Professional Documents
Culture Documents
Indice
******
0. Introducci�n
1. Nuevo en esta versi�n.
2. Equipo necesitado para la utilizaci�n de ePSXe.
3. Instrucciones de uso.
3.1. Que es lo que necesita para ejecutar ePSXe?
3.2. Control del programa.
3.3. Opciones del interfaz gr�fico.
3.3.1. File.
3.3.2. Run.
3.3.3. Config.
3.3.4. Options.
3.3.5. Cheat.
3.3.7. Help.
3.4. Configurar el emulador.
3.4.1. Configurar la bios.
3.4.2. Configurar el sistema de v�deo.
3.4.3. Configurar el sistema de cdrom.
3.4.4. Configurar el sistema de sonido.
3.4.5. Configurar el mdec.
3.4.6. Eligiendo ficheros de tarjetas de memoria.
3.5. Comandos de l�nea del emulador.
3.6. Parches para el emulador.
3.7. Tarjetas de memoria.
3.8. Savestates.
3.9. Plugins de juego en red.
4. Recursos implementados.
5. Compatibilidad en ePSXe.
6. D�nde recibir ayuda sobre el emulador?
Ap�ndices
*********
A. FAQ sobre ePSXe.
B. Agradecimientos.
C. Legalidad.
**************************************************************************
0. Introducci�n
**************************************************************************
**************************************************************************
1. Nuevo en esta versi�n.
**************************************************************************
En resumen:
1) Si quiere soporte de suchannels solo desde fichero seleccione en la
ventana de configuraci�n del cdrom "Enable subchannel support".
- Incluido soporte para los joystick que mapean sus controles como
pov hat. (Gracias a Roberto Paredes por sus multiples pruebas)
- Arreglados algunos errores del GTE, que resuelve los problemas de los
juegos 102 Dalmatas, Rugrats en Paris, Destruction Derby 2, y
Nuclear Strike.
- Soporte para los MDECs de algunos juegos de Capcom. Para poder verlos
necesitara utilizar el comando -adjusttiming, aunque esto dara serios
problemas con las teclas y las tarjeta de memoria (utilice F4 para
solucionarlos), y hara que el emulador funcione mas lento. Utilice esta
opcion solo cuando sea completamente necesaria.
- Incluido soporte nativo para utilizar parches del tipo ppf. Ahora no
necesitas parchear el juego, simplemente copia el parche al directorio
"patches", con el mismo nombre en mayusculas que tiene el principal
ejecutable en el cdrom (SLES*,SCES*,SLUS* ...), y ePSXe lo cargara y
parchear el juego en memoria mientras lo utilizas.
- Algunos juegos que funcionaban solo con una bios especifica, podrian
ahora correr con cualquiera de ellas. (Se ha comprobado solo con
Legend of Dragon PAL)
- Arreglados algunos errores en el GTE. (Looney Tunes: Perro y Lobo, Nhl 99)
- Incluido un fichero con ayuda online, que puede ser accedido desde
los menus help->contents. (Gracias a Bobbi por el fichero)
- Muchos otros juegos pueden ser jugandos usando algunos otros parametros
como: Rebelt Assault 2 (-noignorecmd), Micromaniacs (-cdtiming),
Front Mission 3 (-nocdinc) ...
**************************************************************************
2. Equipo necesitado para la utilizaci�n de ePSXe
**************************************************************************
**************************************************************************
3. Instrucciones de uso.
**************************************************************************
* ePSXe.exe
* una bios de psx(scph1001.bin, scph7502.bin has sido testeadas y funcionan)
* un plugin de v�deo del psemupro
* un plugin de sonido del psemupro (opcional)
* un plugin de cdrom del psemupro (opcional)
(*) Pad especial puede ser: Ninguno, Pad anal�gico, Pad anal�gico
utilizando el rat�n tipo 1, Pad anal�gico utilizando el rat�n tipo 2,
o un rat�n.
3.3.1. File.
(*) Run BIOS : Ejecuta una bios de PSX. (�selo para editar las
tarjetas de memoria)
3.3.2. Run.
3.3.3. Config.
3.3.4. Options.
3.3.7. Help.
(*) Visit ePSXe webpage : Abre un navegador con la web del epsxe.
(*) ePSXe usa plugins de v�deo compatibles con el psemupro, as� necesita
descargarlos primero desde alguna pagina web.
* Enable SPU IRQ (need in some games) - esta opci�n activa las
interrupciones de sonido, que son necesarias en algunos juegos.
(*) ePSXe usa plugins de sonido compatibles con el psemupro, as� necesita
descargarlos primero desde alguna pagina web. Los plugins recomendados
son el de Pete, Eternal y el Interno. Existen otros muy buenos como
Andy o Iori.
3.8. Savestates.
**************************************************************************
4. Recursos implementados
**************************************************************************
- Soporte para sonido XA: ePSXe tiene soporte para este tipo de sonido.
- Interfaz gr�fico.
**************************************************************************
5. Compatibilidad en ePSXe
**************************************************************************
- Colin McRae 1 y 2.
- Crash Bandicoot 1,2 y 3.
- Driver 1 y 2.
- Fifa 99/2000.
- Final fantasy VII, VIII y IX.
- Iss98, Isspro evolution.
- Knockout kings 99, 2000.
- NBA live 2000, y 2001.
- Need for speed III, IV y V.
- Ridge Racer.
- Ridge Racer type 4.
- Soulblade.
- Syphon filter 1, 2 y 3.
- Tekken 3.
- Tigger Woods 99, 2000.
- Tomb Raider 1, 2, 3 y 4.
- Vagrant story.
- y muchos mas ...
(*) El juego parece funcionar pero hay fallos 3d o con las luces.
Soluci�n: ePSXe tiene una emulaci�n mas o menos completa del
GTE, pero a veces se producen fallos, los cuales esperamos
solucionar en pr�ximas versiones. Tambi�n podr�a probar con
otro plugin para ver si el GTE es realmente el problema.
(el plugin de pete modo software es el mas compatible)
SONIDO. ePSXe incluye soporte para los plugins de sonido del psemupro
en esta versi�n, incluyendo sonido ADPCM, CDDA y emulaci�n parcial del XA.
Problemas con el sonido:
**************************************************************************
7. D�nde recibir ayuda sobre el emulador?
**************************************************************************
news://comp.emulator.misc
news://comp.emulator.game.consolas
**************************************************************************
A. FAQ sobre ePSXe
**************************************************************************
No tiene respuesta.
http://www.epsxe.com/
**************************************************************************
B. Agradecimientos
**************************************************************************
Muchas gracias a: Zsknight, Zilmar, Jabo, Willy, Goi, Jose y David Muriel.
**************************************************************************
C. Legalidad
**************************************************************************
-------------------------------------------------------------------
calb calb@epsxe.com
Galtor galtor@epsxe.com
_Demo_ _Demo_@epsxe.com
-------------------------------------------------------------------
http://www.epsxe.com
-------------------------------------------------------------------