Professional Documents
Culture Documents
ARCHEONEWS
Mensile di informazioni economiche per i Beni Culturali
Editore: Agenzia Magna Graecia Sede Legale: Via dei Casalini - 84069 Roccadaspide (Sa) Tel.: 0828 1962550 - Fax: 0828 1999030 Direttore Responsabile: Oreste Mottola - Spedizione in a. p. - 45% - art. 2 comma 20/b legge 662/96 - Direzione Commerciale Business Salerno
SPECIALE LAVORO
TUTTI I CONCORSI ED I PREMI NELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE E NELLE UNIVERSIT pagg. 10 15
SPECIALE MUSEI
I Musei in Russia. Presente e Futuro. Intervista a Vladimir Ilytch Tolstoj nellanno della Cultura e Lingua Russa in Italia e della Cultura e Lingua Italiana inRussia
pagg. 23
Archeologia Subacquea
Archeomar 2, il pi grande progetto di censimento dei beni sommersi La nave fenicia di Mazarron di venter presto un museo
pag. 4
Nuove Tecnologie
iPhone, iPAD &Co. LItalia alla sfida della iCULTURA
Reintegro dei fondi e nuovo piano di assunzioni per il Mibac, per la cultura torna la scommessa sul futuro
di Stefania DAgostino
Il 23 marzo sar una data da ricordare. Non tanto per la nomina del nuovo ministro dei Beni Culturali, Giancarlo Galan e per il fatto che per una volta, dopo tanti anni, alla cultura non si chiedono pi sacrifici, attraverso tagli delle risorse e blocchi del turn over, ma si fanno concessioni. Risorse e assunzioni le paroline magiche che di colpo hanno sbloccato una situazione che sembrava ormai avviata al collasso. Ma soprattutto perch questa mancanza per troppo tempo avesse contribuito a incrementare le funeste ipotesi di smantellamento del Mibac. Il Consiglio dei Ministri ha, infatti, approvato un decreto legge che, gi dallanno in corso, assegna al Mibac in misura permanente 236 milioni di euro, recuperati dallo Stato attraverso laumento dell'aliquota dell'accisa sulla benzina. Di questa somma, 149 milioni di euro andranno al Fondo Unico per lo Spettacolo; 80 milioni alla tutela del patrimonio storico-artistico e archeologico [a cui si sommano anche i 50 milioni che erano stati congelati dalla legge di stabilit] e 7 milioni agli istituti culturali. Il provvedimento prevede anche lassunzione di nuovo personale tecnico-scientifico e dirigenziale, attingendo alle graduatorie degli idonei dellultimo concorso nazionale per archeologi del ministero. Si parla dellinserimento di 170 unit lanno per i prossimi tre anni. A questo proposito, il sottosegretario Letta, tra i principali artefici del provvedimento, ha in pi occasioni ribadito la volont di garantire il turn over, per riportare, nel giro di qualche anno. Gli organici depotenziati del Mibac ad un livello accettabile. La Uil Bac ha ipotizzato, salvo poi modifiche dellultima ora, le assunzioni di otto dirigenti di diverse professionalit, di 54 funzionari dalle graduatorie ancora aperte, di 54 assistenti alla vigilanza dalle graduatorie degli idonei, oltre allo scorrimento di 50 unit dallarea II allarea III. Importanti misure sono prevista anche per gli scavi di Pompei. In arrivo un piano straordinario di interventi di manutenzione, insieme al potenziamento dei poteri di tutela e dellautonomia della Soprintendenza, che disporr direttamente dei fondi della Regione e del Ministero e potr avvalersi di disposizioni semplificate per le procedure di gare e pubblicit, destinate alle
continua a pag. 8
pag. 5
Lavorare allEstero
Una selezione delle migliori of ferte lavorative da tutto il mondo per gli operatori culturali
pag. 6
Patrimonio Culturale
Quando le buone pratiche si rea lizzano in Italia. Il Museo Archeologico di Aidone Collezionare la Natura. Mostra mercato dedicata ai fossili Galan.DallAgricoltura alla Cultura. La scheda del Ministro Metapontum a rischio dopo lallu vione LOpinione: Vittoria...forse
pagg. 8 9
Concorsi & Opportunit pagg. 10 11 Master &Corsi pagg. 12 13 Borse &Premi pagg. 14 15
ARCHEONEWS
aspetti del patrimonio culturale russo, daltra parte ci auguriamo che personaggi russi come Tolstoj, Dostoevskij, echov, ajkovskij, abbiano influito ugualmente sulla cultura italiana, immaginando, in tal modo, unoriginale forma di reciproca interconnessione. Ora, quando stato dato avvio allanno degli scambi tra le culture russe e italiane, sono sorti numerosissimi progetti interessanti che hanno coinvolto, tra gli altri, anche la tenuta di Jasnaja Poljana (la casa del grande scrittore russo Leo Nikolaevich Tolstoj), e ci mi ha fatto molto piacere. La mostra Tolstoj e Leopardi, che uno di questi progetti, si svolger in entrambi i Paesi - prima in Italia, dopo in Russia, proprio a Jasnaja Poljana. Giacomo Leopardi forse non una figura molto presente nella coscienza culturale russa, cos come lo sono sicuramente Dante e Boccaccio, ma scoprire una personalit cos brillante sar senza dubbio interessante per noi Russi e produrr sviluppi affascinanti: gi sono emersi paralleli straordinari con le vite di scrittori russi come, per esempio, Pukin. Siamo molto lieti, pertanto, di aver promosso tale progetto e ci auguriamo che gli italiani, ai quali porteremo, invece, gli oggetti appartenuti a Tolstoj, lo trovino ugualmente interessante. Oltre a questo, realizzeremo insieme agli italiani anche altri progetti: per esempio, abbiamo proposto di or-
ganizzare due mostre di pittori italiani contemporanei a Jasnaja Poljana. - Il patrimonio museale russo immenso e lei, in qualit di Presidente dellICOM-Russia, pu illustrarci lattuale situazione. In Italia, come in tutta Europa, i musei stanno attraversando un momento di crisi legato soprattutto alla mancanza di risorse economiche. In che misura i musei russi stanno vivendo questo problema, se esiste anche nel vostro Paese e, in questo caso, quali soluzioni avete adottato per garantire il buon funzionamento dei vostri musei? La domanda molto attuale perch in tutto il mondo i processi di trasformazione delle istituzioni museali, nel corso degli ultimi decenni, hanno raggiunto anche la Russia e, oggi, si pu parlare di difficolt comuni sebbene permangano le peculiarit che distinguono i vari Paesi. Generalmente il problema, anche per noi, riguarda i finanziamenti: lo Stato taglia i fondi alla cultura e, in particolare, al settore museale, spingendo sempre di pi i musei verso attivit concorrenziali tipiche del mercato libero e verso il settore dei servizi, ma non verso la conservazione dei beni culturali. Anche noi, in questo senso, soffriamo la pressione dello Stato, il quale si allontana sempre di pi
ARCHEONEWS
raggiungere i musei di San Pietroburgo o di Mosca solo pochi possono superare distanze cos lunghe. Inoltre non tutti sono attrezzati alluso di internet e quindi non possono accedere ai siti web dei musei per vedere le collezioni museali considerando sempre che, comunque, questo tipo di visita ha caratteristiche differenti da una visita reale. Noi, pertanto, cercheremo di contrastare in ogni modo lapplicazione di questi provvedimenti. I finanziamenti stanziati potrebbero essere distribuiti non tra le sole otto regioni ma, almeno, tra tutti i musei federali che esistono allinterno della Federazione Russa e, in questo modo, potranno essere costruiti non otto, ma ottanta depositi adeguati. I governatori, infatti, non potranno che essere daccordo: assurdo che il governatore di Krasnojarsk, per esempio, sia favorevole allinvio a Novosibirsk dei fondi museali dei propri magazzini. Eppure questo il provvedimento stabilito dalle proposte di legge, ed esistono lobbies molto potenti che trovano la loro convenienza in questa operazione. Prima di tutto ne avrebbero dei vantaggi i collezionisti privati di Mosca, di San Pietroburgo e di altre grande citt, i quali hanno investito grosse somme per acquistare le opere darte e per questa ragione non possono e non vogliono conservarli a casa. Per loro questa una soluzione ideale perch tali depositi saranno costruiti a carico dello Stato e in essi si permetter di collocare anche le collezioni private in base a precisi accordi. Ci conveniente anche ad alcuni funzionari di stato per vari motivi, tra cui la corruzione e lavidit. Sar molto difficile contrastare tale stato di cose. Comunque, le associazioni museali russe sono abbastanza forti. Lautorit dellICOM-Russia notevole; abbiamo non solo il diritto di esprimerci, ma le nostre opinioni hanno il loro peso sia a livello del Ministero della Cultura sia a livello governativo. In ogni caso, non possibile non considerare che i musei russi stanno attraversando un periodo di transizione che includer vari cambiamenti normativi, indirizzati soprattutto alla riduzione degli oneri da parte dello Stato. Riguardo i piccoli musei municipali, lo Stato orientato a garantire loro un minimo finanziamento, ma nello stesso tempo essi saranno privati della propria creativit e della possibilit di agire liberamente. Ai musei pi grandi, invece, che devono necessariamente essere attivi, si propongono due modalit, dal finanziamento preventivo, assicurato dallo Stato, al finanziamento tramite un siste-
individuare il giusto sistema per unire i musei e le scuole, ma personalmente lo proporr di nuovo, almeno come sperimentazione. Ci permetterebbe di modificare permanentemente tutto il sistema della formazione russa dallet prescolastica fino al livello universitario. - Il problema dellaccessibilit dei musei oggi pu essere in parte migliorato grazie alle moderne tecnologie. Come si stanno attrezzando i musei russi per venire incontro alle esigenze dei portatori di handicap? Purtroppo la maggior parte dei nostri musei non adeguata alle necessit dei portatori di handicap. Quando si costruiscono nuovi edifici museali, questo aspetto preso in considerazione e, talvolta, anche le vecchie strutture vengono adattate a tali esigenze. I piccoli musei, invece, spesso risentono della mancanza di finanziamenti. Riguardo il nostro caso specifico, per le particolarit architettoniche e monumentali della casa di Tolstoj, i portatori di handicap non hanno la possibilit di visitare il secondo piano e nessuna innovazione tecnologica ci pu aiutare. Lunica soluzione la costruzione di edifici speciali dove esporre gli oggetti della casa; questi tipi di strutture possono e devono essere adeguate alle esigenze dei portatori di handicap. Riguardo alla tecnologia se in ci intendiamo i mezzi multimediali moderni - allora si pu dire che i musei pi avanzati tendono a rispondere alle esigenze del tempo. Tanti musei sono dotati di siti web di alta qualit, della possibilit di svolgere visite virtuali ed altre tecniche moderne. Certamente i musei russi sono pi indietro rispetto ai musei cinesi o, generalmente, a quelli del Sud-Est asiatico, dove assai diffuso limpiego delle tecnologie moderne in ambito museale. Uno dei nostri obiettivi futuri creare un catalogo digitale; sar un lavoro lungo, ma stiamo cercando di superare il ritardo rispetto ad altri paesi. - Durante lanno della cultura Italia-Russia, dieci regioni russe saranno coinvolte negli scambi culturali con altrettante regioni italiane; in questa circostanza i giovani di entrambi i paesi, soprattutto giovani attori, pittori, poeti e scrittori potranno partecipare a stages formativi in cui esprimeranno la propria creativit. Gli italiani saranno accolti nella residenza del grande romanziere Lev Tolstoj, Jasnaja Poljana, la casa-museo da lei diretta. Lei
LHermitage
ma dei sussidi e sovvenzioni, dove lo Stato stesso stabilisce quale parte finanziare. Per ogni altra necessit i musei dovranno provvedere a s stessi autonomamente. - In base alle vostre indagini sul tipo di visitatori che frequentano abitualmente i musei russi, mi pu dire qual il profilo del visitatore tipo? La visita al museo una prassi diffusa presso tutte la categorie sociali oppure vi una prevalenza di determinate categorie? In che modo cercate di promuovere i vostri musei? Come in ogni societ, anche noi abbiamo alcune categorie di persone che non sinteressano dei musei e che non li hanno mai frequentati nella loro vita. Ovviamente i nostri visitatori sono costituiti, prima di tutto, dallintellighenzia, cio da persone che sono coinvolte in attivit culturali, laureati, insegnanti, etc., ed anche da persone semplicemente attratte dalla cultura. Tra le fasce di et pi giovane sono presenti sia gli adolescenti che i bambini pi piccoli, di et pre-scolastica, ma la percentuale pi alta rappresentata dal pubblico liceale e universitario. Se ci riferiamo pi specificatamente al nostro museo, abbiamo registrato un aumento del numero di visitatori dallestero. E abbastanza difficoltoso lavorare con gruppi specifici di visitatori noi cerchiamo semplicemente di essere sempre interessanti per tutti. Il nostro museo, la tenuta storica di Jasnaja Poljana, ha il problema delle visite a numero chiuso ma senza tale limitazione sicuramente avremmo un maggior numero di visitatori. - Qual il rapporto tra i musei e le scuole russe? La didattica museale una pratica educativa diffusa? La didattica museale rappresenta una parte essenziale delle attivit dei musei russi. Ci sono diversi
programmi formativi nei vari musei ed esistono dipartimenti di didattica museale. Possiamo anche dire che da noi si svolge unesperienza abbastanza interessante e in qualche modo unica, quella dellasilo di Jasnaja Poljana. La nostra sezione di pedagogia museale ha una collaborazione fissa annuale con le scuole elementari, che permette ai bambini di venire a contatto con le tradizioni del podere e del villaggio russo. Per i ragazzi pi grandi, invece, abbiamo il movimento Fraternit delle formiche entro la quale i giovani vengono a Jasnaja Poljana ogni anno e partecipano ai campeggi estivi. La mia personale convinzione, non condivisa da tutti i miei colleghi, consiste nellidea che alcuni musei siano in grado di gestire in modo indipendente anche delle vere e proprie scuole. Per esempio, presso il Museo Russo funziona un ottimo liceo. Si potrebbe anche far rinascere la tradizione del liceo di Carskoe Selo (palazzo imperiale a 25 km da San Pietroburgo), il quale diventerebbe una parte importante del museo. Esattamente come il ginnasio di Jasnaja Poljana, fondato dalla figlia di Leo Tolstoj, Alessandra che secondo il mio parere potrebbe funzionare assai pi efficientemente come istituzione formativa se facesse parte dellintera struttura di Jasnaja Poljana. Non abbandono questa idea e sto tentando di trovare delle soluzioni per realizzarla. Purtroppo ci si scontra con latteggiamento burocratico e la mentalit chiusa che ancora esiste nellambito della Federazione Russa, per la quale le istituzioni formative appartengono al Ministero e ai Dipartimenti dellIstruzione, mentre i musei devono fare capo al Ministero e ai Dipartimenti della Cultura. Ci sono anche altri ostacoli e barriere connessi con i finanziamenti federali, con i rapporti con i soggetti burocratici della Federazione e con quelli dei municipi. Non sar facile
uno dei discendenti di Tolstoj. Che cosa rappresenta per lei questa importante eredit famigliare? S, in realt abbiamo pianificato qualcosa di simile alla scuola estiva per scrittori e traduttori italiani a Jasnaja Poljana lo faremo insieme con il nuovo Istituto della Traduzione e allAgenzia Federale dei Media e Comunicazione di Massa. Stiamo per organizzare diversi progetti di scambio e ne sono molto lieto. Come discendente di Lev Nikolaevich Tolstoj, tengo molto al fatto che negli ultimi decenni stato possibile stringere definitivamente i contatti con i discendenti dello Scrittore abitanti in Italia. Sono molto felice che questi legami famigliari, per esempio, abbiano portato i discendenti di Tolstoj ad imparare la lingua russa. In questo periodo la pronipote di Tolstoj, Chiara Albertini, sta svolgendo un tirocinio annuale in Russia, a Jaroslavl. Anche le generazioni pi vecchie si stanno impegnando seriamente nellapprendimento della lingua russa e, ovviamente, ci non pu che farci piacere. Probabilmente, proprio grazie a Jasnaja Poljana che la famiglia di Tolstoj non si dissolta, e tutti noi lo apprezziamo molto. - La ringrazio per la sua cortese disponibilit e mi congedo da lei augurandomi che i rapporti tra Italia e Russia siano sempre pi stretti, amichevoli e proficui. Senza dubbio, lItalia uno dei paesi pi amati da me per tanti motivi. Mi piacciono molto le varie regioni del Paese, le diverse citt, la gente. Ho contatti molto amichevoli con lItalia, i quali si accrescono e si rafforzano ogni anno di pi. Ho un rapporto molto piacevole con la regione Marche con la quale stiamo organizzando la mostra Tolstoj e Leopardi per non vorrei offendere le altre splendide regioni. Per me, come per tante persone, lItalia rappresenta un paese continuamente affascinante e meraviglioso. Amo tutto dellItalia: la gente, la natura, la cultura, lo stile di vita, il carattere. Studiavo litaliano alluniversit, ne capisco la lingua, la leggo, ma non so parlarla molto bene; per, quando sono in Italia per un certo periodo, sento che potrei anche iniziare a parlarla. A questo proposito, quando ho incominciato a lavorare a Jasnaja Poljana come direttore, organizzavamo brevi visite di gruppi di collaboratori museali nelle citt e nei musei dItalia. Purtroppo, abbiamo dovuto interrompere questa consuetudine, anche se ricomincerei molto volentieri.
ARCHEOLOGIA SUBACQUEA
ARCHEONEWS
cato dallarcipelago nel quadro dei commerci romani con la Gallia e la Penisola Iberica, sforzi puntualmente premiati tra maggio e luglio del 2010 dallindividuazione dei nuovi relitti. Si tratta di sei onerarie romane, lunghe fino a venti metri, ancora
cariche di anfore: due navi provenivano, sulla base della tipologia anforica, dalla Spagna, quattro dallAfrica, e sono state datate a un arco temporale compreso fra il I e il IV secolo d.C. Nel corso del mese di maggio del 2010 stato rinvenuto anche un altro relitto, presentato da
che ha permesso studi approfonditi di architettura navale: la resistente trave di cipresso della chiglia, le ordinate in fico, le tavole di fasciame in pino e le minuterie in olivo, assemblate secondo i principi di costruzione arcaica su guscio portante mediante cuciture, hanno restituito
buona parte dellaspetto di una splendida imbarcazione mercantile, lunga quasi 9 metri, spinta da una vela quadra issata su un albero di cui resta traccia nella ben conservata carlinga. Terminate le operazioni di scavo e documentazione, in assenza di progetti validi di musealizzazio-
ARCHEONEWS
NUOVE TECNOLOGIE
tuate a relazionarsi con le nuove tecnologie. Chiaramente lopportunit offerta da questi prodotti tecnologici e il vastissimo mercato potenziale a cui essi permettono di accedere, non sfuggita agli operatori dei Beni Culturali, in particolare a quelli che fanno della produzione e diffusione dellarte e della cultura la propria mission principale. Gli esempi non mancano, anche se soprattutto allestero. Cominciamo dal Museo Americano di Storia Naturale di New York che ha realizzato unapplicazione per far conoscere meglio il proprio patrimonio, ma anche per preparare alla visita vera e propria e migliorarne lesperienza. Infatti lapplicazione pu essere usata anche come una guida multimediale interattiva e come navigatore allinterno delle sale espositive dove, grazie allinstallazione di una rete Wi Fi dedicata, il visitatore pu sapere sempre dove si trova, essere guidato nel suo percorso e ricevere informazioni dettagliate su ci che sta vedendo. Come ha dichiarato uno dei responsabili del progetto del museo: abbiamo voluto mettere nelle mani del visitatore la pi moderna tecnologia mobile e fornirgli oltre a un sistema di navigazione personale, anche un entusiasmante mezzo per guardare cosa c nel nostro Museo da qualunque punto del mondo, con laggiunta di potersi connettere alla rete sociale attraverso le mail. Facebook o Twitter. Ancora in America, come non citare la presenza dellapplicazione per iPhone/iPad dedicata al
MOMA di New York? In questo caso il software (gratuito) permette di rimanere aggiornati sulle mostre in corso, di guardare foto in alta risoluzione di alcune opere esposte e di ascoltare commenti audio o interviste durante la visione delle opere, cos come leggere testi di approfondimento sulle stesse. Sempre dagli Usa, arriva lesempio della Edsel & Eleanor Ford House, la casa/museo dedicata alla famiglia degli industriali dellautomobile. Anche in questo caso stata realizzata una apposita applicazione che arricchisce lofferta espositiva con video e altri materiali inediti della famiglia, fruibili a distanza e in mobilit sul proprio iPhone. In America si potrebbe continuare con lesempio del San Francisco MOMA, ma anche nel resto del mondo si stanno testando nuove modalit per sfruttare le opportunit rappresentate dai nuovi dispositivi mobili. In Nuova Zelanda, ad esempio, il New Plymouth Museum Puke Ariki ha sperimentato una modalit innovativa di visita museale, costruita appositamente attorno a una mostra, per sfruttare al meglio le capacit multimediali proprie delliPad. Questa stata anche loccasione per testare laiuto che un simile dispositivo pu offrire a persone con disabilit che, per esempio, necessitano di leggere testi con caratteri molto grandi o colori particolari o di leggere il labiale. Nel Vecchio Continente colossi quali il Louvre di Parigi o lHermitage di San Pietroburgo hanno colto da tempo loccasione di essere presenti nel mercato delle applicazioni per iPhone e
iPad con propri software. Il Louvre ha una sua applicazione addirittura dal 2009, disponibile gratuitamente, con la quale possibile assaporare un buon numero di opere presenti nello sterminato catalogo delle sue collezioni, permettendo al visitatore di esserci senza esserci, attraverso una sorta di visita guidata a distanza o di guidarlo fisicamente allinterno delle sale in una vera visita personalizzata. Ben 750 opere sono invece disponibili nellapplicazione (a pagamento) dellHermitage. In questo caso il (piccolo) prezzo del software giustificato dalle maggiori possibilit messe a disposizione dellutente, come gli 8 livelli di zoom per la visualizzazione delle immagini, lalta risoluzione, la possibilit di creare una lista di opere preferite e di scaricare via mail riproduzioni fotografiche delle opere selezionate. E lItalia come ha risposto allarrivo di questi nuovi strumenti? Qualcosa, in effetti, si mosso. C da segnalare, ad esempio, lapplicazione (a pagamento) dedicata agli Uffizi con una selezione di opere, una guida ai periodi artistici, alle sale espositive, agli artisti presenti e il catalogo. E disponibile anche una sezione con le informazioni di servizio e una mappa interattiva che consente la visita virtuale secondo litinerario scelto dallutente. Poi c i-Mibac lapplicazione ufficiale del Ministero dei Beni Culturali. Lidea sarebbe anche buona, organizzata con una mappa interattiva dellItalia dove si possono trovare informazioni utili
LAVORARE ALLESTERO
Scadenza: 28 aprile 2011 Requisiti: Competenze informatiche archeologiche compreso il funzionamento con ArcGIS, GPS, Google Earth, Lightroom 3 e Flickr. Saper generare mappe, piani e schemi standard per la pubblicazione; sviluppare le fotografie aeree in Lightroom; sviluppare progetti web e il sito Flickr; assistere nella preparazione dei piani di volo e successiva sincronizzazione delle foto dopo i voli.; conoscenza personale del Medio Oriente e abilit nella fotografia. Stipendio: c. Aus $50,000. Info: www.classics.uwa.edu.au/abo ut/staff/kennedy - david.kennedy@uwa.edu.au . Ente: North Pennines Archaeology Ltd Lavoro: Project Supervisor and Project Assistants Luogo: Milton Keynes, Buckinghamshire Scadenza: 29 aprile 2011 Il lavoro comporter la supervisione di un team di archeologi sul campo, rilevamento e registrazione del sito, di scavo e alcuni lavori di post-scavo. Requisiti: Significativa esperienza precedente di lavoro sul campo sia di scavo che di indagine oltre a precedenti esperienze di vigilanza su progetti di larga scala; capacit di scrittura e di esperienza con AutoCAD. Indirizzo: North Pennines Archaeology Ltd - Nenthead Mines Nenthead Alston Cumbria CA9 3PD. Stipendio: SUP: 17,933 19,284 - PA: 15,636. Info: 01434 382045 - m.railton@nparchaeology.co.uk nparchaeology.co.uk . Ente: Allen Archaeology Lavoro: Project Supervisor/Officer Luogo: Branston, Lincolnshire Scadenza: 29 aprile 2011 A causa di un carico di lavoro in espansione Allen Archeologia Ltd vuole assumere un supervisore per progetti in tutto il Regno Unito. Il posto richiede allindividuo di gestire i progetti sul campo fino al completamento, con follow-up post-analisi di scavo e di segnalazione. Il candidato prescelto pu anche procedere a valutazioni su base documentaria e fotografica. Requisiti: Entusiasmo e forte capacit pratiche in campo archeologico; volont di lavorare in proprio o come leader di una squadra; solida conoscenza di archeologia britannica; saper usare il computer ( Microsoft Office e pacchetti come AutoCAD e / o CorelDraw). Stipendio: 18,460 to 20,800 p.a. Info: 01522 794400 - www.allenarchaeology.co.uk info@allenarchaeology.co.uk . Ente: Public Appointments Service Lavoro: Director Luogo: UK Scadenza: 29 aprile 2011 Il direttore il capo dellesecutivo e ha la responsabilit sia per la leadership che per la gestione dellorganizzazione. LArts Council cerca una persona energica, dinamica e imprenditoriale che ha una conoscenza profonda e vasta esperienza di lavoro nellambito del settore artistico nazionale o internazionale. Avr una forte leadership e avr un ruolo fondamentale nella gestione dei rapporti con gli stakeholder e faciliter la realizzazione degli obiettivi strategici dellorganizzazione irlandese per migliorare la vita culturale e artistica. Contratto: Permanent - Full time. Info: +35318587412 www.artscouncil.ie - www.publicjobs.ie Ente: Nature Lavoro: Chief Commissioning Editor Luogo: London Scadenza: 29 aprile 2011 La rivista include articoli di opinione sulla scienza, la politica e la societ, i libri e recensioni di arti, le pagine di corrispondenza e necrologi. Tutti sono scritti da scienziati e altri esperti. Sar possibile gestire una squadra di quattro redattori. Requisiti: Laurea in scienza; esperienza nel giornalismo; scrittura accessibile; capacit nella gestione del team, organizzazione e pianificazione. Contratto: Full time Info: www.nature.com - recruitment@macmillan.co.uk . Ente: University of Bristol Graduate School of Arts and Humanities Lavoro: Arts and Humanities
ARCHEONEWS
Research Council Awards for masters programmes Luogo: UK., Bristol Scadenza: 30 aprile 2011 Requisiti: Laurea Info:www.bris.ac.uk/arts/gra dschool www.bristol.ac.uk/archanth/p ostgrad/ . Ente: University of Arkansas / Fayetteville Lavoro: Research Station Assistants (3 Positions) Arkansas Archeological Survey Luogo: Fayetteville, AR Scadenza: 30 aprile 2011 Questo lavoro offre lopportunit di acquisire competenze e conoscenze in tutti gli aspetti dellarcheologia. Requisiti: Laurea in antropologia o in un campo relativo; capacit di lavorare in modo autonomo; qualche esperienza sul campo; esperienza nel lavoro con collezioni archeologiche e dati; conoscenza del computer; attenzione ai dettagli; automotivazione; flessibilit. Indirizzo: Thomas J. Green, Director - Arkansas Archeological Survey - 2475 North Hatch Avenue Fayetteville, Arkansas 72704. Stipendio: $22,000 - $24,000. Info: tgreen@uark.edu . Ente: Oxford Centre for Asian Archaeology, Art and Culture Lavoro: Post-doctoral Research Assistant Luogo: UK:, Oxford Scadenza: 02 maggio 2011 LAssistente di ricerca sar un ruolo importante nella pianificazione e sviluppo del progetto e lavorer con tutti i partecipanti. Indirizzo: School of Archaeology, 36 Beaumont Street, Oxford OX1 2PG. Stipendio: 29,099- 35,788 p.a. Info: www.arch.ox.ac.uk/vacancies.html administrator@arch.ox.ac.uk
Ente: Montana State University Lavoro: Visiting Assistant Professor in Archaeology Luogo: Bozeman, MT Scadenza: fino a esaurimento posti. Requisiti: Dottorato di ricerca in antropologia con una particolare attenzione per larcheologia (diploma di laurea entro dicembre 2011). Si preferisce una specializzazione in archeologia del Nord America. Info:www.montana.edu/jobs/f aculty/11147-2 . Ente: Culture Company 2013 Lavoro: Director of Communications and Marketing Luogo: Derry~Londonderry Scadenza: 18 aprile 2011 Si cerca un professionista disposto ad assumersi la responsabilit per la comunicazione e marketing. Requisiti: Creativit e bravura digitale. Contratto: Full time. Info: www.cityofculture2013.com . Ente: Imperial War Museum Lavoro: Assistant Director Learning & Interpretation Luogo: S.E. London Scadenza: 18 aprile 2011 Requisiti: Laurea; essere in grado di offrire un eccellente supporto strategico e di gestione per le squadre operative. Contratto: Full time. Stipendio: 50,318 - 56,940 pa Info: www.iwm.org.uk - recruit@iwm.org.uk . Ente: University of Haifa Lavoro: Assistant or Associate Professor in Islamic Archaeology Luogo: Israel Scadenza: 20 aprile 2011 Requisiti: Dottorato di ricerca o essere vicino al completamento della laurea; competenza nella ricerca, nellinsegnamento e la pubblicazione scientifica. Categorie: Archeologia islamica; Cultura Materiale islamica; aspetti sociali del periodo islamico. Indirizzo: Chair, Department of Archaeology - University of Haifa - Mount Carmel Haifa 31905, Israel. Info: archlgy.haifa.ac.il - agilboa@research.haifa.ac.il (972) 4-8240234. Ente: Brockington and
Associates Lavoro: Project Manager Luogo: Elizabethtown, KY, Atlanta, GA and Charleston, SC Scadenza: 21 aprile 2011 Brockington and Associates alla ricerca di responsabili per progetti di lavoro archeologico in tutto il sud-est. Requisiti: Possedere un minimo di MA / MS in archeologia, antropologia o nel campo relativo e almeno 2 anni di campo di supervisione e di esperienza nelle tecniche di scrittura; essere in grado di discutere di progetti con i clienti, preparare i bilanci e le proposte e scrivere relazioni tecniche e pubblicazioni. Info:www.brockington.org/jo bs . Ente: The Lowry Lavoro: Marketing Director Luogo: Greater Manchester Scadenza: 21 aprile 2011 Siamo alla ricerca di un direttore marketing che faccia parte del Senior Management Team e che fornir la visione strategica di marketing per lorganizzazione. Requisiti: Eccezionali doti di leadership; capacit di comunicare efficacemente a tutti i livelli. Contratto: Permanent - Full time. Info:www.thelowry.com/jobs - recruitment@thelowry.com Ente: RCAHMW Lavoro: Community Archaeologists ( Metal Links Project) 2 posts Luogo: Aberystwyth, Ceredigion, Wales Scadenza: 27 aprile 2011 E importante entrare in contatto con gruppi della comunit nella creazione e promozione di una serie di iniziative in materia di archeologia delle aree ex miniere di metallo. Requisiti: Essere in grado di comunicare in lingua gallese Indirizzo: RCAHMW Crown Buildings - Plas Crug Aberystwyth Ceredigion SY23 1NJ. Stipendio: 20,100 to 25,200 Info: www.rcahmw.gov.uk sue.billingsley@rcahmw.gov.u k. Ente: University of Western Australia Lavoro: Research Assistant Luogo: Perth, Australia and Jordan
IMPORTANTE: I bandi per le offerte di Lavoro allEstero su ArcheoNews vengono proposti per estratto e nella lingua originale onde evitare errori di interpretazione. La redazione non si assume alcuna responsabilit per omissioni e/o incongruenze che potrebbero essere stati inseriti involontariamente. Il lettore tenuto a controllare lesattezza dei dati riportati e le date di scadenza
ARCHEONEWS
ASSOCIAZIONI DI CATEGORIA
cui tutti possono aderire, lanciato da una rete di associazioni, con primo firmatario il Vicepresidente ANA, Salvo Barrano, per portare al centro del dibattito pubblico il problema della scarsit di opportunit per le generazioni under 40 e under 30, il tema del precariato e di una flessibilit incompiuta, che
cos come stata applicata in Italia oggi rappresenta pi un fattore di negazione di diritti e tutele ai giovani lavoratori, che uno strumento per la moltiplicazione delle opportunit lavorative. Insieme allANA tra i promotori vi sono associazioni di giovani lavoratori del sapere: giornalisti,
ricercatori universitari, assegnisti di ricerca, dottorandi e dottori di ricerca, sindacalisti, imprenditori, avvocati, scrittori, attori, musicisti e lavoratori soprattutto provenienti dal mondo delle professioni in settori finora poco rappresentati, poco sindacalizzati e poco considerati dalle istituzioni.
PATRIMONIO CULTURALE
ARCHEONEWS
indispensabili per il consolidamento dei mosaici, in molti punti letteralmente scoppiati a causa delle coperture in plexiglas che creavano un vero e proprio effetto serra, aumentando in modo esponenziale la temperatura percepita allinterno delle strutture, chiuse anche per preservare la salute dei visitatori nelle ore di punta dei giorni estivi, creando gravi disagi agli stessi che spesso retrocedevano davanti ai cancelli chiusi, non avendo altro ristoro che da venditori ambulanti, un chiosco ed un unico ristorante
con servizi igienici scarsi, ma molte piante cui chiedere ombra. Il corredo che sar esposto nel museo di Aidone dunque una testimonianza eccezionale accanto una raccolta ancor pi eccezionale di reperti inediti provenienti dallabitazione di Euplemos, datati anchessi al III secolo a.C. e recuperati durante le ultime campagne di scavo dirette da Malcom Bell III, archeologo statunitense studioso di Morgantina, a cui si deve anche il riconoscimento dei tesori darte esposti nei musei ameri-
LA SCHEDA
Chi: Centro Musei delle Scienze Naturali dellUniversit Federico II di Napoli Che cosa: Mostra/mercato Collezionare la Natura Dove e quando: Chiostro dellex monastero dei Santi Marcellino e Festo, Largo S. Marcellino 10, dal 15 al 17 aprile Orari e prezzi: 9:30-20:00, adulti 2.50, bambini fino a 6 anni gratuito, studenti universitari 1,00 Per informazioni: http://www.musei.unina.it/
ARCHEONEWS
IL MINISTRO
PATRIMONIO CULTURALE
INCARICHI PROFESSIONALI
Giancarlo Galan nasce il 10 Settembre 1956 a Padova, citt in cui vive attualmente. Si laurea in Giurisprudenza nell'Universit cittadina, con una tesi in diritto ecclesiastico. Dopo un Master in Business Administration alla Bocconi di Milano, entra giovanissimo in Publitalia e diventa Direttore centrale. Eletto in Parlamento, nel 1995 entra nel Consiglio regionale del Veneto, in seguito scelto come Presidente della Giunta.
componente della Conferenza dei Presidenti delle Regioni e delle Province autonome, luogo istituzionale di raccordo delle politiche regionali. Il 15 aprile 2010 nominato Ministro delle politiche agricole, alimentari e forestali (Dpr del 16 aprile 2010). Il 23 marzo 2011, in seguito alle dimissione del ministro Sandro Bondi, cessa dalla carica ed nominato Ministro per i beni e le attivit culturali.
lOpinione
- dal 23/03/2011 : Ministro Beni e Attivit Culturali - dal 16/04/2010 al 23/03/2011 Ministro Politiche Agricole, Alimentari e Forestali - dal 19/05/2005 al 28/03/2010 Pres. Giunta Regione Veneto - dal 15/04/2005 al 28/03/2010 Consigliere Regione Veneto - dal 29/04/2008 al 29/04/2008 Senatore - dal 28/04 al 12/07/2006: Senatore - dal 11/03/2000 al 11/03/2005 Pres. Giunta Regione Veneto - dal 11/03/1995 al 11/03/2000 Consigliere Regione Veneto - dal 15/04/1994 al 22/06/1995 Deputato
Vittoria... forse
una delle rare occasioni in cui un provvedimento del governo sembra rendere felici tutti. Come alcuni dicono, si poteva certamente fare di pi, ma per il mondo della cultura, soggetto negli ultimi anni esclusivamente ad una politica di tagli e privazioni, rappresenta comunque unottima base di ripartenza. Assunzioni, che Appena viene nomigarantiranno, oltre ad un necessario rinforzo per la tutela, anche nato ministro al uno svecchiamento dellorganico Mibac, la cultura ministeriale, ma che comunque non viene rifinanziata. sono ancora risolutive per coprire Sar pi determinala voragine che si aperta in questi to di Bondi? anni. Risorse, che consentiranno di programmare interventi fondamentali a pezzi di storia che rischiano di essere cancellati inesorabilmente. Quanto mai necessarie anche le misure per Pompei, che segnano il ritorno ad una politica assennata, dopo linfelice corso del commissariamento. Di fatto, per, anni di incuria, indifferenza e tagli selvaggi hanno lasciato il segno, mettendo a serio rischio lintegrit del patrimonio storico-artistico del Paese. Oggi il suo recupero, oltre che dalle risorse economiche e dallassunzione di nuovo personale, non pu prescindere dalle condizioni lavorative dei professionisti della cultura. Mi riferisco in particolare ad archeologi e restauratori, da sempre in crisi didentit e costretti ad operare in situazioni di grave disagio e precariet. di vitale importanza mettere mano,una volta per tutte, malta. I consistenti strati fango- vari appelli alle Autorit affina questa situazione, con riforme si depositatisi nel fondo ch si faccia il possibile per tese ad affermare riconoscimenti, dellarea archeologica, potrebsalvare lantica Metapontum. Il ruoli e competenze delle varie probero anche rendere necessaria consigliere regionale di Italia fessionalit e a regolamentarne, al leffettuazione di uno scavo che dei Valori, Nicola Benedetto, ha tempo stesso, lattivit. Almeno riporti i livelli alla situazione chiesto che i prossimi interven- quanto di vitale importanza precedente lalluvione. Difficile, ti non si limitino al solo garantire al patrimonio culturale per il momento, quantificare prosciugamento dellacqua e risorse stabili per il futuro. con precisione i danni effettivi, del fango, ma che ci si attivi Urge, dunque, inaugurare una ma secondo le valutazioni della con urgenza per predisporre un nuova stagione di riforme, che restiSoprintendenza per i Beni piano di messa in sicurezza del- tuisca consistenza alla cultura, Archeologici della Basilicata, larea archeologica di altrimenti questa piccola vittoria sono molto pi consistenti di Metapontum onde prevenire sar servita solamente a prolunquelli provocati dallalluvione garne lagonia. future situazioni di rischio. del 2008. Il Soprintendente Stefania DAgostino Antonio De Siena, ha rivolto Caterina Pisu
10
ARCHEONEWS
museale; c) 2 addetti alla libreria da impiegarsi in librerie museali. Requisiti: a) 14 assistenti in sala da impiegarsi in ambito museale: diploma di scuola media inferiore o dichiarato equivalente ai sensi di legge ; b) 1 addetto alla biglietteria e prima accoglienza da impiegarsi in ambito museale: diploma di maturita o diplomi equipollenti per legge o dichiarati equivalenti ai sensi di legge che consentano laccesso alle facolta universitarie; c) 2 addetti alla libreria da impiegarsi in librerie museali: diploma di maturita o diplomi equipollenti per legge o dichiarati equivalenti ai sensi di legge che consentano laccesso alle facolta universitarie. Presentazione della domanda: La domanda dovra essere consegnata a pena di esclusione entro il trentesimo giorno dalla pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta Ufficiale. Per le modalita prendere visione del bando sul sito: www.zetema.it/lavora_con_noi . La procedura prevede una prova preselettiva e, per gli ammessi, una successiva selezione consistente in valutazione dei titoli professionali, esame scritto e orale e colloquio attitudinale. Info: selezione@zetema.it . Fonte: GU n. 23 del 22-3-2011. Ref.: C010/87 Ente: Zetema Progetto Cultura srl Scadenza: 21 aprile 2011 Titolo: Avviso pubblico per la selezione di n. 9 unita full-time a tempo indeterminato. Zetema Progetto Cultura S.r.l. (di seguito Zetema), societa a totale partecipazione pubblica del comune di Roma, intende procedere allassunzione di 9 unita full-time a tempo indeterminato, nel rispetto delle disposizioni del Codice per la disciplina delle procedure di ricerca, selezione e inserimento di personale. Il presente avviso viene pubblicato in forma ridotta. Il candidato dovra pertanto prendere visione integrale dellavviso scaricabile dal sito www.zetema.it/lavora_con_noi . Requisiti: a) 1 addetto alla progettazione della didattica in ambito scientifico-biologico: Diploma di laurea di pieno corso in scienze biologiche o altro titolo equipollente per legge o dichiarato equivalente ai sensi di legge o che hanno conseguito labilitazione professionale per liscrizione allalbo dei biologi o hanno svolto un dottorato di ricerca in materie scientifiche in ambito naturalistico; b) 1 addetto alla segreteria tecnica delle attivita di coordinamento dei servizi informativi, culturali, e didattici pubblici: Diploma di maturita o altro titolo equipol-
Ente: Universit C Foscari Venezia Scadenza: 10 aprile 2011 Titolo: E indetta una selezione pubblica per il conferimento di n. 1 assegno per lo svolgimento di attivit di collaborazione al programma di ricerca dal titolo: Sviluppo della tecnologia informatica per applicazioni editoriali multimediali. Requisiti: Disoccupati/inoccupati che siano in possesso di curriculum scientifico-professionale adeguato allo svolgimento delle attivit di ricerca. SSD: INF01 Presentazione della domanda: La domanda di partecipazione alla selezione deve essere presentata al Direttore del Dipartimento di Scienze ambientali, informatica e statistica, Universit CaFoscari Venezia, Polo Scientifico di Via Torino 155, 30172 Mestre VE. Importo: euro 19.367. Info: www.unive.it . Ref.: C001/87 Ente: Dipartimento di Beni Culturali Scadenza: 11 aprile 2011 Titolo: E indetta una procedura comparativa per il conferimento di n.2 contratti di collaborazione coordinata e continuativa nellambito del progetto: Monete dagli scavi di Egnazia (BR) e la documentazione numismatica da Egnazia: vecchi e nuovi scavi. Requisiti: Diploma di laurea triennale/magistrale in Lettere classiche/Beni Culturali ( indirizzo archeologico); Laurea in Lettere Classiche ( indirizzo archeologico) conseguita secondo la normativa previgente al D.M. 509/1999 o titolo universitario equipollente; Diploma di specializzazione in archeologia classica. Presentazione della domanda: La domanda dovr essere indirizzata al Dipartimento di Beni Culturali Universit del Salento Segreteria amministrativa via Dalmazio Birago, 64 Lecce. Info: www.unisalento.it - salvatore.devanna@unisalento.it 0832/295520. Ref.: C002/87 Ente: Universit degli studi di Roma La Sapienza Scadenza: 11 aprile 2011 Titolo: E indetta una selezione per lassegnazione di una borsa di studio nel seguente ambito: PROGETTO: Nomadi e sedentari nella tarda preistoria del Sahara Libico-Egiziano: Modelli a confronto: Ristrutturazione e aggiornamento sistema GIS per la Missione Archeologica Italiana nellOasi di Farafra (Egitto). Requisiti: Laurea in Lettere e Dottorato di Ricerca in Ingegneria Geomatica o titolo universitario equivalente. Presentazione della domanda: La domanda di partecipazione alla
selezione dovr pervenire al Direttore del Dipartimento di Scienze dellAntichit - Piazzale Aldo Moro, 5 00185 Roma con la dicitura Borsa di Studio: Nomadi e sedentari nella tarda preistoria del Sahara Libico-Egiziano. Importo: euro 4.650. Info: www.uniroma1.it. Ref.: C003/87 Ente: Universit C Foscari Venezia Scadenza: 13 aprile 2011 Titolo: E indetta una selezione pubblica per il conferimento di n. 1 assegno per lo svolgimento di attivit di collaborazione al programma di ricerca dal titolo: Individuazione di percorsi mirati di turismo culturale nellarea veneta. Requisiti: Disoccupati/inoccupati che siano in possesso di curriculum scientifico-professionale adeguato allo svolgimento delle attivit di ricerca. SSD: SECS-P/06 Economia applicata. Presentazione della domanda: La domanda di partecipazione alla selezione deve essere presentata al Direttore del Dipartimento di Economia, Universit CaFoscari Venezia, Cannaregio, 873 - 30121 Venezia. Importo: euro 19.367. Info: www.unive.it . Ref.: C004/87 Ente: Universit degli studi di Roma La Sapienza Scadenza: 13 aprile 2011 Titolo: E indetta una selezione per lassegnazione di una borsa di studio nel seguente ambito: PROGETTO: Archeologia della produzione alimentare in Nord Africa: Modello di distribuzione siti, studio morfo-tipologico delle industrie, procacciamento e circolazione di materie prime Plateau Oasi di Farafra (Egitto). Requisiti: Laurea in Lettere; Dottorato in Archeologia Preistorica o titolo universitario equivalente. Presentazione della domanda: La domanda di partecipazione alla selezione dovr pervenire al Direttore del Dipartimento di Scienze dellAntichit - Piazzale Aldo Moro, 5 00185 Roma con la Dicitura Borsa Di Studio, Archeologia della produzione alimentare in Nord Africa. Importo: euro 6.100. Info: www.uniroma1.it. Ref.: C005/87 Ente: Universit degli studi di Roma La Sapienza Scadenza: 13 aprile 2011 Titolo: E indetta una selezione per lassegnazione di una borsa di studio nel seguente ambito: La citt romana di Peltuinum: informatizzazione della documentazione relativa ai materiali architettonici provenienti
ARCHEONEWS
lente per legge o dichiarato equivalente ai sensi di legge che consenta laccesso alle facolta universitarie e che hanno svolto attivita lavorativa in servizi pubblici in ambito culturale e/o di comunicazione istituzionale per almeno un anno continuativo; c) 1 addetto al supporto della attivita organizzativa e di comunicazione di segreterie istituzionali: Diploma di maturita o altro titolo equipollente per legge o dichiarato equivalente ai sensi di legge che consenta laccesso alle facolta universitarie e che hanno maturato almeno un anno continuativo di esperienza in relazioni istituzionali o nellorganizzazione di attivita istituzionali pubbliche; d) 1 addetto al coordinamento dellamministrazione del personale nellambito dellufficio del personale: Diploma di laurea di breve corso in giurisprudenza, economia e commercio o equipollente per legge o dichiarata equivalente ai sensi di legge ed hanno maturato almeno cinque anni continuativi di esperienza lavorativa con mansioni di addetto allamministrazione del personale in unazienda di medie dimensioni (tra 50 e 250 dipendenti); e) 1 giurista da inserirsi nellufficio legale area appalti e contrattualistica: Diploma di laurea di pieno corso in giurisprudenza o equipollente per legge o dichiarata equivalente ai sensi di legge ed hanno maturato almeno un anno continuativo di esperienza lavorativa in un ufficio gare o equivalenti di enti o societa tenuti allapplicazione delle procedure ad evidenza pubblica; f) 1 addetto alla gestione delle attivita di ufficio stampa e comunicazione pubblica: Diploma di maturita o altro titolo equipollente per legge o dichiarato equivalente ai sensi di legge che consenta laccesso alle facolta universitarie ed hanno maturato almeno due anni continuativi di esperienza lavorativa con funzioni di addetto stampa o preposto alle attivita di comunicazione istituzionale; g) 1 addetto allorganizzazione e alle attivita negoziali e gestionali di attivita espositive museali anche internazionali: Diploma di laurea di breve corso in giurisprudenza o equipollente per legge o dichiarato equivalente ai sensi di legge ed hanno maturato una esperienza lavorativa continuativa di almeno un anno nella gestione amministrativa e negoziale di mostre e di attivita espositive; h) 1 architetto a supporto delle procedure per la realizzazione di opere pubbliche: Abilitazione allesercizio della professione di architetto ed hanno maturato almeno tre anni cumulativi di esperienza lavorativa come supporto alle attivita di realizzazione di opere pubbliche e alla predis-
11
appartenenti sia ad universita statali sia ad universita e istituti superiori liberi riconosciuti dallo Stato, i quali abbiano prestato servizio presso la sede universitaria di provenienza per almeno tre anni accademici, anche se in aspettativa ai sensi dellart. 12 e dellart. 13, primo comma, numeri da 1) a 9) del decreto del Presidente della Repubblica 11 luglio 1980, n. 382 e della legge 3 luglio, n. 210. Presentazione della domanda Le domande di partecipazione alle valutazioni comparative, redatte in carta libera, devono essere indirizzate al Rettore dellUniversita Iuav di Venezia, Santa Croce, 191 - Tolentini 30135 Venezia, e presentate con le modalita previste dal bando entro e non oltre il 26 aprile 2011. Il testo integrale del bando, con allegato il modulo per la compilazione della domanda e con lindicazione dei requisiti e delle modalita di partecipazione alle procedure di valutazione comparativa, e pubblicato allAlbo Ufficiale dellUniversita Iuav di Venezia, Santa Croce, 191 Tolentini - 30135 Venezia, e disponibile per via telematica sul sito http://www.iuav.it alla voce Lavora con IUAV. Sigla del bando: TRASF 01-2011 Responsabile dei procedimenti di valutazione comparativa di cui al presente avviso e la responsabile del Servizio gestione personale docente e ricercatore Leda Falena. Info: 041/2571777-1850-1851fax 041/2571810 www.iuav.it selezioni@iuav.it . Fonte: GU n. 24 del 25-3-2011 . Ref.: C015/87 Ente: Universit di Catania Scadenza: 28 aprile 2011 Titolo: Selezioni pubbliche a posti di ricercatore universitario a tempo determinato. Si comunica che, con decreti rettorali del 24.1.2011, ai sensi del Regolamento per lassunzione di ricercatori a tempo determinato emanato con D.R. 12870 del 15.12.2009, sono state indette le selezioni pubbliche a posto di ricercatore universitario a tempo determinato, presso le facolta e per i settori scientifico-disciplinari appresso specificati ( si riportano solo i settori di interesse,ndr): - Facolta di Lettere e Filosofia: L-ART/02 Storia dellarte moderna - 1 posto. Dal giorno successivo a quello della pubblicazione del presente avviso sulla Gazzetta Ufficiale decorre il termine di novanta giorni per la presentazione delle domande di partecipazione. I decreti rettorali di indizione verranno affissi allAlbo dellAteneo e della presidenza delle facolta interessate ed e disponibile nel sito: http://www.unict.it/Pagina/Port
ale/Home/Canali_informativi/B andi /0/categorie/11_.aspx . Info: www.unict.it . Ref.: C016/87 Ente: Universit di Napoli Federico II Scadenza: 27 novembre 2011 Titolo: Indizione procedure di valutazione comparativa a trentuno posti di ricercatore universitario. (Posti banditi in regime di cofinanziamento Ministeriale ex D.M. 212/2009). Sono indette procedure di valutazione comparativa per n. 31(trentuno) posti di ricercatore universitario, in regime di cofinanziamento Ministeriale ex decreto ministeriale n. 212/2009, per le Facolta e per i settori scientifico-disciplinari di seguito specificati:(Codice identificativo bando R/01/2010) ( si riportano solo i settori di interesse,ndr): Lettere e filosofia SSD: LART/04: Museologia e critica artistica e del restauro. Coloro che intendano partecipare alle suddette procedure di valutazione comparativa sono tenuti a redigere apposita domanda, in carta libera, al Rettore dellUniversita degli Studi di Napoli Federico II ed a presentarla, debitamente sottoscritta e unitamente alla documentazione necessaria, entro il trentesimo giorno successivo a quello di pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana - 4 serie speciale Concorsi ed esami. Il testo integrale del bando di cui al presente avviso (cod. ident. R/01/2010) e pubblicato, per la consultazione, allalbo ufficiale dellUniversita degli Studi di Napoli Federico II, sito al Corso Umberto I, Napoli, ed e disponibile alla pagina web del sito Internet: http://www.unina.it/personale/d ocenti/concorsi/valcomp.jsp . Il responsabile del procedimento e la dott.ssa Luisa De Simone, Capo dellUfficio Personale Docente e Ricercatore - via Giulio Cesare Cortese, 29 - 80133 Napoli, tel. 081-2537741-851729 - fax 081-25.37731. Info: anna.vecchiarini@unina.it ; gi.pagano@unina.it; gabriele.branno@unina.it . Ref.: C017/87
IMPORTANTE: I bandi su ArcheoNews vengono proposti per estratto. La redazione non si assume alcuna responsabilit per omissioni e/o incongruenze che potrebbero essere stati inseriti involontariamente. Il lettore tenuto a controllare lesattezza dei dati riportati e le date di scadenza
12
ARCHEONEWS
Info: www.uniroma1.it ciao@uniroma1.it - corsisap@uniroma1.it . Ref.: M008/87 Ente: Universit degli studi di Siena Scadenza: 22 aprile 2011 Titolo: Corso di aggiornamento professionale in Web design per enti culturali. Requisiti: Possono presentare domanda di ammissione al corso tutti i soggetti interessati alle tematiche trattate. Presentazione della domanda: La domanda di ammissione dovr essere indirizzata al Magnifico Rettore Universit degli Studi di Siena - Via Banchi di Sotto, 55 53100 Siena (sulla busta dovr essere apposta la seguente dicitura: Domanda di ammissione al Corso in Web design per enti culturali). Posti: max 10 oltre a 2 posti in sovrannumero riservati a dipendenti dellUniversit degli Studi di Siena. Costo: euro 350. Info: www.infotext.unisi.it infotext@unisi.it stella@unisi.it -0575926369. Ref.: M009/87 Ente: Universit degli studi di Urbino Carlo Bo Scadenza: 30 aprile 2011 Titolo: Corso di aggiornamento professionale denominato La Scuola del Libro. Requisiti: Titolo universitario o diploma di scuola media superiore. Presentazione della domanda: La domanda deve essere inviata all Ufficio Alta formazione - Via Saffi,1 61029 Urbino (PU). Posti: min 25 max 50. Costo: euro 1.500. Info: www.uniurb.it altaformazione@uniurb.it . Ref.: M010/87 Luogo: Parco Sommerso di Baia ( Pozzuoli Napoli ) Scadenza: 12-15 maggio 2011
Ente: Universit degli studi di Siena Scadenza: 11 aprile 2011 Titolo: Corso di aggiornamento professionale in Conoscere lEtruria, cultura e storia del territorio. Requisiti: Possono presentare domanda di iscrizione al corso tutti i soggetti interessati alle tematiche trattate purch in possesso di Diploma di Scuola Superiore. Presentazione della domanda: La domanda dovr pervenire al Magnifico Rettore Universit degli Studi di Siena - Via Banchi di Sotto, 55 53100 Siena (sulla busta dovr essere apposta la seguente dicitura: Domanda di iscrizione al Corso in Conoscere lEtruria, cultura e storia del territorio). Posti: min 2. Costo: euro 600. Info: www.conoscereletruria.it www.unisi.it fabbrinif@unisi.it - 0575 926429. Ref.: M001/87
Ente: Universit IULM Scadenza: 18 aprile 2011 Titolo: Master specialistico per Curatori di Mostre dArte Contemporanea. Requisiti: Diploma di Laurea, secondo il precedente ordinamento didattico degli atenei, in campo letterario, architettonico, economico, artistico; Laurea conseguita secondo il nuovo ordinamento, nelle classi 4, 5, 11, 13, 17, 23. Il Master rivolto anche a coloro che attestano e certificano di aver svolto attivit di curatore o simile presso strutture italiane o straniere, con una esperienza non inferiore ai tre anni lavorativi. Presentazione della domanda: La domanda dovr pervenire alla Scuola di Comunicazione IULM Master Specialistico per Curatori di mostre, Via Carlo Bo 1 20143 Milano oppure Ente: Universit degli studi via fax 02 89141 2371 . Posti: max 20. di Siena Costo: euro 5.500. Scadenza: 15 aprile 2011 Titolo: Corso di formazione Info: www.iulm.it in Comunicazione, econo- Ref.: M003/87 mia e nuove tecnologie per le Ente: Universit degli studi biblioteche. Requisiti: Possono presen- di Roma La Sapienza tare domanda di ammissione Digilab Mediateca delle al corso tutti i soggetti inte- Scienze umanistiche ressati alle tematiche trattate. Scadenza: 20 aprile 2011 da Presentazione della do- verificare manda: La domanda di Titolo: Corso di Alta ammissione dovr essere in- Formazione in Dai musei di dirizzata al Magnifico Rettore collezione alla realt aumenUniversit degli Studi di Siena tata. - Via Banchi di Sotto, 55 Requisiti: Laurea di primo 53100 Siena (sulla busta do- livello o Laurea specialistica o vr essere apposta la Laurea magistrale ovvero delseguente dicitura: Domanda la Laurea di ordinamento di ammissione al Corso in precedente al D.M. 509/99. Comunicazione, economia e Presentazione della doI candidati nuove tecnologie per le bi- manda: dovranno registrarsi prevenblioteche). al sistema Posti: max 15 oltre 5 posti in tivamente sovrannumero riservati a informativo dellUniversit dipendenti dellUniversit degli studi di Roma La Sapienza seguendo le degli Studi di Siena. istruzioni riportate sulla pagCosto: euro 900.
ARCHEONEWS
Titolo: Corso di introduzione allArcheologia subacquea. Requisiti: Laurea in archeologia e conservazione dei beni culturali; anche semplici sommozzatori in possesso di brevetto di immersione ARA. Posti: max 10. Info: www.reitia.it - info@reitia.it . Ente: Universit degli studi di Siena Scadenza: 20 maggio 2011 Titolo: Corso di aggiornamento professionale in Gestione di progetti e banche dati nelleditoria elettronica. Requisiti: Possono presentare la domanda di ammissione al corso tutti i soggetti interessati alle tematiche trattate. Presentazione della domanda: La domanda di ammissione dovr essere indirizzata al Magnifico Rettore dellUniversit degli Studi di Siena Via Banchi di Sotto, 55 53100 Siena (sulla busta dovr essere apposta la seguente dicitura: Domanda di ammissione al Corso in Gestione di progetti e banche dati nelleditoria elettronica). Posti: max 10 oltre a 2 posti in sovrannumero riservati a dipendenti dellUniversit di Siena . Costo: euro 350. Info: Tel: 0575 926313/243/369 Fax: 0575 926318 www.infotext.unisi.it - infotext@unisi.it . Ref. : M011/87
13
ArcheoNews
in sovrannumero riservati a dipendenti dellUniversit degli Studi di Siena. Costo: euro 400. Info: 0575925313 Ref.: M012/87 Luogo: Area Marina Protetta Capo Rizzuto ( Crotone ) Scadenza: 19 - 25 giugno 2011 Titolo: Campo scuola di Archeologia marittima Requisiti: Studenti o laureati in Lettere o Conservazione dei Beni Culturali; brevetto di immersione ARA. Posti: max 6. Info: www.reitia.it
IMPORTANTE: I bandi su ArcheoNews vengono proposti per estratto. La redazione non si assume alcuna responsabilit per omissioni e/o incongruenze che potrebbero essere stati inseriti involontariamente. Il lettore tenuto a controllare lesattezza dei dati riportati e le date di scadenza
Per comunicazioni: direzione@archeoitalia.com Editore: Agenzia Magna Graecia Via dei Casalini - 84069 Roccadaspide (Sa) Tel.: 0828 1962550 - fax: 0828 1999030 Direttore responsabile: Oreste Mottola Direttore editoriale: Mario Serra Consulente scientifico: Giampiero Galasso Per la pubblicit su ArcheoNews: Resp. Vendite Nazionale 329 4090272 Stampa: FAIELLA - Eboli Iscrizione al Registro della Stampa Periodica presso il Tribunale di Salerno il 15/12/2003 al n. 1158 La collaborazione, di regola, a titolo gratuito Per nuovi abbonamenti (12 numeri - solo per lItalia): Versare la somma di E. 21,00 sul c/c postale n. 76536036 intestato a: AGENZIA MAGNA GRAECIA ed inviare copia della ricevuta di pagamento via fax allo 0828 1999030 oppure a:Agenzia Magna Graecia
14
ARCHEONEWS
allIstituzione governativa a ci designata. Importo: 8,619.00 Pesos Messicani (pari a circa 512 Euro). Info: http://becas.sre.gob.mx . Ref.: B008/87 Ente: Governo messicano Scadenza: 30 novembre 2011 Titolo: High-level lectures Finanziamenti a favore di esperti in visita e/o professori per tenere conferenze di alto livello in qualsiasi disciplina, presso Istituzioni messicane di ricerca, accademiche, sociali e culturali. Requisiti: Esperienza di rilievo nel campo in cui terranno le conferenze di alto livello; dottorato nellarea di competenza oppure unampia esperienza in materia e anche nellinsegnamento. Presentazione della domanda: Le candidature devono essere presentate alle Ambasciate messicane o allAmbasciata del paese del candidato attraverso il rispettivo Ministero degli Affari Esteri o dellIstruzione e/o allIstituzione governativa a ci designata. Info: http://becas.sre.gob.mx . Ref.: B008/87 Ente: Governo messicano Scadenza: 30 novembre 2011 Titolo: Genaro Estrada Scholarship for specialists on Mexico Finanziamenti a favore di esperti specialisti sul Messico, a fini di attivit di ricerca, presso Istituzioni messicane di istruzione superiore pubblica o di ricerca, enti culturali o biblioteche specializzate. Requisiti: I candidati devono essere dotati di un ampio background di ricerca e pubblicazioni su un argomento inerente al Messico e per il cui approfondimento il candidato desidera effettuare un soggiorno di ricerca. Inoltre, devono dimostrare uneccellente conoscenza della lingua spagnola se non sono madrelingua. Presentazione della domanda: Le candidature
Ente: Centro Studi Araldici Scadenza: 30 aprile 2011 Titolo: Premio di Laurea Scudo dOro Requisiti: Laurea presso una Universit Italiana nel corso dellanno accademico 2010/2011 (tutte le sessioni); - laureati che abbiano dato un contributo personale fondamentale alla preparazione di una tesi particolarmente meritevole nellambito degli studi e della ricerca araldica. Presentazione della domanda: La domanda di partecipazione al concorso deve pervenire al seguente indirizzo: Centro Studi Araldici - Premio Scudo dOro, p.zza della Repubblica 4, 21052 Arcisate (VA). Premio: euro 500. Info: www.centrostudiaraldici.org cancelleria@centrostudiaraldici.org . Ref.: B001/87 Ente: Fondazione Benetton Studi di ricerche Scadenza: 30 aprile 2011 e 30 aprile 2012 Titolo: Borse di Studio Gaetano Cozzi Concorso a sei borse di studio- intitolate allillustre studioso scomparso che ne stato lanimatore e che fino al 2000 ha presieduto la Commissione giudicatrice- per tesi di laurea magistrale, di dottorato di ricerca e di scuola di specializzazione, discusse nelle universit italiane negli anni accademici 2008-09, 2009-10, 2010-11. I temi possono comprendere giochi di palla,lotta e pugilato,scherma,corsa,salti e lanci, equitazione, canottaggio etc.; le norme che li regolano e i principi cui si ispirano; la loro importanza nella vita sociale; latteggiamento verso di essi della sensibilit collettiva, della cultura, delle autorit civili e religiose. Le tesi dovranno pervenire in duplice copia cartacea e in formato elettronico alla sede della Fondazione Benetton Studi Ricerche, via Cornarotta 7-9, 31100 Treviso. Gli elaborati potranno essere relativi a qualsiasi epoca storica.
Importo: euro 2.500. Info: Tel. 0422/5121 fax.0422/579483 www.fbsr.it Ref.: B002/87 Ente: Famiglia Fusaro Scadenza: 30 aprile 2011 Titolo: Borsa di studio Daniela Fusaro. Requisiti: Laurea specialistica-magistrale in archeologia classica o del diploma di laurea ad essa equiparato. Presentazione della domanda: La domanda dammissione dovr pervenire alla Segreteria Borsa di Studio Daniela Fusaro c/o Alessandro Fusaro, Viale A. Oriani n. 42/2 40137 Bologna. Premio: euro 4.200. Info: www.danielafusaro.altervista.org . Ref.: B003/87 Ente: Verde Sport col patrocinio di Assicurazioni Generali e in collaborazione con Tesionline. Scadenza: 30 aprile 2011 Titolo: Bando di concorso Premio di laurea Stefano Benetton. Si bandisce un concorso per lassegnazione di n.4 premi di laurea a favore di laureati con tesi riguardanti lo sport discusse nellanno accademico 2009/2010. Requisiti: Tesi triennali e specialistiche. Due premi,ciascuno del valore di euro 1.500 sono riservati alle tesi i cui autori ne autorizzeranno esplicitamente linserimento e quindi la consultabilit nel sito Tesionline; agli altri due premi di euro 1.000 potranno concorrere anche coloro che si limiteranno a presentare la tesi unicamente in formato cartaceo. La Commissione giudicatrice si riserva di conferire due premi di euro 500 a tesi che trattino specificatamente gli sport marchiati Benetton e Sysley. Presentazione della domanda: La domanda dovr pervenire al Centro di documentazione, Verde Sport spa Strada del Nascimben 1/B 31100 Treviso. Info: www.bibliotecastefano-
ARCHEONEWS
devono essere presentate alle Ambasciate messicane o allAmbasciata del paese del candidato attraverso il rispettivo Ministero degli Affari Esteri o dellIstruzione e/o allIstituzione governativa a ci designata. Importo: 8,619.00 Pesos Messicani (pari a circa 512 Euro). Info: http://becas.sre.gob.mx Ref.: B008/87 Ente: Governo messicano Scadenza: 30 novembre 2011 Titolo: Improvement in the quality of mexican higher education institutions Finanziamenti, a favore di esperti in scienze della formazione, per visite volte a sviluppare attivit (corsi, workshop, conferenze) finalizzate a migliorare la qualit, lamministrazione e la gestione delle Istituzioni messicane di istruzione superiore pubblica. Requisiti: I candidati devono possedere i requisiti previsti nel bando 2011 Mexican Government Call for Scholarships for Foreigners, nonch ottenere una nota formale di invito da parte dellIstituzione messicana di istruzione superiore pubblica con la quale sviluppare le suddette attivit. Presentazione della domanda: Gli interessati devono contattare: Asociacin Nacional de Universidades e Instituciones de Educacin Superior (ANUIES) [National Association of Universities and Higher-Education Institutions] Mtra. Christina Guerrero Harmon, Director for International Cooperation, Tenayuca N200, Col. Sta. Cruz Atoyac, C.P. 03310, Mxico, D.F., Mxico. Importo: 8,619.00 Pesos Messicani (pari a circa 512 Euro). Info: 5420 4978 - 5420 4942. E-mail: gmorones@anuies.mx . Ref.: B008/87 Ente: Governo messicano Scadenza: 30 novembre 2011 Titolo: Visits for news media collaborators (press) Finanziamenti per Professional Internship Program in print and electronic communications media, a favore di professionisti in detto campo provenienti da paesi stranieri e interessati ad aspetti correlati al contributo del Messico allo sviluppo culturale e scientifico al fine di trattarne nei rispettivi media, attraverso articoli, reportage o interviste. Requisiti: I candidati devono essere giornalisti attivi nei mass-media, devono possedere i requisiti previsti nel bando 2011 Mexican Government Call for Scholarships for Foreigners, nonch ottenere una nota formale di presentazione da parte del datore di lavoro nei media, che indichi i motivi di interesse e la promessa di pubblicare il lavoro svolto dal borsista in Messico. Presentazione della domanda: Le candidature devono essere presentate alle Ambasciate messicane o allAmbasciata del paese del candidato attraverso il rispettivo Ministero degli Affari Esteri o dellIstruzione e/o allIstituzione governativa a ci designata. Importo: 8,619.00 Pesos Messicani (pari a circa 512 Euro). Info: http://becas.sre.gob.mx . Ref.: B008/87 Ente: Governo messicano Scadenza: 30 novembre 2011 Titolo: Visits for artistic creation Finanziamenti per creare unopera artistica in Messico sotto la guida di un esperto nel campo, messicano o straniero, ivi residente - in collaborazione con CENART e Mexican Foundation for Literature. NOTA BENE: le proposte devono essere di natura artistico-creativa (non sono ammessi i ricercatori). Requisiti: I candidati devono essere artisti che abbiano svolto un training universitario. Devono presentare la documentazione tradotta in lingua spagnola; una nota che
15
Ente: Associazione Giovanni Testori Fondazione Corriere della Sera Piccolo Teatro di Milano Teatro dEuropa Teatro Franco Parenti. Scadenza: 31 dicembre 2011 Titolo: Premio Giovanni Testori Contributo allo sviluppo della scrittura contemporanea, al valico tra le arti letteraria e figurativa e alla conoscenza di Giovanni Testori, uno dei grandi protagonisti della scena culturale del 900. Il premio Giovanni Testori ha cadenza biennale, suddiviso in due sezioni: arti figurative e letteratura. Requisiti: Il concorso rivolto ad autori che non abbiano superato i 35 anni di et. Si richiede materiale inedito in lingua italiana o in dialetto, che non sia stato premiato n presentato ad altri concorsi o gi pubblicato anche parzialmente in forma cartacea o su web. Il testo per essere ammesso al concorso dovr essere accompagnato da una lettera di presentazione di un docente o personaggio rappresentativo delle lettere o delle arti. Presentazione della domanda: I testi in sei esemplari dattiloscritti, numerati e uniti nelle pagine, una
breve biografia dellautore, una copia su supporto elettronico (CD) del testo e della biografia in formato PDF e la scheda di partecipazione scaricabile dal sito www.premiogiovannitestori.or g compilata in ogni sua parte, dovranno essere cos indirizzati: Premio Giovanni Testori - Prima edizione Via Aurelio Saffi, 23 20145 Milano. Sezione arti figurative: Allautore del testo di critica darte vincitore del Premio Giovanni Testori sar assegnato un premio indivisibile di euro 5.000; - Allautore della tesi di laurea o di dottorato in Storia dellArte vincitore del Premio Giovanni Testori sar assegnato un premio indivisibile di euro 2.500. Sezione letteratura: Allautore del testo letterario vincitore del Premio Giovanni Testori sar assegnato un premio indivisibile di euro 5.000. Info: www.premiogiovannitestori.org . Ref.: B010/87
IMPORTANTE: I bandi su ArcheoNews vengono proposti per estratto. La redazione non si assume alcuna responsabilit per omissioni e/o incongruenze che potrebbero essere stati inseriti involontariamente. Il lettore tenuto a controllare lesattezza dei dati riportati e le date di scadenza
Professione Archeologo
Collana di testi e periodici per i professionisti dellArcheologia
CONTENUTI PRINCIPALI Giampiero Galasso, Archeologia preventiva. La valutazione del rischio archeologico Michele Stefanile, Archeologia preventiva e archeologia subacquea. La valutazione preventiva di interesse archeologico in ambiente subacqueo Romualdo Gianoli, Da Thomas Jefferson al Georadar. Tracce di scienza e tecnologia per l'Archeologia Preventiva Lidia Vignola, Archeologia preventiva. La valorizzazione e la musealizzazione delle scoperte Alessandro Pintucci, La redazione della Valutazione di ImpattoArcheologico (V.I.ARCH.) Giampiero Galasso, L'archeologo e la professione privata Giorgia Leoni (Presidente ConfederazioneArcheologi Italiani), Gioie e dolori dell'archeologia preventiva Tsao Cevoli (Presidente Associazione Nazionale Archeologi), La legge sull'archeologia preventiva e le sue implicazioni sulla professione di archeologo DOCUMENTI LEGGE 25 giugno 2005, n. 109 (Legge per la verifica dell'interesse archeologico) - Decreto Ministeriale 20/03/2009 n. 60 (Elenco degli archeologi) Schema domanda di collaborazione per gli archeologi da inviare alle Soprintendenze - Testo per la regolamentazione della professione di archeologo - DECRETO LEGISLATIVO 12 aprile 2006, n. 163 - Schema di regolamento di esecuzione e attuazione del Decreto Legislativo 12 aprile 2006, n. 163 - Schema di contratto per l'affidamento di incarico professionale
Per maggiori informazioni pu contattare il Ns. Responsabile ai seguenti recapiti: 0828 1962550 - 3294090272
Il modulo, compilato in ogni sua parte, va spedito a: AGENZIA MAGNA GRAECIA - Via Roma 219 - 84044 Albanella (Sa) oppure via fax allo: 0828 1999030
,00 . 26
anzich . 30,00
Edizioni Agenzia Magna Graecia Via Roma 219, 84044 Albanella (Sa) Tel.: 0828 1962550 - Fax: 0828 1999030 www.archeoshop.it | www.archeonews.info
Desidero acquistare il libro Archeologia Preventiva. Manuale per gli operatori al prezzo di . 26,00 e senza spese di spedizione. Pagher l'importo di . 26,00 direttamente al Postino alla consegna del plico contenente il manuale.
Cognome e Nome o Ragione Sociale Indirizzo Cap Tel. Sito web P. IVA Citt Fax Mail C.F. Cell. Prov.
Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi dell'art. 13 D. Lgs. 196/03: La informiamo che i dati da Lei comunicati con il presente modulo saranno trattati al fine di rendere possibile l'invio degli articoli e delle offerte periodiche che proponiamo ai ns. Clienti. I Suoi dati non verranno ceduti a terzi o trasmessi in alcun modo ad organismi esterni all'Agenzia Magna Graecia per usi diversi da quelli citati. In qualunque momento potr richiedere la modifica, la cancellazione, l'integrazione o l'aggiornamento dei dati che La riguardano ai sensi dell'art. 7 del D. Lgs. 196/03 inviando una mail a direzione@archeoitalia.com. Titolare del trattamento dei dati:Agenzia Magna Graecia, Via Roma 219 84044Albanella (Sa)