Wayne Cordeiro

THI

QUY T

NH THNH CNG

Attitudes that attract success

L i ni

Trong cu c s ng, c nh ng ng i d c ti v h c th c cao nhng v n khng thnh cng. Ng c l i, c nh ng ng i tuy r t bnh th ng nhng thnh cng v n lun m m c i v i h . Chuy n thnh b i, hay c m t ph thu c r t l n vo thi s ng c a m i chng ta. Ai t ng ni r ng tng lai thu c v ng i bi t n nh n v gi l y n. Th t v y, khng t ng i d trong kh khn v n lun tm th y c h i cho mnh, nhng cng khng t ng i khi c h i ng i b ng thi qu khi ni r ng thi n, h l i ch n ch , r i b qua v ng i gian kh . C ng i v t qua tr o b i nh ng ngh tiu c c. B i v y, khng ng vai tr quy t nh chuy n thnh - b i c a m i ng i. l c quan, l i c ng i chao

Khng n gi n l y u t thu c v c m xc, cng khng ph i l k t qu c a b t k tc ng bn ngoi no, thi nh cch chng ta hnh l y u t thu c v nhn sinh quan c a chng ta. Thi ng, quy t quy t nh s g n b kh ng kht trong cc m i quan h . N c

kh nng bi n tr ng i thnh c h i, chuy n th t b i sang thnh cng. M t thi trn ng n s m ra m t tng lai ti sng, khi n cho cu c s ng hi n t i

y s c s ng v tin yu. ch c ch n khng ph i l ci ch qu xa so v i kh nng c a p. i u ny cng gi ng nh khi m t chi c radio b l c sng, b n ch c n r

con ng i. Ch c n m t vi i u ch nh nh , b n hon ton c th xoay chuy n m i vi c theo chi u h ng t t l i t n s l m thanh s tr nn trong tr o hn. Nh ng ti ng l o x o s b lo i b , thay vo l nh ng tin t c m i nh t, ho c m t b n nh c m d u, du dng. Thi c a b n cng c n c s i u ch nh cht t nh v y. Nhng chnh nh ng i u

ch nh nh ny l i t o nn s khc bi t r r t gi a th t b i v thnh cng. Khi vi t cu n sch ny, ti khng c tham v ng l n lao r ng c th thay cu c s ng c a b n. Nhng, hy v ng nh ng g ti s p mang s lun cho n b n pha tr c. Chc cc b n v ng tin trn con ng mnh l a ch n! i hon ton

n s gip b n ph n no trong

cch c m nh n cu c s ng. Ch c n lun gi cho mnh ni m tin yu v kht v ng, thnh cng

- Wayne Cordeiro

BI H C T

TR NG

I
c bi t l

Ti c m t s thch l c quan st t t c nh ng ng i xung quanh, h i. Cng v th m ti nh n ra r ng, thnh cng khng t ch m vo thnh cng m t cch tnh c , m m t s ti n nh t

nh ng ng i thnh cng thnh cng trong s nghi p cng nh trong cc m i quan h x n v con ng i cng khng c c n, m i ng i c n chu n b cho mnh

nh, thm vo l nh ng c g ng v n l c khng ng ng. M t ng i u c th t c thnh cng n u bi t hnh thnh v

lun kht khao t n h ng h nh phc bao gi cng nh y bn hn trong vi c n m b t c h i. Tng t , m i ng i trong chng ta pht huy m t thi nghim tc, ng n cho b n thn. n sn bay v tm m t bng

M t trong nh ng thi quen c a ti t th i cn i h c l

gh g n nh ng con ng l n. C th b n cho l thi quen k l nhng v i ti, n l m t ph n khng th thi u trong su t qung th i nin thi u, v m t ph n con ng i ti cng c hnh thnh ln t . Ng i trn bng gh , ti l ng l quan st m i ng i. n cu c h n. Ti ch cch

C khi, ti di m t theo m t doanh nhn ang v i v

n m c, phong thi v cch ni chuy n c a ng khi ti p xc v i nh ng ng i xung quanh, qua on xem ng y ang ngh g, tm tr ng nh th no: lo l ng, vui v hay th t v ng. Cng c khi, tm tr ti l i b cu n ht theo hnh nh m t ng i ph n l nh . Tng t nh v i doanh nhn kia, ti c phn tch t dng i, i u b , ang d t a con n nt m t c a

c y. C y ang v i vng hay i m tnh, m t m i hay ph n ch n v nh ng i u s p di n ra? Ti quan st r t nhi u gng m t. C khi l nh ng sinh vin th c t p tr tu i, c khi l cc k s, nhn vin hng khng, ho c cc hnh khch m i khi h Nhn cch i i ngang qua ti. ng, cch giao ti p, th m ch l nh m t c a h khi tr chuy n, cch h cho

n ng i thn hay b b n i a ti n, ti d n nghi m ra nhi u i u th v . Quan tr ng nh t, qua h ti ch t nh n ra r ng, c nh ng i u t ng ch ng nh r t bnh th ng, nhng l i chnh l b quy t a ng i ta ng sau m i cu c ph thu c vo thi i n thnh cng. u c m t cu chuy n cha c k cu chuy n v s u

thnh b i trong cu c s ng, cu chuy n v ni m vui, n i b t h nh t ng tr i qua. T t c v quan i m c a m i ng i.

ng bao gi ng ng h c h i. Hy xem l s nghi p chng ta c n eo u i su t cu c i. Vi c h c khng nh t thi t b bu c trong ph m vi tr ng l p, m r ng hn l 3

h c h i ngay nh ng g ang di n ra hng ngy, quanh ta. Hy khm ph nh ng i u di u k c a cu c s ng, chng s a l i cho b n nh ng c h i m i, b l i sau lng m i v p ng v t c. th t b i, gip b n pht huy kh nng v thin h ng c a b n thn. M t ngy no , b n s m m c i h nh phc v nh ng g mnh

NGHA C A CHI C AI TR NG
Ti t ng c m t cu n sch ni v Jigoro Kano ng i sng l p phi v Judo. n y quy t tm, kin tr v ham h c h i. C th ni, ng cc th h sau noi theo. t ng c a ti v ng l m t con ng i chnh l m t t m gng sng

Thu nh , Kano l m t c u b thng minh, hi n lnh nhng m y u, th ng b b n b b t n t. T m c c m v s y u km c a mnh, Kano s m nui c v ng tr thnh m t ng i kho m nh, ys cl c khng b ng i khc xem th ng. Cu c i ng l m t cu c hnh trnh khng ng ng tm ki m v t p luy n. Kano mi t mi nghin c u nh ng th v c xa t ng ch ng th t truy n v k t h p chng v i nh ng th hi n mn v Chu i t o nn mn v Judo nh ngy nay. Khng ch c cng i sng l p, Kano cn c cng r t l n trong vi c ph bi n mn v y ra th gi i. Judo tr thnh u tin c a vo Th v n h i Olympic v l mn v khng th thi u v i nh ng ng i trong ngnh c nh st Nh t B n. Nm 1932, mn Judo c B Gio D c Nh t B n chnh th c a vo gi ng d y t i cc tr ng ti u h c v trung h c trong n c. Bn c nh cng lao trong lnh v c v thu t, Kano cn c m i ng i tn sng trn nhi u lnh v c chnh tr , x h i khc. ng lun n l c h t mnh v khng ng ng tm ki m nh ng tinh hoa lm giu cho t n c v con ng i Nh t B n.

i u Kano khi n ng i ta knh ph c hn n a, l b n tnh h t s c khim nh ng ng. Chuy n k r ng, tr c khi qua r ng: Khi ta qua i i, Kano cho g i cc mn c a mnh v trn tr i l i ng chn ta v i chi c ai en, m hy chn ta v i chi c ai tr ng. ng g m 7 c p, trong ai tr ng l c p th p t

Trong v thu t Judo, h th ng ai n ng c p cao nh t.

nh t dnh cho nh ng ng i m i nh p mn, ng c l i - ai en dnh cho nh ng ng i

Kano l t m gng v s khim t n m m i chng ta c n h c t p. Tinh th n t luy n bao gi cng l y u t quy t

nh thnh cng. Ngay c khi tr thnh m t chuyn gia

trn lnh v c no i n a chng ta cng tr nn x c ng, b o th v t

ng bao gi thi h c h i. Ng ng h c h i, ta s d n

nh m t i v th c a mnh.

NH NG CON NG I NG NG NG M
N u ai h i ti r ng Th n t ng c a b n l ai?. Ti s khng do d r ng, l Wendy Stocker v Thomas Alva Edison. Tr c h t, ti mu n ni v Wendy - m t h c sinh c a tr ng Trung h c Trung ng. Khi t t nghi p, c b ch c tham gia r t nhi u ho t t i m s trung bnh khim t n l 3,5. Sau Wendy vo Wendy l kh nng nh my v i t c i h c, 40 ng th thao c a tr ng v cc phong tro khc c a h c sinh, p l i

sinh vin. Tuy nhin, i u ti ng ng m nh t

t m t pht ngay t khi l m t sinh vin nm nh t. Ti qun cha ni v i b n Wendy Stocker b khuy t t t b m sinh. C y khng c tay! i u k di u c y lm nn chnh l b ng nh ng ngn chn c a mnh. Y u t no t o nn m t con ng i v i ch phi th ng khng g c th khu t ph c nh v y? Tr c khi i vo v n Thomas Alva Edison. Thomas Alva Edison l ng i pht minh ra bng n i n, my camera v bnh c quy dng cho xe hi. Ni lm vi c c a Edison l m t khu nh n s v c k . cng ng i con trai th ng mi t mi nghin c u t sng , ng n t n khuya v i mong mu n ny, ti mu n ni n th n t ng th hai c a ti -

nh ng pht minh c a h ngy cng hon thi n. M t bu i t i, khi ang c g ng tm ra phng php duy tr kh nng n p i n cho bnh c quy th nh ng ha ch t do ti p xc v i nhau b t ng n v bng chy. Ng n l a nhanh chng thiu r i cc d ng c th nghi m v lan ra c ngi nh. Pht hi n m chy t ngi nh, con trai c a Edison l p t c ch y v s ng s li u lnh c u l y nh ng cng trnh c pho nh nhm khi th y cha ang c a mnh. Con trai c a Edison b t khc trong n i xc ng: ng ngi nh v c u nguy n cha mnh s m thot kh i m chy. c u cha v

i nghin c u. Anh ch y vng quanh n l n th hai, anh th y khi, mi tc s m

m t gc khu t. Bn tay m

mu v tro b i, nh m t ng di nhn v pha ng n l a ang thiu r i cng trnh th nghi m

Cha, con r t s khi ngh cha khng th thot c. m chy, Edison ni v i con:

M t v n nhn v -

Con trai, hy g i m l i y. Sao v y cha?

Edison quay l i v nhy m t v i con: V m con s ng m t ngi lng nh v b y cha t ng th y m t m chy

nh th ny bao gi . Sau khi ng n l a c d p t t, ngi nh tr thnh m t Edison quay sang con r i h i: Con c bi t vng ny ai c my ko khng? Con bi t, nhng lm g v y cha? n lc r i. n ng nt v mo m.

V chng ta c n xy l i m t ni lm vi c m i con .

i u g khi n cho Wendy Stocker v Thomas Alva Edison v ng vng v l c quan v y? V, u l ng l c khi n h c th v t qua m i kh khn ngn tr tr c m t?

Nh ng ng i sng su t s xem kh khn l bn

ti n xa hn. Tri

l i, nh ng k nhu nh c l i l y lm l i bo ch a cho s th t b i c a mnh.

Cu tr l i n m

thi

c a h . Thi

l y u t quy t

nh t t c . M i ng i

c quy n n m gi v ki m sot m t thi

s ng ring cho b n thn. N l y u t cn quan s quy t nh b n c m i yh

tr ng hn c h c th c, ngo i hnh v ti n b c. Chnh thi ra xa b n. Bn c nh , thi thi

ng i yu qu hay ghen ght, xem th ng. N l y u t ko m i ng i l i g n b n hay

cn quan tr ng hn c nh ng k nng c n thi t

t c

thnh cng. John D. Rockefeller t ng ni: Ti nh gi cao ng i v a c nng l c v a c h p tc t t v i m i ng i hn l b t k kh nng v t tr i no khc m h s h u. ng n cng c ngha l b n ang pht huy m t cch cao nh t Gi cho mnh m t thi ti s n qu bu c a mnh.

i u quan tr ng khng ph i l gia nh b n ang lm vo tnh tr ng kh khn nh th no, ng ch c a b n quy n l c v ti n b c. Thi i x v i b n ra sao hay b n ki m c bao nhiu ti n. Ci quan c a b n v i gia nh, v i nh ng v n t o nn m i s khc bi t trn th gi i ny. i u ng ni l p ti n xa hn. c a b n thn, v i tr ng hn nhi u chnh l thi

Kh khn th thch trong cu c s ng l i u khng th trnh kh i. nh ng ng i sng su t s bi n kh khn thnh kinh nghi m s ng, l bn Tri l i, k nhu nh c l i l y lm l i bo ch a cho th t b i c a mnh.

B i v y, ng i ta th t c l khi cho r ng: Cu c s ng ch c 10% l t o ha dnh cho b n, cn l i 90% l thi c ab n i v i chng nh th no. V cng t thi , ph m ch t v nhn cch con ng i c hnh thnh.

T O THI N C M
Hawaii, chng ti c truy n th ng trao t ng vng hoa cho ng i khc thn thi n, lng bi t n, l i cho t m bi t, ho c cng c khi l s hi u khch. Vng hoa th ng c mang vo c . N c k t t nhi u lo i hoa khc nhau - hoa pikake, plumeria, ho c pua keniken M i loi mang m t mi hng ring s Hawaii xinh thm ngo ng t khi n lng ng i ngy ng t. xung quanh cng nh l ng ng, di dng eo vng hoa trn ng i, i nl . c a con ng i cng gi ng c trng c a x n u khng kh p. C khi l hng thm thoang tho ng, ng t ngo, c khi l i l hng by t s

i u ny khi n ti ch t c m t lin t ng r ng, thi nh vng hoa y. M i ng i

u s h u m t vng hoa cho ring mnh. V v y, vi c k t ln

loi hoa no ph thu c vo quy n ch n l a c a chng ta. M t tm h n tinh t k t h p v i i tay kho lo s lm nn m t vng hoa th m s c, ngt hng. Tng t , lun gi cho mnh m t thi s ng tch c c, ha nh, vui v , trn y tin yu, ta s tr nn ng yu v n nh n c nhi u yu thng hn t nh ng ng i xung quanh. Ni cch khc, d mu n hay khng mu n th trong m i ng i ta n thnh cng. ut nt ic m tt t

l n m t x u. Bi t pht huy m t tch c c v lo i b m t tiu c c chnh l b quy t a chng

THI

NH H NG

N S C KH E

Khi cng th ng hay m t m i, c th b n s ti t ra kch thch t adrenalin. Ch t ny c di chuy n vo mu, lm tng t c m i ho t n s khi n ho t lm vi c s tng ln m t cch nhanh chng. M t l n, trong lc ch y b , ti bng qua m t kho ng sn tr ng m khng bi t bn kia ro ch n l hai con ch gi ng c kh ng l - loi ch v i nh ng chi c rng nanh d t n. V a thong th y bng ti, chng b ng nh y x c ln v c t ti ng s a m . Gi t tht ng i, ti ho ng s b ch y tr c hai con v t to l n ang ch c nh y x vo mnh. C v y, ba chn b n c ng, ti c thot th t nhanh m qun m t r ng gi a ti v chng v n cn hng ro ch n. Adrenalin l m t ch t kch thch m nh. Tuy nhin n u n lin t c c ti t ra th c th chng ta s g p nhi u b t l i. Tng t , m t thi tr ng thi khng n thi nh v lun khng t t cng khi n c th vo t chng ta vo th phng th . Ch ng h n, khi b n gi m t y vo mu, b n s tr nn cu tm ti ng i n a, sng hm sau th c d y b n ng cng nh c m xc c a b n. C th hn, ng c a tim c tng c ng, nng l ng trong b n bng n v c ng

khng t t, t ng l ng nh adrenalin s lin t c c

b n, kh ch u. Th m ch cho d m i m ng v n c th c m th y m t m i, u o i. Cc nh nghin c u y h c kh ng

nh: s m t m i v cng th ng gy h i cho c th ng b i nhi u y u t nh n i khng tm ra cch gi i quy t. Khi h mi n

nhi u hn chng ta v n t ng. V m t sinh l, chng ta b tc s hi, s b t an hay b t c tr c nh ng v n d ch s y u i, kh nng ch ng

i v i m t s virus v b nh t t s gi m xu ng.

Tr ng h p c a b n ti d i y c th xem l m t trong nh ng tr ng h p th ng g p trong cu c s ng. Anh y l ng i r t chm lo cho s c kh e c a b n thn. Hng ngy, anh ch n nh ng th c n t t nh t, t p luy n th thao gy x c ng u n v ki m sot l ng cholesterol (ch t bo n nh ng chuy n to l n s p di n ra trong n ng t th . ng m ch). Tuy nhin anh y l i m c ph i m t cn b nh tr m kha b nh lo

l ng. Anh lo l ng t nh ng chuy n nh nh t nh t,

tng lai s p t i. T t c nh ng lo l ng y vy ch t tm h n anh t ng ch ng 52 tu i nhng trng anh y khng khc no ng i ngoi 60. cng th ng khi n anh ph i tr gi b ng s s p nhn tan v .

Cng th ng v tinh th n khi n anh ngy cng s t gi m nghim tr ng v th ch t. D ch m i ng bu n hn, tnh tr ng qu p hn c a m t m i quan h l ra r t t t

Anh b n ti qua chnh l thi s ng. Thi

i khi cha trn 60 tu i. M c d chm cht cho th ch t r t k c bi t quan tr ng i s ng tinh th n m bi u hi n bi quan, u lo khng ngui c p m t nh ng nm thng l

l ng nhng anh l i b qua m t y u t

ra anh c s ng trong s bnh yn v th a mn. Nghin c u cho th y, kch thch t adrenalin c trong mu s lm tng l ng cholesterol ln 40%. Trong cu c s ng, nhi u ng i s n sng tun theo nh ng ch i u n gi n r ng, thi s ng chnh l phng thu c hi u nghi m nh t. n nghim ng t v u ng thu c lin t c nh m gi m l ng cholesterol, nhng h l i qun m t m t

B n c th ni tnh tr ng s c kh e c a b n ph thu c vo nh ng g b n n, nhng nhng th c t khng b ng nh ng g ang ng n s ch tm h n b n.

Chng 1 HY CH N L A
Phc thay ai c tm h n ngho kh, v N c Tr i l c a h . Phc thay ai hi n lnh, v h s c t H a lm gia nghi p. c Thin Cha xt thng. c nhn th y Thin Cha. c g i l con Thin Cha. Mathew 5:3,4, 7-9

Phc thay ai xt thng ng i, v h s

Phc thay ai c tm h n trong s ch, v h s Phc thay ai xy d ng ha bnh, v h s

10

Bi gi ng trn ni c xem l m t trong nh ng l i rao gi ng n i ti ng nh t c a Cha Gisu. V i v i nh ng tn Thin Cha th bi gi ng y chnh l h ng n m Ngi nh cu c i c a h . ban t ng cho con ng i. V i ti, nh ng i u Cha mu n nh n g i trong l i gi ng y c th gi g n th ny: Thi , quan i m s ng c a m i ng i s quy t

Thin Cha bi t r ng vi c nng cao nh n th c l ph i cho cc mn Ng i th ng dng d ngn gio phi Fa-ri. N u t ng m t cu c s ng cao ng d i gc ton sau ub d y h nh ng bi h c v thi

cng nh cho con th y, ng chi u n

ng i l i u r t quan tr ng. B i v y, tr c khi t mu nhi m c a mnh cho cc mn c Bi gi ng trn ni b n s th y khng ch ch a

, ch cho h cch ti p c n

su tri t l m cn th hi n m t t m lng bao dung cao c . T t c nh m h ng con ng i p v ngha hn.

khoa h c, c m t quy t c cho r ng: n u m t gi thi t sai th k t lu n u tin 2+2=5, th m i php v quan i m nh t qun

cng s sai. Ch ng h n, n u b n tnh nh m ngay t php ton nh h ng. Tng t , n u khng c m t thi v cu c s ng v con ng i, chng ta s khng trnh kh i

v trong cc m i quan h , ph i

i di n v i s th t v ng v nh ng c m khng bao gi thnh hi n th c. M i ng i s ch, nhn u c n c m t thi s ng ng n. Hy gi cho tm h n c trong

i b ng ci nhn l c quan, tch c c, thnh cng t t s m m c i v i chng ta.

11

Thi
tr c y.

khng ng v ci gi ph i tr
c Ngn hng Hoa K k l i, chuy n x y ra vi nm

Cu chuy n sau do m t v th ng

Chi nhnh Los Angeles c a Ngn hng Hoa K t a l c trong m t cao c vn phng cng v i r t nhi u cng ty khc, cc t ng bn d i c thi t k dnh cho vi c nm li n, khch n ngn hng u c mi n ph ghi nh n trn phi u gi xe. Tuy nhin, nh ng nm sau nhi u ng i b t th c hi n m t giao d ch gi tr r t nh u l i d ng u i ny. C khi, h ch u xe, i l i h c th thong c gi m gi tnh u xe. Nhi u u xe n u c th c hi n giao d ch v c

khng ph i tr ph

th d o chi trong cc khu mua s m t i cao c. Chiu th c khn kho y c a khch hng bu c ngn hng ph i ch m d t s u i trn, v t theo th i gian khch u xe. v sau, t m th ch

Bu i sng hm , m t ng i n ng trung nin n m c r t gi n d - qu n jean, o s mi v i flanen b c vo ngn hng. Theo on ng i, ng cng x p hng ch Dng ng i ch m ch m ti n v pha tr c v ch ng m y ch c ng ta c ghi nh n. ng ph i tr ph n l t mnh. ng tr c m t c

nhn vin t i qu y. Sau khi g i m t s ti n nh vo ti kho n, ng a t m phi u gi xe t m nh t m phi u xu ng bn, c nhn vin ni b ng gi ng kh ch u r ng u xe.

Sao v y? Tr c y lm g c chuy n ny? Ng i n ng h i.

V n v i v l nh lng, c nhn vin v a b n r n v i dng ng i pha tr c, v a tr l i: y l lu t m i. Ti khng t o ra chng, ti ch l ng i thi hnh m thi. Nhng ti l khch c a ngn hng ny bi t bao nm nay r i. Ch t th c cng ghi nh n ln phi u cho ti nh tr c y v n lm ch . ng nghe ny. N u c th c m c g, xin hy g p gim c i u hnh. Ti cn r t p hn y.

nhi u khch hng ang ch . ng m ra v lc ny th m i vi c s t t Ng i n ng quay ra v m t l n n a i.

ng vo hng di nh ng khch hng ang ch

n l t mnh, v khch yu c u nhn vin t i qu y cho rt ton b s ti n 4,2 tri u USD

trong ti kho n v sang g i vo m t ngn hng khc. V y l, chnh thi ng bao gi c a c nhn vin khi n ngn hng m t i 4.2 tri u USD. Do , khng hay c th mang l i.

nh gi th p h u qu m m t thi

12

M t t m bi n treo t i m t cy xng c ti t l m t s th t ng cho chng ta ph i suy ng m: V sao khch hng r i b ta? L do: - 1% l h qua - 3% l h i. n ni khc. iv ih .

chuy n

- 5% do v tr c a ta khng thu n l i

- 7% do h khng hi lng v i ch t l ng s n ph m. - 84% khch hng b i l do thi khng t t c a nhn vin!

L a ch n cu c s ng cho mnh
Vi c ch n l a gi a s ng v ch t, gi a yu thng hay th h n, gi a nh ng l i c u chc hay s nguy n r a u ph thu c vo b n thn m i ng i. Cu c s ng nh chng ta mong nh ng mu n c t o nn t s l a ch n c a chnh chng ta. L i ch c a nh ng quy t

n, cng nh h u qu c a nh ng ch n l a sai l m l i u ta c th d dng th y c. Ti nh , trong m t chng trnh tr chi truy n hnh vo th p nin 70, khn gi tr ng quay c trao c h i tr thnh ng i chi v i i u ki n h s ph i c i trang thnh m t con v t, cy c i ho c v t d ng no , mi n sao thu ht c s ch c a MC Monty Hall. M t l n, Monty ch n m t ph n c i trang thnh con g v m i c xu ng sn kh u. V i v m t ph n kh i v y ho h c, ng i ph n bng qua cc hng gh m t cch nhanh cs h ut tc chng. Monty ch tay vo ba cnh c a pha sau v ni: Xin cho! Ch s nhi u c ng vin h ht r t si n i: M t,Khng, ch n hai i, Ba i.

nh ng g n m sau m t trong ba cnh c a ny. V y ch s ch n c a no?. D i khn i,

Ng i ph n ch n cnh c a s ba. Lc ny Monty ni: Tr c khi bi t mnh s mn qu n m sau hai cnh c a kia. Ch Cnh c a th nh t m ra c s h u g, ti mu n ch th y nh ng

ng ch ?.

l m t chi c Mercedes Benz bng long. Khn gi cng

nh ng i ph n khng gi u c v ti c nu i.

13

Cnh c a th hai m ra v ph n th ng l m t chi c du thuy n cng m t k ngh t i Acapulco. M t l n n a, m i ng i trong tr ng quay l i ln ti c ti c nu i. - V by gi - Monty ni - Chng ta hy xem ng i chi hm nay nh n c g sau cnh c a th ba ny! Cnh c a t t m ra v bn trong l m t con l a. Gng m t ng i ph n thong m t v h t h ng, ng i cng l c u, xua tay ti c cho ng i chi. y ti c nu i. Trn khn i nhi u

T tr ng h p nu trn, ti mu n chia s v i b n m t tnh hu ng cn t i t hn. Hy t ng t ng tr chi di n ra th ny: Monty ni: - Ch s c s h u t t c nh ng g pha sau m t trong ba cnh c a ny. V y ch ch n . Tr c khi quy t nh, hy ti ti t cho ch th y i u g pha sau

c a no? Nhng ch

m i cnh c a nh. Sau cnh c a th nh t l m t chi c xe hi m i, sau cnh c a th hai l chi c du thuy n v m t k ngh t i Acapulco. V cnh c a th ba che khu t m t con l a. Ch r r i ch ? - Vng, ti r. m ng bn d i nh on tr c c ng i ph n s ch n g. - V by gi , c s ch n cnh c a no, th nh t, th hai hay th ba? Thong m t cht im l ng, l ng nghe ti ng c - Vng, ti xin ch n cnh c a th ba. T t nhin, y ch l m t tnh hu ng ti t t ng t ng ra m thi. Nghe c v kh tin, nhng th c ch t khng t ng i trong chng ta v n l a ch n theo cch . D th y tr c h u qu c a nh ng quy t nh khng ng ho c s ng m khng c thi tch c c, nhng chng u ta v n ngoan c lm theo. V ch ng c g ph i ng c nhin khi cc m i quan h c a ta b t r n v , b n b d n r i b ta, v ta b ng M i s thay i ng ho h ng c a khn gi , c ln ti ng:

vu t m t nh ng c h i t t l ra n m trong t m tay. u, b n s c m th y l l m, kh ch p ng bao gi khm ph i u

u c n c th i gian. C th lc

nh n, nhng d n d n n s tr nn t nhin v c n thi t. i u quan tr ng l b n t b tr c m t thay g c th lm thay i tch c c. Hy cng ti i ti p nh ng chng sau

i cu c s ng c a b n, khi n cu c s ng c a b n thm phong ph, ti vui.

14

Chng 2 THAY I CCH NHN

i, i u quan tr ng l b n c mu n cng v y. c m t

B t k m t quan i m no cng c th thay thay thi s ng ng

i hay khng m thi. M i th khng b ng dng m c, thi

n, tr c tin ta c n hnh thnh n, r i d n d n pht tri n n ln, bi n n

thnh ti s n qu gi cho b n thn. M t s ng i t ch i vi c thay nh , thay no th c nh n thay th y, thay i, h cho r ng: Ti quen s ng nh th ny t

i ch lm cho cu c s ng thm r c r i m thi!; ho c Cha m sinh mnh ra th i lm g cho m t!. B n c n bi t r ng, khng bao gi l qu tr i, con ng i m i c nh ng b c ti n v t b c. Khng ch p ch ng ph i i. Nh thay

cho m t s thay

i, cu c s ng c a b n s tr nn ngho nn, th m ch b n s g p nh ng r c r i

l n. B n g i m t ci cy khng m ch i n y l c, khng ra hoa k t tri l g? n u ta khng ng ng hon thi n b n thn. Nh ng ng i khng ch u thay bi t, khng b t nh p c v i i cho ph h p v i bi n c cu c

l cy ch t hay sao? Con ng i chng ta cng v y. Cu c s ng s lun c v n hnh t t

i s ch ng th no

thch nghi c v i hon c nh. C th h v n hi n h u, nhng cu c s ng c a h s b tch ng lo i c a mnh.

M t cu chuy n kh hi h c th ny: Vo m t bu i sng, m t ng i n ng vng Texas b c vo nh th , trn m t chi c m r t to. ng rn rn tin: Ti n g p con heo u n c a nh th ny. y ng c nhin. u i

n ch c th k v ni b ng gi ng m m, nhng r t t

Con... g? i m t c th k trn xoe nhn ng i n ng Con heo u n. Ng i hay

ng tr c nh th gi ng gi i th ny th n vo m i

sng ch nh t

y. Ti ch mu n g p ng ta m t lt tr c khi tr v nng tr i.

Qu kinh ng c tr c cch n ni b t knh c a v khch, sau m t thong b i r i, c th k c t ti ng tr l i:

15

Tha ng,

y chng ti khng dng cch xng h thi u tn tr ng nh th . n chng ti g i l c Cha, ho c M c s.

Ng i m ng ni -

...ra th . Ti xin l i, nhng ti hon ton khng c b t knh u. Ti v a bn c m t l ng hng l n trong kho v mu n ng gp s ti n m t tri u la cho nh th .

C th k ch t hi u ra v n ng i y nh, ti s

v ti p l i: i ku con heo .

Khng ph i ng u nhin m m t nh khoa h c n i ti ng t ng ni: C th gi i lun ght s thay i, nhng l i l i u gip cho tri t t n t i. i v lun s ng

Cn b n, b n n nh n s thay m t cch th

i nh th no? N u t ch i thay

ng, tin theo s m nh th cu c s ng c a b n ch ng ph i qu v v , t nh t sao?

I U G

NH H NG CHO CU C S NG C A B N?
ng cho tu thuy n trn bi n. L n n , m t chi n h m m sng gi ng

Tr c kia, khi cha c cc phng ti n k thu t tin ti n nh by gi , ng i ta ph i s d ng loa ho c ci m i khi c n bo qun s dy ang ch m ch m l t i, r sng v t qua nh ng ln n c b bao ph b i l p sng c. B t ng , v thuy n tr ng pht hi n pha xa, qua ln sng c m t

nh m t con tu ang di chuy n v pha mnh. ng l p t c c m loa ln ni l n: Ti l s quan Smith thu c l c l ng h i qun Hoa k. Yu c u chuy n h ng 100 v pha Nam. Chng ta ang trn cng m t t a nghim tc. Qua ln sng m t gi ng ni vang ln: Ti l th y th Jones. Yu c u v pha B c. Vin s quan th m ngh: H n ta ch l m t tn th y th qun m dm a ra l i ngh cho m t s quan h i qun c p cao nh th sao? H n ngh mnh l ai v y?. Ngay l p t c ng m loa ln v ni b ng gi ng y quy n l c: S quan Smith thu c l c l ng h i qun n g n. Hoa k. Yu c u chuy n h ng 100 v pha Nam. Chng ti ang i h ng 100 , r t c th s c va ch m. Ti a ra l i ngh m t cch

V n gi ng ni y v ng l i qua ln sng: Ti th y th Jones. Hy chuy n h ng 100 v pha B c.

16

Vin s quan th t s n i gi n tr c v ngoan c c a ng i th y th . Xin nh c l i ti l s quan h i qun Hoa k, yu c u chuy n h ng ngay l p t c. Chng ti l m t chi n h m qun s . Cu tr l i v n kin nh: Th y th Jones yu c u Ngi cho tu chuy n h ng v

h ng B c 100. y l ng n h i ng. Thi c a ta cng gi ng nh ng i ch o con tu v y. Bn c nh vi c cho tu ho t

ng tun theo nh ng nguyn t c ring c a n, ta cn ph i bi t xem xt k trn ch ng ng mnh i c ng m hay khng. L a ch n nh th no l do b n thn m i ng i.

LNG TIN
N uc c ni m tin inh ninh r ng mnh khng th thay i c g, chng ta s ch ng bao gi c ng l c v s c th c hi n ngay c khi i u l c th . Ni m tin a l i u c th thnh cng.

m nh cho con ng i. C ni m tin m i vi c

Ng c l i, khi nh m t ni m tin, ta s khng kh i ri vo hoang mang, nghi ng v lo s . i u ny cng c ngha l ta ang t ph h y t t c nh ng n l c c a b n thn. Trong kinh thnh, Cha lun s n lng nng M t l n, gi a m ng ang chen l n, x tua o c a Ng i v i ni m tin r ng mnh s v y, nh ng ai tin vo Ng i. Luca, o n 8 c Gi-su v ch m vo

k l i r ng, m t ng i n b b bng huy t trong nhi u nm li n, khng ai c th ch a kh i. y, b c ti n v pha c c u ch a. T c th, mu ngng ch y. Th y

c Gi-su quay l i v ni v i b: "Ny con, lng tin c a con c u ch a con". M i chng ta sinh ra u c ban t ng m t tinh th n minh m n t lm cho

cu c s ng c a mnh t t cu c i.

p hn. B i v y,

ng bao gi t b ni m tin vo b n thn, tin vo

17

S c m nh c a ni m tin
T i tr ng i h c Nam California, cc sinh vin c thng bo r ng, b t c ai n u t c i m cao nh t trong k thi cu i kha s p t i s c c h i tr thnh tr gi ng cho v gio s ton h c. Thng tin khi n George Dansig m t nam sinh vin trong tr ng vui m ng n n i m anh khng ti no ng c. c m l n nh t c a George l tr thnh gio s, v y th t s l m t c h i qu gi. Khng g c th ngn c n George th c hi n c m c a mnh. Anh quy t tm tr l i ng t t c cc cu h i trong bi ki m tra. Vo ngy thi, George mi t mi n bi qun c th i gian. Khi ng c nhn th y tr gi thi may h i ng coi thi v n ch p nh n cho anh tham d . thi kh hn George mong trn b ng. bi thi. ng l hai cu h i qu hc ba. M hi George b t anh t p trung cao u tin. V i tinh th n hng say, anh ti p t c chuy n sang v n hn. Tuy nhin, y khng ph i l v n tr c. M hi b t s tu t m t. V a lc , gio s tuyn b h t th i gian v yu c u n p bi. Qu th t v ng, George ng i s p xu ng gh nh m t ng i th t b i th m h i. m hm , anh khng sao ch p m t c. H t xoay ng i qua ph i r i l i qua tri, George ngh v ph i l mnh. V m t v n cn h c hc sau m t m m t ng , George t t b c vo l p. V gio s ng d y v ni: George Dansig! Em m ra m t l ch s m i cho mn ton h c. i u x u nh t c th x y ra. Sng hm sau, George mi n c ng n tr ng v i ngh r ng ch c ch n mnh s ph i nghe tn c a m t ai c x ng ln m khng u ch y di trn trn. Trong cn l i v i s c g ng nhi u u r n ra, th m t o, tm tr i. Tuy nhin, anh v n n l c h t mnh, c g ng hon n hai cu h i n a c ghi ng h , anh b ng gi t mnh v n phng thi. R t n 15 pht. T c t c, George thu d n sch v v ch y

thnh h t cc cu h i. Khi chu n b n p bi, George ch t ch

on r ng y l hai cu h i c ng i m, George ti p t c lm chng vo m t sau

cho vi c tm ra l i gi i. Cu i cng, George cng gi i quy t c cu h i

n gi n, n ph c t p hn nhi u so v i cu h i u George thong ngh: N u mnh khng

tm c l i gi i cho cu ny, s c ng i khc lm c v nh v y c h i dnh cho mnh

18

Tha th y, em khng hi u. Hm qua em n tr ph i khng, George?

D vng. Em xin l i... ch v em lo n bi. khng... khng... th y gi i thch... Em th y y George , y l m t bi

ki m tra r t kh. Tr c k thi, th y c nh bo v i nhi u sinh vin r ng c r t nhi u v n nan gi i v n cha tm c l i gi i trong ton h c v m t s cu h i trong bi ki m tra ny cng n m trong s . Th t ra th th y vi t hai trong s nh ng v n cha c l i p vo thi v em...George ... em gi i quy t c m t trong chng. Chng ta hy th t ra tr ng h p, tr c khi lm bi thi George c bo tr c l

anh khng th gi i quy t bi ton , r ng l i u hon ton n m ngoi kh nng c a anh, li u anh ta c n l c v t qua nh v y khng? Cu tr l i ch c ch n s l khng. B i v y, khng c g l v l khi ni: ni m tin s bi n nh ng i u t ng nh khng th thnh c th .

ng ng i kh ng
ng i ln ti ng ph c. V y ai ng? Cu tr l i l c hai.

nh ni m tin

Cng m t cng vi c trong m t mi tr ng v th i gian lm vi c nh nhau, nhng m t nh: Ti khng th . Ng c l i, ng i khc l i ni: Ti c th lm

Cu chuy n sau k v m t ng i n ng Scotland. ng ta lm vi c r t chm ch v cng l ng i th ng cn p ng i. M t y tham v ng, lun h ng mnh n nh ng m c tiu cao nh t. Khng nh ng t l i s ng v lm vi c y ln nh ng ng i xung quanh. L n n , trong lc nh ra nh ng th i h n d ng nh b t kh thi cho m i

cng th c hi n m t d n, ng

ng nghi p b c xc ln ti ng:

Ny, khng ph i vi c g cng c th hon thnh trong m t s m m t chi u c u.

Ti bi t ch . l do ti khng ph i l ng i lnh

o d n ny m thi.

B n c tin r ng, chnh nh ng gi i h n t

t ra ngn c n con ng i? B n c ch p

nh n nh ng i u m ng i khc ch p nh n nh m t s th t hi n nhin?

19

N u thu n theo nh ng khun m u c s n m t cch th th c o chnh xc nh t lng tin c a m i ng i. Frank Lloyd Wright, 83 tu i m t nh ki n trc s v

ng, b n s tr thnh m t k chnh l

t m th ng v ch ng bao gi pht huy h t c kh nng c a b n thn. Thi

i khi c h i u l cng

trnh m ng cho l thnh cng nh t, ng nh nh t trong s nghi p c a mnh. ng tr l i m t cch gi n d r ng: Chnh l ci k ti p trong s nghi p c a ti. Tng lai s ti sng v nh ng thi trung, nng ng y h a h n khi b n s h u nh ng nh n th c ng n,

tch c c. B n s c thm nhi u nng l ng, s c sng t o m i, nh b n cng tng ln.

s tr

Bo t
vng bi n ng, mi n l ng

nt

u?
i n

M i ng i th ng cho r ng con thuy n cng nh th cng an ton khi lnh nh trong n c vo trong thuy n. Vi c nng cao nh n th c ng thnh cng cng gi ng nh vi c b o v con thuy n t pha trong, Th c t cho th y, khng t ng i m c d c thi C m t bi th c th ny: Thuy n v pha ng, thuy n v pha ty Gi nh nh , my l ng l Chnh cnh bu m, khng ph i ng n gi a thuy n xui v b n Khi nh ng cn bo bng ln T a chng gai trn ng Chnh ti ng ni tri tim S d n d t con ng ta i Cng c th v thi chm gi a lng cu c i. a ta s ng nh cnh bu m kia. Cnh bu m gip con thuy n gi c i n ng p n c v y.

s ng tch c c nhng h v n g p tr c tr .

b ng gi a nh ng ng n sng chao

o; gip con thuy n khng b gi l c cu n xoay v nh n s d n d t ta v t qua nh ng ging bo c a

i dng. Tng t , thi n b n b h nh phc.

20

i lc, b n c th c m th y tuy t v ng v b t l c tr c nh ng kh khn trong cu c s ng. Nhng hy nh r ng, m i chuy n r i cng tri qua. ta ph n ng v gi i quy t v n ngay gi a cn bo ch ng ph i s l c h i i u ng quan tm l cch chng khng t t th no, k t qu nh n c ra sao. M t thi chng nh n chm ta mi mi hay sao?

Bo t cu c
cu c i nh ng tr ng i khi n nhi u ng i g c g.

Bo t c th tn ph thin nhin, cy c . Nhng n khng ng s b ng cn bo

Bo t v th thch l i u kh ai c th trnh kh i, i u quan tr ng l lm chao cch tr n v n nh t.

ng

chng

o tm h n chng ta. Chnh trong bo t , b n lnh con ng i m i c b c l m t

Vi nm tr c y, ti c s thch i cu c cng b n b. Ni chng ti hay bi n pha ng qu n

n l b

o Hawaii. N u g p thu n l i, s c nhi u con c l n dnh m i. Ti n

nh t l, g n ch chng ti ng i cu c m t ci v n ng, vi c x l chi n l i ph m v th tr nn h t s c nhanh chng v th v . M c d nh ng con c y quanh nm vng v y gi a lng on c tr c khi n ng, ti ph i cho thm g vo chng khng? chng m t t mu i mn n thm m v c hng v hn. i dng, nhng b n c l mu i. Ti r c ln

C th b n cho r ng i u ny ch ng c ngha g. Nhng hy th ngh xem, nh ng con c ny s ng d i bi n t nh t l m t khng h th m vo da th t chng. Cng v y, cu c s ng c a chng ta lun ng p trn nh ng cm d , s ch k v d i tr nhng khng ph i lc no con ng i cng b li cu n vo nh ng thi x u y. Thi c a b n c th b o v b n, nhng cng c th nh g c b n, nh t l trong bo n nh t. n hai nm, nhng i u k l l v m n c a bi n

t . V v y, hy h ng chng

n nh ng suy ngh tch c c v ng

21

Kh khn nh m t s thay
M t vi ng i ni v i ti r ng h ti, nhng c m t i u khng th ph nh n l cu c s ng lun

i
y r y nh ng b t tr c, kh

nh gi cao nh ng suy ngh l c quan, tch c c c a

khn v h mu n bi t ti xoay x ra sao tr c nh ng kh khn . Tr c h t, b n hy th t ng t ng n u m i chuy n trong cu c s ng cch m th n ph n u di n ra m t

m, bnh l ng, li u n c qu nhm chn hay khng? Khi y, nhi t huy t v tinh u c a con ng i t t s gi m xu ng. Ngh l c v t kh s tr thnh i u v i m t v i nh ng v n mnh thay i. c a mnh v v t qua chng im tv i

ngha. B i v y, kh khn v a t n t i nh m t i u t t y u, v a l y u t rn gia con ng i tr ng thnh hn. M i ng i c n ph i m t cch dng c m. V i ti, m t b quy t gip ti khng g c ng l, m i l n kh khn ti lun nhn nh n n nh m t c h i N u ai ni r ng: B n ang g p v n s n thi. Ai l i ni: V n Vng, nhng m i chuy n r i s t t

y. Hy m nh d n tr l i: Vng, nhng p:

ti chnh c a b n hnh nh khng t t. B n c th i thay...

p. Hay: Cu c hn nhn c a b n khng h nh phc

Hy tr l i: ng nhng c nhi u s Khi nhn v n chi n theo h ng

ng, b n s c thm ni m tin gi ng nh ng i l c trong cng l m t bi u hi n cho th y b n ang

ng h m th y nh sng le li cu i con ng. u v tr ng thnh.

Ng c l i, n u m t ng i ni: B n g p v n ti lc no cng au

v ti chnh r i

y, v b n tr l i:

Vng, ng v y, ti lun g p kh khn v ti chnh, chng th ng xuyn x y ra v i ti khi n u. V hnh chung, cch ngh y s tr thnh m t th i nam chm ht b n, khi n c a chnh mnh. i m t, nhng ng v th m cng m t, m i chuy n m t cch bung b n chm su vo n i bu n v s tuy t v ng. N lm m t d n kh nng sng t o b n tr nn x c ng v ngy cng ln su vo v n C qu nhi u v n r is t t

ph c t p bu c b n ph i

th ng qu m c. Hy bnh tnh, c g ng tm ra h ng gi i quy t t ng v n p tr l i. Hy t hnh thnh m t thi

s ng m i nhn nh n v n b n thn ri vo thi

tch c c, i tm cu tr l i v khng bao gi b khu t ph c tr c chng. Con ng i th ng d g c ng vo nh ng lc m m y u nh t, nhng xui, tuy t v ng m hy ng ln. ng bao gi

22

Th t b i khng ph i l khi b n g c ng, th t b i l khi b n khng tm cch d y v v t qua kh khn. c ng i m t v tm cch v t qua m i th thch. C ai ni v i ti r ng: Khi b n i qua nh. cng l m t ki n th v y ch ? a ng c,

ng

ng t giam mnh trong n i chn n n v th t v ng. Hy kin

ng qun ch p vi t m nh

23

Chng 3 H NG N NH NG I U T T
nv

P
u

Th ng th chng ta ch nhn vo nh ng m t tiu c c c a cu c s ng b i ngay t chng ta khng hnh thnh nh n th c ng r i

i u ny. Bu i sng th c d y, n sng

c bo. V th t ng c nhin khi tin x u bao gi cng l tin thu ht s ch c a m i ng i

nh t. Sau m t ngy lm vi c m t m i, tr v nh ch c n b t tivi ln, ta c th b t g p m t lo t c nh bo v s b t n c a tnh hnh kinh t , chnh tr trn b n tin th i s . Khi nh ng tin x u lin t c ti di n trong u c, ta s ch ng th no c c m t gi c ng su v yn bnh, i m t v i kh khn, thch th c di n ra s p t i. c a mnh, b i khia tinh th n lc no cng s n sng trong t th

N u ri vo tnh tr ng ny, b n c n ph i i u ch nh l i thi n u quan tm

qu t p trung vo m t i u g , b n s th y u u cng l hnh nh c a n. Ch ng h n, n nh ng vi c t t, b n s th y chng lun hi n ra tr c m t mnh. Ng c l i, n u ch ch tm vo nh ng vi c x u, tm tr b n t t s r i tung, lo ng i v cng th ng, b n s th y t i c v thi x u ng tr t ng ng ngch c a cu c s ng. Nm 1984 gia nh ti chuy n n m t th tr n nh , yn bnh tn l Hilo n m y ph n khch: b

bi n pha Nam Hawaii. M t ngy n , v ti b c vo nh v ni v i v Anh yu, em bi t mnh thch ci g r i. G v y em? Ti h i l i.

Em mu n c m t chi c xe t i hi u Mazda MPV. Anh mua cho em m t chi c nh.

... Ti l m b m. N r t p anh .

Nhng hng Mazda khng s n xu t xe t i, anh cha bao gi th y c . , c y anh. Khng nh ng th , nhn n cn r t tuy t v i n a. y? Hng y lm g s n xu t lo i xe h em.

Em c nh m khng

C m anh, hy theo em r i anh s th y. i c kho ng 15 pht, m t chi c xe t i

Chng ti ln xe v li v h ng th tr n.

Mazda ch m ch m l t qua. V ti reo ln m t cch thch th:

24

Ka, n ka anh. , p y, anh khng bi t l Mazda cng s n xu t lo i ny.

Trong 15 pht k ti p, l i c m t chi c Mazda khc ch y qua v v ti l i reo ln: L i m t chi c n a ka anh. Em r t thch mu . V b n bi t khng, trong m t gi ng n ng i i cng v ti, ti th y su chi c xe t i hi u Mazda. Ti cha t ng bi t v lo i xe ny c a hng Mazda nhng ng c nhin l lc y d ng nh chng c m t c. Tng t , khi b n c tm ki m nh ng i u t t bn trong con ng i, b n s th y r t nhi u ng i t t trn th gi i ny. Khi b n ch c tm ki m nh ng l i nguy n r a, chng s quay ng c tr l i b n. kh p ni. Ph i chng y l m t quy lu t? Khi b n mu n mua m t u li chi c xe m b n ang ao chi c xe, b n s th y n kh p ni. B n c m th y m i ng i

TRNH CI NHN P
M t cch thay i thi s ng l thay i . Cch b n nhn nh n m i tnh hu ng s quy t Ti t ng s ng t ng ngay h u ch u, b Hawaii nn khi

T
no

nh ngha c a b n v m t v n

nh b n ph n ng v i chng nh th no. n Eugene l ti lin

Eugene, Oregon trong nhi u nm. Nh c

n hnh nh b u tr i xm x t v nh ng cn ma dai d ng. Do quen v i kh n y, vi c thi u v ng nh sng m t tr i khi n ti c m th y r t kh

c bi t l kho ng th i gian vo ng. Th m ch ti ph i mua m t chi c n chi u p l i s thi u h t nh n ng ny. Vo m t bu i sng thng m i m t, khi ti cng m t ng i b n ng i nhm nhi ly c

ph th tr i b t than phi n:

u trt ma. V n khng mong

i l i m t ngy u m n a nn ti ln ti ng

- L i ma, ph i chi tr i

ng ma th hay bi t m y. y!

- , sao l i th ? Cn t th r t thch ma

- Sao anh c th h ng th v i ki u th i ti t kinh kh ng ny c ch ? Ti ng c nhin h i l i.

25

- , n gi n v i u ny c ngha l tuy t s p ri trn n g n.

nh ni v ma tr t tuy t

Anh b n ti l ng i r t say m mn tr t tuy t. B i v y, ma v i anh y l d u hi u b t ch th y u c a m t ma tr t tuy t. Cn ti, v n khng a kh h u l nh gi v m u nn ti d u hi u c a m t chu i ngy kh ch u, ph i dng n C th ni, tr c b t c m t v n thu c vo cch chng ta c c, ta s c ng l c v ni m tin s i m. c a chng ta ph

g, cch nhn nh n v n i u

nh ngha v n. Khi kh khn, th thch c nhn theo h ng tch v t qua. c bi t l ni m tin m t khi c ti ng b n b . Cng v i th i gian,

luy n qua th thch s t o cho con ng i m t kh nng ch u

h s tr nn hon thi n hn, khng e s tr c b t c kh khn g. Hy thay quan ni m p i cch nhn nh n v n c a b n, khng nn gi i h n v n trong m t

t, khin c ng. Ch c nh th , cu c s ng c a b n m i khng tr nn x

c ng, khun so, b n thn b n m i d n c hon thi n.

NHN H U V CNG BNH

David l v vua th hai c a Vng qu c Israel th ng nh t. ng l m t v vua chnh tr c, m t chi n binh dng c m, Cu c i v tri u ng th i cng l m t nh c s, m t nh th c tn vinh. c bi t trong vn ha Do Thi v i vua David c m t t m quan tr ng i Philistines.

Kit gio. Theo Kinh thnh, David l ng i nh b i tn kh ng l Goliath, em l i th ng l i cho ng i Israel tr c qun

Truy n k r ng, khi David cn l m t chng trai tr cng l lc cu c chi n gi a dn Israel v Philistine di n ra . M t l n, thay v ti n hnh cu c chi n nh bnh th ng b ng cch huy ng chi n binh, m i n c s c ra m t i di n u t nh t c a mnh quy t uv i i phng. Bn no th ng s mang l i ni m t ho cho x s , ng c l i bn thua ph i tr thnh n l cho pha kia. Philistine c m t g kh ng l tn l Goliath. H n cao to g p m y l n so v i ng i Israel. Ring chi c o gip h n khoc trn ng i n ng vo cc lm cy. ng trn ng n n c trm pound. S xu t hi n c a Goliath khi n binh lnh Israel tr nn hoang mang, run s . H ch y tr n vo cc hang , np i, trng Goliath khng khc g m t con b r ng hung d , h n lun mi ng ph bng ng i dn Israel.

26

Khng h nao nng, David leo ln ng n v kh trong tay, nhng hy nghe y - ta Israel,

i di n, dng c m

i m t v i k i

kh ng l Goliath. Chng c t ti ng tht tr : Ny Goliah, ngi c th tm ng y v i t cch l

n ta v i r t nhi u

ng t i cao c a qun

ng t i cao c a ng i dn Israel nh ng ng i m ngi xem th ng v khinh r .

Nhng, ta s cho ngi th y, chng ta khng bao gi th t b i. S cm ph n bng n trong con ng i David, lng dng c m s c si tri tim chng. Nhanh nh c t, David rt m t vin t ti eo trn ng i cho vo nng sng v b n th ng v pha Goliath. Nh ng nm thng mi t mi ch n sa tr ng gip chng trai tr thnh m t tay thi n x c khi. Vin n bay trng vo gi a trn Goliath. t.

G kh ng l b t ng ng qu xu ng m t

V i s c m nh phi th ng, David khng ch v t qua th thch cam go m cn gip ng i dn Israel ginh c th ng l i v vang tr c qun Philistine. M t cu chuy n khc c ghi l i trong Kinh thnh, m c 1 - Samuel 24 cho th y, khng ch l m t chi n binh dng c m, David cn l m t ng i c tri tim nhn h u ng knh. M t th i gian sau ci ch t c a Goliath, tn vua David v i lng c c Saul lun tm cch truy u i e d a m t khi David cn t n

k v n i lo s r ng ngai vng c a h n s b

t i. Ng c l i, David hon ton khng mu n Saul l k th c a mnh. Cu c g p g tnh c gi a h t i hang Engedi b c l r t ch t lnh nhn t c a David, David ang ng th i cng l m c son m ra m t trang im i o, t m lng

i v i ng. Khi y,

trong hang th Saul b c vo. Tuy nhin, h n khng nh n th y s hi n di n c a y l c h i qu bu David c th k t thc c c ny. Ng i c n k David thc gi c: ban t ng cho ng i. Hy t n d ng c h i, k th c c kia.

David. Qu m i m t nn h n ln ra ng thi p i. cu c sn u i c a tn vua -

y l ngy Th ng

n m trong tay ng i r i . Hy k t li u k V n v i v m t i m tnh, David p l i: T i c c a h n s b Th ng i u c t li ti mu n ni v tha. Israel. ng lun ch a

tr ng ph t. Ngi lun phn x cng minh.

y l, David lun nhn m i vi c b ng t m lng nhn t ,

ng m t ni m tin s t vo l ph i, s cng bnh. V th c t , chnh

i u gip ng c c s c m nh chi n th ng k th, a l i vinh quang cho ng i dn

27