Denominacin del caso: "Masacre de Mapiripn" Vs.

Colombia rgano que resuelve: Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)

Pas: Colombia Nmero: Serie C No. 134 http://www.corteidh.or.c r/docs/casos/Artculos/s eriec_134_esp.doc

Fecha de presentacin: 5 de septiembre de 2003 Fecha de resolucin: 15 de septiembre de 2005 Demandado: Denunciante / Peticionario: Comisin Interamericana de Derechos Humanos Colombia de parte de los familiares de las vctimas de Mapiripn Resumen del Caso: El 12 de julio de 1997 aproximadamente un centenar de miembros de las AUC aterrizaron en el aeropuerto de San Jos de Guaviare en vuelos irregulares procedentes de Necloc y Apartad y fueron recogidos por miembros del Ejrcito sin que stos ltimos practicaran ningn tipo de control. Segn la Fiscala General de la Nacin, el Ejrcito colombiano permiti el aterrizaje de las aeronaves que transportaban a dichos paramilitares, sin practicar ningn tipo de registro o anotacin en los libros, y que abordaran libremente los camiones que all esperaban al grupo, como si se tratara de una operacin militar, exceptuada habitualmente de este control. El 14 de julio de 1997 las AUC irrumpieron en el poblado de Charras, reunieron a los habitantes en la plaza principal y les repartieron la revista Colombia Libre, con un inserto titulado Al Pueblo de Guaviare, firmado por el Frente Guaviare de las AUC, que amenazaba de muerte a todo aquel que pagara impuestos a las FARC. Al llegar a Mapiripn, los paramilitares tomaron control del pueblo, de las comunicaciones y de las oficinas pblicas y procedieron a intimidar a sus habitantes, y a secuestrar y producir la muerte de otros. Las declaraciones del seor Edison Londoo Nio, miembro de la Brigada Mvil II, sobre la colaboracin entre los miembros del Ejrcito y las AUC, revelan que sta no se limit a abstenerse de impedir su llegada a Mapiripn, sino que tambin involucr el suministro de pertrechos y comunicaciones. El 15 de julio de 1997 el General Jaime Humberto Usctegui Ramrez tuvo conocimiento de la presencia de las AUC en Mapiripn y del inminente atentado contra la vida de sus habitantes. En efecto, el Mayor Hernn Orozco Castro envi al seor Brigadier General Jaime Humberto Usctegui, Comandante de la VII Brigada, un memorando de informacin urgente donde informaba sobre la incursin y pronosticaba la violacin de derechos fundamentales de la poblacin de Mapiripn. La Fiscala General de la Nacin concluy que el Brigadier General Jaime Humberto Usctegui Ramrez, Comandante de la Brigada VII, y el Coronel Lino Hernando Snchez Prado, Comandante de la Brigada Mvil II, exhibieron completa inactividad funcional y operativa a pesar de tener conocimiento sobre la masacre. Los testimonios de los sobrevivientes indican que el 15 de julio de 1997 las AUC separaron a 27 personas identificadas en una lista como presuntos auxiliares, colaboradores o simpatizantes de las FARC y que estas personas fueron torturadas y descuartizadas por un miembro de las AUC conocido como Mochacabezas. Los paramilitares permanecieron en Mapiripn desde el 15 hasta el 20 de julio de 1997, lapso durante el cual impidieron la libre circulacin a los habitantes de dicho municipio, y torturaron, desmembraron, desvisceraron y degollaron aproximadamente a 49 personas y arrojaron sus restos al ro Guaviare. Adems, una vez concluida la operacin, las AUC destruyeron gran parte de la evidencia fsica, con el fin de obstruir la recoleccin de la prueba. Qu solicita?

1. Llevar adelante una investigacin completa, efectiva e imparcial en la jurisdiccin ordinaria, con el fin de juzgar y sancionar a todas las personas responsables de la masacre cometida contra aproximadamente 49 vctimas en el municipio de Mapiripn, Departamento del Meta 2. Que el Estado adopte las medidas necesarias para que los afectados reciban una reparacin adecuada por las violaciones cometidas por el Estado 3. Que el Estado adopte las medidas necesarias para evitar que hechos similares vuelvan a cometerse, de conformidad con el deber de prevencin y garanta de los derechos fundamentales reconocidos en la Convencin Americana, as como las medidas necesarias para dar pleno cumplimiento a la doctrina desarrollada por la Corte Constitucional colombiana y por esta Comisin en la investigacin y juzgamiento de casos similares por la justicia penal ordinaria; Violacin de derechos humanos: CONVENCION AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS (Pacto de San Jos) 1. Artculo 4Derecho a la Vida 2. Artculo 5- Derecho a la Integridad Personal 3. Artculo 7- Derecho a la Libertad Personal. 4. Artculo 8- Garantas Judiciales 5. Artculo 25- Proteccin Judicial 6. Todos ellos en conexin con el Artculo 1- Obligacin de Respetar los Derechos. Sentencia o Resolucin: La Corte declara por unanimidad, 1. Que el Estado viol en perjuicio de cierto nmero de vctimas que el propio Estado mencion como aproximadamente 49 , de las cuales han sido individualizadas los seores Jos Rolan Valencia, Sina Blanco Santamara, Antonio Mara Barrera Calle, lvaro Tovar Muoz, Jaime Pinzn, Ral Morales, Edwin Morales, Manuel Arvalo, Hugo Fernando Martnez Contreras, Diego Armando Martnez Contreras, Omar Patio Vaca, Elicer Martnez Vaca, Gustavo Caicedo Rodrguez, Enrique Pinzn Lpez, Luis Eduardo Pinzn Lpez, Jorge Pinzn Lpez, Jos Alberto Pinzn Lpez, Jaime Riao Colorado y Uriel Garzn, y la seora Ana Beiba Ramrez, los derechos a la libertad personal, a la integridad personal y a la vida, consagrados en los artculos 4.1, 5.1, 5.2, 7.1 y 7.2 de la Convencin, en relacin con el artculo 1.1 de dicho tratado 2. Que el Estado viol en perjuicio de los familiares de las vctimas el derecho a la integridad personal, consagrado en el artculo 5.1 y 5.2 de la Convencin, en relacin con el artculo 1.1 de dicho tratado. 3. Que el Estado viol en perjuicio de Hugo Fernando y Diego Armando Martnez Contreras, Carmen Johanna Jaramillo Giraldo, Gustavo Caicedo Contreras, Maryuri Caicedo Contreras, Rusbel Asdrbal Martnez Contreras, y los hermanos Valencia Sanmiguel, a saber, Nadia Mariana, Yinda Adriana, Johanna Marina, Roland Andrs y Ronald Mayiber los derechos de los nios consagrados en el artculo 19 de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos, en relacin con los artculos 4.1, 5.1 y 1.1 de la misma, en los trminos de los prrafos 159, 160 y 163 de esta Sentencia. Asimismo, el Estado viol en perjuicio de quienes fueron nios y nias desplazados de Mapiripn, de los cuales han sido individualizados en esta Sentencia Carmen Johanna Jaramillo Giraldo, Gustavo Caicedo Contreras, Maryuri Caicedo Contreras, Rusbel Asdrbal Martnez Contreras y los hermanos Valencia Sanmiguel, a saber, Nadia Mariana, Yinda Adriana, Johanna Marina, Roland Andrs y Ronald Mayiber, los derechos de los nios consagrados en dicha disposicin de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos, en relacin con los artculos 4.1, 22.1 y 1.1 de la misma. 4. Que el Estado viol en perjuicio de Mariela Contreras Cruz, Rusbel Asdrbal Martnez Contreras, Maryuri y Gustavo Caicedo Contreras, Zuli Herrera Contreras, Nory Giraldo de Jaramillo, Carmen Johanna Jaramillo Giraldo, Marina Sanmiguel Duarte, Nadia Mariana,

Yinda Adriana, Johanna Marina, Roland Andrs y Ronald Mayiber, todos Valencia Sanmiguel, Teresa Lpez de Pinzn y Luz Mery Pinzn Lpez el derecho de circulacin y residencia consagrado en el artculo 22.1 de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos, en relacin con los artculos 4.1, 5.1, 19 y 1.1 de dicho tratado. 5. Que el Estado viol en perjuicio de los familiares de las vctimas los derechos a las garantas judiciales y a la proteccin judicial consagrados en los artculos 8.1 y 25 de la Convencin, en relacin con el artculo 1.1 de la misma. 6. Que esta Sentencia constituye per se una forma de reparacin. La Corte decide por unanimidad, 1. Que el Estado debe realizar inmediatamente las debidas diligencias para activar y completar eficazmente, en un plazo razonable, la investigacin para determinar la responsabilidad intelectual y material de los autores de la masacre, as como de las personas cuya colaboracin y aquiescencia hizo posible la comisin de la misma. 2. Que el Estado debe realizar inmediatamente las debidas diligencias para individualizar e identificar, en un plazo razonable, a las vctimas ejecutadas y desaparecidas, as como sus familiares. 3. Que el Estado debe designar, dentro del plazo de seis meses, contado a partir de la notificacin de esta Sentencia, un mecanismo oficial que operar durante dos aos, en el cual tengan participacin las vctimas del presente caso o los representantes que ellas designen. 4. Que el Estado debe proveer a todos los familiares de las vctimas ejecutadas o desparecidas, previa manifestacin de su consentimiento para estos efectos, a partir de la notificacin de la presente Sentencia a quienes ya estn identificados, y a partir del momento en que realice su identificacin en el caso de quienes no lo estn actualmente, por el tiempo que sea necesario, sin cargo alguno y por medio de los servicios nacionales de salud, un tratamiento adecuado, incluida la provisin de medicamentos. 5. Que el Estado deber realizar las acciones necesarias para garantizar las condiciones de seguridad para que los familiares de las vctimas, as como otros ex-pobladores de Mapiripn, que se hayan visto desplazados, puedan regresar a Mapiripn, en caso de que as lo deseen. 6. Que el Estado debe construir, en el plazo de un ao, contado a partir de la notificacin de esta Sentencia, un monumento apropiado y digno para recordar los hechos de la masacre de Mapiripn. 7. Que el Estado debe implementar, en un plazo razonable, programas de educacin en derechos humanos y Derecho Internacional Humanitario permanentes dentro de las fuerzas armadas colombianas, en todos los niveles jerrquicos. 8. Que el Estado debe publicar, dentro del plazo de seis meses, contado a partir de la notificacin de la presente Sentencia, por una vez, en el Diario Oficial y en otro diario de circulacin nacional, la Seccin de esta Sentencia denominada Hechos Probados, sin las notas al pie de pgina correspondientes, los prrafos 101 a 123 de la Seccin denominada Responsabilidad Internacional del Estado, as como la parte resolutiva de la misma. 9. Que el Estado debe pagar las cantidades fijadas en el prrafo 274 y 278 de la presente Sentencia, a favor de familiares de las vctimas, por concepto de dao material. 10. Que el Estado debe pagar las cantidades fijadas en los prrafos 288 y 290 de la presente Sentencia, a favor de los familiares de las vctimas, por concepto de dao inmaterial. 11. Que el Estado debe pagar las cantidades fijadas en el prrafo 325 de la presente Sentencia, por concepto de costas y gastos. 12. Que la Corte supervisar el cumplimiento ntegro de esta Sentencia y dar por concluido el presente caso una vez que el Estado haya dado cabal cumplimiento a lo dispuesto en la

misma. Dentro del plazo de un ao, contado a partir de la notificacin de esta Sentencia, el Estado deber rendir a la Corte un informe sobre las medidas adoptadas para darle cumplimiento. Principales argumentos: Seguimiento: Ejecucin de la sentencia o resolucin y otros aspectos: Medidas Provisionales: 27 de junio de 2005 1. Ratificar la Resolucin del Presidente de medidas urgentes de 4 de febrero de 2005. 2. Requerir al Estado que adopte, sin dilacin, las medidas necesarias para proteger la vida e integridad personal de las siguientes personas y sus familiares: 1. Carmen Johana Jaramillo Giraldo, 2. Esther Pinzn Lpez, 3. Sara Paola Pinzn Lpez, 4. Mara Teresa Pinzn Lpez, 5. Yur Mary Herrera Contreras, 6. Zully Herrera Contreras, 7. Maryuri Caicedo Contreras, 8. Nadia Marina Valencia Sanmiguel, 9. Yinda Adriana Valencia Sanmiguel, 10. Johana Marina Valencia Sanmiguel, 11. Gustavo Caicedo Contreras, 12. Rusbel Asdrbal Martnez Contreras, 13. Roland Andrs Valencia Sanmiguel, 14. Ronald Mayiber Valencia Sanmiguel, 15. Luis Guillermo Prez, 16. Nory Giraldo de Jaramillo, 17. Marina San Miguel Duarte, 18. Viviana Barrera Cruz, 19. Luz Mery Pinzn Lpez, y 20. Mariela Contreras Cruz. 3. Requerir al Estado que investigue los hechos que motivan la adopcin de estas medidas provisionales y, en su caso, identifique a los responsables y les imponga las sanciones correspondientes. 4. Requerir al Estado que brinde participacin a los representantes de los beneficiarios de estas medidas en la planificacin e implementacin de las mismas y que, en general, les mantenga informados sobre el avance de su ejecucin. 5. Requerir al Estado que contine informando a la Corte Interamericana de Derechos Humanos, cada dos meses, sobre las providencias adoptadas, y requerir a los representantes de las presuntas vctimas y sus familiares, beneficiarios de las medidas provisionales ordenadas, y a la Comisin Interamericana de Derechos Humanos que presenten sus observaciones a dichos informes del Estado en un plazo de cuatro y seis semanas, respectivamente, contado a partir de la recepcin de los referidos informes del Estado. 6. Notificar la presente Resolucin de ratificacin de medidas provisionales al Estado, a la Comisin Interamericana de Derechos Humanos y a los representantes. Situacin actual: Observaciones: