Lastenheft.

Infraestructura de red Proyecto Beetle NF.

Cliente:

Volkswagen de Mxico

Responsable Comercial:

Compras VWM Antonio Garzn Muoz

+52 (222) 230 6686

Responsable del Proyecto:

Planeacin Logstica Guillermo Pulido A.

+52 (222) 230 6966

Responsable Tcnico:

Organizacin IT Jorge Lobos Montan Pablo San Romn

+52 (222) 230 8556 +52 (222) 230 8500

Solicitante

Planeacin Logstica FM Paola Parra H.

+52 (222) 230 8556

Volkswagen de Mxico Infraestructura de Red para Logstica. / Jorge Lobos Montan. LH Red Voz/Ip

INDICE
Introduccin I. Solicitud II. Requerimientos de Cableado: Nave 21: 1. 2. 3. 4. Desmontaje de Cableado de red en casetas. Instalacin de Puntos de red sencillos en casetas. Instalacin de Punto de red sencillo sobre columna. Pruebas de Desempeo en el Cableado.

III. Plan de Plazos IV.-Lista de Materiales. V. Documentacin VI. Premisas

Volkswagen de Mxico Infraestructura de Red para Logstica. / Jorge Lobos Montan. LH Red Voz/Ip

Introduccin Debido a la nueva distribucin de materiales para la produccin del Beetle NF es necesario reubicar casetas y por lo tanto realizar modificaciones de cableado de red de usuarios en nave 21.

I.- Solicitud. El proveedor ganador deber de contemplar trabajos de cableado en nave 21.

Nave 21: 1. 2. 3. 4. Desmontaje de Cableado de red en casetas. Instalacin de Puntos de red sencillos en casetas. Instalacin de Puntos de red sencillo sobre columna. Pruebas de Desempeo en el Cableado.

Volkswagen de Mxico Infraestructura de Red para Logstica. / Jorge Lobos Montan. LH Red Voz/Ip

II. Requerimientos de Cableado:

Figura 1:
El proveedor ganador de ste proyecto deber de considerar el desmontaje de puntos de red en la caseta incluyendo las bajadas de tubera as como tambin deber de considerar la instalacin de los puntos de red en la caseta con nueva ubicacin, ver figura 1 . Se deber de identificar las lneas telefnicas existentes antes de iniciar el desmontaje.

Volkswagen de Mxico Infraestructura de Red para Logstica. / Jorge Lobos Montan. LH Red Voz/Ip

Figura 2: En sta figura se muestra un cuadro rojo indicando el lugar donde deber de instalarse un punto de red sencillo con bajada de tubera debidamente soportada sobre columna. Nota: existen puntos de red en sta zona por lo que se podr utilizar la misma canalizacin actualmente instalada.

Volkswagen de Mxico Infraestructura de Red para Logstica. / Jorge Lobos Montan. LH Red Voz/Ip

Figura 3: En sta figura se muestra la reubicacin de una caseta de seglo que cuenta con red usuaria, por lo tanto se requiere el desmontaje de 5 puntos de red incluyendo la bajada de tubera as como tambin la identificacin de los puertos telefnicos para la entrega de los servicios en la nueva ubicacin.

Volkswagen de Mxico Infraestructura de Red para Logstica. / Jorge Lobos Montan. LH Red Voz/Ip

IDFs Disponibles:
En la figura siguiente se muestran los idfs disponibles para el tendido de cableado hacia las nuevas ubicaciones de las casetas y puntos de red necesarios para cubrir las necesidades de ste proyecto. Figura 4:

Volkswagen de Mxico Infraestructura de Red para Logstica. / Jorge Lobos Montan. LH Red Voz/Ip

Notas:

la configuracin de los equipos telefnicos no forman parte de sta propuesta, sin embargo los equipos telefnicos debern de instalarse en el lugar del usuario para su posterior configuracin en caso de que las casetas cuenten con telfonos IP. Se debern realizar pruebas de certificacin a todas las corridas de cableado de cobre que sean instaladas con el fin de garantizar su correcto funcionamiento. Se debern de identificar los puertos telefnicos antes de realizar el desmontaje de cableado en casetas. Los puntos de red de Datos debern de quedar debidamente habilitados en el Switch con cables certificados Patch Cord y debern de entregar al responsable de proyecto una relacin de puertos del Switch a donde fueron habilitados stos puntos de red.

Nota: Todos los puntos de red son considerados sencillos (1 corrida de cableado por punto de red).

V/ D D = Datos (Conectado al equipo de red) V = Voz (Conectado a al equipo de red)

IV. Plan de Plazos Fecha de inicio de la instalacin: Semana 36. Fecha de finalizacin de la instalacin: Semana 38. El proveedor deber realizar un plan de plazos estimado especificando las actividades a realizar y sus correspondientes tiempos con el fin de garantizar el final de la instalacin en el tiempo especificado. Los plazos podrn cambiar de acuerdo a las necesidades de VWM.

Volkswagen de Mxico Infraestructura de Red para Logstica. / Jorge Lobos Montan. LH Red Voz/Ip

V. Lista de Materiales. La propuesta deber incluir todo el material necesario para cumplir con las necesidades de cableado del rea de logstica VW.

Volkswagen de Mxico Infraestructura de Red para Logstica. / Jorge Lobos Montan. LH Red Voz/Ip

Los conceptos y cantidades especificadas en la lista anterior son estimados y sirven como base presupuestal. El proveedor deber especificar cantidades y materiales finales necesarios para realizar la instalacin (incluyendo accesorios). Nota: Los proveedores participantes debern de contar con certificacin vigente Systimax o Belden.

La siguiente lista muestra las marcas de los materiales, con los que normalmente VWM trabaja y que los proveedores pueden utilizar para su cotizacin.
Marca SYSTIMAX/BELDEN SYSTIMAX/BELDEN SYSTIMAX/BELDEN SYSTIMAX/BELDEN PANDUIT/SYSTIMAX PANDUIT/SYSTIMAX/ BELDEN PANDUIT CPI/RITTAL/CPI/APC CPI/RITTAL/CPI/APC PANDUIT/SYSTIMAX SYSTIMAX/BELDEN SYSTIMAX/BELDEN SYSTIMAX/BELDEN SYSTIMAX/BELDEN SYSTIMAX/BELDEN SYSTIMAX/BELDEN SYSTIMAX/BELDEN SYSTIMAX/BELDEN CORNING CORNING PANDUIT/SYSTIMAX Descripcion CABLE DE PARCHEO DE 4x24 CAT 6 DE 10 FT, GRIS CABLE DE PARCHEO DE 4x24 CAT 6 DE 7 FT, GRIS CABLE DE PARCHEO DE 4X24 CAT 6 DE 5 FT, GRIS CABLE DE PARCHEO DE 4x24 CAT 6 DE 3 FT, GRIS ORGANIZADOR HORIZONTAL FRONT Y POST C/PUERTAS ABATIBLES CTRL DE RADIO DE GIRO 2UR ADMINISTRADOR DE CABLEADO HORIZONTAL FRONTAL DE 3"x3", COLOR NEGRO ADMINISTRADOR DE CABLEADO HORIZONTAL FRONTAL DE 1.5"x3", COLOR NEGRO GABINETE DE COMUNICACIONES PS, NEMA 12, DE 42 UNIDADES DE RACK, 86"x24"x32", COLOR GRIS BASE PARA GABINETE TIPO PS DE 4"H x 24"W x 30"D PARA GABINETE DE 24"x32" CHAPA DE SEGURIDAD, GABINETE RITTAL FIBRA PTICA ARMADA EXTERNA MULTIMODO (50/125MM) DE 6 HILOS FIBRA PTICA ARMADA EXTERNA MULTIMODO (62.5/125MM) DE 6 HILOS CONECTOR DE FIBRA PTICA LC, MULTIMODO (50/125MM). CONECTOR DE FIBRA PTICA LC, MULTIMODO (62.5/125MM). KIT DE CONSUMIBLES ANAEROBICO PARA CONECTOR DE F.O. ST/SC/LC KIT DE ATERRIZAJE "CLAMP" METALICO SEPARADOR DE FIBRA PTICA "SPLITTER" PARA 6 HILOS JUMPER DE F.O. MM (50/125) DE 10 FT DE LC-SC Splice closure 72 fiber with trays for heat shrink fusion SCF-6 Ground kit, fist all SCF closures; two per kit FAN OUT KIT (SEPARADOR) PARA F.O. DE 6 HILOS Unidad pieza pieza pieza pieza pieza pieza pieza pieza pieza pieza metro lineal metro lineal pieza pieza pieza pieza pieza pieza pieza pieza pieza
10

Volkswagen de Mxico Infraestructura de Red para Logstica. / Jorge Lobos Montan. LH Red Voz/Ip

PANDUIT PANDUIT SYSTIMAX/BELDEN SYSTIMAX/BELDEN SYSTIMAX/BELDEN SYSTIMAX/BELDEN TYCO/AMP TYCO/AMP CABLOFIL CABLOFIL CABLOFIL

TAPA CUADRUPLE (FRAME) P/INSERTOS DIAGONAL, COLOR BLANCO (2 A 45 GRADOS, 4 COPLE ST) BLANK INSERT 2 UNITS MINI-COM SLOPED TAPA FRONTAL DUPLEX COLOR BLANCO TAPA FRONTAL CUADRUPLE COLOR BLANCO JACK MODULAR RJ45 DE 8 POS. CAT 6 T568 A/B, COLOR BLANCO CABLE UTP DE 4 PARES CAL 24, CAT 6, NO PLENUM COLOR GRIS PLUG MODULAR RJ45 8 POSICIONES ACCESORIOS PARA EMPALME ESCALERILLA TIPO CANASTILLA DE 6" CUALQUIER ALTURA ESCALERILLA TIPO CANASTILLA DE 9" CUALQUIER ALTURA ESCALERILLA TIPO CANASTILLA DE 12" CUALQUIER ALTURA

kit pieza pieza pieza pieza metro lineal pieza pieza metro lineal metro lineal metro lineal metro lineal metro lineal metro lineal metro lineal pieza pieza pieza metro lineal metro lineal metro lineal metro lineal metro lineal metro lineal metro lineal metro lineal metro lineal metro lineal metro lineal metro lineal metro lineal metro lineal metro lineal pieza pieza pieza pieza
11

MACSE MACSE MACSE UNEX UNEX UNEX UNEX Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios

ESCALERILLA DE ALUMINIO DE 6" DE ANCHO Y 6" DE SE. PELDAO ESCALERILLA DE ALUMINIO DE 9" DE ANCHO Y 6" DE SE. PELDAO ESCALERILLA DE ALUMINIO DE 12" DE ANCHO Y 6" DE SE. PELDAO CANALETA TIPO UNEX DE 40X110, INCLUYE ACCESORIOS MARCO SOPORTE MODULAR TIPO UNEX MOD.73643 PLACA MODULAR TIPO UNEX MOD. 73666 CAJA APARENTE PLSTICA UNEX TUBERA CONDUIT 1/2" PG, INCLUYE ACCESORIOS TUBERA CONDUIT 3/4" PG, INCLUYE ACCESORIOS TUBERA CONDUIT 1" PG, INCLUYE ACCESORIOS TUBERA CONDUIT 1.5" PG, INCLUYE ACCESORIOS TUBERA CONDUIT 2" PG, INCLUYE ACCESORIOS TUBERA CONDUIT 3" PG, INCLUYE ACCESORIOS TUBERA CONDUIT 1/2" PD, INCLUYE ACCESORIOS TUBERA CONDUIT 3/4" PD, INCLUYE ACCESORIOS TUBERA CONDUIT 1" PD, INCLUYE ACCESORIOS TUBERA CONDUIT 1.5" PD, INCLUYE ACCESORIOS TUBERA CONDUIT 2" PD, INCLUYE ACCESORIOS TUBERA LICUATITE DE 1", INCLUYE ACCESORIOS TUBERA LICUATITE DE 2", INCLUYE ACCESORIOS TUBERA POLIFLEX NEGRO DE 1", INCLUYE ACCESORIOS TUBERA POLIFLEX NEGRO DE 2", INCLUYE ACCESORIOS CONECTOR PARA LICUATITE DE 1" CONECTOR RECTO DE HASTA DE 1/2" CONECTOR RECTO DE HASTA DE 3/4" CONECTOR RECTO DE HASTA DE 1"

Volkswagen de Mxico Infraestructura de Red para Logstica. / Jorge Lobos Montan. LH Red Voz/Ip

Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios PANDUIT Milan Varios Varios Varios Varios Varios Varios Varios

CONECTOR RECTO DE HASTA DE 1.5" CONECTOR RECTO DE HASTA DE 2" CONECTOR RECTO DE HASTA DE 3" CONDULET L[X] DE 1/2", INCLUYE ACCESORIOS CONDULET L[X] DE 3/4", INCLUYE ACCESORIOS CONDULET L[X] DE 1", INCLUYE ACCESORIOS CONDULET L[X] DE 1.5", INCLUYE ACCESORIOS CONDULET L[X] DE 2", INCLUYE ACCESORIOS CONDULET L[X] DE 3", INCLUYE ACCESORIOS CONDULET F[X] DE 1/2", INCLUYE ACCESORIOS CONDULET F[X] DE 3/4", INCLUYE ACCESORIOS CONDULET F[X] DE 1", INCLUYE ACCESORIOS SOPORTE DE ESCALERILLA DE 9" DE ANCHO, TIPO U (TECHO) SOPORTE DE ESCALERILLA DE 12" DE ANCHO, TIPO U (TECHO) SOPORTE DE ESCALERILLA DE 6" DE ANCHO, TIPO L (PARED) SOPORTE DE ESCALERILLA DE 9" DE ANCHO, TIPO L (PARED) SOPORTE DE ESCALERILLA DE 12" DE ANCHO, TIPO L (PARED) SOPORTE ESPECIAL PARA ESCALERILLA CAJA HIMEL SOPORTE PARA CAJA HIMEL CANAL UNISTRUC DE 2"X1.5" CANAL UNISTRUC DE 1"X1" SOLERA DE FIERRO DE 1"X1/4" ANGULO DE FIERRO DE 1"X1" ANGULO DE FIERRO DE 1.5"X1.5" ESPARRAGO DE FIERRO DE 1/4" ESPARRAGO DE FIERRO DE 3/8" ESPARRAGO DE FIERRO DE 1/2" DE FIERRO CURVA DE 90 DE 1" CURVA DE 90 DE 1.5" ACCESORIOS DE SOPORTE PARA TUBERA CAJA APARENTE PLSTICA Transceiver 10/100/1000BASE-T (RJ45) a 1000BASE-LX/LH (multimodo o monomodo) CONSUMIBLES DE CANALIZACION (por metro de canalizacin) CONSUMIBLES DE CABLEADO (por metro de cable) RENTA DE GRUA DE ELEVACION REMATE E INSTALACION DE UTP EN PANEL DE PARCHEO (por remate) PRUEBA DE CERTIFICACION CAT 6 (por corrida) PRUEBA DE CERTIFICACIN A F.O. MULTIMODO (por hilo) MEMORIA TCNICA (por punto de red)

pieza pieza pieza pieza pieza pieza pieza pieza pieza pieza pieza pieza pieza pieza pieza pieza pieza pieza pieza pieza metro lineal metro lineal metro lineal metro lineal metro lineal metro lineal metro lineal metro lineal pieza pieza pieza pieza pieza lote lote semana servicio servicio servicio servicio

Volkswagen de Mxico Infraestructura de Red para Logstica. / Jorge Lobos Montan. LH Red Voz/Ip

12

VI. Documentacin El proveedor deber considerar la entrega de la siguiente documentacin por duplicado impreso y en archivo electrnico, bajo las normas y formatos de VWM. Lay out de cableado (as built) que incluyan las reas interiores y exteriores. Estos layouts debern ser elaborados en 3D en base a los ya existentes en 2D, usando Microstation. Layout de distribucin gabinetes de los cuartos y la distribucin de paneles, equipos y dems aditamentos en el interior de los gabinetes, en formato Microstation 3D Documentacin y check-list de las pruebas realizadas a cada dispositivo instalado.

VII. Premisas Instalacin El proveedor deber coordinarse con el responsable del proyecto para planear la ejecucin de las actividades en conjunto con las otras reas involucradas en el proyecto (Obra Civil, Planeacin Elctrica, Mobiliarios, etc.) La instalacin del cableado deber realizarse de acuerdo a las mejores prcticas y normas internacionales de cableado estructurado. Es responsabilidad del proveedor ganador de sta propuesta, brindar el soporte o apoyo necesario a los colaboradores que estn implicados en ste proyecto, es decir, debern estar abiertos a trabajar en conjunto con cualquier personal que necesite asesora o apoyo con respecto a la puesta en marcha de la fbrica. Los estndares que debern de cumplirse en el proyecto: TIA/EIA 568-A (CSA T529) Edificios comerciales cableado de Telecom estndar. EIA/TIA-569 (CSA T530) Estndar de edificios comerciales para rutas y espacios de telecomunicaciones. EIA/TIA 570 (CSA T525) Estndar de cableado de Telecom comerciales residenciales y alumbrado. TIA/EIA 606 (CSA T528) Estndar administrativo para infraestructura de telecomunicaciones de edificios comerciales. IEEE 802.3u Ethernet 10/100Base-T LAN. Estandariza los requerimientos de medios y distancias para redes de 100 Mbps. ANSI X3T9.5 FDDI. Define los estndares para redes locales de 100 Mbps basadas en fibra ptica o UTP

Volkswagen de Mxico Infraestructura de Red para Logstica. / Jorge Lobos Montan. LH Red Voz/Ip

13

Tubera. Los componentes de tubera, ya sea de pared gruesa o pared delgada, debern ser galvanizados, con un dimetro que garantice espacio libre en el interior del tubo para instalaciones futuras. Dicha tubera debe quedar aterrizada elctricamente. Para la sujecin de tubera se deber utilizar solera de fierro y/o ngulo de acero, usar herramientas de impacto para la instalacin de soportes y utilizar clips tipo U de acero para montar la tubera sobre el soporte. Todo el sistema de tubera deber quedar perfectamente acoplado, utilizando los componentes de acoplamiento requeridos, tales como coples, curvas, conectores, cajas de paso, etc. En exteriores el proveedor deber proporcionar los elementos necesarios para garantizar el adecuado funcionamiento del sistema de cableado, por ejemplo, sellar los acoplamientos de tuberas, y cajas de conexin, etc.

Cableado Las caractersticas de comunicacin de cableado deben ajustarse a la norma IEEE 802.3. Las trayectorias debern disearse evitando cruces con posibles fuentes de interferencia como EMI, RFI e Impulsos, generadas por lneas de alta tensin, cableado de pararrayos, balastras, conductores elctricos, radiacin solar, radares, motores, interruptores, etc. En el RACK debern identificarse los cables de cada salida, con el nmero de servicio, segmento asignado y el smbolo del servicio. Los cables de parcheo (patch cords) y sus accesorios necesarios debern ser certificados por el fabricante. El proveedor deber proporcionar los patch cords y jumpers de fibra ptica, que se requieran para el sistema de cableado, incluso los que van hacia los equipos activos. En los sistemas de cableado se deben incluir todos los accesorios de acoplamiento, incluyendo los que se requieran entre tubera y canaleta. El proveedor es el responsable de la reparacin de desperfectos ocurridos durante la instalacin de la red, como son pintura en paredes, techos o plafones, sellados de barrenos, etc.

Volkswagen de Mxico Infraestructura de Red para Logstica. / Jorge Lobos Montan. LH Red Voz/Ip

14

Pruebas Las pruebas del sistema de cableado debern realizarse de punta a punta, considerando el cordn de parcheo y el cable de lnea para la conexin de la computadora, certificando la transmisin a 100 Mbps. Las pruebas de cableado se documentarn con los reportes impresos de las lecturas de un scanner que muestre los resultados reales de cada lnea de cableado y seale los parmetros de referencia definidos en los estndares de la norma EIA/TIA 568.

El proveedor ser responsable de cumplir en todo momento con las polticas de seguridad de VWM. Condiciones comerciales La oferta deber ser presentada como desglose de conceptos y estructurada en forma de tabla de la siguiente forma:
Marca Concepto Cantida d (Mat. y M.O.) Cantidad (slo M.O.) Unidad Precio Unitari o (Mat.) Importe Materiale s Precio Unitari o (M.O.) Import e Mano de Obra Precio Unitari o (Mat. + M.O. Import e Usd.

Los conceptos en la tabla debern ser agrupados en las siguientes categoras: Administracin Vertical Horizontal Canalizacin Adicionales ManPower Los costos correspondientes a la oferta debern ser presentados en dlares sin IVA. En caso de incumplimiento o retraso no acordado con el responsable del proyecto, Volkswagen de Mxico se reserva el derecho de aplicar pena convencional o penalizacin por daos y perjuicios. Otras condiciones comerciales sern acordadas con el departamento de Compras VWM.

Volkswagen de Mxico Infraestructura de Red para Logstica. / Jorge Lobos Montan. LH Red Voz/Ip

15

Responsabilidades Es responsabilidad del proveedor reportar maniobras y acciones de otras reas (obra civil, energas auxiliares, etc), que sean necesarias y/o que generen conflictos para la terminacin de los cableados de red y telefona, a fin de darles solucin a tiempo. Es responsabilidad del proveedor la entrega de todo el cableado y dems instalaciones comprendidas en este alcance en tiempo y forma. En caso de un retrabajo por deficiencias en la instalacin ser efectuado de manera inmediata sin cargo adicional a Volkswagen.

Los materiales, equipos o conceptos no incluidos en el presente que sean necesarios para la correcta ejecucin de este trabajo deben ser incluidos en la oferta y se debe informar al personal de VWM para su aprobacin. En caso de no ser incluidos no se aceptaran cargos adicionales por la falta de estos materiales, los cuales debern ser suministrados durante el perodo de ejecucin. Es responsabilidad del proveedor avisar con 2 semanas de anticipacin la lista del personal que estar en las instalaciones de VWM. Es responsabilidad del proveedor ganador del cableado brindar el soporte necesario durante la instalacin y puesta en marcha de los equipos de red con el fin de realizar cualquier modificacin, adaptacin o correccin al cableado instalado segn sea requerido por VWM.

Volkswagen de Mxico Infraestructura de Red para Logstica. / Jorge Lobos Montan. LH Red Voz/Ip

16