You are on page 1of 128

CONNECT YOUR IMAGINATION

CONNECTEZ VOTRE IMAGINATION

Supports PHOTO

Supports PHOTO

manfrotto.fr
*Imaginez bien davantage

IMAGINATION
Cest la base et linspiration de toutes ces incroyables images que nous avons en mmoire et de toutes celles qui ne nous laisserons pas indiffrents. Elle peuple notre monde avec son lot dimages saisissantes, de panoramas splendides, de portraits pntrants, de paillettes et de mode, dinstants sur le vif et de scnes apaisantes. Des images mmorables, kalidoscopiques, universelles. Avec passion et rexion, nous nous sommes appliqus crer nos propres bases : des bases sur lesquelles tout professionnel de limage, quil soit fan de rseaux sociaux, grand reporter, ralisateur visionnaire ou amateur passionn, peut sappuyer pour donner corps son imagination. Toute son imagination.

CONSTRUIRE ELEVER INFORMER PARTAGER


Nous apportons notre soutien une communaut de photographes passionns en qute dimages exceptionnelles, quils soient fans de rseaux sociaux, amateurs, professionnels, spcialistes ou experts.

Tout ce quil vous reste donc faire, cest...

La nouvelle gamme de produits Manfrotto Imagine More* contient : des supports photo, des supports vido, des clairages et supports dclairage, des sacs, des vtements, qui une fois associs, offrent aux photographes du monde entier un choix complet daccessoires de prises de vue.

Rejoignez-nous sur manfrotto.fr


*Imaginez bien davantage

NOTRE HISTOIRE
la n des annes 60, Lino Manfrotto est reporter photo Bassano del Grappa pour Il Gazzettino et Il Giornale di Vicenza. Il exerce galement dans la photographie industrielle et publicitaire. Le matriel de studio du photographe est lourd et encombrant, ce qui ne facilite pas le travail des professionnels. lpoque, le march propose une grande varit de ashes studio et de botes lumire quartz, mais ignore compltement les accessoires de base tels que les pieds, perches et clamps. Lino Manfrotto identie ce besoin commercial et cest avec laide dun collaborateur quil fabrique le premier de ses produits, un pied dclairage lger mais robuste, et sufsamment grand. Pendant quelques annes, il ne produit quune petite quantit de pices pour rpondre aux besoins de ses amis photographes. Il dcide plus tard de les prsenter sur la scne internationale et reoit sa premire commande dun distributeur suisse. Le garage se transforme alors en atelier de production Les premires perches, barres tlescopiques et autres pieds sont fabriqus. En 1972, Lino Manfrotto fait la connaissance de Gilberto Battocchio, un technicien au service dune entreprise mcanique. Le nouvel arrivant transforme les solutions ncessaires Lino Manfrotto en ralit tridimensionnelle. Les deux personnages forment une quipe de choc. En quelques annes seulement, une entreprise leader merge sur la scne internationale.

04

En 1974, le premier trpied Manfrotto voit le jour. Innovants, lgers et polyvalents, les trpieds et les pieds Manfrotto connaissent un grand succs sur tous les marchs. Les produits tels que le Superboom, lAutopole et le Superclamp deviennent incontournables dans les studios photo du monde entier. Le groupe se dveloppe, et en 1986, Manfrotto, qui compte dj six usines Bassano, pose un pied terre Feltre, dans la zone industrielle de Villapaiera. Cinq usines y sont cres en deux ans. Le personnel hautement quali, les produits de qualit innovants, la reconnaissance des marques dans le monde entier et une distribution dans 140 pays veillent lintrt des investisseurs internationaux. En 1989, lactionnariat de Lino Manfrotto est vendu au groupe Vitec, une entreprise britannique multinationale cote la Bourse de Londres et prsente dans le secteur de la diffusion.

Lino et Gilberto restent dans lquipe dirigeante du groupe et continuent apporter un soutien inestimable Manfrotto ainsi quau secteur des photographes et vidastes professionnels. Les collections de Manfrotto visent rpondre et anticiper les besoins des photographes les plus passionns du monde entier.

*Imaginez bien davantage

05

QUELQUES PHOTOS DE

QUALIT

06

PRENDRE QUE NE

JE PRFRE

ENCOURAGEZ VOTRE IMAGINATION


Avec les gammes compltes exclusives de Manfrotto, obtenez une prcision parfaite, des performances infaillibles et une polyvalence incroyable. Cette gamme complte de supports est destine aux photographes experts et passionns.

SUPPORTS 12 14 STUDIO TRPIEDS EN ALUMINIUM 057 TRPIEDS PRO 4 SECTIONS TRPIEDS PRO 3 SECTIONS 055 TRPIEDS EN FIBRE DE CARBONE TRPIEDS EN ALUMINIUM KIT NEOTEC TRPIED MONOPODE 190 TRPIEDS EN FIBRE DE CARBONE TRPIEDS EN ALUMINIUM 290 SERIES KITS 294 KITS 293 3 SECTIONS KITS 293 4 SECTIONS TRPIEDS MONOPODES

ROTULES 48 BOULE 057 054 HYDROSTATIQUE CLASSIQUE JOYSTICK 58 3 DIRECTIONS 62 CRMAILLRE 64 PANORAMIQUE 066 2 DIRECTIONS 70 MONOPODES ET ROTULES POUR FOCALES LONGUES 71 PHOTO-VIDO ROTULE KITS TRPIEDS NIVEAU BULLE MONOPODES FLUIDES FIG RIG ACCESSOIRES 80

ACCESSOIRES DE STUDIO ET SUPPORTS ALTERNATIFS 100 STUDIO PIEDS COLONNE ACCESSOIRES SYSTME SKY TRACK ACCESSOIRES DCLAIRAGE FONDS EN PAPIER SUPPORTS DCLAIRAGE 108 SUPPORTS ALTERNATIFS ASSOCIATIONS CONSEILLES BRAS ET CLAMPS SUPPORTS DE FIXATIONS, DE TABLE ET MURAUX PIED DOBSERVATION

18

22

24

28

ACCESSOIRES CHARIOTS POUR TRPIEDS PIEDS POUR TRPIEDS COLONNES/BASES DE MISE NIVEAU POUR TRPIEDS TRPIEDS PIEDS POUR MONOPODES PLATEAUX POUR ROTULES ADAPTATEURS FIXATIONS POUR ROTULES ADAPTATEURS POUR ROTULES SOLUTIONS DE TRANSPORT : SACS SOLUTIONS DE TRANSPORT : SANGLES

08

PARTAGEZ VOTRE IMAGINATION


Les gammes les plus compactes et intuitives de Manfrotto vous offrent des supports simples et efcaces qui rendent votre exprience photographique conviviale, rjouissante, parfaite. 34 390 KITS 394 KITS 393 KITS COURTS 393 COMPACT KITS PHOTO KITS PHOTO-VIDO MONOPODES PHOTO-VIDO TRPIED DE TABLE TRPIED POCKET POUR LES APPAREILS REFLEX NUMRIQUES POUR LES APPAREILS PHOTO COMPACTS MONOPODES MONOPODES EN ALUMINIUM MONOPODES EN FIBRE DE CARBONE

38

41 42

44

09

JE VEUX PARTAGER
AVEC LES AUTRES

07

DES INSTANTS

SUPPORTS
Manfrotto sest donn pour mission de concevoir des supports destins aux besoins spciques de chaque client, quelles que soient ses comptences et ses ambitions photographiques. Chaque gamme, dote de caractristiques et dapplications exclusives, propose des produits pour tous les niveaux de performance, de technicit et de complexit. Tous nos produits nen partagent pas moins la philosophie de Manfrotto, gage dune qualit incomparable : proposer exclusivement les fonctions ncessaires sans tomber dans une complexit superue. Cette vision est unique dans un march qui cherche systmatiquement tout proposer tout le monde la qualit la plus passable possible. Les solutions et les matriaux de pointe de Manfrotto sont vecteurs de performance, defcacit et de longvit grce lexprience de la marque.

STUDIO Rsistants, robustes et ables, les trpieds Studio sont parfaitement adapts en studio ou lextrieur. Dvelopps pour stabiliser les charges lies au matriel de grand format, ils garantissent une prcision optimale. Chaque trpied possde une colonne centrale crmaillre quipe dun mcanisme antiretour. La fonderie suprieure est en aluminium renforc moul sous pression ; les jambes sont stabilises par une entretoise centrale rglable. Les trpieds Studio sont vendus en divers formats et poids an de satisfaire tous les photographes professionnels et amateurs avertis.

057 Le nouveau trpied professionnel 057 est le meilleur de Manfrotto. Conu pour une stabilit et une prcision incroyables, il est destin aux photographes professionnels et amateurs avertis. Dvelopp laide des dernires technologies, il afche les meilleurs matriaux et solutions techniques de Manfrotto. Le trpied 057 se prsente en quatre modles de taille et de colonnes diffrentes, plateau rapide ou crmaillre. Idal en extrieur, en studio et pour larchitecture, ce trpied est extrmement polyvalent et stable et dot de nombreux modes de prise de vue. Il est quip du nouveau systme de trpied au ras du sol et dun contrle intelligent de la friction pour la colonne.

055 Le plus populaire des trpieds professionnels sur le march, imit et pourtant jamais gal, le trpied 055 est le meilleur choix en termes de taille, de poids et de stabilit. Selon le modle, il est idal tant en extrieur quen studio et se prsente en diffrentes congurations et deux versions : aluminium et bre de carbone. Hormis leurs tubes en bre de carbone, les versions CX sont composes de fonderies en magnsium ultra lger et dune colonne en bre de carbone dans la version Pro. La gamme 055 vise offrir le meilleur aux amateurs avertis et aux professionnels, mais aussi aux amateurs passionns, qui apprcieront la qualit et la prcision ingales de Manfrotto avec la version en aluminium.

290 La gamme 290 est la dernirene de Manfrotto. Drive de la gamme 190, elle est idale pour dvelopper vos comptences et votre passion de la photographie et de la vido. Certains de ses atouts professionnels sont uniques dans sa catgorie, comme le verrouillage rglable des jambes en aluminium, qui assure une stabilit ingale, et les colonnes antirotation, qui assurent une prcision incomparable. Grce ses matriaux durables, sa structure robuste, ses fonctions avances et sa rotule amovible en prvision de futurs ajouts, la gamme 290 est un investissement dont vous vous fliciterez longtemps. La gamme est disponible dans plusieurs tailles et kits populaires, notamment la version courte quatre sections, idale pour voyager. 10

390 La gamme 390 est parfaite pour dbuter la photographie et passer des quipements avancs comme les objectifs interchangeables et les focales longues. Stable et robuste, le trpied 390 est quip de fonctions avances comme une colonne anti-rotation et deux rglages de langle dcartement des jambes. Malgr cette technicit, son utilisation reste simple et efcace et rend la photographie et la vido agrable. Contrairement aux autres supports de sa catgorie, les rotules et les structures de la gamme 390 sont en aluminium solide et durable, pour toujours plus de longvit et de prcision. Cette gamme, galement dote de rotules intgres, est disponible dans diffrentes tailles, rotules et diamtres de tubes pour satisfaire tous les besoins.

COMPACT La toute nouvelle gamme de support Compact de Manfrotto est la plus compacte et intuitive du march. Cette solution est parfaite pour maintenir et soutenir efcacement votre matriel photo et vido et en tirer le meilleur parti. La gamme Compact rend la photographie plus agrable et facile que jamais, tant au niveau de lutilisation, grce ses fonctions conviviales, que du transport, grce son design incroyablement compact et ses atouts exclusifs. Le trpied 360 est disponible en deux versions : avec une nouvelle rotule photo-vido, et en version photo dote dune colonne rversible exclusive qui la rend encore plus compacte. La gamme Compact propose galement un monopode, le support le plus compact et polyvalent pour toutes vos photos et vidos.

Manfrotto propose la gamme la plus exhaustive du march, allant des solutions les plus performantes et avances destines aux professionnels et amateurs avertis aux solutions compactes et conviviales qui rendent votre exprience photographique efcace et rjouissante.

NEOTEC Au cur de la gamme Neotec, linnovant systme Neotec douverture et fermeture rapide en cours dhomologation vous permet dinstaller et de ranger efcacement votre trpied. Les trpieds et les monopodes Neotec sinstallent en dpliant simplement les jambes vers lavant, et se rangent en pressant un bouton avant de replier les sections tlescopiques. Ce concept exclusif permet une installation incroyablement rapide et un rglage prcis de la hauteur du trpied, encore plus remarquable avec le monopode. Neotec est la gamme idale pour toutes les situations o vous devez saisir vos clichs sur le vif, notamment pour la photo sportive ou les photographies danimaux sauvages.

190 Plus lgre et compacte que la gamme 055, la 190 propose le trpied le plus classique et le plus populaire du catalogue Manfrotto. Toujours en volution, ce trpied est parfaitement quilibr. Disponible en nombreux modles et versions, il est idal pour tous, amateurs ou professionnels. Il propose des fonctions avances, et tout comme le 055, peut tre quip daccessoires pour augmenter ses capacits. Il est disponible dans diffrentes congurations et en deux matriaux : aluminium et bre de carbone. Hormis leurs tubes en bre de carbone, les versions CX sont dotes dune fonderie en magnsium ultra lger et dune colonne en bre de carbone dans la version Pro.

TRPIED DE TABLE Mini trpied de table idal pour de nombreuses utilisations. Glissez-le dans votre poche ou dans son sac accrocher votre ceinture (en option). Quelques secondes sufsent pour disposer dune plate-forme de prise de vues stable nimporte o, en intrieur ou lextrieur.

POCKET La gamme Pocket est la solution exclusive toujours prte de Manfrotto. Les solutions de pointe hrites de lexprience de Manfrotto font du Pocket un support polyvalent ultra mince que vous pouvez xer directement sous votre quipement ; toujours prt, il optimise le potentiel de votre appareil photo. Incroyablement mince, le Pocket naltre pas la silhouette de votre matriel. Le plus lger et le plus mince du march, ce support est idal pour les prises de vue nocturnes et les autoportraits. Grce au Pocket, vous serez toujours sur les photographies qui comptent avec vos amis, votre famille et votre entourage.

MODOPODES Hormis le trpied, le monopode est la meilleure faon de tenir un appareil photo lorsque lespace, la quantit et le poids du matriel sont limits ou quune installation rapide est ncessaire. Utilis correctement, il est le support idal de votre matriel, mme pour les focales longues. Les monopodes sont essentiels au matriel de support de tout photographe : la gamme de monopodes de Manfrotto propose plusieurs modles et diffrents matriaux (bre de carbone ou aluminium), sections, charges, technologies de verrouillage, hauteur maximale et compacit.

*Imaginez bien davantage

11

STUDIO
161MK2B

TRPIEDS EN ALUMINIUM

475B
TRPIED PRO CRMAILLRE
Le trpied pro crmaillre est plus lger et compact que le Super Pro. Aussi durable et rsistant que celui-ci, il constitue une plateforme de prise de vue stable et robuste tout en restant assez lger pour tre repositionn frquemment en studio. Il est idal pour les petits studios et les natures mortes traditionnelles. Tout comme le Super Pro, le trpied 475B intgre un systme exclusif de structure section centrale, un verrouillage rapide et able des jambes, une colonne centrale trilobe anti-retour, un niveau bulle et des pointes en caoutchouc/mtal. Le systme rvolutionnaire de section centrale, rglable de faon symtrique ou asymtrique, offre deux possibilits : installer rapidement les sections en les verrouillant pour ouvrir instantanment les jambes au mme angle ou rgler sparment chaque jambe pour obtenir un trpied incroyablement polyvalent. Pour viter tout retard gnant lors de la mise niveau, les sections centrales tlescopiques sont dotes de deux positions de blocage qui permettent de retrouver facilement le mme angle sur toutes les jambes. Diamtre des sections des jambes, en mm : 35, 30, 25.
188cm 74in 162cm 63.8in 43cm 16.9in 80cm 31.5in 4,3kg 9.5lb 12kg 26.5lb 114/127/127VS 181B/165

TRPIED SUPER PRO


Le trpied Super Pro, pens pour tre le meilleur atout du photographe de studio, est le plus grand et le plus robuste de la gamme Studio. Il offre une diversit impressionnante de prises de vue grce sa taille (de 44cm/17.3in 2,7m/105.1in) et au rglage spar de langle des jambes. Sa structure robuste en aluminium, ses tubes de grand diamtre (les plus larges de la gamme), ses fonderies ultra rsistantes, sa section centrale rglable et sa colonne crmaillre autobloquante font de ce modle une plateforme de studio exceptionnellement stable et solide. Son systme rvolutionnaire section centrale, rglable de faon symtrique ou asymtrique, offre deux possibilits : installer rapidement les sections en les verrouillant pour ouvrir instantanment les jambes au mme angle ou rgler sparment chaque jambe pour obtenir un trpied incroyablement polyvalent. Pieds en caoutchouc munis de pointes rtractables et dun niveau bulle. Idal pour tous les appareils photo grand format. Diamtre des sections des jambes, en mm : 40, 35, 30.

267cm 105.1in 242cm 95.3in 44cm 17.3in 105cm 41.3in 7,9kg 17.5lb 20kg 44.1lb 114/127/127VS 181B/165

40mm

35mm

ROTULES CONSEILLES Modles MHO57M0 Rotules ball 229 Rotule 3 directions 400, 405 Rotules crmaillre p. 48 p. 58 p. 62, 63

12

058B
TRPIED TRIAUT
Le trpied Triaut, innovant, stable et robuste, est idal pour les petits studios et lorsquil est ncessaire de frquemment repositionner le matriel et rarranger le plateau. Dot de tubes de petit diamtre et dune structure lgre, les trois jambes de ce trpied unique peuvent tre ajustes rapidement, simultanment ou sparment, grce un systme brevet. Ce systme permet de dplier les jambes, de mettre le trpied niveau (niveau bulle intgr) et de le verrouiller en quelques secondes sans ajuster les jambes une une. Les jambes tlescopiques se replient en activant la mme fonction. Moins haut que le Super Pro, il nen conserve pas moins une taille extrmement polyvalente ; ses angles peuvent tre ajusts individuellement puis verrouills laide des sections tlescopiques et de la colonne crmaillre. Idal pour les appareils photos moyen ou grand format. Embouts en caoutchouc et pointes rtractables. Sangle de transport. Diamtre des sections des jambes, en mm : 30, 25, 20.

028B
TRPIED TRIMAN
Le trpied Triman vient complter la gamme de studio avec une autre solution astucieuse signe Manfrotto, conue pour les petits espaces. Grce sa longue colonne centrale crmaillre, il afche une excellente hauteur maximale malgr un format minimal. Conus pour les repositionnements frquents, ses petits tubes en aluminium le rendent incroyablement lger. Approchezvous au plus prs du sujet avec ce trpied indispensable pour la macrophotographie et les natures mortes. La colonne centrale crmaillre est quipe dune fonction anti-retour et dun adaptateur let de 3/8 pour les prises de vue extra-basses. Section en tandem, niveau bulle intgr et embouts en caoutchouc avec pointes rtractables. Systme colonne centrale pour plus de stabilit. Entretoise de milieu et sangle de transport. Idal pour les appareils photo de petit moyen format. Diamtre des sections des jambes, en mm : 25, 20, 19 tandem.

217cm 85.4in 191cm 75.2in 44cm 17.3in 94cm 37in 6,1kg 13.6lb 12kg 26.5lb 114/127/127VS 181B/165

227cm 89.4in 179cm 70.5in 77cm 30.3in 82cm 32.3in 4,1kg 9.1lb 12kg 26.5lb 114/127/127VS 181B/165

Le systme de rglage simultan ou individuel des jambes du 058B est brevet. Il permet, grce un niveau bulle incorpor, de rgler la hauteur du trpied en quelques secondes avec blocage immdiat.
30mmn 25mm

ROTULES CONSEILLES Modles MHO57M0 Rotules ball 229 Rotule 3 directions 400, 405 Rotules crmaillre p. 48 p. 58 p. 62, 63

*
*Imaginez bien davantage

13

057

TRPIEDS PRO 4 SECTIONS

NOUVEAU
MT057C4-G
TRPIED CREMAILLERE 057 EN FIBRE DE CARBONE 4 SECTIONS
Trpied professionnel, solide et polyvalent, dot de fonctions rglables pour des performances optimales. Ses jambes robustes quatre sections en bre de carbone assurent une incroyable stabilit et une taille exceptionnelle une fois dplies. La colonne crmaillre garantit une prcision maximale lors du rglage de la position de lappareil photo, tandis quun adaptateur spcial colonne permet de prendre des photos mme au ras du sol. Diamtre des sections des jambes, en mm : 39.2, 34.2, 29.2, 24.8.
205cm 80.7in 180cm 70.9in 23cm 9.1in 66,5cm 26.2in 3,7kg 8.2lb 12kg 26.5lb 114/127/127VS 181B/165

Colonne crmaillre pour des rglages prcis.

39,2mm

ROTULES CONSEILLES Modles MHO57M0 Rotules ball 229 Rotule 3 directions 400, 405 Rotules crmaillre 501HDV Rotule 2 directions p. 48 p. 58 p. 62, 63 p. 67

ACCESSOIRES CONSEILLS MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 97

14

NOUVEAU
MT057C4
TRPIED 057 EN FIBRE DE CARBONE 4 SECTIONS
Trpied professionnel, solide et polyvalent, dot de fonctions rglables pour des performances optimales. Ses jambes robustes quatre sections en bre de carbone assurent une incroyable stabilit et une taille exceptionnelle une fois dplies. Le systme colonne rapide et ladaptateur spcial colonne permettent de repositionner rapidement lappareil photo et de prendre des photos mme au ras du sol. Diamtre des sections des jambes, en mm : 39.2, 34.2, 29.2, 24.8.
205cm 80.7in 180cm 70.9in 23cm 9.1in 66,5cm 26.2in 3,5kg 7.7lb 18kg 39.7lb 114/127/127VS 181B/165

Adaptateur extra-bas.

3 rglages de langle des jambes.

Niveau bulle.
39,2mm

ROTULES CONSEILLES Modles MHO57M0 Rotules ball 501HDV, 393 Rotules 2 directions p. 48 p. 67, 70

ACCESSOIRES CONSEILLS MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 97

15

057

TRPIEDS PRO 3 SECTIONS

NOUVEAU
MT057C3-G
TRPIED CREMAILLERE 057 EN FIBRE DE CARBONE 3 SECTIONS
Trpied professionnel, solide et polyvalent, dot de fonctions rglables pour des performances optimales. Ses jambes robustes trois sections en bre de carbone assurent une incroyable stabilit au matriel professionnel et aux focales longues. Son systme de colonne crmaillre assure une prcision maximale lors de linstallation de lappareil photo tandis quun adaptateur spcial colonne permet de prendre des photos au ras du sol. Diamtre des sections des jambes, en mm : 39.2, 34.2, 29.2.

NOUVEAU
MT057C3
TRPIED 057 EN FIBRE DE CARBONE 3 SECTIONS
Ce trpied trois sections allie des performances professionnelles une conception fonctionnelle. Les tubes entirement en bre de carbone assurent une rigidit et une lgret absolues. La colonne centrale en aluminium intgre un adaptateur extra-bas qui la transforme en colonne extra-courte. Diamtre des sections des jambes, en mm : 29.2, 24.8, 20.4.

157cm 61.8in 132cm 52in 22cm 8.7in 62cm 24.4in 3kg 6.6lb 12kg 26.5lb 114/127/127VS 181B/165

157cm 61.8in 132cm 52in 22cm 8.7in 62cm 24.4in 2,8kg 6.2lb 18kg 39.7lb 114/127/127VS 181B/165

39,2mm

39,2mm

ROTULES CONSEILLES Modles MHO57M0 Rotules ball p. 48 229 Rotule 3 directions p. 58 400, 405 Rotules crmaillre p. 62, 63 501HDV Rotule 2 directions p. 67

ACCESSOIRES CONSEILLS MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 97

ROTULES CONSEILLES Modles MHO57M0 Rotules ball p. 48 501HDV, 393 Rotules 2 directions p. 67, 70

ACCESSOIRES CONSEILLS MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 97

16

057
KIT

NOUVEAU
MK057C3-M0Q5
KIT 057 TRPIED EN FIBRE DE CARBONE AVEC ROTULE BALL Q5
Kit professionnel compos dun trpied et dune rotule assurant une incroyable stabilit au matriel professionnel et aux focales longues. Pour plus de lgret et de longvit, le trpied est compos des meilleurs matriaux, comme le magnsium et la bre de carbone. Il est quip de la rotule ball pro MH057M0-Q5, la meilleure de Manfrotto, pour des mouvements extra uides, un meilleur contrle de lappareil photo et des rglages avancs et prcis. Dot dun plateau coulissant, le nouveau systme Q5 Quick Release assure une stabilit parfaite pour le matriel lourd et les focales longues. Diamtre des sections des jambes, en mm : 39.2, 34.2, 29.2.
172cm 67.7in 147cm 57.9in 37cm 14.6in 76,5cm 30.1in 4.1kg 9lb 15kg 33.1lb 114/127/127VS 181B/165

Rglages extra-bas.

39,2mm

ACCESSOIRES CONSEILLS MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 97

17

055

TRPIEDS EN FIBRE DE CARBONE

055CXPRO3
TRPIED EN FIBRE DE CARBONE/MAGNSIUM 3 SECTIONS
Trpied spcialement conu pour les applications extrmes en extrieur. Les jambes et la colonne centrale sont 100% en bre de carbone, les fonderies et les systmes rapides de blocage des sections sont en magnsium. Chaque jambe peut tre ouverte indpendamment des autres lun des quatre angles douverture prrgls. Ce trpied professionnel offre une grande rigidit et une grande lgret ainsi que des fonctionnalits professionnelles telles que le systme brevet Q90 dinclinaison de la colonne centrale. Le plateau suprieur en magnsium est quip dun niveau bulle intgr. Diamtre des sections des jambes, en mm : 29.2, 24.8, 20.4. BREVET
175cm 68.9in 140cm 55.1in 11,5cm 4.5in 65cm 25.6in 1,6kg 3.6lb 8kg 17.6lb 114/127/127VS/165

055CX3
TRPIED EN FIBRE DE CARBONE/MAGNSIUM 3 SECTIONS
Ce trpied trois sections combine performances professionnelles et design pur. Les tubes entirement en bre de carbone offrent une rigidit optimale et une lgret incomparable. La colonne centrale en aluminium intgre une colonne extra-courte son extrmit infrieure. Diamtre des sections des jambes, en mm : 29.2, 24.8, 20.4.

177cm 69.7in 136cm 53.5in 6,5cm 2.5in 61,5cm 24.2in 1,8kg 3.9lb 8kg 17.6lb 114/127/127VS/165

29,2mm

29,2mm

ROTULES CONSEILLES 468MG, 498 p. 52, 55 327RC2 Rotule ball p. 56 808RC4 Rotule 3 directions p. 59 410 Rotule crmaillre p. 63 701HDV, 128RC Rotules 2 dir. p. 68, 69 MT055M8-Q5 Rotule photo-vido p. 71

ACCESSOIRES CONSEILLS 553 Adaptateur MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 82 p. 97

ROTULES CONSEILLES 468MG, 498 p. 52, 55 327RC2 Rotule ball p. 56 808RC4 Rotule 3 directions p. 59 410 Rotule crmaillre p. 63 701HDV, 128RC Rotules 2 dir. p. 68, 69 MT055M8-Q5 Rotule photo-vido p. 71

ACCESSOIRES CONSEILLS 055XCCSB, 556B Colonnes MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 82 p. 97

18

055CXPRO4
TRPIED EN FIBRE DE CARBONE/MAGNSIUM 4 SECTIONS
Le trpied 055CXPRO4 4 sections combine les performances exceptionnelles de la gamme carbone 055 avec des dimensions plus petites. Lger et compact, ce trpied est quip du systme brevet Q90 permettant de passer rapidement de mouvements verticaux horizontaux grce la bascule de la colonne centrale. Les jambes souvrent quatre angles diffrents et un niveau bulle est intgr au plateau suprieur. Diamtre des sections des jambes, en mm : 29.2, 24.8, 20.4, 16. BREVET

170cm 66.9in 135,5cm 53.3in 11,5cm 4.5in 54,5cm 21.5in 1,7kg 3.7lb 8kg 17.6lb 127/127VS/165

Les modles CXPRO sont quips du systme brevet Q90. Cet ingnieux systme permet lutilisateur de faire passer la colonne centrale de la position verticale la position horizontale en seulement quelques secondes, sans avoir dmonter lensemble de la colonne.

29,2mm

ROTULES CONSEILLES 468MG modles, 498 et 327RC2 Rotules ball 808RC4 Rotule 3 directions 410 Rotule crmaillre 701HDV, 128RC Rotules 2 directions MT055M8-Q5 Rotule photo-vido p. 52, 55, 56 p. 59 p. 63 p. 68, 69 p. 71

ACCESSOIRES CONSEILLS 553 Adaptateur MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 82 p. 97

19

055

TRPIEDS EN ALUMINIUM

055XDB
TRPIED BASIC
Robuste et facilement transportable, le 055XDB est la version la plus simple de la famille des 055X Idal pour les appareils moyen format et DSLR. Diamtre des sections des jambes, en mm : 29.4, 25, 20.

055XB
TRPIED CLASSIC
Le trpied 055XB a bnci des mmes innovations que le modle 055XPROB, lexception de la colonne centrale qui nest pas basculable. Il est par consquent un peu plus lger et compact. Le 055XB est le trpied le plus polyvalent et le plus populaire de la gamme Manfrotto. Cette version-ci est plus lgre et se transporte facilement sur le terrain, ce qui convient parfaitement aux appareils photo moyen format et DSLR. Un plateau adaptateur pour prises de vues extra basses est intgr la colonne centrale. Diamtre des sections des jambes, en mm : 29.4, 25, 20.
178cm 70in 137,5cm 54.1in 7cm 2.8in 61cm 24in 2,3kg 5.1lb 7kg 15.4lb 114/127/127VS/165

178cm 70in 137,5cm 54.1in 48cm 18.9in 61cm 24in 2,1kg 4.6lb 7kg 15.4lb 114/127/127VS/165

29,4mm

29,4mm

ROTULES CONSEILLES Modles 498, 324RC2 Rotules ball p. 55, 56 808RC4 Rotule 3 directions p. 59 410 Rotule crmaillre p. 63 701HDV, 128RC Rotules 2 dir. p. 68, 69

ACCESSOIRES CONSEILLS 555B. 055XCCSB Colonnes MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 82 p. 97

ROTULES CONSEILLES Modles 498, 324RC2 Rotules ball p. 55, 56 808RC4 Rotule 3 directions p. 59 410 Rotule crmaillre p. 63 701HDV, 128RC Rotules 2 dir. p. 68, 69

ACCESSOIRES CONSEILLS 555B. 055XCCSB Colonnes MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 82 p. 97

20

055XPROB
TRPIED PRO
Conu pour les photographes professionnels, ce trpied est extrmement polyvalent, idal pour les appareils de petits et moyens formats, classiques ou numriques. En dployant au maximum la colonne centrale, celle-ci peut tre incline lhorizontale sans avoir la dmonter ou retirer la rotule. Il est ainsi extrmement ais de changer de cadrage et de conguration dinstallation. Lergonomie du mcanisme de dblocage des jambes et des leviers de blocage rapides a galement t nettement amliore. Ce trpied est quip de deux poignes en mousse. Diamtre des sections des jambes, en mm : 29.4, 25, 20. BREVET
178,5cm 70.3in 142cm 55.9in 10cm 3.9in 65,5cm 25.8in 2,4kg 5.3lb 7kg 15.4lb 114/127/127VS/165
MODLE

KIT CONSEILL : ALUMINIUM 055 AVEC ROTULE CRMAILLRE KIT 055


MODLE CONTIENT TRPIED 055XPROB ROTULE 410

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

055XPROB,410

191,5cm 75.4in

78,5cm 30.9in

3,6kg 8Ib

5kg 11Ib

KITS CONSEILLS : ALUMINIUM 055 AVEC ROTULE 3 DIRECTIONS KITS 055


CONTIENT TRPIED 055XB ROTULE 804RC2

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

055XB,804RC2K 055XDB,804RC2

190cm 74.8in 190cm 74.8in 190,5cm 75in 194,1cm 76.4in

73cm 28.7in 73cm 28.7in 77,5cm 30.5in 81,1cm 31.9in

3,1kg 6.8Ib 2,9kg 6.3Ib 3,2kg 6.9Ib 3,8kg 8.4Ib

4kg 8.8Ib 4kg 8.8Ib 4kg 8.8Ib 5,6kg 12.3Ib

055XDB

804RC2

055XPROB,804RC2 055XPROB 055XPROB,804RC4 055XPROB

804RC2

804RC4

KITS CONSEILLS : ALUMINIUM 055 AVEC ROTULE BALL KITS SERIE 055
MODLE CONTIENT TRPIED 055XPROB ROTULE 322RC2

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

055XPROB,322K

188,8cm 74.3in 191cm 75.2in

75,8cm 29.8in 78cm 30.7in

3,1kg 6.8Ib 3kg 6.6Ib

5kg 11Ib 8kg 17.6Ib

Avec la colonne centrale place lhorizontale, le trpied peut tre install au ras du sol. La colonne centrale passe de manire simple et rapide de la position verticale la horizontale, sans aucun dmontage.

055XPROB,498RC2 055XPROB

498RC2

KITS CONSEILLS : ALUMINIUM 055 AVEC ROTULE 2 DIRECTIONS KITS 055


MODLE CONTIENT TRPIED 055XB ROTULE 128RC

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

055XB,128RC 055XDB,128RC 055XDB,128LP

189,5cm 74.6in 189,5cm 74.6in 189cm 74.4in

72,5cm 28.5in 72,5cm 28.5in 72cm 28.3in

3,3kg 7.3Ib 3,1kg 6.8Ib 3,1kg 6.8Ib

4kg 8.8Ib 4kg 8.8Ib 4kg 8.8Ib

055XDB

128RC

055XDB

128LP

Le niveau bulle intgr permet daligner lappareil photo de manire simple et rapide.
29,4mm

ROTULES CONSEILLES 498MG modles, 324RC2 Rotules ball 808RC4 Rotule 3 directions 410 Rotule crmaillre 701HDV, 128RC Rotules 2 directions p. 55, 56 p. 59 p. 63 p. 68, 69

ACCESSOIRES CONSEILLS 553 Adaptateur MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 82 p. 97

21

NEOTEC
TRPIED

458B
TRPIED NEOTEC PRO
Le 458B est un trpied quip du mcanisme innovant Neotec qui le rend facile utiliser, tant il est rapide de le dplier et le replier. Il suft de tirer sur chaque jambe vers le bas pour dployer les sections tlscopiques et la bloquer automatiquement la hauteur souhaite, sans vis, molette ou levier serrer ou desserrer. Pour replier le trpied, appuyez sur le bouton de dblocage du mcanisme et rentrez les sections. Le 458B est capable de supporter de lourdes charges, il peut tre install de nombreuses hauteurs diffrentes et il inclut une gamme complte de fonctionnalits professionnelles, ce qui en fait le trpied idal pour des prises de vues en divers endroits en peu de temps. Le 458B est galement quip dune poigne de transport intgre, dune colonne centrale en deux sections pour les prises de vues hauteurs normales et extra basses, et de jambes offrant quatre angles dcartement. La conception inverse des tubes vite que la boue des terrains o vous installez votre quipement ne pntre dans le trpied lorsque vous le repliez. Diamtre des sections des jambes, en mm : 22, 25, 28. BREVET
156cm 61.4in 131cm 51.6in 10cm 3.9in 64cm 25.2in 2,4kg 5.3lb 8kg 17.6lb 114/127/127VS 181B/165

De ligne pure, vitant ainsi tout accrochage accidentel, le 458B Neotec offre en plus de sa robustesse, et dune facilit dutilisation et de transport, un nouveau concept, une nouvelle ligne alliant tout la fois le meilleur de la technique et du design italien.

Tirez sur chaque jambe vers le bas pour dployer les sections tlscopiques. La jambe se bloque automatiquement la hauteur souhaite sans vis, molette ou levier serrer ou desserrer.

22mm

Appuyez sur le bouton de dblocage du mcanisme et rentrez les sections tlescopiques. Vous pouvez relcher ce bouton tout moment pour bloquer la jambe nimporte quelle hauteur, ou bien replier entirement la jambe.

ROTULES CONSEILLES Modles 468MG et 498, 327RC2 Rotules ball 808RC4 Rotule 3 directions 405 Rotule crmaillre 701HDV, 128RC Rotules 2 directions p. 52, 55, 56 p. 59 p. 63 p. 68, 69

22

NEOTEC
MONOPODE

685B
MONOPODE NEOTEC PRO PHOTO
Le monopode le plus rapide au monde! Le monopode 685B prsente le systme douverture et de fermeture rapide Neotec : il suft de tirer la jambe vers le bas pour louvrir et la bloquer automatiquement la longueur souhaite sans laide de vis, boutons ou leviers. Pour replier le monopode, appuyez sur la gchette de dblocage du mcanisme et rentrez les sections tlscopiques. Une pdale pratique en caoutchouc xe la section infrieure vous permet de dployer le monopode dune seule main. La conception inverse des tubes vite que de leau ou de la boue ne pntre dans le monopode, et une poigne en mousse rembourre protge vos mains du chaud et du froid. Diamtre des sections des jambes, en mm : 22, 25, 28. BREVET

74,5cm 29.3in 170cm 66.9in 1,1kg 2.4lb 8kg 17.6lb

22mm

ROTULES CONSEILLES 234, 234RC Rotules pour monopodes p. 70

23

190

TRPIEDS EN FIBRE DE CARBONE

190CXPRO3
TRPIED EN FIBRE DE CARBONE/MAGNSIUM 3 SECTIONS
Le 190CXPRO3 3 sections est un trpied extrmement lger et trs rigide, prsentant des fonctionnalits professionnelles telles que la colonne centrale Q90 brevete permettant des mouvements verticaux-horizontaux rapides grce la bascule de la colonne centrale, un niveau bulle intgr au plateau suprieur en magnsium, des tubes 100% bre de carbone (y compris la colonne centrale) et des fonderies en magnsium. Diamtre des sections des jambes, en mm : 24.8, 20.4, 16. BREVET

190CX3
TRPIED EN FIBRE DE CARBONE/MAGNSIUM 3 SECTIONS
Le trpied 190CX3 3 sections offre de grandes performances tout en conservant un design fonctionnel. Les tubes 100% bre de carbone et les fonderies en aluminium garantissent une rigidit leve et un poids extrmement lger. La colonne centrale en aluminium intgre une colonne extra-courte son extrmit infrieure. Diamtre des sections des jambes, en mm : 24.8, 20.4, 16.

146cm 57.5in 122cm 48in 8cm 3.1in 58cm 22.8in 1,3kg 2.8lb 5kg 11lb 127/127VS/165

146cm 57.5in 119cm 46.8in 6cm 2.4in 55cm 21.6in 1,3kg 2.9lb 5kg 11lb 127/127VS/165

24,8mm

24,8mm

ROTULES CONSEILLES Modles MH054M0, 327RC2 Rotule ball 804RC2 Rotule 3 directions 701HDV, 128RC Rotules 2 dir. p. 50 p. 56 p. 59 p. 68, 69

ACCESSOIRES CONSEILLS 553 Adaptateur MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 82 p. 97

ROTULES CONSEILLES Modles MH054M0, 327RC2 Rotules ball 804RC2 Rotule 3 directions 701HDV, 128RC Rotules 2 dir. p. 50 p. 56 p. 59 p. 68, 69

ACCESSOIRES CONSEILLS 556B, 190XCCSB Colonnes MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 82 p. 97

24

190CXPRO4
TRPIED EN FIBRE DE CARBONE/MAGNSIUM 4 SECTIONS
Le trpied 190CXPRO4 4 sections allie grande compacit, rigidit renforce et hauteur maximale. Extrmement lger, il est quip de fonctionnalits professionnelles telles que la colonne centrale Q90 brevete permettant des mouvements verticauxhorizontaux rapides grce la bascule de la colonne centrale, un niveau bulle intgr au plateau suprieur en magnsium, des tubes 100% bre de carbone (y compris la colonne centrale) et des fonderies en magnsium. Diamtre des sections des jambes, en mm : 24.8, 20.4, 16, 11.6. BREVET
146cm 57.5in 122cm 48in 8cm 3.1in 50cm 19.7in 1,3kg 2.9lb 5kg 11lb 127/127VS/165

KITS CONSEILLS : FIBRE DE CARBONE 190 AVEC ROTULES PHOTO-VIDO KITS 190
MODLE CONTIENT TRPIED ROTULE COLORIS

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

190CXPRO4-M0Q2 190CXPRO4G* MH054MO-Q2 190CXPRO4-M0Q2B 190CXPRO4B* MH054MO-Q2B*

Anthracite

157.7cm 62.1in 157.7cm 62.1in

61.7cm 24.3in 61.7cm 24.3in

1.9cm 3.6in 1.9cm 3.6in

1.9cm 3.6in 1.9cm 3.6in

Bronze

*Coloris spcial vendu uniquement avec les kits et non les produits individuels.

24,8mm

ROTULES CONSEILLES MH054M0 modles, 327RC2 Rotules ball 804RC2 Rotule 3 directions 701HDV, 128RC Rotules 2 directions p. 50, 56 p. 59 p. 68, 69

ACCESSOIRES CONSEILLS 553 Adaptateur MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 82 p. 97

25

190

TRPIEDS EN ALUMINIUM

190XDB
TRPIED ALUMINIUM
Lger, robuste et facilement transportable, le nouveau trpied relook est lun des plus faciles manipuler de la famille des 190X Manfrotto. Il a t conu pour les petits appareils photographiques et moyen format. Equip dune rotule deux mouvements, ce trpied peut galement tre un support idal pour les tlescopes et les camscopes numriques. Diamtre des sections des jambes, en mm : 25, 20, 16.

190XB
TRPIED ALUMINIUM
Le trpied 190XB a bn ci des mmes innovations que le modle 190XPROB, lexception de la colonne centrale qui nest pas basculable. Il est par consquent un peu plus lger et compact. Diamtre des sections des jambes, en mm : 25, 20, 16.

146cm 57.5in 118,5cm 46.6in 35cm 13.8in 53,5cm 21.1in 1,6kg 3.5lb 5kg 11lb 165 127/127VS/165

146cm 57.5in 118,5cm 46.6in 8cm 3.1in 53.5cm 21.1n 1,8kg 4lb 5kg 11lb 65 127/127VS/165

25mm

25mm

ROTULES CONSEILLES Modles 496, 324RC2 Rotules ball p. 54, 56 804RC2, 391RC2 Rotules 3 dir. p. 59, 61 701HDV, 128RC Rotules 2 dir. p. 68, 69

ACCESSOIRES CONSEILLS 190XCCSB, 556B Colonnes 190LAA Adaptateur MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 82 p. 82 p. 97

ROTULES CONSEILLES Modles 496, 324RC2 Rotules ball p. 54, 56 804RC2, 391RC2 Rotules 3 dir. p. 59, 61 701HDV, 128RC Rotules 2 dir. p. 68, 69

ACCESSOIRES CONSEILLS 190XCCSB, 556B Colonnes MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 82 p. 97

26

190XPROB
TRPIED PRO
Entirement repens, le trpied 190XPROB rend la clbre colonne centrale basculable brevet par Manfrotto encore plus facile utiliser. Il suft dsormais de lever la colonne centrale jusqu sa hauteur maximale puis de la faire basculer en position horizontale sans avoir retirer pralablement la rotule ou dmonter la colonne elle-mme. Le changement de cadrage na jamais t aussi pratique ! Lergonomie du mcanisme douverture des jambes et les leviers rapides de blocage des jambes ont galement t nettement amliors. Diamtre des sections des jambes, en mm : 25, 20, 16. BREVET
146cm 57.5in 122cm 48in 8,5cm 3.3in 57cm 22.4in 1,8kg 4lb 5kg 11lb 127/127VS/165
MODLE

KITS CONSEILLS : ALUMINIUM 190 AVEC ROTULE 3 DIRECTIONS KITS 190


MODLE CONTIENT TRPIED 190XB ROTULE 056

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

190XB,056 190XB,804RC2 190XDB,804RC2

156cm 61.4in 158cm 62.2in 158cm 62.2in 158cm 62.2in

63,5cm 25in 65,5cm 25.8in 65,5cm 25.8in 69cm 27.2in

2,3kg 5.1Ib 2,6kg 5.6Ib 2,4kg 5.2Ib 2,6kg 5.6Ib

3kg 6.6Ib 4kg 8.8Ib 4kg 8.8Ib 4kg 8.8Ib

190XB

804RC2

190XDB

804RC2

190XPROB,804RC2 190XPROB

804RC2

KITS CONSEILLS : ALUMINIUM 190 AVEC ROTULE BALL KITS 190


CONTIENT TRPIED 190XB ROTULE 496RC2

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

190XB,496RC2 190XDB,496RC2

156cm 61.4in 156cm 61.4in 156cm 61.4in

63,5cm 25in 63,5cm 25in 67cm 26.4in

2,2kg 4.9Ib 2kg 4.5Ib 2,2kg 4.9Ib

4,5kg 9.9Ib 4,5kg 9.9Ib 4,5kg 9.9Ib

190XDB

496RC2

190XPROB,496RC2 190XPROB

496RC2

KITS CONSEILLS : ALUMINIUM 190 AVEC ROTULE 2 DIRECTIONS KITS 190


MODLE CONTIENT TRPIED 190XB ROTULE 128LP

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

190XB,128LP 190XB,128RC 190XB,700RC2 190XDB,128RC 190XDB,700RC2

157cm 61.8in 157,5cm 62in 155,6cm 61.3in 157,5cm 62in 155,6cm 61.3in

64,5cm 24.4in 65cm 25.6in 63,1cm 24.8in 65cm 25.6in 63,1cm 24.8in

2,8kg 6.2Ib 2,8kg 4.9Ib 2,3kg 5.1Ib 2,6cm 5.7in 2,1kg 4.7Ib

4kg 8.8Ib 4kg 8.8Ib 2,5kg 5.5Ib 4kg 8.8Ib 2,5kg 5.5Ib

190XB

128RC

190XB

700RC2

190XDB

128RC

190XDB

700RC2

25mm

ROTULES CONSEILLES Modles 498MG, 324RC2 Rotules ball 804RC2, 391RC2 Rotules 3 directions 701HDV, 128RC Rotules 2 directions p. 54, 56 p. 59, 61 p. 68, 69

ACCESSOIRES CONSEILLS 553 Adaptateur MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 82 p. 97

27

290

KITS 294

NOUVEAU
MK294A3-D3RC2
KIT 294, TRPIED EN ALUMINIUM AVEC ROTULE 3 DIRECTIONS ET PLATEAU RAPIDE
Le kit MK294A3-D3RC2 est le grand kit trois sections associ une rotule adaptatrice amovible trois directions. Il est idal en termes de stabilit et de prcision. Les rglages ergonomiques sont conus pour vous procurer une exprience sre et agrable dune prcision optimale. Les vis antichoc protgent votre matriel des impacts involontaires, tandis que la colonne trilobe empche toute rotation et garantit une prcision et une constance exceptionnelles. Le verrouillage des jambes assure un support toute preuve ; grce ses rglages innovants, ce systme garantit des performances dexception. Diamtre des sections des jambes, en mm : 26, 22.5, 19.
181cm 71.3in 152cm 59.8in 51,7cm 20.3in 72cm 28.3in 2,5kg 5.6lb 5kg 11lb 200PL-14

Rotule 3 directions pour la photo-vido et lornithologie.

Systme rglable et professionnel de verrouillage en aluminium pour un soutien toute preuve.


26mm

28

NOUVEAU
MK294A3-A0RC2
KIT 294, TRPIED EN ALUMINIUM AVEC ROTULE BALL ET PLATEAU RAPIDE
Le kit MK294A3-A0RC2 est le plus grand kit trois sections associ une rotule ball amovible en aluminium. Il est idal en termes de stabilit et de rapidit. Les vis antichoc protgent votre matriel des impacts involontaires, tandis que la colonne trilobe empche toute rotation et garantit une prcision et une constance exceptionnelles. Le verrouillage des jambes offre un support toute preuve ; grce ses rglages innovants, ce systme garantit des performances dexception. Diamtre des sections des jambes, en mm : 26, 22.5, 19.

179cm 70.5in 150cm 59.1in 49,7cm 19.6in 70cm 27.6in 2,2kg 5lb 5kg 11lb 200PL-14

Rotule ball pour la photographie.

Systme rglable et professionnel de verrouillage en aluminium pour un soutien toute preuve.


26mm

29

290

KITS 293 3 SECTIONS

NOUVEAU
MK293A3-A3RC1
KIT 293, TRPIED EN ALUMINIUM AVEC ROTULE 3 DIRECTIONS ET PLATEAU RAPIDE
Le kit MK293A3-A3RC1 est un kit intermdiaire trois sections associ une rotule amovible trois directions en aluminium. Il est idal en termes de lgret et de prcision. Les rglages ergonomiques sont conus pour une exprience sre et agrable dune prcision optimale. Les vis antichoc protgent votre matriel des impacts involontaires, tandis que la colonne trilobe empche toute rotation et assure une prcision et une constance exceptionnelles. Le verrouillage des jambes offre un support toute preuve ; grce ses rglages innovants, ce systme garantit des performances dexception. Diamtre des sections des jambes, en mm : 22.5, 19, 15.5.
156,7cm 61.7in 137,7cm 54.2in 44,4cm 17.5in 63,4cm 25in 1,8kg 4lb 4kg 8.8lb 785PL

NOUVEAU
MK293A3-A0RC2
KIT 293, TRPIED EN ALUMINIUM AVEC ROTULE BALL ET PLATEAU RAPIDE
Le kit MK293A3-A0RC2 est un kit intermdiaire trois sections associ une rotule ball amovible en aluminium. Il est idal en termes de lgret et de rapidit. Les vis antichoc protgent votre matriel des impacts involontaires, tandis que la colonne trilobe empche toute rotation et assure une prcision et une constance exceptionnelles. Le verrouillage des jambes offre un support toute preuve ; grce ses rglages innovants, ce systme garantit des performances dexception. Diamtre des sections des jambes, en mm : 22.5, 19, 15.5.

157,6cm 62in 138,6cm 54.6in 45,3cm 17.8in 64,3cm 25.3in 1,7kg 3.7lb 4kg 8.8lb 200PL-14

Rotule 3 directions pour la photo-vido et lornithologie.

Rotule ball pour la photographie.

Systme rglable et professionnel de verrouillage en aluminium pour un soutien toute preuve.

22,5mm

22,5mm

30

290 SERIES
NOUVEAU
MK293A4-A3RC1

KITS 293 COMPACT 4 SECTIONS

NOUVEAU
MK293A4-A0RC2
KIT 293, TRPIED COMPACT EN ALUMINIUM AVEC ROTULE BALL ET PLATEAU RAPIDE
Le kit MK293A4-A0RC2 est le kit rotule ball le plus compact de la gamme 290. Idal pour voyager, son trpied quatre sections est quip dune rotule ball amovible en aluminium. Il est idal en termes de compacit et de rapidit. Les vis antichoc protgent votre matriel des impacts involontaires, tandis que la colonne trilobe empche toute rotation et assure une prcision et une constance exceptionnelles. Le verrouillage des jambes offre un support toute preuve ; grce ses rglages innovants, ce systme garantit des performances dexception. Diamtre des sections des jambes, en mm : 22.5, 19, 15.5, 12.

KIT 293, TRPIED COMPACT EN ALUMINIUM AVEC ROTULE 3 DIRECTIONS ET PLATEAU RAPIDE
Le kit MK293A4-A3RC1 est le kit trois directions le plus compact de la gamme 290. Idal pour voyager, son trpied quatre sections est quip dune nouvelle rotule amovible trois directions en aluminium. Il est idal en termes de compacit et de prcision. Les rglages ergonomiques sont conus pour une exprience sre et agrable dune prcision optimale. Les vis antichoc protgent votre matriel des impacts involontaires, tandis que la colonne trilobe empche toute rotation et assure une prcision et une constance exceptionnelles. Le verrouillage des jambes offre un support toute preuve ; grce ses rglages innovants, ce systme garantit des performances dexception. Diamtre des sections des jambes, en mm : 22.5, 19, 15.5, 12.
146,6cm 57.7in 127,6cm 50.2in 36,9cm 14.3in 51,6cm 20.3in 1,8kg 4lb 4kg 8.8lb 785PL

147,6cm 58.1in 128,6cm 50.6in 37,9cm 14.9in 52,6cm 20.7in 1,7kg 3.7lb

Rotule 3 directions pour la photo-vido et lornithologie.

4kg 8.8lb 200PL-14

Rotule ball pour la photographie.

22,5mm

22,5mm

31

290

TRPIEDS

NOUVEAU
MT294A3
TRPIED EN ALUMINIUM 294 3 SECTIONS
Le trpied MT294A3 trois sections est le plus grand de la gamme 290 qui associe des performances exceptionnelles une conception essentielle et fonctionnelle. Les larges tubes et les nouvelles fonderies suprieures, en aluminium de premire qualit, garantissent une rigidit et une lgret incroyables. Les rglages ergonomiques sont conus pour une exprience sre et agrable tandis que les vis antichoc protgent votre matriel des impacts involontaires. Grce son disque en aluminium muni dun support universel de 3/8 et ses fonctions intgres, ce trpied est idal pour les photographes intermdiaires. Diamtre des sections des jambes, en mm : 26, 22.5, 19.
169cm 66.5in 140cm 55.1in 39,7cm 15.6in 60cm 23.6in 1,8kg 4lb 5kg 11lb 127/127VS/165

NOUVEAU
MT293A3
TRPIED EN ALUMINIUM 293 3 SECTIONS
Le trpied MT293A3 trois sections est le plus petit de la gamme 290. Il constitue une excellente solution prix intressant pour dvelopper et encourager votre crativit. Les tubes des jambes et les fonderies suprieures sont en aluminium stable pour une rigidit et des performances exceptionnelles. Les rglages ergonomiques sont conus pour rendre votre exprience sre et agrable tandis que les vis antichoc protgent votre matriel des impacts involontaires. Grce son disque en aluminium de premire qualit muni dun support universel de 3/8, ce trpied peut accueillir de nombreuses rotules. Diamtre des sections des jambes, en mm : 22.5, 19, 15.5.
149cm 58.7in 130cm 51.2in 36,7cm 14.4in 55,7cm 21.9in 1,4kg 3lb

Linnovante colonne trilobe empche toute rotation pour une prcision et une constance incroyables.

4kg 8.8lb 127/127VS/165

Systme rglable et professionnel de verrouillage en aluminium pour un soutien toute preuve.

26mm

22,5mm

ROTULES CONSEILLES Modles 496, 324RC2 Rotules ball 804RC2, 056, 391RC2 Rotules 3 directions p. 54, 56 p. 59, 60, 61

ROTULES CONSEILLES Modles 496 Rotules ball 056, MH293A3-RC1 Rotules 3 directions p. 54 p. 60, 61

32

290

MONOPODES

NOUVEAU
MM294A4
MONOPODE EN ALUMINIUM 294 4 SECTIONS
Le modle MM294A4 est le monopode quatre sections de la gamme 290. Il est idal en termes de compacit et de lgret. Le tube en alliage renforc, avec sa forme en D exclusive, assure encore plus de stabilit pour des prises de vue cratives et rjouissantes. Il est dot dun disque suprieur robuste en aluminium avec support polyvalent de 1/4-3/8 pour lappareil photo et la rotule. Sa poigne souple et sa dragonne rendent galement son maniement confortable et sr. Diamtre des sections, en mm : 26, 22.5, 19, 15.5.

NOUVEAU
MM294A3
MONOPODE EN ALUMINIUM 294 3 SECTIONS
Le modle MM294A3 est le monopode trois sections de la gamme 290. Il est idal en termes de stabilit et de lgret. Le tube en alliage renforc, avec sa forme en D exclusive, le rend encore plus stable et fait des prises de vue une exprience crative et rjouissante. Disque suprieur robuste en aluminium avec support polyvalent de 1/4-3/8 pour lappareil photo et la rotule. Sa poigne souple et sa dragonne rendent galement son maniement confortable et sr. Diamtre des sections, en mm : 22.5, 19.

49cm 19.3in 151cm 59.4in 0,5kg 1.2lb 5kg 11lb

59cm 23.2in 151cm 59.4in 0,5kg 1.2lb 5kg 11lb

Disque suprieur robuste en aluminium muni dun support intgr de 1/4-3/8 pour lappareil photo et la rotule.

Disque suprieur robuste en aluminium muni dun support intgr de 1/4-3/8 pour lappareil photo et la rotule.

Support robuste et able grce son systme professionnel rglable de verrouillage des jambes en aluminium.

Support robuste et able grce son systme professionnel rglable de verrouillage des jambes en aluminium.

26mm

26mm

ROTULES CONSEILLES 234, 234RC Rotules pour monopodes p. 73

33

KITS 394

390

NOUVEAU
MK394-PD
GRAND KIT PHOTO AVEC PLATEFORME DE FIXATION POUR APPAREIL PHOTO
Le kit MK394-PD est le plus stable et convivial de la gamme 390. Il a t conu pour une stabilit maximale grce sa structure mtallique de premire qualit. Ce systme trpied-rotule est quip dune rotule compacte munie dun support xe pour appareil photo qui permet des mouvements rapides sous tous les angles. Les jambes du trpied se composent de larges tubes en aluminium rglables sparment dans deux positions diffrentes grce un tout nouveau systme de slection. Ce produit est galement vendu avec un sac pratique idal pour le rangement et le transport. Diamtre des sections des jambes, en mm : 26, 22, 18, 14.
142cm 55.9in 124cm 48.8in 34,5cm 13.6in 48,5cm 19.1in 1,3kg 2.9lb 3,5kg 7.7lb

NOUVEAU
MK394-PQ
GRAND KIT PHOTO AVEC PLATEAU RAPIDE POUR APPAREIL PHOTO
Le kit MK394-PQ est le plus stable et convivial de la gamme 390. Il a t conu pour une stabilit maximale grce sa structure mtallique de premire qualit. Ce systme est quip dune rotule photo compacte munie dun support pour appareil photo qui permet des mouvements rapides sous tous les angles. Les jambes du trpied se composent de larges tubes en aluminium pour une stabilit et une compacit maximales, rglables sparment dans deux positions diffrentes. Le produit est galement vendu avec un sac pratique pour le rangement et le transport. Diamtre des sections des jambes, en mm : 26, 22, 18, 14.

144cm 56.7in 126cm 49.6in 36cm 14.2in 51cm 20.1in 1,5kg 3.2lb 3,5kg 7.7lb 200PL-14

26mm

26mm

34

NOUVEAU
MK394-H
GRAND KIT PHOTO-VIDO AVEC PLATEAU RAPIDE POUR APPAREIL PHOTO
Le kit photo-vido MK394-H est conu pour une stabilit et une lgret maximale, garantissant des prises de vue durables grce ses matriaux de qualit. Ce systme est quip dune rotule haute performance qui rend les mouvements extrmement prcis autant lors de la photographie que de la vido. Le support rapide pour appareil photo vous permet de retirer rapidement votre matriel. Le trpied se compose de larges tubes en aluminium ; ses trois jambes peuvent tre rgles sparment dans deux positions diffrentes. Le produit est galement vendu avec un sac pratique pour le rangement et le transport. Diamtre des sections des jambes, en mm : 26, 22, 18, 14.
143cm 56.3in 126cm 49.6in 36cm 14.2in 51cm 20.1in 1,7kg 3.7lb 3,5kg 7.7lb 200PL-14

NOUVEAU
MM394
MONOPODE PHOTO-VIDO GRAND FORMAT
Le monopode MM394 est un modle compact et convivial de la gamme 390. Idal tant pour la photographie que pour la vido, il se compose daluminium de premire qualit qui le rend incroyablement durable et assure des prises de vue cratives et agrables. Ce monopode possde une plateforme stable pour appareil photo munie dun support xe ; ses jambes sont faites de larges tubes daluminium pour optimiser la stabilit et la compacit. Le produit est galement vendu avec un sac pratique pour le rangement et le transport. Diamtre des sections des jambes, en mm : 26, 22, 18, 14.

48cm 18.9in 152,5cm 60in 0,3kg 0.7lb 4,5kg 9.9lb

26mm

26mm

ROTULES CONSEILLES 234, 234RC Rotules pour monopodes p. 73

35

KITS 393

390

NOUVEAU
MK393-PD
KIT PHOTO INTERMDIAIRE AVEC PLATEFORME DE FIXATION POUR APPAREIL PHOTO
Le kit MK393-PD est un systme compact et convivial de la gamme 390. Il a t conu pour durer grce sa structure mtallique de premire qualit. Ce kit est quip dune rotule photo compacte munie dun support xe pour appareil photo qui permet des mouvements rapides sous tous les angles. Le trpied se compose de tubes intermdiaires en aluminium ; ses trois jambes peuvent tre rgles sparment dans deux positions diffrentes. Le produit est galement vendu avec un sac pratique pour le rangement et le transport. Diamtre des sections des jambes, en mm : 22, 18, 14, 10.5.

NOUVEAU
MK393-H
KIT PHOTO-VIDO INTERMDIAIRE AVEC PLATEAU RAPIDE POUR APPAREIL PHOTO
Le kit photo-vido MK393-H est conu pour une stabilit et une compacit maximale et garantit une exprience de prises de vue durable grce ses matriaux de qualit. Ce systme trpiedrotule est dot dune rotule compacte avec un plateau rapide pour appareil photo qui garantit des prises de vue prcises. Ce trpied se compose de tubes intermdiaires en aluminium qui lui assurent lgret et compacit. Grce un nouveau systme de slection, vous pouvez rgler les jambes sparment dans deux positions diffrentes. Le produit est galement vendu avec un sac pratique pour le rangement et le transport. Diamtre des sections des jambes, en mm : 22, 18, 14, 10.5.
142cm 55.9in 123cm 48.4in 35cm 13.8in 49cm 19.3in 1,3kg 2.8lb 2,5kg 5.5lb 785PL

141cm 55.5in 122cm 48in 34cm 13.4in 48cm 18.9in 1,1kg 2.4lb 2kg 4.4lb

36

390

KITS COURTS 393

NOUVEAU
MK393S-PD
KIT PHOTO COURT AVEC PLATEFORME DE FIXATION POUR APPAREIL PHOTO
Le kit MK393S-PD est le plus compact de la gamme 390, idal pour la photographie. Conu pour durer et fabriqu en mtal de grande qualit, ce kit est dot dune rotule photo ultra-compacte et dun support xe pour appareil photo permettant des mouvements rapides sous tous les angles. Les jambes du trpied, en courts tubes daluminium qui le rendent extrmement lger et compact, peuvent tre rgles sparment dans deux positions diffrentes. Le produit est galement vendu avec un sac pratique pour le rangement et le transport. Diamtre des sections des jambes, en mm : 22, 18, 14, 10.5.

NOUVEAU
MK393S-H
KIT PHOTO-VIDO COURT AVEC PLATEAU RAPIDE POUR APPAREIL PHOTO
Le systme photo-vido MK393S-H est le plus compact de la gamme 390, idal pour les natures mortes et les vidos. Compos de mtal de premire qualit conu pour durer, ce kit contient une rotule ultra-compacte et polyvalente ainsi quun plateau rapide pour appareil photo permettant des mouvements uides et prcis. Les jambes du trpied, en courts tubes daluminium qui le rendent extrmement lger et compact, peuvent tre rgles sparment dans deux positions diffrentes. Le produit est galement vendu avec un sac pratique pour le rangement et le transport Diamtre des sections des jambes, en mm : 22, 18, 14, 10.5.
120cm 47.2in 101cm 39.8in 32,5cm 12.8in 43cm 16.9in 1.2kg 2.6lb 2,5kg 5.5lb 785PL

119cm 46.8in 100cm 39.4in 31,5cm 12.4in 42cm 16.5in 1kg 2.2lb 2kg 4.4lb

37

COMPACT
NOUVEAU
MKC3-P01
KIT PHOTO COMPACT NOIR

KITS PHOTO

NOUVEAU
MKC3-P02
KIT PHOTO COMPACT GRIS
Le kit photo est le plus compact du march. Ses jambes cinq sections et sa colonne rversible exclusive le rendent extrmement compact pour le rangement et le transport. Il conserve toutefois une taille exceptionnelle une fois pleinement dploy, sans compromis sur la hauteur. La rotule ball intuitive action rapide permet de rgler efcacement la position de votre appareil photo en toutes circonstances, pour toujours saisir le vif de laction.
165cm 65in 136cm 53.5in 45,5cm 17.9in 43cm 16.9in 1kg 2.2lb 1,5kg 3.3lb 785PL

Ce kit photo est le plus compact du march. Ses jambes cinq sections et sa colonne rversible exclusive le rendent extrmement compact pour le rangement et le transport. Il conserve toutefois une taille exceptionnelle une fois pleinement dploy, sans compromis sur la hauteur. La rotule ball intuitive action rapide vous permet de rgler efcacement la position de votre appareil photo en toutes circonstances, pour toujours saisir le vif de laction.
165cm 65in 136cm 53.5in 45,5cm 17.9in 43cm 16.9in 1kg 2.2lb 1,5kg 3.3lb 785PL

Rotule ball intuitive ultra-compacte action rapide.

Colonne rversible ultra-compacte

38

COMPACT
NOUVEAU
MKC3-H01

KITS PHOTO-VIDO

NOUVEAU
MKC3-H02
KIT PHOTO-VIDO COMPACT GRIS
Kit ultra-compact et convivial destin la photographie et la vido. Facile transporter, il constitue une solution universelle, rapide et efcace. Le slecteur photo-vido exclusif vous accorde une incroyable libert lorsque vous installez votre appareil photo et contrlez les mouvements de votre camscope. Protez dune utilisation intuitive grce la poigne ergonomique et entirement repliable du trpied lorsque vous le rangez dans son sac.
154cm 60.6in 134cm 52.8in 44,5cm 17.5in 46cm 18.1in 1,1kg 2.5lb 1,5kg 3.3lb 785PL

KIT PHOTO-VIDO COMPACT NOIR


Kit ultra-compact et convivial destin la photographie et la vido. Facile transporter, il constitue une solution universelle, rapide et efcace. Le slecteur photo-vido exclusif vous accorde une incroyable libert lorsque vous installez votre appareil photo et contrlez les mouvements de votre camscope. Protez dune utilisation intuitive grce la poigne ergonomique et entirement repliable du trpied lorsque vous le rangez dans son sac.
154cm 60.6in 134cm 52.8in 44,5cm 17.5in 46cm 18.1in 1,1kg 2.5lb 1,5kg 3.3lb 785PL

Slecteur photo-vido exclusif.

Rotule intuitive, ergonomique et repliable.

39

MONOPODES PHOTO-VIDO

COMPACT

NOUVEAU
MMC3-01
MONOPODE PHOTO-VIDO COMPACT NOIR
Le monopode compact est parfait pour voyager et convient autant la photo qu la vido. Idal dans toutes les situations, notamment en cas despace limit dans une foule, il limine tout tremblement de vos vidos et vous aide tenir votre quipement de faon prolonge pour vous permettre de vous dtendre. Ses jambes cinq sections le rendent extrmement compact et facile transporter. Une dragonne rglable rend son utilisation encore plus sre et confortable.
39cm 15.3in 145,5cm 57.3in 0,3kg 0.6lb 1,5kg 3.3lb

NOUVEAU
MMC3-02
MONOPODE PHOTO-VIDO COMPACT GRIS
Le monopode compact est parfait pour voyager et convient autant la photo qu la vido. Idal dans toutes les situations, notamment en cas despace limit dans une foule, il limine tout tremblement de vos vidos et vous aide tenir votre quipement de faon prolonge pour vous permettre de vous dtendre. Ses jambes cinq sections le rendent extrmement compact et facile transporter. Une dragonne rglable rend son utilisation encore plus sre et confortable.
39cm 15.3in 145,5cm 57.3in 0,3kg 0.6lb 1,5kg 3.3lb

Fixation universelle pour appareil photo.

Dragonne de sret.

ROTULES CONSEILLES 234, 234RC Rotules pour monopodes p. 70

40

TREPIED DE TABLE
TRPIED

NOUVEAU
MTT2-P02
TRPIED DE TABLE GRIS AVEC ROTULE PHOTO
Petit et portable, ce trpied de table se glisse dans nimporte quel sac appareil photo pour offrir un support rapide tous les appareils photo lgers. Contient : mini rotule ball 492, trpied de table 209, extension 259B (extension de 15,6cm/6.1in 25cm/0.4in) et sac 345BAG (galement vendus sparment).

11cm 4.3in 11cm 4.3in 20cm 7.9in 0,2kg 0.4lb 2kg 4.4lb

41

NOUVEAU
MP3-D01
GRAND TRPIED DE POCHE NOIR

POUR LES APPAREILS REFLEX NUMRIQUES

POCKET

NOUVEAU
MP3-D02
GRAND TRPIED DE POCHE GRIS
Support toujours prt et convivial en toutes circonstances. Sa vis standard lui permet de sadapter tous les appareils photo grand format, munis ou non dun objectif interchangeable. Une fois install et pli, il devient presque invisible pour vous permettre de ranger votre appareil photo dans son sac grce son design ultra-mince et compact. Lorsque vous devez tenir votre appareil photo dans une position spcique, rglez sparment les trois jambes munies dembouts antidrapants en caoutchouc sur nimporte quelle surface pour une stabilit et une scurit maximale. Sa structure intgralement en mtal et ses ressorts solides le rendent stable et sr. Dimensions: 8,3x5,1x0,3cm/3.3x2x0.1in.
0,07kg 0.15lb 1,5kg 3.3lb

Support toujours prt et convivial en toutes circonstances. Sa vis standard lui permet de sadapter tous les appareils photo grand format, munis ou non dun objectif interchangeable. Une fois install et pli, il devient presque invisible pour vous permettre de ranger votre appareil photo dans son sac grce son design ultra-mince et compact. Lorsque vous devez tenir votre appareil photo dans une position spcique, rglez sparment les trois jambes munies dembouts antidrapants en caoutchouc sur nimporte quelle surface pour une stabilit et une scurit maximale. Sa structure intgralement en mtal et ses ressorts solides le rendent stable et sr. Dimensions: 8,3x5,1x0,3cm/3.3x2x0.1in.
0,07kg 0.15lb 1,5kg 3.3lb

Trois jambes indpendantes pour un quilibre parfait.

Vis rglable pour une utilisation universelle.

42

POUR LES APPAREILS PHOTO COMPACTS

POCKET

NOUVEAU
MP1-C01
PETIT SUPPORT TOUJOURS PRET NOIR
Support toujours prt et facile dutilisation en toutes circonstances. Sa vis standard lui permet de sadapter tous les appareils photo compacts. Une fois install et pli, il devient presque invisible pour vous permettre de ranger votre appareil photo dans son sac grce son design ultra-mince et compact. Lorsque vous devez tenir votre appareil photo dans une position spcique, rglez sparment les trois jambes munies dembouts antidrapants en caoutchouc sur nimporte quelle surface pour une stabilit et une scurit maximale. Sa structure intgralement en mtal et ressorts solides le rendent stable et sr. Dimensions: 8,1x2,1x7,5cm/3.2x0.8x3in.

NOUVEAU
MP1-C02
PETIT SUPPORT TOUJOURS PRET GRIS
Support toujours prt et facile dutilisation en toutes circonstances. Sa vis standard lui permet de sadapter tous les appareils photo compacts. Une fois install et pli, il devient presque invisible pour vous permettre de ranger votre appareil photo dans son sac grce son design ultra-mince et compact. Lorsque vous devez tenir votre appareil photo dans une position spcique, rglez sparment les trois jambes munies dembouts antidrapants en caoutchouc sur nimporte quelle surface pour une stabilit et une scurit maximale. Sa structure intgralement en mtal et ses ressorts solides le rendent stable et sr. Dimensions: 8,1x2,1x7,5cm/3.2x0.8x3in.

0,03kg 0.06lb 0,6kg 1.3lb

0,03kg 0.06lb 0,6kg 1.3lb

Trois jambes indpendantes pour un quilibre parfait.

Vis rglable pour une utilisation universelle.

43

MONOPODES
679B
MONOPODE

MONOPODES EN ALUMINIUM

681B
MONOPODE PROFESSIONNEL
Robuste monopode 3 sections pourvu dune poigne en caoutchouc, dune dragonne et dun systme de verrouillage de la jambe par levier blocage rapide avec une course de 45. Large plate-forme appareil/tte de 60mm/2.4in avec cache en plastique et double vis de xation 1/4 - 3/8. Diamtre des sections, en mm 35.4, 29.4, 25.

Monopode 3 sections pourvu dune poigne en caoutchouc, dune dragonne et dun systm de verrouillage de la jambe par levier blocage rapide avec un course de 45. Large plate-forme appareil/tte de 60mm/2.4in avec cache en plastique et double vis de xation 1/4 - 3/8. Diamtre des sections, en mm : 29.4, 25, 20.

62,5cm 24.6in 157cm 61.8in 0,6kg 1.3lb 10kg 22lb

65cm 25.6in 161cm 63.4in 0,8kg 1.7lb 12kg 26.5lb

29,4mm

34,5mm

680B
MONOPODE COMPACT
Monopode 4 sections pourvu dune poigne en caoutchouc, dune dragonneet du systme de verrouillage de la jambe par levier blocag rapide avec une course de 45. Large plate-forme appareil/tte de 60mm/2.4in avec cache en plastique et double vis de xation 1/4 - 3/8. Diamtre des sections, en mm : 35.4, 29.5, 25, 20.

682B
MONOPODE SELF STANDING PRO
Toutes les caractristiques du Monopode professionnel 681, avec en plus trois petites jambes rtractables. Double vis de xation 1/4 - 3/8. Diamtre des sections, en mm : 35.4, 29.4, 25. BREVET

51cm 20.1in 154cm 60.6in 0,8kg 1.8lb 10kg 22lb

69cm 27.2in 172cm 67.7in 1,1kg 2.5lb 12kg 26.5lb

35,4mm

35,4mm

ROTULES CONSEILLES 234, 234RC Rotules pour monopodes p. 70

44

MONOPODES
334B

MONOPODES EN ALUMINIUM ET EN FIBRE DE CARBONE

694CX
MONOPODE EN FIBRE DE CARBONE 4 SECTIONS
Ce monopode trs lger est compos de quatre sections en bre de carbone et de systmes rapides de blocage en magnsium. Idal dans le cadre dvnements sportifs, ce monopode permet au photographe de prendre des photos au-dessus de la tte des gens. Il est dot de leviers de dblocage rapide, dune dragonne et dun plateau quip dune vis de xation double letage escamotable de 1/4 et 3/8. Diamtre des sections, en mm : 29.2, 24.8, 20.4, 16.

MONOPODE AUTOMATIQUE
Le monpode automatique 3 sections est dot dune poigne de commande qui permet de rgler dune seule main, la hauteur de la jambe. Pressez la poigne et la section suprieure du monopode peut tre dploye ou replie. Relchez-la et le monopode est bloqu dans la position dsire. La section infrieure se bloque en la tournant par rapport la section intermdiaire permettant ainsi! Lajustement de la hauteur du monopode. Le socle possde un double pas de 1/4 et 3/8 (letage escamotable). Diamtre des sections, en mm : 22, 25, 28. BREVET
68cm 26.8in 166cm 65.4in 0,5kg 1.1lb 8kg 17.6lb

54cm 21.3in 165cm 65in 0,6kg 1.3lb 5kg 13.9lb

29,2mm

695CX
MONOPODE EN FIBRE DE CARBONE 5 SECTIONS
Ce monopode trs lger est compos de cinq sections en bre de carbone et de systmes rapides de blocage en magnsium. Extrmement compact, il prsente une longueur plie minimale. Les quatre sections extensibles permettent de dployer rapidement le monopode sa hauteur maximale. Il est dot de leviers de dblocage rapide, dune dragonne et dun plateau quip dune vis de xation double letage escamotable de 1/4 et 3/8. Diamtre des sections, en mm : 29.2, 24.8, 20.4, 16, 11.6.
47,5cm 18.7in 160,5cm 63.2in 0,6kg 1.3lb 5kg 13.9in

22mm

29,2mm

ROTULES CONSEILLES 234, 234RC Rotules pour monopodes p. 70

45

ROTULES
Les rotules de Manfrotto proposent de nombreux modles qui sadaptent votre matriel pour rpondre tous les besoins. Grce lexprience de Manfrotto, chaque modle de rotule a t pens pour satisfaire efcacement toutes les exigences de nos clients et garantir les meilleurs rsultats. Il est donc essentiel de choisir la rotule adapte tout en tenant compte du matriel utilis et de votre type de prise de vue. Tout photographe sait quel point les prises de vue peuvent varier, de la macrophotographie larchitecture en passant par le sport, les portraits, les paysages et bien dautres encore. La gamme de rotules de Manfrotto vous propose la solution idale pour vos besoins. Bien quelles proposent diffrents matriaux, solutions techniques, dimensions

BALL Les rotules ball sont les plus populaires de la gamme : elles sont idales en toutes circonstances, notamment lorsque vous devez repositionner frquemment lappareil photo et prendre de nombreuses photos depuis des angles diffrents. Ces rotules ont pour atout un systme de repositionnement polyvalent multi-angles et un systme de verrouillage rapide. Les modles fournis avec une molette de rglage de la friction sont dune uidit et dune prcision incomparables, mme avec du matriel lourd. Les rotules ball sont gnralement les plus compactes. Manfrotto propose une vaste gamme de rotules ball avec diffrents matriaux, dimensions, charges et solutions techniques pour toujours offrir le meilleur tous les clients, quels que soient leurs besoins et leur matriel. Les rotules ball Classic forment une gamme complte compatible avec les trpieds en aluminium, tandis que les nouveaux modles 050 sont parfaits pour tous les trpieds haut de gamme en bre de carbone. Hormis les rotules ball traditionnelles, Manfrotto a invent les rotules joystick : une solution incroyablement innovante qui offre une vitesse et une ergonomie exceptionnelles.

PANORAMIQUE Les rotules panoramiques signes Manfrotto vous permettent de prendre des photos 360 en fusionnant plusieurs prises de vue, pour composer et crer des paysages couper le soufe ou reconstituer des espaces internes et des objets en trois dimensions. Manfrotto propose une vaste gamme de rotules panoramiques en ralit virtuelle, de paysages plats ou cylindriques ou de vues entirement cubiques ou sphriques. Les espaces naturels et les projets architecturaux peuvent tre visualiss avec prcision de faon interactive.

2 DIRECTIONS Les rotules deux directions sont idales pour la photographie et la vido, lornithologie et les prises de vue avec une longue focale. Elles sont parfaites pour des mouvements uides et contrls. La gamme de Manfrotto vous offre le choix entre diffrentes charges et caractristiques, offrant un support idal pour les camscopes, les appareils photo quips dune focale moyenne/longue et les tlescopes.

46

et charges, toutes les rotules signes Manfrotto ont en commun leur qualit et leur innovation. Chaque rotule prsente des matriaux dexcellence, des solutions innovantes et des dtails ergonomiques, qui assurent non seulement des rsultats fantastiques mais galement une exprience unique. Les nitions viennent parfaire vos images, quels que soient la situation et le matriel utilis.

3 DIRECTIONS Les rotules trois directions sont votre meilleur atout pour contrler votre appareil photo avec une grande prcision. Contrler sparment les mouvements dans trois directions vous permet de positionner lappareil photo avec prcision en toutes circonstances, notamment lorsque vous devez tre attentif la composition de limage, comme pour la macrophotographie, les natures mortes, la photographie artistique...

MICROMETRIQUES Les rotules micromtriques signes Manfrotto sont les plus prcises du march. Leur mcanisme micromtrique fut le tout premier du march proposer un contrle millimtrique des mouvements de chaque axe, les rendant incroyablement prcises. Elles constituent la meilleure solution lorsquune prcision maximale est de mise, par exemple pour corriger la perspective lors des prises de vue architecturales ou de natures mortes en studio.

PHOTO-VIDO La rotule photo-vido est idale pour les nouveaux appareils reex numriques HD avec fonction vido intgre. Avec un seul produit, tirez le meilleur parti dune extraordinaire rotule photo et dune rotule vido complte. La rotule photo-vido de Manfrotto est parfaite pour tous les photographes qui utilisent les nouvelles fonctions de leur appareil reex numrique vido pour crer des photographies ou des vidos de qualit avec un support unique, sans compromis sur le mode vido ni sur le mode photo.

ROTULES POUR MONOPODES Les rotules pour monopodes signes Manfrotto sont idales pour rendre votre monopode plus exible, rapide et stable. Elles augmentent les mouvements de bascule : lappareil photo peut ainsi se dplacer la verticale plus facilement, tout en gardant le monopode dans une position verticale pour plus de stabilit. Les rotules pour monopodes permettent galement lappareil photo de tourner 90 pour les prises de vue horizontales ou verticales. Ce mouvement supplmentaire offre plus de polyvalence aux utilisateurs pour un support optimal dans toutes les situations o lespace est limit et le matriel doit tre soutenu.

47

ROTULES
NOUVEAU
MH057M0

ROTULES BALL 057

NOUVEAU
MH057M0-RC4
ROTULE BALL 057 EN MAGNESIUM AVEC PLATEAU RAPIDE RC4
La meilleure rotule ball professionnelle de Manfrotto, destine aux trpieds en bre de carbone 057. Rotule ball extrmement prcise qui rend les mouvements extra-uides grce ses matriaux et sa technologie de pointe, elle est dote de caractristiques innovantes et exclusives comme le slecteur dangle pour portrait 90-105, qui permet de mieux contrler lappareil photo et deffectuer des rglages prcis et avancs. Innovante, compacte, ergonomique, puissante et en magnsium lger, cette rotule est idale en termes de longvit, de performances et de prcision. Fournie avec un nouveau systme de plateau rapide RC4, parfait pour le matriel lourd et les focales longues grce sa vaste surface de contact.

ROTULE BALL 057 EN MAGNESIUM


La meilleure rotule ball professionnelle de Manfrotto, destine aux trpieds en bre de carbone 057. Rotule extrmement prcise qui rend les mouvements extra-uides grce ses matriaux et sa technologie de pointe, elle est dote de caractristiques innovantes et exclusives comme le slecteur dangle pour portrait 90-105, qui permet de mieux contrler lappareil photo et deffectuer des rglages prcis et avancs. Innovante, compacte, ergonomique, puissante et en magnsium lger, cette rotule est idale en termes de longvit, de performances et de prcision. Version avec disque de support traditionnel.

13,7cm 5.4in 1,2kg 2.6lb 15kg 33.1lb Pan 360 Bascule latrale -103+40

14,6cm 5.7in 1,3kg 2.9lb 15kg 33.1lb 410PL Pan 360 Bascule latrale -103 +40

Boule extra large pour des mouvements fluides.

Vaste plateau rapide pour une stabilit maximale.

TRPIEDS CONSEILLS Studio Fibre de carbone 057 p. 12 p. 14

48

NOUVEAU
MH057M0-Q5
ROTULE BALL 057 EN MAGNESIUM AVEC PLATEAU RAPIDE Q5

La meilleure rotule ball professionnelle de Manfrotto, destine aux trpieds en bre de carbone 057. Rotule ball extrmement prcise qui rend les mouvements extra-uides grce ses matriaux et sa technologie de pointe, elle est dote de caractristiques innovantes et exclusives comme le slecteur dangle pour portrait 90-105, qui permet de mieux contrler lappareil photo et deffectuer des rglages prcis et avancs. Innovante, compacte, ergonomique, puissante et en magnsium lger, cette rotule est idale en termes de longvit, de performances et de prcision. Le nouveau systme de plateau rapide Q5, compatible avec les plateaux standard RC5, offre des performances suprieures en termes dergonomie, de vitesse, de poids et de prcision, grce ses trois niveaux bulles. Le modle Q5 et son plateau coulissant fournissent un quilibre parfait pour le matriel lourd et les focales longues.
14,8cm 5.8in 1,3kg 2.9lb 15kg 33.1lb 501PL Pan 360 Bascule latrale -103 +40

Plateau rapide Q5 plateau coulissant.

TRPIEDS CONSEILLS Studio Fibre de carbone 057 p. 12 p. 14

49

ROTULES
NOUVEAU
MH054M0

ROTULES BALL 054

NOUVEAU
MH054M0-Q2
ROTULE BALL 054 EN MAGNESIUM AVEC PLATEAU RAPIDE Q2
La meilleure rotule ball professionnelle de Manfrotto, destine aux trpieds en bre de carbone 190. Rotule ball extrmement prcise qui rend les mouvements extra-uides grce ses matriaux et sa technologie de pointe, elle est dote de caractristiques innovantes et exclusives comme le slecteur dangle pour portrait 90-105, qui permet de mieux contrler lappareil photo et deffectuer des rglages prcis et avancs. Innovante, compacte, ergonomique, puissante et en magnsium lger, cette rotule est idale en termes de longvit, de performances et de prcision. Le nouveau systme de plateau rapide Q2 en magnsium, compatible avec les plateaux standard RC2, offre des performances suprieures en termes dergonomie, de vitesse et de poids.

ROTULE BALL 054 EN MAGNESIUM


La meilleure rotule ball professionnelle de Manfrotto, destine aux trpieds en bre de carbone 190. Rotule ball extrmement prcise qui rend les mouvements extra-uides grce ses matriaux et sa technologie de pointe, elle est dote de caractristiques innovantes et exclusives comme le slecteur dangle pour portrait 90-105, qui permet de mieux contrler lappareil photo et deffectuer des rglages prcis et avancs. Innovante, compacte, ergonomique, puissante et en magnsium lger, cette rotule est idale en termes de longvit, de performances et de prcision. Version avec disque de support traditionnel.

11cm 4.3in 0,5kg 1.1lb 10kg 22lb Pan 360 Bascule latrale -100 +40

11,7cm 4.6in 0,6kg 1.3lb 10kg 22lb 200PL-14 Pan 360 Bascule latrale -100 +40

Slecteur de portrait 90-105. Plus de polyvalence lors des prises de vue verticales, tant en extrieur quen studio.

Plateau rapide ergonomique.

Structure lgre en magnsium.

TRPIEDS CONSEILLS Fibre de carbone 190 p. 24

50

NOUVEAU
MH054M0-Q5
ROTULE BALL 054 EN MAGNESIUM AVEC PLATEAU RAPIDE Q5
La meilleure rotule ball professionnelle de Manfrotto, destine aux trpieds en bre de carbone 190. Rotule ball extrmement prcise qui rend les mouvements extra-uides grce ses matriaux et sa technologie de pointe, elle est dote de caractristiques innovantes et exclusives comme le slecteur dangle pour portrait 90105, qui permet de mieux contrler lappareil photo et deffectuer des rglages prcis et avancs. Innovante, compacte, ergonomique, puissante et en magnsium lger, cette rotule est idale en termes de longvit, de performances et de prcision. Le nouveau systme de plateau rapide Q5 en magnsium, compatible avec les plateaux standard RC5, offre des performances suprieures en termes dergonomie, de vitesse et de poids grce ses trois niveaux bulles. Le modle Q5 et son plateau coulissant fournissent un quilibre parfait pour le matriel lourd et les focales longues.
11,9cm 4.7in 0,7kg 1.5lb 10kg 22lb 501PL Pan 360 Bascule latrale -100 +40

Plateau rapide Q5 plateau coulissant.

TRPIEDS CONSEILLS Fibre de carbone 190 p. 24

51

ROTULES
468MG

ROTULES BALL HYDROSTATIQUES

468MGRC2
ROTULE BALL HYDROSTATIQUE AVEC PLATEAU RAPIDE RC2
Le modle 468MGRC2 est quip du plateau rapide 200PL.

ROTULE BALL HYDROSTATIQUE


Version de base des rotules Hydrostatic de Manfrotto. Le plateau comporte une vis de xation de 1/4.

13cm 5.1in 0,6kg 1.4lb 16kg 35.3lb Pan 360 Bascule +90 -90

12cm 4.7in 0,6kg 1.4lb 10kg 22lb 200PL-14 Pan 360 Bascule +90 -90

468MGRC0
ROTULE BALL HYDROSTATIQUE AVEC PLATEAU RAPIDE RC0
Rotule Hydrostatic quipe dun plateau rapide 030, avec un levier de verrouillage secondaire et deux niveaux bulle intgrs.
13,5cm 5.3in 0,8kg 1.8lb 16kg 35.3lb 030-14 Pan 360 Bascule +90 -90

468MGRC3
ROTULE BALL HYDROSTATIQUE AVEC PLATEAU RAPIDE RC3
Modle quip dun plateau rapide coulissant 357PLV.

12cm 4.7in 0,8kg 1.8lb 16kg 35.3lb 357PLV Pan 360 Bascule +90 -90

TRPIEDS CONSEILLS Fibre de carbone 055 458B Neotec p. 18 p. 22

52

468MGRC4
ROTULE BALL HYDROSTATIQUE AVEC PLATEAU RAPIDE RC4
Modle quip dun plateau rapide 410PL, avec un levier de verrouillage secondaire et deux niveaux bulle intgrs.
12cm 4.7in 0,7kg 1.6lb 16kg 35.3lb 410PL Pan 360 Bascule +90- 90

468MGRC5
ROTULE BALL HYDROSTATIQUE AVEC PLATEAU RAPIDE RC5
Modle quip dun plateau rapide coulissant 501PL.

12cm 4.7in 0,7kg 1.6lb 12kg 26.5lb 501PL Pan 360 Bascule +90 -90

TRPIEDS CONSEILLS Fibre de carbone 055 458B Neotec p. 18 p. 22

53

ROTULES
NOUVEAU
492

ROTULES BALL CLASSIQUES

NOUVEAU
494
MINI ROTULE BALL
Petite, lgre, parfaite pour les appareils photo automatiques. Rotule ball conue pour les appareils photo compacts, 35 mm et les modles numrique petit format. La structure robuste en fonderies, la base en aluminium ultra prcise et la boule en rsine phnolique extrmement rsistante assurent des mouvements extrmement uides, quel que soit langle dinclinaison. Elle est quipe dun unique levier de blocage index pour le rglage des mouvements panoramiques 360 et de bascule de +90 -90. Lappareil se xe laide dune plateforme de 50 mm quipe dune vis 1/4. La rotule se xe au trpied par un letage de 3/8.
7,5cm 2.9in 0,2kg 0.5lb 4kg 8.8lb Pan 360 Bascule +90 -90

NOUVEAU
494RC2
MINI ROTULE BALL AVEC PLATEAU RAPIDE RC2
Petite, lgre et polyvalente, parfaite pour les appareils photo automatiques, Cette rotule est fournie avec un systme de plateau rapide 200PL avec dispositif de scurit secondaire. Elle est idale pour les appareils photo reex 35 mm quips de moyennes focales et pour les appareils photo lgers moyen format. La rotule se xe au trpied par un letage de 3/8.

MICRO ROTULE BALL


Petite, lgre, parfaite pour les appareils photo automatiques. Rotule ball polyvalente conue pour les appareils photo compacts, 35 mm et les modles numriques petit format. Cette rotule est idale pour le trpied de table 209, le clamp pour vitre de voiture 243 et les monopodes comme le modle 776YB. Elle est quipe dun unique levier de blocage index pour le rglage des mouvements panoramiques 360 et de bascule de +90 -90. Lappareil est x laide dune plateforme de 50 mm quipe dune vis de 1/4. La rotule se xe sur le trpied laide dun letage de 1/4 et 3/8. Structure entirement en aluminium et nitions noires.
6cm 2.4in 0,1kg 0.3lb 2kg 4.4lb Pan 360 Bascule +90 -90

8,5cm 3.3in 0,3kg 0.7lb 4kg 8.8lb 200PL-14 Pan 360 Bascule +90 -90

NOUVEAU
496
ROTULE BALL COMPACTE
Rotule de taille moyenne, lgre et adapte autant aux amateurs quaux professionnels. Cette rotule ball compacte est sufsamment robuste pour les appareils photo reex 35 mm quips de moyennes focales et pour les appareils photo lgers moyen format. Elle est quipe dun unique levier de blocage index pour le rglage des mouvements panoramiques 360 et de bascule de +90 -90. Lappareil se xe laide dune plateforme de 50 mm quipe dune vis 1/4. La rotule se xe au trpied par un letage de 3/8. Structure entirement en aluminium et nitions noires.
9cm 3.5in 0,3kg 0.7lb 6kg 13.2lb Pan 360 Bascule +90 -90

NOUVEAU
496RC2
ROTULE BALL COMPACTE AVEC PLATEAU RAPIDE RC2
Rotule de taille moyenne, lgre et quipe dun plateau rapide, adapte autant aux amateurs quaux professionnels. Identique au modle 486, elle est fournie avec un systme de plateau rapide 200PL avec dispositif de scurit secondaire. Le plateau est quip dune vis de xation de 1/4. La rotule se xe au trpied par un letage de 3/8.
10cm 3.9in 0,4kg 0.9lb 6kg 13.2lb 200PL-14 Pan 360 Bascule +90 -90

TRPIEDS CONSEILLS POUR LES 494, 494RC2 MT294A3 290 p. 32

TRPIEDS CONSEILLS POUR LES 496, 496RC2 Aluminium 190 MT294A3 290 p. 26 p. 32

54

NOUVEAU
498
ROTULE BALL MIDI
Rotule lgre de grand format adapte autant aux amateurs avertis quaux professionnels. Avec sa structure robuste en aluminium et sa rotule en rsine phnolique, elle est idale pour les appareils photos argentiques ou numriques de petit ou moyen format. Elle est quipe dun unique levier de blocage rapide index pour le rglage des mouvements panoramique 360 et de bascule de +90 -90. Grce cette rotule, positionnez en toute conance et simplicit votre appareil jusqu 180. Lappareil se xe laide dune plateforme de 50 mm quipe dune vis 1/4. La rotule se xe au trpied par un letage de 3/8.
11,5cm 4.5in

NOUVEAU
498RC2
ROTULE BALL MIDI AVEC PLATEAU RAPIDE RC2
Rotule lgre de grand format avec plateau rapide, adapte autant aux amateurs avertis quaux professionnels. Identique au modle 488, elle est fournie avec un systme de plateau rapide 200PL avec dispositif de scurit secondaire. Le plateau est quip dune vis de xation de 1/4. La rotule se xe au trpied par un letage de 3/8.

12,5cm 4.9in 0,6kg 1.3lb 0,5kg 1.1lb 8kg 17.6lb 8kg 17.6lb 200PL-14 Pan 360 Pan 360 Bascule +90 -90 Bascule +90 -90

NOUVEAU
498RC4
ROTULE BALL MIDI AVEC PLATEAU RAPIDE RC4
Rotule lgre de grand format avec plateau rapide, adapte autant aux amateurs avertis quaux professionnels. Identique au modle 488, elle est quipe dun systme de plateau rapide 410PL avec dispositif de scurit supplmentaire et deux niveaux bulle rendent la mise niveau prcise tant lhorizontale qu la verticale. Le plateau est dot dune vis de xation de 1/4. La rotule se xe au trpied par un letage de 3/8.
13,5cm 5.3in 0,7kg 1.5lb 8kg 17.6lb 410PL Pan 360 Bascule +90 -90

TRPIEDS CONSEILLS POUR LES 489, 498RC2, 498RC4 Aluminium 055 p. 20

55

ROTULES
NOUVEAU
324RC2

ROTULES BALL JOYSTICK

NOUVEAU
327RC2
ROTULE JOYSTICK
Le choix idal pour les utilisateurs avancs. Parfaite pour les appareils photo haut de gamme et plein cadre : sa structure en magnsium offre des performances et une longvit exceptionnelles, ses dimensions sont optimises pour une ergonomie et un verrouillage incroyables et son innovante boule creuse en acier inox permet de supporter des charges leves tout en conservant sa lgret. Le systme de rglage de la friction permet un contrle prcis et sr des mouvements de lappareil photo.
10,1cm 4in 0,6kg 1.4lb 5,5kg 12.1lb 200PL-14 Pan 360 Bascule frontale -90 +90 Bascule latrale +90 -3

ROTULE JOYSTICK
Extrmement lgre, compacte et facile transporter. Conue de faon ergonomique pour une utilisation confortable, la structure du modle 324RC2 est en Adapto, un technopolymre extrmement durable et lger. Son innovante boule creuse en acier inox, extrmement compacte et facile transporter, permet de soutenir des charges leves tout en conservant sa lgret. Le systme de rglage de la friction permet de contrler les mouvements de lappareil photo avec prcision et en toute scurit.
10,1cm 4in 0,5kg 1lb 3,5kg 7.7lb 200PL-14 Pan 360 Bascule frontale -90 +90 Bascule latrale -19 +90

TRPIEDS CONSEILLS Fibre de carbone et aluminium 055 Fibre de carbone et aluminium 190 MT294A3 290 p. 18, 20 p. 24, 26 p. 32

TRPIEDS CONSEILLS Fibre de carbone et aluminium 055 458B Neotec Fibre de carbone et aluminium 190 p. 18, 20 p. 22 p. 24, 26

56

322RC2
ROTULE JOYSTICK COMPACTE HORIZONTALE
Ajoutez une ergonomie optimale la polyvalence dune rotule et vous obtenez la 322RC2 : une rotule photographique vous permettant de dbloquer, rgler, cadrer et verrouiller votre appareil dune main grce la poigne rvolutionnaire, qui intgre le levier de blocage et sur laquelle vous pouvez galement monter la commande de dclenchement 322RS. Une molette de rglage de la friction vous permet de rgler le mcanisme de blocage en fonction du poids de votre appareil et de lobjectif. En magnsium, la 322RC2 est dune lgret exceptionnelle. En outre, elle est conue pour que le poids de lquipement reste le plus proche possible du centre de gravit du trpied en diminuant la hauteur de lensemble. Cela, combin la prcision de lassemblage de la 322RC2, confre la rotule une capacit de charge de 5kg/11lb (et 2,5kg/5.5lb en position verticale). Livre complte avec niveau bulle intgr et systme de plateau rapide (vis standard 1/4 avec levier de scurit secondaire). Compatible avec les appareils photo 35mm et de format moyen. BREVET
10,3cm 4.1in

222
ROTULE JOYSTICK BALL
Universelle, rapide et facile utiliser. Prenez juste la poigne en main et vous pouvez positionner votre appareil nimporte o autour de la boule de 180. Livre avec systme de plateau rapide et scurit louverture du levier, niveau bulle multi-directionnel et friction rglable. Fabrique en fonderie daluminium. Idale pour les appareils 35mm avec objectif de focale courte ou moyenne. Fixation appareil : 1/4. BREVET

21cm 8.3in 0,8kg 1.7lb 0,7kg 1.5lb 2,5kg 5.5lb 5kg 11lb 200PL-14 200PL-14 Pan 360 Pan 360 Bascule -90 +90 Bascule frontale -90 +90 Bascule latrale -3 +90

TRPIEDS CONSEILLS POUR 322RC2, 222 Aluminium 055 Aluminium 190 p. 20 p. 26

322RSM
CBLE DCLENCHEUR
Le cble dclencheur sadapte la rotule ball 322RC2 et transfre le dclenchement de lobturateur la rotule proprement dite. Vous pouvez ainsi prendre les photos ds que vous tes en position, sans lcher la poigne actionnant la rotule pour lappareil. Le 322RSM sadapte la rotule, quelle que soit la position dans laquelle vous choisissez de lutiliser, que vous soyez gaucher ou droitier.

322RA
PLATEAU ADDITIONNEL POUR 322RC2
Le plateau de xation de lappareil la rotule 322RC2 existe aussi en accessoire spar, pour ceux qui souhaitent maintenir lappareil aussi prs que possible de centre de gravit du trpied - position dailleurs idale pour une stabilit optimale.

322RS
KIT DCLENCHEUR LECTRONIQUE POUR 322RC2
Le dclencheur lectronique sadapte la rotule 322RC2 et transfre le dclenchement de lobturateur la rotule proprement dite. Vous pouvez ains prendre les photos ds que vous tes en position, sans lcher la poigne pour lappareil. La 322RS sadapte la rotule, quelle que soit la position dan laquelle vous choisissez de lutiliser, que vous soyez gaucher ou droitier. BREVET

VUE ARRIRE Prise stro 2.5mm pour commutateur deux positions.

57

ROTULES
229
ROTULE 3D PRO

ROTULES 3 DIRECTIONS

Rotule pouvant supporter un poids important tout en conservant des mouvements doux. Trois niveaux bulle permettent un contrle parfait des verticales et des horizontales. La rotule a un plateau rapide avec scurit louverture sur le levier. Fixation dappareil livr : 1/4 + 3/8 vis incluse.

16cm 6.3in 1,9kg 4.2lb 12kg 26.5lb 030-14 Pan 360 Bascule frontale -90 +30 Bascule latrale -25 +90

TRPIEDS CONSEILLS Studio Crmaillre 057 p. 12 p. 14

58

808RC4
ROTULE STANDARD 3 DIRECTIONS AVEC PLATEAU RAPIDE
La rotule 808RC4 cristallise notre gamme de rotules trois directions en incorporant de nouvelles caractristiques tout en conservant celles que vous connaissez et apprciez dj. Deux ressorts de contrebalancement quilibrent les mouvements de bascule avant/arrire et de bascule latrale. Ces ressorts vous permettent de manipuler plus confortablement les quipements lourds (tels que les appareils photos quips dobjectifs lourds), avec un minimum defforts. Ils peuvent tre dsactivs si une utilisation classique de la rotule est requise. La rotule est fabrique en aluminium et permet de supporter des charges jusqu8kg/17.6lb tout en restant assez lgre et compacte pour tre range avec nimporte quel quipement photographique. Le systme de dverrouillage rapide permet de monter des plateaux plus grands avec deux niveaux bulle, pour des prises de vues niveau.
15,6cm 6.1in 1,4kg 3.1lb 8kg 17.6lb 410PL Pan 360 Bascule frontale -25 +90 Bascule latrale -30 +90

804RC2
ROTULE BASIC 3 DIRECTIONS AVEC PLATEAU RAPIDE
Fabrique en technopolymre trs durable et lger, la rotule rotule trois directions 804RC2 supporte aisment les contraintes quotidiennes des photographes professionnels. Un ressort unique a t ajout pour aider les mouvements de bascule de la rotule en cas de charges plus lourdes ou dcentres. De nouvelles poignes ergonomiques sadaptent parfaitement aux mains, tandis que le plateau rapide standard sintgre parfaitement linterface extra basse. BREVET

12cm 4.7in 0,8kg 1.7lb 4kg 8.8lb 200PL-14 Pan 360 Bascule frontale -30 +90 Bascule latrale -30 +90

TRPIEDS CONSEILLS Fibre de carbone et aluminium 055 p. 18, 20

TRPIEDS CONSEILLS Fibre de carbone et aluminium 190 MT294A3 290 p. 24, 26 p. 32

59

ROTULES
460MG

ROTULES 3 DIRECTIONS

056
ROTULE 3D JUNIOR
Un systme de verrouillage conique avec rattrapage automatique de lusure, permet une rotation de 360 aussi bien sur le plan vertical que sur le plan horizontal. Cette rotule est idale pour le 35mm et les moyens formats trs lgers. Fixation dappareil livr: 1/4.

ROTULE 3D EN MAGNESIUM
Cette rotule innovatrice 3D ne ressemble aucune autre! En magnsium, trs lgre elle peut tre place dans toutes les positions an dobtenir un cadrage prcis. Le systme de verrouillage est conique avec rattrapage automatique du jeu permettant une plus grande exibilit (compar dautres rotules 3D) une fois monte sur une colonn centrale de trpied ou une allonge latrale. Grce aux boutons de serrage en caoutchouc, le rglage des mouvements se fait du bout des doigts contrairement dautres rotules classiques o les poignes sont trop longues, ces boutons rendent la manipulation plus facile.

10,5cm 4.1in 0,4kg 0.9lb 3kg 6.6lb 200PL-14 Pan 360 Bascule frontale -30 +180 Bascule latrale -180 +30

10cm 3.9in 0,5kg 1.1lb 3kg 6.6lb Pan 360 Bascule frontale -30 +180 Bascule latrale -180 +30

TRPIEDS CONSEILLS Fibre de carbone et aluminium 190 p. 24, 26

TRPIEDS CONSEILLS Aluminium 190 MT294A3, MT293A3 290 p. 26 p. 32

60

NOUVEAU
391RC2
ROTULE JUNIOR
Cette nouvelle rotule 3 directions en aluminium a t conue pour des applications photo et vido. Le plateau rapide et les disques en Teon garantissent une grande uidit des mouvements panoramique et dinclinaison, qui se contrlent de manire indpendante. Le levier panoramique est recouvert de caoutchouc antidrapant.

MH293A3-RC1
ROTULE 3 DIRECTIONS 293 EN ALUMINIUM AVEC PLATEAU RAPIDE
Rotule compact trois directions destine autant la photographie qu la vido. Le levier panoramique ergonomique en caoutchouc antidrapant permet de contrler simplement et sans effort les mouvements de lappareil photo ; un bouton de verrouillage unique contrle les mouvements panoramiques et de bascule, rendant cette rotule extrmement intuitive et conviviale. Sa structure en aluminium, solide et de qualit, offre un verrouillage toute preuve et des mouvements prcis. Ses petites dimensions font de cette rotule un outil idal pour les voyageurs la recherche dune solution transportable et rapide.
8cm 3.1in 0,4kg 0.8lb 4kg 8.8lb 785PL Pan 360 Bascule frontale -90 +90 Bascule latrale 0 +90

9,5cm 3.7in 0,6kg 1.3lb 5kg 1.1lb 200PL-14 Pan 360 Bascule frontale -90 +90 Bascule latrale -90 +0

TRPIEDS CONSEILLS Aluminium 190 MT294A3 290 p. 26 p. 32

TRPIEDS CONSEILLS MT293A3 290 p. 32

61

ROTULES
400

ROTULES CRMAILLRE

ROTULE CREMAILLERE
Cette rotule indite se dplace dans les 3 directions sur des crmaillres. Des manivelles rotatives pliantes permettent de rgler sparement le panoramique et la bascule avant/arrire. La bascule latrale se fait par une autre poigne. En plus, la tension de blocage du plateau rapide rond peut-tre dsactive an de raliser un rglage axial supplmentaire en toute scurit. Conue pour tre monte sur les pieds colonne de studio ou les gros trpieds, la rotule crmaillre pour appareils moyens ou grands formats permet des rglages parfaits et le cadrage exact dont vous avez besoin. Trois vis de xation appareil 1/4 fournie.

16cm 6.3in 2,6kg 5.7lb 10kg 22lb 400PL-LOW 400PL-MED 400PL-HIG Pan 360 Bascule frontale -90 +30 Bascule latrale -7.5 +7.5

TRPIEDS CONSEILLS Studio Crmaillre 057 p. 12 p. 14

62

405
ROTULE PRO CREMAILLERE
Les principales caractristiques de la rotule 405 sont sa rapidit et nesse dajustement. La 405 est un support idal de haute prcision de rglage pour lutilisation de moyen format munis de dos traditionnels ou numriques. La rotule 405 crmaillre est spcialement destine aux photographes proccups par le gain de temps travaillant surtout en numriques avec des moyen format ou 35mm nexcdant pas un poids de 7,5kg/16.5lb (dans laxe). Son utilisation est facilit par des poignes bouton en caoutchouc, ce qui rend le rglage micromtrique souple et permet un contrle parfait des mouvements: panoramique 360, bascule avant/arrire +90 -30 et latrale. La nouvelle 405 est livre avec un de plateau rapide 410PL et deux vis 1/4 et 3/8 pour xer le botier et dun letage femelle 3/8 pour le trpied. BREVET
16cm 6.3in 1,6kg 3.5lb 7,5kg 16.5lb 410PL Pan 360 Bascule frontale -30 +90 Bascule latrale -90 +30

410
ROTULE JUNIOR CREMAILLERE
Extrmement compacte, cette rotule unique offre des mouvements micromtriques autobloquants dans les trois directions, panoramique, bascule latrale et bascule avant/arrire. Un systme de plateau rapide extra plat est incorpor. Cette rotule convient parfaitement aux appareils 35mm et aux moyens formats. Fixation dappareil livr : 1/4 + 3/8, vis incluse. BREVET

13cm 5.1in 1,2kg 2.7lb 5kg 11lb 410PL Pan 360 Bascule frontale -30 +90 Bascule latrale -90 +30

TRPIEDS CONSEILLS Studio Crmaillre 057 p. 12 p. 14

TRPIEDS CONSEILLS Fibre de carbone et aluminium 055 p. 18, 20

63

ROTULES
303SPH

ROTULES PHOTO PANORAMIQUES

303PLUS
ROTULE PANORAMIQUE VR DE PRCISION
La rotule panoramique 303PLUS est compose de la rotule panoramique 300N; elle est dote de plateaux coulissants rglage micromtrique pour le positionnement du point nodal, ainsi que dun support coud Elbow bracket ) permettant de placer rapidement lappareil en position verticale ou horizontale. Les plateaux coulissants rglage micromtrique permettent damener trs prcisment laxe optique de lobjectif sur laxe de rotation et donc de positionner parfaitement le point nodal. Toutefois un bouton permet de librer la vis sans n pour faciliter le dplacement rapide des plateaux si ncessaire. Ces plateaux sont galement plus longs que ceux de la rotule 303, ce qui en fait un quipement idal pour les appareils photo re ex argentiques ou numriques volumineux avec objectif standard ou grand angle, ou pour les appareils de moyen format.

ROTULE PANORAMIQUE SPHERIQUE


La 303SPH est une rotule panoramique quipe de 2 axes de rotation 90(vertical et horizontal). Ses plateaux coulissants permettent de positionner lappareil au-dessus de laxe de rotation, tandis quun autre plateau coulissant pivote autour de laxe dinclinaison avant-arrire. Cela permet de faire tourner lappareil sur les axes horizontal et vertical autour du point nodal de lappareil/ objectif et de raliser des sries de photos panoramiques sur plusieurs plans (photos RV cubiques) facilement et avec prcision. Grce la rotule 303SPH, le logiciel utilis pour lassemblage des photos produit un environnement RV prcis nencessitant quun minimum de retouches au niveau de la post-production ou de corrections logicielles. Tous les mouvementsou dplacements sont clairement reprs grce des graduations, facilitant le repositionnement de lappareil une fois le pointnodal identi et not. Le support vertical de la 303SPH peut tre dbloqu et rabattu (puis tre nouveau bloqu) : la tte est ainsi moins encombrante pendant le transport et les mcanismes des plateaux coulissants sont protgs contre les chocs. La303SPH est fournie avec un jeu supplmentaire de plateaux coulissants pour appareils photo de diffrentes tailles.
32cm 12.6in 2.4kg 5.4lb 4kg 8.8lb 357PLV

31,3cm 12.3in 2,3kg 5.2lb 5kg 11lb

64

303
ROTULE PANORAMIQUE VR
La rotule panoramique 303 permet au photographe de prendre des sries de photos angle constant autour dun mme axe, en positionnant son appareil soit verticalement soit horizontalement et en plaant le point nodal de lappareil/objectif sur laxe de rotation panoramique an dliminer les dfauts de parallaxe pendant lassemblage des images. Elle est compose de la rotule panoramique 300N, et dun systme de plateaux coulissants horizontalement, perpendiculaires lun par rapport lautre assurant un positionnement prcis du point nodal de lappareil. Les plateaux comportent des rgles gradues et graves facilitant le repositionnement ultrieur. Le support coud de xation rapide inclus ( Elbow bracket ) permet au photographe de placer rapidement son appareil en position verticale ou horizontale. Ce systme est compatible avec la plupart des appareils photo reex 35mm argentiques et numriques quips dun objectif grand angle ou standard.

300N
ROTULE PANORAMIQUE
La rotule panoramique 300N permet au photographe de prendre des sries de photos angle constant autour dun mme axe, ce qui est essentiel pour raliser des panoramiques prcis et faciles assembler. Les positions prdnies de la 300N offrent un large choix dangles de rotation et du nombre de photos requises pour un panoramique 360. Elles rpondent aux besoins les plus courants des photographes selon lappareil et lobjectif utilis. Pour faciliter la slection des angles, une vis de slection enchable est xe un cble de scurit pour viter de la perdre. La 300N est galement fournie avec une seconde vis de blocage: cette vis permet dviter toute rotation accidentelle indsirable de la rotule lorsquun quipement lourd, dont le centre de gravit est dcal, est susceptible de la dsquilibrer, ou lorsque la rotule est utilise pour une rotation non horizontale. Il est galement possible dutiliser la 300N comme plateau rotatif pour raliser des panoramiques dobjets ou pour lire langle de rotation du panoramique de lappareil pour une srie de photos. Pour monter un appareil photo sur la rotule panoramique, il suft dajouter soit un accessoire tel que : un plateau coulissant, un adaptateur de xation rapide, soit une rotule crmaillre, une rotule ball ou trois direction classique.
6,3cm 2.5in 0,6kg 1.3lb 14kg 30.9lb

31,3cm 12.3in 2kg 4.5lb 5kg 11lb

303SPHUK
KIT DE MODIFICATION POUR LA ROTULE 303 EN 303SPH
Le kit de modication 303SPHUK correspond simplement une rotule 303SPH sans la rotule panoramique 300N et ladaptateur de plateau x cette dernire. En insrant simplement le long plateau horizontal du kit 303SPUK dans ladapteur de plateau de la rotule 302 ou 303 (mont sur la base panoramique), vous obtenez une rotule dote des mmes caractristiques que la rotule 303SPH.

65

ROTULES
NOUVEAU
504HD

ROTULES 2 DIRECTIONS

ROTULE VIDO PRO FLUIDE


La nouvelle rotule uide 504HD associe une uidit tonnante de nombreuses caractristiques professionnelles : un systme de contre-balancement quatre fonctions, des boutons ergonomiques de rglage de la friction et de blocage de linclinaison tous situs sur le ct gauche de la rotule, un niveau bulle clair ou encore une rosette de xation du levier panoramique remplaable. Cette rotule uide compacte, professionnelle et de pointe est destine la dernire gnration dappareils photo HD jusqu 7,5kg/16.5LB.

15,5cm 6in 2,9kg 6.4lb 7,5kg 16.5lb 504PLONG

66

501HDV
ROTULE VIDO FLUIDE
Inspire de nos rotules vido professionnelles les plus sophistiques, la 501HDV est quipe dun ressort de contre balancement xe (rgl pour un poids de camra standard avec accessoires de 2,5kg/5,5lb), qui offre la fois des mouvements de bascule plus uides et une plus grande scurit, mme lorsque le mouvement de bascule est rest dverrouill par inadvertance. Le bouton permettant denclencher ou de dsenclencher le systme de contre-balancement, selon le type de prise de vue recherch, est situ de telle sorte quil est trs facile daccs. Mais cest laspect relook de la rotule 501HDV que lon remarque en premier : elle prsente dsormais une ergonomie optimise, avec des boutons et des leviers de verrouillage offrant une meilleure prise en main.
11,5cm 4.5in 1,6kg 3.5lb 6kg 13.2lb 501PL

TRPIEDS CONSEILLS Fibre de carbone 057 p. 14

67

ROTULES
701HDV

ROTULES 2 DIRECTIONS

700RC2
MINI ROTULE VIDEO
Rotule vido deux mouvements, compacte et lgre, conue essentiellement pour supporter les quipements vido numriques les plus rcents, mais aussi les appareils photo dots de tlobjectifs moyens et longs. Le modle 700RC2 est quip dun levier panoramique de longueur xe, munie dune poigne en mousse et de systmes de blocage spars pour le mouvement panoramique 360 et la bascule +90/-75. Les dplacements doux et constants sur les deux axes sont garantis par un systme xe de cartouches uides. Cette rotule est quipe dun systme de plateau vido rapide 200PL-14, avec ergot VHS et levier de scurit. La xation tte/trpied est du type femelle de 3/8.
9,6cm 3.8in 0,5kg 1.1lb 2,5kg 5.5lb 200PL-14 Pan 360 Bascule frontale -75 +90

MINI ROTULE VIDEO PRO FLUIDE


Spcialement conue pour les camscopes HD dernire gnration compacts et lgers destins aux amateurs initis comme aux professionnels, la rotule 701HDV prsente un design moderne qui a mis laccent sur une ergonomie amliore des boutons et leviers de blocage pour une meilleure prise en main et une plus grande prcision. Cette rotule permet galement une meilleure uidit des mouvements grce son systme de cassette interne de friction amliore ; une double rosette de xation de levier panoramique et un plus grand plateau coulissant qui optimise la position de lappareil photo en tenant compte de son centre de gravit.
9,5cm 3.7in 0,8kg 1.8lb 4kg 8.8lb 501PL Pan 360 Bascule frontale -60 +90

TRPIEDS CONSEILLS Fibre de carbone et aluminium 055 755CX3, 755XB Niveau bulle p. 18 p. 74

TRPIEDS CONSEILLS Fibre de carbone et aluminium 190 p. 24, 26

68

128RC
ROTULE VIDEO MICRO NOIRE
Une rotule uide lgre avec levier dmontable et plateau rapide avec scurit louverture sur le levier, idale pour les camras dun poids maximum de 4kg/8.8lb. Elle a un mouvement panoramique de 360 et une bascule uide avant et arrire de 90 ainsi que des blocages spars sur les deux mouvements.

128LP
ROTULE VIDEO MICRO
Une rotule uide lgre avec levier dmontable positionnable droite ou gauche, idale pour les camras dun poids maximum de 4kg/8.8lb. Elle a un mouvement panoramique de 360 et une bascule uide avant et arrire de 90 ainsi que des blocages spars sur les deux mouvements.

11,5cm 4.5in 1kg 2.2lb 4kg 8.8lb 200PL-14 Pan 360 Bascule frontale -60 +90

11cm 4.3in 1kg 2.2lb 4kg 8.8lb Pan 360 Bascule frontale -90 +90

TRPIEDS CONSEILLS Fibre de carbone et aluminium 055 Fibre de carbone et aluminium 190 755CX3, 755XB A niveau bulle p. 18, 20 p. 24, 26 p. 74

69

ROTULES
234

ROTULES POUR MONOPODES ET FOCALES LONGUES

393
SUPPORT TELE-OBJECTIF MONOPODE
Spcialement dvelopp pour utiliser une focale trs longue sur un monopode. Les caractristiques de ce support sont: inclinaison avec friction rglable et panoramique libre an de pouvoir tre toujours en mouvement ; deux poignes en caoutchouc pour protger les gros objectifs lorsquon bascule compltement; possibilit de dplacer laxe de rotation sur trois positions suivant la taille de lobjectif. Peut tre utilis aussi sur un trpied.

ROTULE TILT TOP POUR MONOPODE


Simple rotule dinclinaison 90 pour les monopodes, permet de passer du cadrage horizontal au cadrage vertical.

6cm 2.4in 0,3kg 0.6lb 2,5kg 5.5lb

234RC
ROTULE TILT TOP TILT TOP AVEC PLATEAU RAPIDE
Comme la rotule 234 mais avec plateau rapide et systme de scurit louverture du levier.
6cm 2.4in 0,3kg 0.6lb 2,5kg 5.5lb 200PL-14

TRPIEDS CONSEILLS Tous les monopodes p. 33, 35, 40, 44, 75

TRPIEDS CONSEILLS Fibre de carbone 057 p. 14

70

ROTULES
NOUVEAU
MH055M8-Q5

ROTULES PHOTO-VIDO

ROTULE PHOTO-VIDEO 055 EN MAGNESIUM AVEC PLATEAU RAPIDE Q5


Cette rotule photo-vido innovante a t conue pour devenir tout simplement la meilleure solution pour les nouveaux appareils reex numriques HD avec fonctions vido intgres. Avec un seul produit, protez la fois dune extraordinaire rotule photo et dune rotule vido complte. Le slecteur photo-vido exclusif acclre le passage du mode photo au mode vido, pour tirer le meilleur parti de ces deux pratiques. En mode photo, la rotule offre une vitesse et une libert maximale dans toutes les directions, comme une rotule ball associe un mouvement incroyablement prcis, uide et contrl : une exprience indite grce aux cartouches uides et un systme de contre-balancement rglable. En mode vido, elle devient une rotule vido intgrale avec des mouvements prcis et uides en mode panoramique et de bascule, dote de tous les fonctions habituelles, notamment le contrle de la friction. Le levier panoramique est rversible pour les gauchers et peut tre retir et install rapidement sur un trpied grce la xation incluse.
13,5cm 5.3in 1,3kg 2.8lb 7kg 15.4lb Pan 360
Bascule frontale +93 -90

Bascule latrale +90 -20

Slection photo-vido : vitesse maximale lors du passage du mode photo au mode vido Cartouches uides : incroyables prcision et contrle des mouvements utilisation pour gauchers et droitiers en mode vido Rglage de la friction de la boule : mouvements prcis adapts au poids de lappareil photo Verrouillage unique pour les prises de vue en bascule et les portraits : verrouillage rapide de la position de lappareil photo Verrouillage indpendant du mode panoramique : prises de vue panoramiques prcises Contre balancement : prcision et scurit lors du contrle de lappareil photo Levier panoramique : libert maximale en mode photo

TRPIEDS CONSEILLS Fibre de carbone 055 755CX3 Niveau bulle p. 18 p. 74

71

PHOTO-VIDEO
KITS

504HD, 536K
KIT Contient : rotule 504HD, trpied 536 et sac MBAG100PN.

501HDV, 535K
KIT Contient : rotule 501HDV, demi-boule 520BALL, trpied 535 et sac MBAG90PN.
182,5cm 71.8in 39,5cm 15.5in 3,9kg 8.6lb 6kg 13.2lb

217,5cm 85.6in 40cm 15.7in 6,1kg 13.4lb 9kg 19.8lb

72

NOUVEAU
701HDV, 755CX3K
KIT Contient : rotule 701HDV, trpied 755CX3 et sac MBAG80PN.

755CX3-M8Q5
KIT Contient : rotule MH055M8-Q5 et trpied 755CX3.

173,5cm 68.3in 148,5cm 58.5in 56cm 22in 2,8kg 6.1lb 4kg 8.8lb

177,5cm 69.9in 152,7cm 60.1in 60cm 23.6in 3,2kg 7.1lb 7kg 15.4lb

73

PHOTO-VIDEO
755XB
TRPIED VIDO MDEVE ALUMINIUM

TRPIEDS NIVEAU BULLE

755CX3
TRPIED VIDO MDEVE MAGFIBER
Fabriqu en matriaux la fois trs lgers et supportant des charges leves, ce trpied deux sections tlescopiques est quip dune demi boule intgre de mise niveau de 50mm qui se verrouille par une poigne amovible, ce qui permet lutilisateur de mettre niveau sa camra sans avoir procder des micro ajustements de chaque jambe. BREVET
164cm 64.6in 139cm 54.7in 46,5cm 18.3in

Ce trpied extrmement polyvalent est destin aux vidastes professionnels. Idal pour les camras lgres, le 755B est entirement en aluminium et est quip dune colonne centrale amovible avec boule de mise niveau de 50mm et niveau bulle intgrs. BREVET

165cm 65in 140,5cm 55.3in 41,5cm 16.3in 63,5cm 25in 2,5kg 5.5lb 7kg 15.4lb 114/127/127VS/165

Colonne centrale avec demi-boule intgre de 50mm, verrouille laide de la poigne situe lextrmit infrieure de la colonne. Bascule : +15/-15.

63,5cm 25in 1,9kg 4.2lb 7kg 15.4lb 114/127/127VS/165

Systme de verrouillage des jambes par levier de blocage rapide ( course de 45 ).

Embouts en caoutchouc. Quatre rglages diffrents de langle dcartement des jambes.

ROTULES CONSEILLES 701HDV Rotule 2 directions MH055M8-Q5 Rotule photo-vido p. 68 p. 71

74

PHOTO-VIDEO
MONOPODES FLUIDES

560B-1
MONOPODE VIDO FLUIDE
Ce monopode uide compact et lger en aluminium 4 sections est quip dune cartouche uide, de pieds rtractables et dun dispositif de rglage rapide de la bascule avec verrouillage de langle choisi.
65,5cm 25.8in 166cm 65.3in 0,8kg 1.9in 2kg 4.4in 200PL-14

Les trois pieds rtractables garantissent un support stable sans compromettre le faible encombrement du monopode une fois replis.

La caractristique principale de cette gamme de monopodes est la cartouche uide intgre la base, qui confre aux mouvements panoramiques une uidit optimale.

561BHDV-1
MONOPODE VIDO FLUIDE
Le modle 561BHDV-1 est un monopode uide en aluminium 4 sections trs compact mais incroyablement haut une fois dploy. Il est quip dune rotule vido (modle 701HDV spcial) avec un nouveau plateau long coulissant. Le levier panoramique ergonomique permet des mouvements panoramiques et de bascule en douceur.
76,5cm 30.1in 200cm 78.7in 1,9kg 4.2in 4kg 8.8in 501PL

562B-1
MONOPODE VIDO FLUIDE
Le modle 562B-1 est un monopode uide 4 sections en aluminium, compact lorsquil est repli mais trs haut une fois dploy, quip de ladaptateur de plateau coulissant 357PLV permettant de rgler le centre dquilibre de la camra. Ce monopode uide est idal pour des camras jusqu 8kg/17.6lb.
69cm 27.1in 193cm 76in 1,4kg 3.2in 8kg 17.6in 560B-1 357PLV 561BHDV-1 562B-1

75

PHOTO-VIDEO
FIG RIG

595B
FIG RIG
Aprs avoir utilis le Fig Rig pendant des annes lors de ses tournages, Mike Figgis est venu prsenter son ide Manfrotto. Le Fig Rig prsente un design peu conventionnel mais trs simple et efcace. Cest le seul systme modulable au monde capable doffrir un support uide aux camras DV et de servir galement daccroche pour tous les accessoires tels que : les tlcommandes de camscopes, les micros, les clairages, les moniteurs LCD, etc. Se prsentant sous la forme dun volant travers dune barre sur laquelle se xe la camra, le Fig Rig devient un prolongement de votre corps pour vous permettre de raliser des travellings continus et stables. Cest l le secret du Fig Rig: en marchant, les muscles et les tendons de lutilisateur absorbent chocs et vibrations et ne transmettent que des mouvements uides la camra. Comme le Fig Rig se tient simplement la main, il permet deffectuer des mouvements rapides et amples dans une mme squence, en partant au ras du sol pour terminer par une plonge importante en un seul mouvement uide. La camra, les accessoires et lutilisateur ne font plus quun pour un tournage sans entraves. Avec le Fig Rig, votre crativit na plus de limites.

521SB
BOTIER DE DRIVATION POUR TLCOMMANDES
Le botier 521SB vous permet de connecter deux tlcommandes de la srie 521 une mme camra an de contrler ses fonctions avec vos deux mains. Branchez par exemple deux tlcommandes 521PRO au botier 521SB pour contrler le zoom dune main et la mise au point de lautre ( attention ces manipulations se font lune aprs lautre car toutes deux utilisent le mme protocole LANC de votre camra ). Le botier de drivation 521SB est dot de letages 3/8 et 1/4 ; il est livr avec une vis pour le xer directement sur la barre transversale du Fig Rig.

521PROi 521i 521PFi 521P 521CFi 521EX

TLCOMMANDES
Le Fig Rig est compatible avec les tlcommandes suivantes: 521PROi, 521i, 521PFi, 521P, 521CFi, 521EX.

Le Fig Rig est livr avec le plateau rapide coulissant 501PL qui vous permet de xer et dquilibrer facilement votre camra. Vous pouvez remplacer ce plateau par une multitude dautres adaptateurs rapides Manfrotto selon la camra que vous utilisez.

La barre de support de la camra comporte des letages pour vis 1/4, 3/8 et 5/8 pour linstallation daccessoires supplmentaires au besoin.

Une partie de la surface infrieure du volant est recouverte de caoutchouc an doffrir une zone dappui stable lorsque le Fig Rig est utilis pos sur une surface plane telle quune table, le sol.

76

595CLA
CLAMP FIG RIG
Clamp spcialement conu pour le Fig Rig. Il est livr avec des vis de 1/4 et 3/8 ainsi quun adaptateur femelle 1/4-3/8.

clairage et moniteurs de camras : placez votre clairage ou moniteur o vous le souhaitez autour de votre camra, vous ntes pas oblig de le xer sur la camra elle-mme.

MICC1
SUPPORT POUR MICRO
Clip standard pour microphone. Micros : placez votre micro nimporte o autour de la camra.

MICC2
SUPPORT RESSORT POUR MICRO
Support universel pour microphone. Il permet de xer des micros dun diamtre de 20 35mm. Stabilit ras du sol : xez rapidement le Fig Rig une vis de xation 3/8 sur nimporte quel support bas pour un rangement provisoire ou pour des prises de vues ras du sol.

504PLONG
PLATEAU

MICC4
SUPPORT UNIVERSEL ANTICHOCS POUR MICRO
Ce support est quip dun systme amortissant et caoutchouc pour absorber les vibrations. Le support mobile prsente un letage de 3/8.

Cette version longue du plateau standard permet un quilibre parfait pour des camscopes avec un poids inhabituel du un long tlobjectif ou une batterie lourde. Livr avec 2 x vis 1/4 et 2 x vis 3/8 de xation de lappareil photo. Dimensions : 140x10,7x50mm / 5.5x0.4x2in.

323
ADAPTATEUR RECTANGULAIRE DE PLATEAU RAPIDE
Adaptateur ultra rapide pour les camras plus petites. Fourni avec 1 vis de 1/4.

501PL
PLATEAU
Ce plateau coulissant standard est fourni avec vis de xation : 1/4 et 3/8.

77

ACCESSOIRES
Grce son exprience de lunivers de la photographie, Manfrotto a conu une vaste gamme daccessoires pour multiplier les possibilits offertes par les kits trpieds-rotules. Il en ressort un systme complet qui rpond aux besoins des photographes en toutes circonstances. Avec les accessoires signs Manfrotto, ajoutez de nouvelles fonctionnalits votre matriel pour prendre enn des photos incroyables. Tous les accessoires vous permettent dadapter le matriel vos besoins en augmentant vos capacits de prises de vue et votre confort dutilisation. Tous les photographes trouveront laccessoire qui amliorera leur matriel et leur permettra dexprimenter des situations et des environnements difciles. Les accessoires de Manfrotto viennent parfaitement complter vos trpieds, vos rotules, vos monopodes et votre appareil photo, tout en proposant des solutions de transport incroyablement confortables et sres pour votre matriel.

ACCESSOIRES POUR TRPIEDS Gamme complte daccessoires qui rendent votre trpied plus stable et plus prcis en toutes circonstances et offrent plus de polyvalence pour russir vos prises de vue dans les positions les plus complexes et originales. Chaque article a t conu pour amliorer les possibilits de prises de vue et remdier aux situations difciles.

ACCESSOIRES POUR ROTULES Vaste gamme qui augmente le potentiel de votre rotule et rend votre exprience photographique plus efcace et agrable. Adaptateurs et plateaux spciques inclus pour rendre votre rotule plus prcise, polyvalente et rapide.

SOLUTIONS DE TRANSPORT Cette gamme complte de sacs et de sangles, spcialement conue pour les trpieds et les rotules, assure un confort optimal lors du transport du matriel, les soutenant la perfection en toute scurit. Grce leurs atouts techniques innovants, leurs matriaux et leurs mthodes de fabrication de qualit suprieure, nos sacs et nos solutions de transport sont de pure qualit Manfrotto.

78

ACCESSOIRES POUR MONOPODES Collection spciale daccessoires destins aux monopodes. Extrmement utile pour augmenter les possibilits de votre monopode en le rendant plus stable et plus facile dutilisation en toutes circonstances.

ACCESSOIRES POUR APPAREIL PHOTO Spcialiste de lunivers de la photographie, Manfrotto a identi des produits spciques qui viennent complter non seulement votre support mais galement votre appareil photo. Grce nos accessoires pour appareils photo, augmentez le potentiel et la prcision de votre matriel.

79

ACCESSOIRES
CHARIOTS POUR TRPIEDS

114
DOLLY VIDEO
Version lourde, dolly trs robuste pour utiliser avec des gros trpieds pour la nature mort ou la vido. Il se compose de roues frein de 127mm/5in avec blocage individuel et de protection pour les cbles. Se plie pour le transport.
8kg 17.6lb 60kg 13.3lb 112cm 44.1in

165
STABILISATEUR POUR TRPIED
Stabilisateur universel pour trpied avec dimensions variables des branches de 80cm/31.5in 130cm/51.2in de diamtre. Conu pour recevoir la plupart des trpieds Manfrotto.

0,6kg 1.4lb 80 to 130cm 31.5 to 51.2in

127
DOLLY BASIC
Conu pour des trpieds lgers et moyens en poids. A chaque roulette de 76mm/3in correspond un pied dimmobilisation qui se commande sparment.
2,4kg 5.3lb 10kg 22lb 110cm 43.3in

CHARIOTS ET STABILISATEUR POUR TRPIEDS

127VS
DOLLY PORTABLE
Identique au dolly 127, mais en plus lcartement variable des bras. Convient aux pieds standards et aux pieds avec doubles pointes xes.
3,4kg 7.5lb 10kg 22lb 78 to 114cm 30.7 to 44.9in

MODLE
114 028B 055CX3 055CXPRO3 055CXPRO4 055XB 055XDB 055XPROB 058B 161MK2B 190CX3 190CXPRO3 190CXPRO4 x x x x x x x x 127 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 127VS x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 181B x 165 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

181B
AUTODOLLY PLIANT
Systme de blocage simultan par pdale centrale des trois roulettes 80mm/3.1in. Livr avec une vis de xation 3/8 permettant de monter une rotule pour les prise de vues au ras du sol. Les jambes se replient pour un transport plus
4,5kg 9.9lb 25kg 55.1lb 127cm 50in

190XB 190XDB 190XPROB 458B 475B 732CY 755CX3 755XB MT057C3 MT057C3-G MT057C4 MT057C4-G MT293A3 MT294A3

80

ACCESSOIRES
PIEDS POUR TRPIEDS

116SPK3 160SPK3 190SPK2 204SPK3


EMBOUT EN CAOUTCHOUC AVEC POINTE EN ACIER INOXYDABLE
Embout caoutchouc avec pointe rtractable (jeu de 3) fourni avec un outil de xation spcique. La pointe est fabrique dans un alliage spcial daluminium anodis dur extrmement rsistant la corrosion.

116SCK3 160SCK3 190SCK2 204SCK3


EMBOUT VENTOUSE AVEC POINTE RETRACTABLE
Embout ventouse avec pointe rtractable en acier inoxydable. La ventouse augmente dau moins 20 fois le contact au sol du trpied, au prot dune meilleure stabilit. Lembout peut tre install et retir au gr de lutilisateur.

230
SEMELLES A NEIGE
Semelle pour embout de trpied ou monopode permettant une stabilit sur tous les terrains : neige, boue ou dautres surfaces meubles.

Les embouts spciaux permettent souvent damliorer votre trpied an de lutiliser sur des surfaces et dans des environnements varis, avec une stabilit toujours parfaite. Hormis les embouts traditionnels en caoutchouc, Manfrotto propose de nombreuses pointes pour lextrieur, des embouts ventouse pour les surfaces plates et lisses et des embouts spciaux pour la neige, la boue et le sable. Le graphique suivant indique la compatibilit de chaque trpied dans la gamme des produits de Manfrotto. EMBOUTS POUR TRPIEDS MODLE
116SPK3 028B 055CX3 055CXPRO3 055CXPRO4 055XB 055XDB 055XPROB 058B 161MK2B 190CX3 190CXPRO3 190CXPRO4 190XB 190XDB 190XPROB 458B 475B 732CY 755CX3 755XB MT057C3 MT057C3-G MT057C4 MT057C4-G MT293A3 MT294A3 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 160SPK3 190SPK2 204SPK3 116SCK3 160SCK3 190SCK2 204SCK3 230 X X X X X X X X X X X X X X X X X x X X X X X X X X

81

ACCESSOIRES
555B 556B

COLONNES/BASES DE MISE NIVEAU POUR TRPIEDS

055XCCSB 190XCCSB
COLONNE EXTRA COURTE
An damliorer la exibilit de positionnement de nos trpieds, une colonne centrale plus courte est dsormais disponible et peut tre commande sparment. Si vous devez travailler au ras du sol avec le 3me angle (60 ) cette colonne vous vite de renoncer la possibilit de dplacer votre appareil pour obtenir un rglage parfait, cette colonne plus courte remplace celle qui est livre avec le trpied. Les longueurs sont les suivantes : 17,5cm/6.9in pour la colonne 055XCCSB 16,5cm/6.5in pour la colonne 190XCCSB. 055XCCSB pour les trpieds de la gamme 055. 190XCCSB pour les trpieds de la gamme 190. BREVET EN COURS

COLONNE CENTRALE DE MISE A NIVEAU


Grce ce systme innovant, vous pouvez rapidement mettre niveau votre rotule photo/ vido sans quil soit ncessaire de rgler la longueur et langle de chaque jambe du trpied. Manfrotto a donc rsolu lun des problmes les plus courants dans la photographie xe et, surtout, la vido: ladoption dune demi-boule de mise niveau (50mm de diamtre), monte au sommet de la colonne centrale du trpied, offre une mise niveau du plateau suprieur indpendant du reste du trpied. Le verrouillage/dverrouillage de la demi-boule seffectue laide dune poigne situe lextrmit infrieure de la colonne centrale, cette poigne peut tre retire lors du montage de la colonne sur le trpied. Le plateau comporte une vis mle de 3/8 pour la xation dune tte photo/vido, ainsi quun niveau bulle pour une plus grande facilit dutilisation. 555B pour les trpieds de la gamme 055. 556B pour les trpieds de la gamme 190. BREVTE

553
SUPPORT QUERRE POUR COLONNE CENTRALE DE MISE NIVEAU
Equerre 90 permettant de positionner la rotule horizontalement.

055LAA 190LAA
COLONNE EXTRA COURTE POUR LES GAMMES 055 ET 190
Cette colonne extra courte se xe lextrmit infrieure de la colonne centrale lorsque les jambes du trpied sont ouvertes 43, 73 ou 90.

259B
COLONNE DEXTENSION
Colonne dextension de 15,6/6.1in 25cm/0.4in.

209
TRPIED DE TABLE SANS ROTULE
Trpied portable petit format.

82

438 438-14
BOULE DE MISE NIVEAU
La 438, qui sadapte entre le trpied et la rotule, permet la mise niveau facile et rapide des trpieds qui ne sont pa pourvus dun mcanisme intgr de mise niveau. Sa plage dinclinaison est de 10. 438 avec vis de 3/8 438-14 avec vis de 1/4.
5cm 2in 0,6kg 1.4lb 15kg 33.1lb

324
ADAPTATEUR DE PLATEAU
Cet adaptateur est compos de deux lments: une douille de 5/8 (16mm) avec un letage femelle de 3/8 pour le xer un trpied et un plateau amovible de 124mm/4.9in de diamtre dot dune vis de 5/8 pour la xation dun instrument. Ladaptateur 324 permet de transformer nimporte quel trpied Manfrotto en trpied compatible avec les interfaces de xation standard utilises avec les instruments de mesure et de surveillance.

338
BASE DE MISE NIVEAU
La base 338, qui sadapte entre le trpied et la rotule, est utilise sur les trpieds qui ne sont pas pourvus dun mcanisme intgr de mise niveau. Elle comprend trois molettes permettent loprateur deffectuer des rglages ns de 5 pour sassurer que lappareil est parfaitement horizontal. Ces molettes disposent galement de bagues de verrouillage assurant la stabilit une fois la position recherche obtenue. Un niveau bulle dair intgr facilite les rglages. La base est galement dote dun letage femelle pour trpied et dun letage mle pour rotule de 3/8.
4cm 1.6in 0,6kg 1.3lb 15kg 33.1lb

358
PLATEAU POUR ADAPTATEUR DE PLATEAU
Plateau de rechange pour ladaptateur 324.

273
ADAPTATEUR TOPOGRAPHIE
Transforme la vis 3/8 des trpieds en vis 5/8.

83

ACCESSOIRES
TRPIEDS

380
POIGNES POUR JAMBES
Kit brevet de 3 poignes pour jambes de trpied Manfrotto. Ces poignes se xent par adhsif et fermeture glissire, si ladhsif nest pas utilis, les poignes peuvent tre amovibles. Elles offrent une bonne prise en main et protgent vos mains quand on utilise le trpied dans des conditions climatiques froides. Pour le 055. Longueur 35,5cm/14in.

166
SAC POUR ACCESSOIRES
Sac compos de trois compartiments de rangement suspendus en dessous de la colonne et tenus par des sangles xes audessus du verrouillage des jambes. Compatible avec la plupart des trpieds Manfrotto.

381
Pour les trpieds de la gamme 190. Longueur 25cm/9.8in.

359-1
SUPPORT DE TELEOBJECTIF
Cet accessoire constitue un complment trs utile la panoplie du photographe. Livr complet avec Super Clamp 035C et Rotule Mini Ball 492. Entirement rglable de 40cm/15.7in 60cm/23.6in laide dun simple dispositif de blocage tlescopique.
0,7kg 1.5lb

183
PLATEAU PROJECTEUR ET MONITEUR
Fabriqu en aluminium robuste, ce plateau de 25x35cm/10x13.8in peut supporter jusqu 20kg/44.1lb. Il est idal pour monter un projecteur ou un moniteur sur un trpied.

1kg 2.2lb 20cm 44.1lb

WMANTOOL
KIT OUTILLAGE
Kit de deux outils vous permettant de rgler le blocage des fonderies de la plupart des trpieds de prise de vue, dclairage, et monopodes Manfrotto. Il comprend un tournevis Phillips Type 2 et un tournevis pipe hexagonal N8.

84

ACCESSOIRES
PIEDS POUR MONOPODES

361
CROSSE DEPAULE POUR MONOPODE
Conue pour sadapter lextrmit suprieure de tous les monopodes an den augmenter la stabilit. Longueur rglable avec crosse dpaule articule.

080
SUPPORT CEINTURE MONOPODE
Se porte sur une ceinture et procure rapidement au monopode une assise stable.

234
ROTULE TILT TOP POUR MONOPODE
Simple rotule dinclinaison 90 pour les monopodes, permet de passer du cadrage horizontal au cadrage vertical.
6cm 2.4in 0,3kg 0.6lb 2,5kg 5.5lb

234RC
ROTULE TILT TOP AVEC PLATEAU RAPIDE
Comme la rotule 234 mais avec plateau rapide et systme de scurit louverture du levier.
6cm 2.4in 0,3kg 0.6lb 2,5kg 5.5lb 200PL-14

116SC1 160SC1 190SC1 204SC1 250SC1


EMBOUT VENTOUSE AVEC POINTE RETRACTABLE
Embout ventouse avec pointe rtractable en acier inoxydable. La ventouse augmente dau moins 20 fois le contact au sol du monopode, au pro t dune meilleure stabilit. Lembout peut tre install ou retir au gr de lutilisateur.

678
BASE ESCAMOTABLE UNIVERSELLE
Cet accessoire unique permet dajouter une base constitue de trois petites jambes escamotables en acier haute rsistance aux monopodes 679B, 680B, 681B. Aprs utilisation, les jambes peuvent tre replies et ranges en quelques secondes dans la partie infrieure du monopode.
0,4cm 0.16in 14kg 30.9lb

116SP1 160SP1 190SP1 204SP1 250SP1


EMBOUT EN CAOUTCHOUC AVEC POINTE EN ACIER INOX
Embout en caoutchouc avec pointe mtallique rtractable, livr avec un outil de xation spcique. La pointe est ralise en un alliage daluminium dur anodis. MODLE
334B 560B-1 561BHDV-1 562B-1 679B

PIEDS POUR MONOPODES


116SC1 160SC1 190SC1 204SC1 116SP1 160SP1 190SP1 204SP1 236 250SC1 250SP1 678

X X

X X X X X X

X X X x

236
POINTE POUR MONOPODE
Convertit les embouts des monopodes 679B, 680B et 681B en pied pointe xe.

680B 681B 682B 685B 694CX 695CX MM294A3 MM294A4 X X X

85

ACCESSOIRES
PLATEAUX POUR ROTULES

785PL
PLATEAU
Livr avec vis 1/4.

384PL-14 384PL-38
PLATEAU EN QUEUE DARONDE
384PL-14 avec vis 1/4. 384PL-38 avec vis 3/8.

384PLARCH-14 384PLARCH-38.
PLATEAU ARCH. EN QUEUE DARONDE
Assure lalignement pour les prises de vue 90 avec les appareils SLR de 35mm. 384PLARCH-14 avec vis 1/4. 384PLARCH-38 avec vis 3/8.

200PL-14 200PL-38
PLATEAU RECTANGULAIRE
200PL-14 avec vis 1/4. 200PL-38 avec vis 3/8.

200PLARCH-14 200PLARCH-38
PLATEAU ARCH. RECTANGULAIRE
Fournit un alignement 90 pour les prise de vues avec des appareils 35mm SLR. 200PLARCH-14 avec vis 1/4. 200PLARCH-38 avec vis 3/8.

200USS
PLATEAU ANTI ROTATION POUR LUNETTES DOBSERVATION
Ce plateau adaptateur a t spcialement conu pour empcher toute rotation intempestive de la lunette dobservation pendant son utilisation. Sa conception universelle signie quil peut tre utilis avec nimporte quelle marque de lunette dobservation, quelle que soit la forme du pied (carre, rectangulaire, en trapze) et quil peut tre mont sur nimporte quelle rotule 2 directions Manfrotto quipe dun plateau rapide RC2. Ladaptateur est en aluminium et de nition noire anodise. En plus dune vis de xation traditionnelle de 1/4, il est quip de deux embouts en caoutchouc permettant de xer solidement la lunette dobservation utilise.

86

410PL
PLATEAU SUPPLEMENTAIRE
Livr avec vis 1/4 et 3/8.

030-14 030-38
PLATEAU HEXAGONAL
030-14 avec vis 1/4. 030-38 avec vis 3/8.

030ARCH-14 030ARCH-38
PLATEAU ARCH. HEXAGONAL
Fournit un alignement 90 pour les prise de vues avec des appareils 35mm SLR. 030ARCH-14 avec vis 1/4. 030ARCH-38 avec vis 3/8.

030HAS
PLATEAU HEXAGONAL POUR HASSELBLAD
Pour les appareils Hasselblad. Livr avec vis 1/4 et 3/8.

130-14 130-38
PLATEAU HEXAGONAL
130-14 avec vis 1/4. 130-38 avec vis 3/8.

400PL-LOW 400PL-MED 400PL-HIG


PLATEAU SUPPLEMENTAIRE
400PL-LOW = h 13mm/0.5in 400PL-MED = h 23mm /0.9in 400PL-HIG = h 42mm 1.7in.

87

ACCESSOIRES
PLATEAUX POUR ROTULES

501PL
PLATEAU
Livr avec des vis 1/4 et 3/8 de xation de lappareil photo. Dimensions : 86x38x11mm/3.4x1.5x0.4in.

357PLV
PLATEAU RAPIDE COULISSANT
Livr avec 2 x vis 1/4 et 2 x vis 3/8 de xation de lappareil photo. Dimensions : 140x44x6mm/5.5x1.7x0.2in.

454
PLATEAU A REGLAGE MICROMETRIQUE
Idal pour la macrophotographie, il permet un rglage trs prcis du dplacement pour toutes les application qui en ont besoin pour le QTVR ou galement pour les travaux de copies/ reproductions. Lajustement de la position se fait du bout des doigts et de faon trs ne, mais il est possible de procder un rglage beaucoup plus rapide simplement en actionnant le bouton de dblocage du plateau. Il est possible dassembler deux plateaux 90 an dobtenir la foi un rglage latral et un rglage avant/arrire (sur une longueur de 120mm/4.7in).Le plateau est en aluminium, et a deux letages femelles de xation 1/4 et 3/8. Dimensions :180x57,5x15mm/7.1x2.3x0.6in.
0,4kg 1lb 8kg 17.6lb

430
SEMELLE LONGUE
Permet de monter 2 appareils livre complete avec 2 vis 1/4. Dimensions : 280x80x10mm/11x3.1x0.4in.

88

Manfrotto propose diffrents types de plateaux rapides qui sadaptent toute utilisation et tout matriel. De nombreuses rotules de Manfrotto proposent plusieurs congurations de plateaux rapides pour rpondre aux prfrences et aux besoins de tous les utilisateurs. La vaste gamme dadaptateurs spciaux permet damliorer chaque rotule quipe dun disque plateau rapide. Le graphique suivant vous aide choisir parmi tous les plateaux et adaptateurs compatibles avec une rotule spcique.

MODEL

PLATEAU RAPIDE LIVR AVEC LA ROTULE


200PL 200PL 030 200PL 340 340 357PLV 357PLV 200PL 200PL 200PL 200PL 200PL 357PLV 400PL 410PL 410PL 200PL 030 200PL 357PLV 410PL 501PL 200PL 200PL 200PL 410PL 501PL 504PL 200PL 501PL 200PL 410PL 200PL 501PL 501PL 501PL 410PL 785PL

PLATEAU RAPIDE POUR ROTULE


030-14 030-38 030HAS 030ARCH-14 030ARCH-38 130-14 130-38 200PL-14 200PL-38 200PLARCH-14 200PLARCH-38 384PL-14 400PL-LOW 384PL-38 400PL-MED 410PL 384PLARCH-14 400PL-HIG 384PLARCH-38

200USS

357PLV

501PL

504PL

785PL

128RC 222 229 234RC 303 303PLUS 303SPH 303SPHUK 322RA 322RC2 324RC2 327RC2 391RC2 393 400 405 410 460MG 468MGRC0 468MGRC2 468MGRC3 468MGRC4 468MGRC5 494RC2 496RC2 498RC2 498RC4 501HDV 504HD 700RC2 701HDV 804RC2 808RC4 MH054M0-Q2 MH054M0-Q5 MH055M8-Q5 MH057M0-Q5 MH057M0-RC4 MH293A3RC1

x x x x x x x x x x x x

x x

x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

89

ACCESSOIRES
ADAPTATEURS

384
ADAPTATEUR DE PLATEAU EN QUEUE-DARONDE
Livr avec des vis 1/4 et 3/8 de xation de lappareil photo. Fixation avec letage 1/4 et 3/8. Plateaux 384PL et 384PLARCH inclus.

323
ADAPTATEUR POUR PLATEAU RECTANGULAIRE
Livr avec des vis 1/4 de xation de lappareil photo. Fixation avec letage 1/4 et 3/8. Plateau rectangulaire 200PL inclus.

625
ADAPTATEUR DE PLATEAU HEXAGONAL
Livr avec des vis 1/4 et 3/8 de xation de lappareil photo. Fixation avec letage 1/4 et 3/8. Plateau hexagonal 030 inclus. Avec deux niveaux.

394
ADAPTATEUR DE PLATEAU
Livr avec des vis 1/4 et 3/8 de xation de lappareil photo. Fixation avec letage 1/4 et 3/8. Plateau 410PL inclus. Avec deux niveaux bulle intgrs.

577
ADAPTATEURS DE PLATEAU COULISSANT
Livr avec des vis 1/4 et 3/8 de xation de lappareil photo. Fixation avec letage 1/4 et 3/8. Plateau coulissant 501PL inclus.

357
ADAPTATEUR DE PLATEAU COULISSANT
Livr avec des vis 1/4 et 3/8 de xation de lappareil photo. Fixation avec letage 1/4 et 3/8. Plateau coulissant 357PLV inclus. Dimensions : 140x44x6mm/5.5x1.7x0.2in.

90

ADAPTATEURS POUR ROTULES, BRAS ET MONOPODES MODLE FIXATION DE LA ROTULE


323 357 384 394 577 625
(FOURNI AVEC PLATEAU RAPIDE 030 ESAG) (FOURNI AVEC PLATEAU (FOURNI AVEC PLATEAU (FOURNI AVEC PLATEAU (FOURNI AVEC PLATEAU (FOURNI AVEC PLATEAU RAPIDE 384PL) RAPIDE 410PL) RAPIDE 501PL) RAPIDE 200PL) RAPIDE 357PLV)

056 128LP 234 400 468MG 492 494 496 498 MH054M0 MH057M0 334B 679B 680B 681B 682B 685B 694CX 695CX MM294A3 MM294A4 MM394 MMC3-01 MMC3-02 143 827 830 814-1 819-1

rotule rotule rotule rotule rotule rotule rotule rotule rotule rotule rotule monopode monopode monopode monopode monopode monopode monopode monopode monopode monopode monopode monopode monopode bras bras bras bras bras

vis xe de 1/4 vis xe de 1/4 vis xes de 1/4 et 3/8 plateau rapide 400PL et vis de 3/8 vis xes de 1/4 et 3/8 adaptateur xe de 1/4 et 3/8 vis xe de 1/4 vis xe de 1/4 adaptateur xe de 1/4 et 3/8 adaptateur xe de 1/4 et 3/8 adaptateur xe de 1/4 et 3/8 vis xes de 1/4 et 3/8 vis xes de 1/4 et 3/8 vis xes de 1/4 et 3/8 vis xes de 1/4 et 3/8 vis xes de 1/4 et 3/8 vis xes de 1/4 et 3/8 vis xes de 1/4 et 3/8 vis xes de 1/4 et 3/8 vis xes de 1/4 et 3/8 vis xes de 1/4 et 3/8 vis xe de 1/4 vis xe de 1/4 vis xe de 1/4 querre avec vis de 1/4 vis xes de 1/4 et 3/8 vis xes de 1/4 et 3/8 vis xes de 1/4 et 3/8 vis xes de 1/4 et 3/8

x x x x x

x x x x x

x x x x x x

x x x x

x x x

x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x

x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x

91

ACCESSOIRES
FIXATIONS POUR ROTULES

340
ELBOW BRACKET
Elle permet trs rapidement de changer la position de lappareil en horizontal ou en vertical en gardant le mme axe et le mme centre de gravit. Compatible avec les rotules: 029, 229 et 488RC0. Livre complte avec vis 1/4 3/8.

341
ELBOW BRACKET JUNIOR
Elle permet de passer rapidement dun axe de prise de vue horizontal un axe vertical, sans quil soit ncessaire de repositionner le trpied. Sa bute rglable empche toute rotation accidentelle de lappareil. Idale pour les appareils photo de petites/moyennes dimensions, dots de tlobjectifs. Sa nouvelle conception permet de lutiliser sur toutes les ttes quipes dun plateau du type 200PL.
0,3kg 0.7lb

0,3kg 0.7lb

330B
BARRETTE MACRO FLASH
Permet de xer deux ash et un appareil sur une rotule. Fixations: letages 3/8 et 1/4, vis 1/4 pour lappareil.
0,3kg 0.8lb 1kg 2.2lb

293
SUPPORT DE TLOBJECTIF
Support pour tlobjectif petit et moyen. La longueur de la barrette est rglable an de recevoir les diffrentes longueurs dobjectifs et linclinaison de la rotule 234RC (incluse) permet de monter diffrents diamtres dobjectifs. Longueur de la tte au support : de 200mm/78.7 295mm/116.1in. Fixations : 4 letages de 3/8et 3 letages de 1/4.

92

ACCESSOIRES
627
BASE PANORAMIQUE

ADAPTATEURS POUR ROTULES

148KN
ADAPTATEUR SPCIAL
Convertit les vis de 1/4 en vis de 3/8.

Cet adaptateur classique peut tre mont sur une rotule, un monopode ou un trpied. Son plateau de xation est quip dune chelle gradue (en mm) permettant de placer lappareil dans la position souhaite pendant les prises de vues et dune vis de xation double letage escamotable 1/4 et 3/8. Cet accessoire peut tre x une rotule, un monopode ou un trpied quip dun letage femelle de 3/8.

088LBP
PETIT ADAPTATEUR
Transforme la vis 1/4 en vis 3/8.

337
NIVEAU BULLE 2 AXES POUR GRIFFE FLASH
Le 337 est un niveau bulle deux axes qui sadapte sur la griffe ash de tout appareil photo reex 35mm standard. Il permet dafner la prcision et luniformit des squences de photos panoramiques.

262
ADAPTATEUR FLASH NIKON
Permet de monter les ashs Nikon sur les griffes ash standard.

248
VIS POUR FLASH METZ
Une vis longue spciale en 1/4 utiliser en combinaison avec le plateau hexagonal 030 pour xer la barrette ash Metz.

233B
BARRETTE APPAREIL
Barrette/poigne ash avec colonne tlescopique de 30cm/11.8 45cm/17.7in.
1kg 2.2lb

208
PLATEAU DE MONTAGE
Permet de monter les rotules sur les douilles femelles 16mm. Compatible avec le Super Clamp 035C combin avec une rotule (example : 484RC2, 486RC2). Diamtre : 59,5mm/2.34in.

93

ACCESSOIRES
MBAG120PN

SOLUTIONS DE TRANSPORT : SACS

MBAG100PN
SAC REMBOURR POUR TRPIED DE 100CM
Identique au MBAG120PN, mais lgrement plus court et poignes de transport xes. Diamtre : 23cm/7.9in.

SAC REMBOURR POUR TRPIED DE 120CM


Le MBAG120PN, le plus grand sac de la gamme, est rembourr pour protger votre matriel. Il prsente les caractristiques suivantes : Forme ergonomique permettant le rangement du trpied sans dtacher la rotule. Les jambes sinsrent parfaitement dans lextrmit la plus troite, tandis que lautre extrmit, plus large, est adapte la rotule (diamtre : 23cm/7.9in). La fermeture clair parcourt toute la longueur du sac, mais elle souvre galement entirement au sommet de celui-ci. Le rembourrage thermoform maintient et protge lensemble trpied /rotule dans le sac pendant le transport. Une poche intrieure permet de ranger les accessoires (tels que les leviers panoramiques pour tte vido). Innovation et lgance: le nylon pare-balles, les fermetures clair et les autres matriaux utiliss sont de qualit suprieure. Il est possible de le transporter horizontalement par la poigne latrale, verticalement par la poigne dextrmit (galement utile pour le rangement) ou lpau le grce la bandoulire incluse.

MBAG90PN
SAC REMBOURR POUR TRPIED DE 90CM
Identique au MBAG120PN, mais lgrement plus court et poignes de transport xes. Diamtre : 23cm/7.9in.

MBAG80PN
SAC REMBOURR POUR TRPIED DE 80CM
Identique au MBAG120PN, mais lgrement plus court et poignes de transport xes. Diamtre : 23cm/7.9in.

La gamme de sacs signe Manfrotto offre les meilleures solutions de protection et de transport quipes de nombreuses poches et poignes. Les sacs sont disponibles en sept formats, tous adapts aux kits trpied/rotule. Le graphique suivant vous permet didentier le sac le mieux adapt la dimension globale de chaque kit trpied/rotule.

CRMAILLRE MODLE
400 028B 055CX3 055CXPRO3 055CXPRO4 055XB 055XDB 055XPROB 058B 161MK2B 190CX3 190CXPRO3 190CXPRO4 190XB 190XDB 190XPROB 458B 475B 732CY 755CX3 755XB MK293A4-A0RC2 MK293A4-A3RC1 MK393-H MK393-PD MK393S-H MK393S-PD MK394-H MK394-PD MK394-PQ MKC3-H01 MKC3-H02 MKC3-P01 MKC3-P02 MT057C3 MT057C3-G MT057C4 MT057C4-G MT293A3 MT294A3 A MBAG120PN B 405 B 410 B D D D D D D A 056

3 DIRECTIONS
468MG 229 391RC2 460MG 804RC2 808RC4 MH293-A3RC1 468MGRC0 468MGRC2 B D D D D D D A E E E E E E D D D D D D D D F D D D D D D 468MGRC3 468MGRC4 468MGRC5 492

BALL
498 MH054M0 MH057M0 494 496 498RC2 MH054M0-Q2 MH057M0-RC4 494RC2 496RC2 498RC4 MH054M0-Q5 MH057M0-Q5 B

D D D A E E E E E E D B F

E E E B B B B

E E E

C C

C C C C E E

B B E E C MBAG90PN D D MBAG80N, MBAG80PN E MBAG70N F MBAGD E E

D D C C

B MBAG100PN

94

MBAG80N
SAC SOUPLE POUR TRPIED DE 80CM
Le MBAG80N est un sac pour trpied non rembourr. Il est lgrement efl an de mieux maintenir le trpied en place lorsque la rotule y est xe. Lextrmit la plus large maintient la rotule en place sans que vous ayez retirer tous les leviers ou toutes les poignes. Diamtre : 13cm/5.1in. La fermeture clair parcourt toute la longueur du sac, mais elle souvre galement entirement au sommet de celui-ci. Cette caractristique facilite galement le rangement du trpied et vous permet de lextraire rapidement, comme une che dun carquois. Le capuchon portant le logo est rembourr an de protger la rotule; les autres parties du sac ne le sont pas. Bandoulire incluse. Innovation et lgance : le nylon pare-balles, les fermetures clair et les autres matriaux utiliss sont de qualit suprieure.

MBAG70N
SAC SOUPLE POUR TRPIED DE 70CM
Identique au MBAG80N, mais lgrement plus court.

MBAGD
MINI-HOUSSE
Modle le plus compact et le plus simple de la gamme, la MBAGD est une housse de type sac dos pour petits trpieds. Elle se ferme laide dun cordon lastique et est dote de sangles rglables. Nylon rsistant portant le logo Manfrotto.

JOYSTICK MODLE
222 322RC2 028B 055CX3 055CXPRO3 055CXPRO4 055XB 055XDB 055XPROB 058B 161MK2B 190CX3 190CXPRO3 190CXPRO4 190XB 190XDB 190XPROB 458B 475B 732CY 755CX3 755XB MK293A4-A0RC2 MK293A4-A3RC1 MK393-H MK393-PD MK393S-H MK393S-PD MK394-H MK394-PD MK394-PQ MKC3-H01 MKC3-H02 MKC3-P01 MKC3-P02 MT057C3 MT057C3-G MT057C4 MT057C4-G MT293A3 MT294A3 A MBAG120PN 324RC2 327RC2 128LP 128RC 501HDV

2 DIRECTIONS
504HD 700RC2 701HDV 128LP 128RC

PHOTO-VIDO
MH055M8-Q5

TRPIED SANS ROTULE

C C D C C C C C C

D D D D D D

D D D D D D

D D D D D D

D D D D D D

D D D D D D

D D D

D D D D D D C C C C

E E E E E E

E E E E E E E

E E E E E E D

E E E E E E

E E E E E E E

E E

E E

D D

E E

E E

D D C C C B MBAG100PN C MBAG90PN D MBAG80N, MBAG80PN E MBAG70N F MBAGD

B D D D D D D A A E E E E E E D B F D D E E F F F F F F F F F F F C C C C E E

95

ACCESSOIRES
102
COURROIE LONGUE

SOLUTIONS DE TRANSPORT : SANGLES

440STRAP
COURROIE LONGUE
Identique au modle 102, mais plus troite et revtement caoutchouc noir (40mm/1.6in de large au lieu de 50mm/2in).

La courroie longue 102 est un moyen la fois simple et pratique demporter votre matriel. Son mousqueton se xe rapidement lanneau dacier situ sur le support de jambes du trpied, tandis quune boucle se resserre autour des extrmits du trpied. Elle est dote dun adaptateur assurant la compatibilit avec tous les trpieds Manfrotto. Son tissu revtement de caoutchouc offre un confort accru tout en vitant que le trpied ne glisse de votre paule.

402
COURROIE COURTE
La 402 est une sangle boucle simple dote dun mousqueton unique qui se xe rapidement lanneau dacier situ sur le support de jambes de votre trpied. Elle est dote dun adaptateur assurant sa compatibilit avec tous les trpieds Manfrotto. Le tissu caoutchout noir de cette sangle offre un confort accru et vite quelle ne glisse de votre paule.

441STRAP
COURROIE COURTE
Identique au modle 402, mais plus troite et revtement caoutchouc noir (40mm/1.6in de large au lieu de 50mm/2in).

96

NOUVEAU
401N
COURROIE/BAUDRIER
Accessoire rapide et pratique pour emporter votre trpied en randonne, vlo ou simplement dun site de prise de vues lautre. Les sangles courtes permettent de xer le 401N rembourr une jambe, tandis que les sangles longues rglables maintiennent les autres jambes. Faites glisser le trpied par-dessus votre paule et vous voil prt partir, les mains libres pour attraper les objets oublis la dernire minute. Le rembourrage aide maintenir le trpied en place et protge votre dos contre les chocs et les frictions. Le 401N peut mme rester x au trpied pendant les prises de vues (il vous suft de dtacher les sangles longues pour carter et positionner les trois jambes). Ainsi, vous tes toujours prt saisir les scnes qui se prsentent, mais galement vous rendre lemplacement suivant.

MSTRAP-1
SANGLE POUR TRPIED
La sangle MSTRAP-1 vous permet de transporter le trpied en lattachant lanneau sous les bagues.

NOUVEAU
MSTRAP-2
POIGNE POUR TRPIED
La poigne MSTRAP-2 est un dispositif astucieux et ergonomique pour transporter facilement un trpied vido et une rotule. Prise en main sre grce au velcro rglable avec habillage caoutchouc. Montage facile, accrochage de scurit la fonderie suprieure du trpied. Bon quilibre grce lergonomie de la poigne, mme avec des rotules vido professionnelles.

Il est possible de retirer les sangles et dadapter leur position la taille de votre trpied.

La sangle reste xe au trpied pendant les prises de vues.

97

ACCESSOIRES DE STUDIO ET SUPPORTS ALTERNATIFS


Grce 40 ans de coopration avec des photographes et des vidastes de toutes nationalits et de tous niveaux, Manfrotto a conu la gamme la plus complte du march. Manfrotto sest toujours efforc doffrir des solutions idales qui permettent aux clients de prendre la photo de leurs rves. Ainsi, notre gamme comprend non seulement des supports pour appareil photo, mais galement pour vido, pour clairage et de studio, autant daccessoires polyvalents qui crent une gamme incroyable de kits et de solutions. Cette bote outils unique encourage parfaitement limagination, quelles que soient les circonstances. Cette section prsente une slection de produits et daccessoires populaires qui, une fois associs, constituent des solutions intgrales exclusives de Manfrotto.

ACCESSOIRES DE STUDIO La photographie en studio est la discipline photographique la plus ancienne. Aucune marque ne peut comprendre ou satisfaire les besoins spciques la photographie en studio mieux que Manfrotto et son exprience en la matire. La collection Studio na jamais t si complte, grce nos nouveaux fonds en papier et leurs supports, qui sallient nos supports pour appareils photo, nos clairages, nos pieds colonne et nos structures de plafond pour offrir une solution complte pour tous les studios.

98

SUPPORTS ALTERNATIFS La photographie doit tout limagination pour crer le clich idal dans notre esprit avant de trouver le moyen de le concrtiser. Manfrotto sest donn pour mission daider les photographes y parvenir grce des outils adapts et de qualit. La plupart du temps, loutil adapt est un trpied avec des atouts exclusifs. Dans dautres cas, un outil alternatif savre toutefois ncessaire pour tenir lappareil photo exactement dans la bonne position. Voici la solution : la gamme de supports alternatifs de Manfrotto, faite dune association polyvalente exclusive daccessoires, dclairages et de supports pour appareils photo.

99

STUDIO
PIEDS

800

806

816

809

Lgende des pictogrammes

Hauteur de travail min.

Hauteur de travail max.

Dimensions de lembase

Hauteur du pied

Poids du pied

Capacit de charge max.

Capacit de charge

CAPACITS DE CHARGE DES PIEDS COLONNE MANFROTTO Pour des raisons de scurit, nous avons dcid dindiquer deux valeurs de capacit de charge pour nos pieds colonne (voir dessin cidessus). La valeur la plus leve correspond la capacit de charge maximale du bras horizontal du pied colonne lorsque vous actionnez celui-ci lintrieur de la zone en demi-cercle forme par lembase (zone grise). La valeur la moins leve correspond la capacit de charge maximale du bras du pied colonne lorsque vous actionnez celui-ci en dehors de la zone Bras horizontal en demi-cercle forme par lembase du pied (zone rouge). Le pied colonne Mini Salon (code 800) nest Embase pas quip de bras horizontal coulissant: la capacit Appareil de charge indique correspond donc uniquement photo une utilisation en mode vertical.

100

800
MINI STATIC
Robuste, de prix trs comptitif, le pied tlescopique Mini Static peut supporter des appareils de 35mm au 4x5. Idal pour les prise de vues de portrait, et didentit, sa colonne est en aluminium anodis noir, la descente se fait par air comprim. La hauteur de rglage est de 92cm/36.2in 162cm/63.8in. La xation 3/8 mle situe lextrmit de la colonne permet de xer une rotule. La base en acier possde trois roulettes pivotantes dont deux ont un blocage individuel. Accessoires compatibles : 131DB, 131DDB, 820, 828, 844.
92cm 36.2in 162cm 63.8in 85x54cm 33.5x21.3in 162cm 63.8in 23kg 50.7lb 8kg 17.6lb

806
MINI SALON 190
Conu pour les appareils 35mm et les moyen formats, le pied Mini Salon 190 permet de travailler une hauteur de 56cm/22in jusqu 182cm/71.7in. La colonne est en aluminium anodis noir, et est dote dun contrepoids interne de compensation. La base, en acier, a trois roulettes pivotantes dont deux blocage individuel. Les rglages de la monte ou du dplacement crmaillre du bras horizontal sont trs souples. Le pied est livr avec le plateau support/accessoire 20x28cm/7.9x11in. Longueur du bras : 80cm/31.5in. Longueur utile du bras horizontal : 75cm/29.5in. Accessoires compatibles : 120, 131DB, 131DDB, 828, 840, 842, 844.
56cm 22in 182cm 71.7in 85x54cm 33.5x21.3in 190cm 74.8in 34kg 75lb 5kg-10kg 11-22lb

816
SUPER SALON 280
Le pied Super Salon 280 est le pied le plus performant et stable de la gamme. Sa colonne robuste est monte sur une embase en T dont le dplacement, est rendu facile grce des roues bande de roulement souple. Le blocage du pied colonne se fait par un systme de roulettes escamotables par pdale unique. La colonne de 10cm/3.9in de diamtre est en aluminium anodis noir, le bras horizontal de 100cm/39.4in est dplacement crmaillre sur une longueur de 62cm/24.4in. Le contrepoids de la colonne rend le dplacement vertical trs prcis et souple. Le support appareil permet un mouvement autour du bras de 360. Le pied est livr avec le plateau support/accessoire (32x40cm/12.6x15.7in), un support appareil et un contrepoids.
60cm 23.6in 274cm 107.9in 100X70cm 39.4x27.6in 284cm 110.2in 80kg 176.4lb 13kg-15kg 28.7-33.1lb

809
SALON 230
Le pied Salon 230 possde une colonne en aluminium anodis noir de 8cm/3.1in de diamtre permettant de monter une hauteur de 221cm/87in. Le bras horizontal, de 80cm/31.5, est muni dun contrepoids de compensation, son dplacement latral est coulissant. Le support appareil permet un mouvement autour du bras de 360. La base en acier est extrmement stable, la largeur de ses roues rend le dplacement du pied plus rapide et confortable. Les roulettes sont escamotables par pdale unique. Le pied est livr avec le plateau support/ accessoire 33x28cm/13x11in,

57cm 22.4in 221cm 87in 94X69cm 37x27.2in 232cm 91.3in 64kg 141.1lb 13kg-15kg 28.8-33lb

816/1
SUPER SALON 230
Identique au pied colonne 816, mais avec une hauteur de 230cm/90.6in. Longueur du bras : 100cm/39.4in. Longueur utile du bras horizontal : 77cm/30.3in. Accessoires compatibles :120, 131DB, 131DDB, 820, 822, 824, 826, 828, 834, 844.
60cm 23.6in 274cm 107.9in 100X70cm 39.4x27.6in 230cm 90.6in 80kg 176.4lb 20kg-25kg 44.1-55.1lb

101

STUDIO

ACCESSOIRES

131DB
ALLONGE LATERALE
Se monte sur toute colonne avec vis de xation 3/8. Cette allonge latrale permet de xer deu rotules sur un angle perpendiculaire de 90. Compatible avec les modles 800, 806, 809, 816 and 816/1.

131DDB
ALLONGE LATERALE POUR 4 ROTULES
Similaire la 131D, mais avec en plus la possibilit de monter deux rotules supplmentaires sur les manchons coulissants le long de lallonge. Compatible avec les modles 800, 806, 809, 816 and 816/1.

120DF
ADAPTATEUR FEMELLE
Double adaptateur femelle 3/8 permettant dutiliser les bras allonge 131DB et 131DDB comme extension de colonne centrale. Diamtre : 60mm/23.6in.

120
ADAPTATEUR DE 3/8 1/4
Transforme la vis 3/8 des trpieds en vis 1/4. Compatible avec les modles 800, 806, 809, 816 and 816/1.

822
SUPPORT DEQUERRE POUR PROLONGATION DE BRAS
Connexion entre le bras horizontal et la colonne dextension, ce qui permet de rehausser ou dabaisser la hauteur de prise de vue. Compatible avec les modles 809, 816 and 816/1.

820
COLONNE DEXTENSION DE 45CM
Bras supplmentaire de 45cm/17.7in. Se monte directement en bout de bras et accepte tous supports dappareil. Compatible avec les modles 800, 809, 816 and 816/1.

102

834
CONTREPOIDS SUPPLEMENTAIRE
Contrepoids supplmentaire de 2kg/4.4lb. Se visse au contrepoids de la colonne. Compatible avec les modles 809, 816 e 816/1.

824
PLATEFORME PIVOTANTE A 90
Livre avec une vis 3/8 de xation appareil. Compatible avec les modles 809 e 816.

844
PLATEAU ADDITIONNEL 29X29CM
Plateau additionnel permettant de poser des accessoires tels que les appareils de mesures ou pellicules lune des extrmits du bras. Dimensions: 29x29cm/11.4x11.4in. Compatible avec les modles 800, 806, 809, 816 and 816/1.

826
SUPPORT APPAREIL ADDITIONNEL
Ce support appareil optionnel permet de xer un deuxime appareil sur le bras horizontal du pied colonne. Compatible avec les modles 809, 816 e 816/1.

840
SUPPORT APPAREIL SUPPLEMENTAIRE
Ce support appareil optionnel permet de xer un deuxime appareil sur le bras horizontal du pied colonne. Compatible avec le modle 806.

842
SUPPORT A 90 POUR APPAREIL
Support additionnel pivotant 90. Compatible avec le modle 806.

828
SUPPORT HORIZONTAL A DEUX FIXATIONS
Support double xation. Compatible avec les modles 800, 806, 809, 816 and 816/1.

103

STUDIO
FF3033

SYSTME SKY TRACK

TOP SYSTEM 33
Kit pour petit studio compos de 2 rails xes de 3 m (118.1in) et de 2 supports pour clairage (1 pantographe et 1 colonne tlescopique).

FF3043
TOP SYSTEM 43
Kit pour studio de moyenne taille compos de 2 rails xes de 4 m (157.5in), de 2 rails mobiles de 3m (118.1in) et de 3 supports pour clairage (pantographes).

FF3054
TOP SYSTEM 54
Kit pour grand studio compos de 2 rails xes de 5m (196.8in), de 3 rails mobiles de 3m (118.1in) et de 4 supports pour clairage (pantographes). Pour de plus amples informations, veuillez consulter le catalogue de solutions dclairage, de supports dclairage et de fonds en papier.

104

STUDIO
1004BAC

PIEDS DCLAIRAGE

PIED LEGER BABY


Il sagit du pied le plus lger des pieds dclairage de Manfrotto. Hauteur : de 49cm/19.3in 366cm/144.1in. Charge : de 1,5kg/3.3lb 10kg/22lb. Matriaux : aluminium et ADAPTO.

1004BAC

007BU
PIED JUNIOR
Il sagit du modle intermdiaire de la gamme de pieds dclairage de Manfrotto. Hauteur : de 124cm/48.8in 477cm/187.8in. Charge : de 12kg/26.4lb 40kg/88.2lb. Matriau : aluminium.

007BU

087NWB
PIED WIND-UP
Il sagit du modle le plus robuste de la gamme de pieds dclairage de Manfrotto. Hauteur : de 139cm/54.7in 370cm/145.7in. Charge : de 30kg/66.1lb 80kg/176.4lb. Matriau : aluminium. Ces pieds fonctionnent en tant que mcanisme manivelle et sont certis TV.

Pour de plus amples informations, veuillez consulter le catalogue de solutions dclairage, de supports dclairage et de fonds en papier.

087NWB

105

STUDIO

FONDS EN PAPIER

NOUVEAU
FONDS EN PAPIER

Polar White

Arctic White

MBP032S (1.35x11mt/53x12yds) MBP032M (2.72x11mt/107x12yds) MBP032L (3.65x30mt/140x33yds)

MBP021S (1.35x11mt/53x12yds) MBP021M (2.72x11mt/107x12yds)

Smoke Grey

Black

MBP014S (1.35x11mt/53x12yds) MBP014M (2.72x11mt/107x12yds) MBP014L (3.65x30mt/140x33yds)

MBP023S (1.35x11mt/53x12yds) MBP023M (2.72x11mt/107x12yds) MBP023L (3.65x30mt/140x33yds)

Chromagreen

Chromablue

MBP010S (1.35x11mt/53x12yds) MBP010M (2.72x11mt/107x12yds) MBP010L (3.65x30mt/140x33yds)

MBP037S (1.35x11mt/53x12yds) MBP037M (2.72x11mt/107x12yds) MBP037L (3.65x30my/140x33yds)

Pour de plus amples informations, veuillez consulter le catalogue de solutions dclairage, de supports dclairage et de fonds en papier.

106

STUDIO
032 032B
AUTOPOLE

ACCESSOIRES DCLAIRAGE

Extension de 210cm/82.7in 370cm/145.7in. Pole : 45mm/1.8in.


2,2kg 4.8lb

076 076B
AUTOPOLE
Extension de 150cm/60in 270cm/106.3. Pole : 45mm/1.8in.
1,8kg 4lb

077 077B

AUTOPOLE
Extension de 100cm/39.4in 170cm/66.9in. Pole : 45mm/1.8in.
1,5kg 3.3lb

Pour de plus amples informations, veuillez consulter le catalogue de solutions dclairage, de supports dclairage et de fonds en papier.

032

076

077

046
EXPAN
Rouleau de fond en papier, avec deux Expan, une chane en plastique et un contrepoids. Extension : de 46mm/1.8in 78mm/3.1in.
1,2kg 2.6lb 10kg 3.9lb

044
CLAMPS B/P
Ensemble de deux supports de fond en papier pour trois kits Expan 046. Contient deux Super Clamps 035 qui se xent au systme Autopoles.
2,8kg 6.2lb

107

SUPPORTS ALTERNATIFS
ASSOCIATIONS CONSEILLES CONTIENT : 386BC + 492

CONTIENT : 035C + 814-1 + 492

CONTIENT : 243 + 496RC2

108

CONTIENT : 386BC + 819-1 + 492

CONTIENT : 386BC + 814-1 + 323

CONTIENT : 241 + 496RC2 + 208

CONTIENT : 241 + 143RC

CONTIENT : 241 + 244RC

CONTIENT : 241 + 823

109

SUPPORTS ALTERNATIFS
BRAS ET CLAMPS

143RC
BRAS MAGIC AVEC PLATEAU RAPIDE
Un bras supplmentaire, trs utile, en studio. Un levier unique de blocage des trois axes de rotation. Livr avec un adaptateur de plateau rapide systme de scurit louverture, identique au systme 200PL. Idal pour les camescopes ou appareil photographiques, ce bras vous assure un rglage prcis de langle ncessaire pour votre prise de vue. Il se monte sur toutes les xations femelles 16mm ( 5/8), spcialement sur le Super Clamp 035C.
1,1kg 2.4lb 4kg 8.8lb 200PL-14

244RC
BRAS A FRICTION AVEC PLATEAU RAPIDE
Bras articul avec molette de serrage mais sans blocage total. Cette molette vous permet un rglage de la friction. Le bras est livr avec un adaptateur de plateau rapide systme de scurit louverture, identique au systme 200PL. Idal pour les camescopes ou appareil photographiques, ce bras vous assure un rglage prcis de langle ncessaire pour votre prise de vue. Il se monte sur toutes les xations femelles 16mm ( 5/8), spcialement sur le Super Clamp 035C.
1,1kg 2.4lb 4kg 8.8lb 200PL-14

143
KIT DE BRAS MAGIC
Bras articul avec levier central pour verrouiller les trois mouvements. Longueur : 53cm/20.9in. Vendu avec : elbow bracket 143BKT, Super Clamp 035, base backlite 003.
2,5kg 5.5lb 16 mm avec letage de 1/4 3kg 6.6lb 16 mm avec letage de 3/8 + elbow bracket 143BKT

296
PHOTO CLAMP
Peut tre x sur tout support jusqu 60mm/2.4in dpaisseur. Il a 2 vis 3/8 pour monter une petite rotule ball ou un appareil.

386BC
NANO CLAMP
Le clamp Nano comporte par ailleurs un grand nombre davances technologiques : - un nouveau systme brevet de letage interne - des composants internes en acier inoxydable - un aluminium haute performance - une poigne de serrage en aluminium - un design unique tudi pour offrir une xation sre aux objets ronds tubes. Ce clamp est vendu avec un adaptateur de 1/4-3/8.
0,1kg 0.2lb 4kg 8.8lb

035C
SUPER CLAMP
Cette pince universelle se monte en toute scurit sur les tubes de 13mm/0.5in 45mm/1.8in. Fixations par douille hexagonale et 16mm. Equipe dune poigne indexe.
0,5kg 1.1lb 15kg 33.1lb

035BN
SUPER CLAMP POUR JUMELLE
Conu pour xer, en toute scurit, des jumelles sur un trpied.
0,2kg 0.6lb

110

823
BRAS HYDROSTATIC MEDIUM
Le 823 est le premier bras quip dembouts 5/8 avec letage femelle 1/4 destins xer des accessoires plus grands et plus lourds. Lun des ergots est hexagonal pour sadapter parfaitement au Super Clamp. Avec une longueur totale de 23,5cm/3.1in, le bras 823 est idal pour xer un clairage ou une camra peu prs nimporte o.
0,5kg 1.2lb 4kg 8.8lb

825
HYDRO KIT MOYEN
Ce bras hydrostatique moyen format, quip de vis de 5/8 et 1/4 pour soutenir le matriel lourd et encombrant, est dsormais associ notre Super Clamp 035C. Le bras est vendu avec un mcanisme hydraulique pour un verrouillage parfait.

0,1kg 0.2lb 4kg 8.8lb

819-1
BRAS HYDROSTATIC PETIT
Ce bras stend jusqu 18cm/7.1in et peut soutenir jusqu 2,2kg/4.8lb. Le 819-1 est idal pour xer un cran une camra ou encore pour xer un drapeau. Les ergots pivotants sont lets aux pas 14 et 3/8, avec un ct quip dune petite plateforme pour offrir un point de contact plus large au matriel support.
0,2kg 0.5lb 2,2kg 4.8lb

827
PETIT HYDRO KIT
Le petit bras hydrostatique est le compagnon idal dun Nano Clamp pour encore plus de polyvalence. Le bras est vendu avec un mcanisme hydraulique pour un systme de verrouillage parfait.

2,2kg 4.8lb 0,3kg 0.7lb

814-1
BRAS HYDROSTATIC MINI
Bras trs petit mais tonnamment robuste (charge max. de 3,5kg/7.7lb), qui stend 13cm/5.1in. Les ergots pivotants sont lets aux pas 14 et 3/8, avec un ct quip dune petite plateforme pour offrir un point de contact plus large au matriel support.
0,2kg 0.5lb 3,5kg 7.7lb

830
MINI HYDRO KIT
Le mini bras hydrostatique, associ au plus petit clamp, vous donne une incroyable capacit de charge avec une taille minimale. Le bras est vendu avec un mcanisme hydraulique pour un verrouillage parfait.
0,3kg 0.7lb 3,5kg 7.7lb

111

SUPPORTS ALTERNATIFS
349
CLAMP COLONNE

SUPPORTS DE FIXATIONS, DE TABLE ET MURAUX

155RC
ROTULE DOUBLE BOULES
Cette rotule, qui nappartient pourtant pas la gamme des rotules pour trpieds, est trs polyvalente. Elle est tout fait adapte, combine avec un Super Clamp 035C, lutilisation dappareils photographiques 35mm et de compacts. Elle est livre avec un adaptateur de plateau rapide systme de scurit louverture.
15cm 5.9in 0,6kg 1.3lb 5kg 2lb 200PL-14

Clamp conu pour tre utilis en combinaison avec les colonnes centrales de trpied dun diamtre de 25mm 28mm tel que celles des sries 055, 190. Le Clamp Colonne peut tre x sur toute surface ou barre de 55mm/2.2in dpaisseur maximum. La colonne centrale avec sa rotule sont insres dans le clamp et bloques en position et hauteur dsire. Cet accessoire est idal pour la photographie de nature ou pour tout quipement tel que les tlescopes, lunettes monoculaires.

208
PLATEAU DE MONTAGE
Permet de monter les rotules sur les douilles femelles 16mm. Compatible avec le Super Clamp 035C combin avec une rotule (example : 484RC2, 486RC2). Diamtre : 59,5mm/2.2in.

355
SUPPORT DE TABLE
Ce simple support de montage de table est muni de trois trous pour la xation. Livr complet ave la rotule monopode 234.

208HEX
ADAPTATEUR DE PLATEAU AVEC SPIGOT HEXAGONAL
La caractristique principale de cet adaptateur de plateau est son spigot hexagonal, qui, compar au spigot rond du modle 208, permet une meilleure xation pour les appareils lourds monts sur des rotules photo ou vido en combinaison avec des accessoires tels que le Super Clamp 035C.

356
SUPPORT MURAL
Comme le 355, mais conu pour un montage au mur. Livr complet avec la rotule monopode 234.

037
ADAPTATEUR CAMERA
Adaptateur rversible avec vis 3/8et 1/4 pour monter des appareils sur le Super Clamp 035C.

112

241FB
VENTOUSE AVEC BASE PLATE
Cette ventouse accepte les quipements lgers photographiques et de vido tel que les appareils 35mm SLR, les camras numriques ou encore les camescopes. Sa base de 60mm/2.4in de diamtre est dote de la vis de xation 3/8, elle peut ainsi recevoir la majeur partie des rotules Manfrotto.
0,6kg 1.4lb

241
VENTOUSE
Ventouse pour petits accessoires ou quipements lgers. Diamtre : 150mm/5.9in.
1,2kg 2.6lb

241V
VENTOUSE POUR APPAREIL
Adhre la plupart des surfaces non poreuses. Support dappareil, idal dans les automobiles ou sur une fentre.
1,5kg 3.3lb 3kg 6.6lb

243
FIXATION VITRE DE VOITURE
A utiliser avec les rotules 482 ou 234 et se xe sur la vitre de portire dune voiture ou sur un support troit. Vis de xation 3/8. Rotule ball non fournie.

385
COLONNE CENTRALE AIR COMPRIME
En vue de rpondre la demande croissante de prsentoirs de magasin pour les appareils photo/ vido, nous avons ralis une colonne centrale quipe dune base standard de 58mm/2.3in et de trois vis sans rotule, semblable celle utilise sur nos trpieds 190 et 055. Cette colonne peut donc tre associe nimporte quelle tte de notre gamme. La base de la colonne est pourvue dun disque de 80mm/3.1in, qui peut tre directement viss sur une table ou, au choix, boulonn au deuxime disque (inclus) sur la surface infrieure du dessous de la table. Caractristiques techniques : Diamtre de la colonne 30mm/26mm Hauteur minimum 36cm/14.2in Hauteur maximum 62cm/24.4in Poids 1kg/2.4lb Charge utile 10kg/22lb Disponible uniquement en noir.

131TC
COLONNE DE TABLE
Colonne crmaillre avec pince de serrage pour des paisseurs de 18 38mm, pour supporter un appareil rglable de 5cm/2in 66cm/26in. Rotule non incluse.

113

SUPPORTS ALTERNATIFS
PIED LOOK-OUT

269HDB-3U
PIED LOOK OUT
La xation spciale vous permet dinstaller une rotule ou un appareil photo directement au sommet du support. Grce au systme de triple mise niveau des jambes et au niveau bulle, ajustez la position de votre appareil photo pour photographier comme vous le souhaitez.
738cm 290.5in 182cm 71.6in 165cm 64.9in 11kg 24.2lb 10kg 22lb

114

738cm 290.5in

Art. N

Description

Page

Art. N

Description

Page

007BU 028B 030-14 030-38 030ARCH-14 030ARCH-38 030HAS 032 032B 035C 035BN 037 044 046 055CX3 055CXPRO3 055CXPRO4 055LAA 055XB 055XCCSB 055XDB 055XPROB 056 058B 076 076B 077 077B 080 087NWB 088LBP 102 114 116SC1 116SCK3 116SPK3 120 120DF 127 127VS 128LP 128RC 130-14 130-38 131DB 131DDB 131TC 143 143RC 148KN 155RC 160SC1 160SCK3 160SP1 160SPK3

PIED JUNIOR TRPIED TRIMAN PLATEAU HEXAGONAL AVEC VIS 1/4 PLATEAU HEXAGONAL AVEC VIS 3/8 PLATEAU ARCH. HEXAGONAL AVEC VIS 1/4 PLATEAU ARCH. HEXAGONAL AVEC VIS 3/8 PLATEAU HEXAGONAL POUR HASSELBLAD AUTOPOLE AUTOPOLE NOIRE SUPER CLAMP SUPER CLAMP POUR JUMELLE ADAPTATEUR CAMERA CLAMPS B/P EXPAN TRPIED EN FIBRE DE CARBONE/MAGNSIUM 3 SECTIONS TRPIED EN FIBRE DE CARBONE/MAGNSIUM 3 SECTIONS TRPIED EN FIBRE DE CARBONE/MAGNSIUM 4 SECTIONS COLONNE EXTRA COURTE POUR LA GAMME 055 TRPIED CLASSIC COLONNE EXTRA COURTE TRPIED BASIC TRPIED PRO ROTULE 3D JUNIOR TRPIED TRIAUT AUTOPOLE AUTOPOLE NOIRE AUTOPOLE AUTOPOLE NOIRE SUPPORT CEINTURE MONOPODE PIED WIND-UP PETIT ADAPTATEUR COURROIE LONGUE DOLLY VIDO EMBOUT VENTOUSE AVEC POINTE RETRACTABLE EMBOUT VENTOUSE AVEC POINTE RETRACTABLE

105 13 87 87 87 87 87 107 107 110 110 112 107 107 18 18 19 82 20 82 20 21 60 13 107 107 107 107 85 105 93 96 80 85 81

161MK2B 165 166 181B 183 190CX3 190CXPRO3 190CXPRO4 190LAA 190SC1 190SCK2 190SP1 190SPK2 190XB 190XCCSB 190XDB 190XPROB 200PL-14 200PL-38 200PLARCH-14 200PLARCH-38 200USS 204SC1 204SP1 204SCK3 204SPK3 208 208HEX 209 222 229 230 233B 234 234RC 236 241 241FB 241V 243 244RC 248 250SC1 250SP1 259B 262 269HDB-3U 273 293 296 300N 303 303PLUS 303SPH 303SPHUK

TRPIED SUPER PRO STABILISATEUR POUR TRPIED SAC POUR ACCESSOIRES AUTODOLLY PLIANT PLATEAU PROJECTEUR ET MONITEUR TRPIED EN FIBRE DE CARBONE/MAGNSIUM 3 SECTIONS TRPIED EN FIBRE DE CARBONE/MAGNSIUM 3 SECTIONS TRPIED EN FIBRE DE CARBONE/MAGNSIUM 4 SECTIONS COLONNE EXTRA COURTE POUR LA GAMME 190 EMBOUT VENTOUSE AVEC POINTE RETRACTABLE EMBOUT VENTOUSE AVEC POINTE RETRACTABLE

12 80 84 80 84 24 24 25 82 85 81

EMBOUT EN CAOUTCHOUC AVEC POINTE EN ACIER INOXYDABLE 85 EMBOUT EN CAOUTCHOUC AVEC POINTE EN ACIER INOXYDABLE 81 TRPIED ALUMINIUM COLONNE EXTRA COURTE TRPIED ALUMINIUM TRPIED PRO PLATEAU RECTANGULAIRE AVEC VIS 1/4 PLATEAU RECTANGULAIRE AVEC VIS 3/8 PLATEAU ARCH. RECTANGULAIRE AVEC VIS 1/4 PLATEAU ARCH. RECTANGULAIRE AVEC VIS 3/8 26 82 26 27 86 86 86 86

PLATEAU ANTI ROTATION POUR LUNETTES DOBSERVATION 86 EMBOUT VENTOUSE AVEC POINTE RETRACTABLE 85

EMBOUT EN CAOUTCHOUC AVEC POINTE EN ACIER INOXYDABLE 85 EMBOUT VENTOUSE AVEC POINTE RETRACTABLE 81

EMBOUT EN CAOUTCHOUC AVEC POINTE EN ACIER INOXYDABLE 81 PLATEAU DE MONTAGE ADAPTATEUR DE PLATEAU AVEC SPIGOT HEXAGONAL TRPIED DE TABLE SANS ROTULE ROTULE JOYSTICK BALL ROTULE 3D PRO SEMELLES A NEIGE BARRETTE APPAREIL ROTULE TILT TOP POUR MONOPODE ROTULE TILT TOP TILT TOP AVEC PLATEAU RAPIDE POINTE POUR MONOPODE VENTOUSE VENTOUSE AVEC BASE PLATE VENTOUSE POUR APPAREIL FIXATION VITRE DE VOITURE BRAS A FRICTION AVEC PLATEAU RAPIDE VIS POUR FLASH METZ EMBOUT VENTOUSE AVEC POINTE RETRACTABLE 93, 112 112 82 57 58 81 93 70, 85 70, 85 85 113 113 113 113 110 93 85

EMBOUT EN CAOUTCHOUC AVEC POINTE EN ACIER INOXYDABLE 81 ADAPTATEUR DE 3/8 1/4 ADAPTATEUR FEMELLE DOLLY BASIC DOLLY PORTABLE ROTULE VIDO MICRO ROTULE VIDO MICRO NOIRE PLATEAU HEXAGONAL AVEC VIS 1/4 PLATEAU HEXAGONAL AVEC VIS 3/8 ALLONGE LATERALE ALLONGE LATERALE POUR 4 ROTULES COLONNE DE TABLE KIT DE BRAS MAGIC BRAS MAGIC AVEC PLATEAU RAPIDE ADAPTATEUR SPCIAL ROTULE DOUBLE BOULES EMBOUT VENTOUSE AVEC POINTE RETRACTABLE EMBOUT VENTOUSE AVEC POINTE RETRACTABLE 102 102 80 80 69 69 87 87 102 102 113 110 110 93 112 85 81

EMBOUT EN CAOUTCHOUC AVEC POINTE EN ACIER INOXYDABLE 85 COLONNE DEXTENSION ADAPTATEUR FLASH NIKON PIED LOOK OUT ADAPTATEUR TOPOGRAPHIE SUPPORT DE TLOBJECTIF PHOTO CLAMP ROTULE PANORAMIQUE ROTULE PANORAMIQUE VR ROTULE PANORAMIQUE VR DE PRCISION ROTULE PANORAMIQUE SPHERIQUE KIT DE MODIFICATION POUR LA ROTULE 303 EN 303SPH 82 93 114 83 92 110 65 65 64 64 65

EMBOUT EN CAOUTCHOUC AVEC POINTE EN ACIER INOXYDABLE 85 EMBOUT EN CAOUTCHOUC AVEC POINTE EN ACIER INOXYDABLE 81

115

Art. N

Description

Page

Art. N

Description

Page

322RA 322RC2 322RS 322RSM 323 324 324RC2 327RC2 330B 334B 337 338 340 341 349 355 356 357 357PLV 358 359-1 361 380 381 384 384PL-14 384PL-38 384PLARCH-14 384PLARCH-38 385 386BC 391RC2 393 394 400 400PL-LOW 400PL-MED 400PL-HIG 401N 402 405 410 410PL 430 438 438-14 440STRAP 441STRAP 454 458B 460MG 468MG 468MGRC0 468MGRC2 468MGRC3
NOUVEAU NOUVEAU

PLATEAU ADDITIONNEL POUR 322RC2 ROTULE JOYSTICK COMPACTE HORIZONTALE KIT DCLENCHEUR LECTRONIQUE POUR 322RC2 CBLE DCLENCHEUR ADAPTATEUR RECTANGULAIRE DE PLATEAU RAPIDE ADAPTATEUR DE PLATEAU ROTULE JOYSTICK ROTULE JOYSTICK BARRETTE MACRO FLASH MONOPODE AUTOMATIQUE NIVEAU BULLE 2 AXES POUR GRIFFE FLASH BASE DE MISE NIVEAU ELBOW BRACKET ELBOW BRACKET JUNIOR CLAMP COLONNE SUPPORT DE TABLE SUPPORT MURAL ADAPTATEUR DE PLATEAU COULISSANT PLATEAU RAPIDE COULISSANT PLATEAU POUR ADAPTATEUR DE PLATEAU SUPPORT DE TELEOBJECTIF CROSSE DEPAULE POUR MONOPODE POIGNES POUR JAMBES POIGNES POUR JAMBES ADAPTATEUR DE PLATEAU EN QUEUE-DARONDE PLATEAU EN QUEUE DARONDE AVEC VIS 1/4 PLATEAU EN QUEUE DARONDE AVEC VIS 3/8 PLATEAU ARCH. EN QUEUE DARONDE AVEC VIS 1/4 PLATEAU ARCH. EN QUEUE DARONDE AVEC VIS 3/8 COLONNE CENTRALE AIR COMPRIME NANO CLAMP ROTULE JUNIOR SUPPORT TELE-OBJECTIF MONOPODE ADAPTATEUR DE PLATEAU ROTULE CREMAILLERE PLATEAU SUPPLEMENTAIRE PLATEAU SUPPLEMENTAIRE PLATEAU SUPPLEMENTAIRE COURROIE/BAUDRIER COURROIE COURTE ROTULE PRO CREMAILLERE ROTULE JUNIOR CREMAILLERE PLATEAU SUPPLEMENTAIRE SEMELLE LONGUE BOULE DE MISE NIVEAU BOULE DE MISE NIVEAU COURROIE LONGUE COURROIE COURTE PLATEAU A REGLAGE MICROMETRIQUE TRPIED NEOTEC PRO ROTULE 3D EN MAGNESIUM ROTULE BALL HYDROSTATIQUE ROTULE BALL HYDROSTATIQUE AVEC PLATEAU RAPIDE RC0 ROTULE BALL HYDROSTATIQUE AVEC PLATEAU RAPIDE RC2 ROTULE BALL HYDROSTATIQUE AVEC PLATEAU RAPIDE RC3

57 57 57 57 77, 90 183 56 56 92 23 93 83 92 92 112 112 112 90 88 83 84 85 84 84 90 86 86 86 86 113 110 61 70 90 62 87 87 87 97 96 63 63 87 88 83 83 96 96 88 22 60 52 52 52 52

468MGRC4 468MGRC5 475B 492 494 494RC2 496 496RC2 498 498RC2 498RC4 501HDV 501HD, 535K 501PL 504HD 504HD, 536K 504PLONG 521CFi 521EX 521i 521P 521PFi 521PROi 521SB 553 555B 556B 560B-1 561BHDV-1 562B-1 577 595B 595CLA 625 627 678 679B 680B 681B 682B 685B 694CX 695CX 700RC2 701HDV 701HDV, 755CX3K 755CX3 755CX3-M8Q5 755XB 785PL 800 804RC2 806 808RC4 809
NOUVEAU NOUVEAU

ROTULE BALL HYDROSTATIQUE AVEC PLATEAU RAPIDE RC4 ROTULE BALL HYDROSTATIQUE AVEC PLATEAU RAPIDE RC5 TRPIED PRO CRMAILLRE MICRO ROTULE BALL MINI ROTULE BALL MINI ROTULE BALL AVEC PLATEAU RAPIDE RC2 ROTULE BALL COMPACTE ROTULE BALL COMPACTE AVEC PLATEAU RAPIDE RC2 ROTULE BALL MIDI ROTULE BALL MIDI AVEC PLATEAU RAPIDE RC2 ROTULE BALL MIDI AVEC PLATEAU RAPIDE RC4 ROTULE VIDO FLUIDE PHOTO-MOVIE KIT PLATEAU ROTULE VIDO PRO FLUIDE KIT PHOTOVIDO PLATEAU TLCOMMANDES TLCOMMANDES TLCOMMANDES TLCOMMANDES TLCOMMANDES TLCOMMANDES BOTIER DE DRIVATION POUR TLCOMMANDES

53 53 12 54 54 54 54 54 55 55 55 67 72

77, 88 66 72 77 76 76 76 76 76 76 76

SUPPORT QUERRE POUR COLONNE CENTRALE DE MISE NIVEAU 82 COLONNE CENTRALE DE MISE A NIVEAU COLONNE CENTRALE DE MISE A NIVEAU MONOPODE VIDO FLUIDE MONOPODE VIDO FLUIDE MONOPODE VIDO FLUIDE ADAPTATEURS DE PLATEAU COULISSANT FIG RIG CLAMP FIG RIG ADAPTATEUR DE PLATEAU HEXAGONAL BASE PANORAMIQUE BASE ESCAMOTABLE UNIVERSELLE MONOPODE MONOPODE COMPACT MONOPODE PROFESSIONNEL MONOPODE SELF STANDING PRO MONOPODE NEOTEC PRO PHOTO MONOPODE EN FIBRE DE CARBONE 4 SECTIONS MONOPODE EN FIBRE DE CARBONE 5 SECTIONS MINI ROTULE VIDO MINI ROTULE VIDO PRO FLUIDE KIT PHOTO-MOVIE TRPIED VIDO MDEVE MAGFIBER PHOTO-MOVIE KIT TRPIED VIDO MDEVE ALUMINIUM PLATEAU MINI STATIC ROTULE BASIC 3 DIRECTIONS AVEC PLATEAU RAPIDE MINI SALON 190 ROTULE STANDARD 3 DIRECTIONS AVEC PLATEAU RAPIDE SALON 230 82 82 75 75 75 90 76 77 90 93 85 44 44 44 44 23 45 45 68 68 73 74 73 74 86 101 59 101 59 101

116

Art. N

Description

Page

Art. N

Description

Page

814-1 816 816/1 819-1 820 822 823 824 825 826 827 828 830 834 840 842 844 1004BAC FF3033 FF3043 FF3054 MBAGD MBAG70N MBAG80N MBAG80PN MBAG90PN MBAG100PN MBAG120PN MBP010S MBP010M MBP010L MBP014S MBP014M MBP014L MBP021S MBP021M MBP021L MBP023S MBP023M MBP023L MBP032S MBP032M MBP032L MBP037S MBP037M MBP037L MH054M0 MH054M0-Q2 MH054M0-Q5 MH055M8-Q5 MH057M0 MH057M0-Q5 MH057M0-RC4 MH293A3-RC1 MICC1
NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU

BRAS HYDROSTATIC MINI SUPER SALON 280 SUPER SALON 230 BRAS HYDROSTATIC PETIT COLONNE DEXTENSION DE 45CM SUPPORT DEQUERRE POUR PROLONGATION DE BRAS BRAS HYDROSTATIC MEDIUM PLATEFORME PIVOTANTE A 90 HYDRO KIT MOYEN SUPPORT APPAREIL ADDITIONNEL HYDRO KIT PETIT SUPPORT HORIZONTAL DEUX FIXATIONS HYDRO KIT MINI CONTREPOIDS SUPPLEMENTAIRE SUPPORT APPAREIL SUPPLEMENTAIRE SUPPORT A 90 POUR APPAREIL PLATEAU ADDITIONNEL 29X29CM PIED LEGER BABY TOP SYSTEM 33 TOP SYSTEM 43 TOP SYSTEM 54 MINI-HOUSSE SAC SOUPLE POUR TRPIED DE 70CM SAC SOUPLE POUR TRPIED DE 80CM SAC REMBOURR POUR TRPIED DE 80CM SAC REMBOURR POUR TRPIED DE 90CM SAC REMBOURR POUR TRPIED DE 100CM SAC REMBOURR POUR TRPIED DE 120CM FOND EN PAPIER CHROMAGREEN PETIT FOND EN PAPIER CHROMAGREEN MOYEN FOND EN PAPIER CHROMAGREEN GRAND FOND EN PAPIER SMOKE GREY PETIT FOND EN PAPIER SMOKE GREY MOYEN FOND EN PAPIER SMOKE GREY GRAND FOND EN PAPIER ARCTIC PETIT FOND EN PAPIER ARCTIC MOYEN FOND EN PAPIER ARCTIC GRAND FOND EN PAPIER BLACK PETIT FOND EN PAPIER BLACK MOYEN FOND EN PAPIER BLACK GRAND FOND EN PAPIER POLAR WHITE PETIT FOND EN PAPIER POLAR WHITE MOYEN FOND EN PAPIER POLAR WHITE GRAND FOND EN PAPIER CHROMABLUE PETIT FOND EN PAPIER CHROMABLUE MOYEN FOND EN PAPIER CHROMABLUE GRAND ROTULE BALL 054 EN MAGNESIUM

111 101 101 111 102 102 111 103 111 103 111 103 111 103 103 103 103 105 104 104 104 95 95 95 94 94 94 94 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 50

MICC2 MICC4 MK057C3-M0Q5 MK293A3-A0RC2 MK293A3-A3RC1 MK293A4-A0RC2 MK293A4-A3RC1 MK294A3-A0RC2 MK294A3-D3RC2 MK393-H MK393-PD MK393S-H MK393S-PD MK394-H MK394-PD MK394-PQ MKC3-H01 MKC3-H02 MKC3-P01 MKC3-P02 MM294A3 MM294A4 MM394 MMC3-01 MMC3-02 MP1-C01 MP1-C02 MP3-D01 MP3-D02 MSTRAP-1 MSTRAP-2 MT057C3 MT057C3-G MT057C4 MT057C4-G MT293A3 MT294A3 MTT2-P02 WMANTOOL
NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU

SUPPORT RESSORT POUR MICRO SUPPORT UNIVERSEL ANTICHOCS POUR MICRO

77 77

KIT 057 TRPIED EN FIBRE DE CARBONE AVEC ROTULE BALL Q5 17 KIT 293, TRPIED EN ALUMINIUM AVEC ROTULE BALL ET PLATEAU RAPIDE 30

KIT 293, TRPIED EN ALUMINIUM AVEC ROTULE 3 DIR. ET PLATEAU RAPIDE 30 KIT 293, TRPIED COMPACT EN ALU. AVEC ROTULE BALL ET PLATEAU RAPIDE 31 KIT 293, TRPIED COMPACT EN ALU. AVEC ROTULE A 3 DIR. ET PLATEAU RAP. 31 KIT 294, TRPIED EN ALUMINIUM AVEC ROTULE BALL ET PLATEAU RAPIDE 29

KIT 294, TRPIED EN ALUMINIUM AVEC ROTULE 3 DIR. ET PLATEAU RAPIDE 28 KIT PHOTO-VIDO INTERMDIAIRE AVEC PLATEAU RAPIDE POUR APPAREIL PHOTO 36 KIT PHOTO INTERMDIAIRE AVEC PLATEF. DE FIXATION POUR APPAREIL PHOTO 36 KIT PHOTO-VIDO COURT AVEC PLATEAU RAPIDE POUR APPAREIL PHOTO 37 KIT PHOTO COURT AVEC PLATEAU RAPIDE POUR APPAREIL PHOTO 37

GRANDE KIT PHOTO -VIDO AVEC PLATE. DE FIXATION POUR APPAREIL PHOTO 35 GRANDE KIT PHOTO AVEC PLATEFORME DE FIXATION POUR APPAREIL PHOTO 34 GRANDE KIT PHOTO AVEC PLATEAU RAPIDE POUR APPAREIL PHOTO 34 KIT PHOTO-VIDO COMPACT NOIR KIT PHOTO-VIDO COMPACT GRIS KIT PHOTO COMPACT NOIR KIT PHOTO COMPACT GRIS MONOPODE EN ALUMINIUM 294 3 SECTIONS MONOPODE EN ALUMINIUM 294 4 SECTIONS MONOPODE PHOTO-VIDO GRAND FORMAT MONOPODE PHOTO-VIDO COMPACT NOIR MONOPODE PHOTO-VIDO COMPACT GRIS PETIT SUPPORT TOUJOURS PRET NOIR PETIT SUPPORT TOUJOURS PRET GRIS GRAND TRPIED DE POCHE NOIR GRAND TRPIED DE POCHE GRIS SANGLE POUR TRPIED POIGNE POUR TRPIED TRPIED 057 EN FIBRE DE CARBONE 3 SECTIONS TRPIED CREMAILLERE 057 EN FIBRE DE CARBONE 3 SECT. TRPIED 057 EN FIBRE DE CARBONE 4 SECTIONS TRPIED CREMAILLERE 057 EN FIBRE DE CARBONE 4 SECT. TRPIED EN ALUMINIUM 293 3 SECTIONS TRPIED EN ALUMINIUM 294 3 SECTIONS TRPIED DE TABLE GRIS ROTULE PHOTO KIT OUTILLAGE 39 39 38 38 33 33 35 40 40 43 43 42 42 97 97 16 16 15 14 32 32 41 84

ROTULE BALL 054 EN MAGNESIUM AVEC PLATEAU RAPIDE Q2 50 ROTULE BALL 054 EN MAGNESIUM AVEC PLATEAU RAPIDE Q5 51 ROTULE PHOTO-VIDO 055 EN MAGNESIUM AVEC PLATEAU RAPIDE Q5 71 ROTULE BALL 057 EN MAGNESIUM 48

ROTULE BALL 057 EN MAGNESIUM AVEC PLATEAU RAPIDE Q5 49 ROTULE BALL 057 EN MAGNESIUM AVEC PLATEAU RAPIDE RC4 78 ROTULE 293 3 DIR.EN ALUMINIUM AVEC PLATEAU RAPIDE SUPPORT POUR MICRO 61 77

117

LEGENDE DES PICTOGRAMMES


Hauteur maximale avec la colonne centrale dploye Poids

Hauteur maximale

Capacit de charge maximale Toutes les capacits de charge max. indiques sont mesures partir du point de fixation du systme trpied/rotule

Hauteur minimale

Chariot recommand

Longueur replie

Diamtre au sol

Hauteur maximale du monopode

Hauteur de la rotule

Hauteur minimale du monopode

Plateau rapide fourni avec la rotule

Ornithologie

Voyage

Compact basique

Appareil reex numrique

Studio

Paysage

Compact moyen

Appareil reflex numrique et zoom

Photo

Architecture

Compact hautes performances

Hybride

Vido

Macro

Bridge

Camscope

Lunette dobservation

118

DIAMTRE DES JAMBES 3 SECTIONS Deux des paramtres ayant limpact le plus important sur les dimensions et les performances.

TECHNOLOGIE NEOTEC Neotec est une technologie innovante de Manfrotto permettant de dployer et replier les jambes du trpied trs rapidement, sans aucun bouton ni levier. RESSORT DE CONTRE-BALANCEMENT Des ressorts peuvent tre utiliss lintrieur des rotules an de manipuler plus confortablement les charges les plus lourdes. Leffet de ces ressorts peut tre dsactiv lorsquune utilisation normale est requise. RGLAGES MICROMTRIQUES Le systme de rglage micromtrique des rotules crmaillre permet un positionnement de lappareil extrmement prcis. BASE PLATE DE MISE A NIVEAU Base plate avec boule de mise niveau avec vis de 3/8 + colonne centrale tlescopique. SYSTME RELIEF&CONTROL Les rotules crmaillres sont les rotules trois directions les plus ables du march grce leur mouvement lent et prcis. Parce quune certaine vitesse simpose parfois, la rotule est quipe du systme Relief&Control qui vous permet de dgager temporairement la crmaillre pour un repositionnement instantan. SLECTEUR PHOTO-VIDO Slecteur spcial pour modier la conguration de la rotule et passer du mode photo au mode vido. Grce au slecteur, la rotule en mode photo adopte instantanment le mouvement uide du mode vido. SLECTEUR DE PORTRAIT 90-105 Sur un trpied parfaitement droit, les photographes recherchent une position de portrait parfaitement verticale 90. Sur un trpied qui nest pas parfaitement droit, ils privilgient un mouvement plus ample de 105. Grce au slecteur exclusif dangle de portrait, de 90 105, les photographes peuvent choisir entre ces deux options sur une seule rotule. CARTOUCHE FLUIDE Ce systme permet dobtenir des mouvements uides et homognes lors de lutilisation de camras vido. Une cartouche de uide spcial est utilise pour viter une friction directe entre les surfaces, pour des mouvements mieux contrls et sans -coups. Cette technologie est particulirement adapte lutilisation de rotules ou de monopodes avec une camra vido.

DIAMTRE DES JAMBES 4 SECTIONS

DIAMTRE DES JAMBES 5 SECTIONS

COLONNE Q90 Cet ingnieux systme permet lutilisateur de faire passer la colonne centrale de la position verticale la position horizontale en seulement quelques secondes, sans avoir dmonter lensemble de la colonne. COLONNE CRMAILLRE Systme de contrle permettant de dplacer en toute scurit les charges lourdes montes sur les trpieds professionnels. COLONNE EXTRA-COURTE Accessoire trs utile pour rduire la hauteur minimale du trpied. NIVEAU BULLE Outil basique mais essentiel pour positionner correctement votre systme trpied/rotule. PLATEAU FIXATION RAPIDE Ce plateau permet de xer et de dtacher rapidement lappareil photo sans risque de vibrations ou de glissements intempestifs. FRICTION DE LA ROTULE BALL La friction de la rotule ball peut tre rgle afin de contrler avec prcision les mouvements de lappareil photo. TECHNOLOGIE HYDRAULIC Les rotules Hydraulic de Manfrotto sont quipes du mcanisme de blocage le plus able des rotules ball. Manfrotto a en effet utilis les principes de physique hydraulique pour mettre au point un systme trs efcace pour des charges allant jusqu 16kg/35.3lb. Lappareil photo peut ainsi tre bloqu dun simple geste de manire si efcace quil semble ne faire quun avec la rotule.

FIBRE DE CARBONE Les tubes des trpieds Manfrotto en bre de carbone prsentent des niveaux de qualit et de performance exceptionnels. Ils offrent une rigidit et une lgret ingales. Diffrents processus existent pour la fabrication de tubes en bre de carbone, ce qui gnre des produits de qualits diffrentes. Manfrotto a opt pour la qualit maximale en choisissant dutiliser 100% de bre de carbone et la technologie du pull winding / trlage, un procd de fabrication spcique permettant daugmenter les performances, la rsistance et la durabilit du produit. MAGNSIUM Le magnsium est un mtal lger, dont la densit est de deux-tiers celle de laluminium. Cest un matriau qui prsente de bonnes proprits mcaniques tout en permettant de rduire le volume, et donc le poids, des pices et composants. ALUMINUM Laluminium est lun des matriaux les plus priss pour la fabrication de structures lgres. Laluminium utilis par Manfrotto est slectionn suivant les critres de qualit les plus levs an doffrir la performance requise en termes de abilit, lgret et stabilit. ADAPTO Les pices polymres des produits Manfrotto rpondent aux critres de qualit les plus levs pour offrir la rsistance mcanique et la abilit recherches.

119

LE NOUVEAU SITE DE MANFROTTO


Manfrotto sest refait une beaut en ligne ! 2010 marque la naissance du nouveau site de Manfrotto, destin permettre aux clients daccder facilement une nouvelle image de marque plus visible, cohrente et complte. Le nouveau site www.manfrotto.fr est efcace, performant et convivial. Hormis notre version internationale, nous proposons galement des sites nationaux au contenu localis. Cette dmarche permet de sidentier la marque et aux produits de Manfrotto tout en prsentant les activits mondiales de Manfrotto. Le site de Manfrotto et le site de Manfrotto School of Xcellence proposent un environnement et une exprience de mdia social destins rapprocher nos communauts.

TABLE DES MATIERES RES


Accueil Produits Actualits Service aprs-vente Centre mdia Hros locaux Mdias sociaux

www.manfrotto.fr
120

LA MANFROTTO SCHOOL OF XCELLENCE


Manfrotto est er de vous prsenter sa Manfrotto School of Xcellence, sa plateforme de tutoriaux en ligne dont la vocation est de guider, dinformer et de donner un aperu unique de la culture de limagerie dans le monde. La School of Xcellence de Manfrotto offre la possibilit dacqurir des comptences et des techniques dimagerie grce des tutoriaux et des sminaires en ligne mens par une liste impressionnante de professionnels de premier ordre du monde entier, comme Harry De ZIitter, Bill Frakes, Joe McNally, Drew Gardner, Roberto Bigano, Ami Elsius, Marc de Tollenaere, Kristoff Ramon, David Duchemin, Milko Marchetti, Uri Golman, Adam Barker, Kazuyuki Okajima et bien dautres encore. Les sminaires proposent des cours de tous niveaux sur de nombreuses thmatiques techniques, de la dcouverte des fonctions de lappareil photo lapprentissage de techniques dclairage innovantes. La School of Xcellence de Manfrotto prsente galement des critiques et des lancements de produits de pointe ainsi que des interviews, des blogs et des astuces de professionnels.

Le site est une exprience enthousiasmante et enrichissante autant pour les photographes que les vidastes grce un format hautement visuel et interactif. Lcole est ouverte tous, rejoignez-nous en ligne !

www.manfrottoschoolofxcellence.com
121

LA RESPONSABILITE SOCIALE DE L ENTREPRISE '


La responsabilit sociale est une facette essentielle de Manfrotto.
Nous estimons quil sagit dun moyen efcace de susciter de lnergie et de la passion chez nos salaris, vecteur de changement radical. Pour cette raison, nous nous impliquons dans des projets qui soutiennent les droits de lhomme et de lenfant, et dans des programmes spciques destins minimiser notre impact sur lenvironnement. Pour soutenir ces causes, nous nanons et quipons activement nos organisations partenaires. Lun de nos projets principaux, dbut en 2007, consiste soutenir nancirement le dveloppement du projet Acholi, un popolo da amare, une exposition itinrante sur les camps de rfugis Acholi du nord de lOuganda. Cette exposition vise deux objectifs : favoriser une meilleure connaissance de ce peuple africain et rcolter des fonds pour soutenir des actions humanitaires dans cette rgion. Nous soutenons galement un programme international de lassociation Docteur Clown Italie, dont les nombreuses initiatives consistent apporter de la joie aux patients hospitaliss. Nous sommes convaincus que pour russir, nous devons partager les principes et les valeurs qui nous dnissent. Ceci implique dassumer clairement la responsabilit de nos dcisions et de nos actions envers nos salaris, nos clients, nos parties prenantes, les collectivits et lenvironnement. Une bonne relation avec ces entits, base sur lintgrit, la transparence et lhonntet, est essentielle pour amliorer la qualit de notre vie. Les activits humaines inuencent invitablement lenvironnement, mais des solutions de pointe mergent actuellement pour contribuer attnuer leur impact. Nous avons adopt une lectricit issue de sources renouvelables sur nos sites majeurs, et fonctionnons via un systme dnergie renouvelable certie. Ceci favorise le dveloppement dun march mondial des sources nergtiques renouvelables et ainsi la diffusion de nouvelles capacits de production. Manfrotto est er dannoncer le lancement de son nouveau projet de responsabilit sociale en 2010. Nous aidons et soutenons CESVI, organisme caritatif sans but lucratif qui opre dans de nombreux pays en voie de dveloppement pour lutter contre la faim et construire des communauts durables via le projet des maisons du sourire .

122

GARANTIE ET PIECES DETACHEES

Tous les produits de Manfrotto sont couverts par une garantie obligatoire, qui atteste que le produit est oprationnel et couvert contre tout dfaut de fabrication.

Les modalits de lextension limite de garantie ainsi que la liste des reprsentants locaux/nationaux sont disponibles sur le site www.manfrotto.fr Enregistrez votre produit sur notre site pour accder lextension de garantie.

123

*Imaginez bien davantage

Manfrotto runit le talent des meilleurs photographes et vidastes au monde sur sa plate-forme virtuelle dun genre nouveau. Featuring: Harry De ZIitter, Bill Frakes, Joe McNally, Drew Gardner, Roberto Bigano, Ami Elsius, Marc de Tollenaere, Kristoff Ramon, David Duchemin, Milko Marchetti, Uri Golman, Adam Barker, Kazuyuki Okajima et bien dautres.

manfrottoschoolofxcellence.com

LNORD10,F _ N 1 12/10

You might also like