tcvn tIªu chuÈn vIÖt nam

tcvn 6979 : 2001

Mò b¶o hiÓm cho trÎ em khi tham gia giao

th«ng trªn m« t« vµ xe m¸y

Protective helmets for children travelling on motorcycles and mopeds

Hµ néi - 2001
Lêi nãi ®Çu

TCVN 6979 : 2001 do tiÓu ban kü thuËt tiªu chuÈn TCVN/ SC1 ″Nh÷ng vÊn ®Ò
chung vÒ c¬ khÝ″ vµ QuÜ phßng chèng th­¬ng vong Ch©u ~ (AIPF) biªn so¹n,
Tæng côc Tiªu chuÈn §o l­êng ChÊt l­îng ®Ò nghÞ, Bé Khoa häc, C«ng nghÖ
vµ M«i tr­êng ban hµnh.
Tiªu chuÈn ViÖt Nam TCVN 6979 : 2001

Mò b¶o hiÓm cho trÎ em khi tham gia giao th«ng trªn m« t« vµ xe
m¸y

Protective helmets for children travelling on motorcycles and mopeds

1 Ph¹m vi ¸p dông

Tiªu chuÈn nµy ¸p dông cho c¸c lo¹i mò b¶o hiÓm dïng ®Ó b¶o vÖ trÎ em d­íi 16 tuæi khi ®i cïng trªn
m« t« vµ xe m¸y (sau ®©y gäi t¾t lµ mò).

Tiªu chuÈn nµy kh«ng ¸p dông cho mò dïng cho trÎ em ®i c¸c lo¹i xe ®ua, xe thÓ thao, xe luyÖn tËp...

2 Tiªu chuÈn trÝch dÉn

TCVN 5756:2001 Mò b¶o vÖ cho ng­êi ®i m« t« vµ xe m¸y.

3 Ph©n lo¹i, kÕt cÊu

3.1 Mò ®­îc ph©n chia lµm 3 lo¹i theo 3.1 TCVN 5756 : 2001

3.2 C¸c bé phËn cña mò theo 3.2 TCVN 5756 : 2001

4 Th«ng sè vµ kÝch th­íc c¬ b¶n

4.1 Mò ®­îc chÕ t¹o theo 03 cì. C¸c cì nµy phï hîp víi 03 cì m« h×nh d¹ng ®Çu trÎ em (gäi t¾t lµ
d¹ng ®Çu). Th«ng sè vµ kÝch th­íc c¬ b¶n cña tõng cì d¹ng ®Çu ®­îc quy ®Þnh trong phô lôc A.

3
TCVN 6979 : 2001

4.2 D¹ng ®Çu ng­êi dïng ®Ó thö mò cã h×nh d¹ng vµ kÝch th­íc c¬ b¶n qui ®Þnh trong b¶ng 1, b¶ng 2,
h×nh 1, h×nh 2 vµ h×nh 3. D¹ng ®Çu gåm cã :

a) MÆt c¬ b¶n lµ mÆt qui ­íc ®i qua t©m lç tai tr¸i, tai ph¶i vµ mÐp d­íi hèc m¾t cña ®Çu ng­êi;

b) MÆt chuÈn lµ mÆt ph¼ng song song víi mÆt c¬ b¶n, c¸ch mÆt c¬ b¶n mét ®o¹n lµ X;

c) MÆt ®èi xøng lµ mÆt ph¼ng vu«ng gãc víi mÆt c¬ b¶n, chia d¹ng ®Çu ra lµm 2 phÇn ®èi xøng
nhau;

d) MÆt c¬ b¶n c¾t biªn ®é d¹ng ®Çu trong mÆt ®èi xøng t¹i ®iÓm K vÒ phÝa tr­íc;

e) PhÇn trªn cña d¹ng ®Çu lµ phÇn n»m phÝa trªn cña mÆt chuÈn, cã chiÒu cao lín nhÊt Y. PhÇn
nµy m« pháng gièng ®Çu ng­êi thËt, cã h×nh d¹ng vµ kÝch th­íc theo qui ®Þnh trong phô lôc A;

f) PhÇn d­íi cña d¹ng ®Çu lµ phÇn n»m phÝa d­íi mÆt chuÈn cã chiÒu cao lín nhÊt 104 mm.
PhÇn cã h×nh d¹ng gièng ®Çu ng­êi nh­ng cho phÐp vµi chç cã h×nh d¹ng kh¸c sao cho phï hîp
víi viÖc g¸ l¾p thiÕt bÞ thö nghiÖm;

g) §iÓm A vµ ®iÓm A' lµ giao ®iÓm cña biªn d¹ng ®Çu trong mÆt ®èi xøng víi mÆt ph¼ng song song
víi mÆt chuÈn, mÆt nµy c¸ch mÆt chuÈn mét ®o¹n 12,7mm vÒ phÝa trªn. Träng t©m Z cña d¹ng ®Çu
lµ ®iÓm gi÷a cña AA';

h) Trôc ®øng trung t©m lµ trôc ®i qua Z vµ th¼ng gãc víi mÆt c¬ b¶n;

i) §iÓm B vµ B' lµ giao ®iÓm cña biªn d¹ng ®Çu trong mÆt ®èi xøng, víi mÆt ph¼ng song song víi
mÆt chuÈn, mÆt nµy c¸ch mÆt chuÈn mét ®o¹n lµ (a) vÒ phÝa trªn;

j) §iÓm G vµ G' lµ giao ®iÓm ë phÝa sau cña biªn d¹ng ®Çu trong m¨t ®èi xøng, víi mÆt ph¼ng
song song víi mÆt chuÈn, mÆt nµy c¸ch mÆt chuÈn mét ®o¹n (b) vÒ phÝa d­íi;

k) Trªn mÆt ®èi xøng, mét ®­êng song song víi trôc ®øng c¸ch trôc ®øng mét ®o¹n (c) vÒ phÝa
tr­íc sÏ c¾t ®­êng BB' t¹i C, vµ c¾t AA' t¹i D;

l) Trªn mÆt ®èi xøng, mét ®­êng song song víi trôc ®øng c¸ch trôc ®øng mét ®o¹n lµ (d) sÏ c¾t
AA' t¹i E vµ c¾t GG' t¹i F;

m) Ph¹m vi cÇn ®­îc b¶o vÖ cña d¹ng ®Çu lµ phÇn phÝa trªn ®­êng BCDEFG ë c¶ hai bªn d¹ng
®Çu;

4
 TCVn 6979 : 2001

H×nh 1 – MÆt c¬ b¶n

H×nh 2 – D¹ng ®Çu

5
TCVN 6979 : 2001

B¶ng 1 – KÝch th­íc c¬ b¶n cña d¹ng ®Çu

KÝch th­íc tÝnh b»ng milimÐt

Cì ®Çu Vßng ®Çu X ± 0,25 Y ± 0,25

1 460 20 76

2 480 22 81

3 500 24 87

d c

%d & %
MÆt chuÈn
$d ( = ' $ a
12,7
b *d ) *
.

MÆt c¬ b¶n

H×nh 3 – KÝch th­íc vïng b¶o vÖ

6
 TCVn 6979 : 2001

B¶ng 2 – Ph¹m vi b¶o vÖ cña d¹ng ®Çu

KÝch th­íc tÝnh b»ng milimÐt

Cì ®Çu a b c d

1 25 20 20 25

2 28 22 22 27

3 30 24 25 30

5 Yªu cÇu kü thuËt

5.1 VËt liÖu

VËt liÖu chÕ t¹o ph¶i ®¶m b¶o c¸c ®iÒu kiÖn qui ®Þnh theo 5.1 TCVN 5756:2001.

5.2 Khèi l­îng toµn bé cña mò, kÓ c¶ c¸c bé phËn kÌm theo, ph¶i tho¶ m·n ®iÒu kiÖn cho d­íi ®©y:

a) §èi víi mò che c¶ hµm: ≤1,2 kg;

b) §èi víi mò che c¶ ®Çu vµ tai, mò che nöa ®Çu: ≤ 0,8 kg.

5.3 BÒ mÆt phÝa ngoµi cña th©n mò vµ c¸c bé phËn kÌm theo ph¶i nh½n, kh«ng cã vÕt nøt hoÆc gê
c¹nh s¾c.

5.4 §Çu ®inh t¸n kh«ng ®­îc cao h¬n bÒ mÆt phÝa ngoµi cña vá mò 2mm, kh«ng ®­îc cã c¸c gê c¹nh
nhän, s¾c. Kh«ng ®­îc sö dông c¸c ®inh t¸n cã ®Çu nhän. Kh«ng ®­îc sö dông c¸c bu l«ng èc vÝt
b»ng kim lo¹i ®Ó ghÐp nèi c¸c bé phËn cña mò.

5.5 Vá mò vµ líp ®Öm hÊp thô xung ®éng ph¶i che ch¾n ®­îc ph¹m vi cÇn b¶o vÖ cña ®Çu khi kiÓm
tra theo ®iÒu 6.4.

5.6 Quai ®eo mò ph¶i ®¹t c¸c yªu cÇu theo 6.5

5.7 §é æn ®Þnh cña mò ph¶i ®¹t c¸c yªu cÇu qui ®Þnh trong 6.6. Sau khi thö gãc gi÷a ®­êng chuÈn trªn
vá mò vµ mÆt ph¼ng chuÈn cña d¹ng ®Çu kh«ng ®­îc lín h¬n 30o

5.8 Mò ph¶i chÞu ®­îc va ®Ëp vµ hÊp thô xung ®éng khi thö nghiÖm theo 6.7. Sau khi thö mò kh«ng
®­îc nøt vì, biÕn d¹ng. Gia tèc déi l¹i khi va ®Ëp kh«ng ®­îc v­ît qu¸:

a) Gia tèc déi l¹i lín nhÊt ®èi víi mò cì ®Çu 1 vµ 2 : 225g (2206m/s2); mò cì ®Çu 3: 250g (2452m/s2);

7
TCVN 6979 : 2001

b) Gia tèc d­ sau 3ms ®èi víi mò cì ®Çu 1 vµ 2 : 175g (1716m/s2); mò cì ®Çu 3: 200g (1961m/s2);

c) Gia tèc d­ sau 6ms ®èi víi mò cì ®Çu1 vµ 2: 125g (1226m/s2); mò cì ®Çu 3: 150g (1471m/s2);

Chó thÝch 1 - C¸c gi¸ trÞ gia tèc tÝnh b»ng m/s2 ®­îc x¸c ®Þnh trªn c¬ së ®¬n vÞ gia tèc träng tr­êng g =
9,80665 m/s2.

5.9 Mò ph¶i chÞu ®ùng ®­îc ®é bÒn ®©m xuyªn theo 6.8. Sau khi thö ®Çu ®©m xuyªn kh«ng ®­îc
ch¹m vµo d¹ng ®Çu bªn trong mò.

5.10 Gãc nh×n: KÕt cÊu cña mò ph¶i ®¶m b¶o ®­îc tÇm nh×n cña ng­êi sö dông theo 5.9 TCVN
5756:2001.

5.11 KÝnh ch¾n giã, nÕu cã, ph¶i tho¶ m·n ®­îc c¸c yªu cÇu qui ®Þnh theo 5.10 TCVN 5756:2001.

5.12 Mò cã thÓ cã c¸c lç th«ng giã cho ®Çu ng­êi ®éi mò vµ phÇn che tai cã thÓ cã c¸c lç ®Ó nghe.

6 Ph­¬ng ph¸p thö

6.1 ChuÈn bÞ mÉu

Thö nghiÖm ®é bÒn va ®Ëp vµ hÊp thô xung ®éng, ®é bÒn ®©m xuyªn, ph¶i ®­îc tiÕn hµnh trªn c¸c
mÉu ®· thuÇn hãa theo c¸c ®iÒu kiÖn qui ®Þnh trong b¶ng 3. Mçi chiÕc mò chØ ®­îc phÐp chuÈn bÞ theo
mét trong hai ®iÒu kiÖn thuÇn hãa. NÕu kh«ng cã qui ®Þnh nµo kh¸c, mçi ®ît mÉu lÊy trong l« ph¶i tiÕn
hµnh thö nghiÖm ®Çy ®ñ ë c¶ hai ®iÒu kiÖn.

MÉu kÝnh ch¾n giã tr­íc khi thö ®Æc tÝnh c¬ häc ph¶i ®­îc thuÇn ho¸ theo ®iÒu A qui ®Þnh ë b¶ng 3.

B¶ng 3 – C¸c ®iÒu kiÖn thuÇn ho¸

§iÒu kiÖn thuÇn hãa NhiÖt ®é Thêi gian thuÇn hãa,

o
C h

A. NhiÖt ®é cao 50 ± 2 4 ®Õn 6

B. Ng©m n­íc 23 ± 2 4 ®Õn 6

Sau khi thuÇn hãa, mÉu ®­îc ®­a vµo thö nghiÖm theo c¸c qui ®Þnh sau:

– MÉu chuÈn bÞ theo ®iÒu kiÖn A ®­îc tiÕn hµnh thö ngay, thêi gian di chuyÓn vµ g¸ l¾p kh«ng ®­îc
qu¸ 3 phót. NÕu qu¸ 3 phót, mò ph¶i ®­îc ®­a l¹i vµo ®iÒu kiÖn thuÇn ho¸, cho mçi phót qu¸ t­¬ng
®­¬ng víi 5 phót thªm trong ®iÒu kiÖn thuÇn ho¸.

– MÉu chuÈn bÞ theo ®iÒu kiÖn B ®­îc lÊy ra ngoµi, ®Ó r¸o n­íc tõ 4 ®Õn 5 phót tr­íc khi thö.

8
 TCVn 6979 : 2001

6.2 KiÓm tra ngo¹i quan theo 6.2 TCVN 5756 : 2001

6.3 KiÓm tra khèi l­îng theo 6.3 TCVN 5756 : 2001

6.4 KiÓm tra kÝch th­íc vµ ph¹m vi b¶o vÖ

Mò ®­îc ®éi khÝt lªn d¹ng ®Çu theo cì t­¬ng øng sao cho mÐp mò phÝa trªn l«ng mµy song song víi
mÆt ph¼ng c¬ b¶n.

KiÓm tra ph¹m vi che ch¾n, b¶o vÖ cña mò theo c¸c ®­êng BCDEFG ®¸nh dÊu trªn d¹ng ®Çu.

KiÓm tra ph¹m vi che ch¾n, b¶o vÖ cña mò che nöa ®Çu theo ®­êng bao quanh AA'.

6.5 Thö quai ®eo mò theo 6.7 TCVN 5756 : 2001. Riªng ®èi víi mò cì ®Çu 1 vµ 2 t¶i träng ban ®Çu lµ
25 N vµ t¶i träng thö nghiÖm lµ 300 N

6.6 Thö ®é æn ®Þnh cña mò

6.6.1 ThiÕt bÞ thö (h×nh 4)

- Mét khung dÉn h­íng cã khèi l­îng 3kg ± 0,1 kg.

- Mét vËt r¬i cã khèi l­îng 10 kg ± 0,1 kg cã thÓ r¬i trong khung dÇn h­íng vµ dõng l¹i ë ®¸y cña
khung dÉn h­íng.

- Khung ph¶i ®¶m b¶o tèc ®é va ch¹m cña vËt r¬i kh«ng nhá h¬n 95% tèc ®é lý thuyÕt.

6.6.2 TiÕn hµnh thö

- Mò ®­îc ®éi chÆt lªn d¹ng ®Çu t­¬ng øng cã th«ng sè vµ kÝch th­íc quy ®Þnh trong phô lôc A. Cµi
quai ®eo mò nh­ trong tr¹ng th¸i sö dông.

- Mãc khung dÉn h­íng vµo phÇn sau cña vá mò trong mÆt ph¼ng ®èi xøng cña mò. V¹ch lªn vá mò
mét ®­êng chuÈn trïng víi mÆt ph¼ng chuÈn cña d¹ng ®Çu

- Cho khèi l­îng r¬i 10 kg ± 0,01 kg r¬i tù do ë ®é cao 500mm ± 10mm trong khung dÉn h­íng víi
®¸y cña khung dÉn h­íng

- Sau khi r¬i, gãc gi÷a ®­êng chuÈn v¹ch trªn vá mò vµ mÆt ph¼ng chuÈn cña d¹ng ®Çu kh«ng ®­îc
v­ît qóa 300.

6.7 Thö ®é bÒn va ®Ëp vµ hÊp thô xung ®éng

6.7.1 ThiÕt bÞ thö ®é bÒn va ®Ëp vµ hÊp thô xung ®éng theo 6.5.1 TCVN 5756:2001.

Khèi l­îng toµn bé cña khèi va ®Ëp cho c¶ ba cì d¹ng ®Çu lµ 3kg

9
TCVN 6979 : 2001

H×nh 4 – ThiÕt bÞ thö ®é æn ®Þnh quai ®eo

10
 TCVn 6979 : 2001

6.7.2 TiÕn hµnh thö

- §èi víi mò cì d¹ng ®Çu 1 vµ 2: Mò thö ®­îc ®éi chÆt lªn d¹ng ®Çu trªn khèi va ®Ëp. Buéc chÆt
quai ®eo (hoÆc cã thÓ dïng d©y buéc bªn ngoµi sao cho cè ®Þnh mò thö víi d¹ng ®Çu nh­ng kh«ng
¶nh h­ëng ®Õn vÞ trÝ va ®Ëp trªn mò). Khèi va ®Ëp ®­îc th¶ r¬i tù do tõ mét vÞ trÝ th¼ng ®øng ®i qua
t©m ®e, kho¶ng c¸ch tõ ®iÓm thÊp nhÊt cña mò ®Õn ®iÓm cao nhÊt cña ®e ph¼ng lµ 1500 mm, ®èi
víi ®e cÇu lµ 1200mm. Ghi nhËn gia tèc va ®Ëp tøc thêi, gia tèc va ®Ëp d­ sau 3ms, sau 6ms vµ xem
xÐt t×nh tr¹ng cña mò sau khi thö.

- §èi víi mò cì d¹ng ®Çu 3: TiÕn hµnh thö theo 6.5 TCVN 5756:2001.

§iÒu chØnh khíp cÇu trªn khèi va ®Ëp ®Ó tiÕn hµnh thö ë 4 vïng trªn mò mçi vïng thö mét lÇn. C¸c
vïng nµy n»m trong ph¹m vi che ch¾n, b¶o vÖ cña mò vµ t©m cña ®iÓm. Thö n»m ë phÝa trªn ®­êng
b¶o vÖ Ýt nhÊt lµ 20 mm. T©m cña ®iÓm thö c¸ch nhau Ýt nhÊt 72 mm. Hai vïng thö trªn ®e cÇu, hai
vïng thö trªn ®e ph¼ng.

6.8 Thö ®é bÒn ®©m xuyªn

6.8.1 ThiÕt bÞ thö

a) D¹ng ®Çu ng­êi lµm b»ng gç cøng, phÇn chám cÇu cña d¹ng ®Çu cã b¸n kÝnh 70mm, chiÒu cao
Ýt nhÊt 124mm. PhÝa trªn chám cÇu cã g¾n mét lâi ch× b¶o vÖ d¹ng ®Çu khi bÞ ®©m xuyªn, lâi ch× nµy
®­îc liªn kÕt víi ®Çu ®©m xuyªn b»ng mét m¹ch tÝn hiÖu ®iÖn. Trong tr­êng hîp ®Çu ®©m xuyªn
ch¹m vµo lâi ch× th× sÏ ph¸t ra tÝn hiÖu (chu«ng hoÆc ®Ìn b¸o). D¹ng ®Çu ®­îc g¾n lªn mét gi¸ ®ì
cøng v÷ng.

b) §Çu ®©m xuyªn cã h×nh d¹ng vµ kÝch th­íc theo 6.6.1 TCVN 5756:2001.

c) HÖ thèng dÉn h­íng ®©m xuyªn.

6.8.2 TiÕn hµnh thö

Mò thö ®­îc ®éi chÆt lªn d¹ng ®Çu, buéc chÆt quai ®eo (hoÆc cã thÓ dïng d©y buéc bªn ngoµi sao cho
mò ®­îc cè ®Þnh víi d¹ng ®Çu nh­ng kh«ng ¶nh h­ëng ®Õn vÞ trÝ thö ®©m xuyªn trªn ®Ønh mò). §Çu
®©m xuyªn ®­îc th¶ r¬i tù do tõ mét vÞ trÝ th¼ng ®øng c¸ch ®iÓm thö ®©m xuyªn trªn ®Ønh mò thö mét
kho¶ng c¸ch 1000mm ± 5mm. Ghi nhËn cã hay kh«ng sù tiÕp xóc gi÷a ®Çu ®©m xuyªn víi d¹ng ®Çu
ng­êi qua hÖ thèng tÝn hiÖu. TiÕn hµnh thö tiÕp nh­ qui ®Þnh theo 6.6.2 TCVN 5756:2001.

6.9 §o gãc nh×n

ViÖc ®o gãc nh×n cña mò ®­îc tiÕn hµnh theo 6.8 TCVN 5756:2001.

11
TCVN 6979 : 2001

6.10 Thö ®Æc tÝnh cña kÝnh ch¾n giã

Thö ®Æc tÝnh cña kÝnh ch¾n giã theo 6.9 TCVN 5756:2001.

6.11 KiÓm tra c¸c ®éc tè cña vËt liÖu mò tiÕp xóc víi da vµ tãc trÎ em ®i theo xe theo 6.10 TCVN
5756 : 2001

7 Ghi nh·n, bao gãi,

7.1 Ghi nh·n

7.1.1 Ghi nh·n b¾t buéc:

Trªn th©n mò hoÆc bé phËn bªn trong ph¶i ghi b»ng dÊu næi hoÆc b»ng mùc kh«ng phai, sao cho c¸c
dÊu kh«ng bÞ xo¸ trong qu¸ tr×nh sö dông víi néi dung sau:

– Tªn vµ ®Þa chØ c¬ së s¶n xuÊt;

– Sè hiÖu cña tiªu chuÈn nµy : “ Mò trÎ em – TCVN 6979 : 2001";

– Cì mò;

– Ngµy, th¸ng, n¨m s¶n xuÊt.

7.1.2 Ghi nh·n bæ sung

Mçi mò cã kÌm mét tê nh·n, ghi c¸c néi dung:

– Nh÷ng ®Æc ®iÓm, tÝnh n¨ng riªng cña mò;

– ChØ dÉn vÒ sö dông vµ b¶o qu¶n, c¸ch ®éi mò ®óng c¸ch vµ cã thÓ ghi thªm mét khuyÕn c¸o
cho biÕt r»ng mò sau khi chÞu mét va ®Ëp sÏ cã thÓ bÞ h­ háng ®Õn møc kh«ng thÓ b¶o vÖ ®Çu
®­îc n÷a, vµ nh÷ng h­ háng nµy cã thÓ kh«ng nh×n thÊy ®­îc ®èi víi ng­êi sö dông. KhuyÕn
c¸o nµy còng cho biÕt mò b¶o hiÓm th­êng bÞ h­ háng khi tiÕp xóc víi c¸c chÊt nh­ ho¸ chÊt,
ho¸ phÈm; vµ gîi ý c¸ch lau röa mò khi cÇn thiÕt.

7.2 Bao gãi

ViÖc bao gãi mò trÎ em theo quy ®Þnh theo 7.2 TCVN 5756 : 2001.

12
 TCVn 6979 : 2001

Phô lôc A

(qui ®Þnh)
Th«ng sè vµ kÝch th­íc c¬ b¶n cña tõng cì d¹ng ®Çu

H×nh A.1 - KÝch th­íc Y, täa ®é cùc d¹ng ®Çu

13
TCVN 6979 : 2001

B¶ng A.1 – D¹ng ®Çu - To¹ ®é cùc cña mÆt c¾t ngang

Cì ®Çu 1. KÝch th­íc Y = 75 mm. Chu vi vßng ®Çu: 460 mm

§¬n vÞ ®o tÝnh b»ng milimÐt

Chiªu
0 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
cao mÆt
c¾t
0 77 76.5 74.5 72.5 69 68 68 69 72 75 76.5 77 77

20 74 73 72 70 68 67.5 67.5 68 70 73 75 75.5 75.5

30 71.5 71 70 68 67 66 65.5 67 68 71 72 73 73

40 67 67 66 64 62.5 62 62 63 66 67 68 68.5 68.5

50 54 54 54 54.5 55 56.5 56.5 57 58 58.5 59 59 59

60 47.5 47.5 47.5 48 47.5 47.5 47.5 48 49 50 50.5 50.5 50.5

65 38.5 38.5 38.5 38.5 39 39 39 39.5 40.5 42 43.5 44 44

70 27 27 27.5 27.5 28 28.5 28.5 29.5 31.5 32.5 33.5 34 34

B¶ng A.2 – D¹ng ®Çu - To¹ ®é cùc cña mÆt c¾t ngang

Cì ®Çu 2. KÝch th­íc Y = 81 mm. Chu vi vßng ®Çu: 480 mm

§¬n vÞ ®o tÝnh b»ng milimÐt

Chiªu
0 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
cao mÆt
c¾t
0 81 80.5 78.5 75 72 70.5 70.5 71 73.5 77 80.5 81 81

20 78 77.5 76.5 73 71 70 69.5 71 72 75 78 79 79

30 76 75 74 72 69.5 68.5 68 69 71 73 75 75.5 76

40 72 72.5 71.5 69 66 65 64 66 68 71 72 72.5 72.5

50 66.5 66 65.5 63.5 61 59 58.5 59.5 62 64 66 67 67

60 56.5 56 55 53 52 51.5 51.5 53 55 57 57.5 58 58

65 50 50 48.5 47.5 46.5 46 46 47.5 50 51 52 52.5 52.5

70 41.5 41.5 41 40 39 39 39 40 41.5 43 44.5 45 45

75 30 30 29.5 29 29.5 30 30 31 32.5 33.4 34 34 34

80 9 9 9.5 10 11 12 13 14 15 15 15 15 15

14
 TCVn 6979 : 2001

B¶ng A.3 – D¹ng ®Çu - To¹ ®é cùc cña mÆt c¾t ngang

Cì ®Çu 3. KÝch th­íc Y = 87 mm. Chu vi vßng ®Çu: 500 mm

§¬n vÞ ®o tÝnh b»ng milimÐt

Chiªu cao
0 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
mÆt c¾t
0 84 83 81.5 77 73.5 72 71 72.5 74 78 82.5 83.5 84

20 82 81.5 80.5 76.5 73.5 71 70.5 71.5 75 77.5 81.5 82.5 83

40 75 75 74 72.5 70 68 67 68.5 71 74 76 77 77

50 69.5 69 68.5 67 65.5 63.5 63 64.5 67 69 70.5 71 71.5

60 61 61 60 59.5 58 57 57 58 60.5 61 61.5 62 62

70 49.5 49 47.5 44.5 43.5 43 43 45 48 51.5 52.5 53 53.5

75 41.5 41 40 38 37 36.5 36.5 38 40 43 47 48 48.5

80 32 32 32 32 32 32.5 33 34.5 36.5 38 39 40 40

85 16.5 17 17.5 18 18.5 19 20 21.5 23 25 25.5 26 26

________________________________________________

15