SIMA PROGRAMA PROFESIONAL DE CONFERENCIAS

18 y 19 abril CONFErENCia iNMObiliaria MaDriD 2012 19 y 20 abril ENCUENTrO EMPrESarial UrUGUay-ESPaa

19 abril rEHabiliTaCiN ENErGTiCa DE EDiFiCiOS MErCaDO iNMObiliariO TErCiariO, rETOS y OPOrTUNiDaDES la EXPOrTaCiN DE ViViENDa CUrSO DE MarKETiNG ONliNE Para VENDEr MS 20 abril ObJETiVOS y ESTraTEGiaS DE la rEViSiN DEl PlaN GENEral DE MaDriD ViViENDa iNDUSTrialiZaDa lOS NUEVOS EXPErTOS iNMObiliariOS iNTErNaTiONal HiGHliGHTS 2012

Patrocinador del Programa de Conferencias Conference Program Sponsor:

Medio oficial Programa Profesional Official Media Professional Program:

CONFERENCIA INMOBILIARIA MADRID 2012

18 DE ABRIL 2012. HOTEL PALACE. SALN NEPTUNO 19 DE ABRIL 2012. FERIA DE MADRID. CENTRO DE CONVENCIONES SUR. SALA 100A (PLANTA 1)
Organizan:

LAS PROPUESTAS DEL SECTOR INMOBILIARIO PARA CONTRIBUIR A LA REACTIVACIN ECONMICA

El comienzo de esta nueva legislatura representa una oportunidad para abordar reformas que por su calado bien podran merecer el calificativo de estructurales. En particular, y entre otras, la necesaria reforma para agilizar los procedimientos de tramitacin urbanstica en Espaa. La Conferencia Inmobiliaria Madrid 2012 ser una vez ms la correa de transmisin del sector inmobiliario para trasladar a las administraciones nuevas propuestas en materia urbanstica, para debatir sobre los elementos que juegan en contra de la reactivacin del sector y para poner sobre la mesa la necesidad de mejorar la calidad y la transparencia de la informacin sobre precios, produccin y ventas.

13:00 REFORMAS ESTRUCTURALES PARA

LA CONFIGURACIN DE UN MARCO DE PRODUCCIN SOSTENIBLE

Agilizacin y armonizacin de legislaciones urbansticas Las polticas de oferta para la produccin de vivienda Un nuevo marco para la produccin de vivienda en alquiler Los necesarios cambios en la actual poltica de vivienda Tiene sentido el actual Plan de Vivienda? Cmo agilizar los trmites urbansticos Alcance y consecuencias del nuevo Reglamento de valoracin del suelo Se puede industrializar la produccin de suelo? Fernando rodrguez- avial llardent, Presidente de VALLEHERMOSO y del G-14 Guillermo San romn Garca, Consejero Delegado. FRONTAL XXI Carolina roca Castillo, Socia Directora General. GRUPO INMOBILIARIO ROCA

MIRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012. HOTEL PALACE SALN NEPTUNO

09:30 SESIN DE APERTURA
Jos Manuel Galindo, Presidente, Asprima antonio Gonzlez-Noan, Presidente, Saln Inmobiliario Internacional de Madrid antonio Carroza, Consejero Delegado, Alquiler Seguro. La alternativa del alquiler para dinamizar el stock

14:15 FIN DE LA PRIMERA JORNADA

JUEVES 19 DE ABRIL DE 2012. FERIA DE MADRID. CENTRO DE CONVENCIONES SUR

09:30 LA NECESARIA TRANSPARENCIA EN LA

10:00 EFECTOS EN EL SECTOR INMOBILARIO DE LA

REFORMA FINACIERA
El aumento de provisiones por activos inmobiliarios: impulsar las ventas por parte de las entidades financieras? impulsar el crdito? incentivar las adjudicaciones? Cmo afectar a las estrategias de las entidades financieras, seguirn una similar o sern diferenciadas? Favorecer la concesin de crdito la nueva reforma? Cmo se vern afectados los precios de los activos inmobiliarios? Impulsar la colaboracin entre promotores inmobiliarios y entidades financieras? Juan antonio Gmez Pintado, Presidente. VIA CLERE ngel bergs, Consejero Delegado. AFI Mikel Echavarren, Consejero Delegado. IREA

INFORMACION INMOBILIARIA Y DE LAS DECISIONES URBANSTICAS

Los costes de la desinformacin Cul es el verdadero peso de nuestro sector en la economa? La homogeneizacin de las estadsticas de precios de vivienda Cunto cuesta el suelo? La opinin pblica y los datos del mercado de vivienda Mejora la eficiencia la transparencia en la toma decisiones urbansticas? El papel de los medios de comunicacin en la transmisin de la informacin inmobiliaria bruno rabassa roig, Secretario General. PETRUS GRUPO INMOBILIARIO ignacio Gonzlez, Subdireccin General de Estadsticas Coyunturales y de Precios. INE Felipe iglesias Gonzlez, Consultor urbanismo Ura Menndez. Profesor Derecho administrativo UAM Salvador arancibia, Periodista del Diario Expansin

11:15 PAUSA. CAF 11:45 CONDICIONANTES PARA LA REACTIVACIN

DEL SECTOR INMOBILIARIO

Expectativas para la demanda de vivienda Ritmos de absorcin del stock de vivienda La gestin de activos inmobiliarios en manos de entidades financieras Nuevo marco para la financiacin de vivienda Estmulos fiscales Miguel Cardoso, Economista Jefe de Espaa. BBVA Jos antonio Fernndez Gallar, Director General. INMOBILIARIA ESPACIO

11:30 FIN DE LA JORNADA

AForo limitAdo. mS inFormACin y regiStro: www.simaexpo.com/SiMa/actividades

REHABILITACIN ENERGTICA DE EDIFICIOS

19 de Abril de 2012. 16:30-19:00 h. SAlA S100 (PlAntA 1)
Organizan: aSPriMa y PlaNNEr rEED

CURSO DE MARkETING ONLINE PARA VENDER MS

19 de Abril 2012. 17:30-19:30 h. SAlA S22 (PlAntA -2)
Organiza: iDEaliSTa.COM Aquellos profesionales que an no hayan sabido adaptar su negocio a la realidad del mercado inmobiliario lo tienen extremadamente complicado. En idealista.com seguimos trabajando para que puedas aprovechar al mximo todas las oportunidades que ofrece internet, el medio en el que se producen la prctica totalidad de las operaciones.

La directiva 2010/31 de la UE a aplicar en 2013 afecta a edificios antiguos y nuevos, y tendr un gran impacto en la actividad empresarial, y el tipo de materiales a emplear y establece el 2020 para que todos los edificios nuevos tengan consumo de energa casi nulo. En la sesin se analizarn las oportunidades y el marco normativo para la rehabilitacin energtica en Espaa, materiales, soluciones y sistemas disponibles.
Modera: ins leal, Directora. Portal Construble

16:30 OPORTUNIDAD Y MARCO NORMATIVO

Marta Torres, Directora Gerente. ASPRIMA. Justo Garca Navarro, Director del Grupo de Investigacin Sostenibilidad en la Construccin y en la Industria (Gysi). Universidad Politcnica de Madrid.

VIVIENDA INDUSTRIALIZADA
20 de Abril de 2012. 10:00-11:30 h. SAlA S21 (PlAntA -2)
Organiza: a-CErO TECH

17:45 MODELOS DE NEGOCIO

Juan Manuel belda, Director de la Zona Centro. Gas Natural. ngel lpez, Director General de Espaa y Portugal. UPONOR. Pilar Pereda Suquet, Secretaria de Junta de Gobierno. Colegio de Arquitectos de Madrid (COAM).

UNa HErraMiENTa Para la iNNOVaCiN y la COMPETiTiViDaD EN El SECTOr iNMObiliariO

Actualmente existen en el mercado nuevas frmulas o herramientas que permiten a los promotores iniciar promociones inmobiliarias mitigando en gran medida los riesgos financieros. La construccin industrializada de viviendas es una realidad que poco a poco va adquiriendo protagonismo. Los asistentes a esta sesin tendrn una visin prctica de esta opcin constructiva que presenta numerosas ventajas. Modera: Javier Garca-Monsalve, Arquitecto, A-cero Tech Ponentes: Joaqun Torres, Arquitecto. A-cero. Gerardo Prez-Duras, Promotor, Inmobiliaria Las Maras. Horacio alcal, Director General, Travelodge Hoteles

MERCADO INMOBILIARIO TERCIARIO, RETOS Y OPORTUNIDADES

19 de Abril de 2012. 16:30-19:00 h. SAlA S21 (PlAntA -2)
Organizan: ObSErVaTOriO iNMObiliariO y DE la CONSTrUCCiN, bNP ParibaS rEal ESTE y TaSaCiONES HiPOTECariaS

ValOraCiN OFiCiNaS iNDUSTrial-lOGSTiCO rETail HOTElES iNVErSiN

Modera: Javier Martn, Director. Observatorio Inmobiliario y de la Construccin. Ponentes: luis Martn, Presidente. BNP Paribas Real Estate. Gustavo Saiz, Presidente. Tasaciones Hipotecarias. ilan Dalva, Director Nacional Oficinas. BNP Paribas Real Estate. alberto larrazabal, Director Nacional Industrial y Logstico. BNP Paribas Real Estate. Francisco Manchn, Director Nacional Inversin. BNP Paribas Real Estate. Julio Gallego, Consultor Hoteles. BNP Paribas Real Estate. Marisela Gonzlez, Directora Residencial, Reestructuracin y Recuperacin de activos. BNP Paribas Real Estate. Jos Mara Garca-bouza Mur, Director Comercial. Lindorff.

URBANISMO EN LA CIUDAD DE MADRID

20 de Abril de 2012. 11:30-13:30 h. SAlA 100A (PlAntA 1)
Organiza: ayUNTaMiENTO DE MaDriD. rEa DE GObiErNO DE UrbaNiSMO y ViViENDa

11:30 NORMATIVA Y TCNICAS APLICABLES EN

LA EJECUCIN DEL PLANEAMIENTO EN LA CIUDAD DE MADRID

Ponente: Javier del Palacio Fernndez-Montes, Subdirector General de Edificacin

12:30 OBJETIVOS Y ESTRATEGIAS DE LA REVISIN

EXPORTACIN DE VIVIENDA
19 de Abril de 2012. 16:00-17:30 h. SAlA S22 (PlAntA -2)
Organiza: aPGa

DEL PLAN GENERAL DE MADRID

Ponente: Juan Carlos lasheras Merino, Subdirector General de Ordenacin y Patrimonio Protegido

UNa OPCiN Para rEDUCir El STOCK EXiSTENTE DE ViViENDaS a la VENTa EN ESPaa

Se presentar la Exportacin de Vivienda como una opcin para reducir el stock de viviendas a la venta en Espaa. El concepto Exportacin se orienta a la venta a extranjeros de viviendas en zonas costeras bajo argumentos histricos (clima, gastronoma, oferta cultural) y la significativa reduccin de los precios actual. Sin embargo an existen barreras que no favorecen estas operaciones, problemtica que tratar la sesin desde diferentes puntos de vista y de posibles compradores.
Modera: Fernando Estirado, responsable de la Comisin de Vivienda en Costa de apGA. Ponentes: Sonia Fernndez barrio, Directora de Comunicacin. INFOCHINA GESTIN. alexandra brown, Asesora del Consulado General Britnico en Madrid. EMBAJADA BRITNICA en Madrid. Pol Clota, Director Comercial. CATALUNYACAIXA INMOBILIARIA.

LOS NUEVOS EXPERTOS INMOBILIARIOS

20 de Abril de 2012. 13:00-14:00 h. SAlA S21 (PlAntA -2)
Organiza: iDEaliSTa.COM

USUariOS DE iNTErNET y PrOFESiONalES CaDa VEZ MEJOr iNFOrMaDOS

Los informes de precios de idealista.com fueron el pistoletazo de salida a una nueva era del sector inmobiliario. Desde el ao 2000 la informacin fluye en todas direcciones y los profesionales y usuarios cuentan con ms conocimiento del que jams hubieran soado hace 15 aos, que ha generado nuevos perfiles de expertos y ha regenerado a los ya existentes. Portales inmobiliarios, blogueros e investigadores se unen a los profesionales del sector para debatir sobre sus expectativas de futuro. Moderador y ponente: Fernando Encinar, idealista.com Ponentes: Mikel Echavarren, Irea. Jos luis ruiz bartolom, Adis ladrillo adis. Carlos lpez, Burbuja.info

todAS lAS SeSioneS Se CelebrAn en FeriA de mAdrid, Centro de ConvenCioneS SUr. AForo limitAdo

ENCUENTRO EMPRESARIAL URUGUAY-ESPAA. ESPECIAL PUNTA DEL ESTE

19 Y 20 DE ABRIL DE 2012 FERIA DE MADRID. CENTRO DE CONVENCIONES SUR. SALA 11 (PLANTA -1)
Promueve y organiza / Promotes and organizes:

EL EJEMPLO DE PUNTA DEL ESTE

16:00 OPORTUNIDADES EN EL MERCADO

Co-organizadores: / Co-organisers:

INMOBILIARIO EN PUNTA DEL ESTE. CASOS DE XITO DE EMPRESARIOS ESPAOLES

Moderador: D. Carlos Garca Santos, Presidente. DESTINO PUNTA DEL ESTE. Ponentes: D. ricardo Weiss, Presidente. WSW D. Vito atijas, Presidente. ATIJAS CASAL D. David Gasparri, Director General. MIERES PROPIEDADES D. Jorge Echepare, Director General. VILLAGE DEL FARO D. Flix abanades, Presidente. SELENZA VILLAGE HOTEL D. luis ros, Empresario espaol D. Carlos aymat, Empresario espaol

URUGUAY, BUSINESS HUB DEL MERCOSUR

Durante los das 19 y 20 de abril de 2012 SIMA pone en marcha un ambicioso programa de actividades profesionales que pondrn el foco en Uruguay. No pierda la oportunidad de conocer de la mano de los mejores y ms reputados expertos toda la informacin ms actual relativa a las mltiples oportunidades que el pas ofrece tanto en el sector inmobiliario como en el mbito de las infraestructuras.

17:00 EL TURISMO RESIDENCIAL, EL CASO PUNTA

DEL ESTE
D. Jos luis Surez, Profesor Direccin Financiera e Inmobiliaria. IESE, UNIVERSIDAD DE NAVARRA

JUEVES 19 DE ABRIL DE 2012. CENTRO DE CONVENCIONES SUR. SALA 11. PLANTA -1

09:00 ACREDITACIN 09:30 APERTURA OFICIAL
D. Carlos Garca Santos, Presidente. DESTINO PUNTA DEL ESTE D. Carlos Pita, Embajador Repblica de Uruguay en Espaa. EMBAJADA DE URUGUAY D. Gustavo Salaberry, Ex Intendente y actual Secretario General. INTENDENCIA DE MALDONADO D. antonio Gonzlez-Noan, Presidente. Saln Inmobiliario Internacional de Madrid

17:45 CoFFee breAK y netWorKing 18:15 RGIMEN JURDICO, FISCAL Y NOTARIAL DE

URUGUAY. GARANTAS Y VENTAJAS FISCALES QUE OFRECE EL PAS

D. Federico Susena, Socio. GUYER & REGULES D. Carlos Falco, Socio. CPA FERRERE D. ral Vairo, Consultor Internacional. POSADAS, POSADAS & VECINO

10:00 EL ROL ESTRATGICO DE URUGUAY EN EL

VIERNES 20 DE ABRIL DE 2012. CENTRO DE CONVENCIONES SUR. SALA 11. PLANTA -1

MERCOSUR
D. Enrique iglesias, Secretario General Iberoamericano.

ENCUENTRO EMPRESARIOS ESPAOLES Y URUGUAYOS

10:00 OPORTUNIDADES DE INVERSIN EN

10:30 EL TURISMO COMO INSTRUMENTO DE

DESARROLLO DE URUGUAY
D. Hctor lescano, Ministro de Turismo y Deporte. GOBIERNO DE LA REPBLICA DE URUGUAY

LATINOAMRICA. VISIN DE URUGUAY

D. Jaime romagosa Soler, Director International Desk Divisin America. BANCO DE SANTANDER

11:00 LA PARTICIPACIN PBLICO PRIVADA EN

URUGUAY EN OBRAS DE INFRAESTRUCTURA. OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PARA EMPRESAS ESPAOLAS

D. Jorge Calvete, Jefe de Proyectos rea Promocin de Inversiones. URUGUAY XXI

10:30 OPORTUNIDADES DE NEGOCIO EN LAS

INTENDENCIAS DE ROCHA, LAVALLEJA Y CANELONES

D. artigas barrios, Intendente. INTENDENCIA DE ROCHA D. Gustavo Salaberry, Ex Intendente y actual Secretario General. INTENDENCIA DE MALDONADO D. Marcos Carmbula, Intendente. INTENDENCIA DE CANELONES

11:30 LICITACIN INTERNACIONAL PARA LA

CONSTRUCCIN Y GESTIN DEL CENTRO DE CONVENCIONES Y PREDIO FERIAL DE PUNTA DEL ESTE
D. Horacio Daz, Director General de Turismo. INTENDENCIA DE MALDONADO

12:00 NETWORk EXPRESS 13:00 RUEDA DE PRENSA 14:00 ALMUERZO EMPRESARIAL

Discurso Especial: Uruguay, un pas para invertir, vivir y trabajar D. Danilo astori, Vicepresidente. GOBIERNO DE LA REPBLICA DE URUGUAY

12:00 INAUGURACIN SIMA 2012 13:30 COCkTAIL STAND URUGUAY (5B31)

eStA jornAdA diSPone de trAdUCCin SimUltneA eSPAol-inglS. AForo limitAdo. mS inFormACin y regiStro: www.simaexpo.com/SiMa/actividades

URUGUAY-SPAIN BUSINESS FORUM. PUNTA DEL ESTE SPECIAL EDITIO

19 AND 20 APRIL 2012 FERIA DE MADRID. CENTRO DE CONVENCIONES SUR. ROOM 11 (-1 FLOOR)

URUGUAY, BUSINESS HUB OF MERCOSUR.

On the 19th and 20th of April 2012 SIMA is setting in motion an ambitious programme of professional activities which will put the spotlight on Uruguay. Dont miss out on the chance to find out, from the best and most renowned experts, all about the current situation with regard to the many opportunities the country offers both in the real estate sector and in the field of infrastructures.

PUNTA DEL ESTE SHOWCASE

16:00 OPPORTUNITIES IN THE PUNTA DEL

ESTE REAL ESTATE MARkET. SPANISH ENTREPRENEURIAL SUCCESS STORIES

Moderator: D. Carlos Garca Santos, President. DESTINO PUNTA DEL ESTE. Speakers: D. ricardo Weiss, President. WSW D. Vito atijas, President. ATIJAS CASAL D. David Gasparri, Managing Directorl. MIERES PROPIEDADES D. Jorge Echepare, Managing Director. VILLAGE DEL FARO D. Flix abanades, President. SELENZA VILLAGE HOTEL D. luis ros, Spanish Businessman D. Carlos aymat, Spanish Businessman

THURS 19TH APRIL 2012. CENTRO DE CONVENCIONES SUR. ROOM 11. -1 FLOOR
09:00 REGISTRATION 09:30 OFFICIAL OPENING
D. Carlos Garca Santos, President. DESTINO PUNTA DEL ESTE D. Carlos Pita, Uruguayan Ambassador to Spain. URUGUAYAN EMBASSY D. Gustavo Salaberry, Fomer Mayor and current General Secretary. MALDONADO TOWN COUNCIL D. antonio Gonzlez-Noan, President. Madrid International Real Estate Trade Fair

17:00 RESIDENTIAL TOURISM, THE PUNTA DEL ESTE

CASE STUDY
D. Jos luis Surez, Proffesor Financial and Real Estate Management. IESE, UNIVERSIDAD DE NAVARRA

17:45 COFFEE BREAk AND NETWORkING 18:15 LEGAL, FISCAL AND NOTARIAL SYSTEMS

10:00 THE STRATEGIC ROLE OF URUGUAY IN

MERCOSUR
D. Enrique iglesias, Iberian-American Secretary General

IN URUGUAY. FISCAL GUARANTEES AND ADVANTAGES THE COUNTRY OFFERS

D. Federico Susena, Associate. GUYER & REGULES D. Carlos Falco, Associate. CPA FERRERE D. ral Vairo, International Consultant. POSADAS, POSADAS & VECINO

10:30 TOURISM AS A DEVELOPMENT TOOL IN

URUGUAY
D. Hctor lescano, Minister for Tourism and Sport. GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF URUGUAY

11:00 PUBLIC-PRIVATE PARTICIPATION IN URUGUAY

IN INFRASTRUCTURE DEVELOPMENTS. THE BUSINESS OPPORTUNITY FOR SPANISH ENTERPRISES

D. Jorge Calvete, Project manager Investment Promotion departament. URUGUAY XXI

FRIDAY 20TH APRIL 2012. CENTRO DE CONVENCIONES SUR. ROOM 11. 1ST FLOOR

FOUM FOR SPANISH AND URUGUAYAN ENTREPRENEURS

10:00 INVESTMENT OPPORTUNITIES IN LATIN

11:30 INTERNATIONAL TENDERS FOR

CONSTRUCTION AND MANAGEMENT FOR THE CONFERENCE CENTRE AND EXHIBITION HALLS IN PUNTA DEL ESTE
D. Horacio Daz, Managing Director of Tourism. MALDONADO TOWN COUNCIL

AMERICA. THE VISION OF URUGUAY

Jaime romagosa Soler, Director International Desk Division America. BANCO DE SANTANDER

10:30 BUSINESS OPPORTUNITIES IN THE

12:00 INAUGURATION SIMA 2012 13:30 URUGUAY DRINkS STAND (5B31)

MUNICIPALITIES OF ROCHA, LAVALLEJA AND CANELONES

D. artigas barrios, Mayor. ROCHA TOWN COUNCIL D. Gustavo Salaberry, Fomer Mayor and current General Secretary. MALDONADO TOWN COUNCIL D. Marcos Carmbula, Mayor. CANELONES TOWN COUNCIL

12:00 EXPRESS NETWORkING 13:00 PRESS CONFERENCE 14:00 BUSINESS LUNCH

Special Speech: Uruguay, a country to invest, live and work in D. Danilo astori, Vice-President. GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF URUGUAY

thiS ConFerenCe ProvideS SimUltAneoUS trAnSlAtion SPAniSh-engliSh. limited SeAting. For more inFormAtion And regiStrAtion: www.simaexpo.com/en/SiMa/activities/

INTERNATIONAL HIGHLIGHTS 2012

20 DE ABRIL DE 2012. SALA S 22 (PLANTA -2). FERIA DE MADRID. CENTRO DE CONVENCIONES SUR
Organiza / Organizer: Instituciones y empresas colaboradoras / Collaborative Institutions and Enterprises:

BSQUEDA DE OPORTUNIDADES EN MERCADOS INTERNACIONALES

En el marco de SIMA 2012 tendr lugar una actividad prctica, International Highlights 2012, que reunir a relevantes profesionales y entidades de mercados como Estados Unidos, Brasil o Rusia, quienes realizarn una seria reflexin sobre la situacin del sector inmobiliario en sus respectivos mercados y sus perspectivas, desafos y oportunidades actuales. Esta actividad se propone como un impulso constructivo para que los profesionales encuentren alternativas de inters en distintos mercados internacionales.

INTERNACIONAL
12:15 INTERNACIONALIZACIN DEL PROFESIONAL

INMOBILIARIO ESPAOL
La globalizacin, del mismo modo que ha ocurrido con tantas y tantas reas de negocio, ha aterrizado en los negocios inmobiliarios. El papel de asociaciones como AEGI y FIABCI, dos de las asociaciones de profesionales inmobiliarias ms importantes a nivel nacional, es facilitar a los profesionales un puente hacia el mercado internacional que les permita aumentar su volumen de negocio de una manera dinmica y tica a travs de alianzas estratgicas a nivel internacional. D. ramn riera, Presidente. FIABCI ESPAA D. alfonso Gordon, Consejero y Delegado de Relaciones Internacionales. AEGI

RUSIA
09:30 CMO LLEGAR AL COMPRADOR RUSO?
Espaa es la amante perfecta de Rusia en trminos inmobiliarios. Pese a la incidencia de la crisis y los 5.000 kilmetros de continente que se interponen entre Moscu y Madrid, el ruso ms pudiente sigue comprando pisos, chales y villas de lujo en nuestro pas, en muchos casos al contado. Esta sesin desvelar las claves para trabajar este interesante mercado que multiplica las oportunidades exitosas de negocio para empresas inmobiliarias de Espaa. D. alma anita Tablada, Directora Comercial. PROPERTY WORLDWIDE MOSCOW

ESTADOS UNIDOS
13:15 SITUACIN ACTUAL Y OPORTUNIDADES PARA

INVERTIR
MIAMI ASSOCIATION OF REALTORS: EL MERCADO INMOBILIARIO DE MIAMI
El mercado inmobiliario de Miami se ha recuperado de manera ms rpida y con mayor fuerza que ningn otro en Estados Unidos debido a los compradores internacionales, americanos y aquellos de viviendas tursticas. El mercado de los condos y de las viviendas en general ha empezado a valorarse a causa del gran aumento en demanda y oferta limitada. Esta sesin ofrece informacin sobre el mercado y como encontrar la vivienda ideal para compradores extranjeros. D. lynda Fernndez, Vicepresidenta Relaciones Pblicas. MIAMI ASSOCIATION OF REALTORS

BRASIL
10:15 INVERSIONES EN BRASIL. APRENDA A BUSCAR

SOCIOS LOCALES
Con un dficit habitacional que supera ampliamente los 5 millones y medio de viviendas y ms de 11 millones de familias de clase media que desean comprar una casa en los prximos dos aos, conozca y descubra donde estn las oportunidades del mercado inmobiliario brasileo, cmo hacer negocios en todas las partes del pas buscando socios locales y preprese para conocer CIMI 2012, el primer Congreso Internacional del Mercado Inmobiliario en Brasil. D. Heitor Kuser, Presidente. INSTITUTO BRASILEO DE DESARROLLO ECONMICO Y SOCIAL (IBDES) D. Waldemar bezerra, Presidente. CONSEJO REGIONAL DE AGENTES INMOBILIARIOS DE RIO GRANDE DO NORTE (CRECI-RN). Vicepresidente Internacional. CONSEJO FEDERAL DE AGENTES INMOBILIARIOS (COFECI) D. Sergio Sobral, Presidente. CONSEJO REGIONAL DE AGENTES INMOBILIARIOS DEL ESTADO DE SERGIPE (CRECI-SE). Director. CONSEJO FEDERAL DE AGENTES INMOBILIARIOS (COFECI)

MIAMI LIFE REALTY: CMO APROVECHAR LA CRISIS INMOBILIARIA EN USA?

Por qu invertir en Miami. Diferencia entre mercado regular, short sale, foreclosures y bank owned. Proceso de compra-venta. Ejemplos de oportunidades nicos e interesantes ubicados en Miami y Miami Beach. D. Jorge Kupferman, Director General. MIAMI LIFE REALTY

NAR: DESCUBRE REALTOR.COM Y TODO LO QUE NAR EST HACIENDO POR EL PROFESIONAL INMOBILIARIO ESPAOL
Descubre a travs de la mayor asociacin inmobiliaria del mundo (NAR) el portal Realtor.com, sin duda la mejor herramienta para incrementar sus ventas logrando una mxima exposicin de su cartera de inmuebles en el mercado internacional. D. Vernica Seva, Presidenta Adjunta NAR para Espaa. NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS D. bruno Crosby, Responsable Desarrollo Internacional. NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS

11:45 PAUSA CAF: oFreCido Por CoFeCi

AForo limitAdo. mS inFormACin y regiStro: www.simaexpo.com/SiMa/actividades

INTERNATIONAL HIGHLIGHTS 2012

20 APRIL 2012 ROOM S 22 (-2 FLOOR). FERIA DE MADRID. CENTRO DE CONVENCIONES SUR

SEARCH FOR OPPORTUNITIES IN INTERNATIONAL MARkETS

A practical activity will be taking place within the framework of SIMA 2012, International Highlights 2012, which will bring together prominent professionals and bodies from markets such as the United States, Brazil and Russia, who will carry out a serious examination of the situation of the real estate sector in their respective markets, and their current outlooks, challenges and opportunities. This activity is being put forward as a constructive initiative for professionals to find interesting alternatives in a range of international markets.

INTERNATIONAL
12:15 INTERNATIONALISATION OF THE SPANISH REAL

ESTATE PROFESSIONAL
As has occurred in so very many areas of business, globalisation has landed in the real estate business. The role of associations such as AEGI and FIABCI, two of the most important domestic associations for real estate professionals, is to facilitate professionals with a link to the international market which will enable them to increase their business volume in a dynamic and ethical manner through international-level strategic alliances. D. ramn riera, President. FIABCI SPAIN D. alfonso Gordon, Board Advisor & International Relations Manager. AEGI

RUSSIA
09:30 HOW TO REACH THE RUSSIAN BUYER?
Spain makes for Russias ideal lover in terms of real estate. Despite the impact of the recession and the 5,000Km of continent standing in between Moscow and Madrid, Russians with purchasing power continue to buy apartments, chalets and luxury villas in our country. This session will unravel the keys to working with this interesting market which generates multiple successful business opportunities for Spanish real estate enterprises. D. alma anita Tablada, Sales Director. PROPERTY WORLDWIDE MOSCOW

UNITED STATES
13:15 CURRENT SITUATION AND OPPORTUNITIES FOR

INVESTMENT
MIAMI ASSOCIATION OF REALTORS: THE MIAMI REAL ESTATE MARkET
The Miami real estate market has recovered faster and more strongly than any other in the United States, due to international and American buyers, and those purchasing holiday homes. The condo market and that of property in general has begun to rise in value owing to the great increase in demand and limited supply. This session will provide information on the market and how to find the ideal property for foreign buyers. D. lynda Fernndez, Vice-President Public Relations. MIAMI ASSOCIATION OF REALTORS

BRAZIL
10:15 INVESTMENT IN BRAZIL. LEARN TO FIND LOCAL

PARTNERS
With a housing shortage well in excess of 5.5 million houses and more than 11 million middle-class families wishing to purchase property in the next two years, get to know and discover where the opportunities in the Brazilian real estate market are, how to do business throughout the country, finding local partners, and get ready to find out about CIMI 2012, the first International Conference on the Real Estate Market in Brazil. D. Heitor Kuser, President. BRAZILIAN INSTITUTE FOR ECONOMIC AND SOCIAL DEVELOPMENT (IBDES) D. Waldemar bezerra, President. REGIONAL COUNCIL OF REAL ESTATE AGENTS FOR RIO GRANDE DO NORTE (CRECI-RN). International Vice-President. FEDERAL COUNCIL OF REAL ESTATE AGENTS (COFECI) D. Sergio Sobral, President. REGIONAL COUNCIL OF REAL ESTATE AGENTS FOR THE STATE OF SERGIPE (CRECI-SE). Director. FEDERAL COUNCIL OF REAL ESTATE AGENTS (COFECI)

MIAMI LIFE REALTY: HOW TO MAkE THE MOST OF THE REAL ESTATE CRISIS IN THE US?
Why invest in Miami. The difference between the regular market, short sale, foreclosures and bank owned. The sales process. Examples of unique and interesting opportunities located in Miami and Miami Beach. D. Jorge Kupferman, Managing Director. MIAMI LIFE REALTY

DISCOVER REALTOR.COM AND ALL WHAT NAR IS DOING FOR THE SPANISH REAL ESTATE PROFESSIONAL
Discover Realtor.com through the worlds largest real estate association (NAR), undoubtedly the best tool to increase your sales getting maximum exposure of your properties portfolio to the international market. D. Vernica Seva, NAR Presidents Liaison to Spain. NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS D. bruno Crosby, Manager, International Market Development, Global Business and Alliances. NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS

11:45 CoFFee breAK: Provided by CoFeCi

limited SeAting. For more inFormAtion And regiStrAtion: www.simaexpo.com/en/SiMa/activities/

Promueve y organiza / Promotes and organizes:

Con la colaboracin de / Collaborator:

Patrocinador del Programa de Conferencias / Conference Program Sponsor:

Medio oficial Programa Profesional / Official Media Professional Program:

Apoyo especial de / Special Support:

Colaboradores Especial Uruguay-Punta del Este SIMA 2012 Special Edition Uruguay-Punta del Este SIMA 2012 Collaborators:

Planner Reed S.L.U. C/ Jos Abascal, 45. 28003 Madrid, Espaa Tel.: +34 91 5774797. Fax: +34 91 5756510.