tcvn tIªu chuÈn vIÖt nam

TCVN 6647 : 2000

ISo 11464 : 1994

chÊt l−îng ®Êt − xö lý s¬ bé ®Êt ®Ó

ph©n tÝch lý − ho¸

Soil quality − Pretreatmemt of samples for

physiko - chemical analyses

Hµ néi -2000
Lêi nãi ®Çu

TCVN 6647 : 2000 hoµn toµn t−¬ng ®−¬ng víi ISO 11464 : 1994.

TCVN 6647 : 2000 do Ban Kü thuËt Tiªu chuÈn TCVN/TC 190

ChÊt l−îng ®Êt biªn so¹n, Tæng côc Tiªu chuÈn §o l−êng ChÊt
l−îng ®Ò nghÞ, Bé Khoa häc, C«ng nghÖ vµ M«i tr−êng ban hµnh
TIªu chuÈn vIÖt nam tcvn 6647 : 2000

ChÊt l−îng ®Êt - Xö lý s¬ bé mÉu ®Ó ph©n tÝch lý - ho¸

Soil quality - Pretreatment of samples for physico-chemical analyses

1 Ph¹m vi ¸p dông

Tiªu chuÈn nµy qui ®Þnh c¸ch xö lý s¬ bé mÉu ®Êt dïng ®Ó ph©n tÝch c¸c chØ tiªu lý - ho¸ vµ m« t¶ n¨m
kiÓu xö lý s¬ bé mÉu : lµm kh«, lµm vì, r©y, t¸ch vµ xay.

C¸c tr×nh tù xö lý s¬ bé mÉu m« t¶ trong tiªu chuÈn nµy kh«ng ®−îc ¸p dông nÕu chóng ¶nh h−ëng ®Õn
kÕt qu¶ cña c¸c phÐp x¸c ®Þnh cÇn ph¶i lµm. Nh×n chung tiªu chuÈn vÒ c¸c ph−¬ng ph¸p ph©n tÝch sÏ
nªu râ khi nµo cÇn chÊp nhËn c¸c tr×nh tù kh¸c.

2 Tiªu chuÈn trÝch dÉn

ISO 565 : 1990 - R©y thö - L−íi d©y kim lo¹i, ®Üa kim lo¹i ®ôc lç vµ tÊm ®óc - Cì lç danh nghÜa.

3 Nguyªn t¾c

MÉu ®Êt kh« trong kh«ng khÝ, hoÆc trong tñ sÊy ë nhiÖt ®é kh«ng qu¸ 400C hoÆc lµm kh« l¹nh (xem 5.2).
NÕu cÇn, lµm vì mÉu ®Êt trong khi vÉn cßn Èm, cßn bë vµ nghiÒn l¹i sau khi kh« (xem 5.3). §Êt ®−îc
r©y (xem 5.4) vµ kÝch th−íc phÇn h¹t nhá h¬n 2mm ®−îc chia thµnh c¸c phÇn b»ng m¸y hoÆc b»ng tay
®Ó cã thÓ lÊy mÉu ®¹i diÖn ®Ó ph©n tÝch (xem 5.5). NÕu yªu cÇu mÉu nhá (< 2 g) ®Ó ph©n tÝch th× cì h¹t
cã phÇn nhá h¬n 2 mm ph¶i gi¶m ®i h¬n n÷a (xem 5.6). C¸c tr×nh tù cÇn thiÕt ®−îc thÓ hiÖn ë s¬ ®å
trong h×nh 1.

Chó thÝch

1. Lµm kh« ë nhiÖt ®é 40 0C trong tñ sÊy thÝch hîp h¬n ph¬i kh« trong kh«ng khÝ ë nhiÖt ®é phßng, v× tèc ®é
lµm kh« nhanh sÏ h¹n chÕ nh÷ng thay ®æi do ho¹t ®éng cña vi sinh vËt.

2. CÇn l−u ý r»ng mçi mét kiÓu xö lý s¬ bé ®Òu ¶nh h−ëng ®Õn mét sè tÝnh chÊt cña ®Êt.

3. B¶o qu¶n c¸c mÉu ®Êt gåm c¸c mÉu ®· nhËn ®−îc, ®· ph¬i kh« trong kh«ng khÝ, ®· lµm l¹nh hoÆc b¶o
qu¶n trong m«i tr−êng kh«ng cã ¸nh s¸ng, trong mét thêi gian dµi cã thÓ ¶nh h−ëng ®Õn mét sè th«ng sè cña
®Êt, ®Æc biÖt lµ c¸c ®é hoµ tan cña c¶ phÇn v« c¬ vµ phÇn h÷u c¬. Xem [1].

3
tcvn 6647 : 2000
4. §èi víi c¸c mÉu lÊy tõ nguån ®Êt bÞ « nhiÔm, nªn ¸p dông c¸c phÐp ®o ®Æc biÖt, cÇn tr¸nh tiÕp xóc víi da vµ
nªn cã c¸c biÖn ph¸p ®Æc biÖt khi lµm kh« c¸c mÉu ®Êt lo¹i nµy (th«ng giã, l−u th«ng kh«ng khÝ .vv..). MÉu cã
thÓ nguy hiÓm v× sù cã mÆt cña c¸c chÊt « nhiÔm ho¸ häc, thÝ dô : bµo tö nÊm, hoÆc mÇm bÖnh nh−
leptospliosis vµ cÇn ph¶i ¸p dông c¸c biÖn ph¸p ®Ò phßng an toµn thÝch hîp.

5. Trong tiªu chuÈn nµy, nãi chung ph¶i cã s½n Ýt nhÊt 500 g ®Êt võa míi lÊy.

4
 tcvn 6647 : 2000

§Êt ë ®é Èm hiÖn tr−êng >500

M« t¶ mÉu (5.1)

Lµm kh« hoµn toµn mÉu

trong thiÕt bÞ kh« l¹nh

trong kh«ng khÝ (5.2.1) trong tñ sÊy (5.2.2) (5.2.3)

NhÆt ra vµ c©n sái, thuû tinh, rÔ c©y.vv...... (5.3.1)

R©y 2 mm (5.3.2 vµ 5.4)

CÊp h¹t < 2mm

CÊp h¹t > 2mm
Lµm vì < 2 mm
(5.3.3)
®Êt côc

Trén

c©n vµ b¶o qu¶n

C©n

Chia nhá mÉu

b»ng tay "chia t−" b»ng thiÕt bÞ chia mÉu b»ng thiÕt bÞ lÊy mÉu
(5.5.1) (5.5.2) (5.5.3)

MÉu thÝ nghiÖm (≈200 g) MÉu l−u (≈ 200 g)

Chia nhá mÉu

b»ng tay "chia t−" (5.5.1) b»ng thiÕt bÞ chia mÉu b»ng thiÕt bÞ lÊy mÉu
(5.5.2)

Khèi l−îng ®Ó ph©n tÝch

<2g

NghiÒn < 250 µm (5.6)

MÉu thö

H×nh 1 - S¬ ®å xö lý s¬ bé mÉu

5
tcvn 6647 : 2000
4 ThiÕt bÞ, dông cô

§iÒu chñ yÕu lµ c¸c thiÕt bÞ sö dông kh«ng ®−îc cho thªm vµo hoÆc lÊy ®i bÊt kú chÊt nµo ®ang kh¶o
s¸t (thÝ dô: kim lo¹i nÆng). NÕu viÖc sö dông thiÕt bÞ vµ / hoÆc c¸c vËt liÖu nµo ®ã kh«ng ®−îc phÐp
dïng trong viÖc xö lý s¬ bé mÉu cÇn ®Ó ph©n tÝch lý - ho¸ riªng biÖt th× ®iÒu nµy nªn ghi trong tiªu
chuÈn ph©n tÝch t−¬ng øng (xem chó thÝch 6).

4.1 Tñ sÊy, ®iÒu khiÓn ®−îc nhiÖt ®é, cã th«ng giã c−ìng bøc cã kh¶ n¨ng duy tr× nhiÖt ®é ë 400C +
20C.

4.2 Tñ lµm kh« l¹nh, tuú chän.

4.3 M¸y lµm vì, m¸y xay, cèi vµ chµy, bóa b»ng gç hoÆc mÆt mÒm kh¸c (xem chó thÝch 6).

4.4 R©y ph¼ng, phï hîp víi ISO 565, cì lç r©y 2 mm.

4.5 M¸y trén.

4.6 Sµng rung, tuú chän (xem chó thÝch 6).

4.7 Dông cô lÊy mÉu hoÆc chia mÉu (xem chó thÝch 6).

4.8 R©y l−íi, phï hîp víi ISO 565, cì lç 250 µm hoÆc cì qui ®Þnh trong ph−¬ng ph¸p thö cã liªn
quan.

4.9 C©n ph©n tÝch, cã thÓ ®äc dÔ dµng vµ chÝnh x¸c tíi 0,1g.

4.10 C©n, cã thÓ ®äc dÔ dµng vµ chÝnh x¸c tíi 1g.

Chó thÝch 6 - C¸c thiÕt bÞ sö dông kh«ng ®−îc qui ®Þnh mét c¸ch chi tiÕt, dï r»ng c¸c b¶n vÏ cña mét sè môc thiÕt
bÞ phï hîp ®−îc giíi thiÖu ë h×nh A1 ®Õn A4. HÇu hÕt c¸c tiªu chuÈn quèc gia t−¬ng øng ®· chØ râ kh¸ chi tiÕt c¸c
thiÕt bÞ vµ cã thÓ sö dông c¸c thiÕt bÞ nµy, chØ cÇn chóng ®¸p øng c¸c yªu cÇu vÒ tÝnh n¨ng c¬ b¶n ghi râ trong tiªu
chuÈn nµy.

5 C¸ch tiÕn hµnh

Tr×nh tù lµm kh«, ph©n chia thµnh phÇn nhá vµ lµm gi¶m cì h¹t ®−îc ®Ò cËp ë 5.2 vµ 5.3. ë mét sè giai
®o¹n trong tr×nh tù, ng−êi ph©n tÝch cÇn ph¶i ®−a ra c¸c quyÕt ®Þnh , ®Æc biÖt lµ ®Ò cËp ®Õn xem cã nªn
phèi hîp hay xö lý mét c¸ch riªng rÏ c¸c ph©n cÊp cì h¹t; ®iÒu nµy tuú thuéc vµo tÝnh chÊt cña ®Êt vµ
môc ®Ých cña ch−¬ng tr×nh ph©n tÝch.

MÉu cÇn ®−îc lµm ®ång nhÊt l¹i sau mçi lÇn tiÕn hµnh c«ng ®o¹n ph©n chia, r©y, nghiÒn hoÆc xay (cã
thÓ dÉn ®Õn sù chia t¸ch c¸c h¹t cã kÝch th−íc kh¸c nhau).

C¶nh b¸o - CÇn cã nh÷ng biÖn ph¸p ®Ò phßng víi c¸c mÉu ®Êt cã tÝnh nguy hiÓm tiÒm tµng.

6
 tcvn 6647 : 2000

Tr¸nh mäi tiÕp xóc víi da vµ cÇn ®Ò ra nh÷ng qui ®Þnh ®Æc biÖt cã liªn quan ®Õn qu¸ tr×nh lµm
kh« (x¶ kh«ng khÝ, th«ng giã vv....)

Chó thÝch :

7. Nªn cÈn thËn, ®Ó tr¸nh lµm nhiÔm bÈn mÉu theo ®−êng kh«ng khÝ hoÆc bôi bÈn (thÝ dô tõ m«i tr−êng trong phßng
thÝ nghiÖm hoÆc gi÷a c¸c mÉu ®−îc b¶o qu¶n hoÆc xö lý gÇn nhau).

8. ViÖc xö lý s¬ bé mÉu ®Êt cÇn lu«n lu«n tiÕn hµnh trong mét phßng riªng biÖt chØ ®−îc sö dông cho môc ®Ých nµy.

9. NÕu mÉu cã ®é ®Æc nh− bôi, mét phÇn cña mÉu cã thÓ bÞ mÊt vµ ®iÒu nµy cã thÓ lµm biÕn ®æi nh÷ng tÝnh chÊt lý -
ho¸ cña nã.

5.1 M« t¶ mÉu

Xem xÐt mÉu ®· nhËn ®−îc vµ ghi l¹i d¹ng mÉu theo thuËt ng÷ thÝch hîp cña quèc gia hoÆc quèc tÕ,
gåm c¶ c¸c chi tiÕt vÒ vËt ngo¹i lai, nh÷ng thùc vËt cßn l¹i vµ c¸c ®Æc ®iÓm ®¸ng l−u ý hoÆc cã liªn quan
kh¸c.

5.2 Lµm kh«

Lµm kh« toµn bé mÉu trong kh«ng khÝ hoÆc trong tñ sÊy th«ng giã ®· lo¹i bá kh«ng khÝ Èm hoÆc trong tñ
lµm kh« l¹nh Tuú thuéc vµo ph−¬ng ph¸p lµm kh« ®−îc chän, theo ®óng tr×nh tù nªu ë 5.2.1, 5.2.2
hoÆc 5.2.3. Lµm kh« cho ®Õn khi khèi l−îng mÉu ®Êt gi¶m kh«ng qu¸ 5% (m/m) trong 24h.

§Ó t¨ng tèc ®é qu¸ tr×nh lµm kh«, ®Ëp nhá c¸c côc ®Êt cã kÝch th−íc lín h¬n (lín h¬n 15mm) trong khi
lµm kh«. Khi mÉu ®−îc ph¬i kh« trong kh«ng khÝ, nghiÒn nhÑ b»ng tay b»ng c¸ch sö dông mét bóa gç
hoÆc mét cèi gi· vµ chµy. Khi mÉu ®−îc sÊy kh« trong tñ sÊy, t¹m thêi lÊy mÉu ra khái tñ vµ xö lý nh−
c¸ch trªn. C¸ch nµy còng lµm cho viÖc t¸ch c¸c h¹t cã kÝch th−íc lín h¬n 2mm dÔ dµng h¬n.

Lµm kh« trong thiÕt bÞ l¹nh cã thuËn lîi lµ Ýt khi mÉu ®−îc lµm kh« ë d¹ng côc, mµ th−êng vì nhá ra.

5.2.1 Lµm kh« trong kh«ng khÝ

Dµn máng tÊt c¶ vËt liÖu thµnh mét líp kh«ng dµy qu¸ 15mm trªn mét c¸i khay kh«ng hót Èm tõ ®Êt vµ
kh«ng nhiÔm bÈn.

Chñ yÕu lµ tr¸nh ¸nh n¾ng mÆt trêi trùc tiÕp.

Chó thÝch 10 − ¸nh s¸ng mÆt trêi trùc tiÕp cã thÓ t¹o ra sù chªnh lÖch nhiÖt ®é lín ë trong mÉu, ®Æc biÖt gi÷a
líp ®Êt phÝa trªn ®· kh« mét phÇn hoÆc toµn bé víi nh÷ng líp ®Êt phÝa d−íi vÉn cßn Èm.

5.2.2 Lµm kh« trong tñ sÊy

Dµn máng tÊt c¶ vËt liÖu thµnh mét líp kh«ng dµy qu¸ 15mm trªn mét c¸i khay kh«ng hót Èm tõ ®Êt vµ
kh«ng nhiÔm bÈn. §Æt khay vµo trong tñ sÊy (4.1) vµ lµm kh« ë nhiÖt ®é kh«ng cao qu¸ 400C.

7
tcvn 6647 : 2000
5.2.3 Lµm kh« trong thiÕt bÞ l¹nh

Lµm kh« toµn bé vËt liÖu trong tñ lµm kh« l¹nh (4.2) theo tr×nh tù h−íng dÉn cña nhµ s¶n xuÊt thiÕt bÞ.

Chó thÝch 11 − Thêi gian lµm kh« phô thuéc vµo lo¹i vËt liÖu, ®é dµy cña líp ®Êt, ®é Èm ban ®Çu cña vËt liÖu
vµ vµo møc th«ng giã. Thêi gian sÊy trong tñ sÊy víi ®Êt c¸t th−êng kh«ng qu¸ 24h vµ víi ®Êt sÐt th−êng lín
h¬n 48h. §èi víi c¸c lo¹i ®Êt cã chøa tû lÖ chÊt h÷u c¬ lín (thÝ dô rÔ c©y vv...) cÇn ph¶i sÊy tõ 72h ®Õn 96h.

5.3 NghiÒn vµ lo¹i bá c¸c vËt liÖu th«

5.3.1 Lo¹i bá ®¸ v.v...

NÕu mÉu ®Êt ®· ®−îc lµm kh« ë d¹ng côc, nghiÒn mÉu lµ cÇn thiÕt. Tr−íc khi nghiÒn lo¹i bá ®¸, c¸c
m¶nh thuû tinh vµ r¸c v.v... cã kÝch th−íc lín h¬n 2 mm b»ng c¸ch r©y (5.4) vµ nhÆt b»ng tay (xem chó
thÝch 12). L−u ý ®Ó h¹n chÕ ®Õn møc tèi thiÓu l−îng vËt liÖu mÞn dÝnh vµo ®¸ bÞ lo¹i bá v.v.... X¸c ®Þnh vµ
ghi l¹i tæng khèi l−îng mÉu kh« vµ khèi l−îng cña vËt liÖu nµo ®ã bÞ lo¹i bá ë b−íc nµy.

Chó thÝch 12 − NÕu vËt liÖu xem xÐt lµ ®Êt « nhiÔm hay phÕ th¶i, th× ng−êi ph©n tÝch cã thÓ nghiÒn toµn bé
mÉu, bao gåm thÝ dô nh− c¶ c¸c m¶nh xØ, ®Ó lät qua r©y 2 mm.

5.3.2 Lo¹i bá c¸c vËt liÖu "tù nhiªn" nhá h¬n 2 mm

Sau khi lo¹i bá c¸c vËt liÖu ngo¹i lai cã thÓ lµm theo mét trong hai c¸ch:

a) r©y vËt liÖu nhá h¬n 2 mm, ghi l¹i khèi l−îng cña vËt liÖu lín vµ nhá h¬n 2 mm, nghiÒn lo¹i
lín h¬n 2mm (xem 5.3.3) vµ dïng m¸y trén (4.5) trén l¹i c¸c ph©n ®o¹n hoÆc:

b) NghiÒn toµn bé mÉu (xem 5.3.3)

5.3.3 Gi¶m cì h¹t lín h¬n 2 mm

NghiÒn ®Êt kh« thµnh c¸c h¹t kh«ng lín h¬n 2 mm b»ng c¸c dông cô thÝch hîp (4.3). C¸c dông cô cÇn
thiÕt ph¶i ®−îc ®iÒu chØnh hoÆc sö dông sao cho h¹n chÕ ®Õn møc tèi thiÓu viÖc nghiÒn nhá c¸c h¹t ban
®Çu (kÕt vãn vµ khèi kÕt).

5.4 R©y

R©y mÉu ®· ®−îc lµm kh« vµ nghiÒn nhá b»ng tay hoÆc b»ng m¸y rung. Lo¹i bá vµ c©n ®¸, c¸c m¶nh
thùc vËt t−¬i vµ thuû tinh v.v... tõ phÇn cßn l¹i trªn r©y (xem 5.3.1). NghiÒn riªng biÖt ®Êt côc cßn l¹i
trªn r©y vµ ®−a trë l¹i mÉu. Thu thËp toµn bé hoÆc mét phÇn vËt liÖu ®Ó l¹i trªn r©y vµ xö lý riªng nÕu
cÇn (xem chó thÝch 12). L−u ý h¹n chÕ ®Õn møc tèi thiÓu l−îng vËt liÖu mÞn dÝnh vµo ®¸ ®· t¸ch riªng,
v.v...

5.5 LÊy mÉu

8
 tcvn 6647 : 2000

ViÖc lÊy mÉu lµ cÇn thiÕt khi mÉu kh«ng thÓ ®−îc b¶o qu¶n (mÉu thÝ nghiÖm vµ mÉu l−u ) hoÆc sö dông
(mÉu thö) do cì mÉu. §Ó chuÈn bÞ mÉu thÝ nghiÖm, chia mÉu ®· ®−îc lµm kh«, nghiÒn nhá vµ r©y (kÝch
th−íc hiÖn t¹i <2 mm) thµnh c¸c phÇn ®¹i diÖn tõ 200 g ®Õn 300 g theo 5.5.1 hoÆc 5.5.2 hoÆc theo mét
tr×nh tù thÝch hîp kh¸c. §Ó chuÈn bÞ mét mÉu thö, chia mÉu thÝ nghiÖm thµnh c¸c phÇn ®¹i diÖn cho ®Õn
khi ®¹t ®−îc cì mÉu theo yªu cÇu. Tr¸nh viÖc t¹o ra bôi cµng nhiÒu cµng tèt.

Chó thÝch 13 - Cã thÓ cÇn ph¶i xay mÉu (5.6) gi÷a c¸c giai ®o¹n lÊy mÉu ®Ó ®¶m b¶o tÝnh ®ång ®Òu do khèi
l−îng cña mÉu gi¶m. C¸c tr×nh tù m« t¶ ë 5.5.1 vµ 5.5.2 cã thÓ ®−îc sö dông ®Ó t¹o ra c¸c mÉu / c¸c phÇn thö
cña vËt liÖu nhá h¬n 2 mm vµ khèi l−îng kh«ng nhá h¬n 2 g.

Chän ph−¬ng ph¸p lÊy mÉu (5.5.1, 5.5.2 hoÆc 5.5.3 ) tuú theo ®Æc tÝnh cña mÉu, nh÷ng yªu cÇu cña c¸c
phÐp x¸c ®Þnh tiÕp theo vµ thiÕt bÞ s½n cã.

5.5.1 LÊy mÉu b»ng tay (chia t−)

Trén kü mÉu ®Êt b»ng m¸y trén thÝch hîp (4.5) vµ dµn mÉu thµnh mét líp máng trªn mét c¸i khay kh«ng
¶nh h−ëng ®Õn thµnh phÇn cña mÉu. Chia ®Êt thµnh bèn phÇn b»ng nhau (phÇn t− h×nh trßn). Gép hai
trong bèn phÇn theo ®−êng chÐo, lo¹i bá hai phÇn kia. LÆp l¹i tr×nh tù nµy cho ®Õn khi ®¹t ®−îc khèi
l−îng ®Êt mong muèn.

5.5.2 Sö dông dông cô chia mÉu:

Mét thÝ dô thÝch hîp vÒ dông cô chia mÉu, lo¹i nhiÒu r·nh (hép r·nh) ®−îc nªu ë h×nh A.2. Dông cô nµy
chia mÉu thµnh hai phÇn b»ng nhau.

Chó thÝch 14 - KÝch th−íc cña dông cô cÇn ph¶i ®−îc lùa chän sao cho phï hîp víi l−îng vµ cì h¹t cña
vËt liÖu cÇn ®−îc ph©n chia (xem h×nh A.2 vµ b¶ng A.1).

5.5.3 LÊy mÉu b»ng m¸y

HiÖn nay s½n cã nhiÒu thiÕt bÞ thÝch hîp cho viÖc lÊy mÉu th−êng ®−îc s¶n xuÊt theo tiªu chuÈn quèc
gia. Chóng cã thÓ ®−îc sö dông cho viÖc lÊy mÉu phï hîp víi tiªu chuÈn quèc gia t−¬ng øng vµ nh÷ng
chØ dÉn cña nhµ s¶n xuÊt.

Mét thÝ dô vÒ thiÕt bÞ lÊy mÉu b»ng c¬ häc ®−îc minh ho¹ ë h×nh A.3. ThiÕt bÞ nµy ho¹t ®éng theo tr×nh
tù sau ®©y:

§æ mÉu ®Êt vµo trong phÔu cña thiÕt bÞ lÊy mÉu (h×nh A.3) vÆn chÆt c¸c chai ®ùng mÉu vµo vÞ trÝ. Khëi
®éng thiÕt bÞ lÊy mÉu . Sau khi lÊy mÉu, ®æ nh÷ng phÇn trong c¸c chai vµo c¸c hép ®ùng mÉu kh¸c. LÆp
l¹i tr×nh tù nµy nÕu cÇn, víi c¸c phÇn ®ùng cña mét trong sè c¸c hép ®ùng mÉu cho ®Õn khi cã ®−îc
l−îng ®Êt mong muèn. VËt liÖu cÇn ®−îc lµm ®ång ®Òu l¹i gi÷a mçi b−íc trong qu¸ tr×nh lÊy mÉu. C¸c
phÇn ®ùng trong h¬n mét hép chøa cã thÓ ®−îc trén ®Òu vµ sö dông cho c¸c giai ®o¹n tiÕp theo cña
tr×nh tù lÊy mÉu th«ng th−êng.

5.6 NghiÒn

9
tcvn 6647 : 2000
NÕu ph¶i lÊy mét mÉu thö nhá h¬n 2 g ®Ó ph©n tÝch, ®iÒu thiÕt yÕu lµ ph¶i nghiÒn nhá h¬n n÷a phÇn
h¹t nhá h¬n 2 mm.

NghiÒn mÉu ®¹i diÖn (xem 5.5) cña ®Êt ®· ®−îc ph¬i kh«, gi· nhá vµ r©y cho ®Õn khi toµn bé mÉu lät
qua r©y 250 µm hoÆc mét cì qui ®Þnh kh¸c trong ph−¬ng ph¸p thö (xem 4.8).

NÕu cÇn ph¶i tiÕn hµnh nhiÒu lÇn ph©n tÝch, cÇn xay mét l−îng vËt liÖu ®ñ tíi cì h¹t nhá nhÊt ®−îc qui
®Þnh ®Ó cã thÓ tiÕn hµnh tÊt c¶ c¸c ph©n tÝch trªn mét mÉu.

Chó thÝch

15. Mét sè th«ng sè ®−îc x¸c ®Þnh th«ng qua sù chiÕt ho¸ häc, th× viÖc nghiÒn mÉu lµ kh«ng ®−îc phÐp, bëi lÏ
nã lµm t¨ng diÖn tÝch riªng bÒ mÆt vµ do ®ã g©y nªn ph¶n øng cña mÉu.

16. NÕu cÇn, phÇn mÉu cã cì h¹t lín h¬n 2 mm cã thÓ ®−îc nghiÒn vµ trén víi h¹t nhá h¬n 2mm tr−íc khi tiÕn
hµnh ph©n tÝch ho¸ häc.

6 B¸o c¸o kÕt qu¶

B¸o c¸o kÕt qu¶ bao gåm c¸c th«ng tin sau:

a) theo tiªu chuÈn nµy;

b) qu¸ tr×nh, tr×nh tù vµ c¸c thiÕt bÞ ®· ®−îc sö dông, bao gåm c¶ nhiÖt ®é lµm kh«;

c) nhËn d¹ng vµ m« t¶ mÉu hoµn chØnh, gåm sù cã mÆt (vµ nÕu cÇn c¶ khèi l−îng riªng) cña ®¸,
m¶nh thuû tinh, c¸c vËt vôn v.v..., mïi (nÕu cã ) vµ mµu;

d) c¸c chi tiÕt kh¸c kh«ng ®−îc qui ®Þnh trong tiªu chuÈn nµy hoÆc nh÷ng chi tiÕt tuú chän, vµ bÊt kú
c¸c nh©n tè nµo cã thÓ ¶nh h−ëng ®Õn kÕt qu¶.

10
 tcvn 6647 : 2000

Phô lôc A

(tham kh¶o)

C¸c vÝ dô vÒ thiÕt bÞ

C¸c vÝ dô thiÕt bÞ trong môc 4 ®−îc minh ho¹ tõ h×nh A1 ®Õn A4.

ThiÕt kÕ cña mét thiÕt bÞ ph©n chia mÉu minh ho¹ ë h×nh A2 lµ thÝch hîp nh−ng cã thÓ sö dông nh÷ng
thiÕt kÕ lùa chän kh¸c, chØ cÇn ®¶m b¶o c¸c yªu cÇu chñ yÕu.

H×nh A 1 - VÝ dô m¸y lµm vì ®Êt b»ng c¬ häc

11
tcvn 6647 : 2000

H×nh A.2 - VÝ dô thiÕt bÞ lÊy mÉu b»ng c¬ häc

B¶ng A1 - KÝch th−íc cña thiÕt bÞ lÊy mÉu b»ng c¬ häc

TÊt c¶ c¸c kÝch th−íc, trõ A , chØ lµ xÊp xØ

Cì tèi ®a cña mÉu Sè r·nh KÝch th−íc bªn trong KÝch th−íc bªn trong cña
hép (ba kÝch th−íc theo
yªu cÇu)

mm A B C D E F
mm mm mm mm mm mm

40 8 50 150 70 230 150 400

20 10 30 130 40 150 100 300

10 12 15 80 30 120 90 200

5 12 7 20 15 50 50 90

2 12 5 20 15 50 50 90

12
 tcvn 6647 : 2000

H×nh A 3 - VÝ dô m¸y lÊy mÉu b»ng c¬ häc

H×nh A 4 - VÝ dô m¸y nghiÒn b»ng c¬ häc

13
tcvn 6647 : 2000

Phô lôc B

(tham kh¶o)

Tµi liÖu tham kh¶o

[1] Bartlett, R.J. Oxidation - reduction status of aerobic soil (Chapter 5), in : Chemistry of the soil
enviroment, ph−¬ng ph¸p. 77 - 103. American Society of Agronomy. Soil Science Society of America.
ASA Special Publication No. 40 (1981), Madison, Wisconsin.

________________________

14