immmyr^wm,p^<.

'

$m

DEL OSTRACISMO

TRISTE ANIVERSARIO

DEMOC

IA CHILENA

Ifafcam>tr Jx b SoH^

BARCELONA
ESTABLECIMIENTO TIPOGRFICO DE REDONDO Y XUMETRA

51

Calle de

Tallers,

53

1892.

(b'ifc ^u^-3

EXCMO. SR. D.

JOS

MANUEL BALMACEDA

Ultimo Presidente Constitucional de Chile

Barcelona 19 de Setiembre de 1892.

Seor Director de La Repblica. Seor y

Santiago

de Chile.

correligionario

de mi consideracin:

En el dia de luctuoso anioersario para las instituciones del pais, same permitido desde el lejano y mortificante destierro
aunar

la

voz

mismos momentos elevar la

de mi conciencia de chileno leal, d la que en estos patria en glorificacin del mrtir

ilustre que le rindi su vida en holocausto. Sea esta sincera expresin como la de todos los
en

chilenos,

donde
en

cin
las

que las conmociones de la menguada revolu Chile los haya llevado, el ms solemne testimonio deque

quiera

causas

que pertenecen

los

pueblos

palabra apostlica, tierro la destruyan

con

sin que el tiempo, las ni debiliten.

llevan por todos ellos la persecuciones y el des

Usted seor director, que con inteligente y valerosa pluma, robusta y patritica palabra, ha defendido y depende el ver dadero Verbo de la causa chilena, dentro de los mismos muros
en sea

que delibera la Sinagoga que tiraniza y escarnece al pais, quien en tan rememorable fecha levante ms y ms la me

gigantesca apoteosis principia justicia de la historia.

moria del mrtir de la democracia americana, cuya sagrada y hacerle la tarda, pero severa

latrada, queda incondicionalmente,

de la verdadera
causa

Haciendo votos al cielo por la redencin de la patria ido como siempre, las rdenes

decidido

correligionario

de Chile y las particulares de y servidor respetuoso

usted,

su

Nicanor

de la

Sotta.

Escrito este articulo para La Repblica de Santiago de Chile, le hemos presente compaginacin no con el pretencioso propsito, como alguien pudiera calcularlo, de allegarle los alcances de un folleto. Kste modesto, pero sin cero panegrico hecho con toda nuestra alma, tiene, si jactancia es sta, la de pre Nota:
dado la

tender ser ledo en Europa y en el mundo entero, si tiuestras fuerzas como nues tra voluntad pudiera llevarlo todos sus confines. Que no tenga la perentoria vida de la publicacin diaria y pueda oportunamente llegar al conocimiento del extran jero ignorante de lo que ha sido la revolucin en Chile, tal es su objeto; tal nuestro ardiente, nuestro patritico deseo de partidario convencido y de chileno leal. Mal que pese muchos interesados en proyectar sombras sobre la luz; esta se hace y se har, grande pequeo sea el loco que la proyecte.

A_

Jos

IMIa-nuel Balmaceda

(en

su

muerte)

Por fuerza de traicin y do cohecho, no de valor civil, ni de bravura,

desciende el
donde del

magistrado rio la altura pueblo le exalt el derecho.

en

Y abandonado

el turbin deshecho

de vil venganza, que su fin augura, en un sublime instante de locura,

con mano

firme

se

desgarra

el

pecho.

Oh, ilustre mrtir! Si contraria suerte quiso ceder el triunfo tu adversario, para oprobio de un pueblo audaz y fuerte,
T
t

tambin, oh suicida
Cristo
en

temerario!
tu

tambin, has vencido,

con

muerte,
A. P.

como

la cumbre del Calvario!

Echeverra,

(Colombiano)

DEL OSTRACISMO

TRISTE ANIVERSARIO DE LA DEMOCRACIA CHILENA

Sanos permitido en el hospitalario suelo de Espaa y lejos de la patria querida, depositar de lo ntimo del alma en el ara sacrosanta de sus duelos, las amargas y abrasadoras Ligrimas del ciudadano, como ofrenda de gratitud, como tributo de admiracin y de respeto por el mrtir de su prestigio y de su gloria.
nos

etapa del destierro y descubrir tierra, para consagrar en el san tuario de nuestra conciencia y de nuestro agradecimiento eterno, el luctuoso aniversario del ms sublime y expontneo sacrificio llevado efecto por el mis esclarecido ciudadano, por el ms honrado patrio ta, por el ms sincero poltico; vejado y perseguido como el mrtir de
Sanos dado detenernos
en

esta

reverentes, hincando la rodilla

en

Beln.
Broten

raudales,

no

de nuestros labios, las

aprendidas

frases de

que las sublimidades del genio y las apoteosis del mrtir apagan los esfuerzos de la palabra humana, tronchan las cuerdas de la lira y desgastan en el marmol las inscripciones del arte; sean los

glorificacin,

eternos latidos de nuestros corazones

doras

lgrimas

patria

su mejor cntico, y las abrasa de nuestra alma las que mantengan en el seno de la idolatrada el fuego inextinguible de su memoria y de su nombre.

* La cana,

Repblica

en una

sepulcro del

hoy de luto: y la democracia ameri grande entidad, se prosterna respetuosa ante el campen de sus libertades y del mrtir de sus derechos.
sola y
sus

de Chile viste

Chile recoge media asta

banderas que bati la brisa de

sus

glorias; pone sordina sus trompetas que pregon la fama de sus armas; cubre con obscuro crespn el libro de sus sagradas instituciones, que la dio su prestigio y su soberana; y en el paroxismo de su dolor pro fundo, desgarrando sus desgarradas vestiduras y exhibiendo sus abiertas heridas, alza los ojos llorosos y los brazos suplicantes, y con dolorido y balbuceante labio impetra de lo alto la bondad del cielo. Madre amante y resignada, sofoca el llanto y apaga sus suspiros esperanzada en alcanzar la ambicionada concordia que restablezca la paz entre sus hijos, que restae la sangre que la ahoga, y extinga los rencores que la despedazan. Y junto con balbucear sus labios frases de perdn, splica del alma que atraviesa el infinito, escpase doliente, plaidera como queji do de mrtir moribundo, pidiendo justicia para sus hijos proscriptos, luz para los ojos cegados, entendimiento para los cerebros que no quieren discurrir y que, en sistemtico extravo de pasin poltica y social, cavan, con homicida mano, la fosa insondable de la separacin
y de la ruina de la familia chilena. .*.
Como la ola de

fuego

terminadora, requemando

que de empinado crter baja rugiente y exlos gneos peascos y desolando el valle y la

campia con su lava de muerte, as hace un ao, la revolucin en Chile (no de Chile), vino corroer sus viejas y sagradas instituciones, sem brando su suelo de cruces y de lpidas, y estableciendo el ms horri ble antagonismo dentro del tranquilo hogar de la familia y entre los
vnculos de
Las
una

grandes

misma sangre. hecatombes del mundo fsico,

arrancan

de

leyes

na

turales que transforman, aumentan reducen la materia; las crueles conmociones de la sociologa humana con sus extravos, con sus vicios

virtudes, han tenidoy tienen, siquiera, sus antecedentesy sus causas; pero la revolucin en Chile, sin precedente en los anales de las rep blicas y democracias modernas, solo ha presentado los dolorosos efec

tos, sin causales que puedan divisarse

cinto donde
se

en ese

tenebroso y oculto

re

forjara.

No vamos,
esa

una vez

ms

en

esta

ocasin,

describir el relato de

lucha fratricida que, como soldado leal y partidario convencido, podra la pasin la vehemencia, el destierro y sus amargos sinsabo
res, arrancarnos de lo ntimo del

frases,
no

anatemas
con

cumplieran

pecho en hirvientes y atropelladas de dolor que cambiaran nuestro propsito y la ndole de este recuerdo sagrado. gritos

Impondremos en honor l, tirnico silencio estas justas explo siones, retorciendo el corazn, y ante los despojos del mrtir que rin di la vida en holocausto de la patria ausente, sea la voz del chileno, no del sectario, la que se levante unida la de sus hermanos, todos. para glorificar su sacrificio santificando su memoria.
.*.
De noble y elevada alcurnia, de asctica y esmerada educacin, los primeros albores de su vida, para enriquecer ms tarde su cri

en

terio

superior

con

las

preciosas adquisiciones

de los

mltiples

conoci

mientos humanos, entro los cuales no tuvieron cabida las mezquinda des y miserias de los seres inferiores; de talento asombroso, de labo
riosidad incansable, bello de sentimientos y de figura, de elocuencia ciccrnea, de probidad catonniana, idlatra de su patria, franco, leal y magnnimo hasta su perdicin misma, el ltimo presidente consti tucional de Chile, esclavo de su deber y de su puesto, Excmo. Sr. Don Jos Manuel Balmaceda, haba nacido predestinado, como el HombreDios, para ser la vctima redentora de los males de la patria.
Como Scrates
en

el momento de la

prueba

final

pudo haber

ex

clamado, parodindolo: Chilenos: por

de servir d la

Repblica, defendiendo sus derechos y acatando sus leyes, la victima captatoria de esta misma patria que
*** Esta sentida y mesurada

haber sido leal y haber tratado haciendo virtuosos mis conciudadanos,

me

condenis

ser

he amado tanto.

protesta de verdad indestructible

y de
si-

resignacin evanglica,
blimc codicilo del que las

no

otra, envuelve el que hemos llamado

mrtir,

momentos antes del sacrificio

razones por las el sacrificio de su vida misma, estn precisa y que le dedic hasta elocuentemente estampadas en aquel santo manifiesto, ltima expre sin de su alma grande, ltimo aliento y ltimo suspiro de su pecho

hospitalarias ilustradas columnas de La capital transcribieron, las primeras en Espaa, el presente ao. La justicia de la causa que representara como las
esta

postrero, y Vanguardia de
15 de Julio del

sin odios y de su corazn sin pliegues. Para los hombres honrados de diferentes tintos sistemas de terio de la

nacionalidades,

de dis
.

gobierno

lgica y con humano, se hayan impuesto de aquel testamento-confesin del gran rcpblico, hecho ante Dios y su conciencia, eu los instantes solemnes

y de partido; para los que con el sano criel conocimiento de la fisiologa del corazn

10-

dc

su ltima y temeraria resolucin, escrito con la ms delicada y sencilla forma tic un alma sin odios y de un criterio sin nubes; la pa

labra del mrtir chileno debe

ser como

el divino Yerbo, creida y

res

petada.
Ella, ella solo,
borde del
esa

ltima
ara

testamentaria, sublime exposicin al

timo latido,

ciales,

sagrada del pas y sellada con su l y ser al travs de los siglos y de las conmociones so la santa confirmacin de su gobierno y de los leales que lo

sepulcro,
es

ante el

mantuvieron.
Los

contemporneos

as lo
su

de la historia, enaltecer

nombre y

juzgan hoy, y maana el severojuicio glorificar su martirio.

mulo del gran repblico mexicano, Benito Jurez, fu su anhe lo ms santo servir la causa de la democracia, americana. Aqul gran patricio con tenacidad y patriotismo incomparables libr la Amrica
entera du las testas

coronadas, llevando al cadalso la del infortuna

y asentando as para siempre el trono in conmovible de nuestras amenazadas instituciones republicanas; do

emperador Maximiliano,

Balmaceda, predestinado para el sacrificio, debiera experimentar los sufrimientos de otros tantos Quertaros, pero alcanzados por el
cohecho y la traicin, para llevar con las democracias modernas el triunfo de
su

martirio sublime la faz de

sus

atributos, ahogados por

una

un

momento,
tica

en

Chile,

por los Procnsules de **

oligarqua

aristocr

religiosa.
Educado el ilustre mrtir
servir y
en

principios de la ms sana con el religioso precepto que imponen los conocimientos del deber y de la penitencia de s propio. Consagro todo su esfuerzo y su anhelo por hacerla grande y respetada, y si extravos tuvo (que ellos an no se descubren) se los habran abonado su celo, su bien intencionado propsito: nunca la suspicacia de un clculo mezquino. Secretario del enrgico y hbil poltico chileno D. Manuel Montt, que en 1865 presidiera en Lima el Congreso americano, cuando nues tras ltimas y arregladas diferencias con Espaa, inici su carrera pblica amando la libertad y los derechos de la democracia america na; para ir despus desde su asiento de diputado, de diplomtico, de ministro y de Presidente de la Repblica, llevar ante el altar de la patria la ofrenda de su inteligencia, de sus conocimientos, de su sin ceridad poltica y hasta el noble y espontneo sacrificio de su vida. Liberal convencido y hombre de ideas avanzadas predic cu el
sanos

los
su

moral, aprendi

amar

patria

11

templo

de nuestra

legislatura nacional,

con su

elocuencia

impresio

nable y arrebatadora los atributos de la libertad, despertndonos la vida moral independiente de hoy, para quebrar el yugo de nuestras tirnicas, aejas y estacionarias sugestiones.
Pocos como l, soldado de fila en los primeros puestos de nuestra administracin, cumplieron de general en jefe llegado al mando su

premo, el programa exhibido durante su vida laboriosa. Fui'' esclavo de su palabra y mrtir di' su f. Modelo de hijo, cuya respetable seora madre idolatrara, de

padre, nunca anid en su alma intenciones bastardas, ni haya dicho el inspirado vate chileno, por un procer de nuestra independencia: Dspota nunca, siempre ciudadano, No fu su vida la ambicin menguada.
esposo y de
como

Los espectros que acechan al tirano, Jams durmicr ni en su pura almohada.

Ejemplo
lus cosas,

como

de civismo y de probidad, am ti su patria sobro (odas lo declara ante Dios en el momento de su sacrificio; y

grande

de espritu, generoso y magnnimo, no manch su escudo con la venganza mezquina de almas inferiores. De concepcin brillante, de talento extraordinario, imgeu del

genio

que vive

aprisionado

en

la crcel estrecha de la envoltura

pls

tica, todo lo grande lo atrajo y lo sedujo: refractario las miserias humanas, que abatieron su entereza, las luchas del espritu y de las ideas enardecieron su f, agigantaion sus conocimientos, remontaron sus propsitos y electrizaron su palabra: lo pequeo ev^ su vista,
dilatando lo inmenso
su pupila. Caballero, prudente, respetuoso, cortesano,

si

se

quiere,

no es

grimi el pual en luchas deshonrosas: asisti las justas parlamen tarias enguantado de blanco y con acicates de oro.
Exaltado la
de

presidencia

de la

Repblica

en

18 de Setiembre

mayores esfuerzos la consolidacin del partido liberal, dividido y anmico desde administracii mes pasadas, en su futuro v cuya herencia recogiera como primer entorpecimiento camino de pero de luminosa huella.

188G, principi por dirigir

sus

espinas;

La solvencia de la Hacienda

peligroso pauperismo
Mas,
como avaro

amenazaba la que

pblica era lamentable, y un fatal y tranquilidad del Estado. guarda y aerecenta su tesoro, asi guardy

12

acrecent

con celo infatigable, con honradez proverbial, con perseve rancia y laboriosidad incomparables, los intereses de la patria. Fu su administracin una era de prodigiosa y fructfera activi

dad, acreditada por el

sinnmero de adelantos

sociales, intelectuales,

econmicos y materiales, tismo. Siendo

nente

que

emprendieron
en

su

inteligencia
su

patrio

jefe

del

ministerio,

el

periodo

de

antecesor, el emi

estadista y poltico, presidente de la Repblica, D. Domingo Santa-Mara, las leyes de registro y de matrimonio civil, de cemente
rios y de libertad de cultos, debieron su fogosa iniciativa y valiente defensa en el Congreso, el que hoy sean leyes del pas.
En el fatalmente interrumpido quinquenio de su presidencia, que har la etapa ms notable de nuestra historia nacional, las ciencias, las artes, las industrias tomaron un desarrollo portentoso. Protegi la

agricultura y minera, crendoles escuelas tcnicas y propias; fomen t la navegacin, la emigracin extranjera y proyect en luminosos Reglamentos la nacional, en el vasto y frtil territorio de la Arau
cana..
Estimul la carrera de las armas y atendi preferentemente la defensa de nuestras dilatadas costas, fortificndolas, echando los cimientos del puerto militar de Llico, el Fiume del Pacfico, y man

dando construir

poderosas naves de guerra. Mejor las condiciones de las clases proletarias y obreras, prote gi el hogar del artesano, levantando infinidad do grandiosas obras pblicas, tales como liceos, escuelas, hospitales, asilos de beneficencia, muelles, aduanas, puertos, carreteras, ferrocarriles, telgrafos y telfonos. Canaliz el ro Mapocho que baa la capital; y das antes de que la prfida revolucin pagara con tanta ingratitud tantos des velos, tanto patriotismo y tan mprobos trabajos, dejaba inaugurada la portentosa obra del viaducto del Malleco, y que con justicia puede figurar entre las primeras de su clase. Solucion con notable habilidad las complicaciones pendientes entre la Santa Sede y nuestra Iglesia, y cuid de su culto, atendiendo con no poca liberalidad los que ms tarde debieran predicar desde el pulpito sagrado, la persecucin del bienhechor. Atendi la magistratura judicial, creando nuevas Cortes y Juz gados de letras en diversas provincias y departamentos que carecan de tan indispensables elementos. Organiz los de diferentes ndoles y atendi ventajosamente los sueldos y condiciones de los empleados de la instruccin pblica y de los dems ramos en general. Dedic

13

especialsimo

sino

principal

esfuerzo la instruccin

primaria

se

cundaria, hacindola extensiva desde nuestras ilustradas ctedras universitarias, hasta las humildes y reducidas aldeas de apartadas

poblaciones.
puestos de

juventud y la educ, llevndola hasta los primeros representacin nacional compartir las luchas de la inteligencia, del trabajo y del amor la patria.
la Levant nuestro crdito

Am la

chas de nuestras deudas,

el Erario

disminuyendo

econmico; solvent brillantemente con ventajoso provecho

mu

para

antigua solucin. Dictronse virtud de mociones presentadas por l al poder le gislativo, varias leyes de reforma constitucional, entre lasque hoy figuran las de incompatibilidades parlamentarias y de garantas individuales; Reglamentos y nuevos Cdigos como el actual tle mine ra, y que vino llenar un vaco de notoria necesidad en aquel importantsimo ramo de nuestra industria y de nuestra riqueza
nacional,
nacional. No obstante tan fructfera labor y tan crecidos desembolsos, el ilustre presidente mrtir las postrimeras de su periodo dejaba su
sucesor, V
en arcas

otras de embrollada y

fiscales y

como

remanente,

la cantidad de

veinte

millones de pesos.

bin,

se

quema el alma calumnia tan grosera! No obstante, tam le acus de haber manejado con poca escrupulosidad los cau
...

dales del Estado.

A l:

exagerado

encarnacin de la honradez inmaculada y del escrpulo hasta la terquedad: l, que hasta devolvi, con severa

discrecin, los ricos insidiosos presentes tle Mr. Xorth, el Rey ilel Sa litre, porque no habra en su delicada dignidad podido corresponder como presidente de la Repblica, aquellos regalos que otros hombres de Estado, revolucionarios de ayer, aceptaron gustosos de manos de ese peticionario audaz y absorbedor de nuestras salitreras del Tarapac. Juzgue el mundo; atrvanse, todava, sus cegados detractores sostener si aquella administracin y aquellos sus servidores, no me
recieron la confianza del
No
en

pais.
***

nos

apasiona
esa

el alma por

la veneracin que, como partidarios, sentimos entidad sagrada; como chileno agradecido y con la

expresin de nuestra sana conciencia podemos declarar, sin que ello arroje desconocimiento para la labor de pasadas administraciones de Chile, que no ha habido en el pas de nuestra independencia ac. gobierno alguno que, como aquel, haya realizado ms notables y pro-

14

iligiosos beneficios, ni llevado ms injusta y cruelmente el ensaa miento de una persecucin ingrata, atrabiliaria y descomedida. No es extrao, pues que en las aparentes tranquilas horas de ese gobierno sin tacha; cuando y so amamantaba con la robusta lecho de
ese

mismo inusitado desarrollo nacional la hidra do la satnica

revo

lucin y los frutos se hacan tan palpables, sistemticos algunos, tenan palabras de mal contenida intencin para condonar aquellos beneficios

diciendo, cuando menos, que

obras de

se

derrochaban los caudales

as el

prematura construccin, amenazando

se

pblicos en equilibrio eco

nmico de las administraciones venideras.

ta revolucin y teman

tn

preparaban para celebrar el triunfo de la hambrien no poderla ofrecer un suculento banquete? No obstante esos nerviosos temores de las primeras horas, el fes ha sido explndido y continuado.
Es que ya

Pueden
Mientras

los afortunados comilitones estar satisfechos!

peregrino sistema,
Europa
y
En D.

tanto, sirva de leccin para aquellos economistas de tan el sentir este respecto del eminente poltico de Prxedes Mateo Sagasta, jefe del partido liberal en Espaa

ser

prximo
un

presidente
despus

del

brillante

brindis

Consejo do ministros. pronunciado el 14 del presento

en

la

ciudad d Oviedo,

de exhibir detalladamente el programa del partido liberal, trasunto fiel de lo llevado efecto en Chile por su mulo y correligionario D. Jos Manuel Balmaceda, dice: Muchas obras

que el

pblicas, aunque sean porvenir ayude pagar aquello que

con

emprstitos; justo

es

tambin disfrutar.

frases que

La eminente autoridad de este gran poltico, manifiesta en las copiamos, nos releva el cargo de tener que exhibirlas ms

palpables,

porque solo

lograramos

hacerlas

menos

conceptuosas,

***

Loque breve y sumariamente hemos consignado, fu el cmulo de faltas que esc gran hombre chileno vino juntando sobre su cabeza para ser llamado derrochador de los caudales pblicos, criminal y
tirano, por los mismos que
Cmara de
en

las sesiones del

Congreso de 1889,

en

la

Diputados,
y

maceda

era un

declaraban solemnemente qne el seor Oalmandatario modelo por su patriotismo, abnegacin,

inteligencia

probidad (1).

{{) Entre varios de los miembros que hicieron tan explcita confesin ante la Cmara de Diputados de aquella fecha (que hoy se vuelve airada contra ellos) y que acompaaron al F.xcmo. Sr. Balmaceda, en su gobierno, hasta principios de
1800, es decir, pocos meses antes de la revuelta, podemos nombrar los seores Eduardo Mio, Abraham Kning y Demetrio Lastarria.

15

El eminente hombre
arranc la alta

pblico

qno tal hizo y que tal

un

representacin de

Congreso, pudo,

predicamento en justicia,

cuando an la solemne

no apagaban las bvedas del augusto recinto, los ecos de laudatoria, sufrir tal mutacin y pervertir en un momento

pregonadas, que mereciera ser condenado por ese mismo Congreso, vituperado, escarnecido, victimado? Cruel aberracin de los sentidos, y no menos cruel y veleidoso ofuscamiento do la pasin poltica interesada que todo lo tlcstruye y lo corrompe, burlando los serenos destellos de la inteligencia y los
nobles sentimientos del corazn!
*** De obscuros y deleznables antecedentes precipitaron, en Chile, con el alzamiento de
arrancan

las virtudes

parte de

contados militaros de tierra, la revolucin que en vino empaar la historia inmaculada do la patria,

las causales que la escuadra y de 7 de Enero de 1891,

No es esta la ocasin do exhibirlas; ni lo permitiran las propor ciones do este artculo, ni mucho menos su ndole; que, parte de haberlas manifestado, y, en varias publicaciones de Espaa, tiempo

y voluntad tendremos para compaginarlas si las contingentes migajas de nuestro pan

en sus

diferentes detalles,

permiten, reducindolas, justicia (1) Nos atendremos nicamente, por ahora, consignar breve y lealmente, el punto ostensible; el argumento que maquiavlica y sofs ticamente hiciera valer la revolucin en abono de causa tan injustifica da y antipatritica para sorprender la opinin extranjera y labrarse, sino proslitos en Chile, simpatas en las distancias. Sean, entro tanto, nuestro mejor justificativo para los que como leales y buenos defendimos la verdadera poltica do Chile y de su go bierno, los manifiestos trastornos que lo agitan al presente, y el seve(I) Casi terminatlo desde hace mas de seis meses el trabnjo que nos referimos y del que fines de Diciembre del ao prximo [tasado, principiamos publicar parte do el en diferentes artculos de la prensa de Cdiz, vinimos esta ciudad con el propsito de haberlo dado entero la luz pblica; pero las circunstancias de un

negro en el destierro nos hacer esta anhelada obrado patriotismo y de

largo destierro,

como

las tirnicas

imposiciones

de

sus

exigencias,

en

medio de

desvelos, soportados con resignacin y con cario por la causa, lo han retardado con dolor de nuestra alma y con no pocas decepciones de la humanidad y de la vida; que en nuestra sencilla candidez, y juzgando todos los dems por el regulador de nuestras acciones, habamos supuesto de distinta ma
nera

nuestros sacrificios y

Bendito! si!
y formado,

pesimismo,

lo

bendito destierro que aunque no logres cambiarnos el corazn, exhibindonos la realidad de la miseria humana cu el espejo de negro retemplas, al menos, para las luchas morales de la vHa!...,

16

ro

juicio de la opinin formada y convencida, que v y, que palpa los resultados analticos y ruinosos de la revuelta que se alz en l, pre gonando programas de mefistoflica redencin.
***
La Carta fundamental de la

precisa y pular, representativo. El ilustre presidente- mrtir, esclavo de la ley escrita y dlas ins tituciones del pas, encarn como ninguno este precepto constitucio nal; y, tratando de darle fuerza y vida, accin y cumplimiento, reac cionando en contra de un caciquismo oligrquico-religioso, que de tiempo atrs vena usufructuando del pas como de un feudo, abri ancho campo y expedito acceso los poderes pblicos, los derechos de la verdadera democracia, siempre que trajesen aparejadas las vir
nera

terminante, que

Repblica consagra y establece de ma nuestro gobierno es republicano, po

tudes del

Haba

talento, de la honradez y del civismo. puesto el dedo en la sifiltica llaga, y

masa

su

humor

repartin

dose por la

atacada deba invadir por falta de opor tuno cauterio, todo el cuerpo social de la repblica, representado

patolgica

nada

aparentemente extorsionado por unos cuantos ttulos de apergami nobleza, que no se cotizan en el mercado de las democracias. Fu este su nico delito: la lenidad, sino la excesiva bondad de
su

generoso
De

espritu
ese

en

la

aplicacin
infeccin,
en

del remedio
abort el

all, do

foco de

parto del parlamenta

rismo y del

constitucionalismo

Chile;

admirando la

repblica

que hombres de Gobierno, polticos y legisladores encanecidos en la fcil interpretacin de nuestras leyes, les dieran una elasticidad tan extica dole el
como

acomodaticia.

expedita accin del Ejecutivo, imponin tutelaje del Congreso, hasta pretender obligar al Presidente de la repblica que aceptara los miembros del despacho, sus consejeros ntimos de la labor diaria y secretarios de confianza, del seno del
Parlamento y de las tiendas de sus mismos adversarios. Esto era sencillamente atrevido, sino ridculo.

Se trat de entrabar la

propio n, como ha tratado de asegurarse, las prerogaelevado cargo, la representacin de la repblica encarna da en l y en sus ministros, acusables y responsables ante ese mismo Congreso por preceptos de nuestra Constitucin, repudiaban esta fla
Su
amor

tivas do

su

grante trasgresin

de la

ley.
***

17

comicios

templo de la representacin nacional, la prensa, los callejeros, formados por inocentes impresionables estu diantes por infelices beodos interpretadores, (ad-hoc) de la turba multa inconsciente y asalariada; es ms, el pulpito mismo, desborda ron la pasin en anchos y caudalosos regueros de procacidad sin nom
El augusto

repetirlo, con censurable magnanimidad, dej pasar la corriente sin oponerle pronto y poderoso dique. Lo repetimos: lo repetiremos siempre, con perdn de su memoria
veneranda y de su sacrificio sublime: esto fu su dicin, y esto la nuestra y la de la patria entera.

bre y de descomedimiento sin lmites. No obstante el tirano... volvemos

delito;

esto

su

per

No queremos aqu apuntar tantas otras bochornosas causas, que lastimando nuestro orgullo nacional, sonrojaran el rostro de la revo

lucin triunfante. No

es

posible:

la vista autorizada y

omnipotente

de la historia las descubrir.

Negle el Congreso la aprobacin de los presupuestos, tratando desquiciar todo el mecanismo del Estado: y porque como jefe de la Nacin, responsable nico, (y no la porfiada colectividad legislativa), del equilibrio y del orden establecidos, sigui subviniendo las nece
de

presupuesto del ao anterior, como en haba acontecido, se lanz la faz del mundo la bola de nieve que en su creciente y vertiginoso rodaje debiera venir, como tremendo ventisquero, sepultar al pas. Esta es la sntesis descarnada: esta es la verdad pura y sincera, dicha con nuestra alma, ante Dios por testigo, y con la mano puesta sobre el puo de nuestra espada leal.

sidades del

pas,

atenindose al

casi todos los anteriores

gobiernos

** Entre las tenebrosas Enero de

maquinaciones

de la media noche del 7 de

1891,

sin

aparato

ni solemnidad

alguna

como

despus

ha

tratado de atribursele, unos cuantos miembros apcrifos de ese Con greso, manchando las glorias de nuestra heroica escuadra, ajaban sus laureles, impulsndola que parte de ella, levantando sus anclas del

primer puerto
se en

de la

pos del ms

repblica, diera el grito de rebelin para ciego desatino y del ms vituperable crimen

lanzar
de lesa

Chile! En un solo momento se haban eclipsado tus glorias borradas por la misma mano de los que, con sus vidas, tenan la obli gacin de conservarlas!

patria. Pobre

Ah!

Si

como

los

ojos

del

organismo

para

no ver

los

seres

exter-

18

nos,

pudiramos
no ver

cerrar

los

ojos

pre, para

el horrendo cuadro de la

del alma, los cerraramos para siem patria infamada!

. . .

La

revolucin,
su

obra de

unos

cuantos, sin opinin, sin

pueblo,

fu

ocultar

pac (el de la victoria.)

llas
naves

vergenza la aislada y cosmopolita provincia de Tara bellocino de oro de nuestras rentas pblicas y desidertum
Y sarcasmo de la vida! al teatro mismo

que la

prestigio

aquella revuelta se repar tan por el extranjero para llevar urbi et orbe la difamacin de la pa tria; exornando con fantstico insidioso colorido la fisonoma polca

y su Mientras tanto, interesados corifeos de

condujeran, gloria.

en que aque doce aos atrs, haban alcanzado su

lejana repblica de ultramar, para hipcrita justificacin de procedimientos, captndose as opiniones fciles y sin informacin alguna. El Presidente de la repblica se contrajo, nicamente, mante ner el prestigio de autoridad, tratando de sofocar aquella rebelin; pues que no tena por qu cuidarse del concepto ageno, toda vez que su gobierno legalmente constituido, segua manteniendo su misma re presentacin y entidad, ante las potencias y naciones extranjeras, sin que una de ellas, tan solo, dispensara los solicitados honores de la be ligerancia la revuelta armada (1).
de tan
sus
-

**

Ocho

largos,

interminables

meses

de

luto, de lgrimas

bras continuas turbronla paz octaviana dla tonces, modelo de las de Amrica del Sur.

repblica,

y de zozo hasta en

Mares y campos, en fratricida, en horrible, en satnica y despia dada matanza, que acaso no registren los fastos de la historia, absor bieron la enardecida y generosa sangre de nuestros hermanos queri

Olas de rabioso plutnica hoguera de

dos!

encono

y aires de quemante fuego, soplaron la los tristes despojos, que entre llamaradas de

sangre subieron hasta el ter para enrojecer el cielo! La virtud, el honor, el hogar de la familia cayeron entre los

aplastados

estrepitosos

derrumbes de la ira, del furioso frenes y del

En justificacin de nuestra sinceridad, debemos hacer presente, reservn apreciaciones y juicios vedados en eme articulo, que Bilivia fu la nica entre las naciones del mundo civilizado (pendientes desde 1883 cuestiones fronteri zas con ella) q'ie cediera los ruegos revolucionarios en este sentido.

(t)

donos

19

mortfero

fuego del can! La propiedad qued en escombros ante el vendaval; y Dios santo! las reliquias de la patria, los cadveres mutilados de los viejos generales de la repblica, fueron arrastrados por calles y por plazas, entre el lbaro de Cristo y el pual embriagado, avivando el sangriento delirio de nuestros mismos her
azote del recio

manos!

Las gemonas
del mundo
no

romanas,

en

los

tiempos

tle la

crapulosa capital
crueles tiranos!

expusieron, jams,

los cadveres de

sus

Despertemos! Esta pesadilla

nos

mata!

**

patria Explicar porqueta reducida revuelta victoriosa pueblo, sin prestigio en la opinin, sin disciplina en
se menos

El sacrificio de la

haba consumado.

sin apoyo
sus

en

el

tropas;

con

elementos y mayores dificultades haba triunfado viniudouos

batir atrevida y temerariamente en nuestros mismos y en nuestros mismos parques de guerra?

campamentos

das

Lo hemos dicho y: muchas fueron las causas que no nos son da consignar en el presente artculo; y no pocas las que, al estam parlas, quemando nuestros labios, tendran que ir all, al seno de la patria para arrugar la frente de hombres que no la pueden descubrir

Ante la tumba del mrtir, que como Cristo muri por la redencin de los suyos, perdonando sus inmoladores, los arranques de la ira deben contenerse; los coloridos del cuadro deben apagarse; los gritos de desesperacin deben reprimirse y las marcas de fuego enfriarse,

mientras tanto,
rosa

en

la

templanza

de

una

levantada, oportuna y gene

continencia.
*

**

No obstante el triunfo alcanzado por las armas revolucionarias, el Presidente de la repblica con fuerzas suficientes para haber atajado
excesos, sino envuelto las rotas y desorganizadas filas vencedoras, la patria, depuso el mando supremo, por evitar mayores horrores elementos y medios suficientes para resguardo del pas. entregando Crey que esto aplacara la tremenda tempestad de miserias que des encaden el triunfo; y que su sucesor, hombre de prestigio en el ejrci

los

to por

su

valor y

mente) aunque

patriotismo (pero falto de sindresis, desgraciada partidario embozado de la revolucin, alcanzara

20

garantas para la familia chilena y el respeto del afortunado vencedor para el ejrcito leal y honrado. Profundo engao, y no menos profunda y equivocada eleccin! Incendios, saqueos, asesinatos en las personas de grandes y pe queos, respondieron estos santos deseos, desplegndose un lujo de saa tan cruel en las persecuciones, solo comparable con la de rabiosa jaura en la de bestia aterradora y fiera. La matanza de los hugonotes en Francia despus de Moncontour, consentida, sino ordenada por el dbil Carlos IX, tuvo su noche triste de 23 de Agosto de 1572: La de balmacedistas en Chile, despus de la Placilla, la de 29 del mismo mes del ao de 1891; pero aquella haba sido dispuesta, siquiera, por consejeros extraos al pas y fijdose la hora del crimen y la magnitud del atentado. sta, autorizada por chi
lenos,
no

debiera

encerrarse en

los estrechos lmites de

su

esa

noche ho

rrorosa,
caer en

aun

cuando de ella resultara ileso

almirante

y la luz de

breves horas al peso de sus inauditas y furiosas esas mismas teas incendiaras y fatdicas.
.*.

Coligny, para persecuciones,

Refugiado

en

la

Legacin Argentina,

el ilustre mrtir sostenedor

de las libertades de Chile, aprisionadas de nuevo por la revolucin triunfante con la traicionera y sangrienta batalla de la Placilla, en 28
de

Agosto do 1891, oa desde su buscado asilo los ayes de los mori bundos y los quejidos de las vctimas; vea sus nerviosas contorsiones y los crueles estertores de las agonas martirizantes.
Quiso evitarlas (disponiendo de medios para salir del pas) y
ellas sustraer Chile del ltimo
con
ma

sacrilego

crimen de

pisotear

la

jestad
y de

repblica, arrastrando su cadver, encarnacin del pas leyes, que buscaran con gritos de furor y de obcecada ven ganza, y con mano segura, con nimo sereno, con espritu fuerte se arranc el alma cansado de sufrir y de llorar por la patria.
sus

de la

subyuga,

Enorme y tremendo sacrificio, cuyo recuerdo nos conmueve y nos y que sino ataj los desmanes de los obcecados verdugos,
nueva era

abri para Chile

de ms .*.

menos cercana

redencin.

Ha

pasado
tan

un

ao; decuria de tiempo para los caidos y ligera

recreo

carnavalesca estacin de

para los afortunados vencedores.

As,

po, lejos nes, que destila sangre y que borbota odios y rencores,

que durante tan largo periodo de tiem de reaccionarse contra un sistema de terror y de persecucio

solo,

se

comprende

se

hayan

dado

21

tregua, esperando que la miseria y el hambre que invaden los hoga de la lealtad chilena, terminen la obra fratricida que hoy el mundo, enterado de los hechos, condena y execra. Nada se ha hecho por restaar la sangre de la ancha y profunda herida abierta en la familia; el crimen que quedara impune, befa y escupe la sociedad chilena, sentndose su mesa; gimen en prisio nes y en duro cautiverio, entidades polticas, miembros del Congreso, del Foro, esclarecidos generales de ese ejrcito sacrificado en el altar de sus mismas glorias; arrastran en desnuda miseria una existencia infeliz, servidores leales de una administracin entera, y un srdido pauperismo con squito harapiento y horroroso de calamidades, golpea las puertas en donde se celebra el opparo banquete del triunfo, no pidiendo justicia y, pero siquiera clemencia para los hijos sin pa dre, para los hogares sin lumbre, para la inocencia y la virtud amenazadas con lasinstigaciones de la vergenza y de la prostitu
res

cin
V
en en

estas dos esta

cercanas

paralelas

lneas que

no se

alcanzarn

jams,

forma, exhibe y alienta esa patria chilena los irrecon ciliables odios de una nueva Verona, expuesta sepultarse para siem pre, en un momento dado, por la terca, injusta y criminal incoutnen
cia de los que

hoy

la

gobiernan.
*
*

Si nuestra bandera, encarnacin del

deramente

republicano,

campos de batalla, ser defensores numerosos y ms afortunados que nosotros, flamear un da para honra dlas instituciones Chilenas y para dicha de mi patria
con

gobierno del pueblo verda plegada y ensangrentada en los levantada de nuevo en tiempo no lejano, y
ha caido

la cual he amado sobre todas las

cosas

de la vida.

Asi termina el mrtir de la democracia de

su

chilena,

momentos antes

postrero, la sublime confesin de sus actos como primer magistrado de la repblica. Nosotros, por nuestra parte, podremos agregar este vaticinio y ltima cariosa voluntad por el pas, las palabras de Gamaliel, en los hechos de los apstoles: si el consejo la causa es de los hombres, perecer; pero si es de Dios, no podris ahogarla.
sacrificio
.%
La sangre del mrtir derramada por
to de la
como
su

propia

mano en

holocaus

estril: ella habr de redimir Chile, la de Cristo redimi al mundo cristiano de la f pagana, abriendo

patria,

no

puede

ser

22

los

ojos

la democracia de la

patria,

cual la del Hombre Dios diera

la vista de la

Longino de

Judea.

As el que fu escarnecido y calutnniado, pasto del ludribrio y leo pira del civismo y de la democracia americana, asentar su
en

trono

las alturas de lo

infinito,

para velar y
sus

presidir de
pasos
con

all los des los

aquel pueblo querido, iluminando esplendorosos destellos de su inmortalidad.

*
*

tinos de

flgidos

siglos no ha dedicado un recuerdo los tiranos para enaltecerlos: y si hoy despus de veintitrs centurias, an, con signa los nombres de Dionisio y de Tiberio, de Calgula y de Nern, es para maldecir sus memorias como monstruos sociales, escarnece dores del pudor y de la virtud, y asesinos de la libertad y del derecho. La satnica hidra de la revolucin, tratando de endiosarse, des pidi sus rayos de fuego sobre la cabeza de Balmaceda, presentndole al mundo como el hijo de Agripina. Pero, el ngel rebelado se hiri con sus propios dardos, y endios
La historia de los al mrtir chileno de 19 Je Setiembre de mismo

1891, levantndole
con

ante

ese

lo admira y reverencia, junto eterno monumento sus virtudes y su nombre.

mundo, que

el

Calvario,

un

i
*

* *

da de luto y de religioso recuerdo para Chile, donde quiera que haya una pluma honrada y palpite un corazn chileno, se glorificar al mrtir de la democracia americana, para tejerle con los
En este

laureles y alabanzas de los distintos pueblos de la firrala mejor ofrenda que, como ecumnica inmortal corona fnebre, adornar su tumba. de la

Taan de nuevo con lgubre y quejumbroso acento las campanas veidadera, catlica iglesia de Chile: eleven los salinos y hosan nas de los mrtires los siervos de su altar, y hagan los honores de los muertos ilustres, con fnebres y acompasadas salvas, las prepotentes voces del can, en el aniversario triste del ms preclaro de sus hijos! Cubran su tumba, en el da de su martirologio sublime, las ban deras enlutadas de la patria, y coro bendito de ngeles hurfanos de la fratricida lucha, lleven hasta el cielo su glorificacin eterna! Rieguen, mientras tanto, su losa sepulcral las amargas lgrimas
de nuestro

lejano

destierro!.

...

Nicanor

oe la

Sotta
ejrcito
'leal* de Chile.

Teniente Coronel de artillera del

Barcelona, Setiembre 19 de

1892.