BI THU HOCH DIN N H S: LS 08/DS/ST Nguyn n: Ch Nguyn Thy Tho Lam, sinh nm 1980 Thng tr ti: K 3/C69 T 15 phng

g Hip Thnh, th x Th Du Mt B n: B Trng Th Ngc Dip, sinh nm 1937 H khu thng tr: 597 khu ph 2 Th trn M Phc, huyn Bn Ct, tnh Bnh Dng Ngi lin quan: B Th Thy Hoa a ch: s 12 ng Nguyn An Ninh, phng Ph Cng, th x Th Du Mt, tnh Bnh Dng. Quan h Php Lut: Tranh chp Quyn s hu ti sn Phn th nht: TM TT NI DUNG V N T thng 08/2000 Ch Nguyn Thy Tho Lam c chung sng nh v chng vi Anh Nguyn Nht Linh (sinh nm 1966) v khng c ng k kt hn. Ngy 23/8/2004, do b tai nn giao thng anh Nguyn Nht Linh cht v khng li di chc. Hai ngi khng c con chung. Do c tranh chp v ti sn gia b Trng Th Ngc ip (l m rut anh Linh) v ch Nguyn Thu Tho Lam, ngy 19/5/2005 v ngy 20/5/2005, ch Lam lm n khi kin yu cu TAND Th x Th Du Mt gii quyt v vic nh sau: 1) Xc nh cn nh ti Khu 3/C69 t 15 phng Hip Thnh th x Th Du Mt thuc quyn s hu ca ch Lam mua ca Anh Nguyn Nht Linh vo nm 1998. 2) Mnh t 297m2 ti p Chnh Lc, Chnh M th x Th Du Mt l do mn tin c quan mua, ch Lam tr li cho c quan anh Linh ngay sau khi anh Linh mt.

3) Cn nh ti khu dn c Hip Thnh II ng tn anh Linh, ch Lam l ti sn ca b Th Thu Hoa (m rut Ch Lam). 4) Yu cu nhng ngi tha k ca anh Linh phi thanh ton nt s tin 80.000.000 anh Linh n ch Lam (giy n vit tay khng ngy thng, nm 2004). Ngy 10/6/2005 v 15/6/2005 b Trng Th Ngc ip c n khi kin phn t vi yu cu bc b ton b yu cu ca ch Lam ng thi yu cu ch Lam tr li chic xe my Attila (anh Linh ng tn l ch s hu phng tin). Qa trnh gii quyt v n, TAND Th x Th Du Mt chng cu gim nh ch vit, ch k ca anh Nguyn Nht Linh theo yu cu ca b Trng Th Ngc ip v tin hnh ho gii nhng khng thnh (BL 80-82). Ngy 18/11/2005, TAND th x Th Du Mt ra Quyt nh s 118/Q.DS quyt nh a v n ra xt x. Phn th hai: D KIN NI DUNG XT HI CA LUT S TI PHIN TO L ngi bo v quyn li v li ch hp php cho B n. Ti s tp trung t cu hi lm r nhng ni dung sau y: Hi Nguyn n: B Nguyn Thy Tho Lam Lm r quan h hn nhn gia anh Linh v ch Lam: 1. Ch v anh Linh bt u chung sng vi nhau vo ngy thng nm no? C ng k kt hn hay khng? 2. Khong thi gian anh ch chung sng vi nhau l bao lu? C lin tc hay khng? 3. 3. T ngy 1/1/2003, anh ch c tin hnh ng k kt hn hay khng? Nu khng th ti sao? 4. 4. Anh ch c con chung khi chung sng vi nhau hay khng? V cn nh ti khu 3/C69, t 15, phng Hip Thnh, th x Th Du Mt khng phi l ti sn ca ring ch Lam m l ti sn chung theo phn gia Anh Linh v Ch Lam:
1. 1. Ch c th cho bit trc khi v chung sng vi anh Linh ch lm ngh g?

Thu nhp hng thng l bao nhiu?

2. 2. Sau khi ch v chung sng vi anh Linh ch lm ngh g? Thu nhp hng 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

thng l bao nhiu? 3. Ngoi cc khon thu nhp t tin lng (nu c), ch cn khon thu nhp no khc hay khng? Nu c th thu nhp l bao nhiu? 4. Ch c chng c g khng nh anh Linh bn ngi nh khu 3/C69, t 15, phng Hip Thnh cho ch? 5. Ngun gc s tin m ch cho rng ch thanh ton cho Anh Linh mua cn nh l u? 6. Ch c chng c g v vic anh Linh nhn tin ca ch? 7. Ti sao Ch v anh Linh chung sng nh v chng li phi vay mn ca nhau? 8. Sau Anh Linh v Ch c tin hnh cc th tc xc lp quyn s hu nh theo quy nh ca php lut cha? Ch t p b mt phn cn nh?

V khu t c din tch 297 m2, ti p Chnh Lc, Th x Th du Mt:

1. 1. Khu t 297m2 ti Chnh Lc ng tn ai trn Giy chng nhn quyn s 2. 3. 4. 5.

dng t? 2. Ai l ngi i mua mnh t ny? 3. S tin dng mua mnh t ny l u? 4. Ch ni l ch i vay mua mnh t ny, vy sau khi Anh Linh mt ch tr s tin vay mua t ny nh th no? 5. S tin mai tng ca anh Linh c bao nhiu? Ch s dng s tin vo mc ch g?

V cn nh ti khu dn c Hip Thnh II:

1. 1. Qu trnh ch tin hnh mua cn nh ny l nh th no? Ai/Cng ty no

thc hin th tc mua bn ny? 2. 2. Ai l ngi tr tin mua cn nh ? 3. 3. Anh Linh lm ngh g? Thu nhp mi thng ca anh Linh c bao nhiu? 4. 4. Ngoi khon thu nhp t tin lng (nu c), anh Linh cn khon thu nhp no khc na hay khng? V chic xe my Attila:
1. 1. Chic xe my Attila ng tn ch s dng l Nguyn Nht Linh ng

khng? 2. 2. Ch tr tin mua xe Attila ?

3. 3. Vy s tin ch tr tin mua chic xe Attila ch ly u? C chng c g

chng minh ngun gc s tin v chng minh ch l ch s hu hp php ca chic xe ? V cc khon n:

1. 1. Ch gii thch ti sao anh Linh v ch l V chng li ni l Vay v vit

giy n 80.000.000? 2. 2. Mc ch ca anh Linh vay ch 80.000.000 l lm g? 3. 3. Ai l ngi trc tip giao 80.000.000 cho anh Linh? 4. 4. C ai lm chng v vic vay ny khng? V tin bo him ca anh Linh:
1. 1. S tin anh Linh c hng bo him l bao nhiu? 2. 2. Ch lnh s tin c ng khng? Sau khi lnh ch s dng s tin

nh th no? Hi B n: B Trng Th Ngc ip Xc nh mi quan h hn nhn gia Anh Linh v Ch Lam:

1. 1. Trc khi anh Linh kt hn vi ch Lam, anh Linh c kt hn vi ai

khng? Anh Linh c con ring khng? 2. 2. B c bit v mi quan h gia anh Linh v ch Lam khng? 3. 3. Anh Linh c ni g vi b v mi quan h gia anh y v ch Lam khng? Xc nh cc di sn li:
1. 1. Di sn anh Linh li gm nhng g? 2. 2. B c bao gi thy anh Linh nhc n vic vay n ca ai khng? Mc ch

s dng khon vay vo vic g? 3. 3. Gia nh b a cho ch Lam bao nhiu tin sau khi anh Linh cht? Hi Ngi c quyn li v ngha v lin quan: B Th Thu Hoa
1. 1. B cho anh Linh v ch Lam mn tin khi no? 2. 2. C chng c g chng minh vic vay mn ny? 3. 3. B cho mn bao nhiu, v b a tin trc tip cho ai?

Phn th ba: BN LUN C BO V CHO B N Knh tha Hi ng Xt X Ti l Lut s Phm Th Lan Hng, Vn phong Lut s Hng Phm, c s yu cu ca thn ch ti l b Trng Th Ngc ip (sinh nm 1927; Tr ti: s nh 597 khu ph II, th trn M Phc, huyn Bn Ct, tnh Bnh Dng) v cng nh c Qu Ta chp thun cho php ti c bo v quyn li hp php ca B n ti phin ta s thm v n Dn s Tranh chp quyn s hu ti sn hm nay. Sau khi nghin cu k h s v nghe cc ng s trnh by yu cu, tr li thm vn, cng nh vic xt hi ca Hi ng xt x, ti phin to ngy hm nay, ti xin php c trnh by quan im ca mnh bo v quyn v li ch hp php cho thn ch ti l b Trng Th Ngc ip nh sau: I. V ni dung v tranh chp: 1. V quan h hn nhn gia anh Nguyn Nht Linh v ch Nguyn Th Tho Lam: Ti khng nh gia anh Linh v ch Lam khng c quan h v chng, m ch cng nhau chung sng. V trn thc t, anh Linh v ch Lam c t chc m ci nhng li khng tin hnh ng k kt hn ti c quan Nh nc c thm quyn. V theo qui nh ti im b, mc 3 ca Ngh quyt s 35/2000/NQ-QH10, ngy 9/6/2000 v vic thi hnh Lut Hn nhn gia nh th t sau ngy 1/1/2003 m h khng ng k kt hn theo php lut khng cng nhn h l v chng. Nh vy anh Linh v ch Lam khng c quan h v chng. 2. V ti sn: V anh Linh v ch Lam khng phi l v chng nn ch Lam khng c hng tha k cc ti sn t anh Linh (ch Lam khng thuc din tha k theo qui nh ti iu 679, BLDS 1995); cn cc ti sn khc th ti sn thuc s hu ca ngi no th ngi c quyn s hu, cn li l ti sn chung theo phn v c chia theo quy nh ca php lut v ti sn chung. V vy ti khng nh: Ti sn ring ca anh Linh bao gm: + Chic xe my Attila, bin kim sot s 61T1-2727 mang tn ch s dng l Nguyn Nht Linh;

+ Phn din tch nh v t ti Khu 3/C69, t 15, phng Hip Thnh, th x Th Du Mt. V ti phin ta hm nay ch Lam khng c ti liu no chng minh c mnh l ch s hu hp php ca ngi nh v din tch t nu trn theo quy nh ca php lut: v hnh thc hp ng chuyn nhng, trnh t th tc chuyn nhng; + Phn din tch 297m2 t ti p Chnh Lc, Chnh M, Th Du Mt mang tn anh Nguyn Nht Linh. Do anh Linh vay tin ca cng ty mua, mc d sau ny c Lam l ngi tr khon n ny nhng tin tr l tin phng ving ca anh Linh ch khng phi l tin ring ca c Lam theo li khai ca c Lam ti BL s 73, BB ly li khai ngy 17/11/2005. Vy cc ti sn sau y thuc quyn s hu v s dng ca anh Linh nay c coi l di sn tha k v b ip l ngi tha k duy nht ca anh Linh do nhng ti sn trn u thuc quyn s hu ca b Dip. 1. Chic xe my Attila, bin kim sot s 61T1-2727 2. Phn nh v t ti Khu 3/C69, t 15, phng Hip Thnh, th x Th Du Mt 3. Phn din tch 297m2 t ti p Chnh Lc, Chnh M, Th Du Mt Ti sn chung ca anh Linh v ch Lam: Ti sn chung ca anh Linh v ch Lam l cn nh ti khu dn c Hip Thnh II mang tn anh Linh v ch Lam, ngh Ta n chia theo php lut v tnh n cng sc ng gp ca hai ngi. V theo , chia cho anh Linh c hng phn tng ng vi gi tr ng gp ca mnh. 3. V cc khon n: Theo li khai ca ch Lam th anh Linh c vay ca ch Lam 80.000.000, do ch Lam trc tip a cho anh Linh (theo BL 72 Bin bn ly li khai ca ch Lam ngy 17/11/2005 v theo li khai ca ch Lam ti phin to ngy hm nay). Tuy nhin, ti phin to ngy hm nay v cng nh Bin bn ly li khai ngy 18/11/2005 (BL 75) th b Th Thu Hoa (l m ca ch Lam) khai rng s tin ny b a cho hai v chng ng Linh v Tho Lam mn 100.000.000. Khong mt thng sau, Tho Lam cm tr ti 20 triu ng. Lc ti a tin khng c lm giy t g v l ch m con nn ti v ng Linh, Tho Lam khng c giy t lm chng. Nh vy l li khai v ngi trc tip a tin cho anh Linh vay ca b Hoa v ch Lam hon ton mu thun nhau. V do , khng c c s cng nh cn c chng minh c vic anh Linh vay tin ca ch Lam. V vy, ngh To n bc yu cu i n ca ch Lam.

4. V tin Bo him: Ch Lam khng phi l v ca anh Linh v vy khng c quyn lnh 20 triu ng tin bo him x hi ca anh Linh. Trong khi b ip l ngi duy nht c quyn tha k ca anh Linh, do ngh Ta n yu cu ch Lam phi tr li khon tin ny cho b ip. 5. V vic p ph ngi nh ti Hip Thnh: Vic ch Lam ph ngi nh ti Hip Thnh tr gi 20 triu (ch Lam c tha nhn hnh vi ny ti BL s 78, BB ha gii khng thnh ngy 18/11/2005 v ti phn hi ti phin ta ngy hm nay) th y l ngi nh thuc quyn s hu ca anh Linh v nay l thuc quyn s hu ca b ip, do ti ngh Ta n yu cu ch Lam phi bi thng cho b ip s tin 20.000.000 do hnh vi t ph d ca ch Lam gy ra. II. ngh: T nhng cn c v lp lut nh trn, ti ngh Hi ng xt x, tuyn: - B ip c hng: + Chic xe my Attila, bin kim sot s 61T1-2727 mang tn anh Nguyn Nht Linh; + Phn din tch nh v t ti Khu 3/C69, t 15, phng Hip Thnh, th x Th Du Mt mang tn anh Nguyn Nht Linh; + Mnh t c din tch 297m2 t ti p Chnh Lc, Chnh M, Th Du Mt mang tn anh Nguyn Nht Linh. + V c hng ngi nh v din tch t ti khu dn c Hip Thnh II; Yu cu ch Nguyn Th Tho Lam phi tr li cho b ip: s tin 20 triu tin Bo him x hi ca anh Linh v 20 triu ng tin gi tr ngi nh m ch Lam ph ti Hip Thnh, th x Th Du Mt. Knh mong Hi ng xt x xem xt, a ra phn quyt cng minh i vi yu cu chnh ng ca thn ch ti l B Trng Th Ngc ip.