la prueba: su admisibilidad, practica y valoracin en materias civil y mercantil --------

LA ADMISION DE LA PRUEBA TESTIMONIAL EN EL JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL.

Ponencia que presenta la Juez nico Menor Mixto de San Francisco del Rincn, dentro del Premier encuentro Estatal de Jueces, a celebrarse el da 9 de agosto de 2008, en el Centro Estatal de Convenciones de Guanajuato.

PRELIMINARES. La testimonial pertenece al sistema de pruebas denominado de libre apreciacin, para distinguirlo del sistema de tarifa legal o tasado. En el primer sistema, el juzgador ejercita su libre arbitrio apreciativo; en el segundo debe sujetarse al valor que la norma legal asigna expresamente a determinado tipo de prueba.

En el derecho romano, el juzgador tena absoluta libertad para apreciar las pruebas aportadas por las partes. La testimonial fue la prueba que predomin en ese perodo

REQUISITOS DE LA PRUEBA TESTIMONIAL.

En nuestro derecho (artculos 1302 1303 del Cdigo de Comercio y 215 del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles) ante el rgano jurisdiccional pero adems b) eficaz. la narracin del informante sobre los hechos debatidos, debe tener

significado demostrativo. Para ello se requiere que el testimonio sea a) vlido,

a).- La validez implica que la admisin de la prueba se sujete a los preceptos que regulan su admisibilidad, que el testigo tenga capacidad jurdica, aptitud mental en el momento de deponer, y que haya acudido a testificar de manera consciente y libre de vicios de consentimiento. b).- La eficacia exige que la testifical sea conducente, que haya existido una razonable percepcin de los hechos capacidad memorativa normal, y ausencia de circunstancias que pueden alterar la fidelidad de las percepciones. El testigo debe carecer de inters personal en el resultado del litigio. El hecho a relatar debe aparecer posible y verosmil , por lo que el testigo deber hacerlo convincente exponiendo de la manera ms clara y precisa las circunstancias de tiempo, lugar y modo en que ocurri, evitando exceder el objeto del testimonio. El relato debe recaer de contradicciones sustanciales respecto al dicho de los dems testigos. Los Juicios que el testigo emita respecto de los acontecimientos narrados deben ser deducciones inherentes a la percepcin de los mismos; pero no podr emitir juicios de valor sobre las causas y los sucesos relatados. PROBLEMTICA. El tipo de Juicio que mayormente se tramita en los Juzgados Menores Civiles el el Juicio ejecutivo mercantil, donde el actor ejercita la accin cambiaria, derivada de un titulo de crdito, Este documento, como es de explorado derecho, tiene valor de prueba preconstituida de la accin, circunstancia que prcticamente evita al actor la necesidad de aportar prueba de ninguna especie. Sin embargo los demandantes en su escrito inicial, suelen ofrecer pruebas de lo mas variado, incluyendo la testimonial, con objeto de probar el contenido del titulo-valor, la obligacin asumida por el deudor y su incumplimiento. Esta practica se debe indudablemente a que el Cdigo Mercantil impone a las partes el deber de ofrecer sus pruebas en el escrito de demanda o contestacin, pero quienes as obran ignoran que esa regla se aplica slo cuando la demanda se funda en determinado documento que trae

aparejada ejecucin, nunca cuando se trata de un titulo cambiario, pues ste, a diferencia de aqul no requiere de apoyos probatorios, El actor realmente debe de ofrecer sus pruebas slo cuando desahogue la vista que se le haya dado con la contestacin de demanda, y siempre que las excepciones que el demandado oponga, as lo exijan. Para que validamente pueda hacerlo, es necesario que narre, de manera sucinta clara y precisa, los hechos con los que controverta los que el demandado relat para fundar sus excepciones. Es Obvio que si el reo no hizo ningn relato circunstanciado de hechos, aunque haya opuesto excepciones de manera teoriota, citando su nombre y el precepto legal que considera aplicable; el actor no necesita ofrecer prueba alguna. Esta situacin no ha sido debidamente comprendida. Por ejemplo, el enjuiciado puede defenderse diciendo que opone la excepcin de pago basada en que la obligacin literal fue cumplida, y el acreedor no devolvi el titulo de crdito ni extendi recibo, o la de no haber firmado el documento fundatorio de la accin, o bien, la que se basa en que el titulo-valor, se firm en blanco y el acreedor lo lleno a su arbitrio, o simplemente que ha habido pagos parciales hasta por determinada cantidad. El Actor no necesita ofrecer prueba alguna para desvirtuar defensas como las que se citan, menos la testimonial, pues seria inconducente que presentara testigos que dicen saber que el demandado contrajo con el acreedor determinada deuda, firmando un pagar, y que no ha sabido que la haya satisfecho como si fuera requisito el ser llamados para dar fe del pago, en el momento en que se produce. Si el deudor no recabo comprobante al hacer el pago del documento, o al efectuar un abono a cuenta, como suele ocurrir, debe en su contestacin oponer la correspondiente defensa como excepcin de carcter personal, precisando la fecha y hora del pago, el lugar en que se efecto, si fue por medio de cheque o en efectivo, y la razn que expuso el acreedor para no entregarle el pagare ni un recibo, citando en su caso los nombres de quienes presenciaron el acto. Slo procediendo as, en este ejemplo y en otros similares, pueden darse las condiciones legales para que el Juzgado admita pruebas inherentes a dicha excepcin, incluida la testimonial. Por su parte, el actor, al dar contestacin a la vista, podr ofrecer las pruebas de los hechos alegados en contra de las defensas opuestas por con contrario; pero a condicin de controvertir los

hechos relatados por ste, narrndolos de la manera en que se crea que ocurrieron, o bien, relatando otros acontecimientos con cuya demostracin desvirte los primeros. Luego, puede afirmarse en trminos generales que la prueba testimonial es apta, slo para demostrar hechos controvertidos que las partes han narrado de manera clara y precisa en los escritos con los que qued trabada la litis, no para demostrar hechos comprobables con documentos, o bien que requieran de la intervencin de los peritos, la absolucin de posiciones, o el ejemplo de otra prueba determinada. PROPUESTAS.

1.- Al dictar la resolucin donde el juez determine las pruebas que se admitan sobre cada hecho, si se renen los diversos requisitos de admisibilidad y est debidamente expuesto y circunstanciado el hecho que se pretende probar, admitir la prueba testimonial, pudiendo limitar el nmero de testigos prudencialmente. Por ejemplo, si la tercera serie de cinco testigos declarar sobre la pretendida suscripcin de un pagar en blanco, el juez podr limitar el nmero de los declarantes a dos. 2.- En dicha resolucin, el juez negar en trminos del artculo 1203 segunda parte, del Cdigo de Comercio, la admisin de la prueba testimonial cuando los hechos que se pretenden probar sean imposibles o notoriamente inverosmiles. Ejemplo de hecho imposible: El demandado afirm en su contestacin de demanda que realiz nueve abonos a cuenta del importe del pagare base de la accin, por diferentes cantidades y en distintos lugares, a lo largo de veintisiete meses agregando que los cinco testigos que menciona presenciaron todos y cada uno de dichos pagos y que como le es imposible hacerlos comparecer, pide que el juzgado los cite. 3.- En el ofrecimiento de la prueba testimonial, es practica comn de los demandados a decir que relacionan ese medo de conviccin con los puntos 1,

2 y 3 del capitulo de hechos de su contestacin. Ahora bien, si en dichos numerales el enjuiciado se limit a decir. Es falso y por tanto lo niego, es evidente que no tiene hecho qu probar, debiendo por ello ser desechada la prueba. 4.- Asimismo, deber negarse la admisin de la testimonial en que el oferente diga que relaciona el ofrecimiento con determinado punto de la contestacin de demanda, si el hecho ah contenido no es susceptible de ser demostrado a travs de testigos. Por ejemplo, si el oferente sostiene que en ningn momento suscribi el documento de que se trata, alegando que la firma no corresponde a su puo y letra, slo podr ofrecer las pruebas pericial y confesional, nunca la testifical, aunque pretenda hacerlo a manera de robustecimiento de dichas pruebas. Debido a que el artculo 1198 del Cdigo de Comercio ordena que se expongan las razones por las que el oferente considera que la prueba demostrara sus afirmaciones, el que persigue demostrar con testigos que determinada firma es apcrifa, nunca podr efectuar dicho razonamiento, porque los gestos grficos de su propia firma son detalles difciles de explicar para el interesado, cuando ms para terceros, San Francisco del Rincn, Guanajuato., a 31 de Agosto del ao 2008. LA PONENTE.

LIC. MA. INES CAROLINA GARCIA MIRANDA.