Manual FMS3000-Eng Software 1.7

OPERATION MANUAL FIREALARMSYSTEM FMS-3000
Technical Documentation Fire alarm system FMS-3000 for sea-going vessels
Modification level
Version 0.5.2 0.5.3 0.5.4 0.5.5
Date 30.12.04 21.04.05 09.08.05 31.10.05
Author STO STO STO STO
approved HN HN HN HN
remarks revises One man testing Configurationstool Software Version 1.7
Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de
Page I of 43
Table of contents
1. Structure of the plant 2. Description of the System 2.1 Transformer module TR01-E 2.2 Voltage supply module NT01-E 2.3 Output module AM01-E 2.4 Fire alarm module FM01-E 2.5 Printer module DM01-E 2.6 VDR module VM01-E 2.7 Main panel HT01-E 2.8 Repeater panel NT01-E 3.0 operation of the FMS-3000 3.1 Overview 3.2 Indicating and control elements 3.2.1 Normal operation 3.2.2 Fire alarm 3.2.3 Fault alarms 3.3 Control functions of the system 3.3.1 Switching the loops - loop On/Off 3.3.2 Switching the outputs output on/off 3.3.3 Dimmers 3.3.4 Lamp test 3.4 Special function/menu functions 3.4.1 Adjusting the time 3.4.2 History 3.4.3 Reset the whole system 3.4.4 Roll baking mechanism 3.4.5 Indication of Firmware-Version 3.4.6 Info/Control-- One man testing 3.4.6.1 One man testing 4.0 Start-up of the FMS-3000 4.1 Adjusting of the node numbers 4.2 End of Line resistors 4.3 Use of the module/components 4.4 Organization of the Software-Versions 4.5 Test of the entire plant 5.0 Software description of the FMS-3000 6.0 Administrations tool FMS3000Admin in the version 1.0 6.1 Module adjustment 6.2 Texts for fire/fault-indications 6.3 Parameters of the output interpreter 7.0 mechanical specifications 8.0 block diagram 9.0 overview error and fire messages 9.1 Modul definitation 10.0 Drawings 3-4 5 6 6-9 19-12 13 14 15-17 15-17
18-19 19 20 20-21 22 23 24 25 25 26 26 27 27 27 27 28 28
29 29 29 29 29 30-32 33 34-36 37 38 39-41 42 43 43 44 and the following
Page II of 43
1. Structure of the plant

The fire alarm system is developed as a modular system. The individual modules are connected by an internal bus and a common voltage supply (24V). All modules, with exception of the Main- and repeater Panels are intended for the mounting rail assembly. The Main- and repeater Panel are design for recess mounting into a Desk Panel. These single modules are built together in a metal switchgear cabinet. The system can be design alternatively for the wall mounting or for recessed mounting when using the Main panel as an external unit to fit directly into the Panel. Example recess mounting
Main Panel (nessesary for every system) Repeater panel 1 (option) Repeater panel 2 (option)
Trafo module (nessesary for every system)
Voltage Supply module (nessesary for every system)
Output module (nessesary for every system)
Fire alarm module Loop 1-8
(nessesary for every system with 8 Loops) Fire alarm module Loop 9-16
Printer module (option)
VDR Module (option)
(nessesary for every system with 16 Loops) (nessesary for every system with 24 Loops)
Page 3 of 43
Example surface mounting
Trafo module (nessesary for every system)
Connection box/ switchgear cabinet

Repeater panel 1 (option) Repeater panel 2 (option)
Voltage Supply module (nessesary for every system)
Output module (nessesary for every system)
(nessesary for every system with 8 Loops) Fire alarm module Loop 9-16
Printer module (option)
VDR Module (option)
(nessesary for every system with 16 Loops) (nessesary for every system with 24 Loops)
Page 4 of 43
2. Description of the modules

2.1 Transformer module TR01-E
Drawing S 3469
Contains mains supply, 230VAC or alternatively 115V AC Contains fuses for supply, 230VAC/ 115V AC and for the internal 24V DC Generally The Transformer module are fitted with a transformer witch can be switched from 230V AC to 115V AC. The selection of the Power Supply will be made by turning the voltage selector and changing the relays 230VAC or 115 V AC for power input.
Terminals
2.2 Voltage supply module NT01-E

Page 5 of 43
Drawing S 3468
Contains power pack for 24V DC and battery charger for the external 24V DC stand-by battery supply Load monitoring of the stand-by batteries 24V DC approx. 6-10Ah depending upon load of the entire plant. Generally The power pack represents the communication master in the RS485 communication system. Apart from the tension feed for the remaining modules contain the power pack the emergency power supply (with external accumulators), a charging circuit, safety circuit and an energy management system. Further the power pack possesses a real-time clock, a History memory and a static text memory for the keeping of reporting places and causes of malfunction. The power pack has 9 connection boards for modules, for which altogether for a currant 10A can be supplied.
2.3 Output module AM01-E

Drawing S 3460
8x potential free relay outputs max of 250V 2A for the following possibilities programmable: Fire alarm, Fault alarm, Power Supply failure and delayed Fire alarm. 2x 24V DC outputs for fire bells max 1A for each output fire alarm programmable. Quiescent current supervised by an end of line resistor. 3 KOhm Tone sequence selectable, steady tone or intermitted tone. 1x 24V DC output for door magnet max 1A disconnection with fire alarm, programmable for the selection of the fire loops. 1x input for external Push button in order to activate manually the 24V of bell outputs. General
Page 6 of 43
The I/O module contains eight relays, as well as three switched 24V outputs and an entrance for an external Push button or switch. A micro CONTROLLER activate the relays, the 24V outputs, the push button input and communicates with the control panels. Block Diagram
Voltage supply The 24V input voltage is led across a polarity protection diode, a throttle and filter capacitors on an electrically isolating DC/DC transducer. The transducer supplies 5V for the micro CONTROLLER and the control and monitoring of the OPC exits. The 24V supply voltage is connected with the +5V output of the DC/DC transducer. The digital ground of the circuit rests upon thereby - 5V related to the 24V Operation voltage. The RS485 driver and the associated circuit are supplied via a step down automatic controller with 5V. RS485-Driver The communication is made by a RS485 driver. The driver lies with its mass on 24v-gnd and is therefore galvanically over opto couplers from the micro CONTROLLER and the other circuits separate.
Relays
Page 7 of 43

Terminals JR1 and JR2
The relays are driven by the micro CONTROLLER over a level conversion. The level conversion is made by a fixed currant by means of one transistor each in basic circuit. The currant is determined by the emitter resistance. The relays are as contactors with 10A permanent current to lay 15A starting current (0,5s) and a rated voltage out of 220V and are programmable for fire alarm, fault alarm, voltage failure. The activation can be delayed in relation to the releasing event.
Output interfaces Terminals JOC1 and JOC 2
The output interfaces are design as a short circuit proof open collector outputs with maximum 1A. In the case of short-circuit the loop is switched off and restarted after approximately 3s. Additionally each output keeps an insert able parallel source current limited on 8mA for the examination of a 3k Ohm end of line resistor. Two outputs are assigned to the fire alarm. The outputs can as continuous or interval signal to be programmed. One output is used to connect a door magnet selectable by a fire loop.
Current limiting and short-circuit protection The micro CONTROLLERS switch the currant on over the transistor VX18/38/58. The base currant for the transistor V113/133/153 is determined over the resistance R127/147/167. During excess of the maximum currant (approx. 1,1A) the transistor catches V114/134/154 on currant to pull. The following transistor V125/135/155 strengthens the signal and the following transistor VX16/36/56 takes off a part of the basis currant from transistor V113/133/153 and output currant is limited.
Terminal resistance examination

Page 8 of 43

Is V113/133/153 closed and V111/131/151 is switched on over the inverter U11A/D/12A, flows with an existing end of line resistor of 3kO approx. 4 mA. The transistor V117/137/157 steers through and announces with it to the micro CONTROLLER the positive result. Push button input Terminals JOC2
The module contains an input for the connection an external push button. The voltage supply for the input becomes secured against short-circuits. The voltage amounts to in the no-load operation 24V. The input switches the bell outputs on manually. With pressed key the bell outputs are switched on. After disconnection of the button the outputs are again turned off.
2.4 Fire-alarm module FM01-E

Drawing S 3461, S 3462, S 3463
Inputs of up to 8 fire detection lines according to the current reinforcement principle. Pot free outputs for each fire detection loop max of 500 mA. Expandable up to 3 modules (24 loops)
General The module contains eight fire detection loops and eight pot free outputs witch can be programmed for fire- fault alarm or both. Two micro CONTROLLERS operate and supervise the fire detection loops and outputs and communicate with the control Panel.
Page 9 of 43

Block Diagram
Voltage supply The 24V input voltage is led across a polarity protection diode, a throttle and filter capacitors on an electrically isolating DC/DC transducer. The transducer supplies 5V for the micro CONTROLLER, the controlling, current measurement and monitoring of the fire detecting loops and OPC outputs. The 24V supply voltage is connected with the ground connection of the DC/DC transducer. The digital ground of the circuit lies thereby on the 24V-supply voltage. The tensions, related to 24V GND, are 19V for the -5V-supply and 29V for the +5V-supply. The RS485 driver and the associated circuit are supplied via a step down automatic controller with 5V. RS485-Driver The communication is made by a RS485 driver. The driver lies with its measures on 24v-gnd and is therefore galvanically separately over opto couplers from the micro CONTROLLER and the other circuits separate.
Page 10 of 43

Fire detecting loops Terminals JLN and JNP
Is no at a loop of attached fire detector activated the quiescent current over the attached 3k Ohm resistance is actively examined and in the event of an error to the control Panel announced. The individual loops are short-circuit-supervised. In the case of short-circuit the loop is switched off and restarted after approximately 3s. The maximum reporting loop currant of a loop amounts to 400mA. The sum of all reporting loop currant (after release of several loops) may not exceed 1,6A. The total value of current exceeded by 1,6A switches off the Microcontroller the loop with the largest currant.
Open collector outputs Terminals JAN and JAP
The pot free outputs are switching a currant of max 500mA. Every four outputs are connected with common contact.
Current limiting and short-circuit protection
Page 11 of 43

The micro CONTROLLERS switch the currant on over the inverter. The base currant for the transistor V1X3 is determined over the resistance R1X5. During excess of the maximum currant (approx. 450mA) the transistor catches V1X2 on currant to pull. The following transistor V1X1 strengthens the signal and the following transistor V1X4 uses a part of the basis currant of transistor V1X3 off and output currant is limited. Earth fault protection The input current of an electrically isolating, unsettled DC/DC transducer is measured. The 5V GND connection is connected with the housing. The 5V connection is adjustable over FET switches on 24V GND and/or 24V input voltage. If a connected fire detecting loop has or another module in the equipment ground fault, a prospective currant of a circuit limited over 200 Ohm flows. Thus the input currant in the transducer changes; the micro CONTROLLER evaluates the currant measurement and announces the ground fault. Are both FET switches through-steered (erroneous switching) preventing a diode (D21) the short circuit.
Page 12 of 43

2.5 Printer module DM01-E
Drawing S 3464
Interface module for the connection of a Centronics of printer that the messages, as in the display are indicated, prints. Alarm text, time, date, status
General The printer connection is made by a 25pol. SubD plug (Socket). To the Centronics printer module can be attached a compatible printer. Important messages such as alarms or disturbances are spent automatically on.
Example: Date 30.12.06 30.12.06 Time 15:33:02 15:34:12 Status NEW FIRE ACCP FIRE Alarm text loop 1 section 4 loop 1 section 4
Voltage supply The 24V input voltage is led across a polarity protection diode, a throttle and filter capacitors on an electrically isolating DC/DC transducer. The transducer supplies 5V for the micro CONTROLLER and the drivers of the printer exits. The 24V GND connection is connected with the 5V-GND connection of the DC/DC transducer. The digital mass of the circuit lies thereby on 24v-gnd.
Printer drivers The printer drivers are implemented as CMOS LINE Driver. RC filters in the connecting cables protect the drivers. A micro CONTROLLER (ATmega16) receives the printer data over the RS485 interface and heads for the printer drivers.
Page 13 of 43
2.6 VDR module VM01-E

Drawing S 3460
Output card laid out for communication interface for TS35 mounting rail assembly Output for VDR over a RS422 interface. The VDR module sends data over RS485 or RS232 to a VDR (Voyage DATA recorders). The module is alternatively configured with drivers for RS485 or RS232. The communication profile of the VDR interface depends on the following specification: IEC 61162-1 part 1 single of talker and multiple listeners IEC 61162-100 extra requirement for the UAIS IEC 61162-102 extra requirement for the Voyage DATA recorder
Voltage supply The 24V input voltage is led across a polarity protection diode, a throttle and filter capacitors on an electrically isolating DC/DC transducer. The transducer supplies 5V for the micro CONTROLLER and the drivers of the VDR outputs. The 24V GND connection is connected with the 5V-GND connection of the DC/DC transducer. The digital mass of the circuit lies thereby on 24V-gnd.
VDR Output The micro CONTROLLERS an ATmega162 with two serial interfaces, communicates over one of the interfaces with the control Panel and with the other one over one of the two alternatively equipped drivers for RS485 or RS232.
Page 14 of 43
2.7 Main Panel HT01-E

Drawing S 3466
Usually built in the visible desk plate of the control desk of the Commando Bridge. Text display is background-lit, readable also during sun exposure, 2 lines with 20 letters each. All buttons and Fire, fault indicators are background-lights up.
General In direct proximity of the fire alarm system is attached the Main panel. Hereby the FMS-3000 can be observed and operated. The connection of maximally 2 repeater panels in up to 500 meters distance is possible. The Main Panel contains one LC display (2 lines to ever 20 letters), 10 keys, 40 LEDs and a Buzzer for acoustic signalling. In order to be able to adapt the LEDs optimally to the locally dominant lighting conditions, the intensity is adjustable. The adjustment of the contrast and the background lighting is just as flexible in the case of the display.
Page 15 of 43

2.8 Repeater panel PT01-E
Drawing S3467
Text display is background-lit, readable also during sun exposure, 2 lines with 20 letters each. All buttons and Fire, fault indicators are background-lights up. Optional it is possible to have up to 2 repeater panels. The repeater panel can be installed at a distance of up to 500m far away from the plant. Special version: Sometimes the necessity exists for a further operating or repeater panel. This is connected in the 24V/RS-485-Bus behind the first repeater panel. In addition a second 15pin plug-in connection is available in the first repeater panel, as special equipment.
Block Diagram
Page 16 of 43
Voltage supply The 24V input voltage is led across a polarity protection diode, a throttle and filter capacitors on an electrically isolating DC/DC transducer. The transducer supplies 5V for the micro CONTROLLER. The 24V GND connection is connected with the 5V-GND connection of the DC/DC transducer. The digital mass of the circuit lies thereby on 24v-gnd. The LEDs are supplied via pre-resistors and PWM voltage regulator with 24V. Display The display is controlled via 8-bits a data bus as well as over R-S, RW and E (Clock) by the micro CONTROLLER.
LEDs The LEDs are divided in two groups (alarm and normal). The groups are independent of each other in the brightness controllable. But two PWM voltage regulator made of RC element with following transistor switching are used. Two LEDs in the group "alarm" are in each case switched one behind the other. Because in the group "normal" also individual LEDs are headed for, it is necessary to operate also two LEDs parallel in order to achieve an even brightness over the dimming range.
Buttons The button lines are over pull-up resistances on digitally high. With pressed key the line is drawn on digitally 0.
Buzzer The Buzzer is switched over a driver transistor and over a haven line of the micro CONTROLLER. For an external Buzzer a 24V interface is intended.
Page 17 of 43
3.0 Operation of the FMS-3000

3.1 Overview
The visible components of the fire alarm system is the Main panel and if necessary the repeater panel, which have a reduced functionality. As further signalling elements serves the open Collector outputs of the fire detecting loops, which activated LEDs from an external mimic panel. To all inputs on the control panel applies, which must press first the UNLOCK button. The activation applies until 30 second after last pressing of one button or by pressing the UNLOCK button again. The unlocking of the buttons will be signalled by a yellow LED over the button UNLOCK.
Illustration: The front plate of the Main panel in English
Page 18 of 43
Illustration: The front plate of the Main panel in German
3.2 Indicator and operation elements The Main panel and the repeater panel differ in the indicating and control elements. The repeater panel possesses only locally limited characteristics. Confirming and resetting alarms are not made possible. The repeater panel announces itself when switching on with the text:
. .. FMS-3000HIT
Only the Main panel is to be switched able the detection loops and switching outputs of the plant. The power-up message of a main panel is: . FMS-3000 ..
In the case of an alarm can this exclusively by the Main panel confirmed and resettet. The announcement of the alarm conditions takes place on all panels identically. To the condition and alarm display are intended an acoustic signal generator (buzzer), an LCD announcement and two lit key fields with the labels FIRE and Fault. Occurrence an appearance of several fire alarms at the same time the red LED ALARM IN SEQUENCE shines.
Page 19 of 43
3.2.1 Normal state In a normal state only the green LEDs for background lighting the LCD announcement announces STATUS and shows date and time at STATUS FMS-3000 14:33:06 16.12.04
3.2.2. Fire alarm

With the activation at least one fire-detector, Sounds the buzzer on all displays (steady tone), Flashes the red light emitting diode with the inscription FIRE in full brightness, the LCD announcement announces NEW FIRE and in the second line the alarm place.
Should several alarms fit at the same time, shines the LED ALARM IN SEQUENCE red. The LC display changes the text for the alarm place to pressing on the key FIRE and/or the keys UP and DOWN.
If the alarm was not confirmed after 2 minutes, the general alarm is activated automatically and the text FIRE DLY. for the delayed fire alarm in the first line of the display indicates. By pressing of the button Fire the actual alarm is confirmed and the buzzer grows silent. It takes place an appropriate entry in the History, and if connected at the alarm printer and VDR recorder.
Button FIRE confirming of new alarms and stopping the buzzer. (This function is without pressing the UNLOCK button available)
Page 20 of 43
If several alarms should indicated, then the key FIRE must be pressed for accepting the alarms several times. The Fire Led will flash as long as not all new Fire alarms was accepted, after accepting all Fire alarms the Led change to steady light. In order to show all Fire alarms in the display you can scroll with the arrow Up- Down buttons or by pressing the FIRE button several times.
LCD- Announcement with a fire alarm: NEW FIRE 22.12/14:35 Engine room Port
LCD-Announcement after releasing the delayed fire alarm:
FIRE DLY. 22.12/14:37 Engine room Port
LCD announcement after confirming a fire alarm (with the key ' FIRE '):
ACCP FIRE 22.12/14.4 Engine room Port
The alarm is only then waived after confirming if the key Reset was pressed. The fire-alarm detectors thereupon resettet and again activates. Every Fire alarm must be accepted by pressing the FIRE button, only the Fire alarm with is shown in the display can be resetted. Changing from Fire alarm to Fault alarm in the display will be done by pressing the button FIRE or FAULT. A general reset of all alarms is not possible. Taken place after the pressing of the key Reset a renewed alarm, then are in or several fire-alarm detectors again activated.
Button RESET will reset the accepted Fire alarms. (This function is only with pressing the UNLOCK button available)
Page 21 of 43

3.2.3 Fault Alarm
The appearance of a Fault alarm the buzzer with an interval clay/tone sounds, the yellow LED (Fault) flashes and the LCD announcement describes the disturbance e.g.. OPEN LP. 22.12/14:45 Main Deck
Button FAULT confirming of new alarms and stopping the buzzer. (This function is without pressing the UNLOCK button available)
By pressures of the keys Unlock and afterwards Fault by the operator, which the fault signal were recognized, confirms. Thereupon the buzzer grows silent and the yellow light emitting diode (Fault) change in the steady light. The display shows: ACCP ERR. 22.12/14:45 Main Deck
It expires automatically, if the disturbance with Reset were acknowledged. If the cause of the fault was not repaired, renewed releasing of the fault alarm takes place. Only the Fault alarm with is shown in the display can be resetted. A general reset of all alarms is not possible.
Button RESET will reset the accepted Fault alarms. (This function is only with pressing the UNLOCK button available)
Page 22 of 43
During all inputs on the main or repeater panel applies, the buttons must be unlocked for operation with the key Unlock. This function discontinued after 30 sec from the last input or can discontinued by pressing theUnlock again. This is a prescribed protective function against unplanned inputs. An overview of the possible alarm and error messages of the FMS-3000 supplies appendix A-4. overview error and fire messages '
3.3 Control functions of the terminal 3.3.1 Switching the loops - LOOP OFF-ON
With this button Loop OFF-ON fire detection loops can be deactivated. The deactivated loops do not announce a fire! After the manipulation display appears to this button a request for input, in order to be able to select those loops which can be switched on the LCD. Depending upon activation status of the fire reporting loop the text appears: loop is active loop is not active or. or. Schleife ist aktiv Schleife nicht aktiv
These selections of the loop which can be switched are selectable by the UP/DOWN buttons right beside the display. Out switching on effected via repeated operates the button loop off-on. After switching a loop off remains the lit key field actively (yellow), until all loops were again activated. To leave this menu item by pressing the Unlock button. The deactivated loops can be shown on the Display without pressing the Unlock button by pressing Loop ON-OFF. By pressing the button 1st it will indicate loop 1-8 by pressing the button 2nd it will indicate the loop 9.16 by pressing the button 3rd it will indicate the loop 17-24, buy pressing the button again the Display will change to normal State. The indication will be shown as follow:
Loop SET: AAAAAAAA 1-8 Actual: A_ AA_ AAA
Set is indication the normal condition of the loop and Actual will indicate the actual condition. Example: Loops 2 and 5 are disconnected.
Page 23 of 43
3.3.2 Switching the Outputs - Output On/Off
With this button Output Off-On outputs can be deactivated. The deactivated outputs also during renewed release of the associated alarm are not activated! After the manipulation of this button display appears a request for input, in order to be able to select that output which can be switched on the LCD. Depending upon activation status of the output the text appears: output is active output is not active or. or. Ausgang ist aktiv Ausgang ist nicht aktiv
This selection of the outputs which can be switched does not take place actively with UP/DOWN the buttons right beside the display. Out switching on takes place via repeated operates the button output off-on. After switching an output off the lit key field remains active (yellow), until all outputs were again activated. To leave this menu item by pressing the Unlock button.
The deactivated outputs can be shown on the Display without pressing the Unlock button by pressing Output ON-OFF. By pressing the button 1st it will indicate output 1-8 by pressing the button 2nd it will indicate the output 9-11 (24V DC), buy pressing the button again the Display will change to normal State. The indication will be shown as follow:
Output SET: AAAAAAAA 1-8 Actual: A_ AA_ AAA
Set is indication the normal condition of the output and Actual will indicate the actual condition. Example: Output 2 and 5 are disconnected.
Page 24 of 43
3.3.3 DIMMER
The button serves DIMMERS for adjusting the background lighting. After a unique manipulation of the button the brightness of the selected background lighting with the keys can be adjusted UP/DOWN. Further pressing on the button Dimmer selects the next dimmer function. The following lighting can be dimmed: Green background lighting Yellow background lighting Contrast LCD Background lighting LCD Please note: This function is not possible with a not acknowledged fire alarm! To leave this menu item by pressing the Unlock button.
3.3.4 LAMP TEST
The lamp test, which is dark under normal conditions (no announced error). Further the signal outputs of the attached loop maps are activated for 5 seconds. Please note: This function is not possible with a not acknowledged fire alarm!
Page 25 of 43

3.4 Special functions/menu functions
On the basis of the standard announcement that can be called UP/DOWN keys the menu by manipulation. STATUS FMS-3000 14.33.08 16:12:04
At present the following menu options are available: STATE Project History Info/control Adjust time RESET Firmware standard announcement. announcement of the project name. announcement of announced fire/disturbances (to 127). See item 3.4.2 eg. delete the history. See item 3.4.6 adjusting the time system. See item 3.4.1 RESET of the system. See item 3.4.3 announcement of the DECKMA of project name reference. See item 3.4.5
Please note: The menu functions cannot be used with a not acknowledged fire alarm!
3.4.1 Adjusting of the time

The fire-alarm station FMS-3000 has a real-time clock to the announcement of time and date (in 24 hours format). The time can be manual adjusted. The menu option ' Adjust time ' is selected with the Unlock key. The adjustments take place by means of that UP/DOWN keys. The following Menu items is indicated, which pages through by means of unlock button become can: hour minute day month year save exit hour selection 0,,23 minute selection 0,,59 daily selection 1,,31 monthly selection 1,,12 yearly selection 4,,99 with button UP with button unlock
To storing the adjustment is to be pressure at that corresponding menu option the UP key.
Page 26 of 43

3.4.2 History page
Through the last 127 message/alarms, which were spent by the fire alarm system in the History are stored. After pressing Up-Down button the user arrives to the unlock button and following pressures that into a menu field. Under the point History can call the user by means of the unlock button the History function. With the Up-Down keys can be shown the History. With not occupied History points the text is spent history item #. For the distinction of the History of entries of normal fire or failure reports, in the date of registration a large H is inserted.
ACCP ERR. 22.12H14:45 Bridge Deck
3.4.3 RESETS to all modules

In some situations it is necessarily to reset the whole fire alarm system. In addition the menu option system RESET is intended in the menu of the Main panel. After operation of the unlock button all modules of the plant are reset automatically.
3.4.4 Roll baking mechanism

The FMS-3000 should come once into a not foreseen condition, ensures roll-back mechanism for an alignment of the status buffer in the individual modules. roll-back mechanism announces itself by the text roll-back in the upper line of the display and the activation of the RELEASE. After 60 seconds appears thereupon again the normal status indication of the FMS-3000. Example: With a plant with a Main- and repeater panel precipitates the main display discontinues. This failure report will only on the repeater panel indicated, at which it cannot be confirmed and acknowledged however. After the main display communicates again with the master, roll-back mechanism provides after some minutes for a balanced system. The announced error on the auxiliary display is not any longer indicated.
3.4.5 Indication of Firmware-Version

This menu item shows the actual firmware version of all modules witch are installed With the UP-/Down buttons you can show each module. Example: For the power supply module will be indicated the following text: Version: N00_NM01:0100.041216 In node 0 (N00) of the power supply module (NM01) are Version 1.0 with software from 16.12.04 used.
Page 27 of 43
3.4.6 Info/Control-- One man testing

The menu option info/control contains the following sub functions. By pressing the UNLOCK button you can scroll the pages as follow: - Node: 08 - RS 485 errors: 00000 show the node number of the Main panel. show the internal communication errors. (for service purposes) by pressing the UP key you delete you all entries in history file
- CLEAR History press UP keys. - RS 485 message
shows current communication of the plant. (for service purposes) indicator of the module errors. (for service purposes) Activates the one man testing function. This function will activate the internal alarm counter and automatic accept/RESETS function . See item 3.4.6.1 To leave this menu press the button UNLOCK.
- module error
- One one testing press UP key
- exit press UNLOCK
3.4.6.1 One man testing

In order to test the Fire alarm system with only one person you can activate the one man testing function. This will start the alarm counter and the automatic RESET function. All output functions will be not affected. All output can be separate disconnected by using the Output OFF-On The fire alarm system counts now all arriving fire alarms (independently of any Fire alarm loops). All Fire alarms will be additional stored into the history file. To indicate that the one man testing mode is activated, the Fire Led will flash and the Display will show One-Man-Test and the counter will show the numbers ore released Fire alarms. With the activation at least one fire-detector, Sounds the buzzer on all displays (steady tone), flashes the red light emitting diode with the inscription FIRE in full brightness, the LCD announcement announces NEW FIRE and in the second line the alarm place. After a time of 5 seconds this alarm will be automatically accepted, the buzzer grown silent and the red light emitting diode changes in steady light. After further 5 seconds the alarm will be resetted. The number of the Fire alarms will be indicated in the Display. The number of released alarms is indicated independently of all fire reporting loops. Importantly: In order to terminate the One man testing function is a RESET to all modules to be made. See 4.3.3
Page 28 of 43
4.0 Start-up of the ' FMS-3000 '

In the following one the start-up of the fire alarm system FMS-3000 is described. The FMS-3000 consists of 6 different modules, which are fastened on a DIN rail. Two modules (display and loop module) can be used several times in the plant. With these modules is to be paid attention to the correct selection of the node number.
4.1 Adjusting of the node numbers:

All loop modules FM01-E have an entrance to a turning switching on the right side of the housing. The node number is to be adjusted for the first module to 0. The second module receives the number 1 and third the 2. The repeater panel PT01-E can be likewise several times in the plant present. For the assignment of a node number a bridge must be put in the Sub D 15 socked. node number 8 node number 9 node number 10 main Panel no bridge repeater panel 1 bridge between pin 6 and pin 14 repeater panel 2 bridge between pin 7 and pin 15
Additional does have to be set to the last panel in each case in the RS485-Bus a terminal resistance (120 ohms). This resistance is activated by a bridge between the pin 12 and 4. In the case of only one display this bridge is to be also set! Once if several identical node numbers are present in a RS485 net, it comes to heavy communication disturbances. A trouble free operation of the plant is not possible any longer.
4.2 End of line resistors

All fire detecting loops must be having a 3k Ohm end of line resistor. All 24VDC-outputs must be having a 3k Ohm end of line resistor.
4.3 Use of the module/components:

For the setting up of a fire alarm system only the components approved from the classes (GL/LR) may be used (and directly something similar). Beside the approved 7 Ah batteries may be used also the 1,2 /1,3 Ah batteries (if case of application this permits).
4.4 Organization of the software-Versions:

It is to be paid attention which the different modules are installed only with identical software-Versions in a plant (documentation!). Thereby no plants with mixed SW conditions may be operated!
4.5 Test of the entire plant:

The functionality of the entire plant is examined before the distribution.
Page 29 of 43
5.0 Software description of the FMS 3000

The software is a substantial component of the functionality of the fire alarm system. The basis of the developed software is the communication layer, which accomplishes and supervises data exchange between the modules. Constructing on the communication layer are Scheduler, interpreters and the control of the hardware on the decentralized modules. All modules are programmed according to the decentralized principle; this permit to settle it with a low communication rate on the bus (RS485) all important tasks directly in the module. According to their functionality the modules have e.g. short circuit detection and ground fault measurements, which are accomplished and evaluated directly on the module. The developed software is divided into following parts and files: Main/project files: mps_main.asm vdr_main.asm prtr_main.asm out_main.asm lcd_main.asm loop_m_main.asm loop_s_main.asm power pack (Main power suppy) VDR module Centronics/Printer module output module Main panel Loop module SPI Master Loop module SPI Slave
Slave local and global function modules: service.asm cmd.asm serial.asm i2cm.asm ee_func.asm rtc_func.asm port_leds.asm mast_service.asm mps_m16pwm.asm mps_m1dc.asm mps_master.asm mps_data.asm mps_timer.asm mps_fifo.asm mps_debug.asm mps_alarm.asm mps_ext_ee.asm mps_cmd.asm crc16.asm service functions common commands of the Slave node serial interface, message send -und received functions from AVR300.asm to i2c EEPROM binding RTC (PCF8583) binding control that signal LED service functions for the master PWM functions EEPROM ACCESS (internal ee) data processing of the masters communication of the masters time operated actions Error/Fire FIFO administration Debug expenditures power Supplies alarm administration external EEPROM command interpreter CRC16 table and functions
Page 30 of 43

Language modules: lang_mod_eng.asm lang_mod_de.asm Include files: COMM on Inc. COMMAND Inc. crc_tab.inc ee_tab.inc Communication: From the communication requirements for this project cyclic communication in the master Slave procedure was developed. The data block header is ajar against SNAP minutes and in the detail changes. The computation of the check sum (CRC16) was inferred from the Modbus minutes. The data block consists of at least 7 bytes, which are documented in the following one: Communication protocol (RS485 half duplex): Headers + data + (carriage return character) == pack BIT 0: sync byte (0x88) (also in the (carriage return character)!) BIT 1: destination ADDRESS BIT 2: SOURCE ADDRESS (master is 0) BIT 3: len over all Inc.. (carriage return character) (entire message, max. 40 byte) BIT 4 cmd - COMMANDS (......... s. table) BIT 5: DATA 0..... BIT n: DATA (n_max=33) BIT n+1 CRC16 Low BIT n+2 CRC16 High length of a message is min. 7 byte and max. 40Byte common variable and definitions definition of the commands CRC16 table table for EEPROM initialization (reporting texts) English language module German language module
Page 31 of 43

Starting the system (boot UP): During the boot UP of procedure the configured bus participants are looked for. If a bus participant announces itself on a request of the masters, a parameter set is conveyed to it, which serves for its configuration. Example: The loop card gets the information of the loops which can be activated with its configuration. The Main panel receives the current language attitudes. In order to prevent, which bus participants are not recognized, are to be configured in the external EEPROM the desired bus participants. If no communication can be developed to a bus participant, after approximately 4 seconds an appropriate error message is spent. Cyclic communication: The master polls to boots all Slave node after that cyclically (round ruby) on. The Slave answers with its status. To a request of the master the Slave may send data. It is only a message on the way. Each node reads its own sent message. Allocation of the modules to the node numbers: In used bus protocol a node number must be assigned to each module (node). All modules, those in the plant only once this occur nodet number already firmly stopped. With the modules loop and display this attitude must take place however before start-up (see start-up). node number module _ Power pack (master) Output module Loop module 1 (adjustable over rotary switch) Loop module 2 (adjustable over rotary switch) Loop module 3 (adjustable over rotary switch) Reserved VDR module Centronics module Main Panel Repeater panel 1 (adjustable over coding in the plug) Repeater panel 2 (adjustable over coding in the plug) Reserved Reserved Reserved PC communication program Broadcast (message to all)
Page 32 of 43
Messages: The following messages are defined in the system (excerpt; see COMMAND Inc.) The designation CMD defines the command in hexadecimal form. The receiver of the message is outgoing a configured Slave node from the master: CMD 0x10 0x31 0x70 0x73 0x42 data time among other things. configuration new fire alarm system error update alarm answer of the Slave Status or command at master serial number of the firmware requirement of an alarm text requirement of an error message requirement of an alarm/error message
Answers of the network participants to CMD=0x10: CMD 0x11 0x12 0x13 description status of a fire detection module status of an output module status of the printer module
Answers of the fire detection module to CMD=0x10: CMD 0x77 0x78 0x79 0x57 name cmd_new_fire cmd_new_loop_short cmd_new_loop_open cmd_earth_error description fire announced short circuit loop announced open one loop announced ground fault of module or loop
Answers of the output card to CMD=0x10: CMD name 0x17 sts_out_open 0x15 sts_out_overcurrent
description a currentsupervised exit are interrupted a 24V exit announce overcurrent
Page 33 of 43
6.0 Administrationstool ' FMS3000Admin ' in the version 1.0

The Configurations tool FMS3000Admin serves the configuration of the fire alarm system FMS-3000. The program is developed modular and exists essentially out s.g. surface DLLs, which have a communication interface to the main program (FMS3000Admin.exe). The main program settles communication with the serial interface and the administration of the surface DLLs as well as a rudimentary project management. For the data communication between a PC and the FMS-3000 a data cable is needed. Data cable: At present a data cable of the company Hama is used. Modem eliminator cable 9/9, serially With crossings between 7/8, 2/3 and 1/4, pin 5 (mass) is directly connected Tor start the configuration tool please start the file FMS3000.exe Thereafter it start with the following page.
Illustration: the main program after opening the FMS3000.exe file The com port where the Fire alarm panel is connected can be selected as: COM1- COM4 depending on the used com port. After selection the com port the PC has to be connected to the Power supply module NM-01E of the FMS3000. The FMS300 must be operating at this time. To initialise the communication press the button Connect COM.. . Thereafter the counter RX are counting the data packages (RX: .. Pakete; left lower side). Now you have to create a new project or open a existing project with the file Project/New or Project/Open. Please note that one project name has maximum 14 letters. All modules are working independently from each other but they are use the same database for one project.
Page 34 of 43
To configured the whole system there are the following different pages available. 1. Messages 2. Text EEProm 3. Modules 4. Outputs 5. ext. EEprom 6. Download 7. Analog. FM01 8. Analog. NM01 function). 9. VDR 10. LPTR 11. Terminal 12. Info will be supervising the operation of the system (only for diagnostic). configured the text of Fire loops and outputs. configured the used modules. configured the outputs. read external EPROMs (Service function). downloads for the actual firmware (Update function). read the analogue value of the Fire module (Service function). read the analogue value of the Power Supply module (Service configured the VDR communication for testing. read the printer output file. test program for the whole plant (Service function). info about this tool.
These options can install DLLs depending upon surfaces to vary. Direct jumping from a module to the next one is not possible; please you close only the momentarily active module
6.1 Modul-Adjustment
After operation of the option "modules" in the option field a window appears for the configuration of the fire alarm system. On the left side the modules supervised in a plant must be clicked. Further the language (German/English) can be selected or be made the auxiliary displays 1 and 2 main displays. With the Settings for Fire-Loop Module.. Individual loops can be off/selected.
Illustration: Main program with opened Modules DLL
Page 35 of 43
The Button of "Outputs" opens a window for the pre-setting of the outputs.
Illustration: Surface of Outputs in the Modules Window The outputs can be inverted (normal condition is a normal open contact for each Output) to set for the option Output inverse. The option Output toggle switches the output to a intermitted signal. The option Output locked will be disabling to switch of the selected outputs on the Main panel. This function is necessary in order to avoid that the operator of the system will switch off some important outputs e.g. VDR or General alarm.
For the fast adjustment of the time the Button Time adjust to be used.
Illustration: Surface Time adjust the Modules window
With the pressing of the Buttons Accept the current PC time (and/or the time changed in the dialogue box) is copied on the fire alarm system.
Page 36 of 43

6.2 Text for Fire-/Faultmessages
The FMS-3000 supports the use of project-specific announcing and output texts. These can be provided in the module Text EEProm for altogether 24 loops and 11 outputs. Each text may be maximally 20 letters long and become no umlauts abstention. Those texts with Save into the selected project file written; and/or with Load read from the current project file.
Illustration: : Main program with opened Text EEProm DLL (Text of Loops) "EE Write and "EE Read" transfer the textual information into the external EEPROM of the power module and/or pick the information out. Before a data communication to of/to EEPROM must be operated the Button Connect COM1 (and/or COM 2/3/4).
Illustration: : Main program with opened Text EEProm DLL (Text of Outputs)
Page 37 of 43
6.3 Configuration of the output relays

The output interpreter is part of a software for the control of the output module. The interpreter uses a data field in the external EEPROM of the power supply module. In this data field the activation information for the 8 Relay and 3 24V of outputs in coded form lies. The Parameters of this data field is made by the module of Outputs and the table contained in it.
Illustration: adjustment for relay 5 The Button "Save" stores the current adjustment of the table in the project file. The Button "Load" loads the current adjustment of the project file into the table. In order the further relay outputs to configure are the arrow keys with "Select Output" to be operated.
"EE Write" and "EE Read transfer the table information into the external EEPROM of the power pack module and/or pick the information out. Before a data communication to of/to EEPROM must be operated the Button Connect COM1 (and/or COM 2/3/4).
Page 38 of 43
7.0 mechanical specifications

Main Panel in a desk installation housing HT01-E Dimensions 144x144mm
Repeater panel in a desk installation housing PT01-E Dimensions 144x144mm
Voltage supply and power pack module NT01-E Power pack module for TS35 mounting rail
Transformer module TR01-E Transformer module for TS35 mounting rail
Printer interface DM01-E Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de Seite 39 von 43

The printer module for TS 35 mounting rail
Fire detecting module FM01-E Fire detecting module for TS35 mounting rail
Output card for relays outputs AM01-E Output card for relays output for TS35 mounting rail
Output card for communication interface VM01-E Output card for communication interface for TS35 mounting rail
Tel.: +49 (0)4105 / 65 60 0 * DECKMA GmbH * Fax: +49 (0)4105 / 65 60 25 E-mail: info@deckma-gmbh.de * Internet: www.deckma-gmbh.de Seite 40 von 43

Assembly connection box/switchgear cabinet the first shot and evaluation box which voltage supply and power pack module, output module, printer interface, fire detection module and the output card for communication interface contains. This box is usually installed within the control desk on the wheelhouse and connected with one up to 3m long inter wiring plug-in with the control panel. The dimension of this cabinet varying according the numbers of used modules. For further information please see the attached specific system drawings.
8.0 Block Diagram
9.0 overview error and fire messages

This chapter describes the implemented messages and message texts. In the first line of the display the error header and the reporting time are registered. The second line describes either the project-specific reporting place (loop 4 deck 3, engines room for etc..) or spends a special error message. The following table shows the possible messages. Header NEW FIRE FIRE DLY. ACCP FIRE SHORT LP LOOP OPEN MAINS ERR MAINS ERR MAINS ERR ACCP ERR SHORT OUT OPEN OUT MODUL ERR EARTH LP. EARTH MD. Text line 2 project-specific reporting place project-specific reporting place project-specific reporting place project-specific reporting place project-specific reporting place Batt. Power Fault Main Power Fault Emcy Power Fault project-specific reporting place project-specific reporting place project-specific reporting place See below item 9.1 project-specific reporting place MODUL GROUND or MODUL 24V description place a fire was announced by the loop module a fire alarm 2 minutes long not confirmed confirmed firealarm short-circuit of an fire detection loop Cable break of an fire detection loop The emergency batteries is not connected The main supply is missing The emergency supply is missing The fault alarm was confirmed Short-circuit on an 24V DC output Cable break on an 24V DC output Communication failure between modules Earth fault on one fire detection loop Earth fault on the 24V DC internal Voltage
Overview error and fire messages
9.1 module definition:

The FMS3000 has a module loss recognition. The texts for the failure report ' MODULE ERR ' are as follows defined: NM01 Power pack module AM01 Output module FM01, FM02, FM03 Fire detecting module 1 to 3 VM01 VDR module DM01 Printer module HT01 Control panel - main panel PT01, PT02 Repeater panel 1 and 2

Manual FMS3000-Eng Software 1.7

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manual FMS3000-Eng Software 1.7

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

OPERATION MANUAL FIREALARMSYSTEM FMS-3000

Technical Documentation Fire alarm system FMS-3000 for sea-going vessels

Version 0.5.2 0.5.3 0.5.4 0.5.5

Date 30.12.04 21.04.05 09.08.05 31.10.05

Author STO STO STO STO

remarks revises One man testing Configurationstool Software Version 1.7

OPERATION MANUAL FIREALARMSYSTEM FMS-3000

29 29 29 29 29 30-32 33 34-36 37 38 39-41 42 43 43 44 and the following

OPERATION MANUAL FIREALARMSYSTEM FMS-3000

1. Structure of the plant

Trafo module (nessesary for every system)

Voltage Supply module (nessesary for every system)

Output module (nessesary for every system)

Fire alarm module Loop 1-8

Fire alarm module Loop 17-24

Printer module (option)

VDR Module (option)

OPERATION MANUAL FIREALARMSYSTEM FMS-3000

Example surface mounting

Trafo module (nessesary for every system)

Connection box/ switchgear cabinet

Voltage Supply module (nessesary for every system)

Output module (nessesary for every system)

Fire alarm module Loop 1-8

Fire alarm module Loop 17-24

Printer module (option)

VDR Module (option)

OPERATION MANUAL FIREALARMSYSTEM FMS-3000

2. Description of the modules

2.2 Voltage supply module NT01-E

OPERATION MANUAL FIREALARMSYSTEM FMS-3000

2.3 Output module AM01-E

OPERATION MANUAL FIREALARMSYSTEM FMS-3000

OPERATION MANUAL FIREALARMSYSTEM FMS-3000

Output interfaces Terminals JOC1 and JOC 2

Terminal resistance examination

OPERATION MANUAL FIREALARMSYSTEM FMS-3000

2.4 Fire-alarm module FM01-E

OPERATION MANUAL FIREALARMSYSTEM FMS-3000

OPERATION MANUAL FIREALARMSYSTEM FMS-3000

Open collector outputs Terminals JAN and JAP

Current limiting and short-circuit protection

OPERATION MANUAL FIREALARMSYSTEM FMS-3000

OPERATION MANUAL FIREALARMSYSTEM FMS-3000

OPERATION MANUAL FIREALARMSYSTEM FMS-3000

2.6 VDR module VM01-E

OPERATION MANUAL FIREALARMSYSTEM FMS-3000

2.7 Main Panel HT01-E

OPERATION MANUAL FIREALARMSYSTEM FMS-3000

OPERATION MANUAL FIREALARMSYSTEM FMS-3000

OPERATION MANUAL FIREALARMSYSTEM FMS-3000

3.0 Operation of the FMS-3000

Illustration: The front plate of the Main panel in English

OPERATION MANUAL FIREALARMSYSTEM FMS-3000

Illustration: The front plate of the Main panel in German

OPERATION MANUAL FIREALARMSYSTEM FMS-3000

3.2.2. Fire alarm

OPERATION MANUAL FIREALARMSYSTEM FMS-3000

LCD-Announcement after releasing the delayed fire alarm:

FIRE DLY. 22.12/14:37 Engine room Port

ACCP FIRE 22.12/14.4 Engine room Port

OPERATION MANUAL FIREALARMSYSTEM FMS-3000

OPERATION MANUAL FIREALARMSYSTEM FMS-3000