Edicion - 622desde Chicago Pagina 60

EDICION 607 > MARZO 2 -
EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL EXTERIOR FUNDADO EL 1O DE MARZO DE 1996 EDICION NACIONAL > NUEVA YORK - NUEVA JERSEY - CONNECTICUT - CHICAGO - MINNEAPOLIS - LOS ANGELES - MIAMI - TAMPA -
WWW.ECUADORNEWS.COM.EC NO 622 - JUNIO 15 - 21, 2011 50
EDITORIAL
Ao XIV - # 622 - NY. Del 15 al 21 de Junio del 2011
NY. DEL 15 AL 21 DEJUNIO DEL 2011 EDICION 622>WWW.ECUADORNEWS.NET
Esta es una publicacin editada por EcuadorNews Inc., incorporada de acuerdo a las leyes del Estado de Nueva York. Director General y Editor en Jefe Apoderado General en el Ecuador Director Adjunto para Ecuador Director Adjunto para EE.UU. Representante comercial en Ecuador Asist. del Editor en Jefe Asesor Legal Relaciones Publicas Asuntos de la Comunidad Gerente en Ecuador Jefe de Sociales Editor de Deportes Editor de Entretenimiento Editores de Fotografa Editor de Arte Editor de Comunitarias Editor de Farndula CHILE ESPAA LONDRES PANAMA ITALIA Dr. Marcelo Arboleda Segovia Dr. Alfonso Barrera Valverde Lic. Fernando Naranjo Villacs Jos Ramn Fernndez Leonardo Ottati Janeth Tapia James Cullen Sandy Bravo Clemencia Figueroa Dr. Eduardo Barrera Carmen Barrera A. Dino Domnguez Lic. Julio Mora Armando Borja Lano Wilson Intriago Pedro Mena Patricia Aulestia Hernn Cazar Luna Ing. Carlos Vaca Avila
Qu Es Ser Un Padre?
El padre no es solamente el que hace un hijo, es aquel que se preocupa por lo que su hijo siente y hace. Es firme, fuerte como un roble pero tambin es tierno y dulce como una flor. Escucha y trata de comprender las acciones de su hijo, habla sin crticas ni insultos, aunque hayan diferencias.O sea naci el padre para ser comprensible para toda la vida y buscar en el hijo que es parte sagrada de su ser, el rumbo para que se dirija en recto hacia la felicidad Es naturalmente el mejor maestro para ensearle el camino del trabajo y el esfuerzo que se requiere en la vida, guindolo desde que da sus primeros pasos, alntandolo con cada cada. Cuando el hijo ya crece, la responsabilidad ah no termina, el padre sigue con sus sabios consejos, hacindole sentir el gran amor que le tiene y apoyndolo para que pueda salir adelante. Eso es ser padre!. En fin un padre igual que una madre tienen ese don y esa dicha dada por Dios para toda la vida. Es maravilloso sentirse con las facultades para guiar y conducir por la senda el bien hacia el final del camino a todos sus hijos. Han existido casos en que el padre se ha encontrado en su vida con un hijo prdigo muy parecido al de las sagradas escrituras, al que ha tenido que esperarlo envuelto en aoranzas, pacientemente hasta lograr recuperarlo y lo ha hecho sin reproches y solo con amor y mucho amor. Un saludo muy especial al padre que tiene a sus hijos emigrantes y a los que por circunstancias de la vida, tuvo que despedirlos muy jvenes y por muchos aos no verlos. Este tipo de padre es un verdadero hroe ya que se sacrific envindole a otros lares, sabiendo que era la nica manera de que pueda conquistar, no su propia felicidad sino la de sus vstagos. O sea cambi sacrificio y esfuerzo por ver siempre dichoso a su hijo en pases lejanos Que pases un da muy feliz al lado de tus seres queridos. Dios te de salud y te bendiga hoy, maana y siempre. Feliz Da del Padre!
CARTAS DE LOS LECTORES
de este evento, para lo cual adjuntamos un panfleto informativo. Por la atencin que se sirva dar nuestra comunicacin, le anticipamos nuestro sincero agradecimiento. Atentamente, Julio Alvarado Presidente Seor Director: Reciba nuestra invitacin a visitar la edicin de mayo del 2011 de la revista digital de turismo www.ecuadoracolores.com, en la que encontrar diversos e interesantes temas de carcter nacional, como las balsas tursticas en Playas, la exposicin de arte urbano en Guayaquil con el tema Caballos de colores, la Orlando Torres Secretario prxima realizacin de Explibro y FITE 2011, una visita al museo de Baha de Carquez, etc. En lo concerniente al medio ambiente, podr disfrutar del primero de varios artculos que publicaremos sobre el trabajo que realiza la expedicin francesa de la nave Tara Oceans viajando por los mares del planeta. En lo internacional encontrar un reportaje sobre la carretera austral en Chile, con sitios naturales muy poco conocidos, escrito por Tebni Pino Saavedra; una nota de Alejandro Martnez, de Teleaire sobre la playa de Torres, en Brasil. De igual manera podr disfrutar de un artculo sobre Valle Nevado, en Chile, cuya autora es de Annemarie Balde Loosli, as como la eleccin de Miss Uruguay, por parte de Mario Tarallo. Finalmente, tambin encontrar varios artculos escritos por periodistas argentinos que estuvieron de visita en el Ecuador. Atentamente Julio Calero Director
CORRESPONSALES Francisca Mollenhauer Rody Rivas Zambrano Doris Noboa Nancy Granizo Marcelino Ortiz Bravo 390291210186 CHICAGO Jos Ramn Fernndez (312) 850-9218 MIAMI Vctor Saltos (305) 386-9709 Fabrizio NUEVA JERSEY Vcente Avils (862) 215-8543 TORONTO Sra. Gioconda Batista LOS ANGELES Patricia McMaster MINNESOTA Sra. Nieves Alvarado (612) 327-6580 WEST PALM BEACH Lic. Marco Molina NORTH CAROLINA Delia Rabah GUAYAQUIL Oficina Corresponsala: Pedro Carbo 531 y 9 de Octubre, 7 Piso Tel. 2326199 fnaranjo@gye.satnet.net ECUADOR NEWS no es responsable de las opiniones vertidas por los autores de los artculos. No se devuelven ningn tipo de originales, ni tampoco se mantiene correspondencia con nuestros lectores sobre artculos, cartas o sugerencias.
64-03 Roosevelt Avenue, 2nd Floor, Woodside, New York 11377 Telfs.: (718) 205-7014 / (718) 424-8466 Fax (718) 205-2250.
E-MAIL: Ecuanews@inch.com WEBSITE www.ecuadornews.net

Prohibida la reproduccin parcial o total de los avisos de Ecuador News. Nos reservamos el derecho de reclamar perjuicios de acuerdo a las leyes de los E.U.
Servicios Especiales de:

EL COMERCIO
EXPRESO y EXTRA EL MERCURIO DE CUENCA De Guayaquil De Quito

HOY
Seor Director:
De nuestras consideraciones: Por la presente, queremos expresarle a usted nuestras sinceras felicitaciones por el magnfico trabajo informativo que realiza su semanario. Sr. Dr. Marcelo Arboleda, la Junta Cvica Popular Ecuador USA, del Bronx, est organizando el Primer Clsico del Astillero (un partido de ftbol entre ex crak de Barcelona y Emelec) en el Bronx, NY. En Homenaje a nuestro eterno Presidente Ing. Carlos Vaca Avila. Evento deportivo jams realizado en esta ciudad, ya que siempre se lo realiza en Queens, ignorando la gran poblacin de ecuatorianos que residimos en el Bronx. Por lo antes expuesto, muy respetuosamente le solicitamos, nos honre con su distinguida presencia, en el Palco de Autoridades, el da 24 de julio del 2011, a partir de las 11:00 am, en las canchas del West Bronx Recreation Center, ubicado en 1527 Jesup Ave. Bronx, New York, lugar donde se efectuara el Primer Clsico del Astillero; As como tambin que nos ayude con la difusin
OPINION GRAFICA
CONSPIRACION POR TODOS LADOS
CULTURA DEL DERECHO DEL CONSUMO DE LA LUZ
LEY DE COMUNICACION
DIASPORA DE INVERSIONISTAS
HUMALA UN DIGNO TRIUNFADOR DE LA IZQUIERDA
DESFACHATEZ DEL CHARRO FOX
NOTICIADELASEMANA
ABOGADOS DE CASEY ANTHONY BUSCAN SALVARLA DE PENA DE MUERTE, MIENTRAS QUE OTRA MUJER SERA EJECUTADA
os abogados de una madre de la Florida acusada de matar a su hija de dos aos esperan solicitarle a un juez que evite que los fiscales pidan la pena de muerte para la mujer. Una audiencia en el caso de Casey Anthony est fijada para dar comienzo el viernes en Orlando. Anthony est acusada de homicidio en primer grado por la muerte de su hija, Caylee, cuyo cadver se encontr seis meses despus que fue reportada como desaparecida. La fiscala ha dicho ms de una vez que buscar la pena mxima si Anthony es hallada culpable. Los restos de la nia fueron hallados en diciembre del ao pasado en un rea boscosa cerca de la casa donde viva con su madre y sus abuelos. Si bien la muerte se calific como un homicidio, una causa especfica nunca lleg a determinarse.
Casey Anthony podra ser condenada a muerte por la muerte de su hija, mientras que Ana Mara Cardona (izquierda, deber morir por un delito semejante.
CONDENAN DE NUEVO A MUERTE A MUJER EN EE.UU. POR ASESINATO DE SU HIJO EN 1990

El cadver de Lzaro Figueroa fue encontrado en 1990 en las afueras de una casa en Miami Beach, entre matorrales, brutalmente apaleado Un juez del condado de
Miami-Dade (Florida) acaba de condenar de nuevo a muerte a Ana Mara Cardona, sentenciada a la misma pena en 1992 por el asesinato en primer grado de su hijo de tres aos, inform una fuente judicial. El juez Reemberto Daz impuso la condena a Cardona tras realizar un recuento de los detalles de la agona que padeci el menor, Lzaro Figueroa, que presentaba en el momento de su muerte fractura de huesos y heridas infectadas, entre otros abusos fsi-
cos. "El terror que sinti este nio de tres aos debi de ser inconmensurable", dijo el magistrado a la madre. Tras escuchar la sentencia, Cardona lament la muerte de su hijo pero continu culpando de su fallecimiento a quien entonces era su amante, Olivia Gonzlez. En el primer juicio, Gonzlez, testigo clave de la Fiscala, confes que Cardona tortur al nio y admiti que ella misma le
haba golpeado, aunque agreg que fue la madre quien propin el golpe fatal al menor con un bate de bisbol. Culpable de asesinato en segundo grado, Gonzlez cumpli una sentencia de 15 aos y en 2008 qued en libertad por buen comportamiento. En julio de 2010, un nuevo jurado del condado de Miami-Dade hall de nuevo culpable de asesinato en primer grado y abuso de menores a Cardona, de 50 aos, tras dos das de deliberaciones. Cardona fue acusada en 1990 del asesinato de su hijo y condenada a la pena capital dos aos despus, pero la sentencia fue anulada en 2002 por el Tribunal Supremo de Florida, que orden un nuevo juicio. El cadver de Lzaro Figueroa fue encontrado en 1990 en las afueras de una casa en Miami Beach, entre matorrales, brutalmente apaleado. Un examen forense determin que muri a causa de un golpe en la cabeza que supuestamente su madre le propin con un bate de bisbol. Figueroa estaba desnutrido, con huesos rotos y presentaba marcas de otros abusos fsicos. La Polica denomin su caso con el nombre de "Baby Lollipops", por el letrero de una camisa que llevaba puesta cuando fue encontrado muerto.
10
OPINIONES Bravo por el Meja!

actitudes y situaciones que no abonan a conseguir los objetivos que como pas debemos perseguir, de igual manera, sentimos que debemos relievar y resaltar propuestas y ejecutorias que indiscutiblemente marcan esa diferencia positiva que nos interesa destacar. Y en esta oportunidad, nos enfrentamos a una iniciativa que nos parece muy valiosa, que la pudimos palpar y compartir en los das pasados, en los que asistimos a la etapa final del campeonato de oratoria en ingls, organizado por el Colegio Meja y del que participaron varios de los ms importantes colegios de la capital. Menciono este proyecto en ejecucin, porque es absolutamente coherente con la bsqueda de un mejoramiento integral de los jvenes y la dotacin de las herramientas del conocimiento, que les sern indispensables para su desempeo profesional. El ingls, nos guste o no, es el idioma del intercambio comercial, de las relaciones entre los pases mas dismiles, el que sirve para la comunicacin global, que se transforma en un plus a la hora de conseguir un empleo, pero sobre todo, es el idioma en el que est la mayor parte del conocimiento cientfico. La mayora de las publicaciones de la ciencia estn en ingls, de tal manera que si no se domina ese idioma, muy difcilmente vamos a enterarnos que ocurre en el mbito de la ciencia, en el mundo del conocimiento. Por lo que saber un idioma como el ingls, pone a disposicin de quienes lo hablan, una serie de fuentes de investigacin. Por ello queremos llamar la atencin sobre este trabajo que ya desde algunos aos atrs, lleva adelante el tradicional colegio capitalino. Fue grata la experiencia de or las salutaciones en ingls, las bienvenidas y el enunciado de la agenda a cumplir. As, que viva el Meja!, que se renueva y que quiere estar a tono con las polticas de desarrollo educativo de los pases que lideran el mundo.
Por Dra. Rosala Arteaga Serrano Ecuador News
a permanente y recurrente alusin a temas que tienen que ver con la educacin, obedece a nuestro convencimiento de que lo nico que puede poner a un pas en el real sendero del desarrollo, es precisamente la educacin; y no cualquier educacin, sino una de calidad, que atienda a las necesidades de insertarnos en un mundo cada vez mas comunicado, preservando las particularidades de cada regin, de cada zona, de cada localidad, sin que esto se oponga al manejo de herramientas indispensables en este planeta que efectivamente se presenta mas como aquella "aldea global", de la que hablaba el socilogo canadiense Mcluhan. Por ello, a la vez que, en ocasiones reclamamos por
Eloy Alfaro en viaje en Sudamrica en 1890 (1)

Por Jorge Nez Snchez En especial para Ecuador News
uy poco conocida es la gira que Eloy Alfaro realiz por Sudamrica en 1890 y que le permiti contactar y coordinar acciones con varios revolucionarios y gentes progresistas del subcontinente. Para entonces, Alfaro era ya un lder preocupado por la suerte de Amrica Latina, continente que conoca ms que la mayora de lderes polticos de su tiempo. Habiendo vivido, trabajado y luchado en Panam y varios pases centroamericanos, tambin estaba al tanto de las realidades polticas existentes en Mxico y los pases del Caribe, gracias a sus contactos con Jos Mart, Antonio Maceo y otros revolucionarios.
Esas relaciones le permitieron enterarse de las luchas y proyectos de las fuerzas progresistas del continente, que por diversos medios buscaban impulsar una reforma que modernizara y fortaleciera al Estado nacional en cada pas, liberndolo de la agobiante influencia eclesistica, integrando sus regiones dispersas, estimulando el desarrollo econmico y mejorando las condiciones de vida de la poblacin. Y finalmente lo llamaron a convertirse en una suerte de coordinador de las acciones del liberalismo revolucionario del continente. El viaje se inici en Lima, ciudad en la que vivi uno de sus exilios, y lo llev primero a Chile, luego a la Argentina, a Uruguay, a Brasil y finalmente a Venezuela. Al inicio pareca ser solo una gira obligada por las circunstancias, para no viajar directamente a Panam y correr el riesgo de ser apresado al pasar por Ecuador, pero luego se convirti, gracias a la accin del viajero, en una gira de contacto con nuevas ideas y de coordinacin poltica entre revoluciona-
rios. En Chile se hosped en casa de otro exiliado ecuatoriano, Juan Murillo, quien le hizo contactar con el presidente Balmaceda, autor de un gran proyecto de unificacin del pas por medio de ferrocarriles, y con los lderes radicales Jos Victorino Lastarria y Francisco Bilbao. Luego sigui a Mendoza, donde busc las huellas de San Martn y su Ejrcito de los Andes. Y ms tarde fue a Buenos Aires, donde hizo amistad con el ex presidente Bartolom Mitre, que diriga el peridico La Nacin, en el que antes colaborara Jos Mart. Ah contact tambin con el lder radical Leandro N. Alem. Cuando Alfaro reemprendi su viaje, con direccin a Uruguay, Brasil y Venezuela, llevaba consigo una carta de Mitre para Jos Mart, presentndole a Alfaro y recomendndole aunar esfuerzos con l; llevaba tambin una suma de dinero, que era el pago de Mitre por las colaboraciones adeudadas a Mart.
No olvidemos nuestras costumbres

Por Marcelino Ortiz Bravo Corresponsal de Ecuador News en Italia, nacido en Salitre
n todos los aos que tenemos fuera de nuestro pais hemos propuesto siempre a nuestros compatriotas de educar a nuestros hijos para que ellos no olviden nuestras costumbres, nuestra gastronoma, nuestro idioma. Nosotros somos afortunados porque abandonando nuestro pais de orgen nos convertimos obligatoriamente en bilingues, algunos de nosotros por fuerza, obligados tenemos que aprender el idioma que se habla en nuestro pais de residencia, ya que por motivos de trabajo y de inter relacin debemos aprenderlo. Y es que en muchas ocasiones es difcil querer obligar a nuestros hijos a que hablen nuestro idioma, aquel idioma de nuestros padres y que nosotros quisieramos tramandar a nuestros descendientes, no importa que ya no vivan en nuestros paises de orgen, pero que les sirva como recurso, ya penosamente tenemos que decirlo y aceptarlo que nuestro propio idioma un dia pasar a ser para ellos su segundo idioma. Yo traje a dos de mis hijos en Italia, hemos hecho de todo por hacerlo que hable espaol en la casa, pero es imposible, asi como cuando conversamos con alguien en la calle, nosotros nos desesperamos hablando espaol y ellos insisten en respondernos en italiano y esto nos causa una gran desilucin porque dia a dia vamos perdiendo nuestros propios
valores, nuestras costumbres y que un dia sern irremediablemente olvidadas del todo, porque nuestros hijos se casan en el pais que un dia debera ser solo nuestra residencia temporal y que con el tiempo te das cuenta que por ms que tu quiereas no puedes regresar porque aqui adquiriste una casa y conseguiste el verdadero motivo porque el que abandonaste tu pais....el trabajo. En este trabajo que hoy es tu medio de sustento, el trabajo que un dia tu propio pais te lo neg y que en esta, tu segunda casa te di lo que viniste a buscar. Una casa, un trabajo...una seguridad para tu familia. Es por eso que se nos hace difcil impedir a nuestros hijos que no hablen italiano o el idioma oficial de donde vives ahora. En mi vida de investigador, soaba un dia asistir a un evento cultural en donde se incentive el cultivo de nuestro idioma, de nuestros antguos juegos........pero que desilucin. Asisto a un corcurso de poesa en donde ni siquiera los mismos organsmos del Estado se preocupan porque el castellano el que sea considerado idioma importante. Entregan un premio a un smbolo de nuestra literatura y un mismo funcionario del Estado ecuatoriano le entrega un presente, pero le habla en italiano. Quien recibe el presente mira hacia todos los lados tratando de encontrar a alguien que le traduzca lo que dijo su propia compatriota. Si tenemos delante de nosotros a otro ecuatoriano compatriota nuestro que recin lleg el dia anterior a Italia, debes saber que si le hablas en italiano no te entender por lo tanto debes hablarle en castellano. Vivimos en un pais que no es el nuestro, no es un delito que nuestro descendientes se adapten a el pais en que vivimos,
pero cuntales que un dia cuando visitarn a sus descendientes en su pais de orgen debern por fuerzas comunicar en su propio idioma. Entonces, en tu casa hablales castellano, cuentales que de pequeo/a jugabas a las rayuelas, al oco, al vale baln valero y que a tu mam o a tu abuelita le gustaba preparar el caldo de bolas, el locro con papas, el sancocho de pescado, que te gustaban las ayuyas que te baabas en el rio cuando las aguas no eran tan contaminadas como ahora. Esas son cosas que llena de emocin solo de contarlaa y que no te debe dar verguenza contarles que de pequeo limpiabas zapatos o vendas peridicos para ganarte la vida. Muchos hombres famosos de ahora, un dia fueron hombres modestos que supieron luchar para poder ser lo que ahora son. Nuestras raices es lo nico que nos queda, nuestra msica, nuestra fiestas de pueblo que un dia las esperabamos ansiosos y que si aunque terminaban en alguna lite, eran cosas que nos divertan. Yo conversaba con la poetisa y escritora Dra. Sonia Manzano, que vino invitada por el consulado y financiada por el Ministerio de Cultura del Ecuador y me daba una grande emocin al escuchar la pasin con la que habla de las cosas maravillosas que an tiene nuestro pais. No importa que alguien hable mal del Ecuador, no importa que nuestro Ecuador est atravesando crisis diversas, nosotros debemos aprender a exaltarlo siempre los que vivimos fuera de el y enseando a nuestros que desde pequeos deben saber que provenimos de un pais en donde la hospitalidad, la generosidad y la intelectualidad son una de nuestras grandes caractersticas.
OPINIONES El Comercio y El Comercio

Por Dr. Jaime Galarza Zavala Columnista invitado
11
ay dos hermanos mellizos que hicieron historia en Amrica Latina a lo largo de un siglo: el diario El Comercio, de Quito, y El Comercio, de Lima. Ambos han cumplido un rol significativo en la vida de Ecuador y Per, respectivamente. Los dos han sido encumbrados portavoces de esa cosa llamada democracia representativa, han defendido con frecuencia los peores intereses criollos y extranjeros y, ltimamente, han terminado vergonzosamente derrotados en notables lides polticas: el diario quiteo con la cada del No en la consulta popular del 7 de mayo, y su par limeo el 5 de junio, en las elecciones presidenciales del Per, en que jugara el repugnante papel de maquinaria propagandstica del fujimorismo, segn lo condenara el ms destacado
columnista del peridico, el Premio Nobel Mario Vargas Llosa, al renunciar a su colaboracin con este vocero del viejo pas, representado por Alberto Fujimori, quien muerde su amargura en una crcel de Lima sentenciado a 25 aos de prisin por crmenes mltiples y corrupcin de campeonato, junto con 75 caverncolas ms, encabezados por Vladimiro Montesinos, su jefe de inteligencia, el mismo que haca alarde de sobornar a propios y extraos, entre ellos a militares ecuatorianos y a un grupo de legisladores de nuestro pas, en este caso para que aprobaran en el Congreso los acuerdos de paz ideados por la Casa Blanca con la anuencia de las dos cancilleras. Una coincidencia digna de mencin: el 5 de junio, mientras la candidata de la oligarqua peruana, de los grandes medios y de las multinacionales caa derrotada, ac, en Manab se celebraba el 116 aniversario del triunfo de la Revolucin Alfarista, pero tambin se recordaba que El Comercio, de Quito, alent desembozadamente el asesinato del general Eloy Alfaro y sus tenientes el 28
de enero de 1912, como es fcil comprobarlo con la lectura del diario en vsperas de la inmolacin, y como lo recordara Po Jaramillo Alvarado, doctor en Ecuatorianidades, en su clebre vista fiscal. Dos diarios mellizos. Dos diarios que han formado parte de los grupos de poder en los dos pases. Dos diarios que han sido duramente golpeados por dos pueblos bolivarianos en los recientes triunfos conquistados por ellos: en el Ecuador con el S, ganador de la consulta del 7 de mayo, y en el Per con la victoria de Ollanta Humala el 5 de junio. Algo adicional digno de resaltarse: Fidel Egas Grijalba, dueo del Banco Pichincha, obligado a deshacerse de sus acciones del canal Teleamazonas, vendi un jugoso paquete de las mismas al diarioEl Comercio, de Lima, que siempre alent las agresiones del corrupto militarismo peruano contra Ecuador. Esta es una de las maravillas de la libertad de expresin ardientemente defendida por este par de mellizo
Ecos de Humala
Por Lic. Jorge Ribadeneira Araujo Columnista Invitado
inalmente, el nuevo Ollanta Humala fue aceptado por el vecino Per y ahora el hombre est feliz, viajando por los pases sudamericanos y pidiendo tranquilidad al mercado. Para comenzar el periplo escogi al Brasil, el pas de su modelo, Lula. Visitar tambin al presidente Piera de Chile, quien se ha corrido unos centmetros al centro, y ms tarde estar en la Venezuela del Coronel Chvez, su estimado padrino cuando hace cinco aos perdi en las urnas frente a un Alan Garca en pos de reivindicacin. Result interesante el caso Humala pero no es nico ni nuevo. Tambin el famoso Lula cambi de tono para ganar. Fall tres veces como rojo y, finalmente, triunf como rosado. Gobern apoyando a sus amigos naturales, los pobres, pero tambin tuvo buenas relaciones con los
empresarios, a quienes mir, entre otras cosas, como forjadores de empleo. Esas historias le cont a Ollanta Humala, quien ni tardo ni perezoso- transmiti el mensaje a sus votantes. Menos mal que, entre otros, le creyeron los liberales Vargas Llosa y el ex derechista Alejandro Toledo y le aceptaron los humalistas del 2006 y un buen nmero de nuevos. Para ello dio algunas razones. Por ejemplo, que el Per est aceptablemente bien porque Alan hizo lo contrario de las barbaridades de su primer perodo. Lo que corresponde ahora es mejorar el reparto de la riqueza y dar atencin a los temas sociales. Es decir, hay margen para trabajar con esquemas progresistas, sin provocar miedos innecesarios. El sismo econmico del primer da baj de nivel y ahora hay expectativa por la forma en que el ex rojo Ollanta cumpla sus ofertas. Por si acaso, hay otros casos en la regin. El propio Chvez ex modelo de Humala- ha bajado de tono. Ya no exalta las expropiaciones y mantiene buenas relaciones con el gobernante colombiano Juan Manuel Santos.
Cmo as? Porque hace mritos para ganar las elecciones del 2012 y sumar 20 aos en el poder. Ya no tiene un 70% de aceptacin sino solo el 49% -por 46 de la oposicin-, aunque sigue de aspirante porque no surge un rival claro. A su vez, Santos muestra un estilo propio, poco uribista, y el do colombo-venezolano sigue funcionando. Entre otros rosados pueden ser incluidos el uruguayo Pepe Mojica y el ardoroso paragua Fernando Lugo. Amrica del Sur dio un paso ms hacia la izquierda con Ollanta Humala, pero con la promesa de no avanzar por senderos de extremismo y cumplir las ofertas de campaa. El chisme peruano. Luego de la interesante jornada electoral ltima, Ollanta Humala ofreci, entre otras cosas, no buscar la reeleccin en el 2016. Doa Seiko Fujimori sonri luego de dar un beso ms al triunfador y le vino a la mente una nueva candidatura. Pero un chismoso llamado Alejandro Toledo sali a decir que Ollanta ya tiene una candidata lista: su guapa esposa Nadine Heredia.
Escollos de la ley de reparacin en Colombia

Jos Antonio Figueroa Especial para Ecuador News
l viernes 10 de junio, con la presencia del director general de las Naciones Unidas, Ban Ki Moon, el presidente colombiano Juan Manuel Santos ha firmado la ley de reparacin de vctimas. Este acontecimiento genera grandes expectativas polticas porque puede cambiar radicalmente la historia del conflicto poltico en ese pas. La ley busca ni ms ni menos que reparar el descomunal dao que el conflicto interno ha producido en millones de colombianos. Uno de los ejes centrales de la ley es el de la restitucin de ms de dos millones de hectreas que han sido robadas a los campesinos y el repoblamiento de ms de cuatro millones de hectreas que han sido abandonadas por desplazados por el conflicto
interno. La ley tambin contempla reparacin pecuniaria, formas de asistencia a las vctimas y la creacin de mecanismos polticos y sociales que eviten que la trgica situacin que se ha experimentado en Colombia se vuelva a repetir. Un hecho notorio fue el establecimiento del ao de 1985 como el momento desde el cual se reconocen los derechos a las reparaciones. Inicialmente se haba propuesto como punto de arranque el ao de 1991, lo que exclua de los beneficios de la ley a la Unin Patritica, un partido de izquierdas que sufri el asesinato de cerca de 5.000 de sus militantes desde mediados de los ochenta. Se podran sealar algunos objetivos polticos del gobierno de Juan Manuel Santos con la sancin de la ley: afirmar la perspectiva oficial del triunfo sobre los grupos violentos al mostrar un plan de intervencin del Estado en un contexto de posconflicto.
En este supuesto triunfo, Santos ha cumplido un rol protagnico como ministro de lvaro Uribe y como presidente. Santos tambin busca recuperar el papel protagnico del partido liberal que vena de capa cada en medio de la crisis de los partidos de las ltimas dcadas y distanciarse del gobierno de Uribe. Este distanciamiento busca recuperar el rol tradicional de las elites bogotanas que en cierto modo haban sido rivalizadas por el sector de Uribe, cercano a la Antioquia de las mafias y del paramilitarismo. Sin embargo, la implementacin de la ley tiene grandes escollos como la legalizacn fraudulenta de cientos de miles de hectreas por sectores del paramilitarismo y de la mafia, la presencia de la guerrilla en importantes secciones del pas y el reciente asesinato de lderes de organizaciones sociales que trabajan a favor de las vctimas del conflicto. Con la ley el estado est obligado a proteger a los miembros de las organizaciones que la haran efectiva.
12
NACIONALES
FERNANDO YVAR, CUESTIONADO PARA EL CONSEJO TRIPARTITO ECUADOR VE NUEVOS IMPUESTOS "VERDES" PARA MEJORAR SECTOR DE LA SALUD VENCE PLAZO PARA IMPUGNAR A LOS 10 CANDIDATOS A FISCAL
EN LA ASAMBLEA SE DISPUTAN 7 DE LAS 13 COMISIONES LEGISLATIVAS
La Comisin de Justicia ser clave en la elaboracin de varias de las reformas planteadas en la consulta popular.
Las leyes que derivaron de la consulta popular del pasado 7 de mayo despiertan el inters de todas las bancadas polticas de la Asamblea, que empezaron a negociar cambios en la composicin de las trece comisiones especializadas permanentes, sobre todo en siete de ellas, adonde llegarn dichos proyectos de ley. Para los diversos grupos polticos es clave captar espacios en las comisiones de Justicia, Rgimen Tributario, Soberana Alimentaria, Biodiversidad y Recursos Naturales, Derechos de los Trabajadores, Gobiernos Autnomos y Fiscalizacin. En la de Justicia, por ejemplo, estar todo lo concerniente a la prisin preventiva y la tipificacin del enriquecimiento privado no justificado, adems una reforma para volver ms gil la tarea de fiscalizacin aplicando reformas a la Ley que rige a la Asamblea.
Fernando Yvar es uno de los diez integrantes de la Comisin Ciudadana de Seleccin del concurso de fiscal.
Los funcionarios Nathalie Cely (i), Patricio Rivera, Marcela Aguiaga, Carlos Marx Carrasco, David Chiriboga y Katiuska King, hablaron sobre los diferentes impuestos que se aplicarn en el pas.
Galo Chiriboga, uno de los cuestionados.
La Funcin de Transparencia (Contralora, Defensor del Pueblo, Consejo de Participacin y las superintendencias de Compaas, Bancos y Telecomunicaciones) espera la proclamacin de resultados de la consulta popular en esta semana para reunirse y nominar al candidato para el consejo transitorio que reemplazar al Consejo de la Judicatura. El jueves pasado, la bancada de Alianza PAIS (AP) resolvi de manera definitiva que el delegado de la Asamblea Nacional a dicho Consejo no podr ser legislador ni funcionario del organismo, de esa manera cerr filas a las intenciones del oficialista Vethowen Chica de postularse para ese cargo, quien adems cont con el respaldo de varios de sus compaeros.
El Gobierno de Ecuador impulsa una nueva reforma tributaria que le permitir recaudar ms de 350 millones de dlares anuales para modernizar el sector de la salud, dijeron funcionarios. Con el paquete tributario, el quinto que lanza el presidente Rafael Correa en sus cuatro aos de gestin, se crearn nuevos impuestos con los que el Gobierno aspira a promover el cuidado ambiental y se aumentar la tasa que pagan productos considerados dainos para la salud de la poblacin. "Estamos gravando el consumo socialmente no deseable, gravar a lo ambientalmente negativo y lo daino a la salud. La reforma va a permitir que aseguremos un cambio de patrn de consumo", dijo el ministro de Finanzas, Patricio Rivera.
La fase de impugnacin ciudadana para los 10 aspirantes a nuevo fiscal general del Estado, culmin. Hasta el momento existen nueve objeciones en contra de tres candidatos: Antonio Gagliardo, fiscal del Guayas, tiene seis; Galo Chiriboga, embajador de Ecuador en Espaa, dos; y Elsa Moreno, fiscal de Pichincha, una. Gagliardo ha recibido dos cuestionamientos parte de las hermanas Teresa y Grace Russo Chauvn, quienes presentaron una objecin cada una en contra del funcionario, aduciendo que carece de idoneidad para ejercer ese cargo. Los ciudadanos Carmen Herrera, Martha Vliz, Omar Vidal y la asamblesta Mara Paula Romo impugnaron tambin la candidatura de Gagliardo, lo que le convierte hasta ahora en el candidato ms cuestionado, ya que tiene seis objeciones.
BAKI FRUSTRADA POR EL POCO APOYO A LA INICIATIVA YASUN ITT
DESNUTRICIN AFECTA MS A NIOS INDGENAS
REMESAS: AHORA SALE MS PLATA DE ECUADOR
EL ALZA DE LA LUZ GENERA REACCIN EN LA ASAMBLEA
Los infantes del sector rural sufren con mayor frecuencia de malnutricin.
Ivonne Baki. Representante Plenipotenciaria del Ecuador para la iniciativa Yasun-ITT.
Hasta fin de ao la iniciativa Yasun ITT deber reunir 100 millones de dlares para que las reservas de petrleo ubicadas en el campo ITT (Ishpingo, Tambococha y Tiputini) permanezcan bajo tierra; si el objetivo no se logra el Gobierno aplicar el Plan B, es decir, la explotacin. La representante Plenipotenciaria del Ecuador para el plan, Ivonne Baki, dijo sentirse frustrada porque la respuesta internacional no ha sido la esperada, adems mencion que la crisis internacional ha influido en los desembolsos. El presidente de la Repblica anunci que se aplicar el Plan B si hasta finales de ao la iniciativa Yasun ITT no logra reunir los 100 millones de dlares. Ser posible recaudar esa suma?
En el parque El Ejido, en Quito, Juana Chiguango (33) se pasea con un canasto vendiendo chochos con tostado, detrs de ella y en fila caminan sus cuatro hijos, el mayor tiene 7 aos y el menor 8 meses. La mujer oriunda de Otavalo se gana el sustento familiar de esa manera, al da rene 10 o 15 dlares cuando la venta es buena. "En los das que llueve a veces se venden cuatro o cinco fundidas", mencion la mujer, mientras los pequeos Carlos (5) y Manuel (3) se escondan detrs de su falda. Juana, es madre soltera, ella es la nica que contribuye para la alimentacin de sus hijos. "En las maanas tomamos agita de yerbaluisa o cedrn con pan, la leche tomamos tres veces por semana. En el almuerzo arroz con huevo o a veces compro media libra de pollo; la merienda es igual al desayuno", asegur la mujer.
La mayor parte de las remesas se realiza a travs de agencias como Western Union que se especializan en transferencias internacionales.
El envo de remesas familiares desde el Ecuador hacia otros pases se redujo en el ltimo ao. Pas de 17,9 millones de dlares en el primer trimestre del 2010 a 15,8 millones de dlares en el mismo perodo de 2011. Sin embargo, si se compara con los tres aos anteriores, es superior en 3,1 millones de dlares. Es decir, el nmero de extranjeros que trabajan en el pas ha crecido o los ingresos han mejorado. Segn el ltimo reporte de remesas del Banco Central del Ecuador (BCE), la mayora de extranjeros radicados en el pas son colombianos, peruanos, cubanos, bolivianos, chinos, venezolanos, africanos y haitianos. En su mayora estn radicados en Quito y Guayaquil, por eso es que el 72.4% de los dineros que salen del pas por remesas se generan en estas ciudades.
Esteban Albornoz (i), ministro de Energa y Electricidad, explic la semana pasada el costo de las tarifas elctricas las cuales subirn desde el prximo 1 de julio.
Abdal Bucaram Pulley, asamblesta del Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE), presentar en los prximos das una accin de proteccin con el fin de dejar sin efecto la decisin del Gobierno de eliminar el subsidio de manera escalonada de las tarifas elctricas a los consumidores que superen los 500 kilovatios hora al mes. Adems, anuncia que iniciar la recoleccin de firmas en la Asamblea para enjuiciar polticamente al ministro de Electricidad, Esteban Albornoz. La accin de proteccin est contemplada en el artculo 88 de la Constitucin y se puede presentar cuando existe una vulneracin de los derechos constitucionales por actos u omisiones de cualquier autoridad pblica o en contra de polticas pblicas.
PROVINCIAS
LA PISTA DEL AEROPUERTO ESTAR PAVIMENTADA EN JULIO 23 BARRIOS VAN AL CONCURSO MEJOREMOS NUESTRA CUADRA 'SIN COLABORACIN CIUDADANA NO HAY CIUDAD LIMPIA'
13
CONTINAN TRABAJOS EN EL MERCADO CENTRAL
As luca el Aeropuerto en marzo de este ao.
QUITO.- La pavimentacin de la pista del Nuevo Aeropuerto, en Tababela, ms las calles interiores del complejo, estar terminada para finales de julio. Adems, segn el presidente de la concesionaria Quiport, Philippe Baril, actualmente en la obra ya hay ms de 2 mil 100 trabajadores, lo que estaba previsto para estos momentos y "permitir que el plazo de entrega se cumpla". "Con este clima se puede avanzar rpidamente", manifest Baril, haciendo relacin a los avances que no se pudieron ejecutar en la poca invernal. "Estn trabajando como hormigas. Hay mquinas en movimiento y gente por todo lado", agreg. De acuerdo con la informacin provista en una visita de los medios de comunicacin al Aeropuerto en marzo, el 90% del asfalto sera colocado a finales de este ao.
El ao pasado se premi a nueve barrios en el concurso Mejoremos Nuestra Cuadra.
'Sin colaboracin ciudadana no hay ciudad limpia'.
Obreros trabajan en la reconstruccin del mercado central, primero se empez con la parte interna de la edificacin.
GUAYAQUIL.- Veintitrs barrios de distintos sectores de la ciudad participarn este ao en el concurso Mejoremos nuestra cuadra, que organiza el Municipio. La Direccin de Urbanismo, Avalos y Registros (DUAR) del Cabildo indic que este concurso se efecta desde hace siete aos y promueve la participacin de los habitantes de los sectores, para que mejoren el aspecto de sus entornos. En esta oportunidad el Municipio prev entregar premios por un total de $ 120.000 entre los nueve primeros lugares. El jurado evaluar y calificar a los barrios la ltima semana de julio y posteriormente se publicar la lista de los 9 ganadores. La entrega de los premios se realizar en agosto.
ESMERALDAS.- La carta de presentacin de la Municipalidad de Esmeraldas hasta hace poco tiempo era la recoleccin de basura y que logr tener una Ciudad limpia que presentaba una excelente imagen; sin embargo, esto en la actualidad no es as; de acuerdo con un anlisis, hay culpa de parte y parte. Mientras que para el director de Higiene Municipal de Esmeraldas, Orlando Maffares Vera la culpa de esta situacin es de una parte de la poblacin, para el alcalde Ernesto Estupin Quintero, tambin hay culpables en la parte operativa que hace esa labor. El Alcalde dijo que hay que revisar el trabajo de las personas que hacen la labor, sobre todo en los barrios del sur donde las quejas son constantes.
CARCHI.- Poco a poco avanza el proceso de reconstruccin del mercado Central que entr en remodelacin en febrero de este ao. La reconstruccin del inmueble es para preservar la infraestructura, y fortalecer en bien patrimonial, decenas de trabajadores realizan los trabajos, el tejado interno ya fue retirado al igual que el piso y las antiguas construcciones que eran parte del mercado. La construccin hecha de tapiales a inicios del siglo anterior es parte del patrimonio cultural por tanto ingres a la reconstruccin sin que esto afecte el modelo anterior. La obra se realiza con financiamiento del Estado por ser considerado patrimonio, los comerciantes fueron reubicados para realizar los arreglos.
MS AFILIACIN, MAYOR CAOS EN EL HOSPITAL DEL IESS
CANDIDATAS CONOCIERON MS SOBRE GANADERA
EL TRABAJO INFANTIL PERSISTE SOBRE TODO EN MERCADOS
BOSQUE II DE MONAY REQUIERE COMPROMISO DE LOS MORADORES
Los afiliados estn molestos porque es difcil conseguir un turno mediante el Call Center.
Candidatas de Asogan tuvieron un animado da de campo.
COTOPAXI.- Todas las personas tienen derecho a la salud, el problema radica cuando el hospital colapsa con los turnos. "No entiendo cmo el IESS pretende afiliar a ms personas, cuando la atencin en el Call Center para coger un turno colapsa frecuentemente", esas fueron las palabras de Carolina Carrillo, mientras esperaba ser atendida en una de las salas de este centro hospitalario. Al igual que ste, existen otros casos donde las personas luchan a diario por acceder a un turno para ser atendidas en el hospital. El problema con la distribucin de los tiques por el Call Center es a escala nacional, ya que este sistema se encarga se repartir los turnos a todos los hospitales del seguro del pas.
SANTO DOMINGO DE LOS COLORADOS.- Un da de campo vivieron las candidatas a Reina de la Asociacin de Ganaderos (Asogan). Este acto tuvo como propsito vincular a cada una de las aspirantes con el mundo de la ganadera. Luis Viteri, propietario de la hacienda Diana (km 22 de la va a Quinind), donde se realiz este evento, dio la bienvenida a los auspiciantes, directores de la entidad y familiares de las candidatas. Se mostr agradecido por la presencia de los asistentes. Luego de su intervencin se present a cada una de las aspirantes a la corona. Mariana de Garzn, vicepresidenta del Comit de Damas de Asogan, indic que esta jornada estuvo marcada por una capacitacin dictada por Jorge Ontaneda sobre las razas de ganado y la produccin ganadera de la localidad.
En las inmediaciones de la Feria Libre-El Arenal es comn observar, sobre todo los fines de semana, a decenas de nios lustra zapatos.
Ciudadela Bosque II de Monay.
CUENCA.- Un total de 115 millones de nios y nias en todo el mundo estaran inmersos en trabajo infantil peligroso, segn reportes de la Organizacin Internacional del Trabajo, OIT. En este marco se conmemor el Da Internacional contra el Trabajo Infantil. En un recorrido efectuado por algunas calles cntricas de la ciudad se constat que no existen nios o nias trabajadores; sin embargo, el panorama cambi totalmente al otro extremo de la ciudad, al interior y exterior del mercado Feria Libre-El Arenal. Decenas de nios, muy pequeos, realizan oficios como lustrar zapatos, vender granos, sombrillas y otros productos. La mayora son nios que, sentados en el piso o en diminutos bancos de madera, limpian los zapatos de adultos.
AZUAY.- La Ciudadela Bosque II de Monay lleva seis aos representada por la misma directiva que ha logrado varios cambios en beneficio del sector, pero la meta de unificar a sus habitantes ha sido complicado. Agusto Parra, presidente de la ciudadela desde hace siete meses, inform que en el ao anterior se convoc a los moradores para la eleccin de una nueva directiva, pero no hubo candidatos ni el inters de las personas y la excusa que manifiestan cada vez que hay eleccin, es la falta de tiempo para administrar la directiva barrial. Las personalidades que estn a cargo del desarrollo del sector, permanecen seis aos en sus funciones y hace poco tiempo tuve el cargo de presidente, pero esperamos en la siguiente convocatoria, las personas participen.
14
POLITICA
FERNANDO EL CORCHO CORDERO EST HACIENDO UNA GRAN CAMPAA PARA SU REELECCIN COMO PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL
ASAMBLEA NACIONAL TRABAJA EN NUEVAS LEYES POR MANDATO DEL REFERENDO QUE GANO EL GOBIERNO
LA COMPLICADA LEY DE COMUNICACIONES ES LA MAS CONTROVERSIAL YA QUE SE TEME AL VETO PRESIDENCIAL
Por Gonzalo Lozano Desde Quito en especial para Ecuador News
Una reunin de consenso. Los miembros de la Comisin de Comunicacin de la Asamblea se reunieron. Hubo un primer acuerdo validero.
a Asamblea espera aprobar antes de fin de ao las reformas constitucionales y las leyes aprobadas en el referendo del 7 de mayo, que incluyen nuevas normas sobre la prensa, fijar sanciones al enriquecimiento no justificado y que establecen cambios radicales al sistema judicial, entre otros, se inform el jueves oficialmente. El presidente del rgano legislativo, Fernando Cordero, en una reunin con corresponsales, afirm que el plazo razonable, por la experiencia que hemos vivido es seis meses es totalmente factible (aprobarlas) dentro del ao 2011. El 7 de mayo los ecuatorianos aprobaron una consulta popular de 10 preguntas, cinco de las cuales promovan reformas constitucionales, y cinco que implican modificaciones legales, las que deben ser tramitadas por la Asamblea. Entre los cambios derivados de la aprobacin de la consulta popular estn el establecimiento de nuevas reglas para periodistas y medios de comunicacin, la prohibicin de los casinos y juegos de azar, la penalizacin del enriquecimiento privado no justificado y la prohibicin de los espectculos en que se mate animales, como las corridas de toros. Una de las propuestas del gobierno recibi la aprobacin de los electores para introducir una profunda transformacin del sistema judicial, el cual es criticado por el presidente Rafael Correa por ineficiente y lento, entre otras razones, porque tiene 1.2 millones de juicios represados de un total de 10 millones de causas.
Mauro Andino, Presidente de la famosa comisin de medios est tratando de que exista consenso con la oposicin, aunque esta tiene miedo al veto presidencial.
ESTE AO SE APROBARAN ALGUNAS LEYES

Consultado si Correa, quien propuso y lider la aprobacin de la consulta popular, tiene inters
especial en alguna ley, Cordero respondi que est dentro de las expectativas del presidente (Correa) que en el 2011 se puedan aprobar las leyes y tambin convinimos en que no hay leyes prioritarias, todas son iguales. Para cumplir con el mandato popular, Cordero dijo que los asamblestas laboran simultneamente en tres comisiones: una de justicia que trata los temas penales, otra de seguridad social, que tratara la modificacin de las relaciones laborales, y una tercera comisin que de asuntos financieros para tratar los temas societarios. Los asamblestas mantienen permanentes debates acerca de las leyes que ms adelante deben aprobar, y hasta el momento no se ven mayores obstculos para su aprobacin en esa entidad. Acerca de una nueva ley de comunicacin que impondr nuevas regulaciones, Cordero reconoci que en los dilogos pre-
vios se ha hablado hasta de suspender programas (de televisin y radio) no hablamos jams de clausura de medios, porque creemos que no debe llegarse nunca a esos casos. Alianza Pas cuenta con 52 votos y por largo es la mayor fuerza poltica de la Asamblea que tiene un total de 124 integrantes. Le sigue el partido Sociedad Patritica, de oposicin, con 15 votos. Anteriormente, partidos de minora se han adherido a las tesis o leyes del gobierno o de su partido en la Asamblea.
EL ACUERDO POLITICO SOBRE LA LEY DE MEDIOS DE PRENSA NO DESCARTA QUE TAMBIEN CORREA INTERVENGA A TRAVES DEL FAMOSO VETO
La nica garanta que entrega Alianza Pas para la aprobacin
de una ley de medios consensuada es el acuerdo firmado por los miembros la Comisin de Comunicacin. Esta decisin fue calificada como positiva por los integrantes de este organismo. El acuerdo prev que el documento que resulte de los debates se deber presentar al pleno de la Asamblea, para que este resuelva su trmite, conjuntamente con el informe del 1 de julio del 2010. Sin embargo, ni la Presidencia de la Repblica ni la bancada oficialista se comprometen a definir la ruta que se seguir para introducir los cambios en el proyecto. En ese marco, el debate que se cumpla en la Comisin determinar el futuro de la actuacin del Gobierno en el tema. Esto se deduce de la decisin del presidente Rafael Correa de no enviar su delegado a la Asamblea para la redaccin de la nueva ley. Carondelet no envi a un representante a la Comisin. El
jueves de la semana anterior, Correa haba visto con buenos ojos esa iniciativa. Sin embargo, la noche del martes, el Jefe de Estado resolvi que no era conveniente designar a un portavoz. Su argumento es que el tema poda comprometer su facultad constitucional de formular cambios a la ley, una vez que el Congreso lo apruebe. De hecho, Doris Soliz, ministra de la Poltica, seal que el veto es una herramienta para mejorar los proyectos de ley. En ese sentido, la funcionaria dijo que la Asamblea no puede estancarse en el tratamiento de esta ley a la falta de un delegado, sino ejecutar el mandato de la consulta del 7 de mayo. Segn el Gobierno, la tesis del S y, por lo tanto, debe existir un Consejo de Regulacin, en que aspira a tener presencia, aunque no mayora. Justamente, las facultades que hubiese tenido ese delegado fueron claves para la resolucin de que no haya el delegado. La oposicin peda que ese delegado tenga plenos poderes y que se comprometa a minimizar una objecin presidencial. Pero Alianza Pas no quera esa camisa de fuerza. De ah que no se concret la invitacin al Ejecutivo para que presente su delegado.
CONFIRMA EL CORCHO CORDERO

As lo confirm el titular de la Asamblea, Fernando Cordero, en entrevista a la agencia Andes. Segn esa publicacin, el legislador no comparta las aspiraciones de la oposicin para comprometer el veto de la Presidencia. Para Lourdes Tibn (Pachakutik), es necesario contar con una decisin conjunta de la bancada de Alianza Pas y de la Presidencia en el tratamiento. Aunque ella aprob el acuerdo de la Comisin de Comunicacin, asegura que la ley se definir luego de que salga del Palacio de Carondelet. Mauro Andino, presidente de la Comisin, prefiere no generar
POLITICA
ms incertidumbre. Explica que el veto puede crear temores solo si atenta contra la Constitucin y los mandatos de la consulta. Dijo que espera que las observaciones sean de forma y no de fondo. Para el legislador de Alianza Pas, el debate debe ser amplio en la Comisin, pues se acord abrir de nuevo el debate para incluir las reformas de la consulta y cambiar los artculos que no fueron aprobados por la oposicin, en las sesiones del ao pasado. Un 30% del proyecto pasado ser revisado. Eso abre un panorama de debate que pudiera tardar dos meses. Entre otras razones, porque en las discusiones hay que tratar temas como la distribucin de las frecuencias, la creacin del consejo de comunicacin, las sanciones a periodistas. Para Andino, el documento que sea acordado en la Comisin tendr que ser conocido por el Pleno hasta finales de julio, fecha que coincidir con la eleccin de
15
En la Asamblea Nacional se estn cocinando las nuevas leyes para encausar las 9 preguntas en que el gobierno gan a la oposicin y que deben transformarse en legislacin efectiva. La ltima pregunta tiene solo nivel local.
Al Arq. Fernando Cordero, Presidente de la Asamblea nacional, se le ve stresado y no es para menos ya que est haciendo campaa para su reeleccin por 2 aos ms Aunque los asamblestas de gobierno siguen en negociaciones con la oposicin ya se conoce que Alianza PAIS, ha logrado conseguir los 10 votos que le faltaban, para tener mayora en la aprobacin de las nuevas leyes.
las nuevas autoridades de la Asamblea. Ese punto preocupa a la oposicin, pues sospecha que A. Pas pueda comprometer el futuro de la norma a los relevos de autoridades en la Legislatura. As lo denunci Jorge Escala, del MPD
El bloque legislativo Alianza Pas an no ha tomado esa decisin. Antes est previsto que cumpla con otras tareas como: elegir a su candidato que participar en la eleccin para escoger al representante de la Asamblea al Consejo de la Judicatura Transitorio. Esa es otra de las disposiciones que nacieron luego de la aprobacin de la consulta popular y, segn Cassinelli, una comisin conformada por sus colegas de bancada ser la encargada de presentar una lista de candidatos para el cargo. Est previsto que esa comisin termine hoy con la recoleccin de nombres de los candidatos para que sean escogidos por el bloque legislativo.
MAS REPAROS DE LA CIDH AL PROYECTO

La Relatora de Libertad de Expresin de la Comisin Interamericana de DD.HH. seala que el proyecto de medios debe ser preciso en el derecho de los periodistas a guardar la reserva de sus fuentes. Seala que es ambigua la redaccin, pues prev amonestaciones a medios que omitan la procedencia de la noticia. Una nota con fuentes confidenciales podra ser calificada como sin procedencia.
CORDERO VA POR LA REELECCION

Alianza Pas ajusta detalles para presentar a sus candidatos a las principales dignidades de la Asamblea Nacional. Uno de sus coordinadores, Juan Carlos Cas-
La asamblesta indgena Lourdes Tibn es quizs la que ms exige y pelea a nombre de la oposicin, exigiendo a Alianza PAIS mayores y a veces descomunales concesiones
MEDIOS
Humberto Cholango, Presidente de la CONAIE practica una oposicin en la que el dilogo y el acuerdo estn ausentes
Diferentes reuniones es estn llevando a cabo con la oposicin para que haya un consenso en la promulgacin de las leyes
sinelli, inform que hay una tendencia dentro de la bancada que pide que Fernando Cordero permanezca en la Presidencia. Cordero confirm que intentar reelegirse por dos aos ms. Sin embargo, dentro del bloque oficialista tambin hay quienes piden que hay otros postulantes para ese cargo. Entre los nombres que se lanzaron se encuentran Csar Rodrguez y Juan Carlos Cassinelli.
La Relatora cuestiona que el proyecto obligue a todos los medios, sin distincin, a registrarse so pena de ser sancionados. Esta norma puede provocar efectos inhibitorios sobre ciertos discursos. La regulacin va contra la Declaracin de los Relatores de ONU y OEA, que pide registro diferenciado. El proyecto puede permitir al Defensor del Pueblo 'evitar' y 'prevenir' impactos negativos de los programas de medios. Estas facultades podran hacer que la actuacin del Defensor caiga en censura previa.
16
PERFIL
La verdad es que el 'mtodo' Holgun ha logrado darle un vuelco a su poltica exterior
LA BRILLANTE CANCILLER DE COLOMBIA MARIA ANGELA HOLGUIN LA SUPERESTRELLA QUE HA LOGRADO QUE EL PRESIDENTE SANTOS SE HAYA TRANSFORMADO EN AUTENTICO LIDER A NIVEL MUNDIAL
En diez meses, la canciller Mara ngela Holgun ha logrado recuperar el liderazgo del pas.
Por Mara Pauina Ortiz Desde Bogot en especial para Ecuador News
luci en su gestin. Tanto que el entonces canciller venezolano Roy Chaderton alcanz a decir: "Si a Mara ngela Holgun la nombran canciller, seguro me pide el Golfo. Y yo se lo doy". Dos aos despus, se fue como embajadora de Colombia ante la ONU, que haba sido uno de sus sueos. No obstante, all la esperaba un tema por el cual iba a empezar a deteriorarse su relacin con Uribe: a principios de 2005, su paciencia de diplomtica se alter al tener que
aceptar nombramientos de funcionarios sin otro mrito que ser hijos de polticos. Su protesta se conoci pblicamente y eso no cay bien en Palacio. Holgun permaneci unos meses en la ONU, luego renunci. Le ofrecieron la embajada en Francia, pero la rechaz. -Yo necesito creer en la gente para poder trabajar. Estar convencida de que vamos todos para el mismo sitio -dice hoy, al recordar ese episodio. Qu habra pasado si Carlos
Habr un 'mtodo Holgun'? Un mtodo para lograr que en una semana -la que termina- haya vuelto a su pas un presidente derrocado que llevaba dos aos sin poder pisar su tierra, o para conseguir que una nacin sea de nuevo aceptada en el seno de la OEA, o para hacer que la Secretaria de Estado de Estados Unidos reafirme que este ao habr TLC con Colombia? Habr un mtodo para que, semanas atrs, Colombia asumiera la presidencia rotativa del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, para que el pas ocupara la Secretara General de Unasur, el presidente de Ecuador visitara Bogot y el mandatario venezolano afirmara que confiaba en Colombia? Otra vez: ser que hay un 'metodo Holgun' para haber conseguido esta nueva realidad exterior en escasos diez meses? La canciller Mara ngela Holgun Cullar sonre cuando se le hace esta pregunta, mientras camina hasta una mesa de su despacho en el Palacio de San Carlos. Se sienta y dice: "No me gusta hablar de m persona". Y es verdad. Varias veces se haba negado a estar del otro lado de esta libreta de apuntes respondiendo sobre asuntos personales. "No hay mtodo -dice Holgun, voz pausada, tono tranquilo-. Es cuestin de tener un respeto por los dems. A los acuerdos no se llega por imposicin, sino por entender las diferentes posiciones. Por ponerse en los zapatos del otro". Mirando para atrs, a ella
Si podemos dar una opinin de la actual Canciller colombiana es de que es una mujer sencilla y carismtica
se le ocurre pensar que aprendi a negociar gracias a sus siete hermanos. "El que haya crecido en una casa numerosa, siendo adems el menor, sabe que si no llega a acuerdos las cosas se complican". Dice eso y de inmediato recuerda la alegra que le dio acompaar hace dos emanas al ex presidente hondureo Manuel Zelaya de regreso a su pas, y al actual mandatario de ese pas, Porfirio Lobo, a la OEA. "Esa felicidad es parte del xito de un acuerdo: nadie pierde, nadie cede ms de lo que toca, y todos quedan contentos".
Y es que, para muchos, ella debi haber llegado a ese cargo ocho aos atrs, con lvaro Uribe, a quien ella acompa desde su campaa en el tema internacional. Sin embargo, Uribe le dijo que la necesitaba en Venezuela, y la nombr embajadora. All tambin se
Uribe nunca comprendi a Mara ngela Holgun a pesar de su inteligencia. Lo que pasa es que siempre quiso Uribe tener un canciller que sea su perro faldero.
HAY UN SALTO EN LA POLITICA INTERNACIONAL

Que Colombia tiene hoy una poltica exterior diferente no lo desconoce nadie. Del aislamiento al liderazgo. As ha sido el salto. "Ya no hay poltica exterior solo con Estados Unidos", opin el ex canciller Guillermo Fernndez de Soto. "Ha tenido un giro bienvenido y necesario. Radical, pero tranquilo", escribi el ex canciller Rodrigo Pardo. Detrs de esto, estn las manos de Mara ngela Holgun, 47 aos, elegida como canciller por el presidente Santos con esta frase: "Conoce como pocos el tema de las relaciones exteriores".
La Canciller colombiana estuvo hace unas semanas en Washignton para participar en una de las reuniones de la OEA.All pos para Ecuador News en compaa del periodista paisa Oscar Molano.
PERFIL
Gustavo Arrieta no la hubiera llamado a principios de los aos 90 y le hubiera dicho que quera que fuera su secretaria privada en la Procuradura? O mejor: si no le hubiera dicho que dejara la dolce vita que tena en Pars y se pusiera a trabajar! Por esos aos, graduada de Ciencias Polticas de los Andes, con un temprano divorcio (se cas a los 20 y se separ a los 24), y una plata ahorrada tras su exitoso tiempo como duea de una chocolatera en Bogot llamada L'toile, Holgun viva un ao sabtico en su ciudad adorada ("algo especial me pasa con Pars", dice). Pero al final reconoci que era hora de hacer carrera y le acept a Arrieta, a quien haba conocido como decano en Los Andes. -No soy abogada. En qu voy a ayudarlo en la Procuradura? le dijo. -Lo que necesito es a alguien con sentido comn -contest Arrieta. Ese fue su primer cargo en la vida pblica, de la que no ha salido desde entonces. Sigui un tiempo como agregada comercial en Pars (adonde lleg con su segundo marido y de donde volvi con su primer y nico hijo, Antonio), y de vuelta a Colombia entr a la Cancillera como asistente de la viceministra de Noem Sann (Wilma Zafra), se qued como Secretaria General del canciller Rodrigo Pardo (tiempo en el que tuvo su primer gran reto con la organizacin de la Cumbre de No Alineados en Cartagena, que tambin pas con honores) y continu
17
"Es algo que me acompaa desde siempre: la necesidad de independencia. A los 20 jur que no iba a depender de nadie. Me siento bien sola".
Mara Angela Holgun es muy amiga de Chvez y de su canciller Maduro, A Chvez le conoci cuando fue Embajadora de Uribe en Venezuela. Dej sembrada una huella que posteriormente ha florecido.
como viceministra de Camilo Reyes. Entre tanto, decidi irse a pasar unos meses en Estados Unidos, sola, con su hijo, que hoy tiene 17 aos. "Es algo que me acompaa desde siempre: la necesidad de independencia. A los 20 jur que no iba a depender de nadie. Me siento bien sola".
A LA CANCILLER LE GUSTA ESTAR SOLA

Otra cosa que la acompaa es su necesidad de cambio. En pocos sitios ha durado ms de dos aos. Sus dos matrimonios han durado cuatro. "Mi pobre mam se muere con eso", dice entre risas. Tiene buen humor, Holgun. Puede que sea otro punto de su mtodo. Justo antes de ser Canciller, vivi en Argentina encargada de la oficina de la Corporacin Andina de Fomento. All tena tiempo libre para varias de sus aficiones que hoy, por cuenta de una agenda
Mara Angela Holgun se ha casado solamente una vez, Ahora es divorciada y tiene un solo hijo. Se dedica a tiempo completo a la poltica y lo hace bien.
Mara Angela Holgun tiene en la poltica muchos amigos de otros pases, pero sin lugar a dudas es una ferviente colombiana que adora y defiende a su Patria.
El Presidente Santos resu;t ser un presidente brillamtes aunque era de extrema derecha. Ha demostrado que la politica no tiene colores
siempre llena, ha suspendido. Cocinar y tejer, por ejemplo. -Aprendi a tejer en el colegio? -S. El Gimnasio Femenino enseaba a tejer. A tejer, cocinar,
casarse... (S: el humor es parte de su mtodo). A Buenos Aires lleg la llamada del recin elegido presidente Santos. Holgun sera su Ministra
18
PERFIL
montar a caballo y estrenar el piano que compr y no ha aprendido a tocar. Por ahora la espera otro avin. La persistencia es una de las razones del xito de la Canciller. Otra es que, a la hora de dialogar, se sienta a or al otro. A orlo en serio. Sabe que para lograr alguna cosa, es posible (y casi siempre pasa) que haya que ceder en otras. Su carcter es claro: dice las cosas con franqueza, sienta posicin, pero con un elemento que resulta esencial: el respeto. Holgun mantuvo su primer encuentro de trabajo como canciller en Washington con su par estadounidense, Hillary Clinton, quien reafirm la alianza entre ambos pases. Colombia es el principal aliado estratgico de Washington en Amrica Latina gracias a la colaboracin militar y la lucha antinarcticos. Estados Unidos y Colombia repasaron su agenda de iniciativas conjuntas, y Holgun aprovech para explicar las propuestas de su pas en el tema de la seguridad regional. Colombia viene desarrollando un programa desde hace un par de aos de apoyo a Mxico y Centroamrica, explic la canciller. La polica colombiana ya ha capacitado a unos 9.000 policas mexicanos en lucha contra el crimen organizado, explic a modo de ejemplo la canciller colombiana. La seguridad ciudadana es el principal tema a debate de la prxima asamblea anual de cancilleres de la Organizacin de Estados Americanos (OEA), este fin de semana en San Salvador, centrada en especial en la alarmante situacin en Amrica Central. Lo que queremos es ofrecer adems una asesora, tambin de depuracin de polica en pases centroamericanos, explic la canciller. Obviamente no podemos seguir ofreciendo esa ayuda sin recursos, aadi Holgun, quien pidi concretamente a Estados Unidos y la Unin Europea que aporten sus recursos financieros para que Bogot a su vez pueda seguir brindando su asistencia.
En la ltima visita de Chvez a Colombia cuando se forj el acuerdo para que Manuel Zelaya regrese a Honduras y este pas centroamericano a la OEA, Mara Angela recibi al presikdente venezolano en el aeropuerto. Era una seal de que el acuerdo Chvez, Santos, y Lobo ya estaba cocinado.
COLOMBIA SEGUIR SIENDO EL PAS MS PROESTADOUNIDENSE DE AMRICA LATINA, A PESAR DE TEMAS PENDIENTES COMO EL TRATADO DE LIBRE COMERCIO DECLARO LA CANCILLER COLOMBIANA
Es difcil encontrar un pas ms proamericano en la regin que Colombia, y eso no va a cambiar, vaticin la canciller tras trazar un panorama de su actividad diplomtica en el centro de anlisis Fondo Carnegie para la Paz. Los colombianos somos muy proamericanos, seal la canciller al ser preguntada sobre el impacto de la falta de aprobacin del TLC, pendiente de aprobacin desde 2006. Que en este momento hay una sensacin de inconformismo, s, sobre todo en el empresariado, explic. Eso no quiere decir que queremos mirar hacia otro lado, pero s mirar ms hacia all, explic, en referencia a la bsqueda de nuevos mercados.
Mara Angela Holgun tambin tiene una excelente relacin con el Canciller Patio de Ecuador. Al fin se logr consolidar la paz entre los dos pases hermanos.
La persistencia es una de las razones del xito de la Canciller. Otra es que, a la hora de dialogar, se sienta a or al otro. Sabe que para lograr alguna cosa, es posible (y casi siempre pasa) que haya que ceder en otras.
de Relaciones Exteriores. Y lo sera en un momento ms que complicado con la vecindad. Antes de que Santos tomara posesin, sin embargo, ella ya haba logrado acercamientos con Venezuela y Ecuador. "El gobierno de Uribe trat de arreglar lo de Venezuela, pero no pudo -dice la canciller-. Lo intent a travs de los brasileos, los cubanos, los espaoles. Por todos lados, y no lo lograron". Cmo se pudo despus? Mara ngela Holgun vuelve a lo mismo: la disponibilidad de dilogo, el respeto. Habra que agregar, en su caso, las cosas bien dichas. "Yo soy sper franca. No sabe hasta qu punto", dice, y esto coincide con una frase de Rodrigo Pardo, que la describe: "Ella mide sus palabras en pblico, pero canta la tabla en privado". "Es muy
estricta", agregan colaboradores en el Ministerio. Holgun lo reconoce: a su equipo de trabajo no le acepta el no pude. "Esa frase no me convence -dice-. Para alcanzar las cosas hay que ponerle persistencia. Darle, darle y darle". Con esa actitud, por ejemplo, logr sacar adelante el proyecto de gasoducto con Venezuela, un tema que, cuando lleg a Caracas como embajadora, estaba congelado. Con esa persistencia, trabaja da por da. Las fotos que hay en su despacho, de diferentes momentos en la Cancillera, la muestran con unos kilos ms. El ritmo de trabajo. De los ocho das de esta semana, solo pas uno y medio en Bogot (hoy est en El Salvador). Ya vendr el momento de dedicarse a la finca que quiere tener en Villa de Leyva, donde
La Canciller Holgun tambin tiene una cordial relacin con el Presidente Leonel Fernndez de Repblica Dominicana. Han logrado entre los dos mediar en situaciones difciles de la poltica.
INFORMEESPECIAL
19
SE PRESENTARAN EXPOSICIONES DE DIVERSOS ASPECTOS CULTURALES
QUITO ABRE AL PUBLICO CLAUSTRO (CONVENTO) CERRADO HACE 400 AOS

Desde Quito en especial para Ecuador News
Cuadros, esculturas, pinturas murales y objetos rituales conservados en el Monasterio de Santa Clara forman parte de la exposicin "El esplendor del Barroco Quiteo"
as puertas de estilo colonial del claustro de Santa Clara, en el centro de Quito, se abren al pblico por primera vez, despus de 400 aos, para mostrar tesoros patrimoniales como parte de la exposicin "El esplendor del Barroco Quiteo". La muestra rene sesenta obras entre cuadros, esculturas, objetos rituales y pinturas murales procedentes de distintos museos, y expuestas desde el jueves pasado por primera vez en Quito. Se trata de un sitio de excepcin: el claustro de un convento de clausura donde viven dieciocho monjas de entre 65 y 70 aos, que es considerado una obra de arte. Esta monjitas nunca desde que entraron al claustro han salido a la calle y no pueden ser vistas por nadie ms que sus compaeras. Cuando mueren son enterradas en el patio del convento y se dedican a rezar y hacer cosas artsticas como las bandas presidenciales que usan todos los presidentes o banderas bordadas a alto relieve y que tienen mucha acogida en su venta. A propsito una sola bandera de este tipo existe en Nueva York y es la que est en las oficinas de Ecuador News, situada en la Avenida Roosevelt en el Condado de Queens.
ciudad, en el nombre de Dios y el rey, lo que hizo fue fundar la Escuela de Arte, y de un arte que ellos no conocan, pues el barroco, como estilo artstico, an no se haba inaugurado en Europa", dijo Guido Daz, coordinador de la exposicin. Explic que en las obras se expresa un sincretismo cultural, pues como la mano de obra era fundamentalmente de indgenas, mestizos y negros, estos incluyeron diversos smbolos locales en los cuadros de escenas religiosas. En la obra "se funde y se esconde" la iconografa indgena dentro de la cristiana y por ser tan abundante pas desapercibida, ya que "no (la) ve sino el ojo de quien la ha colocado y de quien se siente identificado", dijo Daz. "Por eso mientras en Europa el barroco era una herramienta de dominacin, de permanencia, conservacin, aqu tambin fue una herramienta, pero de liberacin", seal. La exposicin, que se present ya en Alemania el ao pasado, muestra pinturas de Miguel de Santiago, Manuel Samaniego, Bernardo Rodrguez y Joaqun Pinto, as como tallas esculpidas por Caspicara y Bernardo de Legarda, grandes exponentes del arte quiteo.
la Orden de Santa Clara en Quito, la magnificencia de sus claustros y la riqueza artstica que guarda el monasterio. Con l coincide Coloma, para quien "no hay mejor momento" para presentarlas, pues este ao Quito es capital americana de la Cultura.
CULTURA RELIGIOSA
"Eso es parte muy viva tambin de lo que es la cultura de Quito, la cultura religiosa, de los monasterios, sedes de esos maravillosos tesoros donde la Escuela Quitea tuvo su ms deslumbrante expresin y conviven con el mundo contemporneo", aadi. Para Coloma, la exposicin abre, adems, la posibilidad de aproximarse "con respeto" al mundo "del silencio, de la clausura" que se vive en el convento, incrustado en el ruidoso centro histrico de Quito, que fue declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco. A su juicio, ese centro es un "museo vivo", lleno de misterios y monasterios, conventos e iglesias, retablos, artesonados, imgenes y pinturas barrocas, mientras que para Daz expone su ser tambin en sus calles, sus casas y hasta en sus montaas, en el espritu de su gente. En su opinin, la exposicin es importante para que los ecuatorianos conozcan su pasado y unas fuentes de identidad que son resultado de un crisol de culturas. Detalle de una obra religiosa que forma parte de las sesenta que sern apreciadas por el pblico en la capital.
QUITO ERA UNA CIUDAD CHICA

Al finalizar el siglo XVII, Quito bordeaba los 20.000 habitantes, y ya estaban construidos ms de una veintena de templos, entre ellos el de Santa Clara, de la orden de los franciscanos, que
APERTURA DE LA ESCUELA QUITEA

"El ejrcito de los conquistadores espaoles que lleg a Quito en 1534 no supo que al fundar esta
ahora es abierto parcialmente al pblico, explic Daz. "Me parece que esto marca una poca en la relacin de la ciudad con sus conventos. Ahora podemos penetrar e interpretarlos, podemos reconocerlos y saber que ah est parte de nuestra historia y que ha estado cuidada por unos personajes, por una monjas que, adems, quieren seguir manteniendo su reserva", coment. Esas religiosas estn "estresa-
das" con el montaje de la exposicin y la apertura de las puertas, segn Luz Elena Coloma, gerente de Quito Turismo, una de las promotoras de la muestra, quien pidi comprensin al pblico por la "invasin" del claustro. Daz valora la actitud de las monjas como un acto de "generosidad", ya que aparte de la exposicin de arte barroco, se podr conocer de manera ms cercana la historia y el desarrollo de
20
ACTUALIDAD
Ban Ki-Moon Secretario General de la ONU liderar una reunion de Jefes de Estado para promover el plan de no extraer petrleo a cambio de donaciones
IVONNE BAKI DA EL ANUNCIO QUE LA ONU LIDERARA CITA DE LIDERES MUNDIALES PARA PROMOVER PLAN DEL YASUNI EN NUEVA YORK EN EL OTOO PROXIMO
Despachos Combinados
l secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, liderar una reunin durante la prxima Asamblea General del organismo para promover un plan de Ecuador contra el calentamiento global, dijo la responsable de la iniciativa, Ivonne Baki, este lunes pasado Baki seal que la conferencia fue propuesta por Ban
durante un encuentro que mantuvieron ambos en Nueva York hace tres semanas. "Tuve una reunin con el secretario general y l, personalmente, sugiri que hagamos un evento en Naciones Unidas. Lo lidera l conjuntamente con el presidente Rafael Correa", indic Baki. "Se encarg l, personalmente, de llamar a los principales jefes de Estado y presidentes de varios
El parque Yasuni es una de las maravillas del territorio ecuatoriano, situado en plena Amazona y en el que existen diversidades de animales, flora y fauna nicos en el mundo. Est lleno de petrleo y el gobierno ecuatoriano quiere dejarlo bajo el suelo a cambio de contribuciones de pases extranjeros.
Ban Ki-Moon Secretario General de la ONU junto con Ivonne Baki, son los principales impulsores de la reunion mundial de Jefes de Estado en septiembre en Nueva York
pases desarrollados para que estn en esa reunin, que sera durante la Asamblea General en septiembre", aadi Baki. Durante una visita a Ecuador el pasado 14 de febrero, Ban anticip que discutira con los Estados
Ivonne Baki ex-embajadora en Washington, Presidenta del Parlamento Andino, candidata a la presidencia, preside el comit para recaudar fondos a nivel internacional para el proyecto Yasun. En la grfica primera a la derecha, al lado del Vicepresidente Moreno y el Canciller Patio.
miembros el proyecto para no explotar 846 millones de barriles de crudo (20% de la reserva del pas) en la Amazona, a cambio de una compensacin internacional de 3.600 millones de dlares a lo largo de 12 aos.
SECRETARIO GENERAL DE LA ONU DEFIENDE PROYECTO YASUNI

Ivonne Baki hizo una gran labor como Presidenta del Parlamento Andino. Ahora est al frente del proyecto Yasuni.
"Preservar el parque (Yasun) es muy importante", afirm enton-
ces el secretario general, quien planea dialogar sobre la iniciativa en particular con la canciller alemana, ngela Merkel, segn Baki. "Estamos empezando otra negociacin (con Alemania), abriendo las puertas que estaban cerradas. Se empieza a dialogar, hasta septiembre u octubre, que el propio secretario general llamar a la canciller alemana", declar la responsable Alemania ha formulado reparos al plan, pero Baki asegur que en ese pas -que visit reciente-
ACTUALIDAD
mente- "estn estudiando cul ser el aporte". De acuerdo con Baki, tras la Asamblea General se formalizar una contribucin "adicional" de Espaa, que ya comprometi un milln de euros el pasado 10 de noviembre. Correa se ha mostrado decepcionado porque no se han conseguido recursos suficientes para cumplir la meta de 100 milloEl parque Yasun en la Amazona ecuatoriana es tan ricoen biodiversidad, que los nios indgenas juegan libremente con las tortugas La Dra, Baki, en una entrevista de prensa que se le hizo sobre el proyecto Yasuni.
21
La Dra. Ivonne Baki, graduada en Harvard tienen excelentes contactos a nivel internacional.
nes de dlares hasta diciembre de 2011, y advierte de que si no se logra ese mnimo el gobierno explotar la reserva. Sin embargo, Baki seal que el plazo se extender "seis o siete meses ms".
VONNE BAKI ASEGURA QUE NO ACEPTARA IMPOSICIONES EN NEGOCIACION DE LA INICIATIVA YASUN ITT
Ivonne Juez de Baki, afirm que nadie puede imponer nada
a la comisin negociadora de la Iniciativa Yasun ITT que ella lidera por pedido del Presidente de la Repblica, Rafael Correa. No nos estn haciendo un favor, nosotros le estamos haciendo un favor al mundo cuando dejamos de emitir 400 millones de toneladas de CO2 en la atmsfera, enfatiz Baki al tiempo de recordar que esta iniciativa es nica en el mundo. Por ello, dijo, no puede haber imposiciones de ninguna ndole y que una manera de evitarlas ser el manejo eficiente que debe cumplir el equipo negociador ecua-
toriano. Se mostr optimista para sacar adelante el proyecto que pretende dejar bajo tierra un 20% de la reserva petrolera del Ecuador, indicando que el liderazgo del Presidente Rafael Correa y del Vicepresidente, Lenin Moreno, ser fundamental para alcanzar los logros deseados. Estoy segura que vamos a tener xito porque es una iniciativa nica que no se ha dado antes en el mundo entero por lo que el ecuador merece que se le agradezca por todo lo que est haciendo, dijo la funcionaria.
PREGUNTELE AL ABOGADO
ESTOY DETENIDO POR INMIGRACION QUE DEBO HACER?

Por el Abogado Gerardo Meja i est arrestado hay cinco datos importantes que debe obtener y comunicar a su familia: PRIMERO: DONDE ESTA DETENIDO. Ser llevado a un centro de detencin, donde usted ser entrevistado y se le tomarn las huellas digitales. Inmigracin tiene la costumbre de constantemente cambiar de ubicacin a los detenidos. Los traslados ocurren sin avisar. Ponga atencin al nombre de la ciudad o nombre del lugar en donde est detenido. En la ciudad de Nueva York ya no existen centros de detencin y los presos son llevados a Nueva Jersey. SEGUNDO: SU NUMERO A.
Todos tenemos el derechos a exigir la presenia de nuestro abogado en toda audiencia de corte o interrogacin por parte del oficial
Si usted no tiene un nmero A, (Alien Registration Number) a usted se le asignar uno cuando sea procesado por inmigracin. Su nmero A le ayudar a su abogado y familiares a encontrarle en el sistema migratorio. TERCERO EL NOMBRE SUYO. Tenga en mente que su nombre puede ser mal escrito. Ponga atencin como est docu-
mentado su nombre para evitar confusin por parte de su abogado o familiar. CUARTO: CREAR UNA LISTA DE VISITANTES Solamente las personas que usted incluya en la lista podrn visitarlo. Es importante que haga esta lista rpidamente para que sus familiares le visiten. CINCO: DAR EL NOMBRE Y TELFONO DE SU ABOGADO A SU FAMILIA. Todos tenemos el derecho a exigir la presencia de nuestro abogado en toda audiencia de corte o interrogacin por parte del oficial. Para ms informacin llame hoy al 888-9249250 para que el Abogado Gerardo Meja le explique como usted puede localizar a su familiar o amigo que est detenido por inmigracin.
CENTRO LEGAL
315 Madison Ave. Oficina 901 Nueva York, NY 10017 Tel. 212-924-9244 744 Broad Street Piso 6 Newark, NJ 07102 Tel. 973-757-9880
22
ENTREVISTA
ENTREVISTA AL EMBAJADOR DE CUBA EN QUITO, JORGE RODRIGUEZ QUIEN NOS HABLA DE LAS FALENCIAS Y LOS PROBLEMAS DE ESTA MARAVILLOSA TIERRA CARIBEA
Por Orlando Prez y Vernica Galarza, desde la capital ecuatoriana en especial para Ecuador News
l representante diplomtico de la isla se anima a discutir, crticamente, los cambios que se implementarn en el modelo socialista cubano, y habla sobre la necesidad de integracin regional. Jorge Rodrguez es el mximo representante del gobierno cubano en el Ecuador desde septiembre del ao pasado en que present las cartas credencial al Presidente Correa. Es un diplomatico de carrera y antes de servir en Quito, estuvo en calidad de Cnsul General en San Jos de Costa Rica. Recientemente se realiz el VI Congreso del Partido Comunista de Cuba con dos situaciones relevantes: Fidel Castro dej todos sus cargos, y la reforma econmica se encamina hacia una mayor liberalizacin, dentro de los marcos de su socialismo. El ltimo congreso se hizo hace 14 aos y desde ese lapso han ocurrido grandes transformaciones en el mundo de las cuales ahora la isla caribea es vctima y, ante ello, sujeto para los cambios propuestos. Luego del VI Congreso, Cuba mejorar la calidad de vida de su gente o afronta otras condiciones econmicas? El congreso marca un hito,
pues se hacen algunos cambios, sobre todo en el sistema de gestin econmica. Se busca actualizar nuestro modelo econmico. No renunciamos al socialismo, ms bien lo ratificamos. Nosotros no vamos a emular al capitalismo en el sentido del despilfarro porque para nosotros lo principal es el ser humano. Qu significa el socialismo para Cuba? Independencia y soberana. Significa que con el socialismo tenemos una tasa de mortalidad de 4 por 1.000 nacidos vivos. El 85% de la poblacin es propietaria de sus viviendas, no tenemos analfabetismo ni mendigos. De los 800 millones de analfabetos en el mundo, ninguno es cubano. Sin el socialismo, no tendramos un pas sin drogas, sin casinos de juego, sin delincuencia organizada, sin desaparecidos, sin escuadrones de la muerte. Y ese socialismo cuesta. Estar aislados por el bloqueo, cortadas las relaciones familiares con las personas que viven en EE.UU... Obviamente, defender un proyecto como ese implica un sacrificio y ese es el precio que tenemos que pagar por nuestra libertad, capacidad de soar y de equivocarnos tambin. Todo no puede ser culpa del bloqueo. Creo que hay errores anteriores nuestros, no de todo se puede culpar
Jorge Rodrguez es una persona carismtica y sencilla
En los pocos meses que est en Quito Jorge Rodrguez ya ha hecho visitas a varias ciudades del pas.
El canciller del Ecuador Ricardo Patio recibi copias de Cartas Credenciales del embajador designado de Cuba en el Ecuador, Jorge Rodrguez Hernndez, el 17 de septiembre pasado.
al bloqueo. Qu no se ha cumplido en 50 aos de Revolucin? Un mayor bienestar para nuestra poblacin... Y no es esa la causa de las reformas econmicas aprobadas en el Congreso? Estamos buscando actualizar nuestro modelo econmico a las nuevas circunstancias. Actualizar es reformar? Hay algunas cosas que se reforman, en la cuestin econmica. Estamos en otro mundo desde hace 10 aos. Nuestro pas se desenvuelve en un mundo donde no estamos al margen de las coyunturas y los problemas. El cambio climtico, por ejemplo. Los fenmenos climatolgicos entre 1998 y 2008, con 16 huracanes, las prdidas suman 20.564 millones de dlares. En los ltimos cinco aos, los precios de los alimentos han aumentado un 47%. Nosotros importamos el 80% de nuestra canasta bsica. Tenemos que aumentar 308 millones de dlares para adquirir los mismos alimentos del ao pasado. Y sin descontar lo que nos toca gastar en la importacin de combustible
con el precio del barril a 120 dlares. Eso, que lo tienen que enfrentar tambin otros pases, en el caso de Cuba se agrava por el bloqueo. Y Cuba podr vivir sin subvenciones alimenticias? Bueno, en eso hay que avanzar. Eliminar una serie de subsidios, de gratuidad. Pero tampoco se puede cortar de forma radical? Exacto. Todo tiene que ser progresiva y gradualmente. Nosotros, si renunciamos a terapias de choque, pensamos que no hay que adoptar medidas drsticas que afecten a un sector importante de la poblacin. Nuestra idea es mantener cierta equidad e igualdad social, donde un sector de la poblacin reciba quizs ms ingresos que otro, pero no con una diferencia abismal e hiriente. Cmo imaginan el socialismo cubano para el siglo XXI?
Concretando ese sueo de Jos Mart de realizar toda la justicia social posible, hacer todo lo que est a nuestro alcance para garantizar la mayor equidad. Estamos hablando de una etapa en el desarrollo de una sociedad, no de comunismo. Todos sabemos lo que queremos y todos sabemos a dnde queremos ir, el tema es cmo hacerlo. Lo que se pens que era socialismo fracas. De lo cual ustedes fueron vctimas o autores? En una etapa determinada se hicieron algunas copias acrticas. Despus nos dimos cuenta de que no poda ser igual y se empez un proceso de rectificacin de errores en el ao 1986, incluso antes que surgiera la perestroika, en la Unin Sovitica. Y al mismo tiempo que entrbamos en ese proceso y luego con la cada del bloque socialista nos lleg la Ley Torricelli (Acta para la Democracia en Cuba,
ENTREVISTA
1992) y la ley Helms Burton (1996), que bloque toda relacin comercial y se nos impusieron sanciones. En ese momento todo mundo apostaba a que desaparecamos. Incluso muchos periodistas y mucha gente fue a Cuba para ser testigos del derrumbe de la Revolucin. Fueron momentos extremadamente difciles. Sin embargo, salimos, aqu estamos. Es posible mantener el proyecto sin Fidel Castro Ruz? S, obviamente. Quin puede negar el liderazgo de la autoridad moral de Fidel. Nadie cuerdo en este mundo puede soslayar su importancia. Si alguien nos inculc a los cubanos la confianza en la victoria y que es posible vencer poderosas fuerzas en este mundo ha sido Fidel. En los prximos aos no contaremos con la direccin histrica de la revolucin. Sin embargo, quien conozca la historia de Cuba sabe que nuestro pueblo, quienes sobreviviremos a la generacin histrica, porque somos ms jvenes, y los que nos sucedan, mantendrn el proyecto. Con Ral habr otro estilo: ms radical y ortodoxo? Eso sera especular. Se estn sentando las bases para que nuestro modelo contine. Obviamente los estilos cambian, cada dirigente imprime un estilo determinado. Cul es el estilo de Ral? Ral ha confesado que l no es Fidel. Por su formacin trata de que funcionen todos los organismos estatales y del partido con mayor eficiencia. A eso hay que aadir que existe un legado institucional sustentado en lo que ha construido nuestra sociedad con base en el pensamiento de Fidel tambin: cmo debe funcionar el gobierno, el Estado, la economa. En eso no hay una diferencia entre uno y otro. Ral es un heredero de Fidel?
23
Durante un dilogo que se prolong durante aproximadamente media hora, con el Presfecto Jaimmy Jairala, el embajador Rodrguez dijo estar dispuesto a brindar a Guayas la experiencia lograda por su pas en materia social, como por ejemplo en programas de salud, deportes y educacin
No est ah porque sea hermano de Fidel. l tiene una historia que no se la quiere reconocer fuera de Cuba. Esto no es un problema hereditario. Ral est ah porque estuvo en todas las luchas: en el Granma, en la Sierra Maestra. Ha estado al lado de Fidel y se ha ganado eso por sus mritos, tiene la capacidad para conducir el pas. Qu explicacin hay para que ese modelo no calce en la conciencia de alguna gente? Es lgico que as sea, usted no puede lograr unanimidad. La unanimidad es falsa. Cun simblico es que desaparezca la libreta de abastecimientos, un instrumento de equidad, segn se deca? Algunos se pueden sentir hasta cierto punto desprotegidos, pero hay que hacerlo. Esa medida creo que se demor demasiado, es la opinin generalizada. Es un desestmulo y vamos a ver la manera de compensar y que se subsidie a grupos de personas de la tercera edad, enfermas, con discapacidad. Si tengo trabajo y estoy capacitado y en el pleno uso de mis facultades no tengo por qu recibir el mismo
beneficio que un pensionado o un jubilado. La decisin del Congreso es que haya una eliminacin gradual, porque eso tiene que jugar con los salarios, eso tiene que jugar con una mayor oferta y suministro de productos. El que exista una sola moneda acaba con una distorsin que gener corrupcin y otros problemas? Se busca evitar las distorsiones, por ejemplo en la contabilidad. Ahora se lleva la contabilidad en pesos cubanos y otra en pesos convertibles, lo cual distorsiona incluso la forma de gestin econmica. Pero la pregunta de sentido comn es por qu lo hicieron si saban que eso iba a suceder? Se hizo en un momento determinado para una coyuntura determinada. Qu se necesitaba en ese momento? Captar divisas. Eso, en trminos prcticos, en qu tiempo se har? No sabra decirle, eso depende mucho de la recuperacin. Todo es gradual, depende mucho de la
recuperacin econmica, que se vayan incrementando los salarios y en esa medida se equipar la moneda hasta que exista una sola. Pero eso es incierto, puede demorar 10 aos. Nosotros pensamos que la recuperacin no va a demorar tanto. Qu puede hacer Cuba para que se acabe el bloqueo? Nosotros podemos hacer muy poco, podemos mantener lo que estamos haciendo. El bloqueo est derrotado. Cuba es el nico pas en el mundo que ha demostrado poder vivir sin EE.UU. Qu ganara Cuba con el desbloqueo? Se nos hara ms fcil la vida. Solo por turismo, dicen, se incrementaran en 5 millones el nmero de visitantes. Hay empresas que reciben amenazas para que no hagan nada en Cuba. Por ejemplo, empresas europeas que nos vendan equipos mdicos fueron compradas por filiales norteamericanas. Y por ah va la cosa, nosotros vamos a cambiar el parque industrial completo. EE.UU. dice que eso sera
alimentar la dictadura de Fidel Castro? No s cundo van a entender que el bloqueo y todas esas medidas han sido un total fracaso. No porque lo diga yo, ya lo ha dicho la comunidad internacional. Quines se han quedado aislados? Nosotros? No, para nada. Es muy difcil hablar con un presidente como Obama? No s, Obama ha dado un cambio en la relacin con Amrica Latina, pero con Cuba ningn cambio: mantiene el bloqueo, nos tiene en la lista de pases promotores del terrorismo, nos incluye en la lista de violadores de derechos humanos. Sin embargo ahora hay un informe que hizo China, sobre las violaciones a los derechos humanos en los EE.UU. con el caso de los presos en Guantnamo que son inocentes, personas con discapacidad. La relacin con Amrica Latina hasta qu punto se fortalece si algunos pases dicen que su socialismo no se parecer al cubano? Ni se puede parecer al cubano. Me ro mucho de esas estupideces de que dicen que si Ecuador, Venezuela y Bolivia se estn cubanizando. Que busquemos y tengamos los mismos sueos es otra cosa. Qu peso tiene para Cuba el nuevo mapa poltico de Amrica Latina? Una reafirmacin de que nuestro camino ha sido el correcto. En los aos 60, por rdenes de EE.UU., con la honrosa excepcin de Mxico, todos los pases rompieron relaciones con Cuba. Hoy tenemos relaciones plenas con todos. Y si en el ao 1962 estbamos aislados, qu no podremos hacer hoy cuando estamos acompaados, contamos con un grupo de pases solidarios? Eso reafirma que ha valido la pena luchar. Ya no somos las nicas ovejas negras en este continente.
INMEMORIAM
37
UNA PARTE MINIMA DE LA COMUNIDAD HA DADO LA ESPALDA A SU MEMORIA A PESAR DE HABER RECIBIDO EN VIDA INCONTABLES FAVORESDESUPARTE
HOY RECORDAMOS CON MUCHO DOLOR LOS 17 AOS DE LA SENTIDA MUERTE DEL GRAN LIDER DR. EUDORO HINOJOSA
Por Dr. Marcelo Arboleda Director General. Fotos del archivo de Ecuador News
a comunidad ecuatoriana de Nueva York recuerda muy sentida los 17 aos de la desaparicin del destacado lder, Dr. Eudoro Hinojosa Cardona, (16 de junio de 1994) un apreciado odontlogo, dirigente y compaero honesto y carismtico, hombre de bien, caballero a carta cabal, que durante su vida se entreg por entero a realizar la misin de ayudar a sus compatriotas, aunque a cambio recibi la incomprensin de unos pocos, como aquel periodista: que se trenz a golpes con el Dr.
Cuando Leonardo Heinert, Presidente de la verdadera Confederacin de Periodistas del Ecuador (de lentes) vino a Nueva York en 1989, homenaje al Dr. Eudoro Hinojosa, otorgndole la ms alta condecoracin, a su izquierda el escritor Jos Borja y Mauro Caldern, directivos de la nica organizacin de comunicadores sociales llamada Federacin de Periodistas Ecuatorianos de Nueva York. El Dr. Hinojosa quiso mucho a la Federacin de Entidades Ecuatorianas en el Exterior (FEDEE). En la grfica el Dr. Hinojosa de traje negro y a su lado Ral Merino, en ese tiempo Presidente de la FEDEE filial de Nueva York.
Hinojosa, a la salida de una reunion de Comit Cvico Ecuatoriano de Nueva York y cuando falleci en forma hipcrita, llorando cargaba su atad. Como ancdota podemos referir que al Dr. Hinojosa no le import el sacrificar su profesin a cambio de ayudar a sus ecuatorianitos, como les calificaba cariosamente, lo que le cost que algunos clientes del consultorio le abandonaran ya que el profesional dedicaba la mayora de su tiempo a servir a su gente. Al fallecer su economa estaba tambalendose pero le vamos a recordar siempre como el lder que ayudaba a redactar comunicados, hacer cartas, invitaciones para las actividades y fiestas de diversas organizacio-
El Dr. Eudoro Hinojosa tena entre sus amigos ntimos personalidades de la comunidad. El Dr. Hinojosa (primero de izq. a der.) junto a Dino Domnguez y su esposa Amrica y Jhonny Chvez.
nes de la comunidad. Aunque unas pocas se han olvidado de esos nobles gestos del Dr, Eudoro Hinojosa Cardona.
mos aos en la famosa direccin del 37-37 de la calle 75, que le arrendaba a su gran amigo el Dr. Ral Porhile.
SEMBLANZA DEL DR. EUDORO HINOJOSA CARDONA

El Dr. Eurdoro Hinojosa Cardona naci el 15 de junio de 1932 en la ciudad de Chillanes, situada en la provincia de Bolvar a 300 kilmetros de Quito, la capital ecuatoriana. Chillanes, lugar al que quiso con gran apasionamiento el Dr. Hinojosa, se caracteriza por estar situado en un territorio que se poda llamar de frontera entre la sierra y costa ecuatorianas, poseedora de un clima y bellezas naturales deslumbrantes. El Dr. Hinojosa muy joven emigr a Guayaquil en donde se gradu de odontlogo en la Universidad Estatal del puerto principal ecuatoriano, trabajando tambin en calidad de periodista profesional en los peridicos guayaquileos "El Telgrafo" y "La Nacin". En esa ciudad se conoci con una bella muchacha Amanda, con la que contrajo nupcias y procre dos hijos: Amandita y Julin, quienes en la actualidad viven en Florida A finales de los aos 60 emigraron a los EE.UU. donde el Dr. Hinojosa revalid fcilmente su ttulo universitario establecindose en Queens y trabajando como dentista, especialmente en sus lti-
FERVIENTE AMOR Y CARIO HACIA SU PATRIA

Desde su llegada a Nueva York, en la dcada del 60, el Dr. Hinojosa se destac por su ferviente cario y amor a su querido y lejano Ecuador, traducido en amplias actividades comunitarias. Su estudio profesional pronto se convirti en un verdadero consulado ecuatoriano, donde los compatriotas se reunan para planificar actividades para realizar propaganda de los valores sociales, culturales e intrnsecos de la patria y tambin para prestar ayuda a los coterrneos que tenan problemas con inmigracin. Por una muerte sbita de un familiar de bajos recursos por lo que se necesitaba el envo del cadver al Ecuador, estaba presente el Dr. Hinojosa, igual que para ayudar a resolver casos de abuso policial contra ecuatorianos, etc., etc El Dr. Hinojosa en momentos de extrema dificultad para el Ecuador como por ejemplo durante el conflicto armado de Paquisha con el Per o en tragedias como terremotos, inundaciones estuvo siempre presto, en primera fila, en forma entusiasta y desinteresada, organizando maratones, manifes-
38
INMEMORIAM
El Dr. Hinojosa (extrema derecha) tena una gran amistad con los esposos (en ese tiempo) Lenin Medina y Elvia Berruz, durante un homenaje que se le hizo a esta pareja en un restaurante de Queens. El Dr. Hinojosa en una actividad comunitaria cuando era Presidente del Comit Cvico Ecuatoriano de Nueva York, a su izquierda Carmen Arboleda y Roberto Lpez.
El Dr. Hinojosa (extrema derecha) fue fundador de la Casa de la Cultura Ecuatoriana de Nueva York. En la grfica en un homenaje que se le hizo al ex-Canciller Alfonso Barrera Valverde (tercero de izq. a der.).
taciones de solidaridad en las calles, demostrando un alto espritu cvico. A pesar de la existencia de personajes envidiosas que le hicieron la guerra, toda la colonia ecuatoriana est consciente que con el paso del tiempo su figura de lder seguir alumbrando en forma irreversible y quedar para eternas memorias como un hombre carismtico de lucha, de trabajo fecundo y que arrastr una honestidad a carta cabal hasta el trgico da en que le toc bajar a la tumba.
En una reunin social departiendo cordialmente Eudoro Hinojosa, Mauro Caldern y Marcelo Arboleda.
Cuando lleg el Sr. Leonardo Heinert, Presidente de la Confederacin de Periodistas Ecuatorianos del Ecuador en los salones de Noticias del Mundo se le hizo un tremendo homenaje. En la grfica el Dr. Hinojosa (tercero de izq. a der.), junto a su gran amigo tambin fallecido Jos Cardinali, Director de Noticias del Mundo, tambin constan Marcelo Arboleda, Juan Reyes, Guillermo Daz y Carlos Vasconcellos. Esta es la familia del finado Dr. Eudoro Hinojosa, Julin su nico hijo, Amanda la esposa y Amandita su nica hija junto a la tumba de su amado.
FUNDADOR DE DIVERSAS INSTITUCIONES

Eudoro Hinojosa se distingui tambin como fundador de instituciones que han hecho historia dentro de la comunidad ecuatoriana de Nueva York como el Comit Cvico Ecuatoriano -del que fue su presidente-, Profesionales Ecuatorianos en el Exterior (PROECUA), Ateneo Ecuatoriano, Casa de la Cultura Ecuatoriana, ncleo de Nueva York, etc., etc. Guayaquil 85 y hay que recordar que en el Congreso de la Federacin de Entidades Ecuatorianas en el Exterior (FEDEE) realizado en Washington en 1990, fue elegido Coordinador para realizar el siguiente Congreso, en 1991 por primera vez en Nuena York y de acuerdo con la costumbre los coordinadores salan elegidos como presidentes para el nuevo perodo, pero en esta vez, renunci a la coordinacin por haber sido elegido Presidente del Comit Cvico Ecuatoriano de Nueva York, que en ese tiempo era una organizacin totalmente democrtica y haca elecciones todos los aos, sin establecer ningn tipo de dictadura, como en la actualidad. El Dr. Hinojosa en la Gran Manzana no solo se dedic a su
El seor Paco Villar ya fallecido, entrega una condecoracin al Cnsul General del Ecuador en 1989, presencian Marcelo Arboleda y Eudoro Hinojosa.
vida comunitaria, sino tambin a su vida periodstica, recordando sus pasos como comunicador social, en varias publicaciones guayaquileas. Se destac como columnista en los principales rganos de informacin en espaol de Nueva York, especialmente en el diario Noticias del Mundo, de cuyo director don Jos Cardinali tambin ya fallecido- fue amigo muy dilecto. Algunos meses fungi como director del mensuario ecuatoriano Amazonas, Que Dios mantenga en su seno a ese leal amigo y excelso ecuatoriano Dr. Eudoro Hinojosa Cardona!
42
ACTUALIDAD
UNICO EN EL MUNDO CONSTRUIDO SOBRE VIAS DE TREN QUE RECORREN MANHATTAN A 9 METROS DE ALTURA...
NUEVA YORK INAUGURO EL PARQUE HIGH LINE

Por Teresa de Miguel en especial para Ecuador News
ueva York dio la bienvenida a la apertura oficial al pblico de la muy esperada ampliacin del High Line, un innovador parque construido sobre antiguas vas de tren que recorren el lado oeste de la isla de Manhattan a nueve metros de altura. Cientos de neoyorquinos y turistas recorrieron por primera vez el segundo tramo del nuevo jardn de moda de la Gran Manzana, que se extiende ya desde la calle Gansevoort hasta la nmero 30, por ms de kilmetro y medio de vas abandonadas que han sido
reinventadas para romper con el concepto tradicional de lo que es un parque. Pocos esperaban cuando se inaugur su primer tramo en junio de 2009 que esta original manera de rehabilitar una vieja lnea ferroviaria traera consigo un enorme florecimiento econmico en los tres barrios que ya atraviesa -Meatpacking, Chelsea y Midtown-, y que se convertira en una de las zonas verdes ms visitadas de la ciudad del famoso Central Park. Sin embargo, este imaginativo parque ha sido visitado por ms de dos millones de personas tan solo el ao pasado y desde su apertura ha generado unos 2.000
Vista area de la calle 21 donde se ubica el High Line, un innovador parque construido sobre unas antiguas vas de tren que recorren el lado oeste de la isla de Manhattan, a nueve metros de altura.
Neoyorquinos y turistas recorren el segundo tramo de la esperada ampliacin del High Line, un innovador parque construido sobre unas antiguas vas de tren que recorren el lado oeste de la isla de Manhattan a nueve metros de altura, y que fueron abiertas al pblico hoy, mircoles 8 de junio 2011. El nuevo jardn de moda de la Gran Manzana, se extiende ya desde la calle Gansevoort hasta la nmero 30, por ms de un kilmetro y medio de vas abandonadas que han sido reinventadas para romper con el concepto tradicional de lo que es un parque
millones de dlares en inversin privada, la construccin de dos hoteles -entre ellos el Fue hace una dcada cuando se empez a discutir qu hacer con esta vieja y abandonada lnea de tren, construida en los aos 30
para transportar mercancas a lo largo de la Dcima Avenida con las que abastecer las fbricas en las orillas del ro Hudson.
QUERIAN DEMOLER LAS VIAS FERREAS

Pero si entonces la mayor parte de los comerciantes y propietarios de edificios en ese rea abogaban por la demolicin de las viejas vas, hoy la apertura de la segunda seccin de este parque es celebrada tanto por los dueos de locales de la zona como por los neoyorquinos, que llevaban dos aos esperando la ampliacin de este exitoso parque. Este mgico jardn en el cielo no solo se ha convertido en la caracterstica que define los barrios del Meatpacking y Chelsea, sino que ha demostrado al pblico cmo la inversin pblica en un espacio abierto puede estimular el desarrollo econmico y la excelencia en el diseo, dijo la comisaria de planificacin urbanstica de Nueva York, Amanda Burden, en la inauguracin. Al igual que en el primer tramo, la decoracin de sus jardines se inspira en las plantas
salvajes que crecieron entre las vas cuando dejaron de ser transitadas hacia los aos 80, y desde all se podrn observar las aguas del ro Hudson, los emblemticos edificios con escaleras de incendios de Chelsea y los icnicos edificios Chrysler y Empire State, as como el legendario hotel New Yorker.
SE OFRECERAN VARIAS ACTIVIDADES CULTURALES

Adems, con la apertura de esta segunda seccin que duplica el recorrido inicial del High Line se ofrecern numerosas actividades culturales en el parque, entre las que se prevn una escultura de Sarah Sze, una instalacin sonora de Julianne Swartz y una exposicin de fotografa de Joel Sternfeld, as como espectculos de danza de la compaa de baile de Trish Brown. El High Line se ha convertido ya en un destino de reconocimiento internacional y en un cono de la ciudad de Nueva York, por lo que la apertura de la segunda seccin lo convierte en una experiencia an ms agradable,
As de bello luca el parque High Line inaugurado la semana pasada por el Alcalde Boomberg, Construdo a 9 metros de altura de la calle.
ACTUALIDAD
43
As eran las hierbas encima de las viejas vas frreas de principios del siglo XX. Los comerciantes queran que se destruyan las vas
Desde las Alturas se ve este bello y hermoso parque nico en su gnero
afirm el alcalde de la Gran Manzana, Michael Bloomberg, al cortar la cinta inaugural. El alcalde anunci que la joyera Tiffanys ha decidido donar $5 millones a este proyecto para completar la construccin del parque, que con su tercera y ltima seccin se ampliar hasta la Calle 34.
dividido en tres secciones y se puede acceder a l por diversos puntos de acceso a lo largo de su recorrido sobre la ciudad. Durante todo el recorrido el parque High Line est repleto de bancos para sentarse o tumbarse,
siendo un lugar que ha adquirido importancia a la hora de tomar el sol en verano. El equipo de diseo al frente del proyecto es James Corner Field Operations y su primera fase se inaugur el 9 de junio de 2009.
La ltima torre diseada para completar el abarrotado skyline de Nueva York, es la nueva Torre Verde de Daniel Libeskind, a la izquierda que se alzar en One Madison Avenue. La torre de 54 pisos, pretende sobresalir del cielo de torres de cristal de Nueva York incorporando una serie de jardines en el cielo en diferentes partes del edificio. Esta Torre Verde de Daniel Libeskind, estar llena de jardines por dentro. Nueva York quiere ser la ciudad verde del futuro.
LONGITUD DEL PARQUE

High Line Elevated Park tiene ms de 2 kilmetros de longitud y recorre desde Gansevoort Street hasta la calle 34 de la parte oeste de Nueva York. El parque esta LOCALIZACION DEL PARQUE
Al pasar por este parque se mira a la belleza de Manhattan por delante
Al oeste de Manhattan, entre Gansevoort Street y la calle 34. HORARIO DE VISITA Todos los das de 7:00 a 22:00 horas. PRECIO Acceso gratuito. TRANSPORTE Metro: La estacin ms cercana es 8th Ave - 14th St Station, lneas A, C, E y L. Autobs: lneas M11, M13, M23 y M34.
Estas viejas vas de tren fueron la inspiracin para este parque de Nueva York, nico en el mundo.
44
INSOLITO
ENCUENTRAN EN EL MAR BALTICO UN GRUPO DE BOTELLAS FINAS DE BUEN CHAMPAGNE FRANCES PERDIDAS HACE DOS SIGLOS
LAS SUBASTAN LAS 2 PRIMERAS POR OCHENTA MIL DOLARES CADA UNA...
Un comprador annimo de Singapur pag 54.000 euros (80.000 dlares) por dos botellas del que es considerado el champn ms antiguo del mundo, en una subasta celebrada en la regin finlandesa de Aland, en el suroeste del pas.
na de las botellas, de la marca francesa Veuve Cliquot y elaborada hace casi dos siglos, alcanz el precio de 30.000 euros (43.380 dlares), por lo que se convirti en el champn ms caro jams vendido en una subasta. Hasta ahora, el vino espumoso ms caro del mundo era una botella de Dom Perignon Rose de 1959 vendida por 40.000 dlares (unos 27.500 euros al cambio actual) en 2008. Las botellas subastadas, cuyo precio de salida era de 10.000 euros cada una, fueron descubiertas por unos buceadores el pasado julio en el fondo del mar Bltico, entre los restos de un barco que naufrag hace casi dos siglos y cuyo nombre an se desconoce. El pecio esconda adems otras 166 botellas de champn y cinco de cerveza, la mayora de ellas en
En el momento en que estaban subastando estas botellas de champn que parece son las ms Viejas del mundo.
El submanirista Christian Ekstroem (a la izquierda) sostiene una caja que contiene una botella de Juglar y Anders Naesman (a la derecha) con una caja que contiene una botella de Veuve Cliquot sacadas de una embarcacin naufragada en Mariehamn, Finlandia. Parece que son las botellas de champn ms viejas del mundo.
Momentos en que estas raras y costosas botellas eran extraidas del fondo del mar,
Las botellas reposaban as en el fondo del mar Baltico
buen estado de conservacin. Aunque las pruebas realizadas en un laboratorio francs no han podido determinar con exactitud la antigedad del champn, los expertos creen que las botellas, de las marcas Veuve Cliquot y Juglar, datan de principios del siglo XIX.
LAS BOTELLAS SE HAN CONSERVADO PERFECTAMENTE

Segn el Gobierno regional de land, propietario legal del champn, casi todas las botellas se han conservado perfectamente gracias
INSOLITO
a las bajas temperaturas y la oscuridad del fondo del mar Bltico donde reposaron durante casi dos siglos. El pasado noviembre, un grupo de expertos, en su mayora enlogos y periodistas especializados, tuvo ocasin de catar ambos caldos, y todos coincidieron en que se trata de vinos espumosos de excelente calidad. El enlogo francs Francois Hautekeur, uno de los afortunados, seal que el champn Veuve Cliquot tiene "un aroma tostado, con notas de caf, y un sabor muy agradable con detalles de flores y limn", mientras que el experto sueco Richard Juhlin asegur que "no se parecen a nada que haya probado antes". Las autoridades de land, un archipilago compuesto por 6.500 islas e islotes situado entre Suecia y Finlandia, han anunciado que dedicarn la cantidad recaudada a una buena causa, como la proteccin de los ecosistemas marinos.
El corcho de las botellas estaba intacto despues de estar 200 anos dentro del mar
45
ESTE ES UN NUEVO DESCUBRIMIENTO

Si hace poco nos hacamos eco de la noticia sobre el champn ms caro del mundo informando del descubrimiento de un naufragio
donde encontraron un cargamento de botellas Charles Heidsieck que alcanzaron un valor de venta en una subasta mayor a cualquier otro por un total de 330.000 dlares. Ahora presentamos el nuevo descubrimiento de un grupo de submarinistas que tiene como protagonista de nuevo un champn, en esta ocasin podra tratarse, segn los primeros estudios, del champn ms viejo del mundo y posiblemente podra volver a batir la cifra de venta alcanzada por las botellas de Charles Heidsieck pues se calcula que su precio podra superar los 50.000 euros por botella, lo que tambin lo convertira
en el champn ms caro del mundo. El hallazgo de este buque hundido en el Bltico, podra confirmar el descubrimiento de un champagne elaborado a finales del siglo XVIII, lo que lo convertira en el champn ms viejo del mundo bebible. Este champagne est siendo estudiado en Francia por especialistas para analizarlo. Pero parece ser que casi con total seguridad que se trata de un Veuve Clicquot de entre 1772 y 1785. Actualmente el titulo de champn ms viejo del mundo lo posee Perrier-Jout con dos botellas de 1825
Asi estaba esta botellas en el mar Baltico, que todo el ano mantiene sus aguas frias.
El experto en degustacin de champn, Richard Julin tom un poco de una de las botellas encontradas en el mar Batico y dijo que este champn estaba en buen estado y que ahora, es el ms viejo del mundo.
AccLlama la atencin los colgadores en puertas Distributors Inc.
COMERCIANTES PRODUCTORES Entregamos su publicidad puerta a puerta

Seamos realistas, sus clientes son bombardeados diariamente con correos en grande, peridicos o anuncios en revistas, anuncios de televisin y en las computadoras que aparecen muy seguido. 1. Nave del Olvido 2. Te Quiero, Te Quiero 3. Me voy a quitar del medio 4. Salva al Mundo Seor 5. Y Volver 6. Si Alguien me Esperara 7. Sombras 8. Si nos Dejan 9. Llamarada 10. Para Siempre
UNA PUERTA DE ENTRADA

Ah es cuando entramos. El mercado de puerta a puerta es una distribucin nacional de nuestra empresa! Podemos disponer de su publicidad o producir estratgicamente frente a potenciales clientes, rpido y a un costo efectivo.
PERO ELLOS TIENEN SOLAMENTE
Cantante: Pepe Alfaro Fabrizzio Productor: Ricardo Pia Menndez Arreglista: Johnny Guilln Compositora: S A "El Mundo" Rosa Torres
COMO RESULTADO FINAL: LA PUBLICIDAD EN LAS PUERTAS TRABAJA.
Adems supermercados, restaurantes, pizzeras y festivales.
Hacemos cualquier tipo de entrega de publicidad tales como volantes, mens, circulares. Rpido y efectivo en los cinco condados de Nueva York y Long Island.
ESTIMADOS GRATIS Tel. (347) 685-5109
46
CRONICAJUDICIAL
EL PSICPATA DICE ESTAR ARREPENTIDO Y SE HA CONVERTIDO EN PASTOR. CONGRESISTA COLOMBIANA CELEBRA QUE SE TRAMITE SU EXTRADICIN.
ECUADOR PIDE EXTRADICION DESDE COLOMBIA DE LUIS ALFREDO GARAVITO EL ASESINO EN SERIE DE NIOS QUE TAMBIEN MATO EN NUESTRO PAIS
Por la seccin investigativa de Ecuador News
l asesino en serie colombiano, Luis Alfredo Garavito purga una condena de 40 aos en Colombia por la muerte y violacin de 172 nios, algunos de ellos en Ecuador. Podra salir pronto por reduccin de penas y en este momento cabra la extradiccin que ha pedido Ecuador, en donde residi varios aos y mat a decenas de infantes, luego de violarles y torturarles La fra y apacible ciudad colombiana de Tunja fue el primer escenario de una larga y espeluznante carrera de muerte y terror que durante siete aos sembr por 69 ciudades de 13 departamentos colombianos el tristemente clebre Luis Alfredo Garavito Cubillos, quien 12 aos despus de haber reconocido la tortura, violacin y asesinato de 140 nios contina siendo objeto de enconada controversia.
El asesino en serie en una foto tomada hace pocos das en la prisin. A la derecha, Garavito hace poco dio una entrevista a la prensa en la que dijo que era pastor y quera salir para ayudar a los dems. Abajo, Garavito reconoce los cadaveres de sus vctimas
humilde. Garavito era inteligente, meticuloso, muy ordenado, a pesar de haber cursado solo hasta quinto de primaria. Tena un completo archivo con talonarios de cuentas de ahorro, rutas de viaje, recibos de transporte, poblaciones y lugares visitados, sitios donde haba trabajado a partir de los 16 aos cuando abandon su hogar por los malos tratos que le daba su padre. Pese a toda su meticulosidad y a las mil precauciones, empez a tomarse confianza. En vez de seguir dando brincos entre poblaciones de distintos departamentos (provincias), entre 1997 y 1998 concentr sus acciones en la zona cafetera. Entre 1997 y 1998 empezaron los hallazgos en serie. Garavito cometi su peor error. "Estaba cebado y se descuid". En la ciudad de Pereira fueron encontradas nueve fosas con 42 cadveres de menores asesinados y ultrajados. El escndalo y el estupor fueron mayores.
GARAVITO SEGUIA ASESINANDO

Garavito no paraba. A unos 200 kilmetros de Pereira, en la ciudad de Villavicencio, se le acerc la tarde del 22 de abril al nio John Ivn Sabogal, con el pretexto de comprarle un boleto de lotera. Sin mayores rodeos, le dej ver al pequeo de 12 aos un cuchillo que llevaba oculto entre las ropas y lo oblig a subir a un taxi. El recorrido dur menos de media hora. Se apearon del vehculo en una manga. El pequeo fue obligado a quitarse su modesta vestimenta y sus desgastados zapatos. Garavito le at los pies y las manos por la espalda. Destap su botella de licor y empez a beber y a fumar. Pero las cosas cambiaron cuando intent violarlo. Estaba convencido de que la lejana no permitira escuchar en un radio inmenso la voz ahogada de John Ivn, y lo dej gritar. "H.p. qu le ests haciendo al nio?", escuch una voz. Con el cuchillo, Garavito troz la soga que ataba los pies del pequeo y le orden correr detrs
La aparicin en marzo de 1992 del nio Ronald Delgadillo Quintero con su cuerpo apualado, torturado, violado y con sus extremidades atadas dio comienzo a la peor historia de violencia y criminalidad que recuerde Colombia. Su autor, entonces de 35 aos, daba los primeros pasos para convertirse en el primer asesino en serie acusado por la Fiscala. Cambiando de atuendos y personalidades, unas veces como limosnero, otras como vendedor ambulante, falso predicador, monje o representante de ficticias organizaciones de ayuda social, Garavito sigui sus andanzas.
PRIMERA VICTIMA DE GARAVITO

El caso de su primera vctima encontrada, Ronald Delgadillo Quintero, quien solo presentaba
una pualada en el corazn, se repiti muy pocas veces. Entre los cafetales de la poblacin de Gnova, Quindo, donde naci Garavito el 25 de enero de 1957, aparecieron cuerpos decapitados, con el corazn separado del tronco y muchas cortadas con cuchillo. En algunos casos se contaron 42 pualadas. Esto le gan el apodo de 'La Bestia'. La trashumancia le facilit pasar prcticamente inadvertido durante aos. Como se trataba de casos aislados, las investigaciones las asuman las autoridades locales, lo que en cierta forma favoreca su permanente desplazamiento. Sus sitios preferidos eran las plazas de mercado, zonas de bares, cantinas y de prostitucin, as como terminales de buses. All seleccionaba a las vctimas, por lo general nios de apariencia
CRONICAJUDICIAL
Esta es la foto de Garavito cuando fue apresado y que ha recorrido el mundo. La Fiscala ecuatoriana public esta fotografa de los nios desconocidos que fueron asesinados por Garavito y a cuyos crmenes no se les ha hecho suficiente investigacin.
47
suyo. Pero John Ivn hizo lo contrario y emprendi carrera hacia la persona que acababa de gritar en su defensa. Era un joven de 16 aos, quien lleg al sitio para fumarse un cigarrillo de marihuana, en medio de su trabajo como recogedor callejero de chatarra.
fronteras., en base de ese testimonio el gobierno ecuatoriano quiere extraditarlo.
CONDENA A 40 AOS DE GARAVITO

Garavito, ms conocido como 'La Bestia', fue condenado por un juez a 40 aos de prisin por los delitos de secuestro, homicidio, violacin y abuso sexual. La Fiscala lo investiga por la muerte, violacin y otros delitos de 172 nios, que representaran una pena superior a los 1.500 aos de crcel, pero en Colombia las penas no son acumulables y el Cdigo de Procedimiento Penal fija una pena mxima de 40 aos. Pero, adems, la legislacin colombiana prev rebaja de penas
SE ENCUENTRA CON UNA NIA DE 12 AOS

En su persecucin hacia los pequeos Garavito se encontr en la puerta de un rancho con Magaly, una nia de 12 aos. No la atac, sino que le pregunt cmo se sala del lugar. Era una zona semidespoblada. Unos silos y un almacn de maquinaria agrcola sobresalan. En torno de este ltimo, se aglomeraron decenas de personas. El sargento Pedro Bavativa acudi al lugar, quien logr detenerlo luego de que el mismo nio lo reconociera. Despus de siete horas de interrogatorio en la Fiscala, los investigadores no haban logrado persuadirlo para que aceptara su verdadera identidad. El comienzo de la confesin fue pattico. Garavito se arrodill y pidi perdn. Extrajo de su bolsillo una arrugada y sucia libreta y comenz a contar rayitas que marcaba debajo de unos nmeros. Dijo que entre 1992 y ese 22 de abril de 1999 haba asesinado a 140 nios. Las autoridades le pidieron pruebas y los llev por distintos lugares donde haba depositado decenas de cuerpos. Lo que nadie saba es que su accin criminal haba cruzado
Una foto de Garavito joven
Durante la entrevista de prensa que le hicieron se ve que en la crcel est ms gordo.
de su crmenes y le solicit a la Fiscala terminar la identificacin de 76 menores N.N. que podran haber sido vctimas de 'La Bestia'. Jimnez celebr la solicitud hecha por Ecuador para su extradicin con el fin de que rinda cuentas por la ejecucin de varios nios ecuatorianos. A su juicio, la extradicin impedira que quede libre a la vuelta de cuatro a cinco aos. Pero el director del Inpec, general de la polica Gustavo Adolfo Ricaurte, ve muy lejana la posibilidad de que 'La Bestia' recobre su libertad en muchos aos. En su opinin, el delincuente an tiene pendientes 110 procesos.
cuando el acusado se acoge a sentencia anticipada y colabora para culminar la investigacin, lo que efectivamente hizo el acusado. Con su confesin logr rebajar su pena a 24 aos, de los que ha pagado la mitad. La senadora Gilma Jimnez,
DIVERSAS APARIENCIAS QUE ADOPTABA GARAVITO PARA COMETER SUS CRIMENES
quien lleva aos trabajando para que se establezca la pena de muerte para los violadores de nios, dice que no est segura de que Garavito cumpla completa su condena. Recuerda que la ley contempla, adems, rebaja de penas por buen comportamiento, trabajo dentro de la prisin, por escribir un libro, estudiar, lo que pondra en libertad al acusado en cuestin de cuatro o cinco aos. No hay claridad sobre el nmero de asesinatos, violaciones, secuestros y dems delitos cometidos por Garavito. Inicialmente la Fiscala habl de 172 homicidios, pero la senadora Jimnez dice que un Juez de Ejecucin de Penas solo le mencion 140 casos, mientras el Instituto Nacional Carcelario y Penitenciario habla de 168.
PERFIL DE LA NIEZ DEL ASESINO EN SERIE

Luis Alfredo Garavito Cubillos naci en Gnova, Quindo, Colombia, el 25 de enero de 1957, es uno de los asesinos en serie ms prolficos de Colombia. Es el mayor de siete hermanos y utiliz a manera de defensa propia y para parecer vctima el testimonio de que en su infancia vivi la falta de afecto y el maltrato fsico por parte de su padre. Segn su testimonio fue vctima de abuso sexual. Relat que tena como profesin vendedor ambulante y viva de eso. Estudi hasta quinto de primaria en el Instituto Agrcola en el corregimiento de Ceiln, cerca a Tulu (Valle). Su cdula fue expedida en Trujillo (Valle). Segn la Fiscala General de la Nacin y varios organismos judiciales internacionales se determin que Luis Alfredo Garavito es el segundo homicida en serie del mundo. As mismo, la Fiscala General de la Nacin sentenci que todas las condenas de Garavito suman 1.853 aos y 9 das.
SENADORA PIDE ESTABLECER VERDADERO NUMERO DE VICTIMAS

La legisladora le pidi a las autoridades unificar criterios para establecer la verdadera magnitud
48
COMUNITARIAS
Por Hernn Cazar Luna Ecuador News
La comunidad y sus actividades

TERCER CAMPEONATO DE INDOOR FUTBOL MASCULINO Y FEMENINO EN STAMFORD El Comit Cvico Ecuatoriano del Bajo Fairfield, sede Stamford y la Comisin de Deportes, inaugur el Tercer Campeonato de Verano de Indoor Ftbol masculino y femenino; domingo 12 de junio a las diez de la maana en las canchas deportivas de DOMUS, ubicado en 83 Lockwood Avenue Stamford CT. 06902, la entrada fue gratuita. El torneo que durar varios fines de semana del verano se realizar bajo las categoras A y B, a ms de un cuadrangular sub-40 Inter-institucional. El Comit anuncia que domingo a domingo se realizar un festival de comida tpica del Ecuador. Evento que contar con el auspicio de los clubes deportivos y empresas privadas, esta actividad deportiva es organizada por el Lder Comunitario Eddie Torres. Para mayor informacin e inscripciones puede llamar al telfono (203) 219-6349. CONCIERTO DE MUSICA CRISTIANA EN BROOKLYN Desde sus inicios en el condado de Brooklyn, la Primera Iglesia Evanglica Bautista Kichwa Sinai, hoy bajo la direccin del Pastor Manuel Huerta ha realizado eventos comunitarios como torneos de ftbol, conciertos musicales y acciones humanitarias siempre identificndose, con las palabras de Dios. En esta oportunidad, quieren ayudar al nio Stalin Emanuel Guasco de 11 aos de edad quien padece de una enfermedad terminal y pide a Dios sobrevivir. Se est programando para el sbado 25 de junio en el Auditrium de la escuela de Bushwick H.S, ubicada en 400 Irving Ave. Brooklyn NY 11237 (entre Madison y Putman) de 6:00 p.m. a 12:pm, un concierto de Msica Cristiana con la participacin con los siguientes grupos: Grupo Curi an Bronx, Grupo de Alavanza de la Iglesia Canan, Grupo Pomesa NJ, Coro Alianza NJ, Solista Israel, Danza Donai NY. Los organizadores tiene un espacio tiempo de compaerismo de 9:00 am a 5:30 pm. Indoor Ftbol, Voley Ball, Basket Ball y rifas estn todos coordialmente invitados. Para mayor informacin Tel: (347)601-5660 * (347) 728-2406 THE NEW YORK METROPOLITAN LIONS CLUB CELEBRO SUS 25 AOS El sbado 11 de junio en el Marbella Restaurant, Bayside, se realiz una actividad leonstica con oportunidad de la celebracin de los 25 aos de vida institucional (Bodas de Plata), del Club de Leones Nueva York Metropolitan. El Sr. Francisco Ojeda en su dignidad de Secretario dio inicio al acto con la presentacin de los miembros del directorio; la Invocacin la realiz John Russo; el
FOTO DEL RECUERDO Ao 1997, la Alcalda de la ciudad de Newark, en conjunto con Ecuador News invit a la Vicepresidenta Constitucional de la Repblica Dra. Rosala Arteaga a que est presente en la sede de la Alcalda en el homenaje que por la fiesta Nacional del Ecuador se haca a la bandera Patria y posteriormente hubo un festival musical. Desde Nueva York vinieron como invitados de honor personalidades de la comunidad. En la grfica del recuerdo vemos a la seora Nieves Snchez, entonces coordinadora del Club Salitre junto con la Virreina de la institucin Rita Rivas, saludando a la Dra. Arteaga.
intermedio musical estuvo a cargo de Rafael Aguirre y Jos Orlando; Hernn Cazar Luna los present y pblicamente mostr la revista anuario conmemorativa de los 25 aos e invit como sorpresa a cantar a Aidita Iglesias. El actual presidente del New York Metropolitan Lions Club, Sr. Juvenal Vera, dio la bienvenida y junto a Francisco Ojeda, presentaron distinciones de gratitud a varios miembros leonsticos. COMENZO A BRILLAR LA COPA DE ORO EN NUEVA JERSEY El lunes anterior las comunidades de Guatemala, Honduras, Jamaica y Granada, llenaron el Red Bull Arena de Harrison, vivando a sus respectivas selecciones que compiten en la mayor cita futbolstica organizada por la CONCACAF. Este ao el torneo que disputan 12 selecciones de Norte, Centroamrica y el Caribe, cuentan con futbolistas que triunfan en las princi-
En la grfica constan los Abogados: Juan C. Bernardo y Stephen Hermam, Mariam Mendoza, Francisco Ojeda, Secretario y Editor de la revista conmemorativa; Vianca Ojeda, Juvenal y Aidita Vera, Vilma Peafiel, Oswaldo y Martha Guzmn y Nereida y el Ing. RamnAlvarez
COMUNITARIAS
pales ligas del mundo como Javier "Chicharito" Hernndez, Mxico (Manchester United -Inglaterra), Landon DonovanUSA (Galaxy -UU.UU.), Wilson Palacios-Honduras (Tottenham Hotspur Inglaterra), Andrs Guardado-Mxico (D. La Corua -Espaa), Clint Dempsey EE.UU (Fulam-Inglaterra). La seleccin mexicana, dirigida por Jos Manuel "Chepo" de la Torre con una ofensiva demoledora, donde se destaca "Chicharito" Hernndez, se mantiene invicta con su ltima victoria 4x1 frente a la de Costa Rica y ya clasific a cuartos der final para jugar este fin de semana en el New Meadowlands Stadium de New Jersey, frente al que quede tercero del Grupo B o C y de ganar seguir avanzando y quedarse nuevamente con la Copa de Oro ganada hace dos aos atrs en la gran final frente a Estados Unidos por el histrico marcador 5x0. "Chicharito" Hernndez, el jugador ms publicitado de la seleccin mexicana "Vivo un momento feliz", "Estoy feliz de estar con la seleccin".. Sencillo y con una tranquilidad asombrosa el CH14, nmero de su camiseta tambin siente satisfaccin y dice "Me siento feliz de ayudar al Manchester United a conseguir triunfos y muy a gusto de compartir glorias con el ecuatoriano Antonio Valencia, un gran compaero", manifest el goleador mexicano con apenas 22 aos de edad. Los boletos para los cuartos de final a jugarse este sbado 18 de junio estn a la venta de las oficinas de Delgado Travel, llamando al (718) 426-0500. BAILE DE GALA CORONACION DE REINAS DEL CLUB SALITRE ESTE SABADO La Organizacin Benfica que agrupa a compatriotas oriundos del Cantn Salitre (antes Urbina Jado), en la provincia del Guayas, tienen en esta ciudad su club social desde el ao 1961; en este lapso de aos bajo la presidencia de distinguidos salitreos, han realizado actividades en beneficio de nios y ancianos de escasos recursos econmicos del cantn; es costumbre al llegar el mes de diciembre, la Reina y parte de la directiva viajar a Ecuador con regalos como obsequios de Navidad para los nios. Este sbado 18 de junio la directiva presidida por la Sra. Nieves Snchez acoger a invitados y personalidades de nuestra comunidad al baile de gala, cuyo principal motivo es la coronacin de Daniela Primera, Reina 2011 de la institucin y tambin la coronacin de Norma Primera, como Reina 2011 de la Fundacin del Cantn Salitre. La actividad social dar inicio a las 8:30 p.m. en los elegantes salones del Fleur de Lis, localizado en el 870 Cypres Ave. en la zona de Ridgewood. El D.J.
49
asuntos migratorios a las organizaciones del FRENTE UNIDO DE INMIGRANTES ECUATORIANOS Y FORO FILIPINO y brindar ayuda en casos de redadas y deportaciones. Invitamos a la comunidad ecuatoriana a este importante evento en el que tendremos la presencia de Concejales, autoridades del Estado de Nueva York y medios de comunicacin y en el que compartiremos un almuerzo de la confraternidad y una tarde cultural. Reafirmamos nuestro compromiso de lucha por los derechos de los ecuatorianos en el exterior por la vigencia de los derechos humanos, civiles y laborales; por una reforma migratoria Integral contra la discriminacin y el racismo, contra las leyes anti-inmigrantes, contra las redadas y deportaciones y en defensa de la vida. Para informacin comunicarse a los siguientes nmeros de telfonos: (718)3866757 * (646)823-6651.
LA POLICIA Y NUESTRA COMUNIDAD Concludo el partido entre las selecciones deEcuador y Grecia en las afueras del Citi Field, miembros de la uniformada compartieron amigablemente con las familias ecuatorianas como muestra la grfica que insertamos conun agente y una familia de Cuenca.
GRUPO JOVENES BROOKLYN ALCOHOLICOS ANONIMOS SERVICIOS GRATUITOS Si usted conoce a alguien con problemas de alcoholismo y/o drogas. Nosotros te ofrecemos una salida; para mayor informacin nos puedes visitar al 53-02 4ta avenida. Esq.53st 2nd Piso Brooklyn telfonos: (718) 439-3367 fax.(718) 765-0477. QUE ES EL ALCOHOLISMO? Es una enfermedad crnica producida por el consumo incontrolado de bebidas alcohlicas, lo cual interfiere en la salud fsica, mental, social y/o familiar as como. Responsabilidades laborales
Patricio est programado para brindar la mejor msica bailable; la donacin es de $.70.00 por persona e incluye buffete y bar abierto, exigiendo los organizadores vestir con traje formal. Para reservaciones y adicional informacin: (718) 366-8467, (347) 243-6977, (718) 366-3124. ACE DISTRIBUTORS INC. INCREMENTA LAS VENTAS DE SUS NEGOCIOS Un servicio eficiente en la entrega de publicidad (volantes impresos, mens, tarjetas) en los principales barrios de los cinco condados de Nueva York y tambin Long Island, es la garanta de esta empresa gerenciada por Abel Marcos, quien dispone de una flotilla de minivans para el trabajo de entrega puerta a puerta de esta publicidad que es muy indispensable para que los negocios se den a conocer e incrementen sus ventas. Los negocios y empresas interesadas en este servicio pueden soliicitar informacin al siguiente nmero telefnico (347) 685-5109 y le brindarn un estimado gratis. FRENTE UNIDO DE INMIGRANTES ECUATORIANOS INAUGURA OFICINA EN NUEVA YORK PARA BRINDAR SERVICIOS COMUNITARIOS Este domingo 19 de junio a las 2 p.m. se inaugurar la oficina de esta organizacin, ubicada en el condado de Queens: 40-21 69 St. (Tren 7 parada 69). Oficinas, local para reuniones y eventos cedidos
gentilmente por BAYANIHAN COMMUNITY CENTER para compartir con el FORO FILIPINO, organizacin fraterna con la que daremos servicios comunitarios: Clases de computacin, orientacin sobre derechos laborales y migratorios, asesora jurdica gratuita en casos de leyes ecuatorianas para compatriotas de bajos recursos econmicos y en los prximos meses clases de Ingls y ciudadana. As mismo tenemos firmado un convenio con el FORO FILIPINO y estamos en espera que el Estado de New York apruebe proveernos un equipo de abogados de la ciudad para dar asistencia legal sobre
En la grfica "Chicarito", Hernndez el jugador ms publicitado de Mxico junto a Hernn Cazar Luna, Editor de Comunitarias.
50
SOCIALES
Sociales
Por: Carmen Arboleda
La seora Sonia Lpez invit a un grupo de amigas a su residencia para celebrar su cumpleaos. Posaron para nuestra cmara todas felices. Que cumplas muchos aos ms querida amiga.
La cumpleaera sopla las velas mientras sus amigas le cantan el Happy Birthday.
El 5 de junio el seor Pedro Trabal celebr su cumpleaos en unin de toda su familia en su residencia en Nueva Jersey. Adems la reunin tuvo por objeto darle la bienvenida a su hijo Danny que estuvo fuera por varios meses y que pos junto al homenajeado. En la ciudad de Guayaquil cumpli 7 aos la encantadora infanta Alieska Len Arvalo, su abuelita, sus padres y dems familiares le hicieron la tpica cada para celebrar tan bello acontecimiento. Su to don Julio Garino desde Nueva York le desea un feliz cumpleaos. La familia Barrera Cadme vino en el mes de mayo de vaciones a Nueva York. En la grfica constan de izq. a der. Alfonso Barrera, Marcelita Arboleda, Martha de Barrera, Julio Barrera, Anthony Caballero, Rosalyn Hernndez. Adelante July y Barrera y el hermoso nio Tristan Caballero.
Para la cmara de Ecuador News posaron la hermosa cumpleaera Paulita, su hijo poltico Armando y Cecilia Coello. Que cumpla muchos aos ms de vida.
El da 5 de junio cumpli 81 aos de vida doa Paulita, madre de nuestra querida amiga Cecilia Coello. En la grfica consta junto a sus hijas Cecilia y Magola.
VARIEDADES
51
HOROSCOPO Por ENZO DE PAOLA LUNAR

Aries 21 de marzo a 20 de abril - No es recomendable acceder siempre a los deseos de los dems. A menudo se hace imperioso impedir cualquier tipo de abuso. Es momento de decir NO. En lo profesional, no deseches un proyecto ventajoso, sera un error. Signo que te brindar amor sincero: Tauro. Tauro 21 de abril a 20 de mayo - Participars de una agradable reunin en la que se te presentarn oportunidades interesantes en lo sentimental. Regresa tu pasado al presente, alguien que amaste mucho te pedir una segunda oportunidad. Pero mantn los ojos abiertos... Signo que te brindar amor sincero: Piscis. Geminis 21 de mayo a 20 de junio - Poco a poco superas los impedimentos. Se vence la apata y se encuentran nuevas motivaciones. El perodo difcil llega a su fin. Con tu familia cede un poco ms de tiempo, pues ellos te necesitan mucho ms que nunca. Signo que te brindar amor sincero: Leo. Cncer 21 de junio a 20 de julio - Vienen pagos imprevistos y cuanto antes se hagan, menos problemas generarn. Te viene una ayuda inesperada de una persona del mismo sexo. Es noble, leal y muy apreciado (a) por todos sus amigos. Debes permanecer pendiente. Signo que te demostrar amor sincero: Sagitario. Leo 21 de julio a 20 de agosto - Toda persona nace con dones que debe cultivar. Es necesario conocerse a uno mismo para elegir el camino correcto en todo momento. Por ese rumbo es que debes ir, Planifica tus proyectos, y no los cuentes antes de tiempo. A Signo que te brindar amor sincero: Capricornio. Virgo 21 de agosto a 22 de septiembre El triunfo se obtiene no slo con las grandes obras sino tambin con las pequeas. Se avecina una poca de xitos. Alguien que vas a contratar para tu empresa o negocio, te traer muchas satisfacciones. Signo que te brindar amor sincero: Acuario. Libra 23 de septiembre a 22 de octubre - Sbito golpe de fortuna. El dinero puede relacionarse con un trabajo o con una operacin de compra-venta especialmente ventajosa. En el terreno amoroso, no hagas promesas que no vas a cumplir. Tenlo presente. Signo que te brindar amor sincero: Cncer. Escorpin 23 de octubre al 22 de noviembre - Los negocios deben hacerse en el tiempo preciso. Actuar con excesiva precipitacin o retraso tiene efectos negativos. Gracias a una mujer de pelo castao y ojos verdes resolvers un problema en tu trabajo. Signo que te demostrar amor sincero: Escorpin. Sagitario 23 de noviembre a 21 de diciembre - No actes a gusto de todos, siempre habr gente a favor y en contra. Es por ello que debes aprender a definir las opciones. Debes basarte en una profunda veracidad interior. Pide consejo a un experto en tu salud. Signo que te brindar amor sincero: Gminis. Capricornio 22 de diciembre a 19 de enero - Una persona joven tratar de predisponerte contra tu pareja. No escuches sus consejos. Aunque te resulte difcil hacer frente a ciertos pagos, no debes ceder a la desesperacin. Tu vas a cumplir a pesar de todo, mantn la calma. Signo que te brindar amor sincero: Libra. Acuario 20 de enero a 19 de febrero poca en la que brillars con luz propia, ideal para hacer avances en todos los frentes. En lo sentimental, vienen das de desavenencias con la pareja, falta de comunicacin. Trata de remediar este problema cuanto antes. Signo que te brindar amor sincero: Aries. Piscis 20 de febrero a 20 de marzo - La empata y la intuicin hacen que tu popularidad aumente y se convierta en ejemplo dentro de tu crculo ms cercano. Aprovecha este perodo y avanzars sin dificultades. Hay en el futuro cosas muy interesantes. Signo que te demostrar amor sincero: Virgo.
CACHOS Y CACHITOS
MASDECUBANOS,CHICO Un cubano quera escaparse de Cuba y se le ocurri irse con el circo de Mosc, que visitaba la mencionada isla. Para realizar su plan se disfraz de mono y se meti en la jaula de los animales. Estaba ya por salir de la isla con el circo, cuando llega el domador y mete a los leones a la misma jaula. El tipo, desesperado, empieza a tratar de quitarse el traje de mono y se pone a gritar: -Auxilio, auxilio! En eso, uno de los leones le dice: -Imbcil, qudate callado o nos jodes la salida de la isla a todos. Fidel muere y llega al cielo, pero no estaba en la lista, as que San Pedro lo manda al infierno. Cuando llega al infierno, Satans lo recibe y le dice: -Hola, Fidel!, te estaba esperando... pasa, pasa, que ac estars como en casa. Fidel le responde: -Gracias, Satans, pero estuve primero en el cielo y dej olvidadas mis maletas all. -No te preocupes, voy a enviar a dos diablitos a recoger tus cosas. As es como los dos diablitos llegan a las puertas del cielo, pero las encuentran cerradas porque San Pedro estaba almorzando. Y le dice un diablito al otro: -No importa, trepamos por la puerta y sacamos las maletas sin molestar a nadie. Empiezan a subir la puerta, cuando dos angelitos que pasaban por all los ven, y un angelito le dice al otro: -No hace ni diez minutos que Fidel est en el infierno y ya tenemos refugiados. En la carretera hacia La Habana, un conductor se encuentra con una multitud y, al detenerse, le pregunta al de al lado qu es lo que sucede; ste le responde: -Un grupo de "delincuentes" ha secuestrado a Fidel Castro y est solicitando 10 millones de dlares por su liberacin, y si esta peticin no es cumplida en 2 horas, lo rociarn con combustible y le prendern fuego, por lo que estamos haciendo una colecta. -Y cunto han logrado reunir hasta ahora? -Tenemos... 88 galones de gasolina Premium, 52 de gasolina regular, 35 de gasoil, 29 de keroseno, 27 de alcohol, 38 cajas de fsforos y 21 encendedores. -Cmo mallan los gatos en Cuba? -Miaaami... Miaaami... Miaaami... -Por qu a Fidel Castro le dicen el semforo?... -Porque primero estuvo con los rojos (rusos), despus con los amarillos (chinos), y ahora con los verdes (dlares). La maestra de La Habana cuelga un retrato de Bush y pregunta a la clase: -De quin es este retrato? Silencio absoluto. -Les voy a ayudar un poquito. Por culpa de este seor estamos pasando hambre. Pepito dice: -Ah, maestra!, es que sin uniforme y sin barba no lo reconocimos. Pregunta una maestra de msica de La Habana: -Qu es un cuarteto? Un alumno le responde: -La sinfnica de La Habana, despus de una gira por Europa.
FRASESCELEBRES
HACER Hay tres maneras de lograr que se haga algo, hacerlo uno mismo, emplear a alguien, o prohibirles a los hijos que lo hagan. Monta Crane HECHOS Los hechos no dejan de existir aunque se los ignore. Aldous Huxley HUMILDAD Cuando no hay humildad las personas se degradan. Christie, Agatha
LA PALABRA DIARIA
PROGRESO
Lo mejor todava est por venir!

Me doy cuenta del pensamiento, tiempo y esfuerzo que pongo en mi trabajo, mis relaciones personales, mis finanzas y principalmente, en mi crecimiento espiritual. Mientras ms permito que la luz divina resplandezca por medio de mis pensamientos e interacciones, ms valor doy a todo lo que hago. A medida que obtengo comprensin espiritual, mis relaciones personales en el trabajo y en el hogar mejoran. Cuando soy fiel a la inspiracin divina, tengo ms confianza y los dems confan ms en mi. Las ideas divinas me guan a mi bien. Progreso en todas las reas de mi vida a medida que permanezco receptivo a la inspiracin de Dios. Seor, cinco talentos me entregaste; aqu tienes, he ganado otros cinco talentos sobre ellos. -Mateo 25:20.
Para cualquier duda, sugerencia o comentario puedes escribir a: enzodepaola@yahoo.com, o visitar la pgina Web: www.feva.net. Telfonos: 0058 2123622412 / 0058 4241799111
M A F A L D A
52
DANZA
Hablando de Danza
PATRICIA AULESTIA
Intercambio de valiosas experiencias en el IV Forum Mundial de Danza

as contundentes imgenes del fotgrafo Eduardo Gmez, "La Luz de la Danza" impactaron a los participantes al inicio del evento. De esta manera se dio por inaugurado un acto acadmico del cual se da cuenta en una Memoria digital preparada por Mara Rosado, coordinadora acadmica de los Forums CIAD en Mxico, a la que puede accesarse en la pgina web confederaciondedanza.org El IV Forum Mundial de Danza, tuvo tres mesas de trabajo. En la primera participaron Isaac Villegas Rodrguez, del Ballet Folclrico Zenzontle de la Universidad de Campeche; el espaol Antonio Quiles, director de la Compaa Alteraciones Danza-Teatro; Fanny Crdenas Cruz, directora de la Compaa de danza Son May-Hi, as como Lizbeth Ponce, directora general de Tumben Kuxtal Danza. En la segunda mesa, hablaron Alan Stark, de la Academia de la Danza Mexicana; Alfonso Lorana Nez, de la Escuela Nacional de Danza Nellie y Gloria Campobello, e Irany Vera, representante de la metodologa psico-ballet de Georgina Faria. En la ltima mesa, intervinieron Perla Paola Snchez, del Festival Mar y Danza de Canun, Lorana y el crtico de danza Oscar Flores Martnez. Se hizo referencia a las ponencias enviadas por el argentino Rodolfo Solmoirago, presidente de CIAD; de Mabel Diana, de la
Foto del recuerdo
revista "Zona de Danza" de Chile; de Tala Falcon, coregrafa ecuatoriana; de Edison Analuiza, director de Danzamrica de Ecuador; de Pablo Acosta, artista argentino y de Alejandra Snchez, especialista de danzas polinesias. Antonio Quiles, finaliz su intervencin diciendo: "Creo, que mucho de ese poder de la danza pasa por la revalorizacin somtica del cuerpo y lo que ste tiene de energa, magia, esencia o llmese como quiera. Trabajar sobre lo que el cuerpo nos cuenta, que normalmente calla la palabra, tiene un nivel de profundidad y de calado muy profundo. Cerciorarme cmo la
Rosado, Aulestia y Ocaa
Antonio Quiles de Espaa
Alfonso Loranca
comunicacin corporal es tan poderosa que rompe barreras, prejuicios, crticas e ideas preconcebidas sobre nosotros mismos, sobre el otro y sobre la propia realidad. El cuerpo no miente, educando en la escucha corporal, en la conciencia de ste, estamos educando desde lo mejor de nosotros mismos como sociedad y en lo ms bello y hermoso como personas. Quien ha trabajado con su cuerpo y con otros cuerpos, sabe de lo que estamos hablando". Alfonso Lorana, seal a manera de cierre de su propuesta: "Nos hemos quedado con muchas ideas sobre la mesa, con asignaturas pendientes sobre las que nos hubiera gustado escribir y compartir: la ausencia de espa-
cios extraacadmicos, la falta de vinculacin con otras instituciones para promover el intercambio acadmico y la interlocucin, el perfil docente de la planta acadmica, los espacios de participacin estudiantil, entre muchos otros". Finalmente, Oscar Flores Martinez, expres: "Habrn meditado en todo esto los jvenes que motivaron esta reflexin? Quin sabe! Yo creo que estaban ms preocupados en solucionar un problema concreto como era conseguir el dinero para su vestuario. Y si la economa informal lo provee, por qu no hacer uso de ella, tal como lo hacen los vendedores ambulantes o los pedigeos que solicitan una moneda que no afecte su economa?
Ruego a Dios y que lo hayan conseguido. Que hayan podido tener un vestuario como dice un personaje de la televisin privada P-R-E-C-I-O-S-O! Que su presentacin haya sido un xito. Pero an elevo ms mis oraciones para que el Espritu Santo los ilumine y comprendan que lo que ellos bailan -al menos en el Metro- no era danza contempornea sino, ms bien, urbana. Que es necesario que tengan conciencia de tener un entrenamiento riguroso para que su danza sea slida y tenga un futuro. Pero ms que nada que si deciden hacer de la danza su profesin de vida, lo hagan con la misma valenta y coraje como lo hicieron en su momento esas coatliclues llamadas Guillermina Bravo o Magda Montoya; o ese San Miguel Arcngel conocido como Ral Flores Canelo, por slo mencionar algunos". Clausuraron el IV Forum Mundial de Danza de Mrida 2011, Cristobal Ocaa Dorantes, director general del Festival Avant Garde, Mara Rosado y quin esto escribe, en mi calidad de vicepresidenta de CIAD, aseverando: "El arte coreogrfico se piensa y analiza". Viva la danza!
Fotos de Eduardo Gmez
NUEVAJERSEY
53
ECUATORIANOS EN NUEVA JERSEY

Por: VICENTE AVILS, Corresponsal Cel. (862) 215-8543
LA SELECCION DE FUTBOL DEL ECUADOR EN NEWARK NEWARK.- No hay nada comparable al entusiasmo y clido recibimiento que nuestra Cnsul del Ecuador Sra. Jssica Escala con los aficionados, prensa y radio le dieron a la seleccin de ftbol del Ecuador y su cuerpo tcnico con el colombiano Reinaldo Rueda en el aeropuerto Liberty de Newark. La seleccin lleg en un vuelo regular de Continental Airlines, procedente de Toronto el pasado viernes a las 4:30 p.m., compartimos unos momentos con sus integrantes antes de ser trasladados a Nueva York para su compromiso amistoso el martes 7 de Junio/2011 en el Citi Field, en donde termin 1-1 ante Grecia. Ecuador acumul el sexto empate tras once amistosos previo a la Copa Amrica y las eliminatorias sudamericanas. LIGA ATLETICO ECUADOR DE WEST ORANGE NUEVA JERSEY La Liga Atltico Ecuador de West Orange Nueva Jersey con sus dinmicos dirigentes Homero Alvarado y su esposa Ligia Altamirano han desarrollado eventos importantes que le han dado mucho prestigio y popularidad y lo han colocado entre las Ligas de ftbol ms reconocidas de Nueva Jersey. Como el evento que realizaron en el Ortega Hall de Newark la premiacin de los deportistas hombres y mujeres que ocuparon los primeros y segundos lugares en el Torneo de Indoor-Ftbol de invierno 2010-2011 culminando con un gran baile. Adems cuentan con la confirmacin del Alcalde Robert D. Parisi de la ciudad de West Orange, N.J. de su respaldo incondicional a las canchas y todos los eventos y festivales que realice, Vicente Avils y Cristina Mateo con la Liga Atltico Ecuador en el presente ao 2011.
En la grfica el ecuatoriano Hub Manager, Carlos A. Rivas del aeropuerto de Newark, nuestra Cnsul General del Ecuador Sra. Jssica Escala Maccaferri en Nueva Jersey y Pennsylvania le dan la bievenida a Neicer Reasco jugador de la seleccin ecuatoriana.
En la grfica el lder comunitario Pres. Jimmy Jimnez Power Lite, DT. Reinaldo Rueda de la seleccin ecuatoriana, Prep. Fsico Carlos Velasco esperando su equipaje en Newark Los dirigentes Homero Alvarado y su esposa Ligia Altamirano de la Liga Atltico Ecuador de West Orange NJ.
El delantero ecuatoriano FELIPE CAICEDO se destaca en el Club Levante de la liga espaola, adems de conseguir la meta colectiva tambin lo hizo individualmente, es el grito de gol de los Levantistas, viaj directamente de Espaa a USA para defender a la seleccin contra Grecia. En la grfica con Vicente Avils en Newark.
La representacin Club Corazn de Jess campen del Torneo de Indor-Ftbol de Invierno, dirigente Wilson Latas con sus bellas acompaantes.
54
DEPORTES
DEPORTES EN ECUADOR NEWS

Editor DINO DOMINGUEZ
Liga de Quito empata con Barcelona y Emelec es lder

iga Deportiva Universitaria de Quito, dirigido por el argentino Edgardo Patn Bauza, empat 0-0 con Barcelona SC, en Guayaquil, lo que permiti que Emelec se ubicara como lder del torneo, al disputarse la 21era. fecha. Cuando falta solamente una jornada por jugarse en la primera etapa del torneo ecuatoriano, Emelec, que hasta hace pocos das era conducido por el argentino Omar Turco Asad -hoy DT de San Lorenzo-, es el puntero absoluto de la tabla con 41 puntos. El equipo elctrico gole el sbado anterior por 4 a 1 a Liga Deportiva de Loja, equipo conducido por el argentino Jorge Habegger. De todas formas, pese al panorama planteado tras el partido disputado el domingo en la noche, Liga de Quito tiene an un encuentro pendiente ante Deportivo Quito (cuyo director tcnico es Carlos Ischia) que podra marcar la diferencia en la tabla final del campeonato. Resultados de la 21era. fecha Barcelona SC 0-LDU 0 L. de Loja 1-Emelec 4 Dep.Quito 1-El Nacional 1 Independiente JT 3-Imbabura SC 3 Espoli 5-Deportivo Cuenca 1 Olmedo 2-Manta FC 1. Posiciones Emelec, 41 puntos; LDU Quito, 39; Dep.Quito, 36; El Nacional, 32; L.Loja, 29; Dep.Cuenca y Olmedo, 28; Barcelona SC y Manta FC, 24; Imbabura SC, 23; Indep.JT, 19; Espoli. 15. (Tlam)
Alex Aguinaga regres a Ecuador para conversar con el Barcelona, pero no hubo arreglo.
Aguinaga junto a su representante, Lus Aguerre, no tuvieron el final deseado. El Gero Aguinaga haba retornado al pas para conversar con la dirigencia torera sobre al posibilidad de retomar la direccin tcnica de Barcelona. Sin conocer detalles sobre las cifras, el tema econmico habra sido el factor determinante para la no vinculacin de Aguinaga. Ahora el presidente Too Noboa anuncia que ir por el plan B, respecto al futuro tcnico canario, y se conoce que viajara al sur del continente en las prximas horas. Rolando Guerrero (principal) junto a Carlos Grueso y Ral Noriega siguen al mando del plantel y mientras disputan el partido faltante en el torneo los jugadores amarillos entrenan a la hora de costumbre
CONFIABAENQUEDARSE
Confo en llegar a un acuerdo con Antonio, haba dicho Aguinaga, quien admiti contactos iniciales antes de hacerlo l personalmente. En la cita en la Florida, Aguerre, repre-
sentante de Aguinaga, trat el tema econmico con Noboa y el tiempo de su contrato, el mismo que tiene algunos puntos pendientes. El motivo para ampliarle el contrato a Aguinaga se respaldaba en el proyecto de trabajo que el Gero le present a Noboa antes de regresar a Mxico. Esto fue hace tres semanas. Consista en el fortalecimiento de las divisiones formativas y en la consolidacin de un equipo con jugadores propios que busque, en la segunda etapa, la clasificacin a la Copa Libertadores, reconoci Carlos Nan, amigo cercano a Antonio Noboa y al reciente elegido Directorio. Aguinaga, a travs de Aguerre, y los Noboa ya haban mantenido otros contactos sobre el tema. Faltaban definir dos puntos: el tiempo del contrato y lo econmico. Nan revel que Aguerre pretenda que Aguinaga firmra un contrato por un ao para as tener la facilidad de irse a otro club si es que le iba bien en Barcelona. La intencin de Noboa, quien presidir tambin la Comisin de Ftbol, era esta-
blecer una relacin contractual, con el nuevo estratega, no menor a dos aos. Segn Nan, Aguerre pretenda que cada ao de contrato el sueldo de Aguinaga se duplicara. Una cosa es lo que diga el empresario y otra lo que diga lex, enfatiz quien ser el director general de las Comisiones de Fiscalizacin de la institucin amarilla. La idea de Aguinaga era promover tambim jugadores de las canteras del club y armar un equipo que en su mayora tenga jugadores cuyos derechos deportivos le pertenezcan a la institucin. Esto se logra vinculando el trabajo de las formativas al del primer equipo. Esa ser nuestra prioridad, explic el entrenador, quien sigui va Internet el proceso electoral del pasado sbado. Segn Nan, la idea de la nueva directiva es reforzar el equipo con jugadores uruguayos, brasileos y colombianos, lo que podra cambiar la nmina de extranjeros.
NIELUNONIELOTRO
Hoy como presidente de Barcelona, ya en funciones, quiero hacer un llamado a todos los barcelonistas, para llegar juntos, no separados, a las mejores instancias de gloria que tanto ha tenido el club, fueron las primeras palabras del nuevo presidente canario, Antonio Noboa. Tambin se comprometi a poner las cuentas claras para lo cual pidi los informes econmicos a la directiva saliente. Sin embargo era evidente que iba a resultar difcil enganchar a Aguinaga puesto que su idea estaba por otro lado, tal vez un tcnico argentino, que ya seguramente fue hablado. Para completar, Aguinaga hablaba de un ao de contrato mientras que pregon un proceso.... Proceso de un ao? No hubo congruencia en sus palabras y Noboa no estuvo dispuesto a ceder, porque le pareca una posicin diferente a la promesa que le hizo a los electores. Y hace dos semanas, una declaracin suya daba cuenta que Alex no le gustaba para tcnico. Queda dicho todo, salvo sorpresas de ltima hora.
Y Aguinaga no arregl con Barcelona

lex Aguinaga vino a dialogar con la directiva de Barcelona, pero no se logr un arreglo econmico por lo que no ser DT del dolo. Las reuniones sostenidas durante el lunes y martes entre el nuevo presidente del Barcelona Sporting Club, Antonio Noboa, y
Antonio Noboa, nuevo presidente del Barcelona, luego del triunfo en las elecciones.
DEPORTES
55
LOS ORGANIZADORES CONSIDERAN QUE NO HAY PELIGRO POR EL VOLCN
a Asociacin del Ftbol Argentino (AFA) ratific el pasado martes la realizacin de la Copa Amrica entre el 1 y el 24 de julio en Argentina y dijo que los inconvenientes areos ocasionados por la nube de ceniza volcnica que afecta parte de Sudamrica no modifican lo programado. Hizo el anuncio por los rumores existentes en el sentido de que el problema de la ceniza volcnica que afecta a Chile podra obligar al aplazamiento del torneo. "El Comit Organizador cumple en informar que la Copa Amrica se realizar tal como estaba programado, entre los das 1 y 24 de julio de 2011, con los horarios y
PELIGRA LA COPA AMERICA POR LA CENIZA VOLCANICA? L
Vista parcial del estadio Antonio Vespucio Liberti, el "Monumental", en Buenos Aires, que recibir la final de la Copa Amrica 2011 a disputarse desde el 1 de julio en Argentina. Fotografa distribuida por el Fuerzas Areas chilenas de la nube de ceniza que emerge del volcn Puyehue, cerca de Osorpo, 870 km al sur de Santiago de Chile, el pasado 5 de junio, un da despus de que entrara en erupcin.
BATISTA PIDE APOYO

l entrenador de la seleccin argentina de ftbol, Sergio Batista, anticip que espera que haya ms apoyo que presin para su equipo, considerado uno de los principales favoritos para ganar la Copa Amrica de Argentina-2011, que empezar el 1 de julio. "Sabemos que la presin es distinta jugando en nuestro pas, pero estos jugadores estn acostumbrados. La impaciencia va a existir y debemos tener personalidad para saber que el partido dura 90 minutos. Espero que haya ms apoyo que presin", dijo Batista, luego de una prctica del seleccionado. El equipo de Batista ser uno de los candidatos, pero tambin deber acarrear el peso de varias frustraciones, ya que Argentina lleva 18 aos sin grandes ttulos internacionales, el ltimo de ellos alcanzado en la Copa Amrica de Ecuador-1993. Batista acept que Argentina "tiene la obligacin" de ganar la Copa Amrica e insisti en que el hecho de obtener el ttulo en el torneo continental le restar presin para sus dirigidos y le servir para conformar con mayor soltura el plantel de cara "a lo ms importante, que es el Mundial" de Brasil Brasil-2014
sedes establecidos segn resultara del sorteo realizado en diciembre de 2010", sostiene el comunicado de la AFA. "Las circunstancias naturales que ocurren no son motivo para ninguna modificacin a lo claramente informado", insiste la nota de prensa firmada por Jos Luis Meiszner, presidente del Comit Organizador. La entidad explica que la ratificacin del torneo obedece a las "consultas periodsticas respecto de la realizacin, desarrollo y calendario sobre la Copa Amrica Argentina-2011". La nube de ceniza del volcn chileno Puyehue que sobrevuela por el hemisferio sur est alterando por segundo da consecutivo esta semana la aviacin en Uruguay, Argentina, Chile y en algunos casos paraliz por completo a sus aeropuertos. Los aeropuertos de Ezeiza (periferia sur de Buenos Aires) y de Aeroparque de la capital argentina, de vuelos internacionales y de cabotaje, sufren cierren intermitentes desde la semana pasada.
NOHAYRIESGO: GRONDONA
El presidente de la AFA, Julio Grondona, asegur igualmente que la Copa Amrica "no corre riesgo" de postergacin por las
dificultades que ocasionan en la actualidad las cenizas volcnicas, al tiempo que resalt el carcter federal del torneo "con sedes en distintos puntos del pas". Grondona opin que pese a los cierres de aeropuertos y las postergaciones de vuelos que se generaron en los ltimos das a raz de la ceniza del volcn chileno Puyehue, "la Copa Amrica no est en riesgo". "El torneo arranca el 1 de julio y, esperamos que dentro de cinco o seis das el problema de las cenizas no exista ms", indic. En tanto, el titular del ftbol argentino destac la expectativa que genera la disputa en el pas de la mxima cita por selecciones del continente y seal que una de las principales razones es que habr partidos en diferentes ciudades.
"Esta Copa Amrica despert un particular inters entre la gente debido a su carcter federal. La designacin de las sedes en distintos puntos del pas contribuy a darle ese matiz", estim Grondona. "Ocurre algo muy parecido a lo que sucedi en el Mundial de Sudfrica 2010 con sus sedes", aadi en dilogo con Radio 10. Por otra parte, Grondona ratific que se presentar en la prximas elecciones de octubre para proseguir como presidente de la AFA, aunque igualmente aclar que se siente "un poco cansado". "Con toda la actividad que demanda mi cargo en la FIFA y los viajes, estoy un poco cansado, pero me siento bien de salud y creo estar bien de la cabeza, as que si me votan, sigo", finaliz el vicepresidente de la mxima entidad del ftbol mundial.
MIAMI
Textos y fotografas:
59
Vctor Saltos
Corresponsal en Miami
FELIZ DIA DE LOS PADRES.- La Liga Ecuatoriana de Florida "LEF", est invitando a sus compatriotas y pblico en general a festejar juntos el hermoso Da del Padre y rendirle su justo homenaje a ese ser muy querido. En esta fiesta bailable estar como invitada especial la conocida y muy estimada cantante ecuatoriana Narcissa, cantndole a todos los padres presentes, esto ser el sbado 18 de junio del 2011 en su sede social de Miami, invitan sus directivos y Presidente Sr. Patricio Pesntez. La donacin es de $ 5 a socios y $10 a no socios. BRANDON ADRIAN AGUILAR REALIZO SU PRIMERA COMUNION.- El sbado 4 de junio del 2011 en la ciudad de Orlando-Florida, recibi su Primera Comunin el nio BRANDON ADRIAN AGUILAR RODRIGUEZ, acto religioso efectuado en la Iglesia Holy Cross Catholic de Orlando, luego de esta ceremonia sus padres Sres. Robert y Eva Aguilar
Ecuatorianos en Miami
Telfono (305) 228-9597
la respetable y distinguida dama manabita SRA. MONSERRATE HIDALGO BAQUE VDA. DE CAARTE, quien con su fallecimiento enluta a su familia. Por este medio desde la ciudad de Miami Fl. nuestras sentidas condolencias a toda su familia, a sus hijas y en especial a la Sra. Ing. Elizabeth Caarte de Ruperti y a su hijo poltico Sr. Guillermo Ruperti Delgado (Guillito), unindose a esta nota de pesar desde la ciudad de Mxico los esposos Sres. Gladys y Carlos Otto Ruperti Delgado. Este fallecimiento fue el 27 de abril del 2011. "Q.D.D.G.". El Sr. GUSTAVO RIVER VOELCKER falleci en Manta el pasado mes de febrero del 2011, enlutando a una distinguida y conocida familia en Manab y Nueva York. Desde Miami Fl. nuestras sentidas condolencias a toda su familia y muy en especial a sus padres y (nuestros amigos) Sr. Manuel Rivera y Sra. Prof. Auxiliadora Voelcker de Rivera. A esta nota de pesar se unen los esposos Yolanda Brand de Mendoza y Sr. Newton Mendoza, desde la ciudad de Nueva York, lugar de su residencia.
CELEBRAN BODAS DE ORO DE KLEBER E. Y CUMANDA JARA.- Demostrando el gran cario a sus padres, su hija Sra. Griselda Collado organiz esta celebracin, fecha tan importante y especial para sus padres, el aniversario de sus 50 aos de unin matrimonial, cuando unieron sus vidas el 8 de abril de 1961 en Nueva York, indudablemente esta pareja que goza del cario y respeto de todos los que los rodeamos, constituye un digno ejemplo de familia. Esta celebracin se realiz en los elegantes salones de "Olga's Banquet Halla" en Miami el domingo 15 de mayo del 2011, en la que compartieron familiares y amigos bellos momentos con KLEBER EDISON Y CUMANDA JARA, al igual que su hija Griselda, sin faltar las felicitaciones y los deseos de que Dios les derrame muchas bendiciones.
invitaron a sus familiares y amistades a la recepcin en su residencia de Orlando-Florida. RECONOCIMIENTO A RENATA Y CAMILLA ESCOBAR RUIZ.- La Liga Ecuatoriana de Florida en das pasados entregaron galardones a dos nias socias de la institucin, ellas son Renata y Camila Escobar Ruiz, quienes pusieron el nombre de Ecuador en las ms altas marcas del deporte de "Cheer Leading" en Atlanta Georgia, el grupo al que ellas pertenecen se hicieron acreedoras al primer lugar en el certamen mundial que se llev a cabo en dicha ciudad. Nuestras felicitaciones a sus padres Sr. Marcelo Escobar y Sra. Renata Ruiz, a sus hermanos, Ana Karina y Andrs (Director de Deportes de "LEF", reconociendo el talento y dedicacin que demuestran a este deporte, estamos seguros que ganarn muchos ttulos en el futuro. EXITOS NIAS. SENTIDAS NOTAS DE CONDOLENCIAS.- Falleci en la ciudad de Manta-Manab
SRA. CARMEN A. MARCHAN DE MERO FALLECIO EN MANTA.- En la ciudad de Manta el 30 de mayo del 2011 dej de existir a la edad de 99 aos la querida dama manabita SRA. CARMEN AMELIA MARCHAN DE MERO, ella el prximo 20 de junio del 2011 cumpla sus 100 aos, estaban listos sus familiares para festejar los 100 aos de existencia. Esta foto la tomamos el ao pasado en el mes de junio cuando asistimos a la fiesta de su cumpleaos (99). Doa Carmen Amelia Q.D.D.G.
SENTIDO FALLECIMIENTO DEL SR. JACINTO ESTUARDO ROBALINO M.- Falleci en la ciudad de Manta el ciudadano ecuatoriano SR. JACINTO ESTUARDO ROBALINO MORENO, respetable amigo y pionero de organizacin y desarrollo empresarial, ex-colaborador por muchos aos de la fbrica "Inepaca" de Manta y a quien el ao pasado en el mes de junio, lo elegimos "Padre del ao 2010", por un grupo de amigos mayores de edad jubilados y retirados en los EE.UU., conocidos como los amigos del Parque Central "Palomas Tristes". Por este medio nuestras sentidas condolencias a toda su familia, hermanos, hijos y nietos. En esta foto tomada en el Parque Central de Manta el ao pasado consta don Estuardo Robalino (sentado # 2 de der. a izq. rodeado por sus estimados amigos, quienes hoy sienten su ausencia. Q.D.D.G.
FUTURO ALCALDE DE MIAMI-DADE COMPARTE CON COMPATRIOTAS.- El Sr. Julio Robaina, ex-Alcalde de Hialeah y futuro Alcalde del Condado de Miami-Dade, lo vemos en esta foto compartiendo con varios miembros y directivos del Miami InterAmerican Ecuador Lions Club, en el acto social artstico benfico denominado "Pea artstica Solidaridad con "NARCISSA", quien est pasando por un mal momento, ya que sus dos hijos estn detenidos por inmigracin de Miami. En la foto entre ellos Sres. de der. a izq. Homero Vlez, Eduardo Carrin, Carlos Ypez, Mara A. Vlez, Sr. Julo Robaina, Winston Andrade, Ana P. Carrin, Yolanda Andrade y Fabrizzio. Sentadas Nancy Ypez y una amiga. Este acontecimiento result un xito total.
FALLECIO EN NUEVA YORK DEPORTISTA ALFONSO MARIDUEA.- En esta foto del recuerdo del ao 1975 en Van Courtland Park del Bronx N.Y., vemos (marcado con una cruz) al destacado futbolista Sr. ALFONSO MARIDUEA y quien en das pasados falleci en N.Y. Condado de Brooklyn, en donde resida con su familia, esposa e hijos. Mariduea siempre estuvo unido a la familia manabita, el "Manta Ecuador S.C. DE NY" en donde jug por varios aos. Nuestras sentidas condolencias a su familia, su esposa Carmen Alvia de Mariduea e hijos. En la foto de pie de der. a izq. Vicente Mena (+), N. Mero, Eduardo Delgado Mena, Alberto Giler, Afonso Mariduea (+) Vctor Saltos P., Francisco (Pollo) Avila, Emigdio Delgado Mena, Ludgardo Delgado (+). Sentados: Julio Ubilla, Jos Alvia (Pepucho), Vicente Tern (Terancito), Hugo Mena (el rey de las chilenas), Enrique (Cholo) Bailn, Frank Mena y el peruano "Chuleta".
60
CHICAGO
Por Jos R. Fernndez
Desde Chicago
Tel. (312) 850-9218
FELIZ DIA DE LOS PADRES
En este mes de junio que marca la mitad del calendario se celebran muchos acontecimientos, siendo los ms relevantes el domingo Da del Padre y la entrada del Solsticio de Verano con el SOL en todo su esplendor, anunciando la llegada de un verano ms en la existencia del hombre que lucha y se supera para cumplir con los designios de Dios de nacer, crecer, procrear y criar bien a sus vstagos, dndoles principios de una forma de vida con buenos hbitos y costumbres que le permitan ser un ciudadano justo, leal, triunfador, dando y recibiendo cario, comprensin y entendimiento. La tarea de ser padre no es fcil porque requiere de esfuerzo y sacrificio, dando todo el tiempo necesario para conseguir el gran objetivo de tener hijos que continen la misin de ser buenos padres y as vivir en un mundo de paz, amor, respeto y dignidad. Quien tiene a su padre con vida que lo cuide y lo respete, ya que es lindo decir yo tengo padre con quien cuento como un gran amigo, en cambio que pena es decir ya no tengo padre a quien comunicarle mis inquietudes o acudir a l para un consejo. El que lo tiene que lo disfrute, el que no, que lo recuerde en los mejores momentos, sobre todo a aquellos que nos dejaron mltiples buenas enseanzas. Honremos a nuestros padres de la mejor forma que sintamos y digamos FELIZ DIA DEL PADRE, PAPA. El amor a pap se hace extensivo por doquier y se lo festeja con presentaciones artsticas y espectculos que dan alegra. Comencemos hablando del Sol Naciente, aquel que llega para las cosechas de lo que nos da la Madre Tierra y nuestros antepasados lo celebraban en grande. Que bueno que estas costumbres y tradiciones que no se han perdido y mantenemos la fiesta del INTI RAYMI, para lo cual nuestros hermanos del norte ecuatoriano, especficamente los Otavaleos ao tras ao organizan programas con
Chagra-cias
Estamos en la poca de las Primeras Comuniones que lo hacemos cuando somos nios, ya que nuestros padres nos enseanel camino para llegar anuestro Creador. El domingo 12 de junio del 2011 le toc el Sacramento de la Primera Comunin a la nia Abigael Mosquera, hija de Hernne Ivonne Mosquera, despus de la ceremonia asistimos a la recepcin que brindaron los padres de la nia y all los chiquitines dieron rienda suelta a la alegra que invada sus corazones. En la fotoAbigael consta quinta de izquierda a derecha con su hermoso vestido de su Primera Comunin.
todos los ingredientes de recordar, venerar, ensear y entretenerse, programa al que les invitamos por lo que publicamos a continuacin las diferentes actividades con da, hora y lugar:
y acompaen en la ms importante celebracin dentro de nuestra cultura andina: LUNES 20 DE JUNIO Actividad: Inauguracin del campeonato de ftbol comunitario. Hora: 12.00 p.m (medio da) Lugar: Old Orchard Actividad: Concurso de Dibujo infantil sobre el Inti Raymi Hora: 2:00 p.m Lugar: Old Orchard Park Actividad: Runakay (baile de traje formal kichwa o de su respectiva cultura, actividades artsticas varias) Hora: 7:00 p.m Lugar: Latin Patio 3115 N Central Ave. Chicago 60634 MARTES 21 DE JUNIO Actividad: Inauguracin del campeonato comunitario de bsquetbol femenino. Hora: 10:00 a.m Lugar: Gompers Park, 4222 W Foster Ave, Chicago IL 60630 Actividad: Noche Cultural por la unidad de nuestros pueblos. Con la participacin de grupos: Andes Manta, msica andina http://www.andesmanta.com/ Inka Gold, msica contempornea http://www. inkagoldmusic. com/
Runa Roots, msica andina fusin www.myspace.com/runaroots y grupos de Danza. Hora: 8:00 p.m Lugar: Terrace Banquet 6010 W Grand Ave. Chicago IL 60639 MIERCOLES 22 DE JUNIO Actividad: Finales del campeonato de ftbol y entrega de premios a los ganadores. Hora: 10:00 a.m a 5:00 p.m Lugar: Old Orchard Park Actividad: Hatun Puncha (el gran da, celebracin con bailes de Inti Raymi, participacin de varias comunidades). Hora: 8:00 p.m Latin Patio 3115 N Central Ave. Chicago 60634
FESTIVAL INTERCULTURAL
La Noche Cultural se llevar a cabo el da martes 22 de junio como parte de las celebraciones del Inti Raymi Chicago 2011, contar con la participacin de grupos musicales y de danza, entre los que estarn: ANDES MANTA, INKA GOLD, RUNA ROOTS entre otros grupos.
RUNA ROOTS Runa Roots es la confluencia de diferentes corrientes musicales de sus integrantes que yuxtapuestas las tendencias se tiene como resultado una msica tradicional de los andes como eje meldico ldico que se nutre de ritmos como el ska y el reggae jamaiquino, la msica celtica irlandesa o el rock norteamericano. Runa Roots representa la inquietud musical de una generacin que ha vivido una transicin de tiempos y espacios y que hurga en sus experiencias para expresar mediante notas musicales su visin del estado de cosas y de lo cotidiano. La banda est compuesta por msicos kichwas autodidactas que toman mano de su capacidad creativa para elaborar un repertorio solamente de temas inditos, propios. Runa Roots es: Luis Cabascango (Guitarra, charango, bajo), Lenin Morales (Guitarra rtmica, bajo), Javier Maigua (Primera Guitarra, mandolina, cajn), Antonio Santilln (Guitarra, vientos andinos), Ren Vega (Violn, vientos andinos). www.myspace.com/runaroots
GUIA DE ACTIVIDADES INTI RAYMI CHICAGO 2011

Para una informacin efectiva sobre las diferentes actividades a realizarse dentro de la programacin de la celebracin del Inti Raymi Chicago 2011 los das lunes 20, martes 21 y mircoles 22 de junio ponemos a consideracin del pblico la siguiente gua que incluye lugares, horarios y detalles para comodidad de quienes nos visiten
FLASH, FLASH, FLASH

- La nueva administracin del Restaurante ECUADOR ubicado en el 2932 W. Diversey Av. Chicago, Illinois, con muy buen criterio honrando a los padres en su da ha decidido brindar a todas las familias que asistan a celebrar este hermoso da una botella de vino, cortesa de la casa. Para reservaciones puede llamar al (773) 342-7870.

Edicion - 622desde Chicago Pagina 60

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Edicion - 622desde Chicago Pagina 60

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

EDICION 607 > MARZO 2 -

WWW.ECUADORNEWS.COM.EC NO 622 - JUNIO 15 - 21, 2011 50

NY. DEL 15 AL 21 DEJUNIO DEL 2011 EDICION 622>WWW.ECUADORNEWS.NET

E-MAIL: Ecuanews@inch.com WEBSITE www.ecuadornews.net

Servicios Especiales de:

EXPRESO y EXTRA EL MERCURIO DE CUENCA De Guayaquil De Quito

NY. DEL 15 AL 21 DEJUNIO DEL 2011 EDICION 622>WWW.ECUADORNEWS.NET

CONSPIRACION POR TODOS LADOS

CULTURA DEL DERECHO DEL CONSUMO DE LA LUZ

DESFACHATEZ DEL CHARRO FOX

CONDENAN DE NUEVO A MUERTE A MUJER EN EE.UU. POR ASESINATO DE SU HIJO EN 1990

NY. DEL 15 AL 21 DEJUNIO DEL 2011 EDICION 622>WWW.ECUADORNEWS.NET

OPINIONES Bravo por el Meja!

Por Dra. Rosala Arteaga Serrano Ecuador News

Eloy Alfaro en viaje en Sudamrica en 1890 (1)

No olvidemos nuestras costumbres

OPINIONES El Comercio y El Comercio

NY. DEL 15 AL 21 DEJUNIO DEL 2011 EDICION 622>WWW.ECUADORNEWS.NET

Escollos de la ley de reparacin en Colombia

NY. DEL 15 AL 21 DEJUNIO DEL 2011 EDICION 622>WWW.ECUADORNEWS.NET

EN LA ASAMBLEA SE DISPUTAN 7 DE LAS 13 COMISIONES LEGISLATIVAS

Galo Chiriboga, uno de los cuestionados.

BAKI FRUSTRADA POR EL POCO APOYO A LA INICIATIVA YASUN ITT

DESNUTRICIN AFECTA MS A NIOS INDGENAS

REMESAS: AHORA SALE MS PLATA DE ECUADOR

EL ALZA DE LA LUZ GENERA REACCIN EN LA ASAMBLEA

Ivonne Baki. Representante Plenipotenciaria del Ecuador para la iniciativa Yasun-ITT.

NY. DEL 15 AL 21 DEJUNIO DEL 2011 EDICION 622>WWW.ECUADORNEWS.NET

CONTINAN TRABAJOS EN EL MERCADO CENTRAL

As luca el Aeropuerto en marzo de este ao.

El ao pasado se premi a nueve barrios en el concurso Mejoremos Nuestra Cuadra.

'Sin colaboracin ciudadana no hay ciudad limpia'.

MS AFILIACIN, MAYOR CAOS EN EL HOSPITAL DEL IESS

CANDIDATAS CONOCIERON MS SOBRE GANADERA

EL TRABAJO INFANTIL PERSISTE SOBRE TODO EN MERCADOS

BOSQUE II DE MONAY REQUIERE COMPROMISO DE LOS MORADORES

Candidatas de Asogan tuvieron un animado da de campo.

Ciudadela Bosque II de Monay.

NY. DEL 15 AL 21 DEJUNIO DEL 2011 EDICION 622>WWW.ECUADORNEWS.NET

ESTE AO SE APROBARAN ALGUNAS LEYES

CONFIRMA EL CORCHO CORDERO

NY. DEL 15 AL 21 DEJUNIO DEL 2011 EDICION 622>WWW.ECUADORNEWS.NET

MAS REPAROS DE LA CIDH AL PROYECTO

CORDERO VA POR LA REELECCION

NY. DEL 15 AL 21 DEJUNIO DEL 2011 EDICION 622>WWW.ECUADORNEWS.NET

La verdad es que el 'mtodo' Holgun ha logrado darle un vuelco a su poltica exterior

HAY UN SALTO EN LA POLITICA INTERNACIONAL

NY. DEL 15 AL 21 DEJUNIO DEL 2011 EDICION 622>WWW.ECUADORNEWS.NET

A LA CANCILLER LE GUSTA ESTAR SOLA

NY. DEL 15 AL 21 DEJUNIO DEL 2011 EDICION 622>WWW.ECUADORNEWS.NET

NY. DEL 15 AL 21 DEJUNIO DEL 2011 EDICION 622>WWW.ECUADORNEWS.NET

SE PRESENTARAN EXPOSICIONES DE DIVERSOS ASPECTOS CULTURALES

QUITO ABRE AL PUBLICO CLAUSTRO (CONVENTO) CERRADO HACE 400 AOS

QUITO ERA UNA CIUDAD CHICA

APERTURA DE LA ESCUELA QUITEA

NY. DEL 15 AL 21 DEJUNIO DEL 2011 EDICION 622>WWW.ECUADORNEWS.NET

SECRETARIO GENERAL DE LA ONU DEFIENDE PROYECTO YASUNI

"Preservar el parque (Yasun) es muy importante", afirm enton-

NY. DEL 15 AL 21 DEJUNIO DEL 2011 EDICION 622>WWW.ECUADORNEWS.NET

ESTOY DETENIDO POR INMIGRACION QUE DEBO HACER?

NY. DEL 15 AL 21 DEJUNIO DEL 2011 EDICION 622>WWW.ECUADORNEWS.NET

Jorge Rodrguez es una persona carismtica y sencilla

NY. DEL 15 AL 21 DEJUNIO DEL 2011 EDICION 622>WWW.ECUADORNEWS.NET