1.1.

1 Introduccin Estas normas se aplican al Sistema Areo de Distribucin Urbana de Santa Fe de Bogot y los municipios de Cundinamarca y Boyac atendidos por CODENSA S.A. E.S.P. Las Normas deben ser cumplidas por Ingenieros Electricistas, firma de Ingenieros Electricistas, Tcnicos Electricistas y por el personal de cuadrillas de construccin mantenimiento de redes autorizados por CODENSA S.A. E.S.P. 1.1.2 Objetivo General Establecer en forma general para el rea de concesin de CODENSA S.A. E.S.P. las caractersticas constructivas correspondientes a las Lneas Areas de Media y Baja Tensin, hasta la acometida area al usuario, segn los tipos indicados a continuacin y detallados en las partes correspondientes. 1.1.3 Revisin y aprobacin de las normas El proceso de elaboracin y actualizacin de las presentes normas de CODENSA, es realizado a travs del comit de Aplicacin de Normas de Construccin, conformado por ingenieros de las reas operativas y tcnicas, el cual es coordinado por el Departamento de Desarrollo de Normas y Reglamentaciones de la Subgerencia de Planificacin e Ingeniera. Una vez estudiada, discutida y aceptada la modificacin de una norma o la propuesta de una nueva norma por parte de las reas involucradas, es presentada por el Departamento de Desarrollo de Normas y Reglamentaciones para la consideracin y revisin de la Subgerencia de Planificacin e Ingeniera y su posterior aprobacin por la Gerencia de Tcnica. 1.1.4 Consideraciones preliminares Dentro del permetro urbano de la ciudad las redes de distribucin de energa elctrica estn localizadas en las zonas de utilidad pblica previstas para la ubicacin de los servicios pblicos domiciliarios y por ello no se discrimina una zona de afectacin de lneas de media (34,5 kV, 13,2 kV y 11,4 kV), baja tensin ni de alumbrado pblico. En la parte urbana de Santa Fe de Bogot, las redes se construirn por el costado norte en las calles y occidente en las carreras. En las vas clasificadas por el Departamento Administrativo de planeacin Distrital (DAPD) como vas V0, V1 y V2, as como en las urbanizaciones de estratos 4, 5 y 6 definidos por el decreto 1192 del 22 de Diciembre de 1997, en zonas histricas y en general en aquellos sitios donde la conformacin de redes areas no estn de acuerdo con las normas establecidas, no se permite el montaje en postes de transformadores de ninguna capacidad, ni la construccin de redes areas; en estos casos deben construirse redes subterrneas.

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 1 de 30

En niveles de tensiones superiores, como es el caso de las lneas de transmisin: 57,5 kV, 115 kV y 230 kV, se requieren de un corredor de 20 o ms metros de ancho para la servidumbre y la afectacin de los predios por donde cruzan dichas lneas. (Ver norma LA 008-1) Todas las lneas y redes entregadas para operar por CODENSA S.A. E.S.P. debern tener legalizada la servidumbre. Los permisos requeridos para la ejecucin de un proyecto sern tramitados por el interesado. Terminada la obra de ejecucin de un proyecto, se deber entregar a CODENSA S.A. E.S.P los planos finales de construccin. En el diseo de los circuitos de MT, deben ser consideradas los siguientes criterios operativos: En lo posible no instalar doble circuito de MT sobre un mismo poste Redistribuir la carga entre los circuitos existentes, antes de construir nuevos Utilizacin de corredores viales para instalacin de los circuitos Que el circuito alimente una sola rea de influencia

Con lo anterior se consiguen los siguientes beneficios: Menor nmero de interrupciones y posibilidad de accidentes Menor costo de inversin Menor tiempo de localizacin de fallas Descongestin de redes

Nivel de tensin de los circuitos urbanos La topologa general del Sistema Elctrico de las zonas urbanas de CODENSA S.A. E.S.P., est conformada por Centros de Transformacin AT-MT y MT-MT de las siguientes relaciones de transformacin: 230-34,5 kV , 115-34,5 kV , 115-11,4 kV , 11534,5-11,4 kV , 34,5-13,2 kV , 34,5-11,4 kV . Los circuitos primarios a 34,5 kV dentro del rea urbana se utilizan en las zonas industriales, son trifscos trifilares, radiando desde un Centro de Transformacin o uniendo dos Centros de Transformacin, desde las cuales se derivan los diferentes usuarios industriales. Los circuitos primarios de distribucin urbana son trifsicos trifilares, a 11,4 kV, en algunos municipios atendidos por CODENSA S.A. E.S.P. son a 13,2 kV. En las redes de distribucin No se aceptan ramales ni circuitos de una fase en circuitos primarios.

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 2 de 30

Nivel de tensin de los circuitos urbanos Los lmites de regulacin de voltaje de los circuitos de la empresa son los siguientes: Circuitos primarios 11,4 kV, 13,2 kV: 2% Transformador de Distribucin: su capacidad nominal) Circuitos secundarios: Acometidas 4% 3% 1% _______ 10% (con el transformador al 140 % de

TOTAL: Calibre de los conductores

Para los circuitos areos de 34,5, 11,4, 13,2, kV los conductores deben ser AAAC. En los circuitos urbanos industriales las cargas mximas de diseo son: 12 MVA para un nivel de tensin de 34,5 kV y 4 MVA para un nivel de tensin de 11,4 kV. Cuando la salida del circuito es subterrnea los primeros 500 m son en conductor de cobre 150 mm2 (300 kcmil) y luego se empalma a conductor de cobre 120 mm2 (4/0 AWG). Cuando el circuito aflora, el conductor areo es AAAC 125 mm2 (266,8 kcmil). Los circuitos principales areos de 34,5 -11,4 13,2 kV deben construirse en AAAC calibre 125 mm2 y 100 mm2, los circuitos existentes se encuentran construidos en ACSR 266,8 kcmil y 4/0 AWG. Los ramales pueden construirse en calibres AAAC 63 mm2 y 40 mm2 y los ramales existentes se encuentran construidos en ACSR en 2, 1/0 y 2/0 AWG de acuerdo con el diseo. En las tablas No 1 y 2 se indican las caractersticas mecnicas y elctricas de los conductores normalizados y existentes para los sistemas urbanos.

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 3 de 30

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

TABLA No Calibre Dimetro AWG o kcmil mm Al 6 6 6 6 18 1 1
0

ELABOR: REA NORMAS 1. CARACTERSTICAS MECNICAS Y ELCTRICAS CONDUCTORES ACSR Seccin 2 mm Ac 1 0,136 0,2162 0,2721 0,433 0,430 1 1 39,23 1,91 1,91 1,91 1,91 1,91
0

(existentes) Capacidad (1) Resistencia o (A) a 20 C /km

Tipo Mod. elast. 2 kg/mm 8 100 8 100 8 100 8 100 7 700 Coef. dilat. 5 trmico x10 O 1/ C Hilos Peso unit. kg/m

Carga Mnima rot. kgf 1 295 1 988 2 007 3 738 3 120

REVIS: DPTO D, N y R 2 1/0 2/0 4/0 266,8 15,46 142,59 14,30 125,10 11,35 78,75 10,11 62,39 8,03

SPARROW

184 242 276 359 448

0,8344 0,5243 0,4160 0,2618 0,2127

RAVEN

QUAIL

APROBACIN: 07-10-98

PENGUIN

WAXWING

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

LTIMA REVISIN: 24-07-09

(1) Determinada para una temperatura del conductor de 75 C, temperatura ambiente de 25 C, velocidad del viento de 0,61 m/s. Con una resistividad relativa de la superficie del conductor de 0,5 y expuesto al sol.

Pg 4 de 30

Tabla No. 2: Caractersticas mecnicas y Elctricas conductores de aleacin de Aluminio-AAAC segn IEC
Calibre Nominal rea mm2 No. Hilos Dimetro Peso Carga de Resistencia Hilos Conductor unit. kg/m rotura kN DC a 20C (mm) (mm) /km 2.91 3.65 2.79 3.12 8.72 10.9 14 15.6 127.1 200.2 319.9 399.2 15.1 23.06 37.76 47.2 0.7158 0.4545 0.2877 0.2302 Capacidad mxima (A) (1) 213 282 379 436

40 63 100 125

46.5 73.2 116 145

7 7 19 19

(1) Determinada para una temperatura del conductor de 75 c, temperatura ambiente de 25c, velocidad del viento de 0,61 m/s. Instalacin de DPS-MT en transformadores en poste En los transformadores trifsicos y monofsicos bfilares en poste alimentados por la red area de MT (11,4 y 13,2 kV) se instalarn los DPS sobre la carcasa del transformador, conservando las distancias a tierra. En los transformadores trifsicos se instalarn soportes o bujes con roscas en las caras laterales y posterior de tal forma que faciliten su instalacin independiente si van en un o dos postes (estructura en H) o en un local de subestacin. En los transformadores bifilares se instalarn los DPS en la carcasa alineada con los bujes de MT. Los bujes tendrn un dimetro para tornillo de 3/8 Los DPS sern tipo distribucin, polimrico 12 kV 10 kA. Para los transformadores de 34,5 kV en el primario, tambin se instalarn los DPS sobre la carcasa o lo ms cercano a los bujes, verificando las distancias a tierra. Los DPS sern tipo distribucin, polimrico 30 kV 10 kA. 1.1.5 Aceptacin de materiales y equipos Los materiales y equipos suministrados por Codensa, particulares o firmas contratistas para ser instalados en el sistema de CODENSA S.A. E.S.P., deben ser nuevos y cumplir con las Normas ICONTEC o internacionales, con las especificaciones tcnicas exigidas por CODENSA S.A. E.S.P. Todos los materiales deben tener el nombre del fabricante o la marca de fbrica y las instrucciones mnimas que permitan su correcta utilizacin; siempre se deber demostrar la procedencia de los materiales a instalar y sus certificacin de producto y de Retie. Adems de lo anterior, nicamente se admiten los materiales o equipos que estn acreditados por el ente autorizado por la Superintendencia de Industria y Comercio, por ello, se recomienda a los ingenieros o a las firmas constructoras que soliciten informacin y verifiquen al fabricante o entes certificadores, sobre los equipos antes de adquirir o iniciar los trabajos de construccin.

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 5 de 30

1.1.6 Norma Tcnica para Levantamiento y Registro de Informacin para la Base de Datos SID Aplicacin y uso de las normas Esta Norma se aplica a los procesos de levantamiento y registro de informacin, para la actualizacin del SISTEMA DE INFORMACIN DE DISTRIBUCIN DE CODENSA, SID, la cual debe ser cumplida por funcionarios de la empresa y particulares que realicen actividades que modifiquen la configuracin y caractersticas de equipos o seccionadores del Sistema de Distribucin elctrico de Media Tensin. El modelo de datos del SID est estructurado de tal forma que simula el funcionamiento y operacin real del sistema de distribucin de la empresa en un ambiente grfico. El Mdulo de Actualizacin de Redes MAR, despliega una serie de mens donde se presentan los elementos que conforman un sistema de distribucin, lo cual permite realizar cambios, como sucede realmente en terreno. Como el sistema de informacin soporta las tareas de Operacin y Mantenimiento de las redes de Media Tensin, siendo el soporte para las decisiones de Ingenieros y Oficiales de Servicio, se considera de importancia prioritaria realizar todas las tareas y procedimientos necesarios para garantizar que las modificaciones realizadas en los circuitos se reporten oportunamente para su incorporacin al sistema de informacin. Responsabilidad por el reporte de las modificaciones al sistema. Son responsables por el reporte de la informacin sobre las modificaciones efectuadas sobre la red de M.T., los funcionarios (Ingenieros, Supervisores, Cuadrilleros) que tiene a cargo las operaciones como: Modificaciones con origen en Proyectos y Preliminares Ingeniero Interventor e Ingeniero Contratista. Modificaciones con origen en Mantenimiento y Proyectos de Inversin. Ingeniero Interventor de Contrato, Ingeniero Residente del Contratista, Ingenieros y Supervisores de Mantenimiento de CODENSA. Modificaciones con origen en Transferencias de Carga. Ingeniero de Turno en Centro de Control, encargado de programar stas tareas. CODENSA establecer un seguimiento estricto que garantice el adecuado cumplimiento de las responsabilidades en cada rea.

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 6 de 30

1.1.7 Asignacin de puntos significativos Concepto de punto significativo Se define como punto significativo de un circuito de M.T. el que tiene existencia real en terreno, al que se le puede asignar coordenadas X-Y para georeferenciamiento y presenta una o varias de las siguientes caractersticas: a) Se encuentra instalado uno o ms de los siguientes equipos: Transformadores, Reguladores, Condensadores, Seccionadores en aire (Cuchillas), Seccionadores en SF6 o aceite, Cortacircuitos, seccionalizadores, reconectadores o Interruptores. b) Existen derivaciones de circuitos, (areos o subterrneos) o cambio de rumbo de un circuito con un ngulo mayor de 60. c) Se subterraniza o aflora el circuito principal o una derivacin. d) Existen cambio de calibre en las tres fases del circuito. e) En estructura de retencin o terminal de un circuito o un ramal del mismo. f) Se encuentra un empalme de conductores subterrneos. Los puntos significativos se identifican mediante un cdigo compuesto de 7 nmeros, los cuales son generados y validados mediante un algoritmo especfico, por el rea responsable en CODENSA (Departamento Telecontrol, Grupo de Mantenimiento y Gestin de Datos), por lo cual, no es utilizable cualquier nmero arbitrariamente definido. Ver figura 1.

Fig. 1. Modelo de Red Elctrica Media Tensin en el SID.

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 7 de 30

El cdigo de un punto significativo es nico e irrepetible, por lo cual en los casos en que se duplique un cdigo, ste se debe reasignar para el sitio nuevo y mantenerse el cdigo en el sitio existente segn el registro del Sistema de Informacin. La asignacin del cdigo es estrictamente necesaria por cuanto es el medio (o llave) para tener acceso a la informacin almacenada en la base de datos del SID referente a equipos, apoyos, tramos y es la referencia de consulta va radio o telfono, para el personal operativo de campo. El cdigo de punto significativo est asociado a un sitio geogrfico, y por lo tanto no se puede trasladar a otro sitio diferente ni repetirse. En el caso que un poste sea cambiado o transladado, se debe borrar el cdigo del poste existente y marcar el mismo cdigo en el nuevo poste que le reemplace. El poste retirado si es reinstalado en un sitio geogrfico diferente, puede o no corresponder a un nuevo cdigo de punto significativo, si es el caso, dado su nueva aplicacin. Marcacin de puntos significativos La marcacin de puntos significativos es una labor que debe ser realizada por las cuadrillas de la empresa y los particulares cuando realicen algn tipo de modificacin sobre la red de Media Tensin. En el caso de los particulares la responsabilidad por la marcacin de los puntos fsicos estar a cargo del respectivo contratista o urbanizador, siendo el Ingeniero Interventor quien responda por verificar que se cumpla la marcacin. El proyecto PIMT (Proyecto de Inversin de Medidas Tcnicas) har la asignacin de los cdigos correspondientes y la verificacin de que la marcacin se realice correctamente y se reporte la informacin al Departamento Telecontrol, Grupo de Mantenimiento y Gestin de Datos, en planos georeferenciados y a escala (1:500, 1:2 000, 1:5 000 u otra debidamente identificada), ya sea en formato digital (Archivo AUTOCAD o tipo DXF) como condicin para el recibo de obra. Igualmente el Ingeniero interventor designado por CODENSA, en el caso de los Proyectos a Particulares verificar que los puntos asignados sean efectivamente marcados en los sitios indicados, y se reporte la informacin tcnica requerida en el formato nico de Maniobras y Esquema Unifilar. Los Proyectos a recibir por inversiones y explotacin tcnica (tpicamente circuitos nuevos y ampliaciones de varios tramos) reportarn toda la informacin necesaria, indicndola sobre un plano, debidamente georeferenciado y a escala (1:500, 1:2000, 1:5000 u otra debidamente identificada) de todo el Proyecto, en una copia impresa del plano tamao Pliego (DIN A1) y/o en un archivo de AUTOCAD o tipo DXF, para proceder a su incorporacin al Sistema de Informacin mediante los procedimientos de tableta digitalizadora.

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 8 de 30

Para stos casos se establece la siguiente informacin mnima a reportar sobre cada elemento correspondiente del Plano: Transformadores : kVA, Uso (Residencial, A.P., Exclusivo) del transformador, marca, # de placa, tensin en baja. Apoyos : Postes, cmaras, subestaciones, seccionadores Conductores : Calibre y material Equipos : Condensadores, reconectadores, seccionadores, seccionalizadores y reguladores. El reporte de la informacin se har siguiendo los parmetros establecidos en sta Norma para tal fin, y corresponde al profesional a cargo la responsabilidad por su ejecucin y cumplimiento. La persona responsable ante la empresa de la realizacin de dichos trabajos (Ingenieros Interventores, Ingenieros de actualizacin y Supervisores), deben verificar el contenido de dichos reportes antes de su envo y/o incorporacin al SID, y en caso de informacin faltante o incompleta, garantizar que sta sea tomada en campo y reportada al Sistema de Informacin. Proceso de Marcacin La marcacin del cdigo de punto significativo es necesaria, especialmente en los sitios donde existen Transformadores o Seccionadores, porque permite al personal de campo identificar rpidamente un sitio de maniobra e informar con exactitud al funcionario que opera en Centro de Control, va radio, para coordinar rpida y eficientemente, mediante consultas a las herramientas informticas de apoyo, las operaciones requeridas en la bsqueda y reposicin de fallas. El Cdigo de los puntos significativos se debe marcar con pintura de color rojo, nmeros de un tamao de 5 cm , de la siguiente manera: en

En los postes los puntos significativos son marcados en sentido vertical y el cdigo debe quedar a una altura mnima de tres metros. En postes de concreto y metlicos el cdigo se marcar directamente sobre el poste. En postes de madera ste cdigo se marcar sobre una lmina de aluminio de 45 x 10 cm , con nmeros realizados en material reflectivo, resistente a la intemperie, y se fijar al poste de madera con puntillas o tornillos. En los Centros de Transformacin se podr marcar en sentido horizontal o vertical de acuerdo al espacio libre del sitio donde se efecte la marcacin; pero siempre buscando que el cdigo quede en un lugar visible.

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 9 de 30

En cajas de inspeccin se marcar en sentido horizontal sobre una lmina de aluminio de 45 x 10 cm, la cual debe ser fijada a una de las paredes de la cmara. 1.1.8 Codificacin y Componentes Bsicos del SID Codificacin Centros de Transformacin de Potencia, Fila, Celda y Nivel de Tensin Un circuito de M.T. es identificado mediante un cdigo de cinco (5) caracteres, a los que se asigna la siguiente interpretacin: Caracteres 1-2 : Identifican el Centro de Transformacin, es de tipo alfabtico Carcter 3 Carcter 4 : Identifica la fila, es de tipo numrico. Se asigna un dgito incremental de izquierda a derecha : Identifica el orden de la celda del alimentador, es de tipo alfanumrico. Cuando son ms de nueve celdas, se utilizan las letras A, B, C,... en el cdigo celda. : Identifica el nivel de tensin. Se debe asignar la letra R cuando es 34,5 kV y la letra D si es 13,2 kV . En circuitos de 11,4 kV no se asigna.

Carcter 5 Ejemplos: -

El alimentador SA21 (Centro de Transformacin Salitre, fila 2, celda 1). Su nivel de tensin es de 11,4 kV , por lo que no se asigna el carcter 5. Este cdigo se complementa con un nombre representativo del circuito, que usualmente corresponde a un barrio o cliente importante. Circuito Balsillas, de la fila uno, de la celda uno y tensin 34,5 kV . se escribe BA11R. El carcter 5 es R que corresponde al nivel de tensin 34,5 kV. B
Cdigo Centro de transformacin de potencia Cdigo fila Cdigo celda Cdigo t i

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 10 de 30

Circuito Simijaca, de la fila uno, de la primera celda y tensin de 13,2 kV se escribe SK11D. Circuito SF1C. San Fason, fila 1 y celda C, como posee ms de nueve celdas se le asign la letra C. Circuito AU21. Autopista, fila 2 y celda 1 (Cuando es de 11,4 kV). S S K K
Cdigo Centro de Transformacin de potencia Cdigo fila Cdigo fila Cdigo celda Cdigo celda Cdigo tensin Cdigo tensin

1 1

1 1

D D

A continuacin se enuncian los Centros de Transformacin rurales, con sus respectivos cdigos.
AR AT AU BA BL BO CB CC CE CF CJ CL CN CP CQ CR CS CT CU CX CY CZ EB EP ER ARBELAEZ EL TRIGO AUTOPISTA BALSILLAS BOLIVIA BOSA CUCUNUBA CALLE 51 CALERA RUR. CHOCONTA CAJICA CALERA CONCORDIA CALLE PRIMERA QUINTA PEREZ CARRERA QUINTA CALLA 67 CASTELLANA CENTRO URBANO CAPELLANIA CACIQUE EL CORZO EL BOSQUE EL PEON EL ROSAL ES FC FO GA GG IA IN JU LB LD LE LM LP LU LV ME MO MR MU MV MZ NA NC NM NY CENTROS DE TRANSFORMACIN EL SOL PO PORTONES SAN FRANCISCO PQ LA PORQUERA FONTIBON PT LA PUNTA GACHANCIPA QI QUIPILE GORGONZOLA QP QUINTA PEREZ CHIA RR CAPARRAPI INDUMIL RS RADIO SANTAFE JURATENA SA SALITRE LIBERIA SC SAN CARLOS PACHO SD SINDAMANOY LA ESPERANZA SF SAN FACON LA PALMA SG SAN GABRIEL LA PAZ SH SUBACHOQUE LA UNIN SJ SAN JOS LA VIRGEN SK SIMIJACA MESITAS SL SALINAS MOSQUERA SM SAN MATEO MORATO SO SOACHA MUA SP SOPO MOVIL FUSA SQ SESQUILE MUZU SR SANTA ROSA NELSON ALONSO SS SUESCA NUEVO CORZO ST SANTANDERSITO NEMOCON SU SUBA NAMAY SY SAN CAYETANO

de potencia urbanas y

TA TB TC TE TI TJ TN TO TR TS TU TZ UB UM US VA VC VE VG VI VN VP VT ZP

COTA TIBABUYES TOCANCIPA TECHO TABIO TENJO TENJO RUR. TORCA TERRAZAS TAUSA TUNAL TERMOZIPA UBATE USME USAQUEN VIOT LA VICTORIA RUR. VERAGUAS VILLA GOMEZ VICTORIA VIANI VILLAPINZON VILLETA ZIPAQUIRA

Tramo

Se define tramo como la fraccin de red comprendida entre dos puntos significativos, se caracteriza principalmente por ser areo o subterrneo, poseer una longitud determinada y un calibre y material especfico de conductor.

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 11 de 30

Es importante diferenciar los conceptos de vano y tramo; el vano se define entre dos apoyos (postes o cmaras) y el tramo puede estar constituido por uno o varios vanos, segn sean las caractersticas del circuito. Apoyos

Los apoyos son elementos de soporte, que permiten la instalacin de equipos y el tendido de las redes de M. T. Para la identificacin plena de ste tipo de apoyos es necesario que se reporte el cdigo normalizado de la estructura. Entre los apoyos se encuentran los postes, las cmaras y las subestaciones. Empalmes empalme en T o

Para cables de M.T. en cinta, premoldeados, termocontraibles, en cualquier otro Conductores

Las caractersticas tcnicas que exige el SID respecto de este elemento son el calibre, el material y tipo de conductor.
CALIBRE 2 AWG/KCMIL mm
(A)

(S)

AREO (A)

MATERIAL SUBTERRNEO (S)

350 kcmil 300 kcmil 266,8 kcmil 4/0 AWG 3/0 AWG 2/0 AWG 1/0 AWG 1 AWG 2 AWG

150 125 100 63

Cu - Triplex 120 70 Desnudo - ACSR Desnudo ASC o ACSR Desnudo ASC o ACSR Desnudo ASC Cu - Triplex Cu - Triplex

35

Cu - Monopolar

1.1.9 Equipos que conforman el SID Transformadores Para facilitar el manejo de informacin de este tipo de equipo, se clasific en dos categoras de trabajos claramente diferenciados :

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 12 de 30

a. Cambio o Retiro del Transformador Para reportar este tipo de trabajo se debe llenar el formato TRAF, en donde se renen las caractersticas exigidas por SID para su actualizacin en el sistema. Este formato resume las caractersticas tanto del transformador que se instala como del transformador que se retira, las cuales se explican a continuacin: BOLETIN PUNTO FSICO USO : N de Boletn que ordena el cambio o retiro del transformador. : Punto fsico en donde se encuentra instalado el transformador. : Exclusivo (Ex) o dedicado, Alumbrado Pblico (A.P.), Red (Rd), Mixto (Mx). TENSIN : M.T-B.T. 11 400-208 V , 34 500-480 V , 11 400-208/120 V . etc. N TAP : N Tap en que qued conectado el transformador TIPO : Monofsico (Mn), Trifsico (Tr). TIPO DE AISLAMIENTO: Aceite ___ Seco ___

b. Instalacin de Cargas Nuevas en el Sistema El reporte de este tipo de informacin se encuentra consignado en el paquete de requerimientos de preliminares, donde debe diligenciarse: Formato de suspensiones programadas de energa: Se detalla la ubicacin espacial del Proyecto, el punto de conexin, los puntos fsicos asignados y marcados en terreno, la configuracin final de la red de Media Tensin, el calibre y material del Conductor, Apoyos (poste, cmara, subestacin), Transformador (kVA, Tensin Baja, # Placa, Marca) Diagrama Unifilar : En donde se detallen las caractersticas tcnicas del transformador instalado (kVA, Tensin Baja, # Placa , Marca), conectividad detallada, Seccionadores, direccin del Proyecto, Punto significativo existente de donde es conectado a la red y Punto significativo nuevo que debe ser asignado al sitio.

Seccionadores Para la actualizacin de estos equipos de maniobra en el SID es indispensable reportar la siguiente informacin:

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 13 de 30

: Correspondiente al punto en donde se encuentra instalado el seccionador. Estado actual del seccionador : Abierto o cerrado Tipo de seccionador : Operar con carga, operar sin carga. Otros: cortacircuito, puente de operar con grapa, puente operar sin grapa Corriente nominal : 100, 200, 400, 630 Amperios ( A ) Corriente de c.c. : 10, 20, 40, (kA) etc. Condensadores Para la incorporacin de estos equipos en el SID es indispensable reportar la siguiente informacin: Punto Significativo Marca del equipo Capacidad ( kVAr ) Tensin Nominal Estado de conexin: Abierto o cerrado Seccionadores (Cajas De Maniobra) Es indispensable reportar la siguiente informacin cuando se incorpore o conecte al Sistema de Distribucin de la empresa este tipo de equipos: Punto Significativo Marca del equipo Capacidad Nominal, Amperios (A) Tensin Nominal kV Diagrama Unifilar de Barrajes y Conectividad 1.1.10 Procedimiento Grfico de Actualizacin El objetivo de ste procedimiento es agilizar la captura de informacin en campo, y permitir su rpida incorporacin a la base de datos SID. , teniendo en cuenta los planos generados y suministrados por el Departamento de Telecontrol en los cuales se imprime la informacin tcnica elctrica existente del alimentador, junto con la cartografa y topologa georeferenciada del circuito.

Punto significativo

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 14 de 30

Para tal fin se defini un procedimiento grfico que permite reportar las modificaciones sobre el sistema de M.T. minimizando el uso de formatos y haciendo posible registrar la informacin necesaria para la incorporacin de los eventos al Sistema de Informacin SID. Con este procedimiento, los cambios realizados sobre la red de distribucin se hacen evidentes a tareas de inspeccin visual realizadas por los revisores de campo. Las modificaciones detectadas se reportan sobre el plano, asignando colores diferentes a cada operacin de alteracin realizada sobre la red y/o el equipo (Amarillo = Correcto, Verde = Retiro, Nuevo = Rojo, Cambios = Azul) despus de realizar el trabajo correspondiente. Cdigo de Colores Este tipo de cdigo permite una rpida visualizacin de las modificaciones que afectan al sistema de distribucin, con lo cual se logra minimizar los tiempos de incorporacin de informacin al SID. Se define el uso de los siguientes colores: CORRECTO = AMARILLO Al avanzar sobre la ruta del circuito, los tramos coincidentes con la informacin y ruta registrada en el plano deben repisarse en color amarillo, y colocar un signo de verificacin en el listado de topologa, sobre el tramo respectivo, si ste existe y es correcto RETIRO = VERDE Los tramos y equipos retirados deben marcarse en color verde. NUEVO = ROJO Los tramos nuevos deben sealarse en color rojo. CAMBIO O TRASLADO DE RED = AZUL Cuando se realizan labores de mantenimiento o remodelacin que involucran el cambio de conductor o el traslado de la red existente sin alterar la topologa del recorrido del circuito. Nota : al dibujar el Esquema, el trazo debe hacerse con rapidografo o lpiz negro, y repisarse con el color adecuado segn lo establecido en el cdigo de colores.

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 15 de 30

Caractersticas del Equipo Instalado Para completar la informacin reportada grficamente es necesario anexar una tabla adjunta, en donde se detallen las caractersticas de los equipos instalados, que contemple los requerimientos de informacin del SID-CODENSA. EQUIPO PTO. FSICO CARACTERSTICAS

Para asignar un cdigo a un punto significativo, debe tenerse en cuenta los siguientes criterios: TIPO DE EVENTUALIDAD PROCEDIMIENTO A DESARROLLAR EL CDIGO EXISTE EN TERRENO Y EN Se debe repintar el cdigo si se encuentra EL PLANO borroso o deteriorado. EXISTE EN TERRENO Y NO EN EL Se verificar por radio si el cdigo existe en PLANO la base de datos y si corresponde a dicha ubicacin. Si es as se repintar si es necesario y en caso contrario se reportar el cdigo encontrado a la base de datos para su respectiva actualizacin. NO EXISTE EN TERRENO PERO SI EN EL Se asignar el del plano y se remarcar en PLANO el poste, o cmara el cdigo encontrado en el plano. NO EXISTE EN TERRENO NI EN EL Se asignar uno nuevo del listado de PLANO cdigos entregados por la empresa el cual debe ser remarcado en terreno y reportado a la base de datos para su respectiva incorporacin. 1.1.11 Servicios y Explotacin del SID El sistema de informacin tcnico SID es explotado por la organizacin mediante la utilizacin de los siguientes servicios, que cubre necesidades de las diferentes reas de la Empresa y Contratistas externos: Mapeo Automtico y Reportes Tcnico-Estadsticos Entrega informacin impresa del rea de cubrimiento de CODENSA, a nivel de mapas con urbanismo y urbanismo con redes, a diversas escalas, como soporte de planeacin, operacin y mantenimiento, para la organizacin y clientes externos.

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 16 de 30

Informacin centralizada en su gestin, y descentralizada para uso de toda la Empresa mediante el acceso al sistema de informacin SID. Consultas: Los usuarios del sistema pueden accesar a travs de diversas aplicaciones, la base de datos y obtener informacin para apoyar sus tareas. Ver figura 2.

Fig. 2. Servicios de Mapeo, Consulta y Estadsticos del Sistema de M.T.. Bodega de Datos tcnica (Data Warehouse) para la organizacin La gran base de datos de explotacin, que es en ltimas el SID, permite con base en su arquitectura abierta, Cliente-servidor y diseo relacional, la capacidad de establecer conectividad a las Tablas de datos de equipos, topologa y despliegue grfico, para que otras aplicaciones de Planeamiento elctrico, Diseo de ingeniera, Operacin del Sistema Elctrico, diversos tipos de Consultora Tcnica y Comercial accesen y utilicen sta informacin, que es un activo valioso de la organizacin. Informacin y soporte tcnico CODENSA S.A. E.S.P., Gerencia de Distribucin, Divisin Control de Redes, Departamento Telecontrol, Grupo Mantenimiento y Gestin de Datos. AV 13 No. 28 B-70 segundo piso. (Santaf de Bogot D.C - Colombia).

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 17 de 30

1.1.12 Codificacin y Rotulacin de los Elementos de la Red de Media Tensin Objeto Definir el procedimiento de codificacin y rotulacin de los elementos de la red de distribucin de Media Tensin. Ambito de Aplicacin Se aplica a los procesos de levantamiento y registro de informacin, para la actualizacin del SISTEMA DE INFORMACIN DE DISTRIBUCIN DE CONDENSA S.A. E.S.P., SID, la cual debe ser cumplida por empleados de CODENSA y particulares que realicen actividades que modifiquen la configuracin y caractersticas de los elementos incluidos en las redes de Media Tensin, como son equipos o seccionadores del Sistema de Distribucin Elctrico de Media Tensin.Afecta a los elementos incluidos en las lneas de Media Tensin, desde la salida de la Subestacin de Potencia, hasta los transformadores de MT-BT o acometida en Media Tensin. Consideraciones Generales sobre la Codificacin El concepto de codificacin se atribuye al identificador externo, campo, o nombre del elemento en la BDE (Base de Datos de Explotacin) o SID (Sistema de Informacin de Distribucin), entendindose como identificador externo, el que es vlido para el Centro de Control, o que se rotulara en sitio si fuera necesario. Toda nueva instalacin se deber codificar y rotular de acuerdo con sta normativa. Es obligatorio rotular aquellos elementos que son necesarios en la operacin del Centro de Control, dado que sta informacin soporta las tareas de operacin y mantenimiento de las redes de Media Tensin, siendo la base para las decisiones de Ingenieros y Operadores, por lo que se considera de importancia prioritaria realizar las tareas y procedimientos necesarios, para garantizar que las modificaciones realizadas en circuitos se reporten oportunamente, para su incorporacin al Sistema de Informacin de Distribucin y a la BDE. Toda rotulacin debe coincidir con lo codificado en la BDE. Gestor de Codificacin La responsabilidad de la rotulacin en sitio es del personal que interviene o interacta con la red, tanto de CODENSA como del personal particular autorizado. La Subgerencia Control Redes, (Departamento Gestin de la Informacin, Grupo Mantenimiento y Gestin de Datos) ser la responsable de coordinar y velar por el cumplimiento de la Norma de Codificacin, junto con el Centro de Control.

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 18 de 30

Centros de Transformacin (C.T.) Normativa

El elemento C.T. tendr un identificador numrico de cinco posiciones compuesto por un nmero del 1 al 99999, sin ceros a la izquierda. El cdigo del C.T. ser identificador nico y por lo tanto no tendr relacin con divisiones organizativas, territoriales o elctricas. Rotulacin en sitio

Todos los C.T. debern estar rotulados en terreno de acuerdo con el rtulo mostrado en la figura 3.
Pintura vinilo tipo ingeniera amarilla reflectiva 7 10 7 5 dgitos variables, a especificar en pedido color negro Pintura vinilo tipo ingeniera

60

20 8 2

1 4

94 60

30

30

10

30

10

30

10

30

10

30

30 4,5

250

Fig. 3. Rtulo tipo centro de Transformacin

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 19 de 30

CARACTERSTICAS DEL RTULO TIPO CENTRO DE TRANSFORMACIN Material : Aluminio de 1,0 mm de espesor Texto : Cinco dgitos Impresin : Fondo en vinilo tipo ingeniera color amarillo reflectivo resistente a la intemperie, logotipo y nmeros en pintura color negro Instalacin

En los locales se instala el rtulo del centro de Transformacin en forma horizontal, siempre buscando que la marca quede en lugar visible. Las rtulos se fijan con pernos, chazos, remaches, pegante especial u otros, a las paredes o a las celdas. En sitios de alta contaminacin, corrosin y humedad ambiental, cuando la fijacin de los rtulos se haga con pernos o remaches estos deben ser galvanizados o de un material inmne a dichos agentes. No se debe instalar el rtulo del centro de Transformacin a una altura inferior a un metro del piso. Todo transformador en poste se codificar y rotular como Centro de Transformacin. Dispositivos de Maniobra Interiores de los C.T. Normativa

Los dispositivos de maniobra interiores al Centro de Transformacin, se codificarn con un nmero de hasta dos dgitos, relativo al C.T.. Los seccionadores de operacin sin carga y los seccionadores de operacin bajo carga usarn como cdigo los nmeros impares, 1, 3, 5, .., 97; reservndose el subconjunto de nmeros 9, 19, 29, 39, 49, 59, 69, 79, 89 y 99, para los seccionadores de proteccin del transformador y cortacircuitos. Los interruptores automticos usarn como cdigo los nmeros pares, 2, 4, 6, ..98. La asignacin de esta numeracin se efectuar empezando por la celda de la izquierda sin contar con la celda del transformador Rotulacin en sitio Todos los elementos sern rotulados en terreno de acuerdo con el rtulo mostrado en la figura 4.

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 20 de 30

Pintura vinilo tipo ingeniera amarilla reflectiva

2 dgitos variables, a especificar en pedido color negro pintura vinilo tipo ingeniera

20 8 2

60

94

30

30

10 130

30

30 4,5

Fig. 4. Rtulo tipo seccionador interior CARACTERSTICAS DEL RTULO TIPO SECCIONADOR INTERIOR Material : Aluminio de 1,0 mm de espesor Texto : Dos dgitos Impresin : Fondo en vinilo tipo ingeniera color amarillo reflectivo resistente a la intemperie, logotipo y nmeros en pintura color negro Instalacin

En la puerta de la celda al frente de cada seccionador se fija su respectivo rtulo. En el Centro de Transformacin convencional de local, se fija el rtulo del seccionador en la pared donde est instalado el seccionador. Si en el Centro de Transformacin hay seccionadores colocados verticalmente, de igual manera se instalarn los rtulos en la pared o en la puerta de la celda. Los seccionadores de operacin de las cajas de maniobra se marcarn pegando el rtulo a la cara respectiva de la caja de maniobras y ubicando apropiadamente. En los equipos interruptores se fija el rtulo al equipo. Siempre se debe buscar que el rtulo represente la identificacin fsica del equipo para evitar ambigedades y dificultad de identificacin del mismo.

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 21 de 30

Dispositivos de Maniobra Exteriores de la Red de M.T. Normativa El elemento dispositivo de maniobra instalado en poste diferente de aquellos donde hay transformador, tendrn como identificador un cdigo alfanumrico de hasta seis posiciones compuesto por la letra S seguida de un nmero consecutivo nico entre 1 al 99999. Los reconectadores se codificarn con el prefijo RC, seguido de un nmero consecutivo nico entre 1 y 9999, ver figura 6. Los seccionalizadores se codificarn con el prefijo SZ, seguido de un nmero consecutivo nico entre 1 y 9999, ver figura 7. Rotulacin en sitio.

Todos los elementos sern rotulados en terreno de acuerdo con el rtulo mostrado en la fig 5
Pintura vinilo tipo ingeniera amarilla reflectiva 55dgitos variables yy letra S dgitos variables letra S en color negro pintura en color negro pintura vinilo viniloingeniera tipo tipo ingeniera

20 60 8 2

94

30

30

20

10

30

30 4,5

300

Fig. 5. Rtulo tipo seccionador exterior

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES
APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 22 de 30

Pintura vinilo tipo ingeniera amarilla reflectiva

4 dgitos variables y letra RC en color negro pintura vinilo tipo

20 8 2

94 60

30

30

20 300

10

30

30

4,5

Fig. 6. Rtulo tipo reconectador exterior

Pintura vinilo tipo

4 dgitos variables y l t SZ

2 8 2

2 3

Fig. 7. Rtulo tipo seccionalizador exterior

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 23 de 30

CARACTERSTICAS DEL RTULO TIPO SECCIONADOR EXTERIOR Material : Aluminio de 1,0 mm de espesor Texto : Cinco dgitos y una letra Impresin : Fondo en vinilo tipo ingeniera color amarillo reflectivo resistente a la intemperie, logotipo y nmeros en pintura color negro Instalacin En los postes, a una altura mnimo de 3 metros, con cinta band it.
Pintura vinilo tipo ingeniera amarilla reflectiva 4 dgitos variables y letra SZ en color negro pintura vinilo tipo ingeniera

20 60 8 2

94

30

30

20 300

10

30

30 4,5

Fig. 8. Rtulo tipo seccionador exterior CARACTERSTICAS DEL RTULO TIPO SECCIONADOR EXTERIOR Material : Aluminio de 1,0 mm de espesor Texto : Cinco dgitos y una letra Impresin : Fondo en vinilo tipo ingeniera color amarillo reflectivo resistente a la intemperie, logotipo y nmeros en pintura color negro Instalacin En los postes, a una altura mnimo de 3 metros, con cinta band it.

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 24 de 30

Postes con solo equipo de seccionamiento En los postes que tengan red de baja tensin, se instalar el rtulo del seccionador de operacin encima de la red de B.T. (percha porta aislador o herraje de red trenzada). En postes con doble circuito, donde la disposicin es de un circuito sobre el otro y ambos con seccionador, se debe instalar el rtulo de los seccionadores uno debajo del otro, en el mismo orden posicional de los circuitos. Si los dos circuitos van en disposicin lateral, el rtulo de los seccionadores de operacin se colocan a cada lado del poste, de acuerdo con la ubicacin de los seccionadores. Postes con transformador y equipo de seccionamiento El rtulo del centro de transformacin se ubica entre la red de baja tensin y la base del transformador. Equipo de seccionamiento En postes con doble circuito, donde la disposicin es de un circuito sobre el otro y ambos con seccionador, se deben marcar los seccionadores horizontalmente una marca debajo de otra, en el mismo orden en que van los circuitos. Los rtulos se deben ubicar entre el transformador y la red de baja tensin y por debajo del rtulo del centro de transformacin. Si los dos circuitos van en disposicin lateral, los rtulos de los seccionadores de operacin se colocarn a cada lado del poste, de acuerdo con la ubicacin del seccionador. Los rtulos se deben ubicar entre el transformador y la red de baja tensin y por debajo del rtulo del centro de transformacin. Transformadores MT-BT y Suministro en Media Tensin Normativa

El elemento Transformador MT-BT de los C.T. tendr como identificador un cdigo alfanumrico de hasta cuatro posiciones, compuestos por la letras TR seguidas por un numeral del 1 al 99. El cdigo ser relativo al C.T. Rotulacin en sitio Se rotular siempre que en el terreno exista ms de un transformador en el C.T., de acuerdo con la figura 8

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 25 de 30

Pintura vinilo tipo ingeniera amarilla reflectiva

2 dgitos variables y letras TR, a especificar en pedido color negro pintura vinilo tipo ingeniera

20 8 2

60

94

30

30

10

30

20 2200

30

10

30

30 4,5

Fig 9. Rtulo tipo transformador

CARCTERSTICAS DEL RTULO TIPO TRANSFORMADOR Material : Aluminio de 1,0 mm de espesor Texto : Dos dgitos y dos letras Impresin : Fondo en vinilo tipo ingeniera color amarillo reflectivo resistente a la intemperie, logotipo y nmeros en pintura color negro Instalacin

En los Centros de transformacin capsulados al frente de cada transformador, se fija su respectivo rtulo en la puerta de la celda. En los Centros de transformacin convencional de local, se fija el rtulo en la pared que haga la funcin de espaldar del transformador. En los Centros de transformacin de local se fija con puntillas, pernos, chazos o remaches sobre las paredes, para los seccionamientos y en las subestaciones capsuladas, se fijan adosadas sobre laminas con remaches, pegante o silicona.

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 26 de 30

Fusibles Interiores: Normativa

Los fusibles interiores se codifican con la secuencia F1, F2, .... , F99 relativa al C.T. Los fusibles incorporados a dispositivos de maniobra no tendrn cdigo de identificacin Rotulacin en sitio

Los fusibles interiores se rotularn con el rtulo mostrado en la figura 9.

Pintura vinilo tipo ingeniera amarilla reflectiva 2 dgitos variables y letras TR, a especificar en pedido color negro pintura

20 8 2

60

94

30

30

20 180

30

10

30

30 4,5

Fig. 10. Rtulo tipo fusible interior CARCTERSTICAS DEL RTULO TIPO FUSIBLE INTERIOR Material : Aluminio de 1,0 mm de espesor Texto : Dos dgitos y una letra Impresin : Fondo en vinilo tipo ingeniera color amarillo reflectivo resistente a la intemperie, logotipo y nmeros en pintura color negro. Instalacin Al frente de cada elemento sobre la puerta de la celda de proteccin. Al frente de la pared del elemento en las subestaciones de local.

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 27 de 30

Barraje de C.T. Normativa

Los barrajes se codificarn con la secuencia B1, B2, , B9, relativa al C.T. Rotulacin en sitio

Solo se rotularn si existe ms de un barraje de acuerdo con figura 10.

Pintura vinilo tipo ingeniera amarilla reflectiva 1 dgito variable y letra B, a especificar en pedido color negro pintura vinilo tipo ingeniera

20 8 2

60

94

30

30

20 140

30

30 4,5

Fig. 11. Rtulo tipo barraje de C.T. CARACTERSTICAS DEL RTULO TIPO BARRAJE DE C.T. Material : Aluminio de 1,0 mm de espesor Texto : Un dgito y una letra Impresin : Fondo en vinilo tipo ingeniera color amarillo reflectivo resistente a la intemperie, logotipo y nmeros en pintura color negro. Instalacin Al frente de cada barraje se fija su respectivo rtulo

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 28 de 30

Apoyos Los apoyos de media tensin se codificarn y rotularn igual que como se viene realizando. Se mantendr el concepto del punto significativo (apoyos con una o ms singularidades) y su cdigo ser de siete dgitos: El nmero consecutivo y un dgito de confirmacin. A continuacin se muestran algunos ejemplos de las marcaciones y codificaciones.

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 29 de 30

GERENCIA TCNICA SUBGERENCIA PLANIFICACIN E INGENIERA

ELABOR: REA NORMAS

NORMAS DE CONSTRUCCCIN REDES AREAS URBANAS DE DISTRIBUCIN GENERALIDADES

APROBACIN: 07-10-98 LTIMA REVISIN: 24-07-09

REVIS: DPTO D, N y R

Pg 30 de 30