You are on page 1of 32

Cu chuyn ng nhn dn t Thi bo Kinh t Si Gn - 01/07/2010 10:55:00 SA Facebook Twitter | Google In | Bookmarks | tin |

Gi email |

RSS

Ngy 19-6 va qua, Trung Quc tuyn b s kt thc ch neo t gi ko di hai nm v cho php ng nhn dn t linh hot hn, c ln c xung. y l phn ng ca Trung Quc sau nhng p lc lin tc gn y ca phng Ty (ch yu l M) to ra khi cho rng vic nh gi thp ng tin ca Trung Quc l mt nguyn nhn gy nhiu kh khn cho kinh t cc nc khc. Bi vit ny im qua mt s gc nhn xung quanh vn ny. Nhng gc nhn khc nhau Gc nhn ca ngi b hi: ng nhn dn t nh gi thp ly i hng triu vic lm ca nc chng ti. Trc tin, c th nhn nhn mt trong nhng l do M v cc nc phng Ty gy sc p Trung Quc ni lng vic gn cht t gi ng nhn dn t vo ng la M l h cho rng Trung Quc nh gi thp ng nhn dn t nh mt phng thc tr gi cho hng Trung Quc cnh tranh khng lnh mnh vi hng ha phng Ty. Nghin cu ca Morris Goldstein v Nicholas R. Lardy nm 2009 a ra mt s s liu cho rng t gi thc ca ng nhn dn t ngy cng gim mnh k t nm 2001 khin mc nh gi thp ng nhn dn t ngy cng ln v l nguyn nhn khin cho cn cn thng mi v cn cn ti khon vng lai ngy cng thng d. S liu ca t gi thc hiu lc cho thy trong giai on t 2001-2005 ng nhn dn t gim gi tng i nhiu. Cng lc , s liu ca IMF cho thy t l thng d ti khon vng lai trn GDP ca Trung Quc cng m rng trong giai on 2001 v 2005. V vy, c quyn nghi ng khng phi ch do trng hp ngu nhin m thng d vng lai ca Trung Quc tng mnh ng vo giai on t gi

thc ca ng nhn dn t gim nhiu. Ni cch khc, kin cho rng vic ng nhn dn t b nh gi thp gip to ra thng d vng lai ln Trung Quc khng phi l v cn c. Mc d t 2005 n nay, t gi thc ca ng nhn dn t c iu chnh tng tr li nhng mc iu chnh ny vn c cho l khng b p c bao nhiu mc nh gi thp ca ng tin. Nghin cu ca Goldstein v Lardy trch li mt c tnh ca JP Morgan cho rng nu nm 2005 ng nhn dn t c nh gi thp 23% th n cui nm 2008 ng tin ny vn c nh gi thp khong 19% xt v kha cnh so snh t gi thc vi t gi cn bng phi c nu khng c nh t gi. Nh vy, nhn chung M c c s cho rng vic nh gi thp ng tin ca Trung Quc l mt chin lc duy tr sc cnh tranh v mt xut khu v nn kinh t Trung Quc hng li t vic ti khon vng lai khng ngng gia tng. Paul Krugman cng tng thng thn nhn nh trong mt bi vit trn t New York Times vo cui nm 2009 l cch tip cn kiu h tr xut khu ny ca Trung Quc s ly i hng triu vic lm ca ngi M. y l gc nhn ca ngi b hi trong vic Trung Quc nh gi thp ng nhn dn t.

Gc nhn ca b co: Sao li tha cc vn ni ti ca anh l do ng tin ca ti gy ra? Trong khi , nhiu hc gi Trung Quc ln ting bc b quan im cho rng vic nh gi thp ng nhn dn t gy ra nhng vn t hi cho cc nc khc. L no t l tit kim thp, nhiu m hnh kinh doanh bc l khim khuyt (v d nh trong ngnh t), chi ph quc phng v chin tranh khng gi vai tr g trong vic ngi M lm vo tnh trng thm ht vng lai v n nn chng cht nh hin nay? Gio s Huang Yiping ca i hc Bc Kinh tng tranh lun rng c t nht su gi thuyt c ra trong cc nghin cu trc y trn th gii v vic v sao cn cn vng lai ca Trung Quc tng mnh, v li th do t gi to ra ch l mt trong su gi thuyt . Nm gi thuyt cn li bao gm: li th ca Trung Quc trong vic tr thnh mt cng xng ca th gii sau khi gia nhp WTO, n lc ca chnh ph trong vic kch thch xut khu trong iu kin t l chi tiu dng ca ngi Trung Quc thp,

xu hng tit kim ca ngi Trung Quc cao, hiu qu ca chnh sch v dn s (v d hiu qu chnh sch k hoch ha gia nh gin tip tc ng n t l tit kim), v cui cng l c th mt s hnh thc u t vn giu mnh di hnh thc thng d t giao dch vng lai. Ni n gin, pha Trung Quc, trong gc l b co, cng c nhng lun c ca mnh, trong lun im chnh l ng nhn dn t manh hay yu khng phi l nguyn nhn chnh gy ra thm ht vng lai ln cng nh cc vn tht nghip, tiu dung qua mc va tit kim thp ca My v cc nc khc. Bn thn Gio s Huang cng ra mt gi thuyt khc l cc yu t u vo cho sn xut Trung Quc cng b bp mo (ng gi gi thuyt ny l factor-cost distortion) to ra mt mt bng chi ph thp. ng a ra nhng l lun cho thy c l do tin rng Chnh ph Trung Quc c nhiu gii php gi lng nhn cng thp, chi ph t ai dnh cho nh u t vo sn xut thp (mc d th trng bt ng sn th vn tng nng), chi ph vn thp (vn vo nhiu m vn ra t cng vi kim sot ca chnh ph to ra mt mt bng chi ph vn thp). ng thi ng cng a ra mt s c tnh thc nghim cho thy vic t l thng d vng lai trn GDP ca Trung Quc gim dn t nm 2007 xy ra gn nh cng lc vi vic gim dn mc bp mo cc chi ph u vo. Vy ra phng Ty t co Trung Quc bp mo t gi to thng d cn cn vng lai l cn thiu. Trung Quc cn bp mo c gi nhn cng, t ai cho sn xut, vn, gi nng lng... to ra hng ha r c sc cnh tranh cao. V vy, c th Trung Quc ni cng khng sai v chuyn ng tin h mnh hay yu khng phi l nguyn nhn chnh dn n mt cn bng trong thng mi ton cu. n gin l v h cn bp mo c nhng yu t khc na!

Gc nhn trung lp Vi nhng phn tch trn, c th thy Trung Quc c nng gi ng nhn dn t th tnh hnh ca M cng khng chc c ci thin nhiu. Mt c tnh ca C. Fred Bergsten thuc Vin Nghin cu kinh t quc t Peterson (Peterson Institute for International Economics) - mt trung tm nghin cu M - cho thy ng nhn dn t phi ln gi 25-40% th mi

ci thin c tnh hnh thm ht v vic lm ca M (tng i ph hp vi c tnh l t gi thc ca ng tin Trung Quc vo cui nm 2008 vn nh gi thp gn 20% nh cp trn). Nhng c l Trung Quc kh m chp nhn mt mc tng gi nh vy. Ngi ta vn tng nhc chuyn Nht nng gi ng yen trong thp nin 1980 l mt trong nhng nguyn nhn gy ra tng trng km trong sut hai thp k ca Nht, v Trung Quc ng nhin khng mun i vo vt xe . Tuy nhin, Jenny Corbett ca i hc Quc gia c v Takatoshi Ito ca i hc Tokyo cho rng vic ng yen ln gi v h qu ca n i vi xut khu khng phi l nguyn nhn chnh dn n tnh trng yu km ca kinh t Nht trong sut hai thp nin qua m nhng sai lm v chnh sch v tc ng ca vic v bong bng trong nn kinh t mi l nguyn nhn chnh. V vy, hai nh nghin cu ny cho rng ng nhn dn t ln gi c th cn c hiu ng tt cho Trung Quc khi c th kt hp vic ng tin ln gi, nng li sut v kim ch thanh khon trong nn kinh t nhm gip ngn lm pht v bong bng ti sn. Mt kin khc ng ch l ca Gio s Charles Wyplosz ca Hc vin Sau i hc (Graduate Institute) Geneva. Theo ng, nhng bng chng trong qu kh v hiu ng ph gi ca ng yn Nht i vi kinh t M trong thp nin 1980 ch mang tnh tm thi v khng gip ch g nhiu. Cui cng M cng quay li vi thm ht v n nn ln. Gc nhn cho Vit Nam Nhng gc nhn v chuyn t gi ca Trung Quc trn y cng c mt vi iu m cc nh lm chnh sch ca nc ta c th suy ngm. Th nht, liu rng iu chnh t gi linh hot hn c tc ng quan trng hay khng cho mt nn kinh t? iu ny va c ngha l c th Ngn hng Nh nc khng phi qu lo lng nu t gi c iu chnh ln xung nhiu hn mt cht, ng thi cng nghi ng l liu ph gi ng tin c th gip ci thin tnh hnh xut khu v tng trng kinh t hay khng? Cc tranh lun trn vn khng cho thy mt s nht tr v hiu ng ca mt ng tin yu vi thng d cn cn vng lai, m n c th do tng hp nhiu yu t khc, v d nhiu loi chi ph kinh doanh v sn xut thp, chnh sch chnh ph v cu trc tit kim. V vy, ph gi mnh ng tin khng nht thit s gip ch cho cn cn vng lai nhng mt t gi linh

hot hn v theo st th trng hn mt cht cng cha chc l c hi g ln n n nh v m. Vn ch l mc v thi im ca nhng la chn ni lng t gi. Th hai, cnh bo ca Jenny Corbett v Takatoshi Ito v s nguy him ca vic duy tr mt ng tin gi tr thp, li sut thp v bong bng trong nn kinh t l ng quan tm. Trong bi cnh ng Vit Nam thng b sc p gim gi v khng chim v tr hng u trong la chn d tr ca ngi dn, c l chnh ph cng cn ch iu hnh li sut v gi c sao cho khng to thnh mt cc din hi yu t tim n nguy him cho nn kinh t nh c cnh bo trn. Cui cng, xut ca Gio s Wylopsz nhm vo vn cn bn: duy tr mt t l tit kim hp l v n nh tnh trng n nn l cha kha cn bng trong nn kinh t M. c th l mt nh hng chnh sch tt Vit Nam tham kho. H Quc Tun - Nghin cu sinh tin s, i hc Manchester, Anh

nguyn nhn khin Trung Quc ph gi ng nhn dn t?

Ph gi ng tin ca mnh ni cho n d hiu l gim gi nhn cng (gi nhn cng tnh bng NDT) tr gi xut khu (tnh bng USD) V d: bn phi tr 25 NDT cho mt ngy cng ca mt lao ng TQ, nu t gi NDT/USD l 5 th c ngha bn phi tr 5 USD/ngy nu t gi ny b tng ln thnh 6 NDT/USD th gi nhn cng lc ny ch cn 4.16USD/ngy cng <- chi ph gim <- gi thnh gim <- Xut khu cnh tranh hn

ng nhn dn t tng gi: Nguy hay c? Posted on July 7, 2011 0

1 Vote Vic ng nhn dn t tng gi so vi USD vi mc 6,4599 NDT/USD vo thng 6 ang lm bng ln nhng tranh lun si ni xung quanh xu hng tng gim ca ng tin ny v nhng nh hng ca n i vi th trng trong, ngoi nc thi gian ti. >> Nhn dn t tng ga, b xa USD (Kinh t Vit Nam cng l thuc vo Trung Quc) >> Nhn dn t o t tng gi

Mt s chuyn gia M hy vng ng NDT tng gi s gii quyt thm ht thng mi lin tc vi Trung Quc.

Trong nhiu nm qua, M v cc i tc thng mi quan trng khc ca Trung Quc thng cho rng, ng NDT tng gi s c li cho kinh t Trung Quc. T gi ca NDTvi USD v ng Euro tng s khin sc mua ca ngi dn tng mnh, to cng n vic lm cho mt s ngnh ngh, c bit l ngnh dch v. V vy, mt s chuyn gia M d on ng NDT s tip tc tng mnh trong thi gian ti vi hy vng gii quyt thm ht thng mi lin tc vi nc ny. C th, c th gim thng d gia Trung Quc v M bng cch gim lng hng nhp khu t Trung Quc sang M. ng David Carbon, Gim c nghin cu kinh t v tin t ca DBS Bank ti Singapore, li cho rng, tuy M lun hy vng vo nhng li ch thng mi sau khi ng NDT tng gi nhng trn thc t, M s vng phi nhng h ly khng mong mun trong vic ny. ng David Carbon cho rng, vic tng gi NDT qu nhanh c th gy tn thng cho chnh cc doanh nghip v ngi tiu dng M. NDT tng gi, hng ha Trung Quc ti M tng gi, ngi M s l i tng b nh hng nhiu nht. IMF mi y a ra cnh bo, NDT tng gi s khng em li nhng li ch nh nhiu ngi lm tng. Chuyn gia kinh t Ruo Chen v Mai Dao thuc IMF cho bit, sau nhng iu chnh lm pht, ng tin ny nu tng gi khong 10% th t l xin vic trong cc ngnh ngh phi nng nghip s tt khong 0,4% 1,4%, thm ch l c xut khu v ngnh dch v. ng Greg Hayes, Ch tch cng ty k thut lin hp M ti Trung Quc, cng cho rng, s bin ng ca ng NDT s khin t l ngi tht nghip tng cao, v cc doanh nghip kh p ng c mc lng mi tng ng vi tng ca ng NDT. Hin, cng ty ny thu ti 17.000 nhn cng Trung Quc, mc lng hin ti phi tr cao gp i so vi thi im 5 nm trc. ng ph vi tng chng mt ca t gi ng NDT, ng Hayes cho bit, cng ty ang nhanh chng xc tin m hnh sn xut t ng ha, tinh gim nhn cng. Tuy chi ph u t cho my mc kh t, song c th tiu hao c lao ng th cng. V vy, t ng ha l bin php hp l nht ct gim chi ph cho nhn cng. Mt khc, trong thi gian gn y, vic ng NDT tng gi so vi USD, cng vi vic mc lng ca ngi lao ng tng, lm pht leo thang Trung Quc, ang bt u y cc ngnh cng nghip xut khu c bn di chuyn khi Trung Quc. Cc doanh nghip ang chuyn sang nhng nc c chi ph thp hn v t gi hi oi khng e da ti kh nng xut khu. Hai chuyn gia nhn mnh, nghin cu ny s c IMF cng b vo trung tun thng 7 ny. Do vy, trnh nhng h ly nh trn, Chnh ph Trung

Quc chc chn s p dng mi bin php hiu qu nhm km hm tng qu nhanh ca ng NDT. Cc chuyn gia kinh t Trung Quc cng nhn nh, ng NDT s tng gi t t trong hai hoc ba nm na, trong khi ngn hng Trung ng Trung Quc s s dng cc bin php nh lng kim sot lm pht ch khng phi l li sut. Bi nu nh tng li sut th s lm ni rng khong cch gia li sut ti Trung Quc v li sut ti M. Nh vy, s ko theo nhng dng vn khng c hoan nghnh. Mt chuyn gia th trng ti ngn hng Qung Chu nhn xt: Mc t gi m Ngn hng Trung ng a ra ng vi d bo ca th trng. Tuy nhin, ti ngh ng NDT kh c th ln mc 6,47 NDT/USD bi p lc nng gi t pha quc t khng cao. Mai Anh Nu Vit Nam v Trung Quc ngng bun bn Trung Quc cung cp hn 60% nguyn liu v thit b my mc gi r Vit Nam pht trin xut khu trong nhng nm va qua. iu g xy ra nu hai bn gim bun bn vi nhau. AFP photo Mt trung tm thng mi ca Trung Quc xy dng ca khu Tn Thanh thuc bin gii pha Bc ca tnh Lng Sn thng 02/2009. VN cn thn trng Trong kch bn xu nht v tranh chp ch quyn bin o, gi thit quan h kinh t thng mi Vit Nam Trung Quc xu i. Hai bn hn ch bun bn vi nhau th iu g xy n cho nn kinh t Vit Nam. TS L ng Doanh, chuyn gia kinh t c lp H Ni nhn nh: Ti ngh rng, y l mt trong nhng kch bn m chng ta phi xem xt. Bi v i vi ngi Trung Quc, khng th lng c nhng g m h lm. Cn nhn r nhng g ngi Trung Quc lm i vi bn thn ngi Trung Quc, i vi nh lnh o Trung Quc nh ng Lu Thiu K (*) th c th hnh dung iu ngi Trung Quc i x vi ngi khc. Ti ngh rng, ngi Trung Quc c th cho melamin vo sa u c tr em Trung Quc, th chng ta c l do phi suy ngh v s an ton ca nn kinh t Vit Nam. Nhng ti ngh rng, Trung Quc cng phi cn nhc v nu h lm nh vy th Trung Quc cng chu thit hi khng ch ring Vit Nam chu thit hi. Trung Quc s phi suy ngh rt k bi v hin nay nu Trung Quc vn c hnh x nh vy th Trung Quc s ngy cng b c lp, v th ca Trung

Quc trn trng th gii ang c xem xt di nh sng ph phn v hoi nghi. Song hin nay theo chng ti quan st, ch ngha dn tc i Hn v ch ngha b quyn Trung Quc ang chim u th. Kinh nghim cho thy nu nh nn kinh t x hi Trung Quc gp kh khn th h s y ci kh khn ra bn ngoi, h kim mt chuyn g gy s ri ku gi s thng nht ca c nc. Trong trng hp , rt c th Vit Nam s l mt con bi m Trung Quc s dng. Theo nhn nh ca TS L ng Doanh ti cuc ta m hi trung tun thng 6 H Ni, c cu xut nhp khu gia Vit Nam Trung Quc l in hnh cho c cu bt bnh ng ca nc pht trin mnh phng Bc vi mt nc chm pht trin hn phng Nam. Nhp siu t Trung Quc nm 2010 ln ti 12,7 t USD cao hn tng nhp siu ca Vit Nam vi cc nc khc cng nm. C th nhn thy s ph thuc vo Trung Quc qua tnh trng nhp siu. Gi d Vit Nam mua hng ca Trung Quc v thanh ton bng nhn dn t, th thm phn ph thuc ti chnh. y l mt vin cnh kinh t khng h n gin cho Vit Nam. Cng cu hi, iu g xy n cho nn kinh t Vit Nam gi s Trung Quc v Vit Nam ngng hoc gim quan h kinh t thng mi do tranh chp Bin ng. Chuyn gia kinh t Hunh Bu Sn TP.HCM c cch nhn khc: Ti khng tin s i ti mc , tuy nhin trong trng hp c suy gim i na th trong quan h ca Vit Nam vi phn cn li ca th gii chng hn, ti ngh rng n s khng c nh hng g lm. Vi t cch l thnh vin ca WTO th Vit Nam vn c th m rng cc mi quan h vi nhng nc khc vi nhng cng quc kinh t khc, tm c nhng ngun cung cp thit b my mc nguyn vt liu cho mnh, cng nh tm c th trng xut khu cho mnh. Tuy nhin y vn l mt ch Nu rt ln, ti cho rng nhng mu thun s c dn xp. Ai cng mong mun mi chuyn s tt p h tr cho s pht trin hn l lm tn hi. L thuc qu nhiu vo TQ Mt tim bn vt dng gia nh Lng Sn trng by ton hng Trung Quc. AFP photo c bit, nm 2011 ngnh dt may Vit Nam d kin kim ngch xut khu 13 t USD, da giy khong 5 t USD. Nhng t mc xut khu nh th dt may v da giy Vit Nam l thuc 80% ngun cung cp nguyn vt liu gi r t TQ. iu g s xy ra cho ngnh dt may da giy khi mt ngun cung cp nguyn vt liu t Trung Quc, ng Dip Thnh Kit, Ph ch tch

hi dt may thu an TP.HCM cng l Ph ch tch Hip hi da giy Vit Nam pht biu: C gng ng tnh hung xy ra, ti cho rng quan h v mt kinh t phi gn vi nhng mi quan h khc, c th l quan h chnh tr. L thuc vo mt quc gia no hay mt nh cung cp no , nu v l do no h khng tip tc cung cp th s gp kh. Hu ht nguyn ph liu v thit b u nhp t Trung Quc, s d nhp nh vy v gi r, gi thnh thp, nhng nguyn vt liu k c my mc ph hp cho th trng cp trung v cp thp. Lu di c th chuyn dn t sn phm cp thp ln trung v t trung ln cp cao th c th nhp nguyn ph liu t Hn Quc, i Loan.nh vy c th gii bi ton ph thuc qu nhiu vo nguyn liu Trung Quc. Kinh nghim cho thy nu nh nn kinh t x hi Trung Quc gp kh khn th h s y ci kh khn ra bn ngoi. Trong trng hp , rt c th Vit Nam s l mt con bi m Trung Quc s dng. TS L ng Doanh Nm 2010, lng hng ha, thit b my mc m Vit nam mua ca Trung Quc ln ti 19 t USD trong khi xut khu hng ha Vit Nam sang Trung Quc ch t 6,4 t USD. Mt mnh Trung Quc cung cp ti 1/4 nguyn liu u vo cho nn kinh t Vit Nam trong khi Vit Nam trao i thng mi vi gn 200 quc gia v vng lnh th trn th gii. Nhiu chuyn gia cho rng gim thm ht cn cn thng mi ca Vit Nam nn bt u t mi nguy Trung Quc l v vy. (*Lu Thiu K nguyn ch tch Trung Quc, Ph Ch tch ng Cng sn Trung Quc nn nhn cuc cch mng vn ha, cht nm 1969 trong khi b giam gi) Cn sm thot khi s l thuc v kinh t

chi tr em xut x t Trung Quc trn th trng. nh T.T.D ang lc chng ta phi i ph vi nhng m mu ca Trung Quc trn bin ng qua cc hnh vi bt gi tu nh c ca ng dn Vit Nam trong vng c quyn kinh t, xm phm ch quyn lnh hi nc ta v nhng i hi v l trong tranh chp, th cng ng qun mt p lc khc m chng ta ang phi gnh chu, l s l thuc qu nhiu trong lm n vi Trung Quc. Biu hin c th l tnh hnh nhp siu ngy cng nng n vi nc lng ging ny ang l bi ton kh. Nhp siu ca Vit Nam v Trung Quc tng lin tc k t khi hip nh t do mu dch ASEAN-Trung Quc c hiu lc ngy 1/7/2005. Nhng nm gn y mc nhp siu ny tng rt nhanh t 2,67 t USD nm 2005 vt ln ti 12,7 t USD nm 2010, tc l gn gp nm ln. Con s ny khin chng ta bc xc hn khi 10 nm trc, tc vo nm 2000, thng d thng mi ca Vit Nam vi Trung Quc l 130 triu USD. Theo cc s liu do Tng cc Thng k cng b, ch trong nm thng u nm 2011 mc nhp siu ca Vit Nam ln ti khong 6,5 t USD m trong phn ln vn l nhp siu t Trung Quc (nhng ng tic l khng thy c quan ny cng b s liu c th). Trung tm Nghin cu Kinh t v Chnh sch (VEPR) thuc Trng i hc Kinh t (i hc Quc gia H Ni) trong mt bo co cng b gn y cho rng, mc thm nhp kinh t ca Trung Quc vo nc ta ang ngy cng tng trong a s cc sn phm, t my mc, thit b n hng tiu dng. Theo cc ngnh sn xut Trung Quc thm nhp nhiu nht hin nay tp

trung vo mt s lnh vc nh in lc, du kh, c kh, luyn kim, khai khong, ha cht. Gp phn ln nht vo tnh hnh ny xut pht t hng lot gi thu cc cng ty Trung Quc ginh c vi rt nhiu hp ng EPC (Engineering, procurement and construction Thit k, mua sm v xy dng). Loi hp ng ni trn thng c thc hin trong lnh vc xy dng cc nh my in (ca Tp on in lc VN), m (nh bauxit Tn Rai, Nhn C, ng ca Tp on Than Khong sn VN-TKV), ha cht (phn m H Bc), giao thng (nh xy dng, ci to ng s TP. H Ch Minh, ng st trn cao H Ni), qua cc cng ty Trung Quc nhp t my mc, thit b, vt liu, n st thp v thm ch c nhn cng vo VN. iu ny cng bc l s yu km ca cc tp on kinh t nh nc trong vai tr ch o nhng thng bung b trn a chnh m u t vo lnh vc ngoi ngnh ngh. Theo phn tch ca VEPR th chnh sch thng mi v cng nghip ca Vit Nam cha pht huy c tc dng trc ln sng hng Trung Quc a dng v gi r. Vit Nam cng thiu vng nhng hng ro k thut i vi hng ha nhp khu t Trung Quc. Khng nhng th, Trung Quc li bit tn dng li th ca cc tha thun thng mi khu vc. Trong khi , hng ha ca Vit Nam khng c kh nng cnh tranh v gi c ln cht lng nn kh thm nhp th trng Trung Quc. Lu nay, nhm hng xut khu ch yu sang Trung Quc l khong sn v nng lm thy sn vi s lng nh, gi c bp bnh v tnh hnh ny hin vn cha c g thay i. C th thy nguyn nhn su xa ca cn bnh nhp siu ln vi Trung Quc l t chnh sch pht trin v c cu nn kinh t, cho nn vic gim nhp siu vi Trung Quc l vn nan gii m ch yu vn l phi sm thay i c cu nn kinh t, ci t hot ng ca khu vc quc doanh ni ring nng cao hiu qu ca cc doanh nghip Vit Nam ni chung. Bi ton nhp siu t Trung Quc, theo tin s Nguyn c Thnh, Gim c VEPR, cn c cc gii php ng b khng ch v chnh sch thng mi m c v chnh sch u t, chnh sch cng nghip trong c ch chn nh thu. Ai cng bit nhp khu cng ngh, thit b l nhm phc v cho sn xut, xut khu v tiu dng. Mun tha mn yu cu ny th chng ta phi nhp khu lng nguyn ph liu sn xut tng ng. V trong vic nhp khu nguyn ph liu phc v sn xut th Vit Nam nhp nhiu t Trung Quc v gi c, cht lng nguyn liu ca Trung Quc tng i hp l, cha k Trung Quc cng l th trng gn, chi ph vn ti thp. Th nhng thc t cho thy, nhp siu t nc lng ging ang ngy cng chim t trng ln trong tng nhp siu ca Vit Nam n mc bo ng.

Trong nm nhm hng m Vit Nam nhp nhiu nht gm thit b my mc ph tng, xng du, st thp, phn bn, nguyn ph liu dt may th Trung Quc u c tn nm v tr u. Cc s liu thng k cho thy, trong nm 2010 chng ta nhp t Trung Quc ti 56% st thp, 40% phn bn, 70% nguyn ph liu dt may, 37% vi, 17,7% xng du, 27% ph tng, my mc, thit b, 28% my tnh, linh kin Nu ngun cung ny bin ng theo chiu hng xu th ngay lp tc khng ch th trng ni a m c kim ngch xut khu ca Vit Nam trn th trng M v EU cng s b nh hng. R rng danh mc hng ha m Vit Nam ph thuc Trung Quc ngy cng tr nn nhy cm hn v c mi rng buc su sc ti huyt mch ca kinh t. Bo ch trong nc trch li tin s Trn nh Thin, Vin trng Vin Kinh t Vit Nam cho rng trong quan h thng mi vi Trung Quc, Vit Nam ng vai tr chuyn trch cung cp nguyn, nhin liu v nng sn th cho Trung Quc, cn Trung Quc th xut khu sn phm cng nghip cng ngh thp v trung bnh cho Vit Nam vi khi lng ln vt tri. Vi cc din nh vy, nu khng c s quyt lit v ci cch chin lc xut nhp khu sm, chng ta khng nhng ln su vo nhp siu vi Trung Quc m cn phi tr gi t nu nhp siu l khng an ton, khng cht lng. gim nhp siu t Trung Quc trong thi gian ti, kin c a ra trong nhiu cuc hi tho cho rng c hai hng gii php cn thit. Th nht, phi tng cng xut khu vi tc xut khu cao hn tc tng ca nhp khu dn thu hp nhp siu. Th hai, cn phi y mnh u t vo ngnh cng nghip ph tr v sn xut nguyn liu h tr. B Cng Thng va trnh Chnh ph ph duyt n khuyn khch pht trin cc ngnh cng nghip h tr sn xut nguyn ph liu phc v cho sn xut hng xut khu, trong , Vit Nam ku gi cc doanh nghip nc pht trin nh Hn Quc, Nht Bn u t vo ngnh cng nghip h tr ti Vit Nam. Nhng quan trng hn c l Chnh ph cn c ch trng tm v m trong bi cnh a chnh tr hin nay a nn kinh t gim bt s l thuc vo ngi lng ging phng Bc. Kinh nghim ca nhiu nc v ang l thuc t ng vn n k thut ca Trung Quc l bi hc ng cho chng ta suy ngm. S kh khn gi c c lp v chnh tr khi khng c c c lp v kinh t. Chnh v vy vic sm thot khi s l thuc kinh t phi c t ra ngay t by gi, d qu mun cn hn khng. Theo Tng cc Thng k, nm 2010 Vit Nam nhp t Trung Quc 20,02 t USD hng ha, trong cc mt hng chnh gm: my mc thit b, ph tng (22,37%); bng, vi, si, nguyn ph liu dt may, da giy (15,64%); st

thp, sn phm t st thp, kim loi (11,39%); my vi tnh, sn phm in t v linh kin (8,41%); xng du, kh ha lng, sn phm t du m (6,97%); ha cht, sn phm ha cht (4,56%); cht do nguyn liu v sn phm (2,9%); phn bn, thuc tr su (2,25%). Nhp khu nguyn liu, bn thnh phm tiu th hay sn xut cc mt hng tiu th trong nc (thay th hng nhp khu) cng chim t l ng k (in t, my tnh, xng, phn bn, thuc tr su) - Giai on 1996-2000, t trng gi tr nhp khu t Trung Quc chim 5,4% tng kim ngch nhp khu ca Vit Nam. - Giai on 2001-2005, t trng ny tng ln 13,4%. - Nm 2008 t trng gi tr nhp khu t Trung Quc chim 19,8% tng kim ngch. - Nm 2009 t trng gi tr nhp khu t Trung Quc tng ln 25%. - Nm 2010, Vit Nam chi 19,1 t USD mua hng nhp khu t Trung Quc, trong khi xut khu i ng 6,4 t USD. - Nm 2000, Vit Nam t thng d thng mi vi Trung Quc 135 triu USD. - Nm 2001, thm ht trong cn cn thng mi gia Vit Nam vi Trung Quc 200 triu USD. - Nm 2007, nhp siu t Trung Quc ca Vit Nam l 9,145 t USD. - Nm 2008, con s ny l 11,16 t USD. - Nm 2009, tng ln 11,532 t USD. - Nm 2010, nhp siu t Trung Quc ln n 12,7 t USD. - Nm 2011 d kin tng ln 17 t USD. Ngun: Thng k tng hp

Trung Quc "ph gi" ng Nhn dn t Tags: Trung Quc, t gi hi oi, ngn hng trung ng, nhn dn t, ton th gii, ngay sau , ng Nhn, trong mt, ph gi, USD, TQ, r DEM.VN H THNG SIU TH M HNG U - TUN L VNG MNG QUC T PH N 8-3, GIM GI N 50%, Click xem!

M lo ngi Nhn dn t thp hn thc gia s lam li cho cac nha xut khu Trung Quc Hm qua 21/7, trong mt thng cao gy bt ng kinh t ton th gii, Ngn hng trung ng Trung Quc cho bit: huy bo ty gia hi oai c inh gia ng Nhn dn t va ng USD xac lp trong 10 nm qua. Ngay sau ng Nhn dn t a c cho "mt gia 2,1%" mc 8,11 t i c 1 USD. Thm thung mu dich cua My i vi Trung Quc (TQ) a tng ti trn 100 ty USD trong mt nm. y la du hiu cho thy hang hoa gi re san xut t TQ ang gianh c thi phn ngay cang ln hn tai cac nhiu ni trn th gii. Cac chuyn gia cng nghip Hoa Ky noi rng s di co c iu nay la vi cac nha san xut TQ co li th v ng tin, c duy tri trong mt ch hi oai re theo kiu nhn tao so vi ng USD, nh vy giup lam cho gia cac mt hang xut khu tr nn re hn. Trong nhiu thang qua Washington, va cac i tac thng mai ln khac cua TQ, a gy sc ep cho ng t tng gia. iu ma Hoa Ky mun o la Trung Quc tha ni ng Nhn dn t, nh cac ng tin ln khac trn th gii. Hanh ng nay co th lam cho ng t tng gia n 20%. Tuy vy cac nha u t My cung nhc n nhn cng re tai TQ cung a lam cho hang nc nay re. c bit trc 1 USD i c 8,27 Nhn dn t Theo Dn tr (dch t BBC)

KINH T Th Ba, 26/07/2005, 07:04 (GMT+7) Trung Quc tng gi ng nhn dn t: Ai c, ai mt? TT - i vi VN, nh nhiu chuyn gia phn tch, li ch ln nht ca vic TQ nng gi ng NDT l chng ta c th m rng th trng xut khu sang nhng nc m th phn ca TQ c th b gim. Di sc p gay gt trong sut hai nm tr li y ca M v mt s i tc thng mi ch yu khc nh Lin minh chu u (EU), Nht Bn, cui cng vo ngy 21-7 va qua, Trung Quc (TQ) quyt nh thc hin mt ci cch ban u i vi chnh sch t gi hi oi. TQ p dng ch th ni t gi c kim sot, ng thi gi tr ca ng nhn dn t (NDT) khng ch gn vi ring USD nh t nm 1994 tr li y m c tham chiu vi mt gi ngoi t bao gm c mt s ng tin mnh khc. Theo thng bo ca Ngn hng Trung ng TQ, gi giao dch chnh thc gia ng NDT v ng USD gim 2,1%, tc l t 8,28 NDT = 1 USD xung cn 8,11 NDT = 1 USD. Cc giao dch hon i lin ngn hng gia ng NDT v USD c php dao ng xung quanh mc gi cng b vi bin 0,3%, v 1,5% i vi cc ngoi t khc. Ti sao TQ nng gi NDT? C nhiu cch gii thch (khng nht thit loi tr ln nhau) cho s kin ny. Theo ng Chu Tiu Xuyn, thng c Ngn hng Trung ng TQ,

vic nc ny t b ch neo t gi NDT vo USD l v trong my nm tr li y gi tr ca USD bin ng mnh do nhng kh khn ni ti ca nn kinh t M m ni bt l tnh trng thm ht ln v ngn sch v cn cn thng mi. ng Chu cng cho rng TQ chuyn i sang c ch t gi th ni c kim sot v mc tiu tng trng v n nh ca nn kinh t ch hon ton khng phi do sc p t bn ngoi. Pht biu ca ng Chu c mt phn s tht. ng l vi vic tng gi ng NDT mt cch tng i so vi USD v mt s ng ngoi t khc, sc mua ca ton nn kinh t ca TQ s gia tng. Tuy nhin, chnh sch mi s lm tng gi cc sn phm xut khu, v v vy lm gim sc cnh tranh ca cc doanh nghip TQ trn th trng quc t. iu ny chc chn s lm gim thng d thng mi, vn l nhn t quan trng to ra tc tng trng thn k ca TQ by lu nay. Vic thay i chnh sch t gi s t Ngn hng Trung ng TQ trc mt thch thc khng nh - l phi gi vng c t gi ny, mt mt gi uy tn cho chnh mnh trong tng lai, mt khc trnh mt s tn cng u c vo ng NDT (do cc nh u c ng lot mua ng NDT vi k vng l ng tin ny s tng gi ng k trong mt tng lai khng xa). Lu rng M v EU mun TQ tng gi ng NDT t 10 - 15%. Cn trn th trng tin t th ngay ngy hm sau (22-7), gi giao dch k hn mt nm ca ng NDT trn th trng Singapore l 7,64 NDT = 1 USD, cao hn gn 8% so vi mc gi c nh trc y. Tng t nh vy, Ngn hng u t Merrill Lynch cng d bo t gi NDT vo cui nm nay s l 7,5 NDT = 1 USD. Tuy vy, nu khng c sc p t nhiu pha, c bit l t pha M, th TQ s khng chu nng gi NDT nh h lm trong sut 11 nm qua. Hm 19-7, Quc hi M ra hn cho TQ 90 ngy nh gi li ng tin ca mnh, nu khng s chu mt mc p thu ng lot i vi cc hng ha xut khu sang th trng M.

Mc thu d kin ny s ng bng t l phn trm ph gi ca ng NDT so vi gi tr thc ca n. Theo tnh ton trong mt d lut mi y ca hai thng ngh s, Charles Schumer ca ng Dn ch (bang New York) v Lindsey Graham ca ng Cng ha (bang South Carolina), con s ny l 27,5%. Tt nhin mc p thu s c iu chnh hng nm ty theo s hp tc ca TQ trong vic nh gi li ng tin ca mnh. Ti sao ch l 2,1% v vo thi im ny? Ti sao TQ ch nng gi ng NDT 2,1% ch khng phi l 10 hay 15% nh yu sch ca M v mt s nc khc? C l mt phn l do tnh cch ca ngi TQ lun theo ui cc cuc ci cch tim tin theo kiu d qua sng. Trn thc t, t pha TQ cng c mt xut tng gi ng NDT thm 5% nhng b bc b v theo tnh ton mc tng ny s lm gim tc tng trng 1,4%, ng thi gim ch s gi tiu dng 1,4% - mt nguy c dn ti thiu pht. C l pha TQ tnh ton rng mc nng gi 2,1% lm cho M v cc i tc thng mi ca TQ h ha, ng thi bo hiu rng ng NDT s cn c iu chnh trong tng lai. Mt nguyn nhn na khng th khng k n l chuyn thm M ca Ch tch TQ H Cm o vo thng chn ti. Khi y, ch tch TQ s n M vi tm thm c dt bi nhng thin ch hp tc (khng ch trong kinh t m cn trong lnh vc tn gio, nhn quyn, y t...), ng thi li khng gy nn mt phn cm rng TQ v mun qua sng nn phi ly ! Nhng nh hng Ni chung, vic TQ nng gi ng NDT c n nhn tch cc t tt c cc i tc thng mi. M, mc d cha tht s hi lng vi mc 2,1%

nhng d lun chung u cho rng iu ny gip ci thin cn cn thng mi v lm nh bt sc p tht nghip.

Khi ng NDT c nng gi ln th thay bng vic nhp khu t TQ, M s nhp khu t cc nn kinh t ang pht trin khc, nh khu vc ng Nam hay chu M Latin chng hn. iu ny v c bn cng ng i vi cc Trong ngn hn, nhng bng chng hin nay cho nc EU. thy xc sut TQ Tuy nhin, ngay c khi cn cn thng mi ca chuyn hn sang ch M khng c ci thin ng k th M vn c th ni t gi l rt nh. ng c to ln nhm gy sc p buc ng Tuy nhin, do sc p t NDT phi tip tc tng gi. Nn kinh t TQ gi M v EU vn gn nh y nm trong danh sch 10 nn kinh t ln cn nguyn vn nn nht th gii. chc chn TQ s phi Thc lc v tham vng v kinh t, chnh tr v tip tc nh gi li ng qun s ca TQ lun l mt nguy c i vi M NDT. Mu thun v xung v l im nng trong mi quan h gia hai t li ch gia TQ vi nc. Nc M rt lo ngi v s ln mnh M v EU s quyt nh dng nh khng g cng li ni ca TQ qu o v bin ca lm thay i cn cn quyn lc v nh hng nhng thay i ny trong khng ch trong khu vc chu - Thi Bnh tng lai. Dng m cn trn phm vi ton th gii. V vy, gy sc p buc ng NDT tng gi, qua lm gim thng d thng mi ca TQ l mt cch t chi tip tc tip tay cho ch. Nhn chung vic thay i chnh sch t gi ca TQ l c li cho cc nc ng Nam . Nhng vi Nht Bn v Hn Quc s kh d on hn. i vi VN, nh nhiu chuyn gia phn tch, li ch ln nht ca vic TQ nng gi ng NDT l chng ta c th m rng th trng xut khu sang nhng nc m th phn ca TQ c th b gim.

Chnh sch t gi ca TQ s nh th no trong tng lai? thi im ny c l kh c th ni mt cch chnh xc v qu o ca n. V li ch ca chnh mnh, TQ s c gng duy tr ch t gi th ni c kim sot nh tuyn b.

Nhng tc ng khc nh thu ht dng vn u t nc ngoi, gnh nng n, s n nh ca h thng ti chnh... c l s b tc ng khng ng k. Tin s V THNH T ANH (gim c nghin cu ca Chng trnh ging dy kinh t Fulbright, TP.HCM) HUNH TH DU (ging vin mn ti chnh pht trin Trng Fulbright)

Nhn dn t ph v ngng 6,5 NDT/USD Ngy 29/4, ng Nhn dn t ca Trung Quc tng gi so vi ng USD v ln u tin ph v ngng 6,5 NDT i 1 USD k t nm 1993, nh k vng Ngn hng Trung ng Trung Quc s cho php ng ni t tng gi nhm ngn chn lm pht.

ng thi ny din ra vo ng thi im Trung Quc ln tin pht hnh c phiu c nh gi bng ng NDT bn ngoi lnh th i lc. ng Nhn dn t tng 0,16% ln mc 6,4910 NDT/USD trn sn giao dch Thng Hi vo gi ng ca. Trc trong ngy, ng tin ny

c lc chm ngng cao nht k t khi Trung Quc kt hp t gi th trng v t gi chnh thc vo cui nm 1993. Trong mt ng thi nhm m rng tm nh hng ca ng Nhn dn t, Trung Quc ngy 29/4 ln u tin pht hnh c phiu bng ng nhn dn t ti Hng Cng. l c phiu ca cng ty Hui Xian Real Estate Investment Trust. ng Charles Li, Gim c iu hnh S Giao dch Hong Kong ni: S kin ny nh du vic ng NDT s tr thnh mt ng tin quc t trong tng lai. Vic cc cng ty nim yt bng ng NDT ti th trng nc ngoi s to c hi doanh nghip TQ dn chim th phn hi ngoi. Nh vy, Trung Quc hin ang c nhng ng thi tng gi c kim sot ng ni t trc thm chuyn thm M thng ti ca ph Th tng Vng K Sn, ng thi tip tc cc n lc nhm quc t ha ng tin ny.

Tc gi : Nguyt H

KINH DOANH > QUC T Th su, 23/4/2010, 07:52 GMT+7 E-mail n , Brazil gic Trung Quc nng gi tin t Sau M, n lt nhng nc ang pht trin nh Brazil v n cng cho rng Trung Quc nn bt u thay i chnh sch i vi ng nhn dn t. Pht biu trc thm mt cuc hp ca cc b trng ti chnh v lnh o ngn hng trung ng t nhm G20 ti Washington hm 22/4, Thng c ngn hng trung ng n v Brazil cho rng ng nhn dn t ca Trung Quc phi mnh hn hin nay. Bn In

ng Henrique Meirelles, Thng c ngn hng trung ng Brazil, ni s tng gi ca ng nhn dn t rt cn thit i vi s cn bng ca kinh t th gii. C hai yu t khin cc th trng th gii ri vo tnh trng mo m. Yu t th nht l tng trng thp v yu t th hai l Trung Quc, ng ni. Thng c ngn hng trung ng n , ng Duvvuri Subbarao, ni chnh sch kim ch gi ng nhn dn t to ra nhiu vn cho cc quc gia, trong c n . Nu Trung Quc tng gi ng nhn dn t, tc ng tch cc s sm xut hin. Nu mt s nc kim sot t gi hi oi v c gi chng mc thp, nhng tc ng tiu cc s ri vo cc nc th ni t gi, Subbarao nhn xt.

ng Henrique Meirelles, thng c ngn hng trung ng Brazil. nh: edgarlisboa.com.br. T trc ti nay ch c M ln ting v vn ph gi ng nhn dn t. V th ng thi ca Brazil v n cho thy cc quc gia ang pht trin cng nhn thy tc ng ca vic kim sot t gi ng nhn dn t ang gy thit hi cho nn kinh t ca h.

Th tng Singapore L Hin Long cng th hin quan im ca t nc ng i vi vn ny. ng ni t gi linh hot hn s mang n nhiu li ch cho Trung Quc. Mt b phn d lun Trung Quc ch trch vic M lin tc gy sc p Trung Quc tng gi tin t. H cho rng Washington lm th nh lc hng quan tm ca d lun ti nhng nguyn nhn thc s gy nn cuc khng hong ti chnh ton cu. Tuy nhin, khi nhng nc ang pht trin ln ting, c l gii chuyn mn v cc nh hoch nh chnh sch ca Trung Quc phi c mt cch nhn khc. Nu cc nn kinh t giu v mi ni on kt vi nhau trong n lc gy sc p vi Trung Quc trong vn tin t, c l Bc Kinh s cm thy kh hn khi a ra li t chi, Sebastian Mallaby, mt chuyn gia ca Hi ng i ngoi ti M, bnh lun. Cc nc ang pht trin th hin quan im vi Trung Quc vo thi im m s cng thng gia Washington vi Bc Kinh xung quanh vn ng nhn dn t ang lng du. Nhiu quan chc M v gii phn tch cho rng c th gii chc Trung Quc quyt nh t b chnh sch neo cht t gi ng nhn dn t so vi ng USD. Tuy nhin, tc ng ca chnh sch tin t Trung Quc i vi cc nc ang pht trin vn cha r rng. Mt s nc nhn thy ng tin ca h tng gi mnh trong nm ngoi khin kim ngch xut khu gim v hng ha ca h gim li th cnh tranh so vi hng ha Trung Quc. Nhng nu nhn gc khc, s phc hi ca kinh t Trung Quc cng lm tng cu i vi hng ha ca mt s nc chu v nhiu nc ngoi chu lc nh Brazil. Minh Vit (theo CNN)

V sao Trung Quc s phi tng gi ng Nhn dn t

Khi to bi : tinkinhte | ng bi : tinkinhte | Cp nht: 19/10/2011 20:15 E-mail | Bn in | Lu xem sau Trung Quc s phi tng gi tr ng tin ca mnh, mt mt v sc p ca phng Ty, mt khc cng v li ch ca bn thn. Bi vit ca nh kinh t M Martin Feldstein. Trong nhng thng ti, chnh ph Trung Quc (TQ) s t gi ng Nhn dn t tng nhanh hn so vi ng USD so vi nm va qua. Trong thi k khng hong ti chnh, t gi chuyn i b ng bng, nhng t ma h 2010 li c ni lng. Ni trong 12 thng qua, gi tr ng Nhn dn t tng 6% so vi ng USD M. Khi ng Nhn dn t tng gi nhanh th xut khu ca TQ s gim v nhp khu ca TQ s tng ln. Nhn dp ny cc nc chu khc c th tng cng xut khu ca h. Lng ging ca TQ s hng li trong khi cc nh doanh nghip TQ b thit thi. Vy th ti sao Bc Kinh li sn sng chp nhn s tng gi ng tin ca h? C hai nguyn nhn: th nht chnh sch ny s gim ri ro i vi khi ti sn ca TQ, mt khc iu ny s lm gim lm pht trong nc. Trc ht chng ta hy xem xt s lo lng ca Bc Kinh v ti sn ca h di dng giy t c gi ca nc ngoi. TQ hin gi tri phiu ca M v chng t c gi khc ca nc ngoi tr gi 3 nghn t USD v h ang ng trc hai nguy c r rt: lm pht M v chu u v s mt gi ca ng USD so vi ng Euro v cc ng tin khc.

Lm pht M hay chu u lm gim gi tr ca tri phiu da trn ng USD hay ng Euro. Ngay c khi lm pht M khng tng nhng ng Martin Feldstein l Gio s kinh t USD mt gi so vi ng Euro hay ti H Harvard v l Trng ban c cc ngoi t khc th cng lm gim vn v kinh t di thi Tng thng sc mnh ca ng USD khi mua cc Ronald Reagan ng thi l Ch sn phm ca chu u hay cc nc tch C quan quc gia v nghin khc. Nm ngoi, sau khi ng USD cu kinh t Laif/Polaris. mt gi 10% so vi ng Euro (v gim nhiu hn na so vi cc ngoi t khc) th s lo lng ca ngi TQ

l c c s. Kh nng duy nht ca TQ gim ri ro ny l gim khi lng chng t c gi ca mnh bng ngoi t. L do th hai v sao gii lnh o TQ li tn thnh mt ng Nhn dn t mnh hn, v y l kh nng c th lm gim lm pht trong nc (nm ngoi gi tiu dng tng 6,5%). Mt ng nhn dn t mnh s lm cho hng ha nhp khu r hn v c li cho ngi tiu dng cng nh doanh nghip TQ. Tuy rng gi mt thng du vn mc 90 USD, nhng do t gi chuyn i ng Nhn dn t so vi USD tng 10% nn gi du bng nhn dn t cng s gim 10% i vi ngi tiu dng TQ. Gi nhp khu gim rt c ngha vi TQ v TQ l nc phi nhp khu nhiu loi hng tiu dng, my mc, thit b cng nh nguyn liu. Hng nm nhp khu ca TQ tr gi 1,4 nghn t USD, gn bng 40% tng sn phm quc ni. Mt ng Nhn dn t mnh tc ng gim gi c hiu qu hn so vi chnh sch tng li sut hin nay. Trong tng lai iu ny cn c ngha ln hn v TQ ch trng kch cu trong nc c bit l khuyn khch cc h gia nh y mnh tiu dng. Mt trong nhng mc tiu chnh ca k hoch nm nm ln th 12 l, tng thu nhp cng nh tng chi dng ca cc h gia nh nhanh hn tng trng GDP. Trong tnh hnh xut khu nh hin nay th vic tng tiu dng ca cc h gia nh s dn n thiu ht sn xut iu ny s lm tng nhanh gi hng ha sn xut trong nc. Nh vy c ngha l kch thch tiu dng th phi gim xut khu mt trong nhng bin php c p dng l tng gi tr ng Nhn dn t. Kt lun: trong nhng nm ti ng USD s tip tc mt gi so vi ng Euro v cc ng tin khc. Ngi TQ cng s tng ng k gi tr ng Nhn dn t so vi ng USD, nu h mun tng gi tr ton cu ca ng nhn dn t gim ri ro danh mc ti sn ti chnh (portfolio risk) ca TQ v khng ch c p lc lm pht. Theo Wiwo // Martin Feldstein// Xun Hoidch

nh hng i vi M v Trung Quc khi ng nhn dn t mnh hn


10/6/2011 1:01:58 PM

ATPvietnam-Cc nh lp php M ang ng trc s lng l trong vic thng qua d lut p Trung Quc nng gi ng nhn dn t v d lut ny c th gy ra nhng nh hng c tch cc ln tiu cc i vi nn kinh t M.

nh hng i vi M Theo cc chuyn gia phn tch, nu p buc Trung Quc nng gi ng nhn dn t, M c th ct gim c 1/3 thm ht thng mi v to ra vic lm t l tht nghip gim xung, mc d c th ch l mt mc gim khim tn. Tuy nhin, n c th gy mt n nh i vi tnh hnh tht nghip ti Trung Quc v ko c 2 quc gia vo cuc chin thng mi y kinh t ton cu tr li mt cuc suy thoi su. Trc , vo chiu ngy 3/10, d lut trng pht Trung Quc li c a ra b phiu ti Thng vin M. Washington t lu lun co buc Bc Kinh l c

tnh h gi ng nhn dn t nhm to li th cnh tranh cho cc doanh nghip ca mnh trong giao dch thng mi quc t. Fred Bergsten, gim c hc vin kinh t quc t Princeton ti Washington ni "Trung Quc s phn ng mnh m, nhng ch trong nhng thi im h chu p lc t bn ngoi h mi nng gi ng nhn dn t. V vy chng ta nn i trc v thc hin iu ". ng Bergsten l mt trong nhng ngi xut mnh m nht vic tng p lc ln Trung Quc vi lp lun, mt ng nhn dn t b nh gi thp s cho Trung Quc mt li th thng mi v gy tn hi ti kinh t M. ng c tnh, nu ng nhn dn t tng 20% s lm gim thm ht ti khon vng lai ca M t 50-100 t USD. Trong mt ng thi mnh hn, nu t l tng l 40%, mc gim s l 200 t USD. Mt na trong s s c c do xut khu ca M tng ln, ch yu l vo Trung Quc v nhng quc gia m Trung Quc ang chi phi th phn. Na cn li l do nhp khu t Trung Quc s gim xung. Ngoi ra, vi vic ci thin 1 t USD t cn cn thng mi, M c th to ra thm 6.000 vic lm v nh vy, 100 t USD s to ra 600.000 vic lm. y l mt kt qu khng ti M c th gim t l tht nghip hin ang mc 9,1%. Tuy nhin, mt s nh kinh t khc li cho rng, vic ng nhn dn t mnh hn ch n gin l chuyn i sn xut sang mt s quc gia c chi ph thp hn nh Bangladesh hay Vit Nam trong khi M vn khng th c mc cnh tranh tt hn. Eswar Prasad, mt quan chc qu tin t quc t cho rng "Vic nh gi ng nhn dn t mnh hn so vi ng USD thc s s lm gim thm ht thng mi ca M vi Trung Quc nhng n s khng nh hng nhiu ti tnh hnh vic lm ti M".

Trc nhng hnh ng ca M, T Tn Hoa X ca Trung Quc cng mnh m phn i lp lun cho rng ng nhn dn t mnh c th ci thin tnh hnh vic lm ti M. T bo vit "Khng c bng chng chng minh mi lin h gia t gi trao i ca Trung Quc vi t l tht nghip ti M nh tuyn b ca cc nh lp php M v M ang mt phn ln li lm ca mnh cho vic mt cn i thng mi". .v Trung Quc ng nhn dn t mnh hn s lm gim tng trng kinh t v tht nghip gia tng mc d cc nh kinh t cho rng mc nh hng l khng nhiu. Jun Ma, chuyn gia kinh t ca Deutsche Bank kim nghim iu ny trong ln Trung Quc ni lng s kim sot vi ng nhn dn t hi thng 6/2010. Theo , khi ng nhn dn t tng thm 10%, tng sn phm quc ni thc t ca Trung Quc gim 0,6%, mc gim kh khim tn so vi tc tng trng trn 9% ca Trung Quc. Ngoi ra, t l tht nghip tng thm 0,4%, xut khu thc t gim 2,5% trong khi nhp khu tng 1%. ng Xiaohe Zhang ti i hc Newcastle c pht hin ra rng nu ng nhn dn t tng 20% s lm gim khong 12% GDP hng nm ca Trung Quc. T gi ng nhn dn t l biu hin r rng nht chnh sch tin t ca Trung Quc nhng i vi Bc Kinh, gi tr ng nhn dn t khng n thun l chnh sch tin t m n cn c nh hng quan trng ti s n nh x hi. iu quan trng nht khin Trung Quc khng mun tng gi ng nhn dn t l xut khu. Theo s liu ca IMF, xut khu nm 2010 ca Trung Quc t 1.580 t USD, bng 1/3 GDP. Tuy nhin, Trung Quc cng c hng li nu ng nhn dn t mnh hn. Khi , p lc lm pht s gim xung v n cng thc y chi tiu ni a, mt

mc tiu quan trng ca Trung Quc trong chin lc pht trin kinh t theo nh hng n ngi tiu dng ni a hn na. Mt phn l do Trung Quc phn ng li nhng i hi ca M l suy ngh nhng quc gia cng nghip ang mun km hm s tng trng nhanh chng ca Trung Quc. Nhiu chuyn gia nhc li hip c Plaza nm 1985 khi M v cc chnh ph khc ph gi ng USD so vi ng Yn Nht v ng Mark c. Khi nhc li hip c ny, bo ch Trung Quc cho rng vic M yu cu Trung Quc nng gi ng nhn dn t l mt m mu khi Trung Quc c th tr thnh mc tiu tip theo sau Nht v c T bo Legal Evening News ca Trung Quc vit "Bt c quc gia no c mc pht trin v d tr ngoi hi ti mc lm M kh chu, phn ng ca M s l gim gi ng USD. Hin ti, mc tiu ang hng ti nn kinh t ln th 2 th gii". Ai c li Bc kinh ang nhn thc r rng Nht Bn tnh trng st km sau hip nh Plaza. Kinh t Nht Bn b nhn chm vo vng xoy gim pht sau hip nh Plaza mc d n c li do v bong bng bt ng sn. N lc vc dy nn kinh t ca Nht Bn vn cn ko di n tn ngy nay. Tuy nhin, mt s chuyn gia phn tch cho rng, ng nhn dn t mnh hn c th s khng c hiu qu nh mong mun nu s suy yu ca nn kinh t Trung Quc lm nhu cu hng ha ca M gim xung. Trong khi , khi ng nhn dn t mnh, mt s quc gia lng ging ca Trung Quc s c hng li.

Ngoi ra, Trung Quc cn l i tc thng mi quan trng ca mt s quc gia Chu khc khi l im n xut khu hng u ca cc nc nh Hn Quc, i Loan hay Malaysia. Ngay c i vi M, Trung Quc cng l mt th trng xut khu hng u. Trong iu kin hin ti, M nhp khu gp 4 ln so vi nhp khu t Trung Quc nhng xut khu ang tng trng nhanh hn nhp khu. Chnh v nhng l do trn m mt s tp on ca M mnh m ln ting phn i d lut trn do lo ngi s cng rn ca Trung Quc c th ko 2 quc gia vo mt cuc chin thng mi m khng ai c li. Minh Ngc

Nhn dn t yu lm tng lm pht ca Trung Quc


Ch nht, 21/11/2010 13:25

(DVT.vn) - ng Nhn dn t r l nguyn nhn, khng phi hu qu ca lm pht.

Lm pht l mt hin tng lin quan n vn tin t m cn nguyn ca n chnh l ng tin mt gi. Hu ht cc nh kinh t u cho rng nu mt nc duy tr t gi qu thp trong mt thi gian di s gy ra lm pht. Vi lp lun ny, sc p v gi c hin ti Trung Quc ch n thun l kt qu ca vic chnh ph nc ny cn kh d dt trong vic linh hot t gi ca ng Nhn dn t. B trng ti chnh M, ng Timothy Geithner cho rng, kha cnh no , th mt ng Nhn dn t r s gip tng d tr tin mt cho Trung Quc, nhng s lm tng t l lm pht. Tuy nhin, theo mt chuyn gia thuc Ngn hng OCBC ca Trung Quc, nh hng ca vic nh gi ni t ca Trung Quc khng tc ng nhiu n CPI nh cc nn kinh t nh khc. Trong ngn hn, t gi khng nh hng nhiu n gi c hng ha leo thang, v t nht nng gi Nhn dn t ch l mt phn rt nh trong gi gii php ca Trung Quc nhm kim ch lm pht. Khi d tr ngoi hi ca Trung Quc tng t 819 t USD ln 2,65 nghn t USD, lm tng ri ro lm pht i vi nhiu nc, buc cc nc ny tm cch ph gi ni t. Trong khi , lm pht ca Trung Quc trung bnh ch mc 3%, do Trung Quc c th ngn chn dng vn nng mt cch hiu qu. Trung Quc huy ng vn ch yu thng qua pht hnh tri phiu chnh ph, trong khi , hn ch thanh khon thng qua vic tht cht tng trng tn dng, yu cu cc ngn hng t l d tr. Tnh t u nm, Trung Quc 5 ln tng t l d tr bt buc i vi cc ngn hng. Ln mi y nht, t l d tr i vi 4 ngn hng ln tng ln 18,5%. Ngoi ra, Trung Quc d kin ct gim 15% hn mc cho vay vo nm 2011. Mc d x l tt dng tin chy vo nn kinh t trong sut nhiu nm qua, nhng hin ti Trung Quc cn tm ra mt gii php dn dng vn ra khi m lm pht leo ln mc k lc trong 25 thng. Gii php cho vn hin ti ca Trung Quc l khuyn khch cc doanh nghip u t, lin doanh vi nc ngoi. Cng vi nng li sut, tng t l d tr bt buc v tht cht hot ng cho vay, th nng gi Nhn dn t chc chn l mt gii php chnh sch gip Trung Quc kim ch lm pht. Mt ng Nhn dn t mnh s gip gim chi ph nhp khu, tng tim lc u t cho doanh nghip trong nc. Quan trng hn, Nhn dn t mnh cn gip kim ch lm pht do nhp khu nht l khi gi hng ha th gii tng mnh bi chnh sch ni lng tin t ca M.

Tuy nhin, theo gio s thuc i hc Kinh t Ti chnh Thng Hi, Trung Quc s ch nng gi Nhn dn t vi bin hp, bi nu nng gi qu nhanh thm ch s khuyn khch dng vn vo, tng sc p i vi gi c. Minh Phng Theo Reuters

You might also like