kryon en sudáfrica

reconozcan sus sueños

canalizado por david brown
elandor, durbanville
13 de junio de 2001

nota al lector: expresa la intención de estar en el “ahora” de la canalización para que su energía se
combine con la del grupo que estuvo presente, en el momento de la misma.

saludos, mis queridos, yo soy kryon del servicio magnético.

una vez más hay muchos sanadores en el salón y una cantidad tremenda de poder siendo generada
aquí en el espíritu. sus guías están entrando al salón y hay muchas entidades de muchas galaxias que
trabajan con la luz que rodea a este canal esta noche, esta misma noche. todos ustedes están siendo
apoyados y amados profundamente por el espíritu. todos ustedes están aquí en el plano terrestre en
lección, para aprender el modo en que trabaja el universo o, más bien, recordando el modo en que
trabaja el universo. todos ustedes son seres humanos de este universo; ustedes son seres mágicos de este
universo.
no hay nada que su corazón no sepa. su corazón es lo femenino conectado a lo desconocido, y lo
desconocido fluye a través de su corazón y les permite ser uno consigo mismos y con el universo. su
mente está allí para ayudarles en este viaje, pero por como está establecido el planeta tierra en este
momento y debido a su condicionamiento, su mente le resta valor completamente a asistir a su corazón;
en todo caso, su mente los lleva lejos, muy lejos, de lo que su corazón ansía, llevándolos en un viaje de
desconcierto y a ningún lado.
todos ustedes han sido condicionados tan profundamente por la jerarquía que virtualmente se
adueñó y maneja el planeta, a través de los medios de comunicación y del sistema educativo. esto ha
sido así durante muchos cientos de años, olvidando ustedes lenta pero seguramente la verdad acerca de
quiénes son realmente, pero este es su contrato y esta es su comprensión, porque ahora estamos aquí
para recordarles la verdad de quiénes son realmente.
así que cierren sus ojos e inhalen su alma, y coloquen su conciencia en sus corazones, y donde haya
amor, expandan el amor, y donde haya miedo u odio, reconózcanlos y libérenlos y permitan que el amor
afluya a esos rincones oscuros de su corazón, porque el amor es la única respuesta. es el único camino y
el único poder.
depende de ustedes tomar la vida por los astas y darse a sí mismos todo lo que deseen. si hay
oscuridad en su corazón, entonces en alguna parte de su vida ustedes están creando oscuridad. lo que
sucede en el interior, sucede en el exterior, y a medida que trabajan con la oscuridad, reconózcanla y
libérenla. no puede regresar jamás, salvo que ustedes realmente invoquen la oscuridad, porque una vez
que la luz alumbra el rincón oscuro, ustedes siempre sabrán lo que hay allí adentro, pero si hay
vergüenza o culpa rodeando a la oscuridad en su corazón, reconozcan la vergüenza o culpa y también la
oscuridad, y dejen ir la vergüenza, la culpa y la oscuridad porque ya no les sirven más. hay oscuridad en
el corazón de cada uno de los seres humanos que viven en esta tierra ahora, y en los de todos los que
alguna vez vivieron en esta tierra hasta hoy. por lo tanto, ¿cómo puede haber vergüenza o culpa por unas
pocas energías oscuras que se encuentran en su corazón?
ha llegado el momento de que todos y cada uno de los individuos tomen su poder en esta vida y
encuentren al yo divino dentro de sí mismos, y se conviertan más y más en ellos mismos. cuanta más
oscuridad liberan ustedes, tanto más se convierten en sí mismos, tanto más se conectan con el universo,
tanta más sabiduría hay en sus corazones, tanta más energía fluye a través de sus cuerpos, tantas más
cosas pueden hacer con sus vidas y tantos más sueños pueden vivir para sí mismos.
entonces, tómense unos momentos y reconozcan sus sueños realmente, compréndanlos y
enfóquense en ellos, y sepan verdaderamente cuáles son sus sueños. y, a medida que puedan ver sus
sueños, vean las barreras, los miedos y las emociones que están obstruyendo el camino de sus sueños.
ahora, a medida que nos acercamos al equinoccio, la energía se está volviendo cada vez más fuerte
y es momento para el cambio. este es un equinoccio muy especial porque en el mismo día hay un
eclipse de luna y de sol. esto significa el fin del mundo occidental tal como lo conocemos y la entrada a
la edad dorada. habrá cambios fenomenales en la energía, conectando tanto el chakra base y el de la
corona con sus posiciones respectivas o sus conexiones respectivas con la madre tierra y con el padre
sol. ustedes tendrán poderes y habilidades incrementadas. sin embargo, la oscuridad suprimirá la energía
en gran medida, y ustedes se sentirán muy turbulentos si no han tratado cuestiones específicas
relacionadas con sus miedos, con energías negativas, con dolores y penas del corazón.
en la era dorada no habrá negatividad. solamente habrá crecimiento, expansión. ustedes sólo se
convertirán en quienes fueron pensados para ser, y eso se volverán. todos ustedes se han sentido un poco
patas para arriba en los últimos dos o tres meses, y esto ha sido una forma de ayudarles a limpiar y
trabajar sus emociones negativas, a trabajar su karma y su impronta para brindarles una comprensión
más clara de quiénes son realmente. no se confundan: todos ustedes son seres mágicos de este universo.
abran sus corazones más a sí mismos y a la magia y la majestuosidad que hay en su interior, y permitan
que el amor afluya a sus corazones. permítanse fortalecerse cada vez más y conectarse con todos los
miembros del grupo –desde el corazón de ellos al suyo– y permítase recibir el amor incondicional que
hay en el salón. y allí donde haya resistencia, permitan que este amor incondicional lave y elimine esa
resistencia, abriendo y limpiando sus corazones hacia un futuro más amplio y brillante. porque
únicamente con un corazón abierto pueden recibir verdaderamente la abundancia, y la abundancia que
le pertenece a este grupo es fenomenal porque en verdad, todos ustedes son grandes sanadores y grandes
alquimistas de una manera u otra. el secreto de la alquimia es a través de la humildad, y siendo humildes
y aceptándose a si mismos como peones en el juego del espíritu, sabiendo que cuanto más humildes
sean y más humildad tengan, tanto más del espíritu podrá fluir a través y alrededor de ustedes, tanto más
fuertes y sabios se volverán, porque en muchas formas ustedes crean su propia realidad, y en muchos
casos su realidad es una conclusión a la que renunciaron, ya que todos ustedes han establecido contratos
con el espíritu para venir a la tierra, para asumir diferentes papeles y hacer diferentes tareas. todos
ustedes son únicos por derecho propio, y todos son verdaderamente poderosos y todos son seres
inmortales de este planeta. a medida que su energía cambia más y más, ustedes comenzarán a sentir este
poder, comenzarán a sentir la magia y la inmortalidad.
la energía en este salón se está elevando más y más pero se está manteniendo muy suave y gentil.
simplemente permitan que su propia vibración siga a la vibración del salón porque, a la larga, este salón
estará en la vibración del año 2012, cuando se espera que el proceso de ascensión esté completo. dentro
de sus parámetros, esto podría parecer un tiempo muy corto, no sólo para ustedes mismos, sino para
quienquiera que alcanzará ese estado de ascensión. pero deberían comenzar a sentirse como bolas de
nieve bajando por la ladera de la montaña, adquiriendo poder y haciéndose más grandes y fuertes, el
impulso creciendo más y más rápidamente. así es como funcionará.
no sólo la gente de la luz que ha trabajado incansablemente durante años –y no solamente durante
años y años, sino vida tras vida– en muchos aspectos diferentes de la meditación y del sacerdocio, y en
muchos aspectos distintos de comprender el universo, sino también mucha gente que durante mucho
tiempo ha trabajado en la oscuridad. ellos comprenderán profundamente la oscuridad y el modo en que
funciona la oscuridad o las fuerzas oscuras, y todos se reunirán para trabajar por las mismas metas.
podrán ver en sus medios de comunicación que se emiten cada vez más experiencias de lo
paranormal, experiencias de sanación, y esto seguirá aumentando. también en el cine, cada vez más
películas son para traer iluminación, más comprensión de cómo son las cosas aquí en la tierra, para
mostrarle a la gente una manera más fácil y mejor de vivir su vida, porque cada uno sabe cómo vivir su
vida. sólo es cuestión de recordar. hay muchos que están enganchados con las formas negativas de ser,
pero ellos cambiarán y dejarán ir rápidamente. todos ustedes han sido muy afortunados, si se puede

2
utilizar la palabra “afortunados”, al vivir aquí en la ciudad del cabo, porque las energías están maduras
para la ascensión y transformación. ciudad del cabo está totalmente relacionada con la ascensión y la
transformación. las energías en ciudad del cabo pueden ser muy toscas y dolorosas, muy fuertes, pero
los llevarán en la dirección correcta en todos los pasos del camino, desde el momento en el que el
vórtice en table mountain fue verdaderamente abierto, permitiendo el flujo libre y fácil de las energías
femeninas.
la energía se ha vuelto más y más fuerte y está en constante aumento, esparciéndose alrededor de
todo el planeta. pero aquí hay un gran fenómeno. hay muchos sanadores en ciudad del cabo
especialmente, y muchos trabajan en forma conjunta, y muchos trabajan de distintas maneras los unos
contra otros. pero la verdad es que todos ustedes son uno y tal como sucede con cualquier situación
nueva o nuevo movimiento de energía, hay gente que quiere estar a la vanguardia y hay gente que
quiere ocupar un asiento de atrás, y depende de todos fusionar las energías. a lo que uno se resiste dentro
del otro, se debe saber que esa resistencia proviene del interior de ustedes mismos, y sólo ustedes
pueden sanar esa resistencia. depende de cada individuo abrir antes que nada su propio corazón hacia sí
mismo y, en segundo lugar, abrir su corazón al de los demás. no hay nadie en el mundo que sea más
importante que ustedes mismos, y la única persona a la cual pueden sanar verdaderamente es a ustedes
mismos. depende de ustedes abrir su corazón hacia sí mismos y amarse verdaderamente. el arte de amar
viene con el arte de perdonar.
así que véanse a sí mismos desde la distancia y, dondequiera que estén, caminen hacia sí mismos. si
les resulta muy difícil verse, pregunten: ¿por qué? pero sepan que ustedes están allí fuera de todos
modos. caminen hacia sí mismos y abrácense, y abran sus corazones hacia sí mismos, permitiendo que
el amor incondicional fluya de su corazón a la otra parte de su corazón –aquella parte suya que no está
integrada verdaderamente–, y permitan que el amor incondicional fluya de un corazón al otro y del otro
corazón hacia el suyo, y permitan que el amor crezca y crezca, subiendo y bajando como la marea a
orillas del mar, pero sientan como se están integrando en su interior, y simplemente permitan que las
energías se fusionen a medida que más y más perdón emana porque el amor puede conquistar todo.
todos ustedes han hecho muchas cosas en esta vida que pueden generar vergüenza y culpa. vean
esas cosas creciendo ante ustedes. permitan que su mente los lleve a esos lugares que no quieren
recordar, pero recuérdenlos de todos modos, reconózcanlos, perdónense a si mismos y libérenlos,
permitiendo que fluya más y más amor entre los dos corazones. permitan que el amor crezca, crezca y
crezca, hasta que lleguen a sentirse grandes y poderosos, totalmente amorosos y sin temores. permitan
que este proceso siga hasta que se sientan completos y totalmente enamorados de sí mismos. permitan
que sus energías se eleven más y más, no sólo en el frente de sus cuerpos, sino también por la espalda.
permitan que los centros de la voluntad se abran, y déjenlos abrir más y más la voluntad de amar, y
permitan que el amor quite la carga emocional de estos eventos pasados, y que eventualmente tome su
lugar. porque para cada uno de estos sucesos hubo una razón, hubo una lección, no sólo para ustedes
sino también para todos los involucrados. agradezcan a todas las otras personas que estuvieron
involucradas en su aprendizaje. agradézcanles con amor y déjenlos ir. simplemente dejen ir.
ahora examinen sus corazones en busca de cualquier objeto extraño que no debiera estar allí, y
pregúntenle a esos objetos qué hacen allí, porque ustedes mismos los pusieron en su corazón. ellos
tuvieron que tener su permiso para entrar en su campo áurico. reconozcan la lección y el aprendizaje,
agradézcanle a lo que hay en su corazón por estar ahí, y libérenlo con amor. quizás sus padres también
estén allí. busquen y encuéntrenlos, y pregúntenles qué hacen en su corazón. agradézcanles, reconozcan
su presencia y libérenlos con amor, porque ahora están desarrollando su propia madre interior y su
propio padre interior para darle seguridad a su niño interior. es muy importante tener una propia madre
interior y un padre interior desarrollados, que puedan ayudar al niño interior, porque el niño en su
interior es el niño que está lleno de amor y alegría, libertad, excitación y éxtasis. a medida que
desarrollen su madre interior y su padre interior, crearán un lugar seguro para su propio niño interior.
busquen en su cuerpo y encuentren a su niño interior, sin importar dónde se encuentre. llevena ese niño
de regreso con palabras de amor, y colóquenlo en su corazón, en un espacio seguro, porque su niño
interior se alimentará de amor, y hará que su vida sea mucho más excitante para ustedes.
esta noche pondremos un interés especial en el segundo chakra, porque en toda la humanidad, el

3
segundo chakra está casi completamente sin resolver. hasta ahora, en las canalizaciones de kryon el
segundo chakra se ha encarado con respecto al amor hacia el sexo opuesto, el sexo en sí mismo y el
dinero. así que abran sus segundos chakras, unos a otros. envíen la energía de creatividad, y reciban la
creatividad del resto del grupo y, dondequiera que encuentren resistencia en su segundo chakra,
permitan que la energía del grupo limpie y purifique esta resistencia, y que la libere.
hasta que este chakra esté completamente limpio, no hay forma de tener una relación razonable con
un miembro del sexo opuesto, y la abundancia nunca fluirá verdaderamente. ustedes nunca sentirán que
pertenecen realmente aquí al planeta tierra. nunca sentirán realmente que saben de qué se trata la madre
tierra, porque la vida es un sentimiento y depende de ustedes sentir que realmente pertenecen. si eres un
hombre, te toca sentir la masculinidad en tu interior, y si eres mujer, te toca sentir la feminidad dentro
tuyo. esto está directamente relacionado con el segundo chakra.
entonces, sientan las damas su feminidad y permitan que sus energías femeninas fluyan por el
salón. una vez más, enviando y recibiendo, y donde sientan resistencia o vacío, permitan que las
energías del resto del grupo realcen estas energías, para llenar el vacío y liberar la resistencia y ayudarles
a sentir sus verdaderas energías femeninas. al mismo tiempo, los hombres pueden hacer lo mismo con
sus energías masculinas, enviarlas al salón y permitir que ese sentimiento de masculinidad, las energías
masculinas, fluya y una vez más, allí donde haya vacío o resistencia, permitan que la energía del grupo
limpie el vacío y la resistencia, y que limpie el camino a su alma masculina; háganlo por medio del
poder de la intención si hay alguna confusión. simplemente permitan que las energías fluyan. y una vez
más, coloquen toda su conciencia en su segundo chakra y observen lo que puedan ver, porque con este
proceso estarán limpiando la confusión en torno a su propia sexualidad y su propia creatividad.
no le toca a kryon enseñarles sobre sexualidad y creatividad, pero si le toca a kryon hacer que se
abran a sí mismos a su propia verdad interior. la conciencia del planeta está abrumada en su mayoría en
este segundo chakra, y es un lugar muy difícil de mantener, saliéndose de la conciencia de algo que es
tan amplio. nunca fue la intención que la sexualidad fuera dogmática y controlada. se trata de
espontaneidad, creatividad, vida y fuerza vital. no se trata sólo del acto sexual en sí, sino que cualquier
cosa que crean en sus vidas fluye a través del segundo chakra, y con segundos chakras tan
congestionados, la verdadera creatividad es casi imposible en la situación actual del planeta tierra.
a medida que su segundo chakra comienza a limpiarse, ustedes verán en su segundo chakra que sus
padres están bien afianzados en esta área de su cuerpo, como también muchas de sus ideas acerca de
cómo tratar a los miembros del sexo opuesto. permitan que sus ideas fluyan de su segundo chakra hacia
su corazón y que las ideas que sus padres tienen respecto al sexo afluyan a su corazón; y permítanle a su
corazón discernir lo que es verdad y lo que no lo es. conserven las buenas ideas y dejen ir a las malas, y
procedan de la misma manera cuando buscan a una pareja del sexo opuesto. sus madres y padres, para
su propio bien, han tenido muchas ideas al respecto. también, una vez más, lleven esas ideas hacia su
corazón, conserven las buenas ideas y liberen las que ya no sirven.
a medida que su segundo chakra comience a abrirse, permitan que entre más y más amor en él. sus
guías se hallan a sus pies y la energía es fuerte, y todos ustedes están siendo plenamente apoyados en
este proceso. cuando hayan procesado todas las ideas, agradezcan a su madre y a su padre por las
lecciones del pasado y libérenlos con amor. hay mucha ira y odio almacenada en esta zona del cuerpo.
reconozcan la ira y el odio, y dejen que se liberen. es posible que lo vean como un color, una oscuridad
o un símbolo. permítanse sentir que su chakra comienza a girar en el sentido de las agujas del reloj a
medida que comienza la limpieza y, una vez más, examinen este chacra en busca de cualquier objeto
extraño que pueda estar allí. pregúntenles a estas cosas extrañas qué es lo que están haciendo ahí. ¿de
qué se trata la lección? reconozcan y liberen.
busquen en su segundo chakra, el sacro, y encuentren todo lo que esté ahí y que no debiera estarlo –
quizás simplemente sea un sentimiento. reconozcan el sentimiento y libérenlo, déjenlo ir. permitan que
sus energías se eleven y eleven y eleven y eleven trayendo más luz a esta área de su cuerpo, porque
cuanto más limpio esté el segundo chakra, tanto más creativos serán, con tanta más facilidad se
presentará la abundancia y se sentirán muy cómodos con respecto a su propia sexualidad, y tendrán una
gran sensación de pertenencia aquí a la tierra y de que realmente saben lo que están haciendo.
cada hombre tiene un lado femenino en su cuerpo, y cada mujer tiene un lado masculino, y no hay

4
diferencia en esto en el plexo solar. también hay una gran desequilibrio de poder en el plexo solar, en la
mayoría de la gente del planeta. depende de ustedes observar su propio desequilibrio de poder en su
plexo solar. así que lleven su conciencia a su plexo solar y vean el desequilibrio de poder y, una vez
más, donde haya oscuridad o confusión, permitan que esta oscuridad o confusión sea liberada.
se les han dicho muchas cosas acerca de lo que un hace hombre y lo que hace una mujer – algunas
de ellas son verdad y otras no. una vez más, sus padres y sus ideas se hallan en su plexo solar, ideas
acerca de lo que hace cada uno en la casa, quién toma las decisiones y cómo, sentimientos acerca de los
hombres y sentimientos acerca de las mujeres. permitan que todas esas ideas afluyan al corazón, ideas
acerca de quién toma su poder, quién debería ser emocional y quien no. permitan que todas esas ideas
afluyan a su corazón y, una vez más, dejen que su corazón discierna. conserven las buenas ideas y
liberen las que ya no les sirven, porque todas ellas son ideas viejas para la vida en la vieja energía.
se trata de asumir su poder y hacer que la vida suceda para ustedes. todos los que están en el salón,
están aquí para hacer que comience a rodar la pelota de la nueva era. cuanto más trabajo hagan para sí
mismos, más poder personal llevarán consigo a la nueva era. esto les dará muchos regalos especiales en
la nueva era. aunque la nueva era se basa en amor, seguirá habiendo una forma de jerarquía. seguirá
habiendo una elite, pero ésta estará distribuida en forma más pareja. la elite será los cimientos de la vida.
en el mundo occidental, hasta ahora el poder ha sido pasado de padre a hijo. en las culturas antiguas
el poder era sostenido por los ancianos, por gente que había vivido sus vidas y que comprendía, gente
que era íntegra. así es como funcionarán las cosas en la nueva era, en la era dorada. habrá verdadera
integridad en el liderazgo de la gente. en la actualidad, la conciencia de la gente les da una jerarquía aquí
en el planeta tierra, y su conciencia se refleja directamente en los gobiernos de este planeta. así que, allí
donde ustedes mantienen secretos ante sí mismos, es de esperarse que el gobierno sea reservado. cuando
ustedes toman poder que no les corresponde, pueden esperar que el gobierno tome poder que no le
corresponde, y así sucesivamente.
la era dorada será abierta. será libre. se trata de amor, alegría y libertad, pero sólo puede ser
sostenida en una energía si los cimientos de amor, verdad e integridad están en su lugar. por eso es tan
importante que cada uno de ustedes busque en los lugares más oscuros de sus propias vidas y que dejen
ir lo que ya no pertenece allí. estos rincones oscuros en sus cuerpos son un reflejo directo de su infancia.
cuando eran niños, sus padres eran dioses, y les toca a ustedes desmitificar a sus padres y aceptarlos
como seres humanos ordinarios que les dieron vida aquí en el planeta tierra, que les dieron sus lecciones
y desafíos en la vida. ellos también atravesaron mucho sufrimiento para traerlos, y permitiendo que la
vida sea como es.
ellos los trajeron como gente muy especial aquí al planeta tierra, para que hicieran los muy
necesarios cambios para permitir que este planeta ascienda, saliendo del miedo y entrando al amor. la
energía es ahora tal como lo será en el año 2012, y esto está generando mucha agitación en sus cuerpos,
pero reconozcan esta agitación porque esta es la energía de la paz y del verdadero amor incondicional.
es la energía que los llevará al nuevo mundo. a medida que ustedes puedan reconocer las sensaciones
que les producen incomodidad en sus cuerpos, éstas serán liberadas. liberar estas energías de traición y
esclavitud será una gran ventaja en sus vidas. ustedes están siendo elegidos porque todos están parados
en su propia integridad. esto les dará una gran sensación de poder y conocimiento. este poder y
sabiduría han sido puestos en sus manos porque es el poder del amor. este poder del amor debe ser
usado para servir no sólo a ustedes mismos, sino a toda la humanidad, porque todos ustedes han sido
elegidos para recibir este regalo tan especial.
este es kryon que se despide, que les vaya bien, dios los bendiga y cuídense.

copyright © david brown. all rights reserved. (http://www.kryon.org.za)

título original: acknowledge your dreams
traducción: anita manasse
edición: cultivando el espiritu (http://www.cultivaelespiritu.com.ar)