You are on page 1of 2

A House in Luanda - www.cristinaperes.

com

4/6/12 1:11 PM

2010 FINALIST OF THE INTERNATIONAL COMPETITION A House in Luanda: Patio and Pavilion Awarded the 2nd Prize, together with Diogo Aguiar, Teresa Otto and Tiago Andrade.

Previous / Next image (5 of 8)

Conceito | Concept Patio & Pavillion so os conceitos de habitar que nos so dados como referncia e foram os pontos de partida da nossa proposta, o que nos permitiu trabalhar desde logo a casa de maneira muito especfica. Consideramos, ento que a sombra seria o primeiro elemento da casa - um tecto para viver. Este pavilho seria ento uma espcie de jango de bambu, uma cobertura que funciona como filtro da intensa luz solar ao mesmo tempo que permite a sada do ar quente. O ptio central e as zonas de circulao exteriores provocam a to eficaz ventilao cruzada, amenizando os ambientes e facilitando a ventilao dos compartimentos. Estes princpios de ventilao asseguram, sem custos de manuteno, um ambiente interior saudvel e confortvel. A casa, de um nico piso, tira tambm partido do contacto com o solo, que nestes climas, se apresenta consideravelmente mais fresco. O projecto foi pensado para integrar a populao na (auto)construo das suas prprias casas, facultando diversas formaes na rea da construo e fomentando a criao de novas oportunidades de emprego e negcio.

The proposal merges the two living concepts that we were given Patio and Pavillion in one specific starting point. We defined the Pavilion as the first element of the house - a roof to live. This flag would be a kind of bamboo raft, a cover that functions as a filter and shadow from intense sunlight while allowing the output of warm air. In this cover its cut out a central space - the Patio, providing a main lung to the house. This layout naturaly produces an effective cross-ventilation system.

Previous / Next image (5 of 7)

http://cargocollective.com/cristinaperes/A-House-in-Luanda

Page 1 of 2

A House in Luanda - www.cristinaperes.com

4/6/12 1:11 PM

O Projecto | The Project Procurou-se gerar um modelo de casa flexvel e dinmica, onde os arquitectos fornecem uma estrutura condicionante que ser comple(men)tada pelos seus futuros habitantes de acordo com as suas necessidades especficas. Este processo fundamental, so fornecidas as infra-estruturas e os suportes base para uma casa (ptio): o cho (em paletes modulares); o tecto em bambu (pavilho); o ptio central, corao da casa; a cozinha; a casa de banho; prticos divisrios e ainda um elemento em beto que marca a fachada. Embora sendo bastante flexveis, as casas procuram estabelecer uma identidade comum, reforada por todos estes elementos que acentuam a noo de conjunto habitacional. A modulao da planta permite que a casa tenha de dois a quatro quartos e que os espaos comuns possam ter dimenses variadas. O projecto foi pensado para integrar a populao na (auto)construo das suas prprias casas, facultando diversas formaes na rea da construo e fomentando a criao de novas oportunidades de emprego e negcio. Este envolvimento na construo da casa funciona no apenas para reduzir os custos, mas tambm para dar instruo s populaes carenciadas, afirmandose como um projecto com um forte envolvimento comunitrio e social. Esta soluo privilegia a rua como desenho estruturante para extenso de uma cidade e o bairro como espao social favorvel ao desenvolvimento desta sociedade.

Below this main layer, we tried to generate a flexible and dynamic home model where the architects provide a conditioning framework, leaving to their future inhabitans the option to complete it according to their specific needs. This process is elementary, there are infrastructure and support bases for a house: the floor, the bamboo ceiling, the central courtyard, the kitchen, the bathroom, dividing porches and even an element in concrete marking the faade. Simultaniosly, we propose simple workshops for the selfmanufacturing of different construction systems, like adobe, bamboo, wood, concrete, or textile. At last, the knowlegdment gained can be applied to each framework differently, making it unique and closing up the gape between each family construction and their home. Crossing over this two levels will also results in a richer urban design, as there are different facades for each house without loosing the notion of community and neighborhood. To materialize this system, we created five first organizational possibilities, depending on the provision of a second courtyard. In a perspective of evolutionary solution, they may be associated with each other continuously, allowing the use of several lots for a larger family. The pillars in concrete provide the possibility of increasing the house in height.

http://cargocollective.com/cristinaperes/A-House-in-Luanda

Page 2 of 2

You might also like