TM L G? N U TRONG C TH Dr. Sam Parnia Tm H L Cng a dch ---o0o--Ngun http://thuvienhoasen.

.org Chuyn sang ebook 8-8-2009 Ngi thc hin : Nam Thin namthien@gmail.com Link Audio Ti Website http://www.phatphaponline.org Mc Lc
Li Ngi Dch Trng hp cn t (NDE) Tm vn l mt b mt hng u

---o0o---

Li Ngi Dch
Tm l g? Trong chng ta chc c nhiu ngi tng c nghe giai thoi Thin hc lin quan n cu chuyn "an tm" gia B t Ma v T Hu Kh. Khi T Hu Kh thnh cu B t Ma, Xin Thy an tm cho con. B t Ma bo, Ngi em tm ca ngi ra y ta an cho. T Hu Kh bi ri, Nhng con khng th tm ra n. B t Ma ci bo, Th ta an tm cho ngi ri . S bi ri ca T Hu Kh cng l s bi ri ca tt c chng ta. Cho n nay Tm vn l mt khi nim tru tng. C tm hay khng? Nu c, tm nm u trong mi con ngi? Phi chng tm chnh l thn thc, mt danh t m Pht gio Ty Tng thng hay dng ch mt ci g nh l mt chng t -tch ly tt c nghip qu ca mt c nhn- s ri b xc thn khi ta cht u thai hay i v mt cnh gii khc? Nhng cu hi ny khng phi ch c t ra cho nhng ngi Pht t m cn cho c gii khoa hc ni chung. Di mt nhn khoa hc, ci tm ny nu hin hu tt phi nng ta vo thn xc tn ti. Trong con ngi, no b l b phn ch qun ca thc, ca t duy, th nn ci tm ny nu c, no b phi l ngi nh l tng tm tr ng, hay ni mt cch khc hn, tm ch l s ni di ca no b. Trn cn bn ca ci nhn ny, khi ta

cht, no b ngng hot ng, ci tm ny cng phi bin mt theo. Cuc tranh lun v mi quan h gia tm v thn, nh th, ko di t bao th k qua. Sam Parnia, Bc s chuyn khoa hi sinh, Gim c D n Human Consciousness Project v l tc gi cun Chuyn G Xy Ra Khi Chng Ta Cht, ang c gng gii quyt cuc tranh lun ny. Trong mt cuc phng vn hi u thng 10/08 dnh cho AOL, Bc s Parnia cho chng ta mt nim cn bn v trng hp cn t cng nh phng php khoa hc thc nghim c p dng hin nay trong vic kho cu v tm. ng chng minh cho ta thy mt iu: Tm c mt, hin hu nh mt thc th c lp i vi no b. Kt qu ny v hnh chung hon ton ph hp vi nhng g c m t trong T Th ca Pht gio Ty Tng v vic thn thc la b xc thn trong gi lm t. y l mt bc tin quan trng ca khoa hc trong n lc nghin cu v tm. T vin gch lt ng ny, khoa hc ang bt u c nhng bc i mi vo ngng ca b mt ny. Tt nghip i Hc Y Khoa St. Thomas, Lun n, BS Parnia l ngi sng lp Consciousness Research Group ti i hc Southampton, Anh quc. Cng vi Tin s Peter Fenwick, nhng cng trnh nghin cu ca ng v Kinh Nghim Cn T (NDE - near-death experiences) gy c s ch ca d lun, khng phi ch ring Anh quc m trn ton th gii. Cng trnh ngin cu ny c trnh by trong mt tc phm xut bn mi y: What Happens When We Die: A Groundbreaking Study into the Nature of Life and Death. LC. ---o0o--Lm sao bc s c th gii thch c trng hp cn t? Cho n nay, bng chng cho thy l khi tri tim ngng p, mu s khng cn lun lu trong c th, tt c u i vo trng thi bt ng. No b chm dt hot ng trong vng 10 giy sau . Mt iu kh thch th l khi chng ti, nhng bc s iu tr, c gng tm cch can thip vo bng cch xoa bp ngc, cho thuc, kch thch tri tim- mc cho tt c nhng n lc ny c th ko di hng chc pht hay c gi, cc cuc nghin cu u cho thy l chng ta vn khng th no bm liu lng mu cn thit vo no b cho n hot ng tr li.

Vy th iu g xy ra cho tm giy pht ny? C th hn, trong trng hp ca ti, iu g xy ra cho bnh nhn m ti ang iu tr? Ci tm ca y c cn hay khng? Chng ta ngh rng tm cng s chm dt hot ng ch trong vng vi giy ng h. tuy nhin mt iu thch th l, trong 5 cuc nghin cu c lp khc nhau -mt l ca ti- c t 10 n 20 phn trm nhng ngi c cng nhn cht lm sng, ngi ta vn ghi nhn c c nhng du hiu v mt s hot ng ca tm. N cho thy mt iu rng, trong con ngi c mt s loi hnh thc no vn cn hin din cho d no b khng cn hot ng na. Nhng iu m h m t c gi l kinh nghim cn t. y l cnh gii ch quan, ging nh trong gic m. Thng thng, h bo rng, Ti thy mt ci ng hm, Ti thy nh sng. Chng ta khng th no thm nh c nhng iu ny. Ti khng th no ni rng gic m ca bn l thc hay khng thc. Mt s ngi sau khi c hi sinh k li rng h thy quang cnh bc s v y t ang lm vic vi nhng chi tit c th. Th th cu hi t ra l n c xy ra ng nh vy khng? C thc s nh vy khng? Nhng Bc s v y t ti hin trng u xc nhn v nhng iu m bnh nhn m t l ng. iu ny c ngha l bnh nhn khi sng li nh li tt c nhng g xy ra. Vy th h thc s trng thy? Trng thy bng cch no? Hoc gi lc tm ca h ang thc s l lng mt ni no trn trn nh? im quan trng y l, khng ai vi u c bnh thng li c th ph nhn kinh nghim ny xy ra. Cu tr li d dng nht th c cho rng y ch l mt tr chi ca tm, mt ci o nh. Nhng vn nn l, khi sng li h ni cho chng ta bit tt c nhng g thc s xy ra ti phng hi sinh. Th nn kh m cho rng y ch l mt o nh. Ngi ta ch c th gii thch rng s vic nh th xy ra vo ngay thi im khi no b va ngng hot ng hay l va mi phc hi. Chng hn nh bn nm m thy mnh ang sng mt ni no c hng nm tri, nhng n ch c th xy ra trong thi gian thc t cha ti mt phn triu giy ng h. Cng vy, ngay lc no b bt u ngng hot ng, bn lin c ngay ci kinh nghim nhanh chng ti hin trng v cm tng nh l mnh c mt trong sut thi gian. Tuy nhin vn y l, hy tm gc qua mt bn nhng chuyn ng hm v nh sng, nhng bnh nhn sng li k cho chng ta nghe nhng chi tit rt c th, N c th xy ra vo khong 9:15AM. V nhng s kin m t xy ra trong khong t 10 n 20 pht.

Mt cch gii thch khc l h thc s trng thy mi vic. H nhm mt v chuyn xy ra l c th h m mt ra li mt lc no v chng bt u tch ly d kin ri no b thu lm nhng d kin ny. im then cht ca cch l gii ny l bnh nhn thc s trng thy mi chuyn ang xy ra. Tm vn cn l mt b mt. Chng ta khng th hiu c. C th tm l phi-cc-b vi no b. Nu bn em vn ny hi nhng nh vt l lng t th c th nh vy bi v chng ta hiu rng mc ny, mi s vt c tnh phi-cc-b. Chng ng x trong mt cch th c v khng ging ai. ---o0o--Bc s hy vng t c nhng g thng qua cng trnh nghin cu ny? Tin b v y khoa? Mt s hiu bit su sc hn v ci cht? Tt c nhng g m chng ta lm trong lnh vc y khoa u mang n phc li cho x hi. Nu bn bng dng khm ph ra mt phng thuc iu tr bnh ung th, l mt bc tin ca y khoa nhng chung cuc vn l mt bc tin ca x hi. y l mt cng trnh nghin cu y khoa s mang n phc li cho ton x hi. Cng vic ny kh quan trng bi v nhng hiu bit ca chng ta v tm v no rt t oi. Trong a s trng hp, chng ta khng th tch la chng. Ch trong trng hp cht lm sng hoc b ng tim, tm v bo b mi c th tch ri khi nhau. V nu nh chng c th c tch ri ra th vn ny s c nhng tc ng n khoa thn kinh hc. Phn ln cng vic m chng ti ang lm l nghin cu nhng g xy ra cho no b cng phng thc m chng ti c th ci thin vn hi sinh i vi trng hp ng tim, ci thin phng thc trng nom nhng bnh nhn tim va mi ngng p. Nu chng ti mang c bnh nhn tr li vi i sng kp thi, s trnh c cho h nhng thit hi v h thn kinh, nhng h hng v tr no, v nhng bt bnh thng khc. N thc s m ra mt vin cnh v tn. Mt ng l chuyn v tim v ng khc l khoa thn kinh hc. Mt cch tng qut, n s mang phc li n cho mi ngi. ---o0o---

Trng hp cn t (NDE)
Bng cch no bc s c th xc nghim tnh cch ng n v nhng kinh nghim xy ra m bnh nhn cn t m t li? Chng ti cho thit tr mt b phn ging nh ci k ngay pha trn u ging ca bnh nhn. Pha b mt ca ci k quay xung di -tc l pha m bn c th trng thy khi ang nm nga trn ging quay mt nhn ln- c mt ci hnh tam gic. pha kia, tc l pha m bn ch c th trng thy c khi trn trn nh nhn xung (bnh nhn khng th trng thy c), c v mt bc tranh tng i phc tp. Hy hnh dung bn ang nm trn ging bnh vin m pha trn mnh l mt ci k. Nu ngi no (tc l bnh nhn k li v kinh nghim cn t) sau khi sng li v m t l h thy mt hnh nh no , trng hp ny nh ni trn l mt tr chi ca tm, mt o nh. Nu h bo rng h trng thy mt ci hnh tam gic, th c th l bi v h m mt ra. Cn nu khi sng li h cho bit l nhn thy ci bc tranh phc tp kia, iu ny c ngha l thc (tm) ca h tip tc tn ti. Trong cng trnh nghin cu ny chng ti mun cho thit tr khong t 50 n 100 ci loi k ny, ti thiu khong 25 bnh vin. Chng ti thc hin c khong mt na -phn ln l ti Anh quc. Chng ti cng c 9 trung tm ti Hoa K, v chng ti tin phong th nghim phng php ny ti Anh t 18 thng nay. Trong khi chng ti khng th no tin on c lc no th trng hp ng tim s xy ra, chng ti ngh rng ni c kh nng xy ra l phng cp cu v phng bnh nhn nguy kch. Mt khi c thit b xong, chng ti ch lm cng vic theo di. V ri chng ti phng vn nhng ngi sng li. Nu chng ti c th bt gp c trng hp ng tim ng lc, chng ti c th cho gn my theo di no b. Chng ti cng ang s dng mt phng tin k thut ti tn hin nay trong vic kho st no b gi l INVOS [in-vivo optical spectroscopy] dng o lng oxy trong no. Tt c nhng cuc nghin cu trc y u cho bit l d c gng cch no chng ta cng khng th a lng mu cn thit vo no. Lm sao bn bit c chuyn ny? Bit u c th c mu trong no nhng ti v bn khng bit m thi. Vi INVOS, chng ta s bit mt cch chnh xc bao nhiu mu c bm vo no v nh th chng ta c th ghi nhn c mi lin h tng quan vi trng hp cn t. y l iu cha tng c thc hin trc y.

---o0o--Cho n nay loi d kin no m bc s thu lm c? Ch l nhng d kin rt mc tin khi. Chng ti ch mi bc vo giai on iu chnh mt cch tt p phng php nghin cu ny. Chng ti mi c mt s nh i tng nghin cu v mun nng con s ny ln 1,500 ngi. L do l t l nhng ngi c kinh nghim cn t, sng st qua cn ng tim, rt l t oi, ch khong 2%. l l do ti sao chng ti phi c rt nhiu bnh nhn v bnh vin cng trnh nghin cu ny c th t c kt qu. Khng nhng ngi sng st him m trong s nhng ngi ny, kinh nghim v cn t li cng him hn. ---o0o---

Tm vn l mt b mt hng u
Hi no th bc s quan tm n chuyn c s phn cch gia tm v no b? Ti bt u quan tm n vn ny khi cn l mt sinh vin y khoa, mi lm nm trc y. Khi m bn -nhng y t, bc s- phi i din v c nhng quyt nh lin quan n nhng vn sng cht (c th nh c nn thc hin vic hi sinh cho bnh nhn ny khng?), tt c u ch n thun da trn nhng kin ch quan, v d nhin l c mt s m m trong Trong nm cui cng trc khi tt nghip, ti chng kin mt s lng bnh nhn b t t v ng tim. Trong c mt trng hp c bit, l mt bnh nhn m ti tng quen bit trc y. Mt hm, ti va mi ri phng anh ta chng 30 pht v anh ta trng c v khe khon th nhn c cp bo l c mt trng hp ng tim xy ra. Bt hnh thay, trng hp li chnh l anh ta. By gi nh li, khi thy anh ta nm bt ng trn ging ti khng khi khi ln suy ngh: Chuyn g ang xy ra cho ci tm v thc ca anh ta? Anh ta c th nghe hay nhn thy chng ti khng? Ti tng nghe nhng mu chuyn nh vy v nhng ngi c kinh nghim cn t, th nhng vn cha c cu tr li chnh thc ca khoa hc. Ti ngh l giy pht quyt nh ca i ti.

Ngay c lc cn l mt sinh vin y khoa ti rt thch th trong vic tm hiu tm l g, v mi lin h ca n vi no b ra sao. Ti sao chng ta l mt nht th ton vn nh l nhng c nhn vi nhng nhn cch, cm xc, tnh cm? Trc y ti tin rng tt c u b ct t, kh kit (khi mt ngi cht) cho n khi ti bt u nhn su chi tit vo vn ny. C th ni y l lnh vc cui cng ca khoa hc hon ton cha c khm ph. ---o0o--Th th, trn quan im c nhn, bc s tin rng tm l ci g? Ngay by gi, d nhin, ti khng c cu tr li cho bn. Tm vn l mt b n hng u. Mc du a phn mi con ngi chng ta khng ngng phng thch nhng hot ng in t, nhng khng ai a ra c mt th nghim hay l mt bng chng kh tn no v c ch vn hnh sinh hc. Nu ti bo bn nhn vo mt ci t bo no trong knh hin vi v bo rng, Ci t bo no ny ang suy ngh hay ang mt mi, chc bn s t bo mnh, Ci ng ny n ni ba trn. Lm sao m n c th sn xut ra mt t tng, ngh c. Chuyn g xy ra khi bn ni kt, 2 hay 100, hay 1,000 hoc 1 triu t bo no li vi nhau? Nhng t tng pht xut t u? Khng ai bit. Khng ai c th gii thch. iu ny a ta n vn nn trong vic tm hiu v thc. Hin ang c hai khuynh hng lin quan n vn ny. Mt phe thuc khuynh hng c in, quy c hn, cho rng c nhng hot ng in-ho xy ra trong no b, nhng h khng th gii thch c nh th no. Cn phe kia th th nhn rng l mt thc th m khoa hc cha khm ph c cho nn khng th gii thch tin trnh c bit ca no b. Cng chng khc g ton hc v trng lc. Bn khng th phn chia trng lc ra thnh nhng mnh nh. Trng lc l trng lc. C th ni c n khong chn mi chn phn trm thi gian ca i sng, bn khng th no tch ri tm v no ra khi nhau. Tuy nhin trong mt s trng hp him hoi, bn c th lm c vic ny bi v no hon ton ngng hot ng v bn c th quan st c nhng g xy ra i vi tm. Nu quan im ca phe th nht l ng -rng l nhng hot ng ca t bo no - th th khi bn cho no ngng hot ng, ci tm cng s phi bin mt theo. Cng ging nh nh sng, khi bn tt in, nh sng tt theo, khi bn m in, nh sng tr li. V nh vy, mt khi bn tt in m nh snh vn cn c ngha rng n khng phi l ngun ca nh sng. y l mt

thc th khoa hc hon ton mi m. Nghin cu vn ny rt mc th v bi v y c th l ln duy nht chng ta c mi cu tr li dt im cho mt cu hi tng c nu ln t thi Hy Lp c. Ngi ta khng ngng tranh lun nhau v vn ny qua mi nn vn minh trn th gii. V by gi h vn tip tc tranh lun, cng cng mt vn , v cng cng hai phe . Tm H L Cng a chuyn ng (Khoahoc.net) ---o0o--HT