LA ARQUITECTURA DE LA GLOBALIZACION

-Incidencias en el mbito nacional y regional nordeste argentinoCorrientes - Resistencia El trmino "globalizacin" ha invadido gran parte de nuestro lenguaje cotidiano. Toda referencia al panorama poltico, social, econmico y cultural se halla absorbido por esa palabra de la cual poco y nada sabemos en profundidad. Para muchos, es un fenmeno propio de los '90 en virtud del amplio desarrollo de los medios de comunicacin que ponen al alcance de gran parte de la poblacin todos los sucesos que acontecen en distintos lugares del mundo en cuestin de segundos, principalmente a travs de la televisin satelital y la red informtica de Internet. Para otros, la globalizacin es un fenmeno que ya tiene varias centurias y se dio justamente con el descubrimiento de Amrica cuando una serie de factores preponderantemente econmicos y polticos confluyeron para que se produjera una gesta que en principio pretendi demostrar fehacientemente una verdad hasta entonces imposible para muchos pero que en la prctica signific el comienzo de una nueva era en el comercio y el intercambio poblacional. Coln y sus seguidores seguramente jams imaginaron que su epopeya cambiara el curso del mundo. Ahora bien de que manera la globalizacin afecta a nuestras vidas? Principalmente los medios de informacin cotidianamente "introducen" un bagaje de mensajes que pueden o no afectarnos. En lo econmico, las decisiones tomadas por los gobiernos centrales a nivel mundial repercuten en el mundo principalmente en pases como el nuestro con una prolongada dependencia externa, dada por la existencia de capitales extranjeros con importantes inversiones locales que en los ltimos aos han tenido una participacin preponderante en la economa local. Lo poltico va encadenado a lo anterior en cuanto a la toma de decisiones y la "mayor o menor conveniencia" de los pueblos que en su gran mayora no resulta beneficiario de las bondades del sistema. En lo social, el desfasaje en los ingresos no permite que todos puedan contar con el avance de las comunicaciones (recordemos que gran parte de la poblacin an no tiene acceso a Internet y la TV satelital) y padece severamente el problema de necesidades bsicas insatisfechas, deficiente atencin sanitaria y bajo nivel de educacin. En lo cultural se produce una situacin de "importar" costumbres, imgenes, usos y todo otro condimento extrao que tienda ms que a un enriquecimiento personal, el "estar a la moda", lo "fashion", aquello que permite ser aceptado aqu y all, sin ningn tipo de barreras u otros impedimentos, porque el hombre es igual aqu y all, en sus usos, costumbres, creencias... Pero a todo esto qu pasa con la arquitectura? Nuestra realidad urbana refleja esa situacin de "simultaneidad"?Es lo mismo construir en Pars o Buenos Aires, Crdoba o Resistencia, Corrientes o Posadas? De que manera la Argentina "asimila" ese bagaje de "informacin"? Cmo nuestra regin NEA con una realidad similar pero tambin dispar con otras del pas asiste a este proceso? Es posible que las cuatro capitales provinciales, centros urbanos ms relevantes de cada provincia, presenten caractersticas propias o comunes en lo arquitectnico? La realidad de nuestro pas es el reflejo de un proceso histrico que surge con el inicio mismo de la colonizacin espaola y la arquitectura, como producto cultural, refleja esa influencia pero tambin define el carcter y la personalidad de un pueblo. Somos un pas multifactico, con hondas races americanas pero marcada ascendencia europea. El predominio estilstico de esta ascendencia con reminiscencias "clsicas" propia de un perodo del siglo XX sigue vigente en nuestra realidad? Nuestra regin se halla compuesta por cuatro provincias que reflejan a su vez cuatro realidades con antecedentes histricos diversos. Por un lado la cte colonizadora espaola proveniente de Asuncin dio origen a Corrientes en los albores de la consolidacin del dominio espaol en estas tierras; por el otro, una nacin ya constituida por sus Instituciones y en virtud de una poltica expansionista y de control de territorios alejados de los centros de poder, dio origen a Posadas, Resistencia y Formosa. Todas estas ciudades mantienen tambin estrecha relacin con pases limtrofes, principalmente Paraguay por su cercana fsica. Es importante verificar tambin si se produce algn intercambio por esa situacin. Para entender a la globalizacin en lo arquitectnico es necesario en primera instancia, "comprender" la terminologa, sus alcances, para detectar la manera fehaciente en que sta se reflejan en la arquitectura de nuestras ciudades determinando sus alcances y aportes, y como influyen en nuestra realidad. Esto se verifica no solo en cuanto a una "imagen" que genera o no un

impacto en la ciudad, sino tambin en cuanto al aporte espacial, funcional, tecnolgico (teniendo en cuenta esta ltimo en cuanto al aporte de nuevos sistemas constructivos, de acondicionamiento climtico, de control de espacios, de seguridad; verificando su mayor o menor aceptabilidad) lo formal en cuanto a si tambin aqu se produce una emulacin de las modas imperantes en otras latitudes o si se trata de "plagiar" imgenes y nada ms. El reconocimiento de las obras arquitectnicas implica que, previamente, deba definirse un marco terico en el cual pueda entenderse y justificarse el trmino "global", ya que este se caracteriza por implicar un campo muy extenso en las ciencias y, sobre todo, de permanente actualizacin.

Imgenes de Buenos Aires que denotan una fuerte presencia de la arquitectura internacional en el principal centro urbano del pas.

Qu es la Globalizacin?
Globalizacin es un trmino que implica variadas acepciones. Es entendido en primera instancia por algo que abarca una totalidad, referenciado con lo global o mundial. Quiz tambin la acepcin deviene en lo referente al globo (terrqueo) y de all que en el comn de la gente se haga esta asociacin. Es preciso tener en cuenta para el abordaje de la temtica en lo referente a la arquitectura, los conceptos que son volcados por varios autores en distintas ciencias. Es as que se estn tomando en cuenta los conceptos volcados por autores como Ricardo Petrella , Juan Archibaldo Lans, Juan Aleman y Milton Santos. Estos autores hacen referencia a los aspectos econmicos del tema, pero que ocurre en lo social, poltico, cultural y sobre todo arquitectnico? Se toma en cuenta en este sentido a Hans Ibelings y Jan Cejka que en mayor medida teorizan acerca de este tema. La regin NEA presenta caractersticas particulares. Es preciso por ello determinar hasta que punto se verifican estos aspectos en lo arquitectnico con la intencin de dar a conocer las influencias y el grado de aprehensin de los componentes de carcter universalista que se manifiestan en los ejemplos seleccionados. Formular a continuacin una serie de definiciones segn sus autores: Ricardo Petrella: el mundo global es producto de la reorganizacin de la economa y la sociedad en los pases que hasta hoy se llamaban "primer mundo" (capitalistas del occidente desarrollado), "segundo mundo" (las economas comunistas controladas por el Estado) y "tercer mundo" (los pases pobres y subdesarrollados de Latinoamrica, Africa y Asia). Juan Archibaldo Lans: la globalizacin es un proceso de profundizacin y ampliacin de la

interaccin entre las sociedades nacionales. Se presentara a travs de varios fenmenos de caractersticas macroeconmicas. Uno de aquellos es la revolucin en las telecomunicaciones y el surgimiento de la inteligencia artificial. La gran tendencia nos lleva a un mundo plural, abierto, sin centro dominante y sin verdad nica (...) estamos hablando de la formacin de un mundo con distinas civilizaciones y sin fronteras. Otro fenmeno macroeconmico asociado a la "globalizacin" es el de la mundializacin de las finanzas. El movimiento financiero mundial anual, representa casi cien veces ms que todo el comercio internacional. Tanto para Lans como para Peter Drucker, la actual es una "economa simblica" que se ha superpuesto a la economa real. El tercer fenmeno macroeconmico es el "fin del taylorismo", es decir el fin de la produccin en masa. Se tratara de un "sistema de alianzas" donde los proveedores estn ligados en una red. Juan Aleman: la globalizacin de la economa fue impulsada por la tecnologa y no por los hombre (...), la globalizacin acelera y facilita la transferencia de tecnologa y constituye un fenomenal acicate para que los empresarios no se queden quietos. Milton Santos: la globalizacin constituye el estado supremo de la internacionalizacin.

Vemos que estos autores tienen un punto en comn en cada una de sus definiciones y es el hecho de la internacionalizacin, con lo cual nos remitimos a continuacin a la situacin que se plantea actualmente en las ciudades de Corrientes y Resistencia, para ms adelante referirlo a Posadas y Formosa.

CORRIENTES, CONSIDERACIONES GENERALES

Panormica de Corrientes desde el aire, en 1 trmino el puente General Belgrano La ciudad tuvo su origen a travs de una de las corrientes civilizadoras provenientes de Asuncin del Paraguay, ciudad ya establecida con anterioridad. La intencin de localizar un punto intermedio de asentamiento poblacional entre sta ciudad y Buenos Aires, dio origen a la misma el 3 de abril de 1588 por el Adelantado Don Juan Torres de Vera y Aragn. El sitio elegido en la margen izquierda del Paran, enmarcado por siete salientes de terreno que se adentran en el ro conformando puntas, dio origen al nombre de la ciudad. El lugar de asentamiento original, denominado Arazat, dio paso ms tarde a uno nuevo ubicado al nordeste del mismo, aguas arriba en la misma margen de terreno, el cual se organiz en torno a la plaza mayor, realizando la traza "a cordel y regla", definiendo desde ella las calles al puerto y las vas principales. La ciudad no tuvo un amplio desarrollo en los siglos XVII y XVIII. En el siglo XIX, en la 2 mitad, se produce una amplia renovacin edilicia y consolidacin de su traza, todo esto debido a los aos de paz y prosperidad econmica. La traza organizativa de calles y manzanas se mantuvo con bastante irregularidad hasta fines del siglo XVIII, en el siglo siguiente se encaran acciones tendientes a ordenar al sentido de

calles y localizacin de parcelas lo que prefigura un primer intento de regularizacin del crecimiento urbano. En la etapa colonial, el poblado cumpla una funcin de asentamiento urbano intermedio en la ribera del Paran, que estaba destinado al control del transporte de mercaderas provenientes de Buenos Aires y Asuncin, y como punto de extraccin de la produccin primaria de la regin, que en ese momento era predominantemente rural. El advenimiento de cambios en la faz poltica a principios del siglo XIX incidi en que paulatinamente se tomaran medidas tendientes a generar una conciencia urbana mediante iniciativas que propulsaban la organizacin administrativa y la definicin del rol econmico que a partir de ese momento ocupara la ciudad. Estas medidas no tuvieron la continuidad esperada ya que precisamente, las luchas intestinas en pos de la organizacin nacional produjeron retrasos por varias dcadas que incidieron en el crecimiento urbano. A ello debe sumarse la ubicacin alejada del principal centro de poder poltico de entonces (y actual), Buenos Aires, lo que sumado al aislamiento fsico dado por la existencia de los ros, contribuyen a fundamentar esta situacin. La 2 mitad del siglo XIX encuentra a la ciudad en una etapa plena de cambios y transformaciones, dadas por las obras de infraestructura y equipamientos en ejecucin. Es de destacar que los edificios pblicos fueron los primero en traer la imagen de "progreso" a la ciudad ya que empezaron a reflejar estilsticamente las modas imperantes en ciudades del pas y del exterior. Principalmente ello se refleja en edificios de gobierno (Casa de Gobierno, Legislatura), escuelas, Iglesias; como as tambin en la vivienda que sin abandonar el carcter tipolgico que era utilizado desde la colonia que consista en el esquema de la casa pompeyana, adopta una fachada a lo "europea" con rasgos marcadamente italianizantes, aunque en desmedro de la galera exterior, un carcter extrovertido de la vivienda colonial en la Argentina que haba sido trado desde el Paraguay y la regin del Caribe. Es aqu donde podemos destacar un incipiente proceso de globalizacin, entendindola en este caso como la transposicin de "imgenes" que llevaban como mensaje el carcter de "progreso" que tenda a evidenciar la pujanza de la ciudad. Entendida por imagen por cuanto la principal variante se daba a nivel de fachada, la tipologa edilicia (sobre todo la vivienda) se mantena con los criterios tradicionales.

Vista de la ciudad de Corrientes desde el Paran Ingresando al siglo XX, se verifica un amplio desarrollo de la infraestructura denotada por la instalacin de red de agua potable, energa elctrica, telfonos, desages pluviales, pavimento y los servicios de transporte pblico de pasajeros. La red ferroviaria, determinada por las estaciones del Nordeste Argentino y Econmico, permitan no solo el transporte de pasajeros conectando las localidades del interior provincial y otras provincias sino que, conjuntamente con el puerto, permitan la salida de los productos agrcolas para su venta en otros mercados nacionales. En la faz edilicia, se intensifica el auge constructivo de la obra pblica y en la vivienda individual se empiezan a denotar los gustos estilsticos que tambin son aceptados en otras ciudades del pas como lo son el Art Nouveau y sobre todo el Art Deco, este ltimo a mediados de la dcada del '20. Estos estilos, como lo fueron desde su origen europeo, implicaban una nueva concepcin ms bien decorativa que de

ndole tipolgica. El racionalismo se manifiesta poco tiempo despus en las propuestas de ndole comercial y luego en la vivienda, sobre todo a travs del estilo "barco" que tuvo una amplia aceptacin en los niveles sociales medios y populares, surgiendo aqu el intento de producir la variante tipolgica adoptando planteos compactos antes que abiertos. En lo tecnolgico se advierte la inclusin de nuevos materiales en las cubiertas a travs del empleo de losas planas y chapa galvanizada en las de pendiente que tienden a reemplazar a las tradicionales de tejas colonial y francesa. La corriente pintoresquista no fue ajena a las "modas arquitectnicas" que llegaron a Corrientes aunque stas tuvieron una materializacin ms bien aislada antes que masificada, exteriorizndose en algunos ejemplos urbanos (gran parte de ellos ya desaparecidos) y sobre todo en casa quintas situadas en reas suburbanas. En la dcada del '50 se produce la irrupcin, a travs de la arquitectura oficial, del edificio en altura dando ejemplo de ello el de Correos y Telecomunicaciones y el de la Lotera Correntina, obra sta de carcter indita para la ciudad ya que albergaba un edificio para oficinas de 6 plantas altas, confitera, saln bailable y cine. Estas dos obras darn inicio a la etapa de "crecimiento vertical" que tendr continuidad en la dcada del '60 con los primeros bloques de departamentos del Banco Hipotecario Nacional y hacia los '70 se consolida con las inversiones de carcter privado en las viviendas de propiedad horizontal que superan las 10 plantas. Toda esta situacin se ha acentuado hasta nuestros das y da lugar a la existencia de innumerables ejemplos arquitectnicos que hace necesario verificar el grado de insercin que en mayor o menor medida tienen en nuestro medio urbano, permitiendo suponer que la globalizacin en la faz arquitectnica tambin est entre nosotros pero hasta donde es posible detectar su aporte en la ciudad? Es aceptado por el ciudadano comn, es tomado como hito referencial, tiene apropiacin de su imagen o simplemente actan como ancdotas en el paisaje urbano? Una ciudad como Corrientes, con caractersticas urbanas y culturales muy particulares, tambin es escenario de todo aquello que se produce en cualquier parte del mundo y de manera simultnea, sin fronteras, modificando usos y costumbres, alterando la imagen cotidiana. Pero quines llevan a cabo esas modificaciones y en que programas arquitectnicos se detectan? Bsicamente en la arquitectura comercial y financiera se observan los ejemplos primigenios. La intencin de "vender un producto" apelando a las ltimas destrezas de marketing, predominantemente visual, acentan esta situacin. El hecho de contener la ciudad obras similares a las que se hallan dispersas en el resto del mundo implica "progreso", ms an si stas responden a cnones aplicados en pases desarrollados, mucho mejor. Es as que las sucursales bancarias de empresas multinacionales responden por medio de sus marquesinas y tratamiento de fachadas e interiores a normativas expresamente establecidas que hacen muy difcil en la faz de proyecto y construccin, adoptar criterios localistas que respondan a pautas culturales propias. En algn momento esto se dio con la arquitectura oficial de escuelas, hoteles, bancos, pero poco despus fue totalmente desechada.

Locales que definen nuevos hbitos de consumo, presentando una fuerte imagen a nivel urbano. La definicin de nuevos hbitos de consumo otorgado por la presencia de fast-food e hipermercados, contribuye tambin en Corrientes a "globalizar" su realidad urbana. Es sabido que estos equipamientos han surgido y tienen amplio alcance en pases como Estados Unidos, pero en la Argentina de la dcada pasada se ha producido una importante "importacin" de estos programas, debido en gran medida a la apertura de mercados locales a los capitales extranjeros que se plasm en la privatizacin de empresas pblicas y el inters de multinacionales de invertir en el pas en el rubro gastronmico, hotelero y

recreativo. Esto lugares de consumo se han internado en la trama urbana y van conformando por sus caractersticas arquitectnicas por un lado y por su escala por el otro, hitos urbanos. Es interesante destacar que desde un principio han tenido una amplia receptividad en la comunidad por lo que se denota un marcado inters en el ciudadano por aceptar todo aquello que implique novedad.

Edificios en torre que modifican permanentemente el perfil urbano Los edificios en torre construidos en los ltimos aos y en construccin, son los exponentes ms relevantes en lo que la forma juega un papel destacado. La presencia de cubiertas en pendiente y el tratamiento de fachadas constituyen las componentes arquitectnicas que rompieron con un esquema racional que perdur desde los '60 hasta mediados de los '90. Estas obras contienen unidades habitacionales que se hallan localizadas en proximidades de la Av. Costanera por lo que su presencia se hace evidente en los sectores residenciales ms importantes de la ciudad, a pocos metros del centro comercial y el caso histrico. Estn destinados a usuarios de niveles medio y alto poder adquisitivo. Es evidente aqu la intencin de emular los proyectos ejecutados en la Capital Federal que tienen similares caractersticas, los cuales a su vez "importan" imgenes de los de pases del hemisferio norte. Estos edificios en su gran mayora, se hallan recientemente finalizados y otros estn an en construccin. Se han destacado en el perfil urbano justamente por sus cualidades formales y por ocupar lugares relevantes en la trama urbana.

Imgenes del actual edificio del Poder Judicial, ex Banco de Corrientes S.A. En la faz tecnolgica, la obra pblica fue la impulsora de obras relevantes, aunque estos se presentan como ejemplos aislados dentro de un contexto constructivo que a travs de los aos ha sufrido numerosos vaivenes econmicos y no ha permitido que la inversin privada pudiera descollar con grandes propuestas arquitectnicas. Aqu se puede insertar el caso del edificio de la entidad financiera dado por el ex banco provincial, que en este momento ha sido modificado dando lugar a oficinas del Poder Judicial. La concepcin integral de este edificio en sus componentes funcionales, espaciales y sobre todo tecnolgicas, ha contribuido a generar una imagen referencial en el centro de la ciudad ya que es asimilada por todos. Es el primer y nico edificio de la zona que tiene escalera mecnica; presenta tambin instalacin de aire acondicionado central en todos sus niveles, un sistema de parasoles en la totalidad de dos de sus fachadas y la contraposicin con el vidriado en una de ellas, hacen que el alarde de estilo internacional se ponga de manifiesto. A esto hay que sumarle el hecho de estar emplazado en una esquina caracterizado por un edificio religioso y la ex sede bancaria de corte clasicista lo que genera, por contraste un rea urbana heterognea que tiende a destacar ms la imagen de la ex sede bancaria. Esta obra ha sido concebida con alarde tecnolgico, brindando un aporte a la ciudad en ese aspecto, identificndose con el poder econmico de la Institucin en un perodo de cierta estabilidad econmica.

RESISTENCIA, CONSIDERACIONES GENERALES

Plaza 25 de Mayo de 1810 en el corazn de Resistencia Esta ciudad surge como un asentamiento urbano hacia 1878, y al no tener un acta definitiva de fundacin, se toma como fecha de nacimiento la llegada de los primeros inmigrantes italianos provenientes de la provincia del Friuli que se da el 2 de febrero del ao precedentemente enunciado. No obstante ello tiene antecedentes en lo inmediato en la conformacin hacia 1864 de la misin jesutica de San Buenaventura del Monte Alto en las proximidades del ro Negro. Es as que la traza urbana, llevada a cabo por los agrimensores Arturo Seelstrang y Enrique Foster, determinaron el emplazamiento de la ciudad en el paraje de San Fernando. La trama se superpone a un sector cubierto de lagunas y cruzada por un ro de sinuoso trazado (el Negro). Las polticas inmigratorias imperantes en los aos subsiguientes permiten que el aumento de la poblacin en la colonia sea importante, as como tambin es importante la afluencia de criollos que llegan para trabajar en los obrajes cercanos, provenientes principalmente de Corrientes. Entre 1914 y 1947 se produce una verdadera consolidacin del centro urbano, dado por un lado por la llegada de la masa poblacional y por el otro por la extensin de los servicios bsicos de infraestructura. La importancia industrial que adquiere en este perodo se va a dar en la localizacin de poblados satlites que concentran establecimientos fabriles preferentemente en el procesamiento del tanino, aceites, fabricacin de piezas cermicas, las que se localizan en Pto Vilelas, Fontana y Barranqueras, conformando un cinturn industrial relevante a nivel regional. Esta ltima localidad adquiere trascendencia por ser el puerto ms importante de la zona, operando como punto de salida de la produccin local. En cuanto a al zonificacin de reas, la ciudad presenta un centro claramente definido por la plaza central desde la cual parten las cuatro avenidas que organizan la numeracin y nomenclatura de calles hacia todas la direcciones. El eje comercial est dado por las calles Arturo Illia y Juan Pern con una neta definicin de locales comerciales de rubros generales, y por el otro la Av. 25 de mayo con un sector comercial de rubros ms especficos.

Calle Juan Domingo Pern, eje comercial de la ciudad Arquitectnicamente, la ciudad tuvo inicialmente una imagen edilicia con caractersticas propias de la arquitectura domstica de la regin, dado por la presencia de la tipologa de la vivienda de corredor. Esto sin embargo no perdur por mucho tiempo, dando lugar a las expresiones imperantes a principios de siglo en nuestro pas, principalmente en Buenos Aires. Ejemplos del Art Nouveau y el Art Dec se extendieron en el caso de las viviendas unifamiliares lo que, sumado al auge econmico de aquellos aos, dio como resultado una importante cantidad de ejemplos en ese estilo. Ms tarde, con el advenimiento de las corrientes racionalistas, se produce tambin la incorporacin a nivel urbano de exponentes destacados pero ser recin hacia la dcada del '50 donde se produce una masiva construccin de exponentes dignos de la modernidad. En el plano de la vivienda individual surgir un exponente destacado en la persona del Arq Horacio Mascheroni que introduce en la ciudad los cdigos ms relevantes de la corriente moderna, exponindolo en numerosos ejemplos sobre todo de viviendas individuales y colectivas, locales comerciales, plantas industriales. En la faz oficial, se produce tambin en esta dcada la concrecin de edificios pblicos a nivel gubernamental dado sobre todo, por la provincializacin que elimina el carcter de Territorio Nacional, lo que origina la necesidad de contar con edificios de gobierno acorde con las nuevas necesidades institucionales. Surge as la concrecin de la Casa de Gobierno, de marcada influencia Corbusieriana, que conjuntamente con el edificio del Instituto de Previsin Social de la Provincia, sern los dos primeros ejemplos de edificios en altura en la ciudad. Es de destacar tambin la existencia en esta dcada del proyecto de la Legislatura Provincial, obra que no fue ejecutada. Durante los '60 y '70 se va a acentuar ms esta tendencia de crecimiento vertical, conjuntamente con la ejecucin de barrios de programas habitacionales, los que tendrn en mayor medida una ubicacin que va a estar dada en el sector sudoeste del rea central, en terrenos disponibles de reserva urbana y con una altura de cota elevada lo que evita el riesgo de las inundaciones debido a las peridicas crecientes de los ros de la regin. Es tambin en este perodo cuando aparece el sello distintivo que la caracteriza como "ciudad de las esculturas", al situarse en el sector cntrico esculturas de reconocidos artistas locales primeramente para luego sumarse la de artistas nacionales e internacionales, todo ello por iniciativa de los hermanos Aldo y Efran Boglietti.

El cambio de hbitos de consumo tambin se hace patente en la trama urbana De que manera la arquitectura de la globalizacin tiene incidencias en el mbito de esta ciudad? Sin lugar a dudas que Resistencia es permeable a toda influencia externa, dada quiz por su carcter cosmopolita y sin tradicin que no obstante su juventud, permite ir definiendo un carcter an incipiente que la hace distintiva a nivel regional. Y es que en los ltimos aos se ha potenciado su calificativo de "Ciudad de las esculturas" por cuanto los encuentros anuales que se llevan a cabo en la plaza 25 de mayo, amn de la amplia convocatoria de pblico que ya es una costumbre, propende por decisin de sus organizadores a la localizacin de las obras en reas recreativas, calles y avenidas. Los cambios en los hbitos de consumo, dados por los fast-food y el hipermercado, ya estn formado parte de la costumbre ciudadana que toma a estos mbitos no solo como lugares de consumo sino como puntos de encuentro ciudadano.

Imgenes del Hotel Casino en construccin En la faz tecnolgica, sin duda la ejecucin del edificio del Hotel Casino (prximo a concluirse) aportar a la ciudad un importante exponente de materializacin constructiva con la infraestructura necesaria para el funcionamiento de un programa edilicio que no es comn en esta regin, teniendo en cuenta la escala y el nivel que tendr cuando est en pleno funcionamiento. Este edificio ya se ha convertido en un punto relevante en el perfil urbano y, ms all de voces a favor o en contra que se alzan desde distintos sectores de la comunidad, es indiscutible el hecho de que ya se ha convertido en un elemento caracterstico de la ciudad y muy llamativo para quienes la visitan. La imagen de la torre nos remite, indudablemente, a la arquitectura internacional que se levanta de uno a otro punto del planeta.

Torres de departamentos que asoman en el horizonte urbano La aparicin de las torres de departamentos en esta ciudad se dio en los primeros aos de la dcada del '60 , intensificndose en los '70 y en las dcadas siguientes hasta nuestros das. Sin duda que estos exponentes arquitectnicos van modificando permanentemente el perfil urbano, y en los ltimos aos aparte de mostrar una escala mayor por la cantidad de pisos altos, presentan un tratamiento externo similar, con la predominancia del ladrillo a la vista que hace suponer que nos encontramos ante un lineamiento "global" en el mbito ciudadano. No obstante ello, cabe hacerse la pregunta de que si estos programas edilicios forman realmente parte del efecto de la globalizacin internacional. Pero an as no se puede negar que el crecimiento en vertical es un fenmeno propio de nuestras ciudades por el mayor aprovechamiento de los espacios cntricos, con el consiguiente beneficio de la presencia de equipamiento e infraestructura completa, tomado tambin de una situacin que se presenta nivel mundial, propendiendo a definir un perfil urbano comn en todas las ciudades.

Estas apreciaciones son, obviamente, parciales y estn reflejando un momento en la historia de estas dos ciudades. El fenmeno de la globalizacin, en todos sus campos, no se detiene y avanza da a da con mayor celeridad. Por lo tanto, es menester profundizar en una situacin que implica un mayor compromiso con nuestra funcin en el hacer ciudad para que, sin dejar de lado los lineamientos contemporneos en materia de diseo, no olvidemos nuestra realidad social y cultural para dar respuestas favorables a nuestro contexto y, sobre todo, a nuestra gente.Arq Miguel Angel Riera 3162@ciudad.com.ar