Professional Documents
Culture Documents
187
188
CONSIDERANDO:
Que es deber fundamental del Estado promover en forma sistemtica la descentralizacin econmica administrativa para lograr el desarrollo regional del pas.
CONSIDERANDO:
Que la concentracin en el Organismo Ejecutivo del poder de decisin de los recursos y las fuentes de financiamiento para la formulacin y ejecucin de las polticas pblicas impide la eficiente administracin, la equitativa distribucin de los fondos pblicos y el ejercicio participativo de los gobiernos locales y de la comunidad, por lo que se hace necesario emitir las disposiciones que conlleven a descentralizar de manera progresiva y regulada las competencias del Organismo Ejecutivo para optimizar la actuacin del Estado.
CONSIDERANDO:
Que la descentralizacin implica el traslado del poder de decisin poltica y administrativa del gobierno central hacia entes autnomos caracterizados por una mayor cercana y relacin con la poblacin en cuanto a sus aspiraciones, demandas y necesidades, lo que produce espacios de participacin nuevos y necesarios para el desarrollo y el fortalecimiento del sistema democrtico, delegacin de competencias para implementar polticas pblicas que deben ser acompaadas de recursos y fuentes de financiamiento, acorde a los mandatos constitucionales y a los compromisos asumidos en el Acuerdo de Paz Firme y Duradera.
189
POR TANTO:
En ejercicio de las atribuciones que le confiere la literal a) del artculo 171 de la Constitucin Poltica de la Repblica.
DECRETA:
La siguiente:
1 2
Tiene relacin con: Artculo 119 inciso b de la Constitucin Poltica Tiene relacin con: Artculos 134 y 224 de la Constitucin Poltica.
190
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
La autonoma de los municipios; La eficiencia y eficacia en la prestacin de los servicios pblicos; La solidaridad social; El respeto a la realidad multitnica, pluricultural y multilinge de Guatemala; El dilogo, la negociacin y la concertacin de los aspectos sustantivos del proceso; La equidad econmica, social y el desarrollo humano integral; El combate y la erradicacin de la exclusin social, la discriminacin y la pobreza; El restablecimiento y conservacin del equilibrio ambiental y el desarrollo humano; y, La participacin ciudadana.3
Artculos. Objetivos. La descentralizacin del Organismo Ejecutivo tendr los siguientes objetivos: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Mejorar la eficiencia y eficacia de la Administracin Pblica; Determinar las competencias y recursos que corresponden al Organismo Ejecutivo que se transferirn a las municipalidades y dems instituciones del Estado; Universalizar la cobertura y mejorar la calidad de los servicios bsicos que se prestan a la poblacin; Facilitar a la participacin y control social en la gestin pblica; Fortalecer integralmente la capacidad de gestin de la administracin local; Fortalecer la capacidad de los rganos locales para el manejo sustentable del medio ambiente; Reforzar la identidad de las organizaciones comunales, municipales, departamentales, regionales y nacionales; Promover el desarrollo econmico local, para mejorar la calidad de vida y erradicar la pobreza; y,. Asegurar que las municipalidades y dems instituciones del Estado cuenten con los recursos materiales, tcnicos y financieros correspondientes, para el eficaz y eficiente desempeo de la competencia en ellos trasferida.
Artculo 6. Gradualidad del Proceso. Para llevar a cabo el proceso de descentralizacin, el Organismo Ejecutivo, previo acuerdo con las municipalidades, y dems instituciones del Estado, y a las comunidades organizadas legalmente, con participacin de las municipalidades les trasladar gradual y progresivamente los recursos tcnicos y financieros para atender las competencias administrativas, econmicas, polticas y sociales reguladas en otras leyes. Con estricto apego al respeto de la autonoma municipal, cada municipalidad, cuando lo estime conveniente, solicitar su incorporacin al proceso de descentralizacin del Organismo Ejecutivo, y sta deber atenderse sin demora.4
3 4
Tiene relacin con: Artculo 3 del Cdigo Municipal. Tiene relacin con: Artculo 35 inciso k del Cdigo Municipal y Artculos 29 inciso b (Medio Ambiente), 30 inciso a (Comunicacin e Infraestructura), 31 inciso a (Cultura y Deportes), 34 incisos f, g, h (Educacin), 39 inciso c (Salud) de la Ley del Organismo Ejecutivo.
191
Artculo 7. Prioridades. Sin prejuicio del traslado integral de las competencias administrativas, econmicas, polticas y sociales, al municipio y dems instituciones del Estado, prioritariamente se llevar a cabo la descentralizacin de las competencias gubernamentales en las reas de: 1. Educacin, 2. Salud y Asistencia Social, 3. Seguridad Ciudadana, 4. Ambiente y Recursos Naturales, 5. Agricultura, 6. Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda, 7. Economa 8. Cultura, Recreacin y Deporte. La competencia de las reas prioritarias a que se hace referencia en este artculo no incluye las atribuciones que la Constitucin Poltica de la Repblica asigna con exclusividad a otras instituciones o entidades del Estado. Artculo 8. Convenios y Contratos de Ejecucin. Antes de la ejecucin de los programas y proyectos a que se refiere el artculo anterior, las municipalidades o las dems instituciones que corresponden, celebrarn convenios con las dependencias competentes del Organismo Ejecutivo. Cuando los ejecutores sean las comunidades organizadas o dems asociaciones civiles, celebrarn convenios y contratos con las dependencias correspondientes del Organismo Ejecutivo, con la participacin de las municipalidades. En ambos casos se establecern las condiciones de ejecucin, supervisin y fiscalizacin de conformidad con lo que para el efecto establezcan las leyes aplicables.
b)
c) d)
192
e)
f)
Desarrollar acciones de capacitacin, fortalecimiento institucional y modernizacin de los niveles intermedios de la administracin pblica, con nfasis en los gobiernos departamentales y municipales. Convocar a los sectores empresariales y a representantes de la sociedad civil a una activa participacin en el proceso de descentralizacin.
Artculo 11. Coordinacin. Las diferentes instituciones pblicas y dems dependencias del Organismo Ejecutivo debern coordinar con el rgano de gobierno responsable de la Programacin, Direccin y Supervisin de ejecucin de la Descentralizacin del Organismo Ejecutivo sus acciones especficas, a efecto de desarrollar con eficiencia y eficacia las polticas de descentralizacin aprobadas por el Presidente de la Repblica en Consejo de Ministros. Artculo 12. Informe. El Presidente de la Repblica incluir en el informe anual del Organismo Ejecutivo, que se presenta al Congreso de la Repblica, un informe pormenorizado del estado de situacin del proceso de descentralizacin.
c)
193
Artculo 16. Del Presupuesto Municipal. Las Municipalidades, sin perjuicio de su autonoma, quedan obligadas a adecuar su presupuesto anual de inversin y su sistema de administracin a la metodologa y forma que adopte el sector pblico y a las polticas de descentralizacin aprobadas por el Organismo Ejecutivo en congruencia con la Ley Orgnica del Presupuesto. El Ministerio de Finanzas Pblicas y la Secretara de Planificacin y Programacin de la Presidencia de la Repblica proporcionarn la asistencia tcnica correspondiente.6
CAPTULO VI Capacitacin
Artculo 20. Del Programa de Capacitacin y Fortalecimiento Institucional. Para mejorar la administracin tcnico-financiera de las municipalidades y dems instituciones del Estado y fortalecer la participacin ciudadana, el rgano de gobierno responsable de la Programacin, Direccin y Supervisin de ejecucin de la descentralizacin del Organismo Ejecutivo deber prever la elaboracin y desarrollo de un Plan Nacional de Capacitacin y fortalecimiento Institucional, coordinando su ejecucin con el Instituto Nacional de Administracin Pblica, el Instituto de Fomento Municipal y otras instituciones de Estado relacionadas con la materia.
6 7 8
Tiene relacin con: Artculo 129 del Cdigo Municipal. Tiene relacin con: Artculos 132, 138 del Cdigo Municipal Tiene relacin con: Artculo 139 del Cdigo Municipal
194