Professional Documents
Culture Documents
prochaine, il va exploser
Il a russi partout, il russira en Algrie Il va ramener de la rigueur des joueurs algriens talentueux Vitor Baia encense Soudani Attendez-le la saison
dHalilhodzic
Milutinovic
parlent
pas lcher
Une grande firme qatarie
Lab ne veut
Sadi out
veut le Mouloudia
projet pour le MCA
CAB 1 - ESS 0
MCA
Hendou Laissez-le
tranquille !
USMA
JSK
Gripond Il y a un grand
CRB 2 - ASO 1
Lemmouchia
Notre seul souci dans le derby, cest ltat du terrain
face Sada
Le doubl ?
JSMB
Fin de la grve
02
Malgr la bedaine et les cheveux blancs, les anciens ont assur le spectacle Les curieux ont vu, les nostalgiques sen sont mis plein les yeux
Cest sans doute Rabah Sadane qui pouvait sentir le mieux cette candeur qui rgnait dans les tribunes du stade 5-Juillet lundi soir. Lui qui en a vu de toutes les couleurs avec les Verts, passant du toit au sol, dans les curs ingrats des supporteurs sest vu longuement applaudi par un merveilleux public, connaisseur et reconnaissant par rapport tout ce que le Cheikh et les anciennes gloires ont apport au football algrien.
belles couleurs. Leurs noms ont tellement compt dans les curs des Algriens que mme les femmes ont tenu revoir les hros dhier.
Lundi, il y avait, au stade du 5-Juillet, de la joie, de lmotion, quelques larmes et beaucoup de nostalgie. Malgr le poids de la bedaine (pour certains), malgr le poids de lge (pour tous), les anciennes gloires du football algrien, runies autour de Rabah Madjer pour un match gala sous lgide de lUNESCO, ont gard deux de leurs qualits dantan : une technique individuelle pure et une volont de gagner, mme sil sagissait dun simple match amical. Ils se sont tous donns fond jusqu, pour certains, contracter des blessures tels Madjer, victime dun claquage aprs avoir forc sur une passe, et Mahmoud Guendouz, victime dune dchirure musculaire.
Ceci est une preuve que lorsquelle est sollicite temps, notre Police nationale peut se montrer infaillible. Et lon ne parle pas uniquement du match gala, car au stade du 20-Aot, lors de la demi-nale CRB-CSC, on ne peut pas nier quil y a eu matrise totale. Surtout quil sagissait dun match trs haut risque. Comment ne pas remercier ces hommes qui ont veill sur les prsents lors de ces deux matchs ! Bravo, mille fois bravo !
Leurs noms ont tellement compt dans les curs des Algriens
Il faut dire que le contexte tait aussi particulier. Les amateurs du foot, le vrai, avaient encore du mal oublier les affreuses images du massacre de Sada et la violence aolante qui avaient marqu le match USMA-USMH. Aprs le deuil, lAlgrien a toujours su provoquer le bonheur depuis la nuit des temps. Cest sans doute cela donc que Madjer et ses vieux camarades ont dcid de faire pour que les stades reprennent leurs chaudes et
Mon papa ma ramen au stade, car avec les anciens sur le terrain, il ny a pas de violence dans les tribunes
Un autre, interview par nos confrres de la Tlvision a, quant lui, t annonciateur de grands espoirs. Je voulais tellement venir au stade pour assister un match du Mouloudia, mais mon pre a toujours refus de my emmener cause de la violence et des gros mots quon distille longueur de match. Aujourdhui, il est aussi heureux que moi, car on est srs de ne voir que du football, sans aucune violence, a dit ce gamin dune douzaine
i le match gala de Rabah Madjer avec danciennes gloires du football algrien et international, sous lgide de lUnesco, a t couronn de succs, cest grce la conjonction des eorts de plusieurs parties, toutes impliques fond et sans retenue pour le succs de ce grand vnement. Il faut saluer, en premier lieu, la participation importante de lEtat travers plusieurs institutions, commencer par le ministre de la Jeunesse et des Sports qui, que ce soit au niveau central ou par lentremise de ses structures telles la Direction de la jeunesse, des sports et des loisirs (DJSL) de la wilaya dAlger et lOce du complexe olympique (OCO), ont fourni la logistique pour la russite de lvnement. Le ministre de lIntrieur a, galement, grandement contribu lopration grce surtout la Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN) et ses direntes divisions, omniprsentes et trs disponibles pour assurer le confort et la scurit des invits depuis leur arrive Alger jusqu leur retour dans leurs pays respectifs. On noubliera pas de citer, galement, un autre ministre de souverainet, celui des Aaires trangres, dont le service des aaires consulaires a facilit la dlivrance des visas aux joueurs et entraneur venus de ltranger. Comme cest le cas dans pareilles circonstances, le ministre de la
Communication a jou un rle important dans la mdiatisation de lvnement et la sensibilisation des Algriens sur la noble cause dfendue par ce match gala par lintermdiaire de lEtablissement public de la tlvision nationale, lEtablissement public de la Radio nationale et lAgence nationale ddition et de publicit (ANEP). La Protection civile, de son ct, a gay le spectacle oert sur le terrain par celui que ses lments ont fourni dans les gradins, avec des fresques et tableaux coups de tifos. Par ailleurs, lobjectif recherch travers ce match, savoir la rcolte de fonds en faveur du programme de lUnesco en faveur de lAfrique, naurait pu tre atteint sans la contribution matrielle et nancire des sponsors de lopration. Il est remercier Sonatrach, Algrie Telecom/Mobilis, Nike, Air Algrie, Cevital, la Socit de Cimenterie de Meah et lEntreprise des eaux minrales Sada pour leur apport. Si cet vnement, qui constitue une premire en Algrie, a connu un pareil succs, cest parce que tous ces intervenants se sont associs Rabah Madjer, lUnesco et El Heddaf et Le Buteur pour quil soit men bien. Quils trouvent, ici, lexpression de notre gratitude ! R. S.
Ccoi CORRIGETAHAR
03
nouveau Madjer ? Oui. Il y a Karim Benzema qui joue trs bien au Real Madrid. Mme sil est Franais, il est dorigine maghrbine. Il y a aussi Hatem Ben Arfa, dorigine tunisienne, qui est lui aussi performant. Il y a galement Soane Feghouli qui est pas mal Valence Je ne peux pas en citer un seul, car il y en a plusieurs. On sait que vous tes trs attach vos origines kanaks. Lorsque vous jouiez avec Zindine Zidane, voquiez-vous vos origines respectives ? Oui, de temps en temps. Cest, dailleurs, pour cela que nous tions venus ensemble la dernire fois (tournoi de Futsal la Coupole il y a deux ans, ndlr) car ctait important pour lui de retourner en Algrie. Il y a eu, galement, un match en faveur des victimes du sisme qui avait frapp Alger et qui tait notre contribution attnuer les sourances des victimes. Cest la moindre des choses puisque le football europen, en gnral, et franais, en particulier, a t enrichi par lapport des footballeurs dorigine africaine. Quel conseil donneriez-vous au footballeur maghrbin et algrien en particulier an quil atteigne le niveau international ? Il faut quils persvrent. Ils ont le talent. Parfois, leur physique est dcit. Il faut juste le travailler. Si on y ajoute le mental, a passe. Comme je le disais tout lheure, avec la prsence de Vahid Halilhodzic comme slectionneur, lquipe dAlgrie va gagner sur les plans mental, physique et tactique. Sil y a tout a, il faudra quon fasse attention lquipe algrienne. Entretien ralis par Farid At Sada
BayaJaipass dagrablesmoments
Zoubeir Baya tait, lui aussi, heureux davoir pris part ce match contre la pauvret au stade du 5-Juillet. Lancien milieu de terrain international des Aigles de Carthage a livr ses impressions la n de la rencontre: Je ne vous cache pas que jai pass dagrables moments durant cet aprs- midi. Je ne mattendais pas ce que lambiance soit excellente. Vraiment, Madjer est fliciter. Aujourdhui, il a ralis un grand coup. Les gens qui sont venus au stade se sont montrs impressionns. Je peux vous dire aussi que jai beaucoup aim ce geste qui a pour but daider les enfants qui sourent de la famine en Afrique. H. R.
non, je viens!
04
Il tient son surnom de sa rputation. On lappelle lentraneur-voyageur. Lui, cest Bora Milutinovic, lhomme qui a disput cinq Coupes du monde avec cinq slections diffrentes. Lorsque Rabah Madjer lavait sond Hambourg, le mois de dcembre dernier, sil voulait venir au match gala quil comptait organiser Alger en faveur des enfants de lAfrique, lhomme de 68 ans, actuellement membre du comit dorganisation de Qatar2022, a immdiatement dit oui. Cest que lhomme aime voyager. a se voyait dans sa bonne humeur, son arrive laroport dAlger et qui ne le quittera jamais tout au long de son sjour chez nous.
M. Bora Milutinovic, soyez le daller l-bas (Mexique). Il sagissait mais vous restez tout de bienvenu Alger, et avez-vous quand mme dune crmonie famme coll au football. Vous fait un bon voyage ? miliale. Jtais comme pris entre tes membre du Comit dorSuper. Vraiment, je suis trs deux feux. Mais avec la ganisation du Mondial content dtre ici en Algrie. grve des transports, jai ap2022 ; lapproche du football Cest votre premire visite pel pour dire mon neveu qu doit tre dirente, non ? en Algrie, non ? part venir la En eet. Mais cela ne change En eet, je viens pour nage, il ny a pas rien ma vie, puisquelle Halilodzic est un la toute premire fois. un autre moyen tourne au tour du football ! entraneur Mais ce nest pas ma dy aller. Il sest Je fais partie du projet Aspire. intelligeant qui a premire rencontre montr comJe suis aussi membre du Cotoujours russi avec lAlgrie ! Jai dj prhensif. Indi- mit dorganisation de la partout o il est aront votre slection rectement, Coupe du monde 2022 avec pass. lpoque o jtais sjavais son OK Zidane. Disons que je vis le lectionneur du pour venir ici football autrement. Aprs, jai Mexique. Ctait vers la n (rires). une vie bien remplie ainsi de lanne 1985. Que reprsente tant mieux. Quelle image vous a-t-elle pour vous Rabah En voquant Zindine Zilaisse cette slection dAlMadjer ? dane, vous savez quil est grie lpoque ? Un ami. Vous savez, dorigine algrienne ? Une bonne image, en les gens ne retiennent Evidemment que je le sais. somme. LAlgrie stait de lui que sa talonMais on nen parle pas. Cela fait quand mme forg un nom nade, ou son parpartie de lintimit de lhomme. lpoque, aprs sa participacours footballistique. Japprcie, en tous les cas, beaution surprenante au Mondial 82. Mais moi, japprcie encoup chez lui son huDe noms, je ne pourrais pas vous core plus lhomme. Il est respect milit et sa faon dtre. citer tous les joueurs, mais il y dans tous les pays o il est Un grand Monsieur, vraiquand jtais la tte du Mexique, avait, eectivement, un groupe trs pass, et pour moi, ceci ment je me souviens quon avait beaudou. Jaime par contre larrire est plus important que Comprecoup parl de laltitude et du taux Jai dj affront gauche dAl Sadd toute autre chose. nez-vous le dhumidit trs lev. Ceci pour votre slection Belhadj ? Vous le savez sans fait quil vous dire que cest dicile de troulpoque o jtais Voil. Un bon gaucher. Bien que doute, votre compasoit critiver un pays parfait ! Le Qatar a les slectionneur du jaie des dicults retenir les triote, Vahid Halilodqu en moyens dorganiser un tournoi de Mexique. Ctait vers noms, je me rappelle aussi de Mad- zic, est depuis cet t France rve. la fin de lanne jid (Bougherra, ndlr). La star ! le slectionneur dAlparce quil 1985. Saviez-vous que vous alliez regrie. Avez-vous suivi a appuy la Il y a beaucoup de joueurs algriens qui ont choisi daller contitrouver toute la gnration de 80 son parcours ? candidanuer leurs carrires avec les Madjer, Belloumi, Non, pas de manire ture du professionnelles au Golfe. Ceci a Assad ? continuelle. Quelques bribes dinQatar pour le Mondial 2022 ? donn lieu chez nous, en Algrie, Je ne sais pas. Je nai pas t informations, sans plus Bien sr que je ne comprends pas. une polmique qui veut qualler form des noms des joueurs qui y Allez-vous demander de ses nou- Malheureusement, les gens ne au Golfe, cest mourir un peu ou participeront. Aprs, cest toujours velles ? voient que largent derrire. Or, beaucoup. un plaisir dtre ici. Quand Madjer Je ne sais pas si jaurais le temps cest faux. Tout le monde sait que Quen pensez-vous ? mavait expliqu de quoi il retourpour a, du moment que je repars Zidane sengage dans les causes Je ne suis pas daccord. Tout nait, jai dit immdiatement oui. Je demain (mardi, ndlr). Vahid est un justes. Les gens peuvent toudpend des ambisuis ravi de pouvoir aider de entraneur intelligent qui a toujours parler, mais cela ne tions de tout un quelque manire soit-elle. jours russi partout o il est pass. changera jamais ce quil Le Qatar a les chacun. Prenez le Quand est-ce que Madjer vous a Votre nom a t cit ici en Algest moyens gars dAl Sadd. Il fait part de son projet dorganiser rie pour succder Abdelhak Restez-vous de marbre dorganiser un est champion un match gala Alger au prot Benchikha lt 2011. Avez-vous face aux critiques, venant tournoi de dAsie en titre, des enfants de lAfrique ? t rellement approch, ou cest particulirement dEurve. jou la Coupe du Il y a quelques semaines dj. On tout simplement du caquet ? rope et qui contestent le monde des clubs stait retrouvs lors dun match Je nai jamais t contact. Du choix de coner lorganisaavec une belle presgala similaire Hambourg en Alle- moins, de manire directe. Jai tion du Mondial 2022 au Qatar ? tation au bout. Il a ni troisime, je magne. Cest l quil men a fait beaucoup de sympathie pour lAlUne Coupe du monde, cest pour crois. Il y a, donc, du positif dans part. Il ma dit : Tu veux venir ? Je grie. Si on mavait appel, jaurais tout le monde ! Je crois quil ne ce quil a fait. Aprs, il faut aussi lui ai rpondu : Non, je viens ! Et sans doute rchi srieusement faut pas occulter le caractre unicomprendre que ce nest pas tousi je vous disais do je viens, vous lventualit. Mais en ralit, il ny a versel de cette comptition. Cest jours facile de dcrocher un nallez pas me croire (sis). Samedi, jamais eu de contacts. important pour cette rgion du je devais me rendre au mariage de globe daccueillir un tel vnement. contrat en Europe actuellement. Le Vous tes en retrait des bancs de football au Qatar attire de plus en mon sobrino (sis) (neveu, ndlr). Aprs tout, les critiques, il y en a touche depuis quelques temps, plus de footballeurs. Demain, il ne Pour moi, ctait trs important eu et il y en aura toujours. En 86,
faut pas stonner de voir dbarquer Raul. Il faut juste trouver la motivation pour Ntes-vous pas, parfois, nostalgique du football des annes 80 et dbut des annes 90, o le talent et le spectacle primaient sur le businesse ? Vous savez, cette poque aussi, a parlait beaucoup argent. Je pense que ce paramtre a de tout temps exist. Ce nest pas nouveau. Avant tout tait lent, maintenant, avec la technologie, on a tout. Donc, il ne faut pas voir ce dveloppement dun mauvais il non plus. tes-vous captiv par le Clasico ? Pour moi, cela reste un match de football intressant voir. Aprs, je peux toujours comprendre quon en parle un peu trop. Cest normal Des grands derbys qui existent de par le monde, lequel vous passionne le plus ? Partizan de Belgrade-Etoile Rouge. Il y a aussi Pumas-Chevas -Guadalajara au Mexique. Ces derbies me passionnent. L, cest la passion, la vraie. Le cur y est (il met la main sur son cur). a se voit (rires) Entretien ralis par Achour At Ali
Aprs le match gala organis par Rabah Madjer, un dner de clture a t oert par le ministre de la Jeunesse et des Sports, El Hachemi Djiar, la rsidence dEtat Djenane El Mithak. Ce dner a vu la prsence, outre de M. Djiar, des anciens joueurs ayant particip au match, de cadres du MJS, de reprsentants des sponsors et dinvits. A lissue du dner, le MJS a oert des cadeaux tous les invits de lAlgrie.
La famille Ghemati a la douleur de faire part du dcs de son cher et regrett GHEMATI MUSTAPHA survenu hier lge de 84 ans. La leve du corps se fera aujourdhui partir de midi son domicile au 7, rue Abane Ramdane Alger-centre. Le dfunt sera inhum au cimetire dEl Kettar. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
Avis de dcs
05
Dailleurs, je prote de cette occasion pour les saluer et les remercier. Lorsquil y a une conance entre les 22 acteurs et les supporters, il ny a aucune raison pour que les choses ne fonctionnent pas correctement.
mettre un policier derrire chaque supporter. Pour lutter contre la violence, il faudrait que chacun assume ses obligations, que ce soit les clubs, les supporters ou bien la fdration. LEtat est en train dassumer mme sil y a quelques insusances, mais les clubs et la presse doivent aussi ragir. A chaque rencontre, les policiers, la Protection civile, les mdecins sont tous mobiliss, mais cest toujours insusant. Qui fait quoi ? Sincrement, on ne peut pas se taire aprs ce qui sest pass Sada. Il faut quon soit solidaires, la main dans la main pour sen sortir. S. D.
oujours au top, mme sil na plus rechauss ses crampons depuis belle lurette, le buteur des Verts par le pass, Djamel Menad, qui a rpondu linvitation de Rabah Madjer, dit que lorganisation de cette rencontre de charit a t russie. Il en a profit pour remercier les supporters qui se sont dplacs en masse pour assister ce
La preuve, ils taient trs nombreux. Ils se sont mme dplacs en famille au stade du 5-Juillet, pour assister la rencontre. Aussi, la rencontre na enregistr aucun acte de violence. Cest vraiment
encourageant. Il faut viter ce genre de truc dans les stades. Le football, ce nest quune discipline sportive aprs tout. Entretien ralis par H. B.
Guendouz
Pour Mahmoud Guendouz, Rabah Madjer a russi en une seule partie a regroup tous les anciens joueurs de lEquipe nationale. Cest une initiative remarquable daider les enfants de lAfrique qui sont dans le besoin. Il dira en substance : Je commence dabord par fliciter Rabah Madjer pour cette initiative remarquable. Il a russi nous regrouper, nous les anciens joueurs, dans une seule rencontre. Toutefois, il a pens aux enfants de lAfrique qui sont dans le besoin. Avant de conclure, je flicite les nombreux supporters qui se sont dplacs au stade du 5-Juillet pour assister la rencontre.
Par ailleurs, lancien coach des Verts na pas oubli dencenser et de fliciter Rabah Madjer pour cette rencontre, qui permettra aux enfants du continent africain de retrouver le sourire : Je suis vraiment fier de ce que Madjer a fait pour aider les enfants de lAfrique qui sont dans le besoin. Jespre quil y aura dautres initiatives lavenir.
S. D.
Y. K.
06
Hier au stade du 5-Juillet, Vitor Baia ne donnait pas limpression davoir arrt sa carrire depuis plusieurs annes dj car part des cheveux gris qui ont commenc envahir ses tempes, il na pas perdu de sa superbe. Toujours aussi lgant avec ses tenues trs in, celui qui rend encore folles les jeunes filles du monde entier a rpondu nos questions en saidant parfois de mots franais.
Alors que vous navez jamais jou en France, on vous a vu communiquer avec le personnel de lhtel en franais. O avezvous appris cette langue ? A lcole, mais a fait dj trs longtemps. Jai pu toutefois conserver la base avec des expressions qui me permettent de me dbrouiller un peu. Quelle impression vous a laisse la ville dAlger aprs deux jours passs avec nous ? Une ville trs agrable avec des gens chaleureux. De lhtel o on est (NDLR : El Aurassi), on a la chance dadmirer toute la baie dAlger que je trouve magnique. Cest la premire fois que jai loccasion de visiter cette belle ville et jespre que ce ne sera pas la dernire. Un grand salut pour les Algrois ! Vous avez suivi le Clasico Alger. Que pouvez-vous nous en dire ? Jai jou des Clasicos et jen ai vus des centaines, mais celui-l est trs spcial parce que je lai suivi pour la premire fois avec mes amis algriens grce votre copain qui a eu lamabilit de nous inviter son restaurant. Ctait une ambiance chaude, trs algrienne. Concernant le match, ce fut trs intense, mais cette fois-ci, le Real madrid a t suprieur et a mrit de gagner. On tait surpris de vous voir supporter le Real alors que vous avez jou au Bara Jai beaucoup daection pour le Bara et pour ses supporters. mais comme jai des amis Barcelone, jai aussi des amis madrid comme mourinho, Pepe et Ricardo Carvalho et quil faut se partager un peu les titres, jai pens quaprs plusieurs annes de succs du Bara, cest le moment pour le Real de gagner. En plus, si vous voulez parler football, hier (NDLR : entretien ralis dimanche), le Real mritait de gagner. Mais du bon temps, de samuser, de connatre des gens. Cest ce message quon doit transmettre nos enfants. La violence na jamais rgl les problmes et pas seulement dans le football, mais dans tous les domaines. mais si ce match peut aider donner une meilleure image du football, je serai personnellement heureux. Quelle image a laisse Madjer Porto ? Tout a t sur madjer Porto, mais moi je vais me contenter dun sondage qui a t fait rcemment Porto. On a demand aux supporters quel tait le meilleur joueur de lhistoire du club et madjer la emport haut la main. Il a marqu le but le plus beau et le plus important de lhistoire de Porto, il fait partie jamais de lhistoire de notre football, mais cela ne lempche pas dtre une personne formidable. Comment vous expliquez quil ny ait pas beaucoup dAlgriens au Portugal ? Cest peut-tre une question culturelle. Les Algriens partent naturellement en France o ils se sentent mieux, mais ils doivent venir chez nous car le football portugais leur va mieux. La preuve, tous les Algriens qui ont jou au Portugal ont russi. Cette saison, il y en a qui joue Guimaraes, le
p ison a sa
e hain oc
,S
v dani ou
loser exp
le er est dj
numro me portait bonheur, je lai gard jusqu la n de ma carrire. Depuis, ce numro fait partie de ma vie. Tous ces titres majeurs, vous les avez gagns avec Mourinho comme entraneur. Est-il vrai quil est provocateur voire impoli comme il parat de lextrieur ? Ce que beaucoup de gens appellent de la
ir histo r de l
ment mourinho est apparu trs retard. Si mourinho tait arriv plus tt, il aurait fait des miracles avec de tels joueurs. Et puis, il y avait beaucoup de problmes organisationnels au Portugal qui nont pas permis cette gnration de sexprimer pleinement. Ce match gala concide avec une ambe de violence dans les stades algriens. Peutil aider calmer un peu les choses ? Bien sr, mais un seul match ne peut pas tout rgler. Il y a un ensemble des dcisions prendre court et long terme pour rsoudre ce problme. Lducation en fait partie. Le football est un moyen extraordinaire de prendre
rto de Po e
connaisseznous ? Bien sr, cest le gaucher technicien qui va trs vite. Il sappelle Soudani, quen pensez-vous ? Cest un trs bon joueur, comme je viens de vous le dire, mais il a besoin dune anne dadaptation. Ce nest pas facile de changer carrment de culture et de vie. Il commence simposer dj puisque il joue plus souvent ces dernires annes. Sil continue sur ce rythme, la saison prochaine, il fera de trs belles choses. Vous savez Guimaraes, cest un peu spcial, la pression quil y a l-bas est trs forte parce que les gens de Guimaraes sont tous des fous du football et de leur quipe. Ils ne pardonnent rien aux joueurs. Demandez Soudani ce que son coquipier marocain a endur avec les supporters aprs tre sorti samuser la nuit deux jours avant un match. Soudani doit faire trs attention. Entretien ralis par M. S.
Madjdi Abdelghani : Pour moi, Rabah Madjer est le meilleur joueur algrien de tous les temps
Aprs avoir sollicit Tahar Abouzeid, nous nous sommes rendus auprs de lun des meilleurs joueurs gyptiens des annes 1980. Il sagit de lexmilieu de terrain de lquipe nationale dEgypte et dAl Ahly, Madjdi Abdelghani. Ce dernier, qui nous a parl cur ouvert, nous a confi que linvitation de Rabah Madjer est trs importante pour lui et difficile refuser. Il en profitera pour dclarer que linternational algrien est le meilleur lment que lAlgrie ait connu. Profitant de cette interview, Abdelghani a jug utile dvoquer le rle des journalistes algriens qui, selon lui, sont des professionnels et connaissent parfaitement le football. Tout dabord, bienvenue en Algrie. Je vous remercie pour cet accueil chaleureux. Sincrement, je ne me suis pas senti une seule minute loin de mon pays. Les relations entre les Algriens et les Egyptiens ont toujours t la hauteur, mme sil y a eu quelques dpassements lors des liminatoires de la dernire Coupe du monde. Heureusement, tout est rentr dans lordre. Avez-vous facilement accept linvitation de Rabah Madjer pour prendre part au match de charit au prot des enfants du continent africain ? Sincrement, cest difcile de refuser une telle invitation lorsquun aussi grand joueur vous ladresse. Rabah est de plus un ami. Nous avons volu dans le mme championnat au Portugal. Dailleurs, il mappelait aprs chaque rencontre pour me fliciter. Cela vous fait quoi de participer ce genre de match pour lutter contre la famine et aider les enfants du continent africain ? Cest un devoir pour chaque tre humain de participer ce genre dinitiative. Aider les enfants de lAfrique est une obligation. Personnellement, ctait un honneur pour moi dy participer. Toutefois, ce fut une occasion de retrouver madjer, Belloumi et bien dautres Si lon vous demandait de nous citer le meilleur joueur algrien de tous les temps que rpondriezvous ? Sans la moindre hsitation, ce serait Rabah madjer. Sincrement, cest un monument du football algrien. Il a beaucoup donn pour le football algrien. Noubliez pas quil avait la cote au Portugal lorsquil voluait au FC Porto. Si vous permettez, je voudrais ajouter quelque chose Allez-y Je garde un bon souvenir de lAlgrie et surtout de ses journalistes qui sont de vrais professionnels. Ils mont beaucoup encens il y a quelques annes. Ctait en 1983 et pourtant on avait aront lquipe de leur pays, lAlgrie ! Avant et aprs le match, les journalistes algriens, qui connaissent bien le football, narrtaient pas dvoquer mon nom comme tant le joueur le plus dangereux de lquipe dEgypte. Entretien ralis par Sad D.
07
Europe 1
Nieuwsblad.be et Gazet Van Antwerpen Le monde du football tait heureux de revoir Jean-Marie Pfaff, l'un des meilleurs gardiens de but
Sur le site Nieuwsblad. Be et Gazet Van Antwerpen, deux sites dits en amant et qui se consacrent beaucoup plus lactualit en Belgique et aux Pays-Bas, a voqu ce match de gala travers un article commun. Voici une traduction en langue franaise : Dans un match de charit pour les enfants en Afrique propose une slection de joueurs de football anciens lundi dans la capitale de lAlgrie, Alger, avec une victoire de 4-2 contre la slection d'anciens internationaux algriens. Le monde du football tait heureux de revoir Jean-Marie Pfa, l'un des meilleurs gardiens de but. Le match a rapport 150 000 euros. Linitiative est venue de Rabah Madjer, ancien joueur de football et maintenant Ambassadeur pour l'Unesco. Pfa avait dans son quipe le Franais Karembeu Christian, l'Italien Alessandro Altobelli, les Portugais Vitor Baia (un gardien de but), Rui Barros et Fernando Couto, et le Tunisien Adel Sellimi. Madjer a men en personne la slection algrienne. Pour rappel, en 1987, il a remport avec le FC Porto la Coupe des clubs champions contre le Bayern Munich Vienne 2-1. Onze minutes avant la n cde la partie, Madjer a galis dune talonnade face au gardien Jean-Marie Pfa.
El Watan Madjer a pu rcolter 1,5 milliard de centimes qui seront distribus au profit des enfants dAfrique
Le quotidien dinformation El Watan a accord une importance particulire cet vnement. Voici un rsum : Danciennes stars du football mondial taient runies, hier au stade du 5-Juillet (Alger), pour un match de gala au prot des enfants dAfrique. Un match initi et organis par lancien international algrien, Rabah Madjer, dsign depuis octobre 2011 Ambassadeur de bonne volont auprs de lUnesco. A noter, enn, que grce aux sponsors, Madjer a pu rcolter 1,5 milliard de centimes qui seront distribus au prot des enfants dAfrique, conformment au programme de lUnesco. Le match sest sold par un score de 4 2 en faveur de lquipe du Reste du Monde contre la slection nationale.
Le site RTBF.be qui est celui de la radio tlvision belge francophone a publi hier un grand papier avec des dtails sur cet vnement. Le voici en intgralit : Quelque 150 000 euros ont t rcolts lundi lors du match gala initi par Rabah Madjer, ancien joueur, aujourd'hui Ambassadeur de l'Unesco, au prot des enfants d'Afrique, remport (4-2) par une slection d'anciennes stars mondiales, dont Jean-Marie Pfa, contre les anciennes gloires du football algrien. Les organisateurs de cette rencontre ont rcolt des dons de 15 millions de dinars (150 000 euros). Les bnces de ce match serviront
nale face au Bayern Munich un but sur talonnade. Pilar Alvalez-Laso, sous-directrice gnrale des sciences humaines et sociales auprs de l'Unesco, a lou lundi les mrites de l'ancien international algrien et a salu les eorts qu'il est en train de consentir depuis sa nomination en tant qu'ambassadeur de bonnes volonts auprs de l'organisation en octobre 2011. Les participants ce match gala ont lanc durant la matine un "message" de fair-play, appelant les joueurs, les entraneurs et les dirigeants des clubs "assumer leurs responsabilits" dans la lutte contre la violence dans les stades.
Algrie Presse Service na pas une slection danciennes gloires du cs a t au rendez-vous avec la laiss passer cet vnement inafootball algrien une autre danprsence dun public nombreux et peru pour mettre laccent sur le ciennes stars mondiales. Danconnaisseur, venu admirer le talent rle que joue Rabah Madjer, ciennes gloires du football algrien, et la technique incomparable des El Khabar ambassadeur de qui avaient tant enchant les foules anciens joueurs de football natioErriadhi lUNESCO : Le stade du dans les annes 80 et 90, ont renal et mondial. Lancien buteur du En Algrie, un match gala a eu lieu an de 5-Juillet a retrouv lundi trouv le temple du 5-Juillet locFC Porto a tenu inviter danrecueillir de largent destin aider les enses "vieilles connaiscasion du match de charit ciennes stars du football mondial fants pauvres du continent africain. Jeansances" loccasion du organis par Rabah Madjer, en sa et arabe pour jouer ce match dont Marie Pfa, Christian Karembeu et match de gala initi double qualit dAmbassadeur de les revenus iront au prot du prod'anciens joueurs, tels que Alessandro AlLe quotidien sportif arabophone El Khabar Er- par Rabah Madjer au bonne volont de lUnesco et dAm- gramme de lUnesco pour lducatobelli, y ont pris part. Les anciennes bassadeur de lUnion africaine tion des enfants dAfrique. riadhi a tout dabord fait des loges sur cet vne- prot des enfants gloires de lquipe algrienne de football dAfrique, opposant pour la paix et la scurit. Le sucont t dfaites 4-2. Une somme de 150 ment et le geste de Rabah Madjer quil a quali 000 euros a t recueillie lors de ce match dune russite. On a aussi parl de ce match, des organis par Rabah Madjer, Ambassadeur gestes techniques des anciennes gloires de lEN, de lUnesco et qui a pour but daider les en linstar de Salah Assad, dAlessandro AltoLundi, il ny avait pas que de grands joueurs et un large public pour le match gala quorfants africains. Des stars mondiales - telles belli et, bien sr, de cette talonnade de ganisait Rabah Madjer, sous lgide de lUnesco, en collaboration avec Le Buteur-El Heddaf, que le Franais Karembeu, le Belge JeanRabah Madjer Jeanen faveur des enfants de lAfrique, il y avait aussi une couverture record de la presse natioMarie Pfa, l'Italien Alessandro Altobelli, les Marie Pfa. nale qui na pas manqu de venir couvrir lvnement. Un engouement quon ne voit que lors Portugais Vitor Baia, Rui Barros, Fernando Couto des soires de lEN en pleine campagne qualicative. La presse a, encore une fois, fait son et les footballeurs tunisiens, limage de Adel Seltravail avec lobjectivit et le professionnalisme quon lui connat. A remercier. limi et Zoubir Baya, ont tenu marquer leur prsence.
APS Le succs a t au rendez-vous avec la prsence dun public nombreux venu admirer le talent des anciens joueurs de football national et mondial
08
Matmour et lEintracht
retrouvent la Bundesliga
rce sa belle victoire acquise avant-hier sur la pelouse dAix-laChapelle (3-0), le club de lEintracht Francfort a assur son retour en Bundesliga pour la saison prochaine, une anne seulement aprs lavoir quitte. Le club phare de la capitale conomique du pays, leader actuel du classement de Bundesliga 2, possde dsormais huit points davance sur le troisime, Fortuna Dsseldorf, deux journes de la n du championnat et ne peut donc plus tre rejoint. LEintracht accdera en compagnie de Greuther Frth. Aprs avoir t titularis lors de la prcdente rencontre de championnat, Karim matmour, linternational algrien de cette quipe de Francfort a t laiss avant-hier sur le banc par son entraineur Armin Veh. Le joueur na fait son incorporation sur le terrain qu la 76 la place de son coquipier, Rode, alors que le score tait dj de 3-0. Aprs avoir assur sa remonte, lEintracht tentera de conserver jusquau bout son fauteuil de leader et sassurer du coup le titre de champion de Bundesliga 2.
mieux sauter et ce an de retrouver son vritable niveau, aprs une saison trs complique avec le Borussia mnchengladbach. Linternational algrien stait alors engag avec Francfort pour une anne seulement. Cela signie qu la n du mois de juin prochain, le joueur sera libre de sengager dans le club quil souhaiterait. Toutefois, selon nos informations, le joueur a de grandes chances de poursuivre son aventure avec lEintracht et devrait pour cela rencontrer trs prochai-
nement ses dirigeants pour discuter dun ventuel prolongement de contrat. Notons que matmour a accumul des statistiques assez satisfaisantes cette saison avec lEintracht, puisquil a russi inscrire six buts et dlivrer quatre passes dcisives en 27 journes de championnat, soit un total de 1004 minutes. Noublions pas que le joueur a rat quelques matchs en raison dune blessure la cuisse. S. F.
le soutien de mes coquipiers fut trs important, surtout au cours de mes premiers mois ici. Jai trouv des joueurs ici qui parlaient ma langue (le franais) et qui mont aid mintgrer au sein de mon nouvel environnement. Je ne vous cache pas que ce fut trs dicile pour moi de quitter mon pays et changer mes habitudes, mais cest a, le monde du football professionnel, on doit sy faire. Aprs, le fait que je ne jouais pas beaucoup ne ma pas trop gn, car lentraneur ne peut pas faire jouer tout le monde. Je veux revenir en slection Pas convoqu pour la rencontre de fvrier dernier face la Gambie, Hillal Soudani ne veut pas voir sa mise lcart perdurer. Il a arm que son souhait dsormais est de retrouver les Verts, surtout quen ce moment, il ache une forme blouissante: Quand jvoluais dans mon pays, il tait ncessaire pour tout joueur de reprsenter la slection. Cependant, ces derniers mois, je nai pas t rappel, et je ne vous cache pas que je veux vraiment revenir en Equipe nationale. Il ne faut pas blmer Vitoria (son coach). Je vais essayer de maintenir ma place de titulaire et garder mon niveau, en esprant que cela me sura pour retrouver la slection. Jai toujours t bien trait Guimares Je dois reconnatre que je ne manque de rien ici. Aprs mes belles performances ces dernires semaines, les fans minterpellent dans la rue et me remercient. Jai commenc parler le portugais et tout doucement, je me retrouve. Jai toujours t bien trait ici, et mme lorsque je ne jouais pas tout le temps, personne na contest mon professionnalisme, a conclu Hillal Soudani. S. F.
Les Bjaouis
remportent la coupe
Les Rouge et Vert de la JSm Bjaa ont russi remporter la coupe dAlgrie espoirs. Pour le match, on na enregistr aucune action en premire mi-temps, il fallait attendre la seconde priode pour assister une vraie nale de coupe dAlgrie. En eet, ds le dbut de cette seconde priode, les Bjaouis ont russi ouvrir le score grce At Fergane, la 53. Les poulains de Brahim Djebbar ont tent de ragir, mais sans rsultat devant une dfense vigilante. Les Chliens ont continu leur pression, mais les camarades de Boulanceur ont russi inscrire un second but grce Zghili qui ds son incorporation a tromp le gardien Hamzaoui. Cest ainsi que larbitre Ghoula siera la n de la partie. Le prsident de la FAF, mohamed Raouraoua, a remis le trophe aux jeunes Bjaouis. Les Chliens, eux, nont pas russi refaire le coup des U19 qui ont remport la coupe face lUSmAn, il y a deux semaines. K. Y. M.
JSMB 2 - 0 ASO
Lentraneur des espoirs de la JSMB nous a dclar aprs la rencontre que son quipe mrite ce trophe, car ils ont russi piger leurs adversaires ds le dbut de la rencontre. Tout dabord, je tiens remercier mes joueurs. Je pense que cest un titre mrit, car on a russi imposer notre jeu ds le dbut de la rencontre. En seconde priode, on a bas notre jeu sur les ailes, ce qui nous a permis dinscrire les deux buts.
De son ct, lentraneur de lASO a tenu fliciter les Bjaouis qui ont mrit leur titre. Je ne pense pas que notre quipe a affich une faiblesse aujourdhui. Mais je tiens fliciter les Bjaouis car ils mritent de remporter le trophe.
Le prsident de la Fdration algrienne de football tait prsent hier au stade de Zralda, pour assister la finale de la coupe dAlgrie des U21. Le prsident de la FAF tait accompagn slectionneur Vahid Halilhodzic qui a tenu lui aussi assister cette finale. Peut- tre quil pensait dcouvrir des jeunes talentueux. Mohamed Raouraoua remis la coupe au vainqueur ainsi quun chque de 600 millions chacun des deux finalistes.
Lautre personnalit qui a marqu de sa prsence cette finale, cest Abdelkrim Medouar, qui a accompagn son quipe Zralda. Le prsident le lASO a pris place dans la tribune aux cts de Raouraoua et Khalil Y.M. Halilhodzic.
Menadi
09
prsenter ma candidature. Le prsident de la rpublique et le chef du gouvernement ont promis des lections propres, cette fois ci et cest ce qui ma encourag me reprsenter une nouvelle fois. Quelles sont vos autres motivations ? Je suis persuad que ces lections aboutiront un Parlement qui reprsentera toutes les franges de la socit algrienne et quil constituera une base solide pour Contrairement aux derune relance durable dans nires lections lgislatives, cette fois ci vous avez notre pays. Personnellement, je serais le porte-parole de pris la dcision de prsencette jeunesse que je ctoie ter votre candidature au quotidiennetout dernier moment ment et qui .Quelles en sont les me font part raisons ? de leurs inTout le monde Je ne quitudes. se rappelle de ce dois pas ma qui sest pass en Vous tes popularit au 2007.Personnette de liste fait de prsider lement, je ne dun parti lUSMAnnaba veux pas en parplutt inler. Cest l une des connu. Cela ne principales raisons constitue-t-il pas qui mont fait hsiter un handicap lors de
Peugeot Algrie
10
Karouf cherche le meilleur plan pour battre le MCS Karouf cherche le meilleur plan pour battre le MCS
prs deux sances dentranement comptant pour le deuxime cycle de prparation du match face au MCS et, comme ce fut le cas pour la premire semaine, le sta technique a opt, hier matin, pour un match dapplication entre les joueurs. Un exercice qui a fut donc la deuxime occasion pour le sta technique dvaluer le rendement de tous les joueurs mais, surtout, de mettre en place plusieurs variantes, dont la plus ecace est celle qui sera prsente face au MCS, lorsquon sait que la JSK doit imprativement sortir victorieuse, samedi prochain, pour se mettre labri de toute mauvaise surprise. Except les deux internationaux militaires Sadi et Khellili, qui nont encore pas rejoint le groupe, se trouvant en stage Alger, le sta technique a dispos de tous ses joueurs. Ce qui est retenir du match dhier, cest la forme physique ache par le groupe et qui a beaucoup rassur le sta qui a encore
devant lui trois autres sances pour faire sortir son meilleur plan lorsquon sait que la concurrence est de mise depuis le retour de tout le monde.
Metref a rejou
En manque de comptition depuis plusieurs semaines et ayant rat le premier match amical face aux Issers, jeudi dernier, le milieu rcuprateur kabyle Hocine Metref a repris les entranements dimanche dernier en solo avec Guillou. Se sentant en mesure de reprendre et aprs que le sta mdical eut donn son OK, hier le joueur a particip au match programm entre les joueurs. Le moins que lon puisse dire est que Metref a ach de bonnes dispositions parvenant mme marquer sur penalty. Lex-Ententiste souhaite rattraper le retard accus au plus vite pour terminer la saison avec le groupe plus que jamais dcid remonter au classement gnral.
face au MCS et de lobligation de le remporter tout prix pour pouvoir La LFP le confirme, amliorer un tant soit peu le classeMCS-JSK 15h , ment du club, le sta technique kaAlors quon avait annonc es byle, qui se montre soulag de dans une de nos prcdent la disposer de lensemble de ses joueurs, ditions, que la direction de r travaille plusieurs variantes notamJSK devait saisir la LFP pou ment en attaque o Karouf veut vrai- programmer le match face au ment frapper fort cette fois. La ligne MCS 18h, la LFP a conrm oir dattaque sera la plus sollicite et cest hier lhoraire initial, sav e le compartiment qui sera le plus at15h, un horaire qui arrang tendu samedi prochain. Ce faisant, et beaucoup les supporters de la se dprotant de ces dernires sances JSK, notamment ceux qui dentranement, il fait travailler pluceront hors de Tizi. Il est pla sieurs options et la plus plausible est toutes les renconsignaler que s son de faire entrer dans le onze kabyle tres, a indiqu la LFP dan Hani et Hemani. Ces deux lments dernier communiqu, se joueavril qui commencent retrouver les senront la mme heure le 28 tchs sations de marquer, notamment lors prochain, except deux ma AMC des deux matches dapplication, prodcals au 2 mai, savoir mettent den faire autant en comptisachant que le 5-Juillet USMA de tion ocielle, ce qui leur permettra abritera, la veille, la nale ce , daller encore de lavant lors des Dame Coupe, et ASK-ASO pmatches restants. dernier tant engag en com L. A. tition africaine. L. A.
ara
Le milieu rcuprateur canari, lIvoirien Madani Camara, place lintrt gnral du groupe avant toute autre considration. Faisant face une rude concurrence au milieu du terrain o ils sont nombreux les joueurs se disputer un poste dans le onze, Camara nous a rvl quil est la disposition du coach et que seul lintrt du club le proccupe en ce moment. Cela dit, Camara ne pense rien dautre quau match face au MCS qui, selon ses propos, constitue une bonne opportunit saisir pour empocher les trois points. Une victoire ce samedi pour faire baisser la tension est imprative, nous dira lIvoirien.
Comme tout le monde le sait, la JSK avait mis le nom de lattaquant du NAHD dans la liste des joueurs qui devaient rallier le club kabyle au dernier mercato cinq matches jouer et lon Vous avez disput ce matin un match hivernal. Seulement, et compte Linfirmerie doit chercher le meilleur rentre vous joueurs, une autre occasion tenu de la situation que sultat possible, surtout de mieux prparer votre match de se dsemplit continue de vivre son club domicile o il va falloir samedi face au MCS, nest-ce pas ? A la bonne heure, et aprs le employeur, le NAHD, le ne rater aucun point. Oui, cest un bon exercice qui nous a retour de Metref parmi le groupe, transfert na pu tre Cest une fois la saison permis dvaluer notre prparation qui hier, le sta mdical est dcid re- concrtis, mme si le termine et lquipe dure depuis presque deux semaines. Je mettre tout le monde sur pied, joueur lui-mme avait dsauve que chacun de pense quau vu de notre rendement trois jours du match face au MCS. clar quil souhaitait ralnous pourra faire son densemble, lquipe sera n prte dici Tous les joueurs sont aptes jouer, lier la JSK. Les propre bilan personnel. au jour du match. ce qui met Karouf dans lembarras responsables du NAHD, Vous semblez Ce qui est aussi important de du choix. qui nont pas souhait vider optimiste quant faire signaler, cest le retour des joueurs leur eectif et laisser partir le plein lors des cinq blesss, ce qui constitue un atout de Sadi des joueurs susceptibles de dernires rencontres qui plus, nest-ce pas ? maintenir le NAHD parmi et Khellili vous sparent de la n Je vous laccorde. Le fait de travailler llite, avaient oppos un de saison... avec un eectif au complet donne plureprennent niet catgorique au dpart Pour linstant, nous sieurs solutions au sta technique ; cest Toujours en stage avec la slecde leur attaquant Okbi. focalisons toute notre une bonne chose que tous les joueurs tion militaire, les deux joueurs de Par ailleurs, on croit saconcentration sur le blesss aient pu retrouver leurs moyens la JSK, Soane Khellili et Sadi, ont voir quun nouveau et travaillent pour revenir leur meilleur match du MCS. Nous rat le match entre les joueurs dhier. contact aurait t tabli niveau. Nous avons beaucoup souert de savons pertinemment Nanmoins, ils devaient prendre part quune victoire va nous au match amical face lUSMA, hier entre la direction kabyle ce ct-l, puisque souvent le sta techet le joueur ces derniers permettre de faire baisnique tait oblig de faire avec un eectif aprs-midi. Les deux joueurs sont joueurs. Les Kabyles ont ser la tension qui a beaurduit. Pour cette semaine, les choses se pasattendus Tizi ce matin. ritr au joueur leur vu coup inu sur notre sent trs bien. de le ramener la JSK cet rendement. Nanmoins, je La concurrence est, dsormais, relance dans t, une demande que le Fergane et tous les compartiments, notamment au milieu reste, au mme titre que joueur lui-mme se dit prt Rayeh sduisent tous mes coquipiers, o vous tes plusieurs joueurs vous disputer accepter. De lavis de tous les supporters optimiste et que nous une place. Quel est votre commentaire ? prsents depuis le dbut de la semaine allons retrouver le A ce stade de la comptition, aucun de nous ne aux entranements, les deux joueurs Eshaut du tableau. doit penser sa petite personne ; seul lintrt du Il est encore Entretien ra- poirs de la JSK qui poursuivent leur prpa- sous contrat groupe passe en priorit, mme si la concurrence est ration chez les seniors, savoir lattaquant une chose positive qui pousse les joueurs se donner lis par fond pour gagner une place. Me concernant, je traLys A. Fergane et le milieu oensif Rayeh, sont en jusqu 2013 Administrativetrain de montrer tout leur talent. Selon une vaille dur pour tre prt et rester la disposition du ment, le joueur du source proche de la direction, les noms de groupe. Sinon, en cette n de saison, cest lquipe ces deux lments et dautres aussi sont re- Nasria est toujours en gnral qui passe en premier. Nous avons sous contrat jusqu tenus dans la liste des joueurs qui se2013. Donc son transfert ront promus en seniors au mois de la JSK doit tre soumis juin prochain. Bless face lUSMA, hier, en amical au pralable aux ngociaL. A. tions entre les deux directions. Une source digne de foi nous a rvl A peine remis de sa blessure qui la loign des terrains pendant plusieurs seque la direction du NAHD ne sopposerait maines, linternational militaire de la JSK, Lys Sadi, a contract, hier, une blessure pas au dpart de son joueur la JSK surtout ladducteur lors de la joute amicale qui a oppos les militaires lUSMA. Une blessure que si le club algrois retrouvera la Ligue II, qui vient ainsi freiner le joueur kabyle dans son lan, lui qui ne pourra pas tre prla saison prochaine. Dans lintrt du joueur, sent, ce samedi, face au MCS. Pour rappel, Sadi a repris la comptition face au CSC les Sang et Or vont certainement librer en jouant une trentaine de minutes, alors que jeudi dernier, il a pris part avec la JSK Okbi pour la JSK o il aura progresser daau match amical face aux Issers. vantage. L. A.
Cam
L. A.
11
deux annes de cela dans un rme qatarie qui veut incadre de travail pour ltude vestir au MCA de la professionnalisation du Pour tre bien prcis, je suis club et non uniquement le en Algrie pour tudier le Mouloudia. Je connais pas dossier du Mouloudia et je mal de personnes en Algrie suis en compagnie de ses diridont des geants. Pour linstant, je prier matin, est Marif des aboutissements gens du fre ne pas mtaler sur le arrive lade ltude, lui qui sest MCA. Dailsujet. Je suis dans le domaine roport montr optimiste avant leurs, mme du management et de linvesHouari-Boumme son voyage Alger. en France tissement depuis quelques anmedine lun Les Qataris veulent on me parle nes, et nous avons des projets des spcialistes de renominvestir au MCA beaucoup de pour le MCA. me mondiale spcialis en Ce qui est certain, le ce club et de Doit-on comprendre quil y management, en loccurMouloudia aura un invesson potena des rmes qui sintresrence Jean-Luc Gripond. tisseur de taille lavenir, tiel en tant Ce dernier nest que lmissent au MCA ? grce lapport du prsique club qui saire du prsident dhonIl est vident quil y a des dent dhonneur Rachid a une neur Rachid Marif, avec rmes qui sintressent au Marif, qui tait derrire le grande polequel il a de bonnes relaMCA, mais pour linstant je contact avec Jean-Luc Gripularit. Il y tions. Jean-Luc Gripond est ne peux rien dire. Nous avons pond. Ce dernier, par son a donc des le patron dune bote spdes projets pour le Mouloudia exprience, saura mettre amis qui cialise en sport, Sport Viet une fois quon va tudier le le MCA entre les mains mont fait sion Associ. Ce dernier, dossier je rendrai ma rponse dune grande rme qui ne part de leur qui a un grand tissu de re M. Marif. lsinera pas sur les vu daider lations avec plusieurs Etes-vous optimiste pour moyens pour investir au lquipe, rmes de renomme montrouver un partenaire Mouloudia. En eet, Jeanlimage de diale, a propos certaines nancier de taille pour le Luc Gripond, qui a prIl Zoubir dentre elles lide dinvestir Mouloudia, dautant plus sid le FC Nantes pour staler sur le sujet, une Makhlouf. a djeun au MCA. Une rme du que par le pass vous avez ensuite occuper le poste de source digne de foi Avez-vous discut avec le Golfe spcialise dans le avec Ghrib, Tafat et prsid le FC Nantes et secrtaire de l'quipe de nous a con que prsident dhonneur, domaine de gestion semble donc vous avez une expFormule 1 Prost Grand Amrous cest une rme qaM. Rachid Marif tre la plus intresse par rience dans la gestion des Prix, est aussi conseiller de Jean-Luc Gripond, qui a t accueilli tarie qui est intOui je vous lide dinvestir au MCA, et clubs professionnels ? la Qatar Fondation, qui est laroport par Amrous et Tafat hier matin, a resse par lide conrme la nouvelle, Jean-Luc Gripond tablira Jai prsid le FC Nantes lun des sponsors du FC t accompagn par ces deux membres du dinvestir au mais je ne peux mtason rapport aprs ltude du comme vous venez de le dire Barcelone et qui a investi CA, qui lont invit djeuner lAuberge du MCA. ler sur ce sujet. Maindossier du MCA quil pret je connais bien le domaine au PSG via lune de ses Moulin, o il tait attendu par le coordinateur K. M. tenant je suis en sentera ladite rme, et il du football. Mais pour linsliales. Bien que Jean-Luc de la section football du MCA, Omar Ghrib. Algrie et je suis en informera aussi Rachid tant je ne peux rien dire ce Gripond se soit abstenu de Les responsables du MCA ont veill lui train de discuter sur sujet mme si je reste optiexpliquer la situation du club. Par la suite Omar Ghrib : M. Gripond perme une ventualit dinves- miste, car le Mouloudia est un des documents de la SSPA/MCA lui ttra au MCA tissement dans le club. grand club. ont t remis pour quil puisse davoir un grand sponsor ou invest isseur On laisse croire que vous Entretien ralis par K. M. tudier le dossier. Cest un honneur daccueillir M. Gripond parmi nous, et comme vous le avez une proposition dune savez cest un grand monsieur qui a dj prsid un grand club franais, en loccurrence le FC Nantes, il y a quelques ann disponibilit tous les documents ncessair es de cela. Nous avons mis sa es an quil puisse avoir une ide La direction Entranement Bouchaoui sur le club, et il va nous permettre davo ir un grand sponsor ou investisseur pour casser la routine donne son accord pour un stage du 25 lavenir. n Les Mouloudens ont chang hier juin au 15 juillet Wisla matin compltement de dcor avec n Pris souvent ces derniers jours par le temps, ladminisune sance qui a eu lieu la fort de Boutrateur du club, Kamel Abdelouahab avait d reporter chaoui, question de casser un peu la roumaintes reprises la runion de travail avec Krimou Ouaked. Fitine. Et pour parer une mini-trve qui nalement, la runion avec le concepteur du stage dintersaison stalera jusquau 2 mai, le coach Kamel en Pologne a eu lieu avant-hier, au sige du club. A liscommandations du Lundi dernier et en n Bouhellal a ax hier son programme sur sue de cette entrevue, Ouaked a eu laccord procureur sont daprs-midi, une nouvelle laspect physique an de maintenir ses Loungar de la direction mouloudenne pour entamer claires. Javais plutt faisait tat que Zedek a t troupes bien en jambes durant cette coules dmarches an de programmer le regrourendez-vous avec pri par le juge du tribunal transmettra pement en question qui aura lieu entre le 25 pure impose. Durant une heure et demie, lhuissier de justice, de Chraga de quitter les Babouche aujourdhui juin et le 15 juillet dans la ville de Wisla, 500 les camarades deune longuese sont donns mais il se trouve lieux, du fait quil nest pas cur joie avec sance de fookilomtres de Varsovie. Toutefois, Ouaked quil est, au mme son pro le prsident lgitime du tocole devra attendre la n du mois pour signer un ting aux allures de marathon, sous lil attitre que ses colMCA, ce qui ne lui ouvrait tentif de quelques fans du Doyen qui n en lgues de la profes- aux membres protocole daccord avec les pensionnaires de donc pas le droit de parler ont pas rat une miette. Ctait aussi loccaChraga. sion, rquisitionn au nom du club. Il nest un du CA sion pour se rapprocher de plus prs de pour les lections secret pour personne que Alors que le conit leurs idoles, qui ont rpondu favorablelgislatives. Donc, fait actu Abdelhamid Zedek avait Un deuxime stage serait ment et avec le sourire leurs sollicitaellement rage mon installation ne entre lintention dinvestir la partisans et options. Les fans en question prvu en Tunisie pourra se faire villa de Chraga aprs le posants aux projets nont pas manqu de Nous avons aussi appris que la diquaprs les lecderby de lUSMA, pour Hadji dEddir Loungar, demander leur rection du Mouloudia projette de quil soit install dans ses fonctions. tions, et nous veillons toujours lhomme joueurs, de tout mettre sur pied un deuxime sest rendu An dtaler toute la lumire sur cette au respect de la lgalit et des franco-a daaires faire pour batlgrien, aprs stage de prparation, qui aaire, nous avons pris attache avec lois de la Rpublique que perprcipitamment avoir dcortiqu les tre lUSMA aura lieu juste avant le coup Zedek, qui, tonn de la nouvelle, sonne ne pourra pitiner. dernires donnes qui denvoi de la prochaine saiet priver Tlemcen nous dira : Je nai jamais mis les pieds Cest une tentative lui ont t remises par ainsi le son prvue pour le 7 sepHros du match face lASK, Abou au tribunal lundi dernier, et je ne sais de dstabilisation la direction moulouclub voisin tembre. Et pour rester Kacem Hadji tait lui aussi absent hier. Le do les gens ont sorti cette histoire de denne, devra transcomptitif aprs le mois joueur sest rendu rapidement sa ville natale du titre de tribunal. Vous voyez bien quil y a une et je suis le mettre aujourdhui son champion de Ramadhan, un de Tlemcen, pour rgler des aaires personvolont dlibre de me nuire. Cest prsident lgitime protocole. Un maniquil deuxime regroupement nelles. Aussitt fait, le gaucher moulouden vraiment dommage quon agisse de du MCA feste de dix pages, qui simpose probablement en convoite a ralli Alger hier aprs-midi. Et cest aucette faon, alors que les choses sont Zedek estime que cette nou- sera pluch depuis avec miTunisie Hammam Bourjourdhui que le jeune prodige devra reclaires. La dernire fois que jai rencon- velle nest quune rumeur vi- nutie par quelques les membres guiba pour attaquer le prendre avec ses tr le procureur, il ma recommand sant le dstabiliser, mais cela du cons eil administraannes. championnat dans les meilcamarades. dessayer dtre install dans mes fonc- ne pourra nullement le d- tif qui auront toute laleures dispositions physiques. T.Che tions en prsence de lhuissier de justice. courager. Que voulez-vous titude pour aborder Besseghier, T.Che Faute de quoi, je mettrai entre ses que je vous dise ? Ce nest point par point le plan mains le rapport de lhuissier et ce sera quune tentative de dstabilisa- daustrit Amroune et Belad propos par la justice de prendre les mesures n- tion. Quon le veuille ou pas, je lhomme daaires absents cessaires. suis le prsident lgitime du avant de pass er Cette vire matinale la fort de BouOn sollicitera des MCA, reconnu par les pou- tication du la raJe devais plutt projet. Et par labsence de voirs publics. Certes, ce genre ce nest quap experts pour ltude du chaoui, a t aussi marque de Abdelkader rencontrer lhuissier de rs lapquelques joueurs. Il sagit de pratiques me doit, mais je probation du protocole Besseghier qui soure toujours dune rage de protocole justice et mon installation ne prte pas attention ce qui que Loungar Je ne veux pas rentrer dans les dtails, pourra se dents, de Mohamed Amroune, qui a pris part aura lieu aprs les se dit, car mon seul souhait rendre alors Alger, mais pour ce qui est du protocole dacavec la slection militaire un match test cest dunir la famille moulou- pour signe lections lgislatives cord dont on parle, il faut savoir quon r un accord face lUSMA Ben Aknoun. Un bon galop Abdelhamid Zedek a tenu donner denne et organiser lAGE et matriali sollicitera des experts pour son tude. Ce ser ainsi la dentranement pour le champion du plus de dtails, an que lopinion pu- pour llection dun nouveau transaction sont des textes juridiques et conomiques, qui reste monde militaire avant le jour J. Amine blique soit informe de cette aaire. prsident qui sera celui du et cest pour cette raison quil faut des gens encore au stade de Belad a d lui aussi faire limpasse Comme je viens de larmer, il ny consensus. ltude et de la ngociaspcialiss an quon soit clairs sur tous les sur ladite sance, aprs autoavait aucune raison pour que je me K. M. volets, car nous veillons prserver les intrts tion. risation de la direcrende au tribunal, du fait que les redu Mouloudia. T.Che tion.
Jean-Luc Gripond
Ahmed Tafat
12
laisss la veille.
B. M.
es Rouge et Noir sont dsormais xs. Le derby face au Mouloudia aura lieu le mercredi 2 mai. La Ligue de football professionnel a enn trouv une date pour caser ce derby qui posait tant de problmes. Comme nous lindiquions hier, la raison qui a contraint la Ligue ne pas le programmer sa date initiale, cest--dire le samedi 28 avril, au mme titre que les autres matchs de la 26e journe, cest la nale de la Coupe dAlgrie qui aura lieu le 1er Mai. Et comme, selon le directeur de lOCO, il est impossible de programmer deux rencontres au 5-Juillet en lespace de 48 heures, on a donc dcid de le reporter. Surprise, le derby est reprogramm le 2 mai sur le mme terrain, soit 24 heures aprs la nale. Cest ny rien comprendre ! Toutefois, les deux quipes savent au moins quand elles vont saronter.
Cela dit, il parat quavant de xer cette date du 2 mai, la LFP aurait pris attache avec la direction du stade du 5-Juillet pour savoir si lenceinte olympique sera prte accueillir le derby, au lendemain de la nale. Selon nos informations, le
gestionnaire du stade olympique a rpondu quil tait possible, et cest partir de l que la LFP a arrt dnitivement la date et le lieu du match retour du grand derby de la capitale, ainsi que le match qui va opposer lASK lASO. Toute la question est de savoir aujourdhui quel sera ltat de la pelouse au lendemain de la nale. Dans les deux camps, cest ce quon apprhende le plus. Dans lentretien quil nous a accord hier, Feham Bouazza tait quasiment contre lide de jouer le 2 mai, cause justement de ltat du terrain qui risque dtre endommag : Dans ce cas, mieux vaut le jouer samedi au lieu de le reporter. Il nest pas possible de jouer le derby sur un terrain impraticable et cela va tre pnalisant, surtout pour lUSMA dans la mesure o ce match est plus important pour nous que pour le Mouloudia. Ce sont les mmes apprhensions que nous retrouvons chez le sta technique qui craint que cela ninue ngativement sur le jeu de son quipe, mme si la manire ne gure pas sur le calepin de Meziane Ighil qui naura quun seul et unique objectif, celui de gagner ce match. Et au diable le spectacle ! En eet, le spectacle et le beau jeu risquent de ne pas tre au rendez-vous ce 2 mai, dabord cause de lenjeu, puis en raison du terrain qui pour-
Cest lhoraire du match. Le coup denvoi est prvu, en eet, 16h, un horaire qui nencourage pas la foule venir en masse lorsque lon sait que le mercredi 2 mai est un jour ouvr. 16h, cest gnralement le moment o les gens commencent quitter leur lieu de travail et il est presque impossible, pour les amoureux du derby, plus particulirement les supporters des deux quipes, de se rendre au stade avant. Cest valable aussi pour les commerants qui ne pourront pas baisser leur rideau une heure o lauence est plus importante. Lon se demande, par consquent, qui a eu cette ide de gnie de programmer ce match 16h et pour quelle raison. Quon ne nous dise surtout pas que cest cause de lautre match en retard qui se jouera le mme jour Khroub, entre lASK et lASO, car cette rencontre est dj programme une heure avant, cest-dire 15h. La question reste donc pose et ce derby tant attendu risque de perdre de ses couleurs par rapport cet horaire et ltat du terrain que tout le monde apprhende.
B. M.
B. M.
13
Aprs leur rassemblement de dimanche au centre- ville dEl Harrach devant le sige de lAPC, les fans Harrachis sont revenus, hier aprs-midi, pour se faire entendre. Aprs le mot dordre lanc par des supporters pour un rassemblement au stade Lavigerie, ils taient quelque 2 000 supporters harrachis avoir envahi lenceinte du stade du 1er-Novembre de Mohammadia. Raouraoua, dgage ! Une centaine de photos du Prsident de la rpublique taient aches au stade Lavigerie. Tout en manifestant leur soutien total Bouteika, les supporters de lUSMH ont ach leur hostilit envers les responsables de notre football. De grandes banderoles confectionnes spcialement pour cette manifesta-
tion taient aches en haut de la premire tribune du stade et o lon pouvait lire : Raouraoua, dgage ! Les supporters installs dans les gradins nont pas cess de chanter et scander des propos hostiles Raouraoua, Benouza et Lacarne. On ne se taira pas jusquau dpart de Raouraoua Durant cette manifestation, un reprsentant du Comit de supporters, en loccurrence Mustapha Doumi, a pris la parole devant des dizaines de journalistes de la presse crite et audio visuelle pour dclarer : Tous ces supporters que vous voyez l et qui se comptent par centaines sont venus pour manifester leur mcontentement lencontre des responsables
des instances qui grent le football nationale. On manifeste notre colre mais dans le calme et sans violence. On ne demande rien, sauf des sanctions svres contre ces responsables qui ont trahi ces milliers de supporters. Raouraoua et tous les responsables et tous ceux qui ont particip au scandale des demi- nales doivent partir. Nous remercions tous ces agents de lordre qui sont l en train de faire leur travail dans les rgles et leur tte le chef de suret de dara de Dar El Beda qui a toujours t correct mais surtout aussi pour laide quil nous a toujours apporte. Un service dordre impressionnant Le nombre dagents de lordre dploys sur place se comptait par dizaines. Ils taient environ prs de 300 policiers et peut tre plus au stade et aux alentours pour assurer la scurit. Ils lont fait avec beaucoup de professionnalisme.
a saison nest pas encore termine et dj certains joueurs de lUSMH sont sur les tablettes de quelques clubs, en vue dun recrutement lt prochain. C'est le cas de Karim Hendou, le milieu de terrain harrachi, actuellement le joueur le plus convoit et qui demeure la priorit de la JSK et lUSMA. En n de contrat avec lUSMH, lAlgro-Ukrainien sera libre de faire un choix sur son avenir professionnel, celui de rester ou de quitter lUSMH pour un autre club. Connu pour tre un joueur trs discret et qui ne parle presque jamais la presse, Hendou ne dit rien pour l'instant. Il prfre se concentrer sur les matchs qui restent jouer avec son quipe, que de se laisser aller dans une polmique dun ventuel transfert qui ne pourrait jamais se concrtiser. En eet, pour ceux qui connaissent bien ce joueur, ils sont persuads que son ventuel dpart dpendra de deux paramtres : largent et lavis de Charef. En eet, le joueur de lUSMH, qui est considr comme lun des lments les plus en vue et constants du championnat, ne quittera pas lUSMH pour moins de 1,5 milliard de centimes. En plus, lavis de Charef pourrait tre dterminant dans le choix du joueur. En dautres termes, un ventuel transfert de Hendou passera par le volet nancier. Le joueur tiendra aussi compte des conseils de Charef, avant de trancher sur son avenir. Intimement li son entraneur, le milieu de terrain harrachi ne dira pas oui nimporte quel autre club, si le coach harrachi lui dit non. Donc, tous les clubs intresss par les services de ce joueur doivent dabord sduire Charef pour avoir Hendou. Dautres, par contre, pensent que le transfert de Hendou en n de saison nest pas facilement ralisable car il dpendra de lavenir de Charef lUSMH. Si ce dernier trouve un accord avec la direction de lUSMH pour rester, dans ce cas, Hendou restera lui aussi.
Attention
L
a rencontre face au NA Hussein Dey prvue ce samedi aprs-midi au stade Zabana sannonce comme le match pige par excellence, car le groupe semble trs perturb par cette histoire quil voque pratiquement chaque sance dentranement. Les joueurs ne donnent en eet pas limpression dtre satisfaits, par le mois de salaire que la direction leur a octroy avant-hier. Ils nont pas hsit le faire comprendre lentraneur lors de la reprise qui a eu lieu au stade Zabana. Il faut dire que lerreur est partage entre la direction du club et les joueurs, car si ces derniers aurait d oublier momentanment ce problme et prparer le match contre le NA Hussein Dey, le prsident du club aurait pu pour sa part faire preuve de communication et aborder ces lments ce sujet au lieu de se drober depuis le match contre lESS au point o certains joueurs croyaient quil se trouve ltranger. En tous les cas, ce nest pas de cette faon que les fans du Mouloudia sattendaient ce quon prpare ce match important. Les fans des Rouge et Blanc, inquiets de la situation de lquipe, apprhendent beaucoup cette rencontre qui sannonce encore plus dicile que celle de Sada.
14
au NAHD!
Les joueurs du bon augure en prvision du match contre le NA HusMouloudia, qui sein, puisque lentraneur Savoy, qui a certes toujours ont dbattu le russi pallier certaines absences, ne veut pas avoir problme nan- dautres dfections surtout quon signale dj labsence cier avec Had- de Benattia convalescent et peut-tre celles de Boussedou Moulay haba et Bourzama. Cest ainsi que le retour de ces deux depuis leur re- lments devrait faire plaisir au coach, avant quelques tour du match jours seulement du rendez-vous face au NAHD. contre lESS, se demandent pourquoi le prSi le coach va devoir sident ne sest compter sur les services pas manifest dEl Bahari et Bouterbiat depuis toute qui ont intgr le groupe au cette priode. En travail, il se pourrait par eet, certains contre quil compose ce saents du lm medi sans lapport de son Mouloudia ont attaquant, Brahim Bousse rendemand haba qui soure dune hercontrer Djebbari nie discale. En eet, le et aborder avec joueur sest prsent avantlui ce problme hier lors de la reprise des an de le rgler entranements en tenue de une fois pour ville, an de mettre au coutoutes. rant le sta technique et mdical en leur prsentant Il aurait un certicat mdical. pu se
Boussehaba incertain
samedi. Le match ne sera gure une partie de plaisir pour les Rouge et Blanc, appels imprativement arracher les trois points de la victoire.
prsenter au stade
Le milieu de terrain de Rouge et Blanc, Bouterbiat apprhende beaucoup ce match contre le NA Hussein Dey. Il pense que cette quipe va devoir se produire sans pression contrairement son quipe qui sera dans lobligation de gagner.
Comment se prpare le groupe pour ce match de samedi? On se prpare le plus normalement du monde. On est conscients de la tche qui nous attend, qui est de gagner nos matchs domicile et chercher dautres points lextrieur pour assurer notre maintien. Mais il semble que ce
Mme le prsident semble Preuve lappui, le joueur a prsent avant-hier avoir une part de son entraneur en prsence du soigneur de lquipe responsabilit un certicat mdical, o le mdecin lui a prescrit Savoy hausse dans cette aaire une priode de repos dune semaine. Autrement dit, le ton dargent. Il auSil y a une personne parmi les rait en eet pu le joueur risque de rater le match de samedi prosocitaires du Mouloudia dOran prendre le tau- chain contre le NA Hussein Dey. qui donne limpression dtre reau par les Si je me sens bien, consciente de limportance, voire cornes en allant je reprendrai jeudi de la dicult du match de saaborder les Le joueur ne semble pas carter dnitivement medi prochain contre le NA Hus- joueurs soit au sein Dey, nest autre que stade soit chez lide de jouer ce match contre le Nasria. Il garde lentraneur en chef, Raoul Savoy lui au bureau, et toujours lespoir dy participer. Cest vrai que le mqui tient conrmer son statut de crever labcs. decin ma conseill une priode de repos dune sesauveur tant quil na pas ralis son Mais Djebbari a maine, mais je ne vais pas mendormir sur mes deux objectif. Le coach suisse a en eet prfre garder le lauriers et rester chez moi pendant cette priode car averti ses lments avant de leur silence au mo- jai trs envie de jouer cette rencontre face au NAHD. Si je sent la moindre amlioration, je reaccorder les deux jours de repos, en ment o cerleur demandant de rgler leur pro- taines personnes prendrai les entranements et je ferai tout pour blme avant la reprise. Ayant faisant partie de jouer. Il est fort possible que je me repose auconstat que rien na chang dans le lopposition nat- jourdhui et que je reprenne demain les entranecomportement de ses lments, tendaient que la ments. Le dernier mot reviendra lentraneur, Savoy leur a fait savoir avant-hier moindre erreur dira le joueur avant dajouter: Nous allons aborder un match dicile et important la fois, je tiens la reprise des entranements que ce de sa part ou ntait pas la peine de travailler celle de lquipe y participer. A. L. comme la semaine passe. pour le descenA. L. dre en ammes.
14
omme annonc dans notre dition dhier, les joueurs de la JSMB avaient dcid dentrer en grve pour rclamer leur argent. Mme si leurs revendications nont pas t honores comme prvu, les joueurs ont dcid dun commun accord de reprendre le chemin de lentranement, hier, aprs la runion avec le frre du prsident Tiab. Had Tiab, avant-hier dans la soire, leur a promis la rgularisation de leur situation par tapes dans les tout prochains jours. Les camarades de Zafour ont dcid donc de suspendre le mouvement de grve pour le moment et dattendre du concret cette semaine et celle daprs. Il est certain que le fait davoir sch une sance, voire deux, puisque le coach a programm une sance dans la matine et un match amical dans la soire de lundi dernier, naura pas vraiment de rpercussions sur la prparation de lquipe, mais il est ncessaire aux camarades de Mebarakou de redoubler deorts an dtre prts pour la rencontre de ce week-end contre lUSMH.
fera au total plus de 5 milliards pour satisfaire les dolances nancires des joueurs qui attendent toujours un geste de leur prsident qui leur a promis de les rgulariser prochainement.
Le mouvement de grve observ par les joueurs de la JSMB a pour raison bien sr la revendication de leurs salaires et primes de matches quils nont pas touchs depuis trois mois et mme plus, pour certains. Toutefois, il faut dire aussi que, durant la mme runion, les joueurs ont voqu surtout labsence des dirigeants et du prsident depuis quelques semaines maintenant. Ce qui a donn rchir aux joueurs qui se sont senti seuls et abandon-
Les joueurs de la JSMB nont donc plus qu se concentrer sur leur travail aprs le discours de leur prsident et du sta technique, travers lequel ils ont t mis devant leurs responsabilits. Aussi, le chairman de la JSMB, Boualem Tiab en loccurrence, par le biais de son frre Had, le prsident du CSA/JSMB, qui a transmis le message aux joueurs, leur a promis de les rgulariser dans les tout prochains jours. Daprs nos informations, tous les joueurs concerns toucheront un salaire ce jeudi, soit avant leur dpart pour Alger an dy aronter lUSMH, ce samedi Lavigerie. Une option qui permettra aux joueurs de se concentrer sur cette rencontre avant quil soit procd la rgularisation des autres salaires et des primes de matches.
Mme sils toucheront ce jeudi un mois de salaire, les joueurs de la JSMB ne seront pas totalement rgulariss puisque la direction devra encore deux autres mois de salaires et plusieurs autres primes. Ainsi lon a appris aussi
Pour payer ses joueurs, le prsident aura besoin de pas moins de 5 milliards. Pour payer les quatre mois de salaires des joueurs, le chairman bjaoui devra verser pas moins de 4,5 milliards, soit 1,5 milliard pour chaque mois comme masse salariale. En plus de cela, Tiab devra aussi payer les primes de match. En tout, la direction aura besoin au moins de un milliard pour les primes de match. Ce qui
Le sta technique de la JSMB semble soulag par la nouvelle car il na pas cess dattirer lattention de la direction sur la ncessit de payer les joueurs pour les motiver encore plus pour quils puissent se concentrer sur leur travail et raliser de bons rsultats. Il savait pertinemment quune telle situation pouvait se rpercuter ngativement sur le moral du groupe. Une situation qui a ni par provoquer sa raction lorsquil a constat un certain relchement chez les joueurs, dans un match ociel ou aux entranements, sans parler de la grve davant-hier. Le sta technique de la JSMB a hauss le ton, et refuse que les joueurs ne fournissent pas les eorts ncessaires sous prtexte quils ne sont pas pays. Mme sil sest montr comprhensif, le sta technique bjaoui a essay de les motiver pour garder la mme volont aux entranements. Dsormais, et aprs le discours des responsables, le sta technique pourra travailler dans un climat serein, loin des perturbations et des problmes pour prparer son quipe en prvision des prochaines chances, commencer par la rencontre dEl Harrach, le week-end prochain, en dplacement. S. A.
Hier, les Bjaouis ont disput, sur leur pelouse, un match amical face lUSO Amizour. Les coquipiers de Zafour se sont largement imposs 3-0 grce Yabeun, Ameur et Aours sur penalty.
lContrairement habitudes, les joueurs de la JSMB, qui tralaprs avoir sch la leursontderepris leainsi l vail sance lundi que le match amical de laprs-midi contre lORB Akbou, se sont entrans au stade Benalouache, dans la matine 9h 30. Aprs cette premire sance, le sta technique de la JSMB a programm un match amical, dans la soire 18h, contre lquipe dAmizour au stade de lUnit Maghrbine. Une occasion pour le coach, Michel, de tester ses joueurs avant le match dEl Harrach.
pense quon a les moyens ncessaires de contrer nimporte quelle quipe et je pense quavec un peu plus de concentration mes joueurs feront la dirence. Dailleurs, on doit tout faire pour enchaner avec un autre rsultat positif pour conrmer notre dernire victoire.
avoir de son hier matin, le coach adjoint llAprsquipeassist laspremire sance l de la JSMB, Kamel Achouri, est dirig directement vers Alger pour suivre la nale dhier entre les espoirs de la JSMB et ceux de lASO au stade de Zralda. Il est utile donc de signaler son absence hier dans la soire loccasion du match amical contre lUSO Amizour.
Pour la prochaine journe, la JSMB aura comme adversaire lUSMH. Michel estime que la rencontre sera trs dicile devant une quipe qui pratique un beau football, mais il pense aussi que son quipe a les moyens ncessaires de passer ce cap et denchaner ds la prochaine journe avec un autre bon rsultat. Franchement, ce nest mme pas la peine de vous dire que lUSMH est une bonne quipe et que la rencontre prochaine sera trs dicile. Toutefois, et malgr la dicult de la tche qui nous attend, je
Dans ce contexte, le coach bjaoui nous a parl de la ncessit de garder les pieds sur terre et surtout de mettre les joueurs dans de bonnes conditions pour la suite du parcours. Il insiste sur lutilit dviter tout prix une pression qui pourrait inuer ngativement sur ses caps. Actuellement, on parle beaucoup du titre Bjaa. Cest une bonne chose pour nous car cela prouve que lquipe a beaucoup progress et quelle compte en championnat. Toutefois on doit grer match par match. On ne doit surtout pas mettre de la pression sur nos joueurs. Notre objectif cest le podium, il ne faut pas oublier cela. Toutefois, on doit aussi dfendre nos chances jusqu lultime journe car on a bien des raisons de croire aussi au titre condition de rester sur cette dynamique victorieuse. S. A.
tout au semaine, le milieu de terrain franco-algrien llAbsent Zerrara,long de laarrirede la JSMB, Touk converti gauche ces derniers temps par Michel, a regagn le pays avant-hier dans la soire. Il a repris donc le travail avec le reste du groupe hier dans la matine. Aprs avoir sch les premires sances de son quipe, Zerrara, qui a jou les dernires rencontres, risque de ne pas tre prsent face lUSMH. Cest Bellakhdar qui retrouva sa place sur le ct gauche de la dfense.
Tiab de retour au pays ce samedi lComme annonc par nos soins, le chairman de la JSMB, Boualem Tiab, qui se trouve en France depuis plus dun mois pour des soins, devrait en principe regagner le pays ce samedi. Le prsident de la JSMB se sent mieux actuellement et cest pour cette raison quil a dcid de rentrer chez lui. Aprs avoir annonc son retrait rcemment, Tiab devra en eet reprendre ses fonctions. Son frre, Zahir, qui a assur lintrim tait absent lui aussi. Dpart ce vendredi pour Alger lLes Bjaouis, qui ont dj entam les prparatifs pour leur voyage vers la capitale, o se droulera la prochaine confrontation des Vert et Rouge dans le cadre de la 26e journe du championnat de Ligue 1, se dplaceront, ce vendredi matin, par route. Une rencontre qui les opposera lquipe locale de lUSMH ce samedi 15h sur la pelouse du stade Lavigerie. Une fois sur les lieux, les Bjaouis liront domicile lhtel Adghigh qui sera leur quartier gnral partir de ce vendredi. Les camarades de Boucherit sentraneront dans laprs-midi lheure du match au stade de la protection civile. S. A.
14
JSMB
Le mouvement de grve observ par les joueurs de la JSMB a pour raison bien sr la revendication de leurs salaires et primes de matches quils nont pas touchs depuis trois mois et mme plus, pour certains. Toutefois, il faut dire aussi que, durant la mme runion, les joueurs ont voqu surtout labsence des dirigeants et du prsident depuis quelques semaines maintenant. Ce qui a donn rchir aux joueurs qui se sont senti seuls et abandonns ces derniers jours. Ils ont expliqu aux dirigeants que, ntait cette absence, le mouvement de grve naurait jamais t observ car il y aurait toujours eu quelquun qui ils auraient pu sadresser et ainsi quils nont pas trouv dautre alternative que darrter le
Les joueurs de la JSMB nont donc plus qu se concentrer sur leur travail aprs le discours de leur prsident et du sta technique, travers lequel ils ont t mis devant leurs responsabilits. Aussi, le chairman de la JSMB, Boualem Tiab en loccurrence, par le biais de son frre Had, le prsident du CSA/JSMB, qui a transmis le message aux joueurs, leur a promis de les rgulariser dans les tout prochains jours. Daprs nos informations, tous les joueurs concerns toucheront un salaire ce jeudi, soit avant leur dpart pour Alger an dy aronter lUSMH, ce samedi Lavigerie. Une option qui permettra aux joueurs de se concentrer sur cette rencontre avant quil soit procd la rgularisation des autres salaires et des primes de matches.
totalement rgulariss puisque la direction devra encore deux autres mois de salaires et plusieurs autres primes. Ainsi lon a appris aussi que la direction compte accorder un autre mois de salaire et deux primes de matches la semaine prochaine aprs la rencontre de lUSMH qui concidera avec le retour au pays du chairman, Boualem Tiab, aprs une absence qui aura dur prs de deux mois.
Mme sils toucheront ce jeudi un mois de salaire, les joueurs de la JSMB ne seront pas
Le sta technique de la JSMB semble soulag par la nouvelle car il na pas cess dattirer lattention de la direction sur la ncessit de payer les joueurs pour les motiver encore plus pour quils puissent se concentrer sur leur travail et raliser de bons rsultats. Il savait pertinemment quune telle situation pouvait se rpercuter ngativement sur le moral du groupe. Une situation qui a ni par provoquer sa raction lorsquil a constat un certain relchement chez les joueurs, dans un match ociel ou aux entranements, sans parler de la grve davanthier. Le sta technique de la JSMB a hauss le ton, et refuse que les joueurs ne fournissent pas les eorts ncessaires sous prtexte quils ne sont pas pays. Mme sil sest montr comprhensif, le sta technique bjaoui a essay de les motiver pour garder la mme volont aux entranements. Dsormais, et aprs le discours des responsables, le sta technique pourra travailler dans un climat serein, loin des perturbations et des problmes pour prparer son quipe en prvision des prochaines chances, commencer par la rencontre dEl Harrach, le week-end prochain, en dplacement. S. A.
MCO
15
CAB 1 - ESS 0
CAB 1
Methazem, Boudjlida, Benamara (Amrane 88), Dara, Bella, Sadi (Madi 67), Heriat, Bitam (Merazka 58), Mani Sapol, Hadi Adel, Messadia Entraneur : Rouabah
ESS 0
Berguiga, Hachoud (Tiouli 61), Benchadi, Zaboub, Lakhdari, Meguenni, Karaoui, Delhoum, Djabou, Benmoussa, Ndaye (Nadji 78) Entraneur : Geiger
seul, mais lattaquant de lEntente narrivera pas tromper la vigilance de Methazem. On se dirigeait doucement vers la n de la partie. Larbitre accorde quatre minutes de temps additionnel. 90+3, Mani Spol frappe un coup franc, Bella dvie le cuir de la tte. Le ballon atterrit dans les pieds de Merazka qui ne laisse aucune chance Berguiga. Messadia, de son ct, rate le KO. Le CAB vient de raliser une grosse opration. Ainsi, il peut en toute srnit prparer le match de ce samedi contre le CRB. Quant lEntente, elle le du mauvais coton en championnat et laisse ler des points qui vont coter cher. Omar N.
Malgr la prsence de la tlvision, une quarantaine de supporters ont accompagn lEntente Batna. Le voyage nest pas trs long et le climat de ces derniers jours est assez doux. Les supporters de lESS ont cri au dbut : Baouh.
Je crois que lon doit sattendre tre dirigs jusqu la n de la saison par des arbitres sur lesquels on a exerc une forte pression, en consquence du match ESS-USMH. A la n de l aprtie, je suis all voir Bouster pour lui reprocher de ne pas avoir si un penalty suite une faute sur Djabou. Il ma rpondu texto : Je ne suis pas Benouza. Voil o nous en sommes. On doit faire avec ce genre darbitrage. Les penalties valables ne sont pas sis. Sur le terrain, on tait mieux que le CAB et on ne mritait pas de perdre.
Une fiche technique complment fausse, les Cabistes voulait-ils tromper Geiger ?
La che technique nindiquait pas les joueurs aligns sur le terrain. Cela arrive et fait partie des erreurs qui peuvent se produire, mais quand lerreur dpasse les deux ou trois joueurs, il y a de quoi se demander si on na pas cherch induire le Suisse en erreur en indiquant de faux noms. Mystre et boule de gomme.
LEntente est le leader et tait motive suite sa qualication en nale de la coupe. Le match tait trs dicile surtout en seconde priode. Malgr la pression davant-match, mes joueurs y ont cru jusquau bout. Je les flicite. On doit se remettre au travail et tenter de rcuprer durant les deux jours qui nous sparent du match contre le CRB.
1-0 2-1
Classement
Le challenge Noudjoum El Wilayate-Hiver 2012, lanc par Nedjma en direction de son rseau de distribution du 1er fvrier au 31 mars 2012, a t cltur avec une crmonie de remise de prix organise ce lundi 23 avril 2012 lhtel Hilton Alger, en lhonneur des points de vente (PDV) et co-distributeurs partenaires laurats. Les reprsentants des PDV et co-distributeurs gagnants venus de toutes les wilayas et issus des quatre rgions (Nord, Sud, Est et Ouest) taient prsents cette crmonie. Ils ont t slectionns parmi ceux ayant obtenu les meilleurs rsultats dans la vente des dirents produits et services Nedjma. Pour rappel, dautres crmonies rgionales de remise de cadeaux aux gagnants du Challenge Noudjoum El Wilayate-Hiver 2012 ont t organises Oran, Ghardaa, Alger et Constantine. Les points de vente et les co-distributeurs gagnants du Challenge Noudjoum EL Wilayate-Hiver 2012 ont ainsi reu de nombreux cadeaux prestigieux en reconnaissance leurs eorts et leur srieux mritoires. Les challenges lancs rgulirement tout au long de lanne par Nedjma sinscrivent dans le cadre de sa stratgie de rapprochement envers les points de vente et les co-distributeurs partout en Algrie. Ces actions dmontrent lengagement constant de Nedjma aux cts de ses partenaires prsents travers tout le territoire national et obissent galement sa volont dinsuer une dynamique au sein de son rseau de vente et de distribution an dinciter ses partenaires poursuivre leurs eorts pour rpondre aux attentes des clients.
Prochaine journe
mco usmh ask usma crb jsk mcee wat Nahd jsmb aso mca cab mcs css ess
16
CRB 2 - ASO 1
Stade 20-Aot-55
Auence : moyenne Arbitres : Habibatni, Boutaghne, Boulakhek Avertissements : Boukedjane (18), Aksas (83), Aoued (86) (CRB) ; Abdeslam (18), Zaoui (48), Mellouli (89) (AS0) Buts : Oussal (25) (ASO) ; Aksas (51), Slimani (65) (CRB)
CRB 2
Ousserir, Abdat, Boukedjane, Aksas, Benabderrahmane (Boukria 62), Benaldjia (Aoued 58), Nali, Ammour, Kherbache, Rebih, Slimani Entraneur : Menad
ASO 1
Kouadri, Senouci, Zazou, Mellouli, Zaoui, Zaouche, Bentoucha (Seguer 80), Gherbi (Ali Hadji 71), Abdeslam (Achiou 70), Oussal, Messaoud Entraneur : Sadi
Entranement aujourdhui
a formation du Chabab de Belouizdad na pas rat loccasion de recevoir lASO Chlef, dans le cadre de la mise jour du calendrier, pour ajouter trois points prcieux son capital lissue de sa victoire sur le score de 2 1. Une victoire qui lui permet de gagner une place au classement et rduire lcart qui le spare avec le leader, lESS, deux petits points. Lentraneur belouizdadi a align son quipe type, lexception du capitaine Karim Mameri, bless, et Meghout, absent lors des dernires sances dentranement, contrairement la rencontre de la JSMB, o il a mnag plusieurs cadres en prvision de la Coupe dAlgrie. Les Belouizdadis ont monopolis le bal-
lon ds le dbut du match, mais la domination du Chabab a t strile. Ce sont plutt les visiteurs qui ont ouvert le score la 25 de jeu. Sur une dviation de Gherbi pour Messaoud, ce dernier sert idalement Oussal qui navait qu pousser le cuir au fond des lets du plat du pied. Les Belouizdadis se ruent de nouveau en attaque an de rattraper leur retard. En vain. Lattaquant Slimani a t esseul en attaque, et na pas pu bncier de ballons exploitables. Larbitre renvoie les deux quipes aux vestiaires sur ce petit avantage en faveur des visiteurs. En seconde priode, les Belouizdadis reviennent avec de meilleures intentions et russirent trouver le chemin des lets ds la 51. Sur un corner
bien bott par Ammour, Aksas, au deuxime poteau, monte plus haut que tout le monde et catapulte le cuir dans les lets remettant les pendules lheure. Les gars de Laquiba continuent de presser leur adversaire et russirent corser laddition la 65 par Islam Slimani. Le buteur maison rcupre un ballon mal dgag du gardien, et lenvoie directement au fond des lets dun tir puissant. Men au score en premire mi-temps, le CRB a russi renverser la vapeur et accrotre ses chances de jouer le titre du champion, en plus de la nale de la Coupe dAlgrie quil animera le 1er Mai. Djamel A.
Le sta technique a prvu une dernire sance dentranement avant le dpart pour le Soudan. La sance devra se drouler Alger, et la direction a sollicit plusieurs stades pour lui octroyer un crneau. Ce galop dentranement sera destin permettre aux joueurs denlever la fatigue d au match dhier. Cette sance devra tre avec la prsence de tout le monde surtout ceux qui reviennent de blessures.
Abdeslam en provocateur
Le milieu de terrain chlien, Cherif Abdeslam, a fait dans la provocation hier lencontre des joueurs du Chabab, mais aussi des supporters. Au moment de louverture du score en faveur de son quipe, Abdeslam sest dirig vers les supporters des Rouge et Blanc, en posant sa main sur son oreille. Un geste qui na pas t du got des fans belouizdadis qui nont pas cess de le sier et de le traiter de tous les noms doiseau. Bien avant, lex-joueur du NAHD a failli mettre le feu aux poudres. Sur un tacle bien appuy sur Boukedjane, la tension est monte entre les deux joueurs et la situation a failli dgnrer. Larbitre est intervenu pour calmer les esprits en avertissant les deux joueurs. Et de 9 pour Slimani ! Lattaquant belouizdadi Islam Slimani a contribu activement au succs de son quipe, hier, contre lASO en inscrivant le deuxime but du CRB et lui ore trois points supplmentaires. Cest le neuvime but en championnat pour le meilleur buteur du Chabab cette saison. Aksas suspendu face au CAB Le dfenseur axial Amine Aksas ne pourra pas jouer le prochain match contre le CAB prvu, samedi prochain, au stade du 20-Aot pour cause de suspension. Il a reu un troisime avertissement, hier, contre lASO Chlef. La bonne nouvelle pour les Belouizdadis est quil sera prsent en nale de la Coupe le 1er Mai.
Larrire gauche, Samir Zazou, risque de rater le match aller de Ligue des champions, surtout quil ressent toujours quelques douleurs. Toutefois, il sera du voyage avec lquipe, le sta mdical jugera son cas une fois au Soudan. Sadi tient absolument laligner, car il veut une dfense assez exprimente, lquipe jouant lextrieur.
Deux joueurs ne seront pas concerns par le dplacement au Soudan, il sagit de Mohamed Messaoud et Kheireddine Sellama, les deux joueurs sont suspendus pour un match, le premier pour cumul de cartons et le second a cop dun carton rouge face au Vita Club en n de match. Les deux joueurs devront sentraner en solo avant de reprendre avec lquipe son retour.
CRB-CAB maintenu
Pour le compte de la 26e journe du championnat, le CRB recevra comme initialement programm la formation des Aurs, savoir le CAB, ce samedi partir de 15h, au stade du 20-Aot. La Ligue professionnelle a publi le programme complet de cette journe. Le CRB, qui disputera deux jours plus tard, la nale de la Coupe dAlgrie contre lESS le 1er Mai sur la pelouse du stade olympique na pas bnci des largesses de la LNFP, alors que logiquement et vu la proximit des deux dates, le Chabab ne devrait pas prendre part au match du championnat le 28 avril.
cier et signer un contrat liant les deux parties pour les saisons venir o chacune trouvera bien videmment ses intrts.
geable.
La dlgation chlienne ralliera cette nuit laroport Houari-Boumedine puisquelle aura un avion prendre 3h du matin vers la capitale gyptienne o elle fera escale avant de se diriger vers le Soudan. La dlgation devra tre laroport minuit, aprs que les joueurs auront din lhtel et dormi un peu.
Medouar du voyage
Le prsident Medouar fera partie de la dlgation dans ce dplacement, bien quil soit occup dans la campagne lectorale. Il sera prsent an de faciliter le voyage et mettre ses joueurs dans les meilleures conditions pour prparer cette rencontre. Medouar a dcid de se dplacer parce que ce voyage ne durera que trois jours. Ahmed Feknous
17
Riendeconcret pourCSC-USMH
nLinitiative de sur namical entre les mettrecaracpied une rencontre tre deux formations qui ont rat leur passage en nale, savoir le CS Constantine et lUS Harrach, semble toujours au point mort. Rien de concret na vu le jour et seules certaines discussions voquent cette possibilit. Boulhabib aurait con quil tait dans lattente docialiser la chose avec un crit manant de Lab, le prsident harrachi. A noter cependant que cette opration est diversement commente dans la ville des Ponts. Va-t-on tre en mesure de la mettre sur pied? La question est encore dactualit.
CSC
18lmentsla premiresance
Paradoxalement, le groupe tait pratiquement au complet. On aura not cinq indisponibilits de joueurs seulement. Soit le duo compos de lattaquant Cheniguer et du latral gauche Bensaci, pour des carts disciplinaires, alors que le milieu, Nat Yahia, le dfenseur gauche, Mekaoui, et le troisime gardien, Boukhit, seraient encore chez eux. Le reste du groupe se trouve sur place et tente de se remettre en selle pour prparer le dplacement dEl Eulma prvu ce week-end.
pas encore eu discuter avec leurs dirigeants. Avec la n de saison qui se prole lhorizon, on est certains que cette dcision est consomme de manire dnitive. Ce qui signie que les deux joueurs ont de fortes chances de ne point gurer dans les comptes de Boulhabib pour la saison prochaine.
Boulhabibprsent lareprise
Lhomme fort de la formation clubiste na pas laiss passer loccasion de la sance de reprise pour tre prsent sur le terrain. Sachant la tension existante, il se devait dtre sur les lieux an de parer toute ventualit, en compagnie de lautre dirigeant, en loccurrence Boukhezra. Pour rappel, cette sance na pas connu cette forte prsence habituelle des supporters mme dans les moments diciles. Une preuve que la dfaite en Coupe dAlgrie est loin davoir t oublie par les fans clubistes. Tahar AGGOUNE
a reprise des sances dentranement sest effectue dans laprsmidi de lundi au stade annexe de la Coupole. Il ny avait pas cette ambiance de jadis car, pour lheure, le moral des troupes Belhout semble des plus bas. La cause en est cette limination de lpreuve reine et aussi cette tension cre par certaines contestations du collectif. Conscient de ces donnes, le
coach, Belhout, a employ un langage simple et clair pour transmettre les messages voulus. Le plus important sera de ressouder lensemble du groupe, an de grer de la manire la plus positive possible cette n de saison en championnat. Sachant que les camarades de Lemaci sont mathmatiquement concerns par les calculs de n de saison relatifs la descente, il y a lieu de se retremper rapidement dans la prparation et viter toute
Deslibrations ensrie
quelques nnAdu saison, journes de la n de une source proche club constantinois nous a fait part de lventualit de voir le collectif clubiste remani dans de fortes proportions, la saison prochaine. Cette mme source annonce que dores et dj, un travail dans ce sens a t entam an de gagner le maximum de temps et aussi dviter les erreurs dun pass rcent. Rien na ltr sur lidentit des lments devant tre librs, mais la prestation de beaucoup dentre eux est l pour conrmer leur faiblesse si ce nest leur laisser-aller. Elle devrait faciliter la tche Boulhabib, car on sait davance quil sera lhomme des dcisions nales. T. A.
Confirmation delamiselcart
Il semblerait que la mise lcart du dfenseur gauche Bensaci et de lattaquant Cheniguer soit devenue concrte. Une source proche du club conrme cette dcision, mme si les deux lments nont
DeuxmatchespourDenni
Lentraneur des gardiens, Denni, vient dcoper dune suspension de deux matchs, suite au rapport rdig son encontre par larbitre Ghorbal, durant le match de demi-nale contre Belouizdad. Denni rfute les allgations du referee mais se doit dappliquer cette mesure sans pouvoir se dfendre. Comme quoi, lavis des hommes en noir passe toujours avant.
Bensacidevraitragirbientt
Dans lenvironnement proche du latral gauche, Bensaci, lequel vient de se voir notier sa mise lcart dnitive, on laisse entrevoir quil serait en passe de dvoiler certaines vrits dans un avenir proche. Il faut insister sur le fait que le joueur nen est pas sa premire raction de nature crer des problmes. Il a connu pareille situation avec les trois coaches qui se sont succd la tte de lquipe, savoir Khezzar, Bouarata et, dernirement, Belhout. Arrivera-t-il convaincre lopinion sportive en mettant sur la table ses arguments? Cest la question qui se pose avec acuit dans lenvironnement clubiste. T. A.
WAT
prs la victoire peu convaincante des Bleu et Blanc (2-1) lundi aprs-midi face au CRB Hennaya, grce notamment des ralisations dAndr et Taouil, le prsident tlemcnien, Abdelkarim Yahla, qui a assist cette joute amicale, ntait nullement satisfait de la prestation globale de la bande Amrani, malgr le succs remport aprs deux dfaites de suiteface au NAHD en championnat et le CRT en amical. Le boss widadi a dcid donc de hausser le ton en achant clairement son mcontentement par rapport lattitude peu professionnelle de certains lments, en menaant clairement quil est totalement prt sanctionner ceux qui ne donnent pas fond en cette n de saison.
ans le but dviter la dconcentration et vacuer de la tte du groupe toute pense ngative, la direction khroubie ne rate pas une occasion pour parler aux joueurs et les rassurer propos de leur argent. La dernire runion entre le prsident du conseil et les joueurs sest droule la semaine dernire qui a vu Kitouni promettre de payer chaque lment jusquau dernier centime dici la n du championnat, le 19 mai prochain. Le genre de paroles quaiment entendre les coquipiers de Arar qui, rappelons-le, attendent toujours dempocher 3 mois de salaire et une prime de victoire de la 18e journe face lUSMA. Du ct des joueurs, on se montre trs patients et ces derniers ne sont intresss que par leur entra-
nement vu cette priode chaude o lavenir de lASK est en jeu. Seulement, la patience a des limites et tout peut dgnrer dans le mental dun joueur, surtout quand il sagit dargent!
O. R. B. A.
17
WAT
en vacances
Comme nous lavons dj arm il y de cela plusieurs jours, Yahla a rappel : Il faut que tout le monde sache quon nest pas encore en vacances et quil reste pas moins de cinq rencontres, avant la n de la saison, do la ncessit de rester mobiliss et surtout motivs toujours fournir les eorts ncessaires durant les entranements, an dtre prts le jour du match. Si le prsident tlemcnien a voqu la fragilit mentale de son quipe, vu la moyenne dge assez jeune de plusieurs titulaires cette saison, il regrette nanmoins lattitude de certains cadres : Les cadres de lquipe devraient montrer lexemple, an de pousser les plus jeunes les imiter.
Malgr le fait davoir inscrit un nouveau but, les rcentes prestations du Malgache Andr sont trs loin de convaincre le prsident tlemcnien qui a la ferme conviction que le meilleur buteur du club, et depuis les fameux contacts avec lUSMA dAlger, est totalement perturb par cette aaire, au point de grer intelligemment sa forme physique en cette n de saison, en vitant de se blesser et davoir lopportunit de rejoindre un autre club 100% de ses moyens, la saison prochaine. Abdelkarim Yahla a arm que le WAT est en train de contacter certains lments, en prvision de la saison prochaine, mais sans pour autant dstabiliser leurs clubs. Un jeune joueur de Boufarik a mme jou la seconde mi-temps face au CRBH, comme cest le cas actuellement de certains joueurs widadis qui ne pensent qu leur avenir personnel, en oubliant quils sont toujours pays par le club phare des Zianides, ce qui pousse mme Yahla armer que le fait dassurer le maintien avant lheure a t vraiment une bonne chose, en vitant forcment le pire en se retrouvant dans le bas du tableau, avec le niveau de jeu actuel des Widadis.
Les joueurs nont pas dautre choix que de gagner face lESS
Mme si le match sannonce trs compliqu face au leader actuel du championnat, mais aussi naliste de la Coupe dAlgrie, lhomme fort de la direction tlemcnienne, contrairement aux habitudes, a dcid de sensibiliser mais surtout daviser les joueurs de la ncessit de remporter les trois points. Face lEntente domicile, il faudra rcolter les 3 points de la victoire. Il ira jusqu les menacer de prendre des mesures radicales en compagnie du sta technique, pour sanctionner tous ceux qui ne sont pas en train dapporter un plus lquipe. O. R. B. A.
Malgr la victoire en amical face une quipe du CRB Hennaya qui comprend de nombreux anciens joueurs forms au WAT, le prsident tlemcnien, a dclar : Je suis du de la prestation des coquipiers de Sameur donc du rendement global de lquipe qui nest nullement convaincant ces derniers temps, avec beaucoup dindividualisme mais aussi de facilit dans le jeu, au lieu de faire preuve de concentration, que ce soit en match ociel ou amical.
Auteur dun ratage monumental durant le match amical davant-hier, en voulant lober le gardien au lieu dassurer simplement dune frappe, le Camerounais Francis Ambane a beaucoup irrit le boss tlemcnien. Pour Yahla, lex-Chlien est encore loin dapporter un rel plus lquipe au vu de son statut dex-international camerounais, au lieu de se focaliser uniquement sur largent, en ne pensant qu son salaire la n de chaque mois.
El Hadjari : La pression
Comment sest faite la reprise des entranements? Vraiment ctait trs dur de rependre les entranements, mme si nous avons pass beaucoup de temps chez nous. Le fait davoir rat un match domicile est toujours dicile oublier, surtout quand on voit la situation dans laquelle nous sommes. a veut dire que le faux pas face lUSMA a pes lourd sur le moral de votre quipe? Exactement, ce faux pas face lUSMA nous a beaucoup aects sur le plan moral, car cette rencontre tait le tournant de notre parcours. La victoire tait imprative, nous avons fait de notre mieux pour arracher les trois prcieux points qui nous auraient permis de quitter cette zone de relgation, mais en n de compte, on sest contents juste dun petit point chez nous et devant notre public, cest normal que a laisse toujours des traces sur le plan moral, cest difcile de tourner la page. Mais quest-ce qui na pas march lors de ce match ? Sur le terrain, nous tions suprieurs notre adversaire sur tous les plans. Nous avons rat plusieurs occasions de buts en deuxime priode. On se dirigeait vers la victoire, mais larbitre en a dcid autrement puisquil a rajout pas moins de 11 minutes pour permettre lUSMA de revenir au score. Aprs cet chec domicile, le MCS voit ses chances pour le maintien diminues, quen pensez-vous? Cest vrai que ce faux pas domicile a diminu nos chances pour le maintien, du moment que la victoire nous aurait permis de sortir de cette zone de relgation. Il nous reste encore pas moins de cinq rencontres jouer, ce qui veut dire que mathmatiquement nous ne sommes pas encore relgables. Donc, vous esprez toujours vous maintenir en L1? Certes, notre mission sera difcile mais pas impossible. Le plus important, cest aller chercher les points quil nous faut pour assurer le maintien. Le groupe devra grer ces matchs avec un esprit de coupe o la victoire est imprative. Les joueurs doivent se donner fond jusqu lultime match. Comment se prsente la prochaine rencontre face la JSK? Cest un match entre deux quipes qui nont pas le droit lerreur. La victoire est imprative pour nous, an de sortir de cette zone de relgation, cest le cas enpour lquipe kabyle qui na pas encore assur son maintien. Donc, elle misera sur les trois points an dassurer sa place en Ligue 1, avant la n du championnat. Malgr la dicult de notre tche, ce match sera le tournant de notre parcours et le maintien passera par un succs Tizi Ouzou. Donc, a sera votre dernire chance ? Notre maintien dpendra de cette rencontre, donc on na pas le droit lerreur si on veut garder nos chances. Nous sommes dans lobligation daller raliser un bon rsultat de Tizi Ouzou,
MCS
sera du ct de la JSK
pas question de rater cette occasion, notre groupe est conscient de la tche qui lattend. Cette confrontation, nous allons laborder avec lobjectif dempocher les trois points, pas question de limiter les dgts ou se contenter dun nul. Mais la JSK a aussi besoin des trois points? Nous savons que notre mission ne sera pas du tout face une quipe kabyle qui jouera devant son public, surtout quelle na pas encore assur son maintien. Donc elle misera sur une victoire. Pour notre part, on doit sortir le grand jeu et aller chercher ces trois points. Nous allons proter de ltat desprit de notre adversaire qui va srement jouer sous une grande pression de peur de rater le match pour le surprendre et arracher notre premier succs en dplacement qui nous redonnera conance. Entretien ralis par Amar B.
17
NAHD
Mellouli et Benlamri reprennent
Les deux dfenseurs husseindens Djamel Benlamri et Imad Mellouli ont repris, lundi, les entranements avec le groupe, aprs avoir manqu la sance de la reprise. Lentraneur Merzekane ne sest pas inquit sur leur absence, car il en a t inform par les deux joueurs. Mellouli pensait que la sance se droulerait dans laprs-midi comme dhabitude, cest la raison pour laquelle il a rat la reprise, alors que Benlamri sest absent pour des raisons personnelles. Ces joueurs qui ont leur poids dans la dfense vont travailler darrache-pied pour tre prts pour le rendez-vous de samedi contre le MCO.
MCS
e prsident Ould Zmirli espre que son quipe, le Nasria, fasse un bon rsultat samedi face au MC Oran lors de la 26e journe. Un match qui sannonce capital pour lavenir de lquipe en Ligue 1. La direction a mis tous les moyens la disposition de lquipe ; la balle est dsormais dans le camp des joueurs qui doivent se montrer responsables et faire le ncessaire pour bien ngocier ce match et maintenir les chances de lquipe pour le maintien. Le premier responsable du club reconnat la difficult de la tche de son quipe face une quipe qui se trouve galement dans la mme situation, mais estime que rien nest impossible en football, surtout si les conditions de scurit seront runies dans ce match. Il refuse de dvoiler le montant de la prime Il faut dire que le prsident du Nasria na pas voulu dvoiler la somme de la prime quil compte accorder aux joueurs, en cas de victoire Oran face au MCO. Les joueurs doivent se sentir responsables pour sauver lquipe, et non pas penser largent qui nest pas le plus important en football. En effet, plusieurs clubs souffrent du mme problme, mais ont russi un bon parcours. Cependant, on apprend que la direction compte bien rcompenser les joueurs en cas de victoire ou de match nul. La prime pourrait atteindre 20 millions de centimes, en cas de victoire, plus dautres avantages, entre autres la rgularisation des joueurs. Lavenir de Merzekane est tributaire des rsultats Le boss husseinden na pas voulu aussi se prononcer sur lavenir du coach Merzekane la barre technique du club, aprs les rumeurs ayant circul sur son maintien pour dautres saisons. Rien na t dcid et lavenir de Merzekane est tribu-
taire des rsultats de lquipe dici la fin de saison. Mme Ould Zmirli est favorable pour la continuit et la stabilit. Vers le retour de Zerrouki Concernant Zerrouki, Ould Zmirli dira : Je ferai tout pour convaincre le milieu de terrain Mourad Zerrouki reprendre les entranements avec le groupe. Le joueur, qui souffre de quelques problmes personnels, reprendra bientt les entranements avec le groupe. Lancien joueur de lOMR boude lquipe depuis quelque temps, car il na pas apprci son statut de remplaant depuis son arrive au mercato. Zerrouki ne rentre pas dans les plans de Merzekane, cest la raison pour laquelle il a t peu utilis. Au sujet du milieu offensif Aymen Madi qui avait demand sa lettre de libration pour aller vers un autre club, le prsident Ould Zmirli lui a demand de patienter et travailler encore plus pour retrouver sa place de titulaire, car il reste un lment im-
portant de lquipe. Je vais convaincre les jeunes Je ferai tout pour convaincre les jeunes internationaux signer pour une longue dure et permettre au club de garder ses enfants, au lieu daller faire notre march ailleurs. Le Nasria restera une cole de football et ne va pas renier ses enfants. Le capital de la SSPA ouvert Concernant le devenir de la SSPA/NAHD, le capital de la socit est ouvert depuis quelque temps, dans lespoir de voir dautres partenaires venir investir dans le club et laider faire sa mutation vers le professionnalisme. Mais pour le moment, seul lancien prsident, Mourad Lahlou, et lancien dirigeant, Abdelahdi Iratni, sont intresss et seront bientt intgrs dans la socit. Je vais nouveau ouvrir le capital du club la fin de la saison. S. H.
S. H.
ans le but dviter la dconcentration et vacuer de la tte du groupe toute pense ngative, la direction khroubie ne rate pas une occasion pour parler aux joueurs et les rassurer propos de leur argent. La dernire runion entre le prsident du conseil et les joueurs sest droule la semaine dernire qui a vu Kitouni promettre de payer chaque lment jusquau dernier centime dici la n du championnat, le 19 mai prochain. Le genre de paroles quaiment entendre les coquipiers de Arar qui, rappelons-le, attendent toujours dempocher 3 mois de salaire et une prime de victoire de la 18e journe face lUSMA. Du ct des joueurs, on se montre trs patients et ces derniers ne sont intresss que par leur entranement vu cette priode chaude o lavenir de lASK est en jeu. Seulement, la patience a des limites et tout peut dgnrer dans le mental dun joueur, surtout quand il sagit dargent!
ASK WAT CSC Il avertit dores et dj les joueurs Rien de concret pour La direction CSC-USMH rassure les Yahla : Jexige les trois points n face lESS, sinon joueurs
prs la victoire peu convaincante des Bleu et Blanc (2-1) lundi aprs-midi face au CRB Hennaya, grce notamment des ralisations dAndr et Taouil, le prsident tlemcnien, Abdelkarim Yahla, qui a assist cette joute amicale, ntait nullement satisfait de la prestation globale de la bande Amrani, malgr le succs remport aprs deux dfaites de suiteface au NAHD en championnat et le CRT en amical. Le boss widadi a dcid donc de hausser le ton en afchant clairement son mcontentement par rapport lattitude peu professionnelle de certains lments, en menaant clairement quil est totalement prt sanctionner ceux qui ne donnent pas fond en cette n de saison.
temps, avec beaucoup dindividualisme mais aussi de facilit dans le jeu, au lieu de faire preuve de concentration, que ce soit en match ociel ou amical.
nLinitiative de mettre sur pied une rencontre caractre amical entre les deux formations qui ont rat leur passage en nale, savoir le CS Constantine et lUS Harrach, semble toujours au point mort. Rien de concret na vu le jour et seules certaines discussions voquent cette possibilit. Boulhabib aurait con quil tait dans lattente docialiser la chose avec un crit manant de Lab, le prsident harrachi. A noter cependant que cette opration est diversement commente dans la ville des Ponts. Va-t-on tre en mesure de la mettre sur pied? La question est encore dactualit.
18 MOB
USMBA
Reprise dans la bonne ambiance
yant bnci de deux jours de repos bien mrit, le groupe unioniste a repris avant -hier dans laprs-midi, les entrainements au stade 24-Fvrier, en prvision de la rencontre qui lopposera lUSM Annaba. A quelques encablures de ce rendez-vous capital, les Vert et Rouge se sont mis dj dans le bain de la rencontre et se concentrent dj sur cette joute. Le compte rebours a ainsi commenc pour le toutBel-Abbs qui aura rendez-vous avec lhistoire. Il faut dire faut dire que les hommes de Benyells, qui se sentent librs mais responsabiliss, travaillent darrache-pied et dans la srnit absolue an dtre prts le jour J. La motivation et la dtermination sont de mise pour arracher la victoire et sorir laccession. La reprise de dimanche sest dailleurs eectue dans de bonnes conditions et une ambiance joviale rgnait au sein du groupe lentranement. Se sentant tout prs du but, les joueurs achaient une mine radieuse qui tmoigne de ltat desprit du groupe.
Bel-Abbs. A cet eet, il dira : Franchement, je ne mattendais pas une telle raction dautant plus que jai toujours donn le meilleur de moimme au club et je nai aucun moment trahi les couleurs. Les accusations de ces supporters sont infondes et jai dcid de quitter le club dune manire dnitive avant mme la n de saison. Je tiens dire que ma dcision est irrvocable.
es accusations dont il a fait lobjet lors de la sance dentranement eectue en n daprs-midi de lundi dernier, o un groupe de supporters lont accus ouvertement davoir lev le pied lors de la
L
E
rencontre de la 23e journe face lUSM Bel-Abbs perdue par les Bjaouis sur le score de 2/1, nont pas tard faire ragir le joueur. En eet, selon les informations en notre possession, le dfenseur axial Smal Chaoui aurait dcid de quitter dnitivement
mandant aux joueurs doublier la dfaite du week-end coul Mohammadia et de se concentrer uniquement sur le match de ce vendredi face lO Mda, pour le compte de lultime journe de championnat.
Y. A.
Y. A.
ASMO
Bey et Youssef Zakaria suspendus face au MOC
Pour le prochain et dernier match du championnat face au MO Constantine, lASMO sera prive des services de deux de ses joueurs. Il sagit des deux milieux de terrain Bey et Youssef Zakaria. Ils sont suspendus aprs avoir cop lors du dernier match face la JS Saoura de leur troisime avertissement. Labsence de ces deux joueurs posera problme pour le sta technique qui devra puiser dans le fond de son rservoir pour trouver les remplaants.
portante dans le foot. Dieu merci, ce travail psychologique a donn ses fruits et les rsultats de lquipe se sont nettement amliors ces derniers temps, dira Bouha et dajouter:Les joueurs ont retrouv la joie de jouer et cela se voit dans leur rendement sur le terrain. Ils ont adhr ma mthode de travail et je les remercie pour leurs eorts lors des prcdentes rencontres.
des joueurs de talent. Dailleurs, ce nest pas par hasard quelle a dcroch le titre du championnat. Jai en tte certains joueurs qui peuvent voluer en quipe senior. Je vais leur donner le chance face au MOC.
Maintenant que le maintien est assur, nous lancerons certains Espoirs face au MOC
Le premier responsable de la barre technique veut lancer certains joueurs issus de la catgorie des U21 lors de lultime journe de championnat prvue ce week-end face au MO Constantine. Le coach asmiste a un il sur certains joueurs espoirs qui, selon lui, ont beaucoup de qualits: Il est vrai que javais dclar lissue du match gagn face au CABBA que certains joueurs espoirs allaient tre intgrs en quipe senior. Toutefois, cela na pas t possible car lquipe navait pas encore assur son maintien en ligue2. Maintenant que nous avons assur 100% cet objectif, nous pourrons alors donner la chance certains joueurs espoirs, dira Bouha et dajouter:Jai dj eu loccasion de voir lquipe espoir voluer et le moins que lon puisse dire est quelle possde
Confiance et srnit
Lapptit vient en... gagnant. En eet, lapptit des Unionistes est dautant plus exubrant quils veulent le dessert. Il faut dire quaprs tous ces sacrices, les Vert et Rouge mritent dtre rcompenss. Ces derniers sont en pleine conance. Cependant, gare au ddain dmesur. Aussi, ils doivent prendre conscience quen face, il y aura un adversaire qui peut jouer les trouble-ftes. Cest dire que les Bel-Abbsiens savent quoi sen tenir vendredi et doivent prendre trs au srieux cette quipe dAnnaba.
R. O
M. O. Noureddine
19 USMAn
Toubal : Si jtais un joueur de Bel Abbs, je ferais tout pour battre Annaba
Revenons sur votre dernire sortie devant votre public, une sortie rate puisque vous avez laiss ler les trois points. Comment lexpliquez vous ? Nous souhaitions terminer la saison en gagnant tous nos matches domicile, hlas nous avons chou dans notre mission. Ce jour-l, la fracheur physique nous avait fait dfaut, nous avions les jambes lourdes. Cest la cause principale de cette contreperformance. Une contre-performance qui est venue sajouter au fait que vous avez rat laccession Malheureusement, nous avons rat la monte en Ligue 1 dans les dernires journes o nous avons laiss ler plusieurs points. Ayant une exprience de la Ligue 2, je dois dire que cette saison a t la plus facile que jaie joue, cest pour cette raison que jestime que nous avons rat btement laccession. Il nous susait de gagner un ou deux matches pour nous retrouver parmi le groupe de tte. Pour le compte de la dernire journe, votre quipe arontera lUSMBA qui est concerne par le dernier ticket pour la Ligue 1. Comment voyez-vous cette rencontre ? En ce qui concerne, je serai absent lors de cette rencontre, car je suis suspendu. Pour le match, je dois que si jtais la place dun joueur de Bel Abbs, je ferais tout pour ne pas rater laccession surtout que ce match se jouera domicile. Sur un plan personnel, votre contrat prendra n lissue de cette saison, avez-vous pris une dcision au sujet de votre avenir ? Mon souhait est de rester une autre saison Annaba. Toutefois, tout dpendra des pourparlers avec la direction du club. Je ne vous cache pas que ce qui me pousse rester, cest le fait de vouloir aider mon quipe raliser le rve des Hooligans de revoir leur formation en Ligue 1. Justement, quavez-vous dire vos supporters qui sont en colre contre vous pour avoir rat laccession ? Je tiens, au nom de mes partenaires, prsenter mes excuses et on promet de faire en sorte que ce soit la dernire saison de Annaba en Ligue 2. Entretien ralis par Ryad M.
CABBA
Align pour la seconde fois cette saison aprs sa participation Blida, le jeune gardien Krachni a t la hauteur des esprances de son coach malgr les deux buts encaisss. Son rve est de devenir un jour le portier n1 de lquipe.
Vous tiez de la partie face au Paradou pour la seconde fois cette saison, ce qui a d vous faire plaisir de jouer nouveau aprs le match de Blida, nest-ce pas? Cela fait toujours plaisir de renouer avec la comptition sachant que je me suis prpar depuis la prparation de lintersaison jouer et sil ne mest pas arriv souvent dtre align, je me suis toujours mis dans la tte que je dois travailler davantage an de mriter la conance du coach. Donc, malgr le fait que je sois la plupart du temps en dehors de la liste des 18ne ma pas empch de travailler sous la houlette de lentraneur des gardiens Amrane que je remercie au passage pour tout le travail accompli cette saison. Mon dernier match Hydra est le second cette saison aprs celui de Blida et il ma permis de bncier dune exprience supplmentaire. Vous avez t un vritable rempart en premire mi-temps malheureusement, en seconde priode, vous avez encaiss deux buts. Personnellement, comment jugez-vous votre
MOC
Les calculs les plus fous lordre du jour
Mobilisation gnrale
MSPB
e fait notable de lheure dans les rangs mocistes demeure sans conteste les calculs eectus par les uns et les autres au sujet des chances de leur quipe de sen sortir de ce ptrin dans lequel elle sest mise. Lhypothse la plus plausible serait celle de renouer avec un succs face lASM Oran. Et comme lon ne croit plus en cette formation mociste qui reste en perte de vitesse, il y a lieu de voir cette inquitude prendre des proportions alarmantes. Du ct de ladministration du club, seule une mobilisation pourrait tre la solution. On est prt admettre nimporte quoi pour aspirer aligner un onze conqurant capable de venir bout des Oranais sortis de tout calcul en n de saison.
es dirigeants du Mouloudia de Batna se mobilisent derrire leur quipe. Dimanche, la reprise qui sest droule comme laccoutume sur le tartan du stade Abdelatif-Chaoui, le prsident Messaoud Zidani avec quelques-uns des collaborateurs se sont dplacs pour assister la lentranement. Parmi les dirigeants prsents, Bibi et Bitam Kamel et deux autres dirigeants membres de la SSPA. Le prsident du MSPB a eu un discours mobilisateur envers ses joueurs.
avant le SAM
Belkheir prsent dans le groupe
Malgr sa suspension, le latral gauche Belkheir a repris les entranements avec le groupe. Il est suspendu contre le SAM, en raison dun cumul de 2 cartons contre lUSMB. Ceux qui le croyaient parti pour des vacances sont passs ct. Arriv au mercato, Belkheir est toujours sous contrat et ne sera pas libre la n de lexercice. Zegrir qui a cop du 3e carton ne jouera pas contre le SAM. Cela ne la pas empch de reprendre les entranements.
19
concerne par laccession, a conrm sa belle ascension en faisant le plein lors du dplacement qui la mene El Kseur. Cela dit, ce qui a caractris le plus ce vingtsixime round est la raction positive de la majorit des clubs mal classs. A commencer par la lanterne rouge le CS Protection Civile qui a russi son deuxime succs de la saison en atomisant son voisin de Tassast sur le score lourd de 4 buts 1, tout comme lOlympique de Melbou qui continue lut-
ter an de sloigner davantage de la zone des relgables. Enn, le Chabab de Souk El Tenine a encore une fois fait plaisir sa galerie
en prenant le dessus sur son invit du jour, le SRB Tazmalt, ajoutant son compte trois autres points. Ainsi, il va sans dire que le reste du
parcours sera plein de surprises compte tenu de la rude concurrence entre les trois clubs concerns par laccession. T. Meziane
Rsultats
CSP Civile 4AS Tassast 1 US Soummam 3- JS Ighil Ouazzoug 3 JSB Amizour 0- O Melbou 1 OS El Kseur 0- USM Bjaa 1 CRB Souk El Tenine 3- SRB Tazmalt 0 CSA Gouraya 4- ARB Barbacha 0 JS Bjaa 2RC Seddouk 4 CRB Kherrata 1- NC Bjaa 0
Classement
1- CRB Kherrata 2- RC Seddouk 3- JS Ighil Ouazzoug -------------------------15- US Soummam 16- CSP Civile 60 56 49 15 14
ES Azeffoun
Lamini Par respect lthique et nos supporters, on jouera nos matches fond
Rencontr la fin du match livr par son quipe en terre seddoukoise face l'ES Timezrit, le virevoltant attaquant de l'ES Azeffoun estime que son quipe est capable de ngocier les trois rencontres restantes sans encombres. Selon lui, elle na pas le droit de lcher du lest en cette fin de championnat, ne serait-ce que par respect lthique. Un mot sur votre dernier match nul arrach face l'ES Timezrit ? C'tait une partie dicile face une bonne et coriace formation de Timezrit qui en voulait beaucoup et qui tait trs motive pour nous battre. De notre ct, on n'a pas fait de calculs, on tait dans l'obligation d'arracher un rsultat positif pour garder nos distances par rapport notre poursuivant immdiat. Dieu merci, on a rpondu prsents sur le terrain. On a pris les choses en main ds l'entame du match. Certes, a a t dicile pour nous de dvelopper notre jeu habituel sur un terrain lourd et la limite du praticable, mais on a quand mme rempli notre contrat. Je reconnais que l'adversaire nous a mis rude preuve en seconde priode, mais notre dbauche d'nergie et notre combativit ont t justement rcompenses, puisque nous sommes parvenus arracher le point du nul. Vous voluez sans le stress dtre obligs de russir des rsultats, ce nest pas un peu dmobilisant ? Certes, nous avons ocialis notre accession depuis la journe prcdente aprs notre belle victoire sur la JS Bordj Menaiel, mais par respect nos couleurs et pour lthique, on doit se donner fond sans aucun mnagement. Ce serait manquer de respect nos supporters et autres quipes que de ne pas jouer le jeu. Lavance de douze points sur votre dauphin laisse supposer que le titre vous lavez eu sans dicult Pas tout fait ! Cette avance de douze points ne nous a pas t oerte, il nous a fallu batailler ferme durant tous nos matches. Personne ne nous a fait de cadeau. Nous avons fait preuve dune grande rgularit au point o mme lorsque nous avons travers un passage vide, vers la n de la phase aller et le dbut du retour, notre force de caractre nous a permis de revenir plus forts au contraire de nos adversaires qui ont faibli lun derrire lautre au fur et mesure que les journes passaient. Cest la victoire de la rgularit en quelque sorte. Il vous reste trois matches au programme, comment allez-vous les aborder ? De la mme manire que d'habitude. Nous ferons de notre mieux pour clore la saison en beaut maintenant que le groupe joue libr, sans aucune pression car tout le monde est soulag d'avoir russi l'objectif recherch, et comme je vous lai dit tout lheure, on doit respecter tout le monde, alors nous livrerons notre match le plus srieusement. Ceci dit, face Ain Bessam, ce sera un match trs dicile pour les deux quipes qui cherchent conrmer leur bonne sant. Il faut s'attendre une farouche rsistance de la part de notre adversaire qui cherchera tout prix l'exploit de battre ou tout au moins tenir en chec le champion. De notre ct, on part avec la mme intention et dtermination pour arracher un rsultat probant. En tous les cas, on n'a pas le droit de dcevoir nos supporters qui sont ers de leur quipe. Propos recueillis par Zahir Ait Hamouda
n inigeant un carton (40) son invit du jour de la JSC Sidi Namane, LEtoile de Draa El Mizan qui porte dsormais son avance huit points de son dauphin, lIRB Yakouren, exempt de la journe, a mis presque les deux pieds en division dHonneur. En eet, mme si mathmatiquement, les hommes de Kara, qui comptent un match en plus, ne sont pas encore champions. Les Sudistes qui rendront visite lES Assi Youcef, un dplacement qui reste la leur porte, semblent
bien partis pour plier le championnat et fter loccasion leur accession en division dHonneur. Pour ce faire, il sura aux Etoils de gagner et de tendre loreille du ct dAzazga o leur dauphin, Yakouren, aura en dcoudre avec lUSA locale. Un nul permettrait aux jeunes Sudistes dtre sacrs Classement avant terme. Un retour en division dHonneur 1 Etoile Draa El Mizan qui ne sera que mrit 2 IRB Yakouren pour cette jeune 3 US Azazga quipe de Draa El
Rsultats
E Dra El Mizan 4JS Ait Yahia Moussa 0O Makouda 1JSE Mouldiouane 2 JS Tala Tgana 3 US Kemouda-O Exempt: JSC Sidi Namane 0 ES Assi Youcef 1 US Azazga 7 MS Ait Abdelmoumene 1 IRB Bounouh 0 Tizi-Gheni (Report) IRB Yakouren
4 O Tizi Gheni 5 US Kemouda 6 JSE Mouldiouane 7 IRB Bounouh 8 JSC Sidi Namane 9 JS Tala Tgana 10 MS Ait Abdelmoumene O Makouda 12 ES Assi Youcef 13 JS Ait Yahia Moussa
55 47 43 34 30 26 24 22 22 17 17 09 04
21 20 20 19 19 20 21 19 21 20 20 20 19
CRB Aokas
ors du match CRB Aokas -NRB Sidi Daoud au stade de Benallouache de la ville de Bjaa vendredi dernier, le sujet principal des supporters et des dirigeants du CRB Aokas tait laffaire de la rtrogradation du DC Boghni en division dHonneur de wilaya cause dun manquement
administratif. Le DC Boghni a montr un beau visage tout au long de la saison. Les Requins - les supporters du chabab dAokas - gardent dexcellents souvenirs concernant les Montagnards de Boghni et leur vouent un grand respect. Les supporters et les dirigeants du CRB Aokas ont mme ou-
bli leur rencontre du jour pour dire toute leur dception concernant ce qui sest pass pour un club prdestin aller loin si lon en juge par ce quil a montr. Les Montagnards peuvent facilement revenir la saison prochaine en Rgionale 2 et comme la maxime dit tout ce qui ne tue pas rend fort. Les
requins dAokas tiennent transmettre leurs sincres salutations aux Montagnards de Boghni et leur souhaitent un prompt retour en Rgionale 2. Cest un message que les gars dAokas voulaient tout prix transmettre aux Sudistes de la wilaya de TiziOuzou. Cest fait ! Hat Zaouche
19 RCK
USMB
e ash back permet de faire un bilan des prestations de certains cadres de lquipe de Blida lors des matchs jous jusque-l. Cet tat des lieux effectu la veille du tout dernier match de championnat permet de lever le voile sur certaines dfaillances qui ont aect le grand club de la Mitidja.Le moins que lon puisse dire est que le rendement de plusieurs lments de cette formation blidenne aura tmi-gue miraisin.
plus de cette crise nancire aigue quil va falloir dsamorcer, il faut btir une nouvelle quipe en mesure dviter dautres dbcles. Dans ce registre, le futur prsident du Conseil dadministration, sil y aura bien sr, doit faire un big nettoyage pour chasser les parasites qui gratent autour du RCK. Le club se retrouve dans une situation trs embarrassante et les choses sont loin de retrouver leur cours au sein du Raed. Quel avenir pour cette pauvre cole? Peut-on retrouver rapidement le RCK en Ligue 2 ? Ce sont des questions qui nauront pas de rponses tant que les mythomanes et les mouches sont toujours prsents.
Lex-joueur du MCA a t oblig de faire dans la dicult cette saison. Utilis de manire ingale par ses entraneurs, il a t le plus souvent align au poste de meneur de jeu. Un poste quil dcouvre depuis son intrim russi en n de saison dernire. Et chaque fois, il sen est bien sorti, mme sil peine au niveau tactique adopter les bons automatismes. Pas encore convaincant au milieu du terLa rain, il gagnerait avoir un reprise hier temps de jeu plus lev La toute dernire journe du son poste de prdilecchampionnat de L2 tant programtion. Mais Belkheir me pour vendredi prochain, Menad nest pas du genre se plaindre. Rayon de so- a dcid davancer la sance de reprise. Celle-ci sest eectue hier au stade leil dans le groupe, il Tchaker. Les joueurs ont prot du garde un tat desprit repos qui leur a t accordpour toujours trs positif. passer quelques jours supplSon entraneur a toumentaires auprs de leurs jours eu conance en lui, proches. Belkheir ne doit plus perdre du temps.
OM
Niati : Les matchs de fin de saison sont toujours difficiles
Face lUSMBA, Belkacim Niati a inscrit son huitime but de la saison, ce qui fait de lui le meilleur ralisateur de son quipe cette saison. Pourtant, sa joie nest pas complte, car si son club a russi assurer son maintien en L2, lattaquant estime que lOM devrait jouer de bien meilleurs rles que de se limiter viter la relgation.
PAC
Lheure de la vrit a sonn
Pour le compte de la 30e et la dernire journe du championnat professionnel de Ligue 2, le Paradou se dplacera Mostaganem pour aronter lquipe locale. Dans cette rencontre, les Pacistes vont jouer leur destin. Un faux pas signiera la catastrophe pour les Jaune et Bleu. Dans ce match, le nul est aussi interdit, il faut une victoire nimporte quel prix. Cette empoignade face lESM est considre comme la rencontre la plus importante de la saison, il faut donc des sacrices de la part des joueurs et du sta technique. Mme ladministration est concerne, car elle doit chouer toutes tentatives antisportive ou le jeu des coulisses des autres clubs, car en n de saison, cette pratique est devenue une habitude dans notre championnat, notamment en Ligue 2. De son ct, le premier responsable de la barre technique nous a dj assur que son quipe a assur son maintien 90 %, ce qui signie quil est sr de gagner Mostaganem. Dautres joueurs nous ont aussi dclar quils vont tout donner pour enchaner avec une autre victoire qui permettra au PAC dviter la relgation. Khalil Y. M.
Bouyousfi absent
lDans un appel tlphonique, lBouyous nousaussi avouquil allait a assurs trs bien. Il nous a quil ne pourra pas tre prsent avec son quipe lors de son prochain et dernier dplacement de la saison Mostaganem, car il nest pas guri de sa blessure: Je vous assure que je me porte bien, je me trouve actuellement chez moi Oran. Je dois porter une minerve pendant dix jours avant de procder aux soins, donc je ne pourrai pas tre prsent lors du prochain match de mon quipe. Je vous assure que je voulais participer, mais vu mon tat, il me sera impossible.
lDe le milieu de terrain lDjiedson ct,armdcrocherquipe nous a que son ira Mostaganem pour les trois points: Vu la bousculade en bas du tableau, on est condamns remporter les trois points pour assurer notre maintien. On
K. Y. M.
Quels enseignements pouvez-vous tirer de votre rencontre face lUSMBA ? En dpit de notre match nul domicile, je pense que nous avons fourni une partie honorable face une quipe de Bel-Abbs qui jouait laccession. Les matchs de n de saison o il y a de lenjeu sont toujours diciles. Vous venez de marquer un fort joli but face lUSMBA, un commentaire ? Bien sr, je suis content davoir pu inscrire un but, ce qui me procure une sensation particulire, mais jaurais savour ma russite si mon but avait aid mon quipe rem-
porter les trois points. Que pensez-vous du rendement des jeunes qui ont t promus cette saison ? On ne peut pas leur faire des reproches, pour la simple raison quils ont jou dans un contexte dicile o le club avait beaucoup de problmes. Toutefois, je pense quils mritent que la conance leur soit renouvele, car cest de cette faon quils peuvent acqurir lexprience qui leur permettra de simposer. A lapproche de la n de saison, quavez-vous dcid propos de votre avenir ? Je ne vous cache pas que je me sens bien Mda o je ne manque de rien, nanmoins, je pense que le club doit se faire dautres ambitions que de se contenter de jouer le maintien. Cela dit, javoue avoir reu des ores de la part dautres clubs, mais si lOM se dote de moyens mme de lui permettre de viser haut, je ne vois pas pourquoi je chercherai partir.
20
exploit de suite !
Historique des confrontations
Le Real Madrid et le Bayern Munich se sont aronts 19 reprises sur la scne europenne. Le bilan est favorable aux Bavarois qui mnent avec 11 victoires contre 6. Mais Bernabeu, la donne est dirente. Le Real s'est impos 6 reprises face Munich, pour seulement 2 dfaites et 1 nul.
son quipe va obtenir son billet pour la nale de la prestigieuse comptition europenne. Nous n'avons pas peur du Real Madrid. Si nous jouons comme lors du match aller, nous pourrons nous qualier, a indiqu l'international allemand dans les pages du journal As, avant d'ajouter : C'est vraiment un match que tous les amateurs de football veulent voir. Nous sommes impatients de disputer cette rencontre. Mario Gomez a galement tenu fliciter son ami Sami Khedira pour son but au Camp Nou face au FC Barcelone : Je suis trs content pour Sami. Mais je veux le prvenir que mercredi soir, il n'y aura plus d'amiti pendant le match, a avou l'ancien joueur de Stuttgart.
attu sur le l l'Allianz Arena (2-1), le Real Madrid aborde pourtant sa demi-nale retour face au Bayern Munich avec conance. La victoire lors du Clasico est passe par-l. Les Merengue veulent plus que jamais tout dvorer, face une quipe du Bayern, qui veut dfendre fond ses chances darracher le billet pour la grande nale, en ayant lhonneur et le privilge dvoluer domicile, face au vainqueur de lautre demi-nale entre le Bara et Chelsea. Nanmoins les Bavarois savent pertinemment qu'ils vont sourir ce soir. Dans un Santiago Bernabeu chau blanc, c'est un Real Madrid euphorique qu'ils vont retrouver. Depuis le match aller perdu Munich (2-1), les Madrilnes se sont adjugs le Clasico en domptant le FC Barcelone au Nou Camp (1-2). A 4 journes de la n, Ronaldo et consorts ont dsormais 7 points d'avance sur leur rival. La Liga ne peut sauf catastrophe plus leur chapper. Il s'agit maintenant de faire main-basse sur la Ligue des Champions. Avec une conance son paroxysme.. Jos Mourinho devrait aligner la mme quipe qu'au match aller. A moins que Fabio Coentrao, en grande dicult face Arjen Robben, ne cde sa place Marcelo dans le couloir gauche. Ct munichois, cette Ligue des Champions reprsente le dernier vrai objectif de la saison (Ndlr : Le Bayern doit galement disputer la nale de la Coupe d'Allemagne le 12 mai prochain face au Borussia Dortmund). Les Bavarois, malgr leur victoire Brme (1-2), ont d dposer les armes dans la course au titre de champion d'Allemagne, une nouvelle fois attribu Dortmund. Dbarrass du stress li aux joutes nationales, le Bayern n'est plus qu' un match de son rve : disputer la nale de la Ligue des Champions domicile, l'Allianz Arena. Oubli la bagarre Franck RibryArjen Robben la mi-temps du match aller, occult le mauvais souvenir du dernier dplacement Bernabeu avec une dfaite en nale face l'Inter Milan d'un certain Jos Mourinho (0-2), Munich doit faire le vide et ne retenir que le positif l'ore de ce dplacement capital. Avec un petit but d'avance et surtout le dsavantage d'avoir encaiss un but la maison, le Bayern ne part clairement pas favori, face un Real qui veut enchainer avec un second exploit de suite cette semaine.
Alaba, Schweinsteiger, Luiz Gustavo, Robben, Kroos, Ribry, Gomez Les chires retenir du Bayern Attaque : 3e attaque avec 24 buts marqus Dfense : 8e dfense avec 8 buts encaisss Meilleur buteur : Gomez (12 buts) Meilleur passeur : Ribry (5 passes)
FC Barcelone 2 Chelsea FC 2
Le miracle Chelsea !
n 1905 Mercredi 25 avril 2012
21
uatre ans aprs sa dernire apparition ce niveau de la comptition, Chelsea a russi un exploit d'anthologie, hier, en obtenant au Camp Nou sa qualification pour la finale de la Ligue des Champions aux dpens du FC Barcelone. A dix contre onze aprs l'expulsion de Terry la fin de la premire priode, les Blues, vainqueurs l'aller (1-0), arrachent le nul (2-2) qui dpossde le Bara de son titre. Chelsea affrontera le vainqueur
taque-dfense en bonne et due forme, o mme Didier Drogba est l'ouvrage, qui s'installe autour du but des Blues. Une dfense de Chelsea qui perd ds ce premier quart d'heure l'une de ses poutres avec la sortie sur blessure de l'alter-ego de John Terry, Gary Cahill (12). A l'autre bout du terrain, la msentente entre un Victor Valdes fbrile et Grard Piqu, sous la menace de Didier Drogba, qui laisse le dfenseur catalan KO, est l pour signifier le manque de srnit de l'arrire-garde barcelonaise (16). Mais un Bara dont le problme numro un reste coup sr, comme depuis deux matches, une finition dfaillante. A l'image de ce une-deux plein axe entre Fabregas et Messi l'entre de la surface, o la talonnade de l'ancien Gunner permet la frappe bout portant du triple Ballon d'Or. C'est sublime, mais Cech boxe (19). D'une semaine l'autre, le scnario tourne l'identique. Jusqu' cette menace permanente que continue de faire peser Drogba. Le dbordement de l'Ivoirien, dont la frappe en angle ferm, choue dans le petit filet marque la dernire action de Piqu, qui jette l'ponge, mal remis de son choc initial (25). Une sortie qui relance Dani Alves, dont l'entre en jeu vient renforcer un ct droit, o le jeune Isaac Cuenca joue en-dedans, domin par Ashley Cole. Mais l'inspiration tactique de Guardiola
de l'autre demi-finale entre le Real et le Bayern. Malgr l'expulsion de Terry la 37, Chelsea limine le Bara sur sa pelouse. Il ne faut pas trois minutes pour voir Leo Messi allumer sans surprise la premire mche. Un une-deux sollicit auprs d'Alexis Sanchez et l'Argentin trouve d'une frappe lourde l'extrieur du filet de Petr Cech (3). Comme l'aller, c'est une at-
est valide quand le jeune pensionnaire de la Masia, le centre de formation barcelonais, vient dlivrer ct gauche le centre ras de terre de l'ouverture du score de Sergio Busquets (1-0, 35). Une fin de premire priode catastrophique pour Chelsea qui perd son capitaine emblmatique, John Terry, coupable loin du jeu d'un coup de genou dans les reins de Sanchez (37). Fatal aux Blues qui, dans la foule, concdent le deuxime but. Une interception de Busquets dans l'axe, un relais de Sanchez, avant l'offrande de Messi, qui dcale ct gauche Andres Iniesta, dont le plat du pied droit est imparable pour Cech (2-0, 44). La messe est dite pour Chelsea. Et pourtant le contre de Ramires, lanc par Franck Lampard, trompe toute la dfense du Bara, qui laisse le Brsilien redonner la qualification aux siens d'une merveille de balle pique et lobe dans la course (2-1, 45+2). Le match prend une tournure folle quand ds la reprise, ou presque, Drogba provoque le penalty pour une faute en pleine surface sur Cesc Fabregas que Messi, contre toute attente, catapulte sur la barre de Cech (49). Un vent mauvais se lve sur Barcelone, o Drogba, plus exemplaire que jamais en position d'ar-
rire-droit, dfend, relance et enchane grand pont sur Carles Puyol et frappe de 60 mtres pour obliger Valdes plonger (56). Chelsea ne doute plus de rien ! Et Messi, maladroit sur ses contrles, a l'oeil des mauvais jours devant son incapacit, comme celle de ses partenaires desserrer l'tau du double rideau anglais face auquel les individualits du Bara, en manque de fracheur, n'effacent plus leurs vis--vis, jouent arrts et peinent de plus en plus se crer des occasions. Les entres du jeune Cristian Tello (68), puis de Seydou Keita (74) sont sans effet. Les Dieux du football sont avec Chelsea, qui profite du bon jugement du trio arbitral pour refuser le but de Sanchez, suite un hors-jeu d'Alves (82), avant que la frappe de Messi, comme un symbole, dvie par un Cech imprial, n'choue une fois encore sur le poteau (83). Jusqu'au coup de grce lorsque Fernando Torres s'en va inscrire en contre le deuxime but du match nul (2-2, 90+2).
Le Real Madrid et le FC Barcelone ne sont pas que des machines marquer des buts. Les Galactiques et les Blaugranas sont aussi devenus dnormes marques dInternet. Lagence espagnole de marketing digital Ontwice vient ainsi de publier une tude dans laquelle elle compare la prsence sur le Web 2.0 des 4 demi-nalistes de la Ligue des Champions 2012, le FC Barcelone, le Real Madrid, le Bayern Munich et le FC Chelsea. Ontwice a valu la valeur publicitaire des pages Facebook de ces 4 mastodontes du football. Au nal, le Real Madrid et le Bara arrivent en tte, mais cest surtout les montants qui ont de quoi bluer. La valeur publicitaire des Galactiques sur le rseau de Mark Zuckerberg est estime 235M ! Le Real devance ainsi le FC Barcelone, valoris 211M. Chelsea est 3e avec 87M et le Bayern Munich ferme la marche avec 21M. Si on se concentre sur les deux demi-nales que propose la C1, sur Facebook, le Real Madrid vaudrait donc 11 Bayern Munich et le FC Barcelone plus de 2 Chelsea. Et dire que le Real et le Bara ont perdu le match aller sur le terrain Au total, le duo vaudrait donc sur Facebook quelque 446 millions deuros ! De quoi rver Pour estimer la valeur des 4 quipes, Ontwice a tudi le nombre de fans de chaque club (classement domin par le FC Barcelone et ses bientt 30 millions dadeptes). Lagence a galement pris en compte le nombre de commentaires gnrs, le nombre de jaime, ou encore la quantit de post publis. A noter que sur Facebook, le Real Madrid et le FC Barcelone cumulent plus de fans que la population totale espagnole. Cest dire limpact de ces deux comptes sur les fans de football linternationale.
nostalgique de Manchester
C. Ronaldo toujours
Frachement lu meilleur jeune de la saison en Premier League, Kyle Walker, le dfenseur de Tottenham, suscite lintrt de quelques clubs europens. Parmi eux, lInter Milan qui cherche un successeur Maicon sur le ct droit, alors que ce Cristiano Ronaldo a toujours dit et rpt qu'il souhaitait dernier est annonc partant par la presse itavoluer encore pendant plusieurs annes au Real Malienne. Selon le Corriere Dello Sport, lInter Milan envisagedrid. nanmoins, l'attaquant a reconnu qu'il est nosrait de recruter linternational anglais Kyle Walker. Le cot talgique de son passage Manchester united entre du transfert est estim par les mdias italiens 15 mil2003 et 2009. Parfois, je parle avec Sir Alex lions deuros. Selon le Corriere Dello Sport, outre Kyle (Ferguson) et bien sr que Manchester United Walker, lInter Milan envisagerait galement de me manque. J'ai l'impression d'avoir laiss recruter le milieu de terrain nerlandais de une famille l-bas parce que j'ai pass six ans Manchester City, Nigel De Jong, sous avec tous ces gars. J'ai encore une bonne relacontrat avec City jusquen 2013. tion avec eux. Je discute avec Rio Ferdinand, Nani, Anderson et Patrice Evra, a racont l'international portugais selon le journal e Sun.
Manchester United
Inter Milan
In sport.fr
Aprs une premire partie de saison dcevante Hoenheim, Gyl Sigurdsson avait accept sans broncher d'aller se refaire la cerise Swansea, dans le cadre d'un prt de six mois jusqu' la n de la saison. Le milieu de terrain a russi son pari ! En eet, l'international islandais a inscrit 7 buts en 15 matches de Premier League et les supporters du club anglais l'ont dj adopt. A en croire le Daily Mirror, le board de Manchester united envisagerait de recruter le jeune footballeur g de 22 ans. Les Red Devils ne seraient pas seuls sur ce dossier. En eet, Liverpool et Everton voudraient aussi recruter Gyl Sigurdsson qui se rgale en Angleterre.
Bara
Le dfenseur central du FC Barcelone, Gerard Piqu, n'est pas vraiment sur la mme longueur d'ondes que l'entraneur Josep Guarciola et c'est sans doute ce qui explique pourquoi il n'est plus titulaire actuellement. Malgr cela, l'international espagnol juge que le technicien est toujours l'homme de la situation pour coacher les Blaugrana. Je pense qu'il va continuer parce qu'il aime ce club et son mtier. Il n'y a pas de passion plus forte pour lui que le FC Barcelone. J'en mettrais ma main au feu, il sera encore avec nous la saison prochaine, a prdit Gerard Piqu, selon les mdias ibriques. Cest le mdia France Football qui nous le rvle, la formation du FC Barcelone envisage de se tourner du ct de la France pour se renforcer lors du prochain mercato estival. En eet, les dirigeants Blaugrana seraient prts mettre 12 millions deuros sur le milieu de terrain, Etienne Capoue. Sous contrat avec le Toulouse Football Club, ce dernier devrait tre trs intress lide de rejoindre le club catalan.
La dernire victoire du Real Madrid face au FC Barcelone samedi (2-1) a confort Roman Abramovitch dans son ide de faire revenir Jos Mourinho Chelsea la saison prochaine. Selon le Daily Mail, lhomme daaires russe serait prt casser sa tirelire pour convaincre Jos Mourinho de revenir chez les Blues. Les deux hommes sont en cours de rconciliation aprs le dpart en 2007 du technicien portugais. Roman Abramovitch serait prt proposer 11 millions deuros annuels nets dimpts pour convaincre Jos Mourinho de revenir Chelsea. Dautre part, Chelsea serait prt payer 30 millions deuros au Real Madrid pour que celui-ci accepte de lcher son technicien qui est en passe de ramener le titre de champion dEspagne du ct de Madrid : Telle est la dtermination de Roman pour ramener Mourinho et verser une indemnit pour acheter les deux annes restantes de son contrat. a dclar une source proche de Chelsea au Daily Mail. Les cadres de Chelsea, Frank Lampard, John Terry, Michael Essien et Didier Drogba tant trs attachs leur ancien entraineur, le faire revenir serait galement un moyen pour le prsident russe de conserver ses joueurs cls. Bien que Roberto Di Matteo ait russi redonner conance aux cadres et anciens joueurs de Chelsea, le possible retour de Jos Mourinho serait vritablement un atout supplmentaire pour Chelsea qui espre pouvoir briller la saison prochaine en Ligue des Champions. En cas de refus, Roman Abramovitch se tournerait alors vers Laurent Blanc, Didier Deschamp ou encore Luciano Spalletti le coach du Zenit St-Petersbourg depuis 2010.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Chelsea
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Noureddine Benazzou, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender, Sad Djoudi, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Contact@lebuteur.com
SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27
Numros utiles
D crassage
Le proverbe du jour
23
Mercredi
Dohr Asr Maghreb Icha
Jeudi
ACTUEL
Fedjr Chourouk
MERCREDI
ASSEZ ENSOLEILL
JEUDI
: 04h24 : 05h59
Au Texas, on organise des concours de mangeurs de hotdogs ou de hamburgers. A Moscou, on mange du caviar", a dclar l'Appartement, le restaurant dans lequel le concours de luxe a t organis. Relay par le site internet de La Dpche, ce restaurant chic moscovite a, en effet, organis un concours bien original : manger le plus de caviars possible en un minimum de temps. La dizaine de participants, tire au sort, est attable devant un bol rempli de ces oeufs d'esturgeon tant priss, explique la mme source cite prcdemment. Munis d'une grande cuillre, ils se sont tous mis gober les oeufs. Et c'est un Russe de 49 ans qui a t l'heureux gagnant de ce concours. Il a aval 5000 grammes de caviar en une minute et 26 secondes. Il a donc reu une somme de 10 000 roubles (260 euros) pour avoir gob prs de 5 000 dollars de caviar (3 800 euros). Mais la vanit de ce restaurant ne s'arrte pas l. L'tablissement avait dpens deux millions de roubles (environ 52 000 euros) pour cet vnement promotionnel !
Il pique, il gratte, il a une forme bizarre Un grain de beaut peut vite nous faire tourner en bourrique. Doit-on pour autant sinquiter ? Check-up complet avec Dr Michel Le Maitre, dermatologue et consultant scientifique La Roche Posay.
1. Un mlanome, cest un grain de beaut dangereux ? Non, penser quun mlanome est un grain de beaut malin est une ide reue. Un mlanome est une forme de cancer de la peau qui provient de la dgnrescence des cellules pigmentaires de la peau : les mlanocytes. Un mlanome apparat sur un grain de beaut existant dans seulement 10% des cas. Comment savoir si cest le cas ? On apprend reprer tout changement dun grain de beaut existant ou apparition dune nouvelle lsion cutane. Un grain de beaut suspect, qui a chang de taille, de forme ou de couleur, ou qui vous semble tout simplement bizarre par rapport aux autres, peut cacher un mlanome. Dans le doute, on consulte un dermatologue. GG Cest grave si on sarrache un grain de beaut ? Non, sarracher un grain de beaut ne provoque pas de cancer de la peau ! Sarracher un grain de beaut qui nest pas un mlanome nest pas grave, si on est sr quil ne sagit pas dun mlanome. Un grain de beaut tant naturellement bnin, cela ne prsente pas de risque si on sen arrache un. GG Un grain de beaut qui pique ou qui saigne, il faut sen mfier ? Encore une fois, si on ne sait pas sil sagit dun grain de beaut ou dun mlanome, il est prfrable daller le montrer un spcialiste qui saura
dterminer sil sagit dune lsion bnigne ou dun mlanome. Si ce qui saigne ou pique a lapparence dune tache noire, stale sur la peau, prsente des contours irrguliers, il est prfrable de le montrer un dermato. La rgle ABCD (asymtrie, bord, couleur, diamtre) est utile pour identifier un grain de beaut suspect.
Message subliminal ou simple bourde ? Apparue ce lundi vtue d'un gilet au motif trangement similaire une feuille de cannabis sur le plateau de La Matinale de Canal+, l'ex-Garde des Sceaux Rachida Dati a cr l'moi sur Internet. Lorsqu'elle commentait le score de Nicolas Sarkozy, obtenu lors du premier tour de l'lection prsidentielle, la journaliste Matena Biraben l'interroge : Les Franais (...) demandent si votre gilet se fume? Tout sourire, la maire du 7e arrondissement de Paris rtorque alors : Non, ce n'est pas une feuille de cannabis. Ne vous inquitez pas, j'ai fait attention, avant de finalement indiquer qu'il s'agirait d'une feuille d'eucalyptus, ajoutant d'un air enjou : a calme.
People
Jardinage, bricolage, mnage, dmnagement... Le lumbago, appel aussi "tour de reins", peut survenir tout moment ! Caractris par une douleur violente et invalidante, il peut voluer en sciatique. Comment l'viter ? Que faire pour le soulager rapidement ?
Quand on reste assis, a augmente la compression du disque vertbral et a diminue sa vascularisation donc sa qualit, explique le Dr Christophe Delong, rhumatologue. Or, le lumbago fait suite la fissuration d'un disque ! Conclusion : viter de rester assis plusieurs heures d'affile, notamment lors des trajets en voiture, en avion ou en train. En pratique : En voiture, il est ncessaire de sarrter toutes les heures, de marcher et stirer. Mme chose pour le train et l'avion, mme si ce n'est pas toujours vident de se lever. Pensez aussi prendre des prcautions pour entrer dans la voiture ou en sortir, en particulier en faisant pivoter votre bassin sur le sige plutt quen pliant le dos.
13 trucs anti-lumbago !
2. Grain de beaut : plus de risques de mlanome si on a la peau claire ? GG Si on a la peau claire, on augmente ses risques davoir un grain de beaut suspect ? Exact. Les personnes qui ont les cheveux blonds, roux ont une peau blanche qui a tendance ne pas bronzer. Le teint clair est un facteur de risque tout comme le fait davoir les yeux verts ou bleus. GG Plus on a de grains de beaut, plus on a de risques davoir un mlanome ? Le nombre de grains de beaut fait partie des facteurs de risque effectivement. On considre quau-del de 40 grains de beaut, le risque dapparition dun mlanome augmente. De manire gnrale, plus on a des grains de beaut, plus le risque augmente.
GG Les coups de soleil et brlures dans lenfance constituent-ils un facteur de risque supplmentaire davoir un mlanome ? Absolument. Lexposition solaire excessive et sans protection des heures densoleillement maximum, entre 11h et 16h, est un facteur prdisposant au mlanome. Dautant plus si on a eu des brlures et des coups de soleil rptition. Do limportance de bien se protger des UV (naturels ou artificiels, les cabines UV sont aussi dangereuses) avec des vtements, un chapeau et des lunettes filtrantes. On noublie pas la crme solaire et pas que lorsque lon est la plage. a vaut aussi quand on fait un jogging dehors ou quon soccupe dans son jardin. GG A quel ge on commence regarder ses grains de beaut ? La plupart des grains de beaut surviennent entre 5-6 ans et la pubert. On conseille de faire un premier bilan la pubert. GG Cest difficile de surveiller ses grains de beaut sans lil expert dun dermato? Non, les dermatologues recommandent dailleurs de sauto-examiner quatre fois par an. On se met nu devant une glace et on inspecte ses grains de beaut partout sur le corps, mme le cuir chevelu. Avec laide dun petit miroir, on regarde attentivement la plante des pieds, entre les orteils, le sillon interfessier, sous les ongles, derrire les oreilles, sous les plis, etc. Bref, toutes les zones caches auxquelles on ne pense pas spontanment. Cet auto-examen ne remplace toutefois pas la visite annuelle chez son dermatologue.
Ingrdients : Q 1 Pte pizza Q 4 belles tomates Q 1 oignon Q 2 cuillre soupe dhuile dolive Q 1 gousse dail Q un bouquet garni Q sel Q poivre Q 200 g de champignons Q 50 g de parmesan rp
Prparation : Etalez la pte dans un moule pralablement beurr sauf si vous utilisez un moule silicone. Pelez et ppinez les tomates, les concasser grossirement et faites-les fondre avec loignon hach dans lhuile chaude, ajouter lail pil, le bouquet garni, le sel et le poivre. Laissez mijoter pendant 15 mn environ, puis passez ce coulis la moulinette. Huilez lgrement la pte puis la recouvrir de sauce tomate. Nettoyez et mincez les champignons, rpartissez-les sur la sauce tomate. Saupoudrez de parmesan et faites cuire de 30 40 mn four chaud prchauff.
Question
N ew s
Sa nt
Le nombre total dinternautes dans le monde doublerait tous les cinq ans. Cest ce que constate le service Pingdom, charg de surveiller le fonctionnement et les performances des sites Web, qui indique quentre 2007 et 2012, le nombre dInternautes est pass de 1,15 milliard 2,27 milliards dindividus. Le nombre connat une croissance rapide et semble surtout constante, puisque le nombre avait dj doubl entre 2002 et 2007. Cest en
Quelques jours seulement aprs lofficialisation de son mariage, pas question pour Angelina Jolie de se muer en femme au foyer. Brad Pitt la laisse partir dans une nouvelle mission pour le HCR. La bague est reste au coffre. Pour poursuivre ses nouvelles aventures dmissaire spciale auprs du chef du Haut Commissariat des Rfugis de lOnu, Angelina Jolie a prfr laisser son diamant en scurit. Cest donc uniquement par la pense que lactrice a emmen limage de son futur mari en voyage. Angie est partie avec comme seuls compagnons de route dautres bnvoles de lONU. Direction lEquateur pour la future marie. Angelina Jolie a t accueillie en toute discrtion ce week-end, laroport de Quito, par le ministre local de lEducation Ricardo Patino, visiblement ravi de recevoir une telle invite. Aprs une brve runion dans la capitale, lactrice et ses compagnons se sont enfoncs dans la fort quatorienne afin de rencontrer les populations colombiennes rfugies l.
La dpression sera-t-elle un jour diagnostique aussi simplement que le diabte ou le cholestrol, par un simple test sanguin? C'est en tout cas l'espoir que fait natre une tude amricaine ralise sur des adolescents dpressifs et publie cette semaine dans la revue Translational Psychiatry. Le diagnostic de la dpression se fait aujourd'hui sur des critres subjectifs, qui sont lis la capacit du patient raconter correctement ses symptmes et dpendent aussi de l'aptitude du mdecin, qui n'est pas forcment un spcialiste lors de la premire consultation, les interprter. La distinction
Quand un bb commence ramper, il faut le surveiller mais aussi le protger contre la salet sans pour autant le changer dix fois par jour. Comme protection, il suffit de lui enfiler de vieilles chaussettes personnelles sur les jambes et sur les bras. Il pourra ainsi faire son inspection sa guise et aprs, il faut lui sortir ses accessoires et il sera encore propre.
A stuce
entre la forme dite majeure de dpression, celle qui est la plus grave, et de simples vagues l'me est aussi importante et pourrait viter la prescription de nombreux mdicaments antidpresseurs inutiles. Le diagnostic de la dpression chez les adolescents est compliqu par le fait qu'elle peut se cacher derrire des troubles bien plus varis que chez l'adulte, allant des difficults scolaires des fugues, en passant par la prise de drogues, prcise le Dr Alain Braconnier, psychiatre spcialiste de la dpression chez les jeunes.
Le
C hiffre du jour
12:00 La vie en vert 12:30 Journal (RTBF) 13:00 Petite fille 14:35 En direct de notre pass 15:00 TV5MONDE, le journal 15:25 Questions pour un champion 16:00 Vu sur Terre 17:00 TV5MONDE, le journal 17:25 Le journal de l'conomie 17:30 L'invit 17:40 10 18:05 En voyage 18:30 Tout le monde veut prendre sa place 19:30 Journal (France 2) 20:00 France 2012 21:35 TV5MONDE, le journal 21:45 Journal (RTS) 22:20 Le point 23:15 TV5MONDE, le journal Afrique 23:30 Le cri de coeur 23:55 Deux 02:00 TV5MONDE, le journal
12:00 Journal 12:40 Petits plats en quilibre 12:45 Mto 12:55 Julie Lescaut 14:40 Clem 16:25 Ghost Whisperer 17:20 Une famille en or 18:05 Money Drop 19:00 Journal 19:35 Mon assiette sant 19:40 Aprs le 20h, c'est Canteloup 19:50 Les experts 20:35 Les experts 21:25 Les experts 22:15 New York, section criminelle 23:05 New York, section criminelle 23:50 Prsum coupable 00:45 Tous ensemble 01:35 La gurison au galop 03:10 Dcouverte du monde 03:35 Musique 03:55 Trs chasse, trs pche
16:50 CD'aujourd'hui 16:55 On n'demande qu' en rire 17:55 N'oubliez pas les paroles 18:46 Mon rve, ma mdaille 19:00 Journal 19:30 Tirage du Loto 19:35 La bont des femmes 21:00 Transat AG2R 21:10 The Closer : L.A. enqutes prioritaires 22:00 The Closer : L.A. enqutes prioritaires 22:45 The Closer : L.A. enqutes prioritaires 23:25 Dans quelle ta-gre 23:30 Journal de la nuit 23:44 CD'aujourd'hui 23:50 Des mots de minuit 01:20 Toute une histoire
11:40 Mto 11:45 Le 12.45 12:00 Scnes de mnages 12:42 Pkin express : carnet de voyage 12:45 Le prince d' ct 14:30 Glee 15:20 Glee 16:35 Un dner presque parfait 17:45 100% Mag 18:45 Le 19.45 19:05 Scnes de mnages 19:50 Pkin express, le passager mystre 21:55 Le chef en France 23:15 Le chef en France 00:35 Life on Mars 01:15 Mto 01:20 The Big Game 02:15 M6 Music / Les nuits de M6
Au cours de la confrence de presse donne aprs le match gala, un point trs important a t voqu. Il sagit de la violence dans les stades. Les stars mondiales, qui taient prsentes lhtel El Aurassi, en ont profit pour sensibiliser les gens, notamment aprs les graves incidents ayant maill les deux rencontres USMH-USMA en Coupe dAlgrie et MCS-USMA en championnat. Cest ainsi que de graves incidents se sont produits au stade de Sada au cours desquels le dfenseur des Rouge et Noir, Abdelkader Lafaoui, a failli y laisser sa vie, aprs avoir t poignard. Les anciennes gloires du football mondial nont pas rat loccasion de sensibiliser les jeunes Algriens tre fair-play au stade et apprendre accepter le rsultat, quelles quen soient les consquences. Durant ce point de presse, Karembeu, Altobelli, Pfaff et Madjer ont lanc un message aux jeunes Algriens.
On ne jouera pas lUSMA Bologhine Omar Ghrib, coordinateur de la section football du MCA A Sada, le Mouloudia sera le bienvenu !
Pfaff : Je suis devenu un ami Madjer, aprs quil mait marqu le but dune talonnade
matchs, quelles quen soient les consquences. Celui qui naccepte pas le rsultat doit rester chez lui.
Madjer : La violence commence partir du terrain, il faut donc montrer le meilleur exemple
Christian Karembeu a lanc, lui aussi, un appel contre la violence dans les stades. Non la violence dans les stades ! Je suis contre ce phnomne de la violence. Il faut que cela cesse. Le football est un spectacle et aussi une fte, dira le champion du monde 1998 et ex-joueur du Real Madrid.
Je suis connu plus que nimporte quel dput Stif Hakim Serrar, prsident de la CSA-ESS
Altobelli : Celui qui naccepte pas la dfaite doit rester chez lui
Pour Altobelli, le football est une ducation et les supporters doivent apprendre accepter le rsultat dun match, quelles quen soient les consquences. Lex-star de lInter de Milan a dclar : Il faut quil y ait du fair-play dans les stades. Il faut que tout le monde accepte le rsultat des
Pour Jean-Marie Pfaff, le fair-play est la meilleure des solutions mme dlever le niveau du football. Le gardien de but belge donne lexemple de sa relation avec Rabah Madjer : Le fair-play est trs important. Il permet de dlever le niveau du football. Personnellement, je suis contre ce genre de pratique. Je vous donne un exemple de sportivit. Jai dexcellents rapports avec Rabah Madjer depuis la fameuse finale de Coupe dEurope des clubs champions entre le Bayern de Munich et le FC Porto. Il mavait marqu un trs joli but dune talonnade qui a per-
Parmi les invits sur lesquels Rabah Madjer a insist pour quils soient prsents son match gala, il y avait le prsident de lUSMH, Mohamed Lab, pour qui lex-star de Porto voue un grand respect. Un respect partag, en tmoigne le fait que le premier responsable harrachis ait dcid dannuler la confrence de presse quil devait animer le mme jour pour pouvoir assister la rencontre entre lAlgrie et la slection du Reste du Monde.
Rabah Madjer, qui connat trs bien ce phnomne de la violence en Algrie, a demand aux footballeurs de donner le meilleur exemple aux jeunes, estimant que la violence commence partir du terrain : La violence est un phnomne qui sest propag malheureusement. Il faut que tout le monde soit fairplay. Il faut accepter le rsultat des matchs. La violence commence partir du terrain, il faut que les acteurs du football donnent le meilleur exemple, a conclu Madjer.
H. R
Le match gala organis conjointement par Madjer et Le Buteur-El Heddaf, sous lgide de lUnesco, na pas fait oublier Altobelli davoir une pense pour sa compatriote, Maria Sandra Mariani, enleve le 2 fvrier 2011 en Algrie et qui a t libre le mardi 17 avril 2012. LItalienne, 53 ans, avait t kidnappe dans la rgion dIlidina, prs de la ville de Djanet, dans le Sud-Est de lAlgrie o elle tait dj venue plusieurs reprises. Peu aprs son rapt, elle avait dclar, le 18 fvrier dernier, tre en vie entre les mains dAqmi, dans un enregistrement audio diffus sur la chane de tlvision Al-Arabiya base Duba. Lexotage italienne a t libre, grce lintervention du prsident Blaise Compaor.
PUB
Cest I arabe leElPrintemps Harrach... I elLa JSK la crme biaroise ! Les joueurs de I JSMB en grve, lala
I I I
Footaises