Professional Documents
Culture Documents
The By-Pass Level Indicator is installed outside of a Applicable in environment with high temp., high
vessel or tank. The liquid level in the tank can easily pressure, strong acid, strong alkaline and
be observed from the change of the flag color. hazardous locations. The structure is simple but
Optional devices of magnetic switch and level durable and reliable. It is also available with
transducer can be added for electrical signal output various options for upgrade.
and level transmitting. A level transducer or magnetic switch can be
installed and adjusted during operation.
PRINCIPLE It is not operated by electricity thus it will not be
affected by power failure.
Add different color of hag per 10cm that can he
Fine-Tek's By-Pass indicator utilizes hydrostatic
recognized easily.
principle to show the liquid level in the tank. A float
Multiple applications for textile dyeing, sewage
with a magnet inside rises and drops according to
water processing, power generating, boiler and
the liquid level change. Magnetic flags will flip as
petrochemical industries.
float passes through to indicate liquid level based
on magnetic attraction method.
Flag
By-pass
Chamber
Magnet
Float
1
PRODUCT WITH PATENT RECOMMENDATION
Magnetic Switch
2.) Innovative Design For Bottom End Flange
and the Connecting Flange (Fig.2)
* The lower center duct is at the bottom end of the chamber.
When the liquid drains in the tank , there will be no resi-
due in the chamber unit.
* This is suitable for production that requires frequent liquid
change and mixture is not allowed during the process.
TYPE: EF - - B1L
Connecting Flange
Patent No.:149292
DE: L97230220.4
CN: Nr 298 01 501.3
Pipe
Fig.2 Fig.3
2
Plastic Standard Type
EFB1H EFB1K EFB2K EFB7H EFC1H
1/2"plug 1/2"plug
1/2"plug 1/2"plug 1/2"plug
100
100
100
100
100
86 80
86
267
86
C-C
C-C
C-C
C-C
C-C
150
150
150
150
150
150
150
1/2"plug
1/2"plug 1/2"plug
1/2"PT
1/2"PT
SPECIFICATIONS:
Model No.
Description
EFB1H EFB1K EFB2K EFB7H EFC1H
Dual flange
Top End Flat top with 1/2"PT plug
with 1/2"PT plug
Dual flange
Bottom End Dual flange with 1/2"PT drain valve Dual flange with 1/2"PT plug
with 1/2"PT plug
3/4" or 1"PT 3/4" x10kg/cm2 3/4" x10kg/cm2
Connecting 3/4" x10kg/cm2 (Flange) (Screw) (Ball Valve) (Flange)
Material PP / PVDF
3
Metal Standard Type
EFA1H EFA5M EFB1H EFB1K
1/2"plug
1/2"plug
100
100
100
100
95
95
95
C-C
L
C-C
C-C
100
140
140
140
3" Pipe
B
160
1/2"plug
1/2"plug
1/2" Valve
SPECIFICATIONS:
Model No.
Description
EFA1H EFA5M EFB1H EFB1K
C-C Distance Min. 150mm; Min. 150mm; Min. 150mm; Max. 5.800mm
Flag Display Length(L) Max. 5,800mm Max. 2,000mm
Flag Indicator EFB-0700 (200C), EFB-0740 (400C), EFB-0750 (140C) (see page 10)
4
Metal Standard Type
EFB2K EFB7H EFC1H EFB1L
100
100
90
95
215 75
95
C-C
C-C
C-C
C-C
140
140
140
150
160
1/2"plug 1/2"plug
1/2" Valve 1-1/2"x 5kg/cm2
* The pipe is so long that support rack is needed to prevent pipe from bending.
SPECIFICATIONS:
Model No.
Description
EFB2K EFB7H EFC1H EFB1L
Top End Flat top with 1/2"PT plug Dual flange with 1/2"PT plug Flat top with 1/2"PT plug
Dual flange
Bottom End with 1/2" drain valve Dual flange with 1/2"PT plug Dual flange+angle pipe
3/4" x10kg/cm2
Connecting 3/4"PT or 1"PT (Screw) 3/4" x10kg/cm2 (Flange)
(Ball Valve)
SUS304: 140C, 200C, 350C SUS304: 140C, 200C,400C SUS304: 140C, 200C
Operation Temp.
SUS316: 140C, 200C, 350C SUS316: 140C, 200C,400C SUS316: 140C, 200C
Flag Indicator EFB-0700 (200C), EFB-0740 (400C), EFB-0750 (140C) (see page 10)
5
Blanket Type Jacket Type Removable Insulation
EFC1H EFC8H EFB1H
130
1/2"plug
100
1/2"plug
100
95
95
130
C-C
C-C
120
150 1/2"plug
64
150
1/2"plug
1-1/2"x 5kg/cm2
SPECIFICATIONS:
Model No.
Description
EFC1H EFA/BC1H EFB1H
Top End Dual flange with 1/2"PT plug Dual flange with 1/2"PT plug
Bottom End Dual flange with 1/2"PT plug Dual flange with 1/2"PT plug
Flag Indicator EFB-0700 (200C), EFB-0740 (400C), EFB-0750 (140C) (see page 10)
6
Antiseptic Type High Pressure Type
EFC1H EFC1H
1/2"plug
100
100
95
95
C-C
C-C
150
150
1/2"plug
SPECIFICATIONS:
Model No.
Description
EFA/BC1H EFC1H
100kg/cm2(300C down)600Lb
Operation Pressure 25kg/cm2 (Max. 50kg/cm2)
60kg/cm2(300C up)300Lb
Flag Indicator EFB-0700 (200C), EFB-0740 (400C), EFB-0750 (140C) (see page 10)
7
INSTALLATION
EFCIH
EF A1L (SIDE FLANGE)
(ANGLE PIPE)
EF A5M
(TANK TOP)
SPECIFICATIONS:
Spec. Water
Order No. Operation Temp. Max. Pressure Dimension S.G. Material Weight
Model No. Immersion Line
51
49
168
150
126
105
8
FLOAT SPECIFICATIONS
METAL FLOAT:
Spec. Water
Operation Temp. Max. Pressure Dimension S.G. Material Weight
Type Immersion Line
* Length of float: EFB-2600 is extendable at unit of 50 mm ( S.G drops 0.05 when length increases 50 mm).
* Float can be coated with PTFE.
50
50
50
50
230
200
195
175
166
150
131
130
140
130
120
105
50
50
361
394
295
255
315
204
210
140
160
100
84
107
L=5800(MAX.)
faco 8.5
Nylon
16
27 15
14
9
26.5
10
RULER
0 0
35 35
EFA-2111 EFA-2120
26 26
EFA-2130 EFA-2140
11
MAGNETIC SWITCH
28
[ ECONOMY TYPE ] 23 25
Model No. EFB-1220/1230 18 21
1. Contact Element : Reed Switch
2. Switch Form : EFB-1220, SPDT Hold type
EFB-1230, SPDT Normal type
3. Contact Capacity : 1A /30W / 200Vdc /240Vac Contact wire color code :
90
Black COM
4. Housing Material : Aluminum Brown NC
52
5. Operation Temp. : -20~200C 38 Blue NO
Yellow/Green GND
6. Protection : IP67
7. Cable Length : 1M (Silicon Cable)
8. Color code of wires: Black- COM; brown-NC; blue-NO
Yellow /green-GND
[ STANDARD TYPE ] 84
[ ADJUSTABLE TYPE ]
Model No. EFB-14 20
1. Contact Element : Reed Switch
2. Switch Form : EFB-1400, SPST NO Hold type 13
EFB-1410, SPST NO Normal type
EFB-1420, SPDT Hold type
EFB-1430, SPDT Normal type 43 15 10
EFB-1450, SPST NO Hold type (LED display)
3. Contact Capacity : 1A /30W / 200Vdc /240Vac
4. Housing Material : PP
5. Operation Temp. : -20~140C
6. Protection : IP67 EFB-1450 Wring
7. Cable Length :2M (PVC Cable)
8. Contact wire color code: Red White
Red: COM, While: NO (EFB-1400/ 1410 / 1450) Green Black
Black: COM, Red: NC, White: NO (EFB-1420 / 1430)
12
LEVEL TRANSDUCER
L=0.15~3M
EXC
L=0.15~3M
ZERO SPAN
5. Power : 12~36Vdc
6. Measuring Range : 0.15~3M / 3~5.8M (17.2)
7. Ambient Temp. : -10~80C
8. Accuracy : 0.1%
14 LEVEL SENSOR
ORDER INFORMATION
FG A G 4 0
RESOLUTION
A: 6.35mm (3-wire)
C: 6.35mm (2-wire) with TAB-2110
TERMINAL HOUSING
G: PC (IP65) N: SUS304 or 316 (EEx d IIB T3~T6)
K: Aluminum (EEx d IIC T6 ) X : Aluminum (IP 65)
L : Aluminum (EEx d IIC T6)
55 80
100 1/2"NPT
PG16 3/4"NPT 70
80
1/2"NPT 1/2"PF
3/4"NPT 1/2"NPT
Material: PC Material: Aluminum Material: Aluminum Material: SUS304 or 316 Material: Aluminum
Protection: IP65 Protection: EEx d IIC T6 Protection: EEx d IIC T6 Protection: EEx d IIB T3~T6 Protection: IP65
13
TRANSDUCER & TRANSDUCER WIRING DIAGRAMS
EXC
Ambient Humidity : 0~80 RH
Accuracy : 0.1%(25C) ZERO SPAN
Power Power
Supply Supply
DC +10V 0V
DC +24V 0V
EXC
Meter Meter
4~20mA
IN
+24V
COM
PB Series
Panel Meter
SP
6
PB Series
5
4
Panel Meter
3
2
1
+24V 1 19
2 20
3 21
IN 4 22
5 23
%
6 24
7
8
+24V
Relay Output
IN Control Output: 9 25
4~20mA
Hi-Low setting (SPDTx2) 10 26
HH, Hi, Lo, LL setting (SPDTx4) 11 27
12 28
13 29
14 30
15 31
16 32
17 33
18 34
35
36
14
BALL VALVE
1/2"PT
2 Working Temp. 150C 80C 120C
1/2"PT
A
B D 18 23
C LN 49
4 Connection 2: 3/4" JIS 10K
3: 1" JIS 10K
15
OPTIONS
As shown below the optional accessories can be installed on to a By-Pass Level Indicator to monitor and control
the level of the liquid.
1/2"PT plug
A.
Top end Magnetic Switch
Connecting
Flange
16
15
EFB-1220
14 (Economy Type)
13
B. 12
Level Transducer 11
10
9
8
6 Chamber
5
EFB-1250
4
(Standard Type)
3
C. EFB-1300
Ruler (Explosion-Proof Type)
16
TYPICAL ASSEMBLY
1. (Fig.1) By-pass Level indica- 2. (Fig.2) By-pass Level Indicator 3. (Fig.3) By-pass Level Indica-
tor with the standard mag- with explosion-proof magnetic tor with adjustable magnetic
netic switches (Aluminum Al- switches. With its housing switches and SUS304 ruler. It
loy) and liquid level transmit- protection Ex d IIC T6, i t is can be assembled with up-
ter. With the housing protec- applicable for hazardous ward /downward movable mul-
tion IP65, it is suitable for out- environments . tiple magnetic switches on a
door or moist environment. riding rod.
1M
90
80
70
60
50
40
30
20
10
17
CAUTIONS FOR INSTALLATION
Plug
Distance 1m
Fixed Holder
C-C
Distance 1m
Plug
fig. 7 fig. 6
18
ORDER INFORMATION
Connection
Screw Screw Control
1 Flange 2 (bolt type) 3 (nut type) 4 Slip pipe 5 N/A 7 valve 8 Jacket
19
HOW TO MAKE YOUR ORDER
Order No. EF C 1 1 A 1 H 1 ( J 3 ) 0 5 ( )
Float type (see page 9, 10)
1: EFB-2500 (PVDF) D: EFB-2600 (SUS316)
2: EFB-2510 (PP) E: EFB-2620 (TITANIUM)
3: EFB-2540 (SUS316) G: EFB-2630 (TITANIUM)
A: EFB-2560 (SUS316) I : EFB-2592 (SUS316)
C: EFB-2580 (SUS316) K: EFB-2654 (TITANIUM)
S: Others : None
Material
1: SUS304 -- 140C 8: SUS304 -- 200C
2: SUS304 -- 400C (350C) 9: SUS316 -- 200C
3: SUS316 -- 140C A: PP Coating -- 80C
4: SUS316 -- 400C (350C) B: PTFE Coating -- 120C
6: PP -- 80C C: Removable Insulation
7: PVDF -- 120C 400C
(350C) with valve D: Heating Type -- 100C
Ruler
Metal: M Plastic: P *Omit this code if no ruler required.
* Special term for LR Marine approval: "Environmental test has been carried out but it is not applicable to use
in the ship and offshore that type of screw fittings is used for pipe exceeding 51mm outer diameter".
20
[FC/FD] Mini Float/Magnetic Float Level Switch [PB]
[EA] [LR]
[FG] Magnetic Float Level Transmitter
FineTeK GmbH
Frankfurter Str. 62, OG D-65428 Ruesselsehim, Germany
TEL: +49-(0)6142-17608-0 FAX: +49-(0)6142-17608-20
E-Mail: info@fine-tek.de
08-EF-B0-EP, 08//2010