N20 - 21 octubre 2011

La vida en verde

Trofeos del Club de Golf Aranjuez

La alcaldesa junto con los ganadores de la O.M. Parejas (FOTOS: P. JUREZ) El anterior ganador, Rubio, coloca la chaqueta a Luna.

El Club de Golf Aranjuez celebr el sbado su cena anual de entrega de trofeos bajo el color verde que proclama a su campen de la Orden de Mrito. En 2011 Jos Antonio Luna se enfund la vistosa cha-

queta que le acredita como el jugador ms regular, por delante de Jos Antonio Gmez. Ambos, formando do, fueron los vencedores en la clasificacin por parejas.

En categora senior se impuso Juan Antonio Orriols y en la de damas, Mara Jess Daz. Tambin se premiaron en esta modalidad a los ms destacados de las categoras inferiores del club que preside Grego-

rio Fernndez. En la especialidad de match-play Gustavo Jurez fue el campen individual, seguido de Jos Lpez. En parejas fueron primeros Jos AlberPASA A LA PG. 2 ---

campeones - 21 octubre 2011 - pag. 2

Preinf M 34 - B Consejo 32 Villaviciosa 20 - Preinf F 6 Recuerdo 68 - Senior 1 58 Majada. 51 - Senior 1F 41 Boadilla 59 - Senior 1B 68 Majadahon. 67 - Sub21 60 JuniorF 42 - Estdiantes 67 JuniorM 74 - Villaviciosa 65 Colmenar 54 - Senior 2 44 Pozuelo 63 - Senior 2F 25 FEI Pool 43 - Junior F 29 Liceo F 77 - Cadete PF 56 Infantil PM 80 - Boadilla 58 Infantil PF 11 - Estudian. 62

Liga Local: 1 Jornada Alameda CB 40 - La Extremea 42, A Elices 34 -

Coordina2/Ocaa 29, D Tadeo 59 - Roarco/Cancn 68, CB Pantoja 29 - Homeopata/Olmpico 26, Almudena/Aspro 48 - Vime A 37, Idear/Columpio 71 Optizoo/Entreamig@s 51.

Clas: Idear/Columpio 2, Almudena/Aspro 2, Roarcon/ Cancn 2, Elices 2, Pantoja 2, Extremea 2, Alameda 1, Homeopata/Olmpico 1, Coordina2/Ocaa 1, Tadeo 1, Vime 1, Optizoo1, Normavisin 0.

De la bici de montaa a la bici de selva

euros del Plan Zapatero 2 y del Plan Regional de Inversiones y Servicios de Madrid (PRISMA). La senda, por la Carretera de Toledo est intransitable. Los matojos y la suciedad impiden su uso desde el inicio hasta la altura del Cementerio Municipal y de la fbrica de Unilever, expresa Moreno. No entendemos que el Equipo de Gobierno haya dejado deteriorarse una zona como sta, que acaba de ser rehabilitada, agreg la edil quien asevera que el carril estaba en perfecto estado hasta el pasado 11 de junio. Los trabajos de acerado e iluminacin del paseo terrizo arrancan en la Glorieta de Robert Bosch y enlazan con el acceso a la nave de Cortefiel en el Cerro de la Linterna y la prolongacin del carril-bici del Paseo de El Deleite. Moreno insta al Gobierno local a su inmediata recuperacin para que pueda ser utilizado por los ciudadanos para ir a trabajar, ir al gimnasio existente en la zona o slo para dar un paseo, porque hay zonas en las que cuesta incluso ir andando.

--- VIENE DE PG. 1 to Muoz y Juan Jos Muoz adelantando al propio Jurez y a Fermn Castrillo, quien adems recibi -como Julio Moreno- un trofeo por sus xitos en los Campeonatos de Espaa. La ceremonia estuvo presidida por la alcaldesa, Mara Jos Martnez quien, junto con varios miembros de la Corporacin Municipal y de la directiva del CGA, fue otorgando los diferentes premios. Orriols, lder de la OM Senior.

El Grupo de Concejales del PSOE en el Ayuntamiento ha denunciado el calamitoso estado del carril-bici del Acceso Oeste apenas un ao despus de su inauguracin. La portavoz, Cristina Moreno, y el concejal Oscar Blanco demostraron in situ la imposibilidad de circular por una pista -que si bien no tiene el pavimento de lo ms adecuadoen la que se invirtieron 1.370.000

Daz, campeona femenina y Jurez, dem en match-play.

Jos Alberto y Juan Jos Muoz, ganadores en matchplay parejas, con la alcaldesa.

Novedades en la Liga de Bdminton

Los partidos de la Liga que organiza el Club Bdminton Aranjuez se disputarn con volantes de pluma natural. La Liga comenz el lunes con dos grupos de 13 jugadores. Los 14 primeros pasarn a la Fase Final y el resto, a la de Consolacin. Habr Liga Femenina con 7 deportistas.

campeones - 21 octubre 2011 - pag. 3

La Copa arm la Mundial

T y F: Jos Angel Rodrguez. La llegada de la rplica de la Copa del Mundo de Ftbol al CC Isabel de Farnesio el pasado viernes se convirti en todo un acontecimiento con la visita de 10.000 personas a lo largo de las doce horas de exposicin. Nios y mayores disfrutaron hacindose fotos con el trofeo.

Copa de Todo a 100?

No, no fue la copa que levant Casillas al cielo sudafricano. El trofeo que lleg a Aranjuez el pasado viernes transportado en una vulgar maleta metlica con una pegatina de la RFEF fue una rplica. Y a tenor de lo comprobado de cerca, de no muy elaborada calidad. La FIFA estipula que su Copa del Mundo -de 36,8 cm de altura, 6,175 kg y 5 kilos de oro- slo es agasajada en la ceremonia oficial de entrega despus de cada final. Todos los actos posteriores ms all del estadio se efectan con copias ms o menos fidedignas para evitar los robos (ocurridos con otros trofeos FIFA) y su deterioro (la malaquita desprendida por Cannavaro en 2006). As pues cada ganador conserva una o varias rplicas que son las que pasean. Lo dijo Bogart con el falso halcn malts: el material con que se forjan los sueos. Viendo los rostros de los que pasamos por all, ms que suficiente.

El desconchn en la pintura que coronaba el trofeo.

El pedestal. Ni el grabado ni la malaquita aguantan la comparacin con el original.

campeones - 21 octubre 2011 - pag. 4

Liga Local: 1 Vuelta A1: Ozono 6, A2: Kaitt y Rafita/Fernando 6, A3: Valero 9, A4: Dama 9, A5: Budu 6, A6: Sabadell 6, A7:

Perri/Miguel 8, A8: Venta 7. B1: Cano 9, B2: Peni 5, B3: Alvarez/Casimiro y Entreamigos 6, B4: Clave 9, B5: Inmotec 8, B6: Noufogar 9, B7: ITV 9. C1: Furnychesco y Acipa 3, C2: O Negra 6, C3: Fonte-

cha/Snchez y South 3, C4: Lolo/Cagi 6, C5: C Casa 3, C6: Borrel/Villaseca 6, C7: Ral/Santi 6. D1: J Carlos/Juan y Turel 6, D2: Gmez 7, D3: Romero 6, D4: Armando/Julio 4, D5: Amors y Cristian/Rubio 4.

Liga Femenina: 1 Vuelta A1: D12 y Atenea 3, A2: Lohade 3. B1: Colours 6, B2: Sabrina/Estela 6, C1: -, C2: -. D1: Isna/Carmen 4, D2: Alicia/Andrea 3. Liga del Ro: 7 Fase 1 JM Casarrubios 24p 2 Alberto Romn 31p 3 Antonio Serrano 31p Pieza mayor: Fernando Mguez 9,07 kg

Doblete del C.E.P.A. en Zaragoza y Talavera

El Club Escuela Piragismo Aranjuez se alz con el primer puesto por equipos en el Trofeo Fiestas del Pilar de Zaragoza el pasado da 9 merced a cuatro dobletes en la categora cadete. En dobles kayaks Manuel Viedma y Marcos Lpez fueron primeros, Jos Suarez y Borja Rodrguez, segundos y en chicas Mara Martn y frica Cobos y Nerea Nieto y ngela Prez fueron primeras y segundas, respectivamente. En canoa, Imanol Martnez y David rsula y Alberto Pedrero y Juan Manzanares tambin ocuparon la primera y segunda plaza. Tambin David Martn y Javier Mateo lograron el tercer puesto en k-1 y c-1, con Javier Navarro y Rodolfo Turn cuartos en kayak y canoa. En infantiles Irene Martn gan en k-1, Carlos Alonso fue segundo en c-1 y Samuel Saavedra y ngel Garca, cuarto y quinto. Adems, en Talavera de la Reina ese mismo da lvaro Yubero y Rodrigo Losada conseguan la primera y tercera posicin en benjamines, mientras que Sara Martn era segunda. En alevn A Mara Hernndez fue segunda y en B Sofa Viedma y Mara Vizcano llegaron primera y segunda. En chicos, Jos Esteban fue primero y Mario Robles y Mara Vizcano terceros en infantil B. En categora senior venci Mercedes Cobos y en k-2 mixto Irene Aponte y Javier Rodrguez fueron subcampeones.

Javier Madrid y Guillermo Corbera reman en El Retiro.

El C.E.P.A. gana Trofeo el Reina Sofa

El pasado sbado se celebr en el estanque de El Retiro la XIX edicin del Trofeo Reina Sofa en el que los palistas locales del CEPA Javier Madrid y Guillermo Corbera lograron la tercera posicin compartiendo podio con Prez y Craviotto, los actuales campeones olmpicos, y con Hernanz - Llera, del equipo espaol. En el Trofeo Reina Sofa, cita tradicional del piragismo nacional sobre la distancia de 200 metros, el Club Escuela Piragismo Aranjuez logr otros excelentes resultados destacando los bronces de Irene Aponte y Mercedes Cobos en k2 y en k-4 junto con Jssica Gonzlvez y Ro Cobos. En el Open de Velocidad Jvenes Promesas las parejas cadetes ocuparon las primeras plazas. En k-2, primera y segunda posicin de Manuel Viedma y Javier Navarro y David Martn y Borja Rodrguez y en c-2 tambin doblete de Juan Manzanares e Imanol Martnez y ngel Esteban y Rodolfo Turn. En mujeres ngela Prez y Nerea Nieto fueron segundas mientras que en k-1 Jos Surez fue primero y Marcos Lpez, tercero. En canoa, nuevo doblete de Alberto Pedrero y David rsula. En categora infantil k-1 ngel Garca y Samuel Saavedra fueron primero y segundo, lo mismo que en canoa con lvaro Garrido y Nacho Calvo. En mujeres Irene Martn lleg segunda. En barcos dobles ngel Garca y Samuel Saavedra fueron campeones y en c-2 lvaro Garrido y Nacho Calvo fueron primeros, seguidos de Carlos Alonso y Marc Pokora. Irene Martn e Iratxe Blanch consiguieron la segunda posicin. En la clasificacin por equipos el CEPA se impuso con claridad sobre el Grupo Covadonga de Asturias y la Agrupacin Deportiva de Zamora, segundo y tercera.

El grupo de Talavera.

campeones - 21 OCTUBRe 2011 - pag. 5

Las Olivas, contra el cncer

CD Lugo 5 - Juvenil Pr 0 C Getafe 6 - Infantil 1 1

1 Regional Gr.III: 5 Jor

I Valdemoro 3 - Sitio 0 Alcobendas 0 - Juvenil Pr 1 Cadete 1 3 - URJC 1 Infantil 1A - Navalcarnero 2

2 Regional Gr.VI: 5 Jor

Ancora 4 - Piqueas 2
Villaconejos - Juvenil 1 El Alamo - Cadete 1 E Valdemoro - Infantil 1A

Las Olivas donar parte de las nuevas cuotas de socio a la Asociacin Espaola contra el Cncer de Aranjuez. La campaa, que durar 6 meses, se complementar con las Pulseras solidarias Las Olivas que adems se podrn adquirir en el centro por 1,5 euros. El beneficio de este plan solidario ir destinado integramente a este colectivo, elegido por los socios en la red social Facebook.

La Delegacin Comarcal de Arbitros de la Federacin de Ftbol de Madrid se ha trasladado al antiguo Hogar de la Juventud (Moreras 32) y sus nuevas instalaciones fueron inauguradas el viernes por la alcaldesa, Mara Jos Martnez, el presidente de la FFM, Vicente Temprado, y su homnimo del Comit de Arbitros, Federico Romero. El local dispone de un amplio recibidor con mesa de

Arbitros muy caseros

juntas, un recinto administrativo y un despacho para el delegado comarcal, Lorenzo Nebreda. El propio Nebreda y el delegado federativo Manuel Ruiz ejercieron de anfitriones a los presentes: federativos, varios rbitros, presidentes de clubes, los dos ltimos titulares de la Delegacin de Deportes, Jos Nez (ex colegiado internacional) y Cristina Moreno, y el concejal del PSOE Oscar Blanco. Adems de estar dotada con nuevo mobiliario, la sede ha sido equipada con los ltimos programas informticos del sector, que permitir una mayor agilidad de comunicacin con los colegiados respecto a la asignacin de partidos o en la tramitacin de los recibos arbitrales. Actualmente el Comit de Arbitros slo tiene abiertas dos oficinas en todo Madrid: en Alcal de Henares y en Aranjuez desde hace cuarenta aos, aunque Temprado manifest que se haba pensado su traslado pero que el incremento de asociados -de 30 a 96 en los ltimos tiempos- y la predisposicin municipal convencieron a la Federacin de la necesidad de mantenerla.
Preferente Grupo II: 5 Jornada

Jos, Toni, Mara (Carlos 94), Manu (Nogales, 66), Moncho (A), Alberto, Martnez, Joaqun (Juampe 51), Miguel, Jandro y Mingo (A, Samu 51).

REAL ARANJUEZ

Pablo (A), Illana (A), Asensio, Manotas, lvaro (A), Lpez, Iaki (Oscar 66), Montano (Vidal 88), Luis Fernndez, Alex (A, Samuel 75) y Agero (A, Ortega 88). Arbitro: Bravo Nuevo. Goles: 0-1 Manotas 31, 0-2 Luis Fernndez 65, 1-2 Nogales 78. Ernesto Cotorruelo 16/10. CLASIFICACIN 1 Legans B 12 2 Colmenar 11 3 Grin 10 7 R Aranjuez 8

La primera
Lleg la primera victoria a domicilio del Aranjuez de modo justo ante un rival que, aunque demostr pundonor, estuvo siempre maniatado por los hombres de Honorio, quien cumpli su primer partido sancionado de los dos estipulados. Al final vinieron los apuros de costumbre pero esta vez se aseguraron los puntos.

Prx. jornada Real Aranjuez Loeches (4, 10p)

Manotas (J.A.R.).

BETIS SAN ISIDRO

campeones - 21 octubre 2011 - pag. 6

2 Territorial: 3 Jornada Daganzo 37 - Santiago 24 Santiago es 8 con 1p 2 Cadete 22 - Sanse 20 Villavici. 17 - 2 Infantil 22

IV Encuentro de los Amigos del Balonmano

La Asociacin de Amigos del Balonmano de Aranjuez organiza este domingo a las 12:00 horas en el colegio Litterator su IV Encuentro con la celebracin de un partido y posterior almuerzo.

Liga Madrid: 3 Jornada L Rozas 4 - 3 Nacional 2 2 Territor. 2 - Quevedo 4 Liga Local: 3 Jornada 1Div: Moreno 1 - P Ram-

rez 3, Ruiz 1 - Huerta 3, R Ramrez 3 - Kamenov 0, C Ramrez 3 - Jimnez 1. 2Div: V Mata 1 - Garca 3, Calvo 3 - Mirchev 1, Zamorano 3 - Granados 2, S Zamorano 3 - S Mata 1, Lpez 3 - Daz 0

El domingo, culturismo
El XI Trofeo Villa de Aranjuez de Culturismo y Bodyfitness llega este domingo al CC Isabel de Farnesio de la mano de la Asociacin Arancetana de Fisioculturismo y Atletas de Fuerza. Ser a las seis de la tarde. El certamen nacional reunir a grandes figuras de nuestro pas que competirn en seis categoras: principiantes, hasta y desde 80 kilos, classic bodybuilding, bikini y bodyfitness femenino. Su organizador, Juanjo Villajos, asegura que como novedad instauramos la categora de bikini femenino, que en Estados Unidos est causando gran expectacin. Es muy parecida a lo que sera un pase de modelos con mujeres de gran belleza. Los premios sern en metlico acorde a la recaudacin ntegra de la taquilla (10 euros la entrada). Media hora antes, en los aledaos del Centro Cultural, el atleta de fuerza Sergio Fernndez realizaruna exhibicin.

Robines locales
El Club de Tiro con Arco Aranjuez prosigue su racha de buenos resultados. En Alfacar (Granada) Mnica Ortega fue segunda en el Encuentro Nacional de la bella localidad andaluza que reuni a los mejores tiradores espaoles mientras que Alfonso Garca se clasific en novena posicin y primer arquero de la Comunidad de Madrid en el Campeonato de Espaa de Recorrido de Bosque 3D en Trujillo (Cce-

Elecciones en el Club Ciclista

El Club Ciclista Cultural Real Sitio ha abierto el plazo para la presentacin de candidaturas para la presidencia del club. Los interesados deben ponerse en contacto con la directiva actual antes del 18 de noviembre. La votacin ser el da 26 de noviembre a las 18:30 horas en primera convocatoria y a las 19:00 en segunda en el pabelln Agustn Maran. Los socios que no puedan asistir y deseen votar lo pueden hacer en sobre cerrado entre los das 18 y 26 entregndolo a la actual Junta Directiva.

Cabo de Buena Esperanza

Toms Ral nos llev a la punta ms al sur de Africa.

(y II)

res) con 280 deportistas en tres modalidades, participando el ribereo en la especialidad de arco instintivo. Al final de los cuatro recorridos, Garca sum 816 puntos, repartidos en 187 + 190 + 226 + 213 parciales. ESCUELA Y CURSOS Adems, el CTAA ya ha comenzado sus cursos de iniciacin y de Escuela Infantil en El Deleite (658 244 663).

Clases de aikido
En el gimnasio del Polideportivo Municipal Agustn Maran, el Byakko Sojo imparte clases los lunes de 20:45 a 22:15 horas y los martes de 11:30 a 13:00h. Ms informacin en el telfono 91 891 19 16.

campeones - 21 octubre 2011 - pag. 7 - Melao 2, Nielfa/Dama2 1 - Intercall 3, Portillo/Mridos 2 - Almbar 1, Furtivo 2 - Alumisolana/Voy 2, Riboln/Marqueta 2 - Ven/ Puerta 1. Clas: Tapas 12, Riboln/ Marqueta 12, Portillo/Mridos 12, Ventacons 10, Furtivo 10, Nielfa/Dama2 9, Melao 6, Rumana 6, Ven/ Puerta 4, Alumisolana/Voy 4, Cue/Tarantino 3, Real/ Dallas 3, Intercall 3, Alma/ Hinni 0, Almbar 0, Cosmos 0. Gr.II: Danco 1 - Internacional 4, Bajamar/Ribereo 3 - El Estadio 2, Bal/Alborgis 0 - Rimatec/Asador 4, M Abastos 1 - 3Jotas/ Newteam 3, Celtic 8 - Paucity 3, S Padel/Bosch 1 Moma 0, Idear/Torkas 3 Pantoja 1, Francisca/Borja 7 - Ballena 3. Clas: 3Jotas/Newteam 12, Pantoja 9, Bajamar 9, Rimatec/Asador 9, Mercado 7, Moma 7, Francisca/Borja 6, Padel/Bosch 6, Idear/Torkas 6, Internacional 6, Estadio 4, Celtic 3, Bolivia 3, Danco 2, Paucity 2, Bal/ Alborgis 1, Ballena 0.

Liga Local: 4 Jornada

Gr.I: Real/Dallas 1 - Cue/ Tarantino 2, Ventacons 4 - Cosmos 0, M Tapas 2 Alma/Hinni 1, Rumana 0

Adriana Bravo da el salto

La joven amazona local Adriana Bravo venci el pasado sbado en la segunda y ltima prueba de la Final de la Liga Whitaker de Saltos para ponis disputada en el complejo hpico Los Faldones de Arganda del Rey, que finaliz el domingo. Adriana, sobre Magic Zafir, ha concursado en la categora D-2 en la que han participado un total de 21 binomios, logrando una suma de 66 puntos. La prestigiosa Liga ha congregado a 280 jinetes y amazonas de toda Espaa enmarcados en nueve categoras. La riberea, que lamentablemente no ha podido redondear su temporada debido a la prolongada lesin de su montura, es alevn.

Popular de Offenbach
Toms Ral Rodrguez y Almudena Montiel participaron el domingo en la carrera popular de Offebach (Alemania). Con 2C y 10 kilmetros atravesando varios bosques y en las cercanas de las mrgenes del ro Main en esta ciudad cercana a Frncfort, Toms Ral invirti un tiempo de 4507 (14 de su categora M30) y Almudena hizo un registro de 5116 (5 en W20).

Marina corre hacia el n 1

La integrante del Club de Tenis Aranjuez Marina Benito se ha situado en el nmero 3 del rnking nacional alevn. La clasificacin, que la Federacin Espaola actualiza cada tres meses, est fechada el 30 de septiembre y en ella figura Marina tambin como nmero 3 de la Comunidad de Madrid, por detrs de dos jugadoras de segundo ao que en enero pasarn a categora infantil. Marina tiene 185 puntos. En el anterior rnking, del mes de junio, la arancetana estaba colocada en quinta posicin. Adems, el CTA tuvo una gran actuacin en el V Torneo de Promocin de Ciempozuelos con los triunfos de Diego Manrique e Ivn Bernal (absoluto y benjamn) y con Sofa Gurumeta como finalista benjamn.

El lunes salen los dorsales de la Popular

El Club Marathn Aranjuez informa de que el prximo lunes 24 se abre el plazo de inscripcin para la Carrera Popular Villa de Aranjuez que organiza el prximo 18 de diciembre. El nmero de dorsales previsto es de 4.500, la misma cantidad que el pasado ao. La retirada de los mismos se puede realizar a travs de las pginas webs www.marathonaranjuez.com y www.timerunners.es y en la tienda Atmsfera Sport. Su precio es de 13 euros por internet y de 12 en el comercio. Toda la informacin y reglamento est en la pgina web del Club Marathn Aranjuez. Desde la organizacin se est tratando de que una figura de primera fila del atletismo nacional, como ya es habitual, ejerza de padrino de la prueba y para ello se ha contactado con el internacional Chema Martnez.

campeones - 21 octubre 2011 - pag. 8 Edita: Jos Angel Rodrguez C/ Gobernador, 46 1C - 28300 Aranjuez (Madrid) Tfno 608 76 60 99 - campeonesaranjuez@hotmail.com D.L.: M-26340-2011 - Imprime: Imprenta Aranjuez
Por favor, una vez utilizado, deposteme en el contenedor azul para mi reciclaje. Entre todos cuidemos el medio ambiente. Gracias.

www.campeonesaranjuez.com

Biciganadores
Entre los 5.000 ciclistas congregados el pasado da 12 en el Da de la Bicicleta ellos tuvieron una recompensa especial de manos de la Corporacin Municipal en forma de trofeo o regalo acorde con estas categoras.

HOMENAJE: a Felipe Muoz de Morales (in memoriam) por su vida dedicada al ciclismo. Al lado, LEMA: Iker Ortega (Loyola) por Contra la polucin, la bicicleta es la solucin.

MS ORIGINAL: Pedro Frutos y su Orbea sin reformar desde hace 57 aos.

FOTOS: JOS ANGEL RODRGUEZ

MS NUMEROSOS: Familias Prez Hernnsiz y Ballesteros Torres, con 24 miembros cada una.

LOS VETERANOS: Mariano Monzn (91 aos), Antonio Carrascosa (87) y Saturnino Lpez (82).

APOYO: Al Club de Bici de Montaa por el control de la marcha.