÖ thèng tho¸t n|íc m|a
bao gåm mét sè r·nh hë, ®Æt song song víi èng thu gom n|íc r¸c. HÖ thèng
tho¸t n|íc m|a trong « ch«n lÊp chØ ¸p dông khi ch|a cã chÊt th¶i. ChÊt th¶i ®æ
tíi ®©u, hÖ thèng tho¸t n|íc m|a trong « ch«n lÊp sÏ ®|îc lÊp tíi ®ã ®Õn ®ã.
5.2.2.8. HÖ thèng giÕng quan tr¾c n|íc ngÇm:
B·i ch«n lÊp ph¶i cã hÖ thèng giÕng quan tr¾c n|íc ngÇm, nh»m quan tr¾c ®Þnh
kú vµ gi¸m s¸t chÊt l|îng n|íc ngÇm khu vùc trong giai ®o¹n vËn hµnh vµ giai
®o¹n cÇn kiÓm so¸t b·i ch«n lÊp sau khi ®· ®ãng b·i. Sè l|îng, cÊu t¹o giÕng
quan tr¾c n|íc ngÇm theo tiªu chuÈn TCXDVN 261:2001.
Xung quanh giÕng quan tr¾c n|íc ngÇm ph¶i cã biÓn b¸o "GiÕng quan tr¾c n|íc
ngÇm".
5.2.2.9.HÖ thèng ®|êng néi bé:
Tuú theo quy m« b·i ch«n lÊp vµ thêi gian sö dông mµ thiÕt kÕ hÖ thèng ®|êng
néi bé lµ ®|êng t¹m, ®|êng b¸n vÜnh cöu hay ®|êng vÜnh cöu. C¸c tuyÕn ®|êng
ph¶i ®|îc bè trÝ phï hîp, ®¶m b¶o c¸c lo¹i xe dÔ dµng tr¸nh nhau, quay xe...
§|êng ra vµo b·i ch«n lÊp ph¶i cã d¶i c©y xanh c¸ch ly vµ cã biÓn b¸o.
5.2.2.10.Hµng rµo vµ c©y xanh:
B·i ch«n lÊp ph¶i cã hµng rµo b¶o vÖ, ®|îc thiÕt kÕ theo tiªu chuÈn TCXDVN
261:2001.
B·i ch«n lÊp ph¶i ®|îc trång c©y xanh, ®¶m b¶o c¸ch ly, ch¾n giã, bôi ¶nh
h|ëng ®Õn khu vùc xung quanh, theo tiªu chuÈn TCXDVN 261:2001.
C©y xanh trong khu vùc b·i ch«n lÊp tèt nhÊt nªn chän c©y xanh l¸ kim, cã t¸n
réng, xanh quanh n¨m. Kh«ng trång c¸c lo¹i c©y cã dÇu, c©y rông l¸ vµo mïa
kh« vµ c©y ¨n qu¶. ChiÒu réng cña d¶i c©y xanh c¸ch ly t10 m.
5.2.2.11.B·i vµ kho chøa chÊt phñ bÒ mÆt:
Tuú theo quy m« vµ yªu cÇu dù tr÷ cña tõng b·i ch«n lÊp mµ x¸c ®Þnh kho hay
b·i chøa chÊt phñ. Khèi l|îng chÊt phñ ®|îc |íc tÝnh b»ng 30% khèi l|îng chÊt
th¶i ®em ch«n lÊp.
NÒn kho, b·i chøa chÊt phñ ®|îc thiÕt kÕ ®¶m b¶o chÞu t¶i cña vËt liÖu vµ xe ra
vµo. Xung quanh kho, b·i ph¶i cã t|êng ch¾n ®Ó vËt liÖu phñ kh«ng v|¬ng v·i ra
ngoµi.
5.2.3. Khu xö lý n|íc r¸c
Khu xö lý n|íc r¸c bao gåm: Tr¹m b¬m n|íc r¸c, c¸c c«ng tr×nh xö lý
n|íc r¸c, hå tr¾c nghiÖm vµ « chøa bïn. Tr¹m b¬m n|íc r¸c, c¸c c«ng tr×nh xö
lý n|íc r¸c, « chøa bïn ®|îc thiÕt kÕ theo tiªu chuÈn TCXDVN 261:2001 vµ c¸c
tiªu chuÈn hiÖn hµnh kh¸c.
14 TCXDVN 320-2004
Hå tr¾c nghiÖm lµ hå dïng ®Ó nu«i c¸c ®éng vËt chØ thÞ nh»m ®¸nh gi¸ ®é
®éc h¹i cña n|íc r¸c sau khi xö lý. Hå tr¾c nghiÖm tiÕp nhËn n|íc r¸c tõ c«ng
tr×nh xö lý n|íc r¸c cuèi cïng vµ tho¸t n|íc ra ngoµi b·i ch«n lÊp.
Cã thÓ tËn dông c¸c ao, hå tù nhiªn hay nh©n t¹o cã s½n lµm hå tr¾c
nghiÖm hoÆc thiÕt kÕ x©y dùng míi.
Kh«ng ®|îc sö dông c¸c lo¹i ao, hå sau ®©y lµm hå tr¾c nghiÖm:
- Ao, hå sö dông ®Ó cÊp n|íc cho sinh ho¹t
- Ao, hå ®ang sö dông ®Ó nu«i trång thuû s¶n
- Ao, hå sö dông cho môc ®Ých du lÞch, thÓ thao, vui ch¬i.
- Ao, hå cã diÖn tÝch lín h¬n 1000 m2
5.2.4. Khu phô trî
Tû lÖ diÖn tÝch x©y dùng c¸c c«ng tr×nh phô trî trong b·i ch«n lÊp chiÕm
15 % tæng diÖn tÝch b·i ch«n lÊp.
VÞ trÝ, quy m« c¸c h¹ng môc trong khu phô trî ®|îc thiÕt kÕ theo tiªu
chuÈn TCXDVN 261:2001.
HÖ thèng cÊp n|íc: Cã thÓ thiÕt kÕ cÊp n|íc t¹i chç hoÆc tõ m¹ng l|íi cÊp
n|íc chung cña khu vùc. Trong tr|êng hîp cÊp n|íc tõ nguån t¹i chç, nªn sö
dông n|íc ngÇm tõ lç khoan vµ ph¶i cã hÖ thèng xö lý ®¹t tiªu chuÈn cÊp n|íc
cho sinh ho¹t. N|íc cho s¶n xuÊt (röa xe, t|íi ®|êng, t|íi c©y...) ®|îc thiÕt kÕ
lÊy tõ kªnh tho¸t n|íc m|a hoÆc hå chøa. Kh«ng dïng n|íc cÊp cho sinh ho¹t
®Ó vÖ sinh xe, m¸y. M¹ng l|íi cÊp n|íc ®|îc thiÕt kÕ theo c¸c tiªu chuÈn hiÖn
hµnh (TCXD 33:1995, TCVN 4513:1988).
HÖ thèng cÊp ®iÖn ®|îc thiÕt kÕ theo c¸c tiªu chuÈn cung cÊp ®iÖn hiÖn
hµnh (TCVN 3743:1983, TCXD 95:1983, TCXD 25:1991, TCXD 27:1991).
Chó thÝch:
Nh÷ng khu vùc ®Þa ®iÓm b·i ch«n lÊp ch|a cã ®iÖn l|íi th× ®|îc trang bÞ
m¸y ph¸t ®iÖn ®Ó phôc vô c¸c nhu cÇu vÒ ®iÖn cña b·i ch«n lÊp.
C¸c c«ng tr×nh x©y dùng t¹i b·i ch«n lÊp ®|îc thiÕt kÕ chèng sÐt theo tiªu
chuÈn TCXD 46-1984.
15 TCXDVN 320-2004
Phô lôc 1
Danh môc c¸c chÊt th¶i nguy h¹i ®|îc phÐp ch«n lÊp

M· sè M· sè M« t¶ chÊt th¶i Giíi h¹n


Basel
A[1170] ¾c quy th¶i, pin th¶i Trõ c¸c lo¹i b¶o
®¶m nh÷ng ®Æc tÝnh
nhÊt ®Þnh ®Ó coi lµ
chÊt th¶i kh«ng
nguy h¹i (theo
TCVN 6705:2000)
A[1180] ThiÕt bÞ hay chi tiÕt ®iÖn,
®iÖn tö th¶i chøa nh÷ng bé
phËn nh| pin, ¾c quy thuéc
TCVN6706:2000, c«ng t¾c
thuû ng©n, thuû tinh tõ ®Ìn
cat«t vµ thuû tinh ho¹t ho¸
kh¸c, tô ®iÖn cã PCB hoÆc
lÉn víi c¸c chÊt th¶i nguy h¹i
kh¸c cã nång ®é thÓ hiÖn tÝnh
chÊt ®Æc tr|ng nªu trong phô
lôc III (1), (2) C«ng |íc
Basel
A[2010] ChÊt th¶i thuû tinh tõ ®Ìn
cat«t vµ thuû tinh ho¹t ho¸
kh¸c
A[2050] Ami¨ng th¶i (bôi vµ sîi)
A[3030] C¸c chÊt th¶i cã chøa cÊu t¹o
tõ ch× hoÆc bÞ lÉn víi c¸c
hîp chÊt chèng kÝch næ trªn
c¬ së ch×
A[3050] Y13 C¸c chÊt th¶i tõ s¶n xuÊt, Kh«ng kÓ c¸c chÊt
®ãng gãi vµ sö dông nhùa, liªn quan ®· nªu
mñ, chÊt ho¸ dÎo, keo vµ chÊt trong TCVN
kÕt dÝnh 6705:2000
A[3190] Y11 CÆn nhùa th¶i tõ c¸c qu¸ Kh«ng kÓ bª t«ng
tr×nh tinh chÕ, ch|ng cÊt vµ nhùa
xö lý nhiÖt ph©n c¸c vËt liÖu
h÷u c¬
A[4060] Y9 Nhò t|¬ng vµ hçn hîp dÇu
/n|íc vµ hydrocacbon/n|íc
16 TCXDVN 320-2004
M· sè M· sè M« t¶ chÊt th¶i Giíi h¹n
Basel
th¶i
A[4080] Y15 ChÊt th¶i cã tÝnh næ
A[4100] C¸c chÊt th¶i tõ c¸c thiÕt bÞ Kh«ng kÓ c¸c chÊt
kiÓm so¸t « nhiÔm c«ng n»m trong TCVN
nghiÖp dïng ®Ó lµm s¹ch c¸c 6705:2000
lo¹i khÝ th¶i c«ng nghiÖp
A[4160] Than ho¹t tÝnh ®· qua sö Kh«ng kÓ than ho¹t
dông tÝnh dïng tõ qu¸
tr×nh xö lý n|íc
uèng vµ c¸c qu¸
tr×nh c«ng nghiÖp
thùc phÈm vµ s¶n
xuÊt vitamin

You might also like