slsPr+uof solser luoc

La capacidad para simplificar los medios signiflca eliminar lo innecesario para que lo necesario pueda hablar.
(Hans Hofmann)

Joep Bergmans (1941) es un artista abstracto que busca lo nuevo reordenando lo amiliar. Los recortes en el suelo de su taller, el papel de un envoltorio, las hilachas de una bolsa rajada: cualquier cosa puede ser motivo para una forma nueva, un conjunto nuevo, Primero ordenndolo todo en la mesa de trabajo, arreglndolo y arreglndolo de nuevo. Lo otografa todo - y lo arregla de nuevo, como parte de un proceso continuo de ordenacin, Buscando un nuevo misterio, una nueva armona, Buscando lo puro, la esencia de la forma. Por fin la forma creada encuentra su perfeccin en la tela, en el cuadro. El arreglo ya est hecho y entonces, en el proceso de pintar, el artista busca la forma claramente destacada, el contraste. Ahora todo est finalizado, Las formas con las lneas claras, los colores intensos, latextura dura. Casi siempre en acrlico y barniz, a veces con otros materiales, Su inspiracin la encuentra en el mundo que le rodea- los peridicos, la naturaleza,
el contenido de una bolsa de basura, De niflo le cautiv Paul Klee, por su uso de los colores tarde le inspiran artistas como Robert Motherwell y el pintor holands Eugne Brands.

ms

Desde 2002 Joep Bergmans vive en Espafia (AigUes), En Holanda trabajaba como diseffador y desde 1g80 adems como pintor, pero aqu en Espafla se dedica completamente a la pintura, En sus primeras obras espafiolas, la influencia de la luz mediterrnea es evidente: dominan los colores claros. Abrumado por el sol omnipresente hace cuadros grandes y casi fosforescentes con combinaciones impresionantes de los colores naran ja, azul, amarillo y rosa - como en el cuadrptico y en la tela pequefra Sky Blue with Pink Cloud. Cada uno de sus cuadros est en movimiento; uno de ellos (Consellation) tiene incluso forma redonda, la forma del eterno movimiento.
En sus obras recientes Joep Bergmans vuelve prudentemente a los viejos maestros holandeses, intrigado de nuevo por su uso de la escasa luz, El contraste se endurece, los bordes se afilan'

Pinceladas monocromas en colores intensos destacan contra tiras de acrlico, fluidas como mezcladas con agua, Termina con un barniz dursimo. Hard edge - de esa manera consigue unos contrastes ms fuertes en la estructura y en eltratamiento de la superficie. Como dice el mismo artista: 'Un cuadro bueno es extremadamente emocionante. Algo debe ocurrir, Hay movimiento. El cuadro llega a invitarte a penetrar en 1, a formar parte de 1, Eso es lo quete intriga sobremanera, no puedes dejar de mirarlo, Esto no solamente ocurre a los espectadores, sino tambin al propio pintor. Cuando eso ocurre, el cuadro encuentra su propia identidad.'

ozuorl orqos ocrl,;rce

0t,0

/ wcgyx0t

ozuoll erqos o3tl,1rce

olnlJl uls

/ wcgyx0t tt0 olnl.!l uls

ozuoll orqos octljrce

/ u_,|cgg lxvzL

0t0

olnlJl u!s

ozuorl orqos octl,1roe / uucag Lx00 0t02, olnlJl u!s

L

ozuorl orqos ocrl,1rcp

/ ucagx0Bxt

100 olnlJl

u!s

',1;1uep1 u/v\o

sl! puno+ spr{ 6urluqed eq1 'sueddeq

lpql uaq6'+lesurlq reluged oqllnq'a;doed raqlo 1uo loN'll lP 0u11oo1 deel o1 luean no isen0ltlul lBqM srlpqf '1; 1o lred euocoq 'l! oplsu! la0 ol e.renn 1t se no set!^u! 0u;1u;ed oqf 'luoulo^otll sl e.req1 'ueddeq lsnu 0u;qleuog '6ur1rcxa ;euellxe s1 0ugluted poo0 y, ;ses;;esulq sueubleg
'1se00;q oql oJp

-e0pe pJpH 'qsluJen

6uo.r1s e uoql

puV'spupq

luaulporl ocplins pup Jnoloo ut slseJluoJ aql uot{l asnPceq cg;tce 0utmog ql!/v\lselluos stnoloc 1q0;tq u;soloJls

auoJqcouol l 'dreqs .rozer saOpe eq1 'rep.req souoceq lseJlu03 oqI 'lqOll acJecs 1o esn t;eq1q "pen0u1ur ugebu 'slelsen qcln6 plo oql ol surnlo.r ;enr1e1ue1 sueuOreg deop 1.tom luosor lsotu slq ul

lplncJlc p osoqc u^e oq ocuo - uotlotu

'luaue^our ;enledred ;o edeqs aq1'@o4e1p1suo9) 0u;1u;ed e lo; eduqs u1 sg s6urluged ,sueu0teg +o qcpf 'pnog \u!d q71n aryg yg

sp^uBc llBr.us eql pue 0u;1u;ud lted-.rno; eql u; '0'e - 1u;d pue ruro;;e 'en;q 'e0uelo lo suollPu!quoc Jnoloc oulallxo u! sesspluec snourunl lsor.ulp 'eOte; selearc eq uns luesetd-leae eql q peterrodtaag 'alpu!r,r,rop srnoloc Jpelc:srom qs;uedg tslU slt{ ul uoos ;;sea s; 1q0;1 qs;uedg lo ocuonUulaql '0u;1u;ed ol aull srr.l llp salo^ap eq u;edg ut lnq 'leluted e os;e '086! acu!s 'pue leu0tsep p uoaq pPq u1 '(e1uec;;y 'son6tV) u;edg u; Ou;n;; ueeq seq sueuOleg deop Z00U oculs
aq spuelreqloN

oql

'spuprg euqOn3 pup llo^ Jaqlo6 Ueqou sB Llcns slsllJe +o IJo^ oql q0norql're1e1 'lnoloc +o asn s,oely 1ne6 q palpulcsul s?/v\ aq pllqc P sy '0eq qstqqnl p +o sluoluoc oql ua^e ro - olnleu 'siededsirnsu - ulq punorp plJo^i\ aql uoJ+ sauoc uol1erldsul slH 'slPlJalPu loqlo sautlotuos 'qslulen pue c11rce u1 servr;e lsourlv 'prPq oJnlxol eql'1q0;tq ere srnoloc aq1 'saut; leelc
eneq sadeqs eqg 'pelelduoc s,lr /v\oN 'lspJluoc eq1 'edeqs lno-Jeolc aql sloos eq 0u;1u1ed q0nolql pue to^o sp 0ug0uele eq1 '6u;1u1ed eql u! 'sp^uec uo pele;duoc sr uorlpoJc /v\ou ot.ll 1e1eu;111'1

'ernd

aq1 'edeqs oql lo eoup+sqns oql ro1 0u;yoo1 'uou.req ruau e 'le1su /\ ou e to; 6ug1oo1 '1ueu -e0uelleel;o ssacold 0ugnulluoc e ug - ugeOe pe0ue;re-er - peqdet0oloqd ueql'pe0uerle-al pue

peOuelre 'Isep s!q uo raq1e0o1 lnd 1srr1 'eloqm meu e 'adeqs ou p ol peol uec 6u;q1tena :Oeq ueug; ^ uJol p +o sebpe qOnor eq1 '0ul0eyced e 'orpnls slr.{ }o JooU or4l uo sOug1lnc aqf 'u/r^oul 6ugqleuos ;o lueue0uelleor oql u! rurau 0u1q1euos ro+ sool oq/v\ lslpp lopJlsqp ue s1 ( 1761) sueu0tag daop

(UUBLU+OH SUBH)

'leods Btu rBssscsu oql leql os rBsseceuun sql oleu!ullo ol sueeur ll1dtuls ol 1t1tqe eq1

Constel lat ion zoog-2ooo A 140cm / acr(lico sobre panel

ozuoll o;qos octl.l;ce

6002

/ wcg7,7,xg7

cldocsoplolPy

ozuotl orqos ocrlJJc

/ wcl

Lx06

trja olnlJl u!s

01 02

.
.

Maria Cremades, Pintura. Gener 2000

Allu (Ana Gimeno Allu) Pintura Marq 2000 03'. Mu Dolore Gregori, 'See through' Fotograia. Maig 2000 04 . Lorena Amors. 'Voluntad de forma' Pintura. Octubre 2000 05 . Cristina Dumas. Pintura i escultura Novembre 2000 06 . Jos Belmar, 'Hacia la ingravidez' Pintura Gener 2001 07.. Pietro Bellanca. 'Fragmentos del viaje' Pintura i gravat. Marq 200'1 0B . lluminada Garca-Torres. 'frazado espacial continuo' Pintura, 'Combinables 09 . Rossend Franch. Pintura. Setembre 2001
10 11 12 13 14

palabras geomtricas' Cermica Maig 2001

Javier Lorenzo, Pintura. Novembre 2001 Aurelio Ayela Escolano, 'Waiting for Godzilla' Dibuix i pintura, Gener 2002 . Llorens Ferri,'Pintures dahir idavui' Pintura Marq2002 . Elas Llamazares. 'Los colores de la luz en El Campello' Fotografa' Maig 2002 . Carrasco, Pintura. Setembre2002 '1 5 . Mara Chana. Pintura, Novembre 2002 16 . 'El Campello, Ciutat dartistes' Pintura i escultura. Novembre 2002 '1 7 . Antoni Mir, 'lmplicacitica'Pintura Gener2003 1B . Elvira Pizano. Pintura, fotografa i gravat, Marq 2003 '19 . Teresa Bonastre, 'Estados de desaparicin' Pintura Maig 2003 20 . Maria Ortega. 'Menaje' Pintura. Setembre 2003 21 . Vicente Rodes. Pintura, Novembre 2003 22 . Luis Clemot Escobar. Pintura Desembre 2003 23 . M, Jover Calvo, 'Construcci natural' Pintura Gener 2004 24 . Jorge Ortufro Rubio. Pintura, Marg 2004 25 . PacoValverde. 'El capricho de o cotidiano' Fotografa Abril 2004 26 . Pablo Lau. 'Homenaje al Sol' P ntura Maig 2004 21 'Arte Preso, La coleccin de Ricardo Fuente' Pintura i dibuix. Octubre 2004 28 . Pepe Azorn, 'La cara nord de lolivera' Pintura. Novembre 2004 29 . Adri Pina, Pintures. Gener 2005 30 . Drem Bruinsma - Germn Portillo, 'Nmada desierto urbano' Pintura i escultura. Marq 2005 31 . Pablo Rodes. 'Serenrdades' Pintura' Abril 2005 32 . Jess Zuazo,'El espacio de la pintura' Pintura. Juny 2005 33 . SalviVivancos, 'Velo' Fotograa. Octubre 2005 34 -. AuroraValero. Pintura, Novembre 2005 35 . Chema Lpez. 'Ro impunidad' Pintura. Gener 2006 36 . Marietta Olivares, 'Huellas de Existencia' Pintura i collag Febrer 2006 37 . MolineroAyala, 'Despus del viaje' Pintura. Abril2006 38 . Dionisio Gzquez, 'Texturaciones' Pintura Maig 2006 39 . Margot, Escultura, Octubre 2006 40 . Lupe Godoy. 'Kimono ga' Pintura, Novembre 2006

.
.

41 . GabinetededibujosyotraspiezasdecoleccinVariosautors.Obragrica,GenerFebrer200T 42 . Vicente RubioTarifa. Pintura i collage. Marq 2007 43 . Elena Mart Ciriquian, 'lmagen en (de) construccin' Fotograf a. Abril 2007 44 . Trevor Burgess. Pintura. Juny 2007 45 . Raael Buisn, 'lEl color del agua' Fotograia Octubre 2007 46 . Pepe Caballero. 'Cronista de la irona' Dibuix-caricatures Novembre 2007 47 . Artur Heras. 'Passatges 0B' Pintura i escultura Gener 20OB 48 . Miguel David, 'silencios y soledades' Fotograa. Febrer 2008 49 . Eva Santos, 'Mirada azul' Pintura i fotograa Abril 2008 50 . Fuensanta Carratal. 'La memoria del recuerdo' Escultura, Octubre Novembre 20OB 51 . Pamblanco. 'Serie Gris' Pintura. Novembre 2008 52 . Rafael Hernndez. 'Para una vida lquida' Pintura' Gener 2009 53 . Ko Kwinkelenberg.'Trinomio' Pintura Febrer2009 54 . Jess Pedraza, 'coleccin de Arte contemporneo' Pintura i fotografa, Maig 2009 55 . David Pasamontes, Pintura. Juny 2009 56 . Luisa Pastor. 'Punto y lnea sobre el plano' Pintura-intal laci. Octubre 2009 57 . Guillermo Mora. 'T la llevas' Pintura-instal laci. Novembre 2009 58 . Ouka Leele, 'Retratos' Fotografa. Gener 2010 59 . Joan Castejn, 'Per a Paca' Pintura-dibuix. Marq 2010 60 . U, M. H. d'E lx M iguel Hernndez, 'Races y esperanzas' i 'M uestra de poesia vusual' Pintura. Abril 6'1 . Carmen Rdenas. 'frica, Cara B' Fotograa Malg 20'1 O 62 . Mara Balibrea Melero Pintura i ilustracin. Octubre 2010 63 . David Escarabajal, 'Recortes de la memoria' Pinturas. Novembre 2010 64 . Carmen MSelma, 'El Ocaso de los Dioses' Pintura. MarE 2011 65 . Joep Bergmans, 'Contrastes' Pinturas. Maig 2011

20'1 0

El lffil
'l @

t---.a-il

Coordinacin Pere Reig

Asesora Joaqun Santo' lsabe|Tejeda

]ali'uc

Adaptacin de |os imgenes David Bergmans

P;,#"'$,',;::i:;li'+i::1:i';:l:'ii,:'ifl:ffiff::i"::iEerden lmprsin' S.L' / D.L. A-327-2011

/
lmprime Quinta

Sin ttulo
1

3Ox 1 60c m

zoog / acrlico sobre lienzo