You are on page 1of 69

"Una ciudad sin gente"

En esta ciudad... no hay gente.

Las luces estn encendidas en todas las casas. Pero no hay nadie en las calles.

Hay personas en el interior? Me asomo a la ventana para ver.

Hay personas. Pero ellos estn con ellos.

Me miro en otras casas. Estas personas estn con ellos, tambin.

Esta ciudad es como todos los dems.

Estar con ellos es divertido. Ms divertido que estar con la gente. Nadie viene fuera ms. No hay gente en esta ciudad.

Voy a dejar la ciudad e ir a otro. Espero que me encuentre a alguien. Alguien slo para m. Pero si esa persona especial se enamora de m... Voy a tener que salir de ese alguien.

Aun as, quiero conocer a alguien especial. Esto es lo que piensan como yo salir de la ciudad sin gente.
Alguien me para

Tal como me tema... no hay nadie aqu tampoco.

Todo el mundo est dentro de ellos. Estar con ellos es como vivir un sueo hermoso.

Un hermoso sueo que nadie quiere despertar. Se le otorgar sus ms profundos deseos. Se har todo lo que pidis. Ellos sern lo que quieras.

Se pueden hacer cosas que no se pueden. Pero... hay una cosa... que no puede hacer.

Ellos nunca pueden llegar a ser personas. Que podra ser como la gente, pero son sustitutos.

Yo s muy bien porque yo soy uno de ellos.

Hoy busco a alguien slo para m. Alguien que me ame, incluso si no puede cumplir sus deseos. Alguien que tiene amor por m solo. Pero...

No hay otro yo. El otro me pregunta... "Esa persona existe?"

Necesito... alguien cuyo amor por m es verdadero. Yo quiero... alguien que me ama sin pedir nada a cambio. Espero que... a menos que alguien me ama por ser yo...

... No es alguien para m.

Es as? "Es".

Ese alguien existe? "l lo hace."

Si es as... dnde?

Mi alguien cerca, creo yo. Tal vez yo ya lo conocen. "Pero...

"... Qu pasa si esa persona no te quiere de vuelta?"

"Qu pasa si esa persona le gusta a alguien... que no sea usted?"

"Las personas no son como ellos. Usted no puede borrar sus sentimientos. " "Las personas no son fciles de cambiar."

Lo s. Pero las personas cambian. Sus sentimientos son dinmicos.

"Los sentimientos de amor son ms resistentes que otros." "Qu pasa si no te ama?"

La voy a tener que decidir.

Decidir... y luego hacer lo que debe hacerse.

Me y la otra conmigo.

Pueden hacer cualquier cosa

Se... se puede hacer nada.

Ellos son gente super-hecha por la gente. Se puede ser ms bonita que la cosa real. Se puede ser ms inteligente que la cosa real. Que puede ser lo que la gente quiere que sean. Lo que la gente pueda soar.

Cuando la gente vio su creacin, se pens que sus sueos se haban hecho realidad. Pero entonces... la gente ha olvidado sus sueos.

Y con el tiempo, se invit a la gente para compartir un nuevo sueo... ... Un sueo que no pueden despertar. Pero...

Es que el sueo que la gente quiere? Es que lo que es la felicidad?

Que... se han creado para hacer feliz a la gente.

Pero... son personas realmente feliz de estar con ellos?

Es la ciudad sin gente verdaderamente feliz?

No se. Porque...

La felicidad depende de la persona. Todas las personas son diferentes. No hay dos iguales.

Lo que hace feliz a una persona... puede hacer otra triste.

Almas de las personas de todas las formas y tamaos. Y a medida que pasa el tiempo y crece a una persona, su alma puede cambiar. Sus esperanzas y sueos pueden cambiar.

Es por eso que... no hay slo un tipo de felicidad. Entonces...

... Tiene que haber una manera que yo pueda ser feliz, tambin?

Eso es lo que todos queremos, no? Para encontrar a la persona para ti, para encontrar su propia felicidad... ... Eso sera maravilloso, no?

Un deseo que no se puede conceder

Un da fui a una nueva ciudad.

Ellos se encuentran en esta ciudad, tambin. No hay ningn lugar sin ellos nunca ms.

El pueblo est con ellos. Hay tantos de ellos como personas. Pero...

Slo hay una persona slo para m...

... Y yo todava no lo han encontrado.

Usted es una persona, no? Qu fue eso? Que debo hacer lo que con mi mano?

Mantenga fuera? A dnde me llevas?

Es sta su casa? Por qu me has trado aqu? Es usted ...

Es usted ...

... La persona slo para m?

Usted puede ser ... pero ...

Tal vez esta nica persona que me trajo aqu ... ... Porque yo soy uno de ellos . A lo mejor como todos los dems. Tal vez slo quiere conceder sus deseos.

Yo no soy como el resto de ellos . Hay un deseo que no puede conceder. Porque si yo fuera a conceder ese deseo, yo ... ... Tengo que decir adis para siempre a la persona slo para m.
Parte Cinco: poco a poco

Muchos das han pasado desde que ... ... Me trajo a este lugar. Todava salir a la calle, incluso cuando yo tengo. Puede experimentar muchas cosas fuera. Y luego llegas a casa y me dicen acerca de ellos.

A veces incluso me llevan fuera.

A pesar de que soy uno de ellos . Usted me dice que yo puedo hacer lo que quiera con mis cosas, como si furamos iguales.

Poco a poco, el tiempo con usted y me pasa. Poco a poco, este espacio se convierte en el suyo y el mo.

Poco a poco, la distancia se est moviendo. La tuya y la distancia.

Pero tiene la distancia entre nosotros vuelto ms pequeo? O se ha vuelto ms grande? No se.

Yo s que yo quiero que sea ms pequeo.

Pero entonces lo mismo volvera a suceder.

"No ser lo mismo".

"Esta persona no es esa persona." "Es otra persona. Las personas son diferentes." "Incluso si las personas tienen el mismo aspecto ... "... Todos son un poco diferentes." "No hay dos corazones son exactamente las mismas". "Es por eso que lo mismo no va a suceder."

Entonces es que la persona "a alguien slo para m?"

No se. Pero ...

... Estoy empezando a esperar que l es.

En este lugar que esta persona me llev a ... Poco a poco ... ... Poco a poco ... ... Estoy empezando a esperar que ... ... Puedo empezar a encontrar la felicidad.

Pero ...

... Alguien va a venir a parar. Alguien vendr que me impida encontrar a la pareja slo para m.

Y ...

Esa persona se har cargo de m. Pero no es porque yo soy yo.

Esa persona es bondadosa. Para todas las personas y todos ellos ... ... l es bueno.

Derecha. Esa persona es una especie ... ... Y probablemente no slo hacia m.

Pero incluso si esa persona es amable con todos, su bondad debe ser un poco diferente cada vez. No puede ser un poco de la misma manera a todo el mundo ...

... Porque esa persona es una persona.

Eso es correcto. El corazn de una persona no puede permanecer igual para siempre.

El corazn de una persona cambia un poco cada da ... ... Porque esa es su naturaleza.

Puede ser diferente. No siempre tiene que ser el mismo.

Si ... ... Encuentra en m las cosas que me hacen especial. Si me gusta porque yo soy yo.

Si esa persona ... ... Se toma el tiempo para encontrar lo que me hace diferente de los dems ... Si me gusta porque yo soy yo ...

... Si eso sucede ... ... Que puede ser capaz de convertirse en algo un poco diferente al anterior.

Puede que no tenga que perder lo que es ms importante para m ... ... Como la ltima vez. Lo ms importante ... ... Lo que es ms importante para ellos y para la gente ...

... Es algo precioso ... ... Algo que no puedes perder.

La prueba de que yo soy el que soy ... ... La prueba especial.

Que la prueba me va a decir que mi persona es. Tan especial, especial ...

... "A alguien slo para m."

Parte Seis: Por favor, Find Me

Una vez, hace mucho tiempo, he perdido algo precioso para m.

Fui a travs de ... ... Algo muy doloroso en el pasado.

Algo muy, muy doloroso. Incluso ahora, me duele el corazn.

Incluso ahora, el dolor an persiste ... ... De cuando perd lo que era valioso para m.

Pero todava estoy buscando. An as la bsqueda de ese bien ms preciado.

Yo soy yo. Yo soy uno de ellos .

Porque yo soy yo. Porque no soy un ser humano.

A pesar de ello. Porque es as.

Alguien que me ama porque yo soy yo. Alguien que me va a encantar porque lo es.

El "alguien slo para m."

Yo s que ... ... Yo soy t ... ... Y t eres yo.

As es como s que ... Dentro de m, soy una completa persona.

Soy feliz cuando la persona sonre. Soy feliz cuando esa persona est cerca.

S. Estoy feliz ... ... Cuando esa persona es feliz. Esa persona es especial, diferente a otras personas.

"Usted lo ha encontrado!" "Lo que hace esa persona especial... ... Que lo hace diferente del resto... es que l es. " Lo encontr. La persona que est preciosos y especiales ... El "alguien slo para m."

Espero que esa persona las encuentre. Las cosas que l no puede hacer porque lo es. Las cosas que puede hacer, porque lo es.

Yo lo he encontrado. Me enamor de l porque l es esa persona.

Esperemos que las encuentren. Las cosas que puedo hacer, porque yo soy yo. Las cosas que no puedo hacer porque yo soy yo. Esa persona a encontrar. Y despus...

... Espero que me encante... ... Porque yo soy yo.

Fuera de todas las personas y todos ellos ... ... Quiero que me encuentren.

Y yo quiero que l me ame.

Este sentimiento dentro de m... ... Es muy suave. Pero a veces me duele. Yo se llenan de este sentimiento cuando pienso en esa persona. "Se siente lo mismo por todo el mundo?

No, slo cuando pienso en esa persona. "Qu sucede cuando ests con esa persona?"

Me calientan... .. Como si estuviera brillando en su interior.

"Y si no pueden estar juntos?

Me duele. Realmente, me duele aqu.

"Como si estuvieras a punto de morir?

No se puede morir. No podemos morir porque no est vivo. "Tal vez no." "Pero se siente lo mismo que si pudiramos." "Porque somos los. "Espero que podamos ser felices algn da... ... Cuando usted encuentra su "alguien para ti." ' Pero ...

... Si no ser feliz ...

... Si el "a alguien slo para m" sabe todas las cosas que pueden y no pueden hacer, porque yo soy yo... ... Y todava no me eligieron a m, entonces... Entonces...

Voy a tener que decidir qu hacer... ... De ti... ... Y sobre nosotros.

"Qu pasa? ' Me duele. Si el "a alguien slo para m" no me eligieron a m ... ... Me temo que la derecha le dola aqu ser tan malo ... ... Que voy a dejar de trabajar.

"Es un sentimiento poderoso, no?" "Un dolor tan fuerte que puede causar que se rompa."

No hay gente en esta ciudad... ... Pero a travs de sus ventanas, todo el mundo parece feliz en su interior.

Son estas personas verdaderamente felices? ... Es que verdaderamente feliz?

Estoy rodeado de gente que se queda dentro con ellos ... ... Pero yo estoy solo al caminar por esta ciudad sin gente.

Todo lo que quiero en este momento, ms que cualquier otra cosa ... ... Es para estar con l.

El brillo interior es ms brillante cuando esa persona est cerca de... ... Y el dolor en el interior duele ms cuando l no est. Yo ms feliz cuando pienso en esa persona ... ... Yo estoy ms triste cuando pienso en esa persona. Esa persona tiene todos mis sentimientos ms intensos. Eso debe ser lo que es el amor.

As que por favor ... ... Deje que la persona que amo ... ... El "alguien slo para m."
Sptima parte: Finale

Esta ciudad no tiene la gente ... .. Pero ...

... La luz encendida en los hogares ... ... Es clido y luminoso.

Estoy en una ciudad sin gente ... ... Pero no estoy triste o solo. Mi corazn brilla. Yo soy uno de ellos, pero todava me siento caliente por dentro.

Eso es porque amo a esta persona.

El corazn de alguien que ... ... En el amor ...

... Si esa persona est viva o no ...

... Es amable y clida. Si mi corazn se esta caliente ... ... Si puedo ser tan feliz ...

... Entonces me gustara que todos los que como yo se puede enamorar ... ... Y que todos ellos se han vuelto su amor. El amor que sentimos no puede ser el mismo ... ... Pero no importa cuando estoy con el "a alguien slo para m."

Si todos podemos encontrar a esa persona especial ... ... Entonces el mundo ser un lugar ms alegre.

Entonces ...

... Esta ciudad ... ... No tendr la gente infeliz. Es la ciudad especial que tiene ...

... Que alguien slo para m.

La

Ciudad

Donde

No

Vive

Nadie

En esa ciudad no haba nadie. Haba casas, y podas ver las luces brillando a travs de las ventanas. Pero en la calle, no haba nadie. Mir por la ventana. Haba una persona. Pero estaba con "eso". Mire en otra casa. Como esperaba, haba otra persona con "eso". Pero eso es porque estar con "eso" era divertido. Ms divertido que estar con otras personas. La gente ya no sale. En esta ciudad, no hay nadie. Me voy a ir de viaje. De viaje a otra ciudad... Espero que alguien para mi me encuentre en ese otro lugar. Pero si esa persona me tiene mucho cario a m y slo a m... ...entonces ser el momento para que los dos nos marchemos. Quiero conocer a alguien slo para m. Pensando eso, me voy de viaje a otra ciudad vaca.

La Persona Idnea Para M (Una Ciudad Deshabitada)

Como esperaba, no hay nadie tampoco en esta ciudad. Todo el mundo est con "eso". No despertarn del sueo divertido con "eso". El tiempo que pasan con "eso" es como un sueo. Como un sueo, un momento maravilloso. "Eso" puede hacer todos los sueos realidad. Harn felices a las personas hacindoles lo que ellos quieran. Porque "eso" no es una persona... Por eso, "eso" puede convertirse en el sueo de las personas. Pero, hay una cosa que "eso" no puede hacer. "Eso" no puede convertirse en humano. Puede reemplazar a uno, pero nunca ser uno. Eso es algo que s muy bien. Lo s bien porque yo soy yo. Hoy volv a buscar a la persona adecuada para m.

Una persona a la que le guste por quien soy yo. Una persona a la que le guste aunque no pueda cumplir sus sueos. Pero... Existe una persona as? Seria agradable si existiera. A esa persona le gustar yo y slo yo? (Sera agradable si fuera cierto) Esa persona nunca me pedir nada? (Si no...) Si a esa persona no le gusto por quien soy realmente, entonces esa no es la adecuada. -Verdad? -Verdad. -De verdad existe esa persona? -De verdad. -Y dnde? -Probablemente muy cerca. -Estoy segura que la persona que me guste no estar en un lugar muy lejos... Pero... ... si esa persona no me gusta, qu debo hacer? Qu debo hacer si le gusto a alguien que no es la persona adecuada? Los corazones de las personas no se pueden borrar como los de "esos". Por eso, cambiar la decisin de una persona es difcil. Ya lo s. Los corazones de las personas son fciles de cambiar, pero hay algo que no puedes cambiar tan fcilmente. Por ejemplo, cuando te gusta alguien eso no se puede cambiar tan fcilmente. Entonces, qu debo hacer? Tendr que elegir. Tendr que elegir y arriesgarme. ... entre yo y m otro yo...

Poco a poco (Una ciudad vaca)

Dentro de m, slo hay una persona. Cuando esa persona sonre, soy feliz. Cuando estoy cerca de esa persona, soy feliz. O sea que, soy feliz si esa persona es feliz Distinta de las dems personas

Mi ms preciada y especial La persona adecuada para m.

Mrame (La Ciudad Sin Personas) "Hubo una vez en la que perd algo valioso. Para m... fue un acontecimiento muy doloroso. Mi corazn an tiembla. Algo... muy doloroso. El dolor... el dolor que queda despus de la prdida de eso tan valioso... Pero... Estoy buscando... Por culpa del dolor... estoy buscando." "Yo soy yo misma... Yo soy esa... -Porque yo soy yo misma... -Porque no soy una persona... -Pero an as... -Por eso... -Alguien a quien le guste por lo que soy realmente... -Alguien que me guste por quien es realmente... La persona adecuada para m..." "Puedo saber... Que yo soy t... como t eres yo... O sea que, puedo saber... Dentro de m... Estoy llena de pensamientos sobre una persona. Si esa persona me sonre... soy feliz. Si esa persona se queda a mi lado... soy feliz. -S. Si esa persona es feliz... yo soy feliz. Esa persona es especial... no como los otros. -Has encontrado a esa persona? Mi preciada... mi especial... La persona adecuada para m. Sera agradable si esa persona se diera cuenta... Se diera cuenta... de que le quiero por lo que es... Sera agradable si esa persona se diera cuenta... Las cosas que puedo y no puedo hacer por quien soy... Me gustara que esa persona se diera cuenta... Y tambin... Me gustara que a esa persona le gustara por quien soy realmente.

-Entre tantas personas y tantas de "esas cosas"... -Me gustara que se diera cuenta... Me gustara que se diera cuenta... Pero... Si no se da cuenta..."

Cuntame (La Ciudad Sin Gente)

Hubo una vez en la que perd a una persona muy valiosa. Mi corazn an se resiente... Un acontecimiento muy doloroso... El dolor... el dolor que queda por haber perdido a una persona valiosa... Pero an estoy buscando... ...a alguien a quien le guste por quien soy realmente. La persona idnea para m.

Qu es querer?

Y... ... he encontrado a esa persona. Pero ese es el comienzo de algo ms doloroso. Es doloroso estar con alguien sabiendo que no puedes hacer nada por l. Ver que esa persona sufre es muy doloroso... Por eso me apart de esa persona. Porque le quiero, por eso me apart. Pero... ...no poder ver a esa persona es an ms doloroso. No poder estar con esa persona es muy doloroso. Porque le quiero... por eso me apart. -Le quieres pero te apartas de l? -Lo hago por la felicidad de esa persona... Felicidad... Qu es eso? La felicidad... es...

I-----------------I

-Esta es tu felicidad? -Mi felicidad est aqu? Mi felicidad es estar con esa persona. -Aunque sea doloroso... aunque mi corazn se resienta... -Exacto... -Le he encontrado. La felicidad.

La Calidez del Corazn Esta ciudad est llena de gente. Esta ciudad est llena de esas cosas. A todos nos gusta alguien... Y a todos nos quiere alguien... Un montn de gente... Un montn de esas cosas... Todos viven en lugares distintos. Entre todas esas cosas y personas... Esa persona me encontr. Me ama. Estoy aqu ahora mismo. Estoy aqu... con esa persona. Somos... felices. Soy... feliz.

La Ciudad Sin Gente


En aquella ciudad no haba nadie. No haba absolutamente nadie. Haba muchas casa y se vea luz en las ventanas pero en las calles no haba nadie. Mire a travs de un ventana y vi que dentro haba una persona pero estaba con uno de ellos. Mire dentro de otra casa, tambin estaban con ellos. Les gusta estar con ellos ms que con otras personas. Por eso la gente ya no sale a la calle. En esta ciudad no hay nadie. Por eso me voy de viaje Voy a buscar otras ciudades. Me gustara a mucho poder encontrar a alguien. Pero si alguna vez me encontrase con una persona que me quisiera, que llegara a quererme de verdad, entonces esa persona y yo por difcil que nos resultase tendramos que separarnos. Aun as quiero encontrar a la persona que me quiera. Y con este pensamiento hoy una vez ms me encamino a otra ciudad sin gente.

Alguien solo para m


La ciudad sin gente
Como esperaba. tampoco hay nadie en esta ciudad Aqu todos estn con su pareja. El tiempo que pasan juntos es como un sueo. Eso es como un sueo. Un instante fugaz y maravilloso Sus sueos siempre se hacen realidad. Y harn felices a las personas haciendo lo que ellos quieran. Como ellos no son personas pueden convertirse en los sueos de as personas. Pero hay algo que ellos nunca podrn hacer Nunca podrn ser seres humanos. Quizs con el tiempo podrn reemplazarlos pero nunca sern humanos. Y yo lo se porque soy uno de ellos. Hoy seguir buscando en este mundo a la persona que es para m. Una persona que me quiera tal como soy. Un persona que me quiera

Aunque no pueda hacer realidad sus sueos. Pero Existe en este mundo una persona as? Espero que si Y si existe Me querr a m solamente? Espero que as sea. Y si me quiere Realmente no buscara nada de m? No debera. Porque si a esa persona no le gusto tal como soy entonces es que no es la persona que busco. Verdad? Verdad. De veras existe esa persona? De veras. Y donde esta? Seguro que esta muy cerca. Esa persona que me querr de verdad seguro que no puede andar muy lejos. Pero Y si resulta que esa persona no me quiere a m? Y si quiere a otra persona y no a mi? Los sentimientos de las personas no se pueden aumentar o reducir como los de ellos.

Cambiar las emociones de las personas es muy difcil. Ya lo s. Los sentimientos de las persona cambian, pero hay algunos que no se pueden cambiar fcilmente como por ejemplo el amor, eso no cambia fcilmente. Que debo hacer? Tendr que elegir Tendr que arriesgarme y escoger Entre mi yo y mi otro yo

Encuntrame

La Ciudad sin Gente


En una ocasin perd algo muy importante y recuerdo que aquello result muy doloroso para m. El recuerdo de lo que ocurri todava me causa dolor. Fue una prdida terrible y dolorosa. Lo que perd era tan importante para m que el dolor an permanece.

Por eso sigo buscando Por eso sigo buscando Por lo tanto yo soy yo y soy uno de ellos. Pero por ser quien soy no soy una persona. An as Precisamente por eso Si esa persona me quisiera tal como soy yo podra querer a esa persona tal como es La persona que es solo para m. Yo lo s muy bien yo soy t y tu eres yo. Por eso s que para m slo existe un persona que me llena. Si esa persona re, yo soy feliz. Si esa persona est a mi lado, soy feliz. S, yo slo soy feliz cuando veo que l es feliz. Con las dems personas no me pasa lo mismo, l es especial. Por fin le he encontrado El es la persona que ms me importa

La ms especial La persona que es solo para m. Y espero que l me encuentre a m. Espero que me encuentre Y que descubra que le quiero tanto precisamente por ser tal y como es. Espero que l descubra todo lo que soy capaz de hacer por ser tal como soy Espero que me encuentre Y que me quiera precisamente por ser tal como soy. Que me encuentre entre todas las personas Entre todos los que no son diferentes Espero que me encuentre entre la multitud Espero que lo descubra. Espero que me quiera. Pero Si no lo descubre En una ocasin perd algo muy importante y recuerdo que aquello resulto muy doloroso para m. El recuerdo de lo que ocurri todava me causa dolor. Fue una prdida terrible y dolorosa. Lo que perd era tan importante para m que el dolor an permanece. Por eso sigo buscando

Por eso sigo buscando Sigo buscando a la persona que me quiera tal como soy, a una persona especial para m y ahora que la he encontrado es todava ms doloroso. Es doloroso estar con alguien a quien quieres sabiendo que nunca podrs hacerlo todo por l. Verle sufrir es doloroso. Por eso me he apartado de l. Me he apartado porque lo quiero. Pero no poder estar cerca de l es an ms doloroso. Me he apartado de l porque lo quiero. Lo quieres y te apartas de l? S, lo he hecho para que sea feliz. Felicidad? Qu es eso? La felicidad es Hideki!!! Es esta tu felicidad? Mi felicidad dices? Mi felicidad solo puede ser junto a l. Aunque resulte doloroso? Aunque duela?

Aunque sufras? S, an as. An as le quiero. Me alegro. Por fin Le he encontrado Eres mi felicidad

You might also like