Thoâng caùo Baùo chí

METRO Cash & Carry môû trung taâm baùn sæ môùi taïi Quaän
12, TP. Hoà Chí Minh.

TP. Hoà Chí Minh – Khai tröông trung taâm METRO Cash
& Carry môùi, trung taâm thöù 7 taïi Vieät Nam.

TP. Hoà Chí Minh, ngaøy 14 thaùng 12 naêm 2006 - METRO Cash & Carry
toå chöùc leã khai tröông trung taâm baùn sæ môùi taïi Quaän 12, TP. Hoà Chí
Minh, Vieät Nam. METRO Hieäp Phuù – trung taâm môùi seõ môû cöûa baùn
haøng töø 15:00 giôø chieàu cuøng ngaøy.

Naèm treân vaønh ñai thaønh phoá Hoà Chí Minh, trung taâm METRO Cash &
Carry Hieäp Phuù caùch trung taâm thaønh phoá 30 phuùt laùi xe. Trong khuoân
vieân dieän tích 55.000 m2, khu vöïc baùn haøng roäng 6.000 m2 vaø baõi ñaäu xe
coù söùc chöùa khoaûng 800 xe hôi. Trung taâm môû cöûa moãi ngaøy töø 06:00 giôø
saùng ñeán 21:00 giôø ñeâm, töø Thöù Hai ñeán Chuû Nhaät.

Toång voán ñaàu tö cho trung taâm laø hôn 15 trieäu myõ kim. Vôùi khoaûng
15.000 maët haøng thöïc phaåm vaø phi thöïc phaåm chaát löôïng cao, METRO
Hieäp Phuù coù theå phuïc vuï töø 3.000 ñeán 5.000 khaùch haøng moãi ngaøy.

Ñoái töôïng khaùch haøng chính vaø duy nhaát laø khaùch haøng kinh doanh, bao
goàm caùc Nhaø Buoân (tieäm thöïc phaåm nhoû, nhaø buoân sæ caáp 2, nhaø baùn leû
ñoäc laäp), HoReCa (caùc khaùch saïn 5 sao, khaùch saïn 3 – 4 sao, caùc bar
ruôïu / caâu laïc boä, ngöôøi cung caáp thöùc aên coâng nghieäp, caùc nhaø haøng
Vieät Nam), CBUs (nhaø cung caáp thieát bò vaên phoøng, vaên phoøng phaåm). Vì
theá, trung taâm coù moät danh muïc haøng hoaù ña daïng vaø chuyeân saâu ñeå
phuïc vuï nhu caàu caùc nhoùm khaùch haøng troïng taâm naøy.

1
 Thoâng caùo Baùo chí

“Thaønh phoá Hoà Chí Minh ñang phaùt trieån raát nhanh, khoâng chæ veà soá daân
maø coøn caû soá doanh nghieäp. Nhöõng khaùch haøng naøy laø nhoùm khaùch
haøng troïng taâm cuûa chuùng toâi, hoï laø nhöõng ngöôøi chaéc chaén seõ ñöôïc
höôûng lôïi ích töø nhöõng giaûi phaùp kinh doanh cuûa METRO Cash & Carry –
nhöõng giaûi phaùp kinh doanh ñöôïc ñònh hình theo nhu caàu cuûa caùc doanh
nghieäp”, Uwe Hoelzer, Toång Giaùm ñoác cuûa METRO Cash & Carry Vieät
Nam, xaùc ñònh. “Phuø hôïp vôùi toác ñoä phaùt trieån vaø taêng tröôûng cuûa thaønh
phoá, chuùng toâi töï haøo môû theâm caùc trung taâm baùn sæ METRO Cash &
Carry ñeå hoã trôï hôn nöõa söï phaùt trieån cuûa hoaït ñoäng saûn xuaát vaø phaân
phoái noäi ñòa”.

Trung taâm METRO Cash & Carry taïi Quaän 12, do vò trí noái lieàn TP Hoà Chí
Minh vôùi nhöõng tænh thaønh troïng ñieåm phaùt trieån nhö Bình Döông, Taây
Ninh, seõ ñoùng vai troø quan troïng trong vieäc taêng toác quaù trình ñoâ thò hoaù
caùc ñòa phöông naøy caû veà maët kinh teá vaø xaõ hoäi. Seõ coù hôn 300 nhaân
vieân ñòa phöông laøm vieäc taïi trung taâm môùi naøy. Taát caû nhöõng nhaân vieân
naøy ñeàu ñaõ ñöôïc huaán luyeän caùc kyõ naêng vaø trang bò kieán thöùc cho coâng
vieäc môùi taïi trung taâm baùn sæ töï – phuïc – vuï METRO Cash & Carry.

Thoâng tin veà METRO Cash & Carry Vieät Nam vaø METRO Cash & Carry
International GmbH

METRO Cash & Carry baét ñaàu hoaït ñoäng phaân phoái sæ Cash & Carry taïi Vieät
Nam naêm 2002. Hieän nay coâng ty coù 7 trung taâm baùn sæ taïi TP. HCM, Haø Noäi,
Haûi Phoøng, Ñaø Naüng vaø Caàn Thô.

Coâng ty coù quan ñieåm kinh doanh ñôn giaûn vaø hieäu quaû
• Phaân phoái sæ cho khaùch haøng chuyeân nghieäp vaø ngöôøi laøm kinh doanh;
• Nôi baùn haøng laø moät kho chöùa haøng lôùn;
• Khaùch haøng töï choïn haøng, thanh toaùn tieàn vaø töï saép xeáp vieäc chuyeân
chôû haøng;

2
 Thoâng caùo Baùo chí

Cuoái cuøng nhöng khoâng keùm phaàn quan troïng, METRO Cash & Carry Vieät Nam
mang ñeán cho khaùch haøng cuûa mình 10 lôïi ñieåm

• Giaù toát nhaát – ñöôïc baûo ñaûm

• Ñaây chính laø kho chöùa haøng cuûa hoï
• Moïi thöù ñeàu coù saün taïi moät nôi
• Giôø môû cöûa keùo daøi
• Chaát löôïng haøng hoaù baûo ñaûm
• Ñaäu xe mieãn phí
• Dòch vuï haäu maõi
• Coù theå lieân heä baát cöù luùc naøo
• Giuùp quaûn lyù toàn kho moät caùch hieäu quaû
• Haøng hoaù ñuùng giaù trò

METRO Cash & Carry Vieät Nam laø thaønh vieân cuûa METRO Cash & Carry
International GmbH – coâng ty haøng ñaàu theá giôùi trong laõnh vöïc phaân phoái sæ töï –
phuïc – vuï. Ñeán cuoái naêm 2006, METRO Cash & Carry International GmbH coù
hôn 550 trung taâm baùn sæ Cash & Carry taïi 28 quoác gia treân toaøn theá giôùi. Toång
dieän tích baùn haøng laø 4.2 trieäu m2. Coâng ty hieän coù hôn 100.000 nhaân vieân vaø
doanh soá naêm 2005 ñaït 28 tyû Euro. Coâng ty ñang tieáp tuïc môû roäng hoaït ñoäng taïi
caùc quoác gia AÙ Chaâu vaø Ñoâng Aâu laø khu vöïc ñang taêng tröôûng nhanh. Caùc thoâng
tin khaùc coù theå tìm thaáy taïi www.metro-cc.com.

Lieân heä:

METRO Cash & Carry Vieät Nam

Boä phaän Truyeàn thoâng
Tel: (848) 5190125
Fax: (848) 5190373
E-mail: communications@metro.com.vn