Professional Documents
Culture Documents
.$
$ll'
$'liot
$.N
$:...u
utu{r
w.
FI mffi
t) f\
Flori oflga(nl
oo
M ffi
ffiuh
W
W
W
WW
W\
W WT W
ffi\
'r,rhk
Arxaain X'r{xxbx}c3r
Flori origami
Oradea,2010
Titlul original a1 cirgii: Fleurogami. ISBN 978-3-7724-3843-I,Topp, Nr. 3843. Autor: Armin Tiubner Edilia originali: frechverlag GmbH, Stuttgart, Germania
O Traducerea in limba romAnI: Bokos Emese ql Editura Casa, Oradea, 2010 O 2010 by frechverlag GmbH, Germania
Toate drepturile rezervate. Reproducerea integrala sau partiale a prezentei carii, publicarea, pastrarea intr-obaza de date sub orice forma - electronici, mecanica, fotografica etc. - sunt interzise firi acordul editurii.
Responsabilitatea asupra con{inutului anunlurilor publieitare aparfinc firmelor care au cerut
publicarea
1or.
Recomandirile conlinute in prezenta carte au fost veriflcate de catre autor $i editura, insa nu se oferi nicio garanlie pentru acestea. Editura nu iq;i asuma responsabilitatea pentru nicio dauna morali sau materiali. Este interzisa valorificarea gabloanelor gi a ilustraliilor. rsBN 978-606-8189-18-5 rssN 2066 - 6305 Editat de Editura Casa Editor responsabil: directorul editurii B-dul Decebal nr. 2 81. C53 ap.12, Oradea, Romlnia Tel: + 40 359 464 363; Fa* + 40 359 800 941 Email: info@edituracasa.ro; Web: wwwedituracasa.ro
Tehnoredactare: Pet6 Erzs6bet Direcror marketing: Csiky Zoltdn Tiparit gi legat la: Palatia Nyomda, Gy6r Responsabil cu tiparirea: RadekJ6zsef, manager
Cuprins
Prefatd
Fkrarea viselor
16
T7
Floare de primavara
Nlateiale gi unelte
impiLturirea hdrtiei - pas cu pas Ornamente florale pentfu orice ocazie
Flori liliachii Floarea f'ericirii
Nuf'eri
10
Floarea-stea
18 20 22 21
26
28
t2
T4
)q
30 2')
Prcfatil
Togi cei pasionali de tehnica impaturirii
hlr-
tiei vor fi fermecali de florile origami. Peta1e1e se impituresc primele, clupi care incepe
adevarata munci de creagie: asamblarea f1ori1. Florile sunt impresionante prin ele inselc. dar au yi mri mare su((es ca f,Ltesorii (pe cutii de cadouri, ca ornamente festive). Cele mai interesante modele prezentate in aceasti carte sunt florile in formi de glob, care arati excelent ca ornamente suspendate ce pot decora'inciperi, vitrlne, ferestre.
e$te o activitate speciala $i pentru faptul ci posibilitdlile sunt inlinite. Recomandam cartea inciusiv gcoli1or, deoarece materia prima este foarte ugor de procurat (florile se pot confecliona chiar qi din hiirtie colorata de ziar, hirtie de impachetat), impiturirea hArtiei dezvolta aptitu' dinile manuale ale copiilor, iar produsul fin211 poate fl un cadou excelent pentru orice ocene. Autorul Spor la munca!
Materiale si unelte
Pentru confeclionarea florilor pfezentate in carte este nevoie de urmitoarele materiale gi unelte: ti Hlrtie - in magazinele hobby gi in papetirii se comerciailzeazio gama foarte variati c1e hartie de impiturit. Se poate alege intre hlrtia clasici de origami gi nenumlratele tlpuri de hlirtie colorata, lucioasi, cu modele. Se poate fblosi chiar gi hirtie de impachetat, deoarece aceasta are modele foarte variate,
ii
deosebit de frumoase sau hirtie de calc ori transparentl. Lipici - se recomanda folosirea unui adeziv lichid, care devine transparent dupa
uscafe.
- pentru taierea hirtiei dimensiunile corespunzitoare (in cazul folosirli cutterului este obligatorie fblosirea unui suport de tiiat).
5,6+7
Sc pliaza col1r-rrile de-a
Petali cu o stamini
lungul
t1+tr2
'I+2
pirtratul de hiirtle in cloui, pe diagonali.
Se lrliazir
n';:litil'65
[ilrr
g+9
cit si
se
Anoisr
ruW
ffi -WW
W
pe lateral o for-
rw
.|"3
Ambele
virfuri ale zmeielor se indoaie de-a lungul linlilor pe partea din spate.
superior tle lr:rltie rn direclir sagelii. apoi se pliazi hlrtia, astfel inSe cleschide stratul
ob[ni
ma cle zmeu.
Daci 3+tr,
Sc pli:rz:r celc doua
se lucreazd cu r,rn
tip de
virltl
indoaie in jos.
colturi pe
implturirc
5i
La se
linia de mijloc.
hirtiile
cle o
singuri culoare
Impiturlrea in parte.
se
continu)i
t4+15
Colpl din dreapta
se
pliazi
15
in felul urmator:
11+12
Ambele vlrfuri ale zmeielor se pliaztr in fa1i, de-a lungul liniilor dc induire (ltentic: in direclie opusi fali de indoirea de la petala cu o singuri sta-
mina)
16$17
Daca se lucreazi cu o
hirtie
16
Se repeta acest pas gi pe partea smngA.
cu fele dif'erite, vlrful se indoaie in jos. La hlrtiile de o singuri cnloare, acest pas se omlte.
t3*14
17+18
Triunghiul din partea dreapta
se unge cu adeziv (marcat cu
Triunghlul din clreapta se pliazi inspre stinga, de-a lungul primei linii de indoire.
18r19
Triunghiul superior din partea
pe figurl) qi se lipegte pe triunghiul din partea stlngi, in direclia slgelii. Astfel se reaa1b
dreaptl
Iizeazb,
o petali".
Petali
Ei
Se inr'epc t rr
15
17+1E
se
pliaziin
i( ( ulllinU:l
in clireclia sigeqii.
in f'elul r,rrmitor:
}n, 12 + n3
Partca clrcaptir a formei cle zmeu
in direclia sage!ii.
Astfel se obflne o stamini cu
pliazil cle-a lungul liniei intrcrulrte inspre stinga. Se fbnneaza astl'cl un mic triunghi in prrse
anteri.
Aceasta se deschicle u5or, ie;ind rstf'el nrrilrine irr evidcnlr. 16
tritrrrglri
rl
2lntefa stanunel.
irnpdturirile de pe partea
{ii
W W W
dreapti se repete
stlingi.
Ei cle
partea
t..
\p
N
14
r\!
Daca
hirtia preferat.i nu
N
$
dimensiunile doritc, 2lccast2r se poate tiia f<rlosincl un clltter, tainclo pe Lrn suport c1e-a L-urgul r-rnui liniar metalic. Atenlie ca tiietLlra si fie exacti; doar apa va rcugi impaturirea.
'lipuri
de h,drtie - Se oblin flori deosebite daca zeuihirtri dc culori gi modele fbarte varlate.
se
utili-
Triunghiul gdben sc pliazi inspre stiinga de-a lungul liniei rrrtrrruptc. :rpoi sc tlclrlirz.L.
Sttspendarea - Florile gata impeturlte se pot sLrspenda cu un fir de nailon aproape invizibil (vezipag. 24:).
hdrtiei in patra - Exista multe posibilitili pentru in sf'erturi. Pitratul se pliazi in dor-ra, apoi din nou in doua. Se desp'iture;te h/irtia pi se ageazi pe
Tci'ierea a taia o hArtie
un suport, dupi care se taie cu ajutoruh-ri unui cutter, folosindu'ne qi de un liniar metalic.
Asamblarea globului
floral
mod aseminitor.
tI,
laturi a petalei
in exterior. Celelalte doud plrgi laterrlc sunt cgrlc 5i lorme:rza clte un triunghi. Pe suprafala ll( cslort se lpJiCl adcziv. ;rpoi
se lipesc
cite
5 petale.
2. Se Pgp tluu
t
lt,ri
Lrrt:r
l;ingi
doui petale.
Se irrtro-
cluce un deget in interiorul petalei gi se apasi uqor. Pini la usca' re, petalele se prind cu o clami.
lipi cczr de a patra petali, celelaltc trei se lasi si se usuce bine, altf'el petalele
3" inainte de a
bele fkrri, adica aceasta se va ata$a de celclalte cu patru suprafele cle lipire.
uscare, clame.
risci sl alunece.
Sc
Pini
1a
lipc5ll
cea (le-J
patrl.:tlui
florile
se
prind cu
ultima petalii.
rl*. Sc
Apa cum sc
clecorative, caz in care firul trebuie si aibir cel l)ufin 80 crr Itrngirnc.
prinde qi ultima floare. vcdc in imagine, ultrrna floulc trebuie u;or in-
cr-r
Se
vor lipi
ilc>
I,
7.
i;ase cleocarnclat:L cru clame,
zirul, lipind
intii
pctalele situ
llltiniele
florl
se
prind
nu se
lipesc incir. La ataSarea ultimelor dor-rd fkrri, se princle intii o petali cu clouir clame. l]rrniLtoarele cloua clame ntr
in frLlir, ficcale petaliL l)flnz:il)(lu-\( ( ll (:ll( Ll{ }UJ clanrc (in figura, clamele roz)
ate falir $i urmatoarele doui pereclii cle pctalc si fie situate falli in fa1i, prinzindu le pe fiecare 1{}. Clarnele se indcpirteazli cloar clupii ce globul s-a uscilt in
totalitate.
,N
rigiditilii clupi
'fc.tll
atagare.
N ?
(lLilizare - Firul de
suspcnsie poate fi prins ;i in alt mod
N N t{
(vezipag.24).
cadouri drigule de
Ziua fenieii.
Flori liliachii
* ,s \ .\l \N
!T
Diametru
*i
Circa 12 cm
3 br.rc. hlirtie violet cu nlodele,
120
g/m',20 x 20 cm
impiturire
1. Pentru inceput,
Se
'i
hirtia se tale in patru. lmpaturesc pentru fiecare floare in parte cite 12 petzrie cu una sall doua stamine (vezi
pag 5,6)
2. Sc lipesc qase petale una de cealalti, dupa care in spaliile dintre ele se lipesc inca Ease petale, de jur imprejur. 3. in final, se lipesc ;ase mirgele negre in fbrmi de cerc pe stamine. ln mijlocr-rl cercului cle mirgele se lipegte o perlii alba.
,$
Aceste
Se
$ $ $\
N
14
pot a;ea pefar.[urii sau direct peJala de masa. Atasiinduli-se ci)te un fir metalic, acestea se pot a;eza
Si intr-ct uaza.
10
Floarea
fericirii
Diametru Cupa florii, circa 8 cm
Globul fkrral, circa
15
s ,t
\:
*i
rlt
.s
N
*;
Clite 20 buc. hirtie albastrudeschis, albastru mediu gi turcoaz,70 /m', 10 x 10 cm 1J buc. margele din plastic albastru-deschis, mate,
cm
impiturire
1. Se impaturesc din fiecare culoare clte patru flori cu cite cinci petale cu o staminli (vezi pag. 5), dupa care se asanbleaza globul (vezi pag. 8). 2. Pe milkrcul florilor se lipe;;te cite o trirgea albastrr-r-deschls. Se ia pe firul de brodat o mirgea albastru-cleschis carc se lipegte cu adeziv sau se fac mai multe noduri pentrll a evita alunecarea margelei, apoi pe capatul
Al0mm
Margca albastra in forma de
plcllure.
{.'x
1.6 (m
firului
,$
N $ s $\
14
se pot schimba dupa preferinle. Daca globwl se asambleaza din trei cwktri cliferite, nu se poate euita aldh,Lrarea a dowaflori cle aceeasi atloare. Daca se impdturescflori clin Sase culori drferrte, adica se pliazd 10 petale dinfiecare culoare, se obyin douaflori clintr-o culoare. in acestfel, la asamblarea glctbului nu uu, ajunge cloud, uLlori identice una ldnga cealalta. Se poate incerca asamblarea globulwi ;i din cinci culori cliferite.
Cwlorile
T2
f
fr
Nuferi
s
'S \\
$
.l$ N
65
glm'
3. Colprile din stanga;;i din dreapta se ridica pe v1rful triunghiului de-a lungul linlei
N
Diametru Cupa florii, circa 13 cm
niile de indoire oblinute la pasr-rl anterior. 5. Cele doua vArfi.rri laterale oblinute se indoaie in jos pe linil1e intrerupte, apoi sc
despaturesc. 6 + 7. Pe suprafala pargii din dreapta se aplici adezw pe locurile marcate in figura, dr-rpa care se lipegte pe partea stingi, in direclia sigetii. Antera staminelor se obline dupi lipirea celor ,sapte petalele una de cealalti. Staminele se deschid u$or cu ajutorul degetelor
impiturire
Pentrll ca florlle si nu fie prea mari, hArtia se taie in patru (10 x 10 cm). Fiecare floare va
avea Fapte petale. 1 + 2. Se pliazi patrimea de hlirtie pe diagonala.
MM
W
7
t4
i***u'u'*t""utttn
Floarea viselor s .S
\\
12 cm
G1obu1
$
N
70 g/m',15 x 15 cm
impiturire L. Se inpituri
2. Se
12
J\W
h$ffit--c# I
\ ftr
MSd
*{#.
#
*"qn
Mh---.
.ff
k*
.
d$
d$r
ffi,
",,
,lW
ffi
,%
*li
,
Floare de primfvarL
s ,$
I
I
Diametru
Cupa fkrrli, circa 8 cm Gkrbul flola1, circtr 15 crr
ir
\!
impiturire
1. Se impitur..i pentru flecare floare petale cu trei staminc clc cinci culori dif'erite (vezi
$ N
N
dc
ve
rrlc' 5i dc
culorrcr piclsicii.
pag
topazului, A 5 mm
flonl
Floarea
{
- stea
Diametru Cupa florii, circa 8 cm
Globui floral, circa 15 cm
'ti \ s
s N
\.\I
impiturire
1. Toate florile sunt alcatuite din c/ite cinci petale (vezipng. 5). Pentru a obline o forma frumoasa de stea, petalele gata impiturite se pliaza pe lung. Astf'el petalele nu vor fi curbate, ci unghiulare. 2. Se in'rpatr,rra cite patru stele din fiecare
doui flori
perf'ect.
Y
gi se
verifici daci
se
potrivesc
3. La asamblarea globului floral (vczi pag. 8), nu se poate evita ca doua flori dc aceeagi culoare sa ajr,rngi r-rna lzinga cealalti.
*S
N
\tr
$\ N u{
\i
diferite, se tmpatura cdte 10 petale clin.fiecare culoare, astfel se uor obyine cdte cloua flori identice, ceea ce inseamna cd,la asamblarea globului floral nu r)or ajunge una ldnga altct douu flori da aceeaqi
culoare.
t,'
18
W
Nu-mi-uita
s
'S t"
ii
CAte 8 buc. qi
hlrtie cu fele de
albastrr-rcl eschis
$
N
culorl cl if'erite,
inchis, 70 g/m',20 x 20 cm
Diametru
Circa 10 cn'r
implturire
Pentru ca florile sa nu fie mult prea n'iari, inainte de pliere hlirtiile se taie in patru (10 x 10 cm). Fiecare floare va avea cite opt petalc. L. Petala gata lipiti se pliazii pe lung. Astfel petala nu va fi curbata,
cl unghiulari. 2. Se aplica adezivr.rl pc porfiunea evidenliata cu ro$u. 3 + 4. Se lipesc petalele pe rind una cle cealalti.
)0
N
[-*"""""""
Farmec oriental
r$
\$
s
N
impiturire
1. Se pliaza cAte trei
pag
B).
$ ti
N
,N
Florile
$\
t{
moclele.
22
[.,
*i
\R
N
.ts
hirtie alb-negru cu model, imprimata pe o singuri parte 120 g/m',15 x 15 cm i;! Margea de lemn, Z 8 mm iii Afi de brodat neagra
60 buc.
2. Petalele se pliaza confbrm descrierii de la pag. 5, apoi florile se asambleaza in formi de glob dupl paEii prezentafi b pag. 8. Dtn moment cc virfurile petalelor se taie, vom avea o deschizaturir cle 1 cm.
.o
o"t
'
*{h
fkrri,
se ingirir
impiturire
L. Datorita faptului ci hartia este intprimata pe o parte, se po2rte alege care clintre f'e!e si iasa mai muit in evidenli in globul floral.
pe fir ul
Daca dorim petale cu moclc1, coala de hirtle se ageazi cll partea imprimati in sr-rs. in prezentarea modului de impaturire a petalei (vczi pag. 5), partca imprimata va corespr.rnde f'e1ei galbene, iar cea alba
4.
Se
lelei ro;ii.
blarea ultimei fkrri nu trebuie sa ne sperlc faptul ca locul rimas pare mult prea mare pentru o floare. intlii sc lipesc doua petale situate fali in fa1ii, prinzindu-le cu cite ckruli t lantc prna ll ust urc.
I rmltor|ele pcrcthi
l;;,lJit;j.",
Important: aceasti hartie sc impituregte mai
greu, deoarece este mai groasi. Partea cea mai dificila este plierea vlidului cle jos cle petali. De aceea, ce1 mai simplu cste si se taie 0,5 cm din virf inainte sau clupa lipirea peta lelor. Pentru fiecare floare se pliaza cinci petale cu cite o stamini.
*s
:4;. *ft -
.."$:
*=
\sp"
nou pe paftea
stAngi.
il'ljiilie"ryffi.ft hr
\:tsn3 'i.
:li
wwh
:rW.jffie
'esP
;;?i*.1
24
.'q
.oM $W
il iwi
tr.
rfif{#r
ffi
#,4?s
lll
Rlazd,
N
$
de soare
60 buc. hirtic galbeni pe falii gi portocalie pe dos, 70 g/m',
rs \l
'r;
\.\\ s
N
;t 12 buc. margele
ne,Zlcm
:?r Margea
15x15cm
(vezi pa,q. 5,.fig. 1), se obline un triunghi prrrtocaliu. Se urmeaza paqii plni ht.[ig. 18, apoi se asambleazli florile cu cinci petale. 2. U r ne'azi alcitLr irea glob Lrl Lri, {brrriat d in
12
glefuite galbe-
se
orneazi
cr.r
cite
cub galbeni,
ii
2,5 x 2,5 cm
o mirgea ;lefuitli. 3. Se in;;irir pe fir mirgeaua cr-rb, a;loi ciucurele, astf-el incat clistanla clintre glob 6i criucure sa lie cle 5 cnr. Cr.rbul se trage uqor in jos, ca si acopere nodul.
m (pentru suspendare),
Ciucurele
L. Sc infasoara
firul
c1e
a$ (galbenri)
cle
ciucurelui)
50 cie ori in jurul unei carli cu o li;ime clc 20 cm (50 x 40 cm : 20 m). Apoi, firul lLrng clc 50 cn (verde) se trece prin fasciculul gal-
bcn
(lig
1),
apoi se princle c1e jur imprejur cu un fir lung dc 1 m (evidenllat cu rosLr in figLrri). l.'irul roq;u se aleazli peste firscriculul galber"r
impiturire
pag 7) Ilartia
L. Floarea c alcituitir clin cinci petale (vezi sc impature;;te aSezind-o cu partea galbeni in sus. Dac'.i se pliaza in dorui
(fig z) 3. LIn capit de fir trebuie si fie orientat in sr.rs, iar celalalt in jos. in timp se leagi o bi;c1i. Apoi, firul trebuie si arate clin nou
insprc sus, apoi cr,r acest capat se leaga strins irrtrcgul lascicul cle jur imprejur, inaintincl de sus in jos (1,5 - 2 cm), conform.figurii.J. 4. Capirtul firului se trece prin bucla de jos Ais a) 5. Cclilalt capat de fir orientat in jos se trage
(ig
5)
#$$
26
k-.,.
6. Ambele capete de fir se taie scurt, apoi se taie gi capatr.rl fasciculului galben, oblinand in accst f'cl ciucr.rrele.
,,
Flori luminoase
s
'S \)
$
Diametru
*j *i
$
N
Circa 8 cm
impiturire
Pentru fiecare floare se pliazi gapte petale cu cite o stamini (vezi pag. 5). inainte c1e
asamblarea ultimei petale, firul cu ledurl se aseaza in mijlocul florii, dqta care se lipegte qi ultima petala.
$$W'
W*,,',,,
s ,s
$
R
Glob
*
hlrtie rogie cu modele aurii pe ambele pdr\i,90 g/m',
60 buc.
de
1,. Se
Crlciun
s
N
20x20cm
implturire
pliaza pentru fiecare floare clte cinci petale (.vezi pag. 6). Este deosebit de important ca la plierea petalelor indoiturile si fie exacte. Se lipesc petalele pentru a forma
florile.
se va asambla
2. Se impaturesc in rotal 12 f1ori, din care globul floral (vezt pag. 8).
in culorile iCriciunului
,s \i
$
$
*
r;l
gi
$ N
N
15x15cm
perle ropii, A B mm r.; 2 buc. margele de lemn verde_ inchis, Z 8 mm
12 buc.
impiturire
1. Pentru fiecare floare e nevoie
c1e
cinci
ri
lf
1 cm
A1i de brodat rogu-inchis, lun_ gime 1 m (penffu suspendare), 20 cm (pentru ciucure), . 50 t m (pentrrr lcgrrca t.iucu. reli-ri ), 20 cm (pentru sllspen_ darea ciucurelui)
florile.
petale cu anteti (.vezi pr,rg Z). Se prind petalele unele cle altele pentrr: a fbrna
lemn verde, una rogie qi inca una verde. face un ciucure (vezi pag. 26), dvpi care sc leagi pe firul cu nargelcl.
c1e
Se
Globulfloral se poate realiza nu cloar clin aceste cwlori spe_ cffice Craciwnwlui, ci Si din combinayii cl,e auriu Si argintiu, euentual in armonie cu cwlorile podoabelor braclului sau ale
mesei.festiue.
,i30
Trandafir
.S
$
s
!\
'0 g
10x10cm
14
s N
N
lemn, Z 8 mm
Margea glefuiti violet,
A\6cm
Mirgea violet in formi
A1a de
t.
B cm
impiturire
1. Se pliazi pentrll fiecarc floare clte cinci petale (vezi pag.6). Se lipesc petalele pentrll a forma f1ori1e. 2. Se realizeaza in totale 12 florl, din
care se asambleaza globul f1oral (vezi Pag 8) 3. Mijlocul florilor de orneazi cu clte o mirgea neagra de lemn. Se in;;ira pe fir o margea neagra de 1emn, margeaua glefuita vkrlet, dupa carc inca o margea neagra de lemn. Pentru ca mirgelele si nu alunece, se leagi un nod pe fir. Margeaua de sus sa fie 1a 1 cm distanla de glob. Pe capitul firuIui se leaga margeaua in formi de picltura Ia circa 3 cm de ultima mirgea neagra.
I
,l
L,,[
I#trt$f dn:ffi-ffigntftue
1.
,fi
*@
{i,*,*,
qd.Eqdr!
ql #.nf; H qtrs'f'
"H
bazi
Decoraliuni cu ,servelele
ale
Cracitln
Miqti de
J. N<>liunilc de cat
s
'H
jy "+T
ingir:irii
7.
mirgelelor
Ar]imzrle de
4.
5.
naval
10.
6. N{igti
pictate
plug
Oui de Pagti
9. Figurine de
Paqti
Animale din
$fu5"*ry,ffi
Hry
mirgcle 11, Papier mich6 j4. Imitatii cle vitralii Tiffany 15. Decoraliuni
17 Brirtdrr cusute din
13. O
mrnti de vis
*'s
interioare
16,
margele
18.
Briuri din
margele
20. Pictura pe
sticli
21. Stelule
s***ffiW
.'9 .r *';.
.*
lumliniri
clin
23. Coronite de
Crrciun
l+. Mozaictrri
din nuiele
26, Avioane de
hartie
modelat
2!. Decoraliuni cu filigran in alb;i negru 30. Biiuterii din n.rargele papilkrn Critciun 31. Decoratruni intcrio:rre de anr-rosfera J2. impnchetarea crdourikrr 33. lln
birtie
auriu
38.
hinie
Motive dc
Criciun
qi de
din Quilling - tehnica sprraliril hirtiei 39. Bilutcrii clin mirgele croSetatc 42 Ofnamente din hiirtie 1r0. Figurine $i ornamente din aluat 41. Rriilifile prieteniei mirgele tefmo-aclezive 43. Bijuterii din nirgele swarovski' '14. Vapor4e din hiirtie i;i ,11. Animale exotice clin m.irgcle 46.Zine gi flori din qnururi qi panglici de hirtie
36. Figurine
primivari
PaSti 37 Ghirlancle
47 Bijuterii in stil
romantic
48. Flori
origami
Editura Casa
B-dul Dccebal nr. 2 Bl. C53 ap.l2, Oradea, Romania Iel: + 40 159 464 363
ililillililillilil
www.edituracasa.ro
sMru*e
Effi"
MW
E1,,,Hr:;'il:
-8o.,.,,',,
*''.rr
EWEffiEffiEffi
IG -:iltllt[H .frffigrB
,,.;:., ] rrqi:i:
EiedlFcffi E ffiIfr"]' $i&{wffi[ffi -S t a HMW;ffiI , *H rffi.r d6 X&lW' * w#wifli HruW$ilFffi" iffi #Gi#offirf,a4i: ' #
=-Avioaurderdtrc
)t:
Bd.rs#'
W $,uT,ffiE:;$ffi
,ffi
t|| "*li
i$}r