Professional Documents
Culture Documents
ao
UCO COOPERACIN
la revista
El rea de Cooperacin debe velar por la aplicacin y cumplimiento del Cdigo de Conducta de las Universidades en materia de Cooperacin al Desarrollo y por la ejecucin de la Estrategia de Cooperacin al Desarrollo de la UCO 2009-2012. Forman parte de esta estructura universitaria diferentes unidades que llevan a cabo diversas acciones de sensibilizacin y formacin en torno a la Cooperacin al Desarrollo: Ctedra de Cooperacin al Desarrollo, Ctedra de Estudios sobre el Hambre y Pobreza, Unidad de Voluntariado y Ctedra de Participacin Ciudadana. Adems, el rea forma parte del Grupo Universitario de Trabajo por el Consumo Responsable y el Comercio Justo. Entre las iniciativas puestas en marcha por este grupo cabe destacar: la implementacin del Plan de Accin de Consumo Responsable y Comercio Justo de la UCO; las Yincanas Cooperativas y Feria de Comercio Justo y Consumo Responsable y las Campaas de informacin y sensibilizacin en la cafeteras de la UCO.
SUMARIO
Experiencias
Tan cerca y tan lejos
Julia Bohrquez Rodrguez de Medina
Presentacin
4
Pasado y presente del pueblo Yuqui: una propuesta para la cooperacin al desarrollo
Jos Manuel Martos Snchez
Habilitacin de una sala informtica en la Comunidad de Nios Sagrada Familia de Lima (Per)
Macarena Heredia Trujillo
UCO COOPERACIN
8
Esta revista tiene como objetivo difundir las experiencias vividas por diferentes estudiantes de la Universidad de Crdoba que recibieron las becas para la realizacin de estancias en proyectos de cooperacin al desarrollo. Julia, mediante la realizacin de su proyecto fin de carrera, apoy en el fortalecimiento y capacitacin de profesorado y estudiantes de la Escuela Nacional de Ingeniera Forestal en Marruecos, fomentndose un aprovechamiento ms racional y sostenible de los recursos forestales. Jos Manuel realiz un estudio antropolgico de una comunidad yuk en Bolivia, incrementando el conocimiento sobre su cultura y facilitando su participacin para la definicin de futuros proyectos y actuaciones de cooperacin adecuadas a las necesidades de la poblacin. Macarena impuls la habilitacin de un taller de computacin en la Comunidad de nios de la Sagrada Familia en Lima (Per), al mismo tiempo que desarroll aplicaciones informticas de bases de datos de pacientes de la Clnica de la Alegra Madre Coraje.
la revista
Ral realiz su tesis de mster sobre agroecologa en el Estado de Minas Gerais (Brasil) valorizando y difundiendo a travs de su estudio la importante labor de las familias campesinas agroecolgicas en la Etnoconservacin de reas protegidas. Romel investig sobre la situacin de las mujeres quebradoras de coco en Brasil, arrojando datos tiles que permitan a los representantes de las quebradoras de coco y los decisores polticos entender mejor el problema social existente en torno a la extraccin de babas y proponer soluciones ms eficaces. Pero lo ms importante es que este programa contribuya a que estos estudiantes se formen integralmente, a nivel personal y profesional, ganando conciencia de su responsabilidad en un mundo que clama, cada vez ms fuerte: justicia, equidad y sostenibilidad. Esperamos que de esta forma se impliquen, desde sus espacios de accin y participacin, en la transformacin social de un sistema actualmente en crisis desde todos los mbitos del desarrollo humano. Si es as, la Universidad habr logrado uno de sus objetivos fundamentales: contribuir a la conformacin de una ciudadana crtica, al servicio del bienestar comn de la poblacin tanto actual como futura.
10
Proyecto de investigacin sobre las dinmicas de cambio institucional en las reas forestales de babasen la Amazonia brasilea
Romel Pinheiro Felisa Cea Delgado
12
Becas
Becas de Cooperacin al Desarrollo
14
Formacin
Formacin en Cooperacin al Desarrollo
15
Experiencias
Autora:
Ingeniera de Montes
Subiendo el Jbel Lakra con Mohamed e Isabel, disfrutando de los cedros.
En este contexto el Proyecto Impacto del cambio climtico en el crecimiento de rboles individuales y en la dinmica de masas de Cedrus atlantica (Endl.) Manetti ex Carrire en el Atlas (Ifrane, Marruecos) contribuye a conocer el efecto de los distintos modelos de gestin, a mejorar los conocimientos para gestionar los montes y a potenciar la capacidad docente de profesores y alumnos de lcole Nationale Forestire dIngnieurs (ENFI) para la continuacin en la investigacin.
Este proyecto se ha llevado a cabo en dos partes. Una primera parte, realizada en el laboratorio de dendrocronologa de la Universidad de Crdoba durante el pasado verano, para el estudio del crecimiento de los cedros con muestras aportadas por el Centro de Investigaciones Aplicadas al Desarrollo Forestal. Y una segunda parte, que ha consistido en una estancia en Marruecos para la verificacin de datos y para tener un seguimiento en investigacin.
En los estudios realizados se observa que existe una diferencia de edad en los individuos de cedro dependiendo de la zona de estudio, conviviendo individuos muy viejos en las zonas no intervenidas con los individuos ms jvenes en las zonas antropizadas.
UN PAS EN MI MOCHILA
Tan cerca, pero a la vez tan lejos nos separan solo 14,4 km de frica y miles de kilmetros de su cultura. Una buena forma de conocer la cultura, la riqueza, la problemtica y a la gente de un pas es movindose de un lugar a otro. Desde Rabat, pasando por Fez con destino Chefchaouen, conociendo los Cedrales situados en el Parque Nacional de Ifrane y acabando la gran experiencia conociendo el argn y aprendiendo de sus cualidades.
que aprender de estos jvenes, como Fadili (al cual tuve el placer de conocer), dar la importancia al voto y pensar en manos de quin est nuestro futuro. Una forma de conocer Marruecos es a travs de sus Mercedes Benz, taxis colectivos con 6 pasajeros y un conductor. Este medio de transporte te da la posibilidad de ser ms sociable, ahorrar, y disminuir la cantidad de vehculos. Interesante ver la relacin hombre hombre en un taxi donde tanto hombres y mujeres son desconocidos, los hombres se sentarn juntos, evitando as el contacto con la mujer. Si dichos hombres se conocen, tendrn muestras de afectos uno con el otro, algo bastante distinto en nuestro pas. Mucho ms interesante ver estas muestras de afecto en la calle, el darse besos de bienvenida, abrazos y el ir de la mano dando un paseo. Deberamos aprender algo de esto? Estas muestras de cario me hacen pensar en la mujer, en el papel que desempean. Como mujer, y tras haber tomado ms de un t, un zumo y un batido en un bar, comentar la ausencia de mujeres en cafeteras y bares, dejando lugar para cualquier hombre marroqu. Dnde queda la mujer? Al cuidado de la casa, de los nios, recogiendo lea y produciendo aceite de argn; pasando desapercibida en los atardeceres marroques, y en ningn caso yendo sola por la calle. Existe cierta sobreproteccin? Todo cambia, el da de la boda, la mujer es el centro de atencin, es el gran da de celebraciones y ella se viste con 3 4 vestidos diferentes. En noviembre, mientras coma cuscs en casa de Aziz, presenci una boda en video donde todo el mundo bailaba, beba t y coma. En esta fiesta s que me impresion el disfrute del baile de los invitados, dos das seguidos y sin nada de alcohol. Verdaderamente s que realizan una gran celebracin.
4. Mujeres machacando el fruto del Argn y extrayendo la semilla para la produccin de aceite, para alimentacin y cosmtica.
Este recorrido permiti cambiar mi visin forestal de Marruecos, asombrarme y disfrutar del Parque Nacional de Talassemtane y del Parque Nacional de Ifrane, andar entre zonas boscosas con especies diversas como el pino salgareo, el pinsapo, el cedro, la encina, el pino resinero, el madroo y el arce. Entre montaa y montaa, el 25 de noviembre tuvieron lugar las primeras elecciones en Marruecos tras la nueva Constitucin, en la que se recortaron ciertos poderes al rey Mohamed VI. Para conseguir la participacin del 47%, jvenes marroques se dedicaron a informar y fomentar el voto, poniendo su tiempo y dedicacin diariamente. Tal vez tengamos
(ENFI), formando a docentes y a estudiantes; Le Haut Commissaire aux Eaux et Forts et la Lutte Contre la Dsertification.
Breve descripcin: Los bosques de Cedrus atlantica representan un recurso natural para las comunidades locales de Ifrane y del Atlas en Marruecos. Sin embargo, el rea de bosques est disminuyendo, ya que existe una mayor demanda de productos forestales y como consecuencia existe una necesidad de intensificar la gestin de estos bosques. Un componente de dicha gestin es el desarrollo de mtodos cuantitativos para predecir el crecimiento y la produccin actual y futura.
Experiencias
Pasado y presente del pueblo Yuqui: una propuesta para la cooperacin al desarrollo
Jos Manuel Martos Snchez
Curso: Autor:
5 Licenciatura de Historia
Nias Trinitarias y Yuracars en el Cabildo (S. Miguelito de Isiboro, en el TIPNIS) TIPNIS).
ralidad, pero aunque este afn integrador haya quedado plasmado en la Nueva Constitucin Poltica del Estado1, en otras leyes y decretos supremos, en la realidad es difcil constatar el avance de una integracin real y efectiva entre las diferentes etnias y culturas que pueblan este pas, estando dicho discurso fuertemente instrumentalizado. A este respecto, el antroplogo lvaro Dez Astete escribi acerca del Estado Plurinacional de Bolivia: la identidad nacional boliviana, que se pretende afincada como un hecho psicosocial estable histricamente, examinando su trasfondo antropolgico se puede ver ms bien que desde la fundacin de la Repblica tal identidad ha sido manipulada como ideologa de intereses polticos, bajo un idealismo engaoso y folklorizado, siguiendo diferentes modelos de pensamiento liberal colonizado y colonizador 2.
QU ES DESARROLLO?
Hemos constatado durante nuestro estudio que, si para la poblacin campesina de Bolivia, la intervencin estadounidense en el Chapare y su control sobre la produccin y uso de la coca, supuso un conflicto de intereses entre los campesinos y el gobierno norteamericano, para los indgenas originarios del Chapare, Yukis y Yuracars principalmente, la intervencin transnacional se represent a travs de las misiones religiosas fundamentalistas 3, que supuso para los indgenas la destruccin de sus hbitos y tradiciones ancestrales, y por consiguiente, el asesinato de su identidad cultural. Coyuntura que, si bien no es tan plausible o propagandstica desde un punto de vista econmico y poltico, si miramos con el prisma de la Antropologa Social, y por ende, desde su composicin cultural, podremos advertir como este proceso de intervencin ajena supuso la destruccin de su base identitaria. En nuestra experiencia de campo hemos podido vislumbrar como la Mancomunidad del Trpico de Cochabamba muestra una debilidad estructural que, de base, hace que las relaciones entre las diferentes culturas que habitan el Trpico se hallen en situacin de desigualdad. Si ya el trabajo con la misma poblacin andina debe ser intensivo y dedicado a amplios sectores del desarrollo social, el adentrarnos en proyectos de cooperacin
orientados a la mejora de la calidad de vida de la poblacin indgena originaria, es una tarea harto complicada, mxime si contemplamos otros factores que afectan an ms a las relaciones interculturales entre ambas poblaciones. Por ejemplo, la percepcin discriminatoria y de minorizacin que la poblacin colonizadora tiene presente al tratar cualquier cuestin relacionada con la poblacin originaria, y an ms si tomamos en cuenta la situacin poltica actual, que muestra una situacin muy frgil en cuanto a las relaciones de cordialidad entre ambas poblaciones. Muestra de esta fragilidad es el conflicto desatado con motivo de la construccin de la carretera que unira Villa Tunari con San Ignacio de Moxos, en el departamento del Beni, cuyo trazado ha sido planificado atravesando parte importante del territorio indgena comunitario encuadrado en el Territorio Indgena Parque Nacional Isiboro Secur, y que ha supuesto el enfrentamiento social y poltico de intereses contrapuestos, uno orientado al desarrollo econmico, representado por la poblacin colonizadora andina, y otro, el dedicado a los intereses de los indgenas originarios del Trpico que avocaron por la proteccin de su integridad territorial.
realidad. La Cultura no es algo gratuito que pueda instrumentalizarse en favor de algn fin poltico. La Cultura debe ser la relacin entre la herencia del pasado y la creacin del presente, pero es una relacin que debe ser tomada desde la potestad de los propios individuos y pueblos que son poseedores de su propia identidad cultural. En el III Encuentro del Sector; el rol de las ONGD en la nueva arquitectura del desarrollo, desarrollado en Madrid 14 y 15 de diciembre de 2011, la cooperante Yolanda Polo expuso que: los vertiginosos cambios sociales a los que estamos asistiendo nos tienen descolocados, no contamos con marcos tericos que nos permitan poner nombre a esta realidad, definir dnde estamos y, por tanto, reaccionar ante ello. Esto expresa a la perfeccin nuestra posicin de que, cualquier iniciativa universitaria como la de este proyecto, bajo el prisma de la Antropologa Social cobra en este sentido una especial importancia, ya que el valor del conocimiento creado a partir del estudio etnogrfico nos facilitar actuar en consecuencia con las nuevas realidades sociales que se estn generando en esta globalizada actualidad. Carlos Ballesteros en la misma mesa de intervencin en dicha cumbre 4 concluy tambin que: Tenemos miedo ante un nuevo entorno. Estamos culturalmente en un mundo en crisis, El discurso de la tica est sobrepasado, debemos empezar a denunciar a quienes no cumplen el cdigo, Trabajar en bsqueda de identidad, saber dnde estamos. La estrategia de comunicacin comn es la consecuencia de un trabajo comn, de otra forma no tiene sentido. Afirmamos por ello, que el estudio antropolgico de cualquier comunidad no debiera ser puntual en cualquier proyecto de cooperacin, sino que debiera ser el punto de partida para cualquier iniciativa de actuacin, y premisa esencial sobre la cual, construir un proyecto firme y adecuado a las necesidades de cualquier comunidad. Para que
desde una base firme el pueblo se construya as mismo, y no bajo los clculos desarrollistas de agentes externos. Para que, los nios y nias yukis o de cualquier otra etnia o comunidad, tengan un futuro en el que puedan decidir cmo vivir, un futuro en el que no existan premisas ni condicionantes externos a su comunidad. Ballesteros afirma tambin que, hemos pasado muchos aos realizando campaas de marketing con causa que no han tenido mucho efecto. Se refiri en este sentido a supermercados de la solidaridad, la solidaridad consumida o solidarios de recibo, conceptos que aparecen en algunas de sus artculos sobre el sector. Las palabras de Ballesteros, Estamos culturalmente en un mundo en crisis no son gratuitas. Esto hace que la participacin universitaria en el mundo de la cooperacin cobre an ms sentido, siendo la Universidad un lugar donde la cultura y el pensamiento crtico sean los estandartes que se levanten en contra de la instrumentalizacin de la sociedad y la capitalizacin de la cooperacin, un lugar en donde la visin simplista de los pases en desarrollo, la mediatizacin de la informacin, la capitalizacin de las ONGD o los intereses polticos, no tengan cabida, un lugar en donde la Historia o la Antropologa, y todas aquellas carreras de Letras, que actualmente, los nuevos planes de estudio mercantilizados tratan de menospreciar y erradicar dado su menor valor instrumental, pero que en s mismas guardan el potencial del pensamiento crtico y la cultura de nuestra juventud universitaria y de la sociedad en general.
1. Nueva Constitucin Poltica del Estado, Asamblea Constituyente de Bolivia, Octubre de 2008 2. DEZ ASTETE, A. (2011), Compendio de etnias indgenas y ecoregiones: Amazonia, Oriente y Chaco, La Paz. 3. La organizacin religiosa fundamentalista norteamericana Misin Nuevas Tribus (New Tribes Mission) ingres en Bolivia en 1942. 4. Mesa 3: Comunicacin y Educacin para el desarrollo en la reinvencin de las ONGD y su relacin con la sociedad, III Encuentro del sector; el rol de las ONGD en la nueva arquitectura del desarrollo, Madrid 14 y 15 de diciembre de 2011.
Experiencias
Habilitacin de una sala informtica en la Comunidad de Nios Sagrada Familia de Lima (Per)
Macarena Heredia Trujillo
Titulacin: Autora:
Ingeniera en Informtica
1. Macarena programando.
de donaciones y de actividades de reciclaje. El director de la Comunidad tena como uno de sus objetivos, transformarlo, a corto plazo, en un taller de computacin. Por ello, aprovechando mis habilidades y conocimientos informticos, el objetivo principal de este proyecto, era el montaje e instalacin de equipos informticos, para habilitar un aula de informtica en la Comunidad de Nios de la Sagrada Familia de Lima (Per). Una vez habilitada la sala, impart clases de formacin a los chicos de mayor edad, con el objetivo de que sean ellos mismos los que realicen las labores de mantenimiento y dicha aula se convierta en el taller de computacin de la institucin (Foto 2). Adems del objetivo principal, tambin he desarrollado dos aplicaciones informticas: la primera permite mantener una base de datos informatizada de los pacientes de la Clnica de la Alegra - Madre Coraje; la segunda de ellas mantiene toda la informacin relativa a los alumnos que estudian en el colegio de la Comunidad, Escuela Hogar Comunitaria Regional.
EXPERIENCIA PERSONAL
Durante mi estancia en la Comunidad de Nios de la Sagrada Familia de Lima, he descubierto la realidad diaria de una comunidad formada por nios y jvenes en clara situacin de desigualdad e injusticia social. A pesar de todo de lo que carecen, a pesar de las dificultades a las que se enfrentan da a da por crecer lejos de sus padres, luchan para construir un mundo mejor. Desde tan pequeos todo lo comparten y todo les interesa, quieren aprender para formarse, primero como personas y luego como profesionales para un da poder ayudar a su pas y al mundo. La experiencia que he vivido durante los 35 das que he estado en la Comunidad de Nios de la Sagrada Familia de Lima, me ha enseado que gente que apenas tiene nada, tiene mucho ms que t. Yo iba all con la intencin de dar, compartir mis conocimientos informticos y dejarles un aula para que sigan evolucionando tambin con las nuevas
La experiencia que he vivido durante los 35 das que he estado en la Comunidad de Nios de la Sagrada Familia de Lima, me ha enseado que gente que apenas tiene nada, tiene mucho ms que t.
tecnologas. El objetivo lo consegu, pero lo que nunca me hubiera imaginado es que me iban a regalar tantsimo, siempre con una sonrisa en la cara y un gesto amable. Somos voluntarios que vamos por poco tiempo, los acompaamos en su da a da y luego nos marchamos. Sin embargo, desde el primer da te dan todo lo que tienen. Sin duda una de las experiencias ms enriquecedoras de mi vida.
COOPERACIN AL DESARROLLO
La cooperacin al desarrollo trata de estudiar las causas y consecuencias de las desigualdades en el mundo derivadas del actual modelo de desarrollo. Pienso que tanto los pases desarrollados, como los pases en vas de desarrollo, no tenemos prcticamente ninguna informacin sobre Cooperacin al Desarrollo. Me pregunto por qu?. Supongo que porque no interesa fomentar una cultura de solidaridad frente a la cultura de competitividad en la que vivimos hoy en da... demasiados intereses econmicos. Tampoco interesa saber por qu he-
mos llegado a esta situacin, por qu tenemos que diferenciar entre pases del Norte y pases del Sur... La cooperacin universitaria ha financiado este proyecto, brindndome as la posibilidad de desarrollarlo y contribuir a la mejora de una comunidad de nios y jvenes en clara situacin de desigualdad e injusticia social. Ahora es el momento de realizar labores de sensibilizacin y mostrar a nuestra comunidad la realidad que hoy en da existe en el mundo. As, cualquier universitario con conocimientos podra dar el paso de realizar voluntariado internacional y continuar es. te proyecto.
Ahora es el momento de realizar labores de sensibilizacin y mostrar a nuestra comunidad la realidad que hoy en da existe en el mundo.
Ttulo del proyecto: Habilitacin de una sala de informtica en la Comunidad de Nios de la Sagrada Familia de Lima. Lugar: Comunidad de Nios de la Sagrada Familia de Lima (Per). Contrapartes: Comunidad de Nios de la Sagrada Familia. Beneficiarios: 830 nios y adolescentes integrantes de la Comunidad de Nios de la Sagrada Familia de Lima.
Breve descripcin:
El objetivo principal de este proyecto era el montaje e instalacin de equipos informticos, para habilitar un aula de informtica en la Comunidad de Nios de la Sagrada Familia de Lima (Per). Una vez habilitada la sala, se impartieron clases de formacin a los chicos de mayor edad de la Comunidad, con el objetivo de que fueran ellos mismos los que realizaran las labores de mantenimiento.
Experiencias
Cooperantes
Maestra en Agroecologa
ganizaciones no gubernamentales, grupos acadmicos etno-cientficos y sindicatos de campesinos/as o agricultores/as familiares; que mantienen la propuesta de que la Agroecologa y la participacin social son los mejores caminos para la preservacin de su ambiente y la adquisicin del buen vivir. Tras conocer el trabajo de los diferentes actores y bajo el apoyo del personal del Centro de Tecnologas Alternativas (CTA) de Zona da Mata, organizacin no gubernamental dedicada a la conservacin y la agroecologa en el territorio, pude realizar un estudio del momento de transicin agroecolgica, y de los diversos modelos de conservacin, tanto institucional como campesina, que se suceden en la actualidad en algunos municipios de la regin.
10
resalto la importancia del conocimiento de lo ajeno, lo diferente y lo desconocido, para reconocer y darse cuenta de la importancia de lo cotidiano de nuestra realidad.
cin ms viable y sustentable es la practicada por los que trabajan e interactan a diario con la tierra para obtener sus frutos, y sin una agricultura biodiversificada y autosuficiente, toda intencin ser efmera y superficial.
Ttulo del proyecto: Agroecologa & Etnoconservacin en el territorio de Zona da Mata. Lugar: Zona da Mata, Minas Gerais. Brasil. Contrapartes: Centro de Tecnologias
Alternativas, Agricultores/as familiares, Sindicato de Trabajadores Rurales, Universidad Federal de Viosa.
Breve descripcin: La propuesta de estudio, en torno a la cual se centran los diversos anlisis realizados en el trabajo de campo, trata de buscar la relacin existente entre la conservacin de la biodiversidad y la transicin agroecolgica, hijas de la misma alma, llevadas a cabo en la regin; despus de las experiencias y realidades detalladas por los agricultores y agricultoras de Zona da Mata, considerando de cerca el papel del Estado y del mercado en la propia batalla de la gestin territorial.
11
Experiencias
Cooperantes
Proyecto de investigacin sobre las dinmicas de cambio institucional en las reas forestales de babas en la Amazonia brasilea
Autores:
Romel Pinheiro; Doctorando en Desarrollo Rural Felisa Cea Delgado; Directora de Tesis Doctoral
1. Romel Pinheiro y Dona Dig (Lder del Movimento de las Quebradoras de Coco Babas- MIQCB).
LA INVESTIGACIN
El Estado de Maranho situado en la regin noreste del Brasil, posee una superficie de 331.983 km. Maranho ocupa 3,90% del territorio brasileo y es el sptimo en extensin espacial entre los estados de Brasil. En el ao 2007 la poblacin estimada era de 6.118.995 habitantes, representando un 3,33% de la poblacin nacional. La mayor parte de la poblacin de Maranho vive en zonas rurales, donde la densidad poblacional es inferior a 50 hab/Km2, lo que representa un 81,64% de la poblacin total. La pobreza y la extrema desigualdad en el acceso a la tierra son importantes caractersticas de las zonas rurales del estado de Maranho, ubicado en la amazonia brasilea. En este estado, miles de quebradoras de coco babas, en su gran mayora pobres y sin tierra, dependen de la extraccin de babas (Orbignya phalerata, Mart.) para su supervivencia.
La actividad de extraccin de babas es una importante fuente de ingresos y de productos de subsistencia para las quebradoras de coco babas del Maranho, quienes en su gran mayora viven en condicin de pobreza o indigencia. La actividad de extraccin de babas es una actividad artesanal llevada a cabo predominantemente por mujeres. La actividad de extraccin de babas es atractiva para las quebradoras de coco por su facilidad de comercializacin de sus productos y porque complementa el empleo de la mano de obra familiar. El acuerdo institucional, conocido como coco preso, predomina en las zonas rurales de Maranho. El acuerdo institucional coco preso establece que el propietario del derecho de la tierra es tambin propietario del derecho de uso sobre las reas forestales de babas. Bajo este acuerdo institucional los propietarios de tierras, que en su gran mayora son ganaderos, suelen cobrar rentas
para que las quebradoras de coco extraigan babas. Los contratos de extraccin son una componente del acuerdo institucional coco preso. En la actividad de extraccin de babas predominan los contratos de aparcera, porque no es atractivo para los propietarios de tierras los contratos de salario fijo, ni para las quebradoras de coco lo son los de arrendamiento. En estos contratos de extraccin por aparcera las quebradoras de coco y los propietarios de tierras comparten la produccin de almendras y cscaras mitad-mitad. En los contratos de extraccin de babas predomina una fuerte asimetra de poder de negociacin a favor de los propietarios de tierras sobre las quebradoras de coco, quienes con escasas alternativas econmicas, se ven obligadas a aceptar los trminos de los contratos. Las quebradoras de coco babas no propietarias de tierras consideran que los objetivos esperados por la aplicacin de los acuerdos institucionales tradicionales no estn siendo cumplidos. Por ello, estos grupos estn demandando una profunda modificacin en los derechos de propiedad y eso es fuente de intensos conflictos con los grandes propietarios de tierras. Como consecuencia de esta reaccin se est llegando a un nuevo acuerdo institucional, conocido como babas libre, que permite a las quebradoras de coco babas el libre acceso a las palmeras de babas, al perder los propietarios el derecho de excluirlas.
2. Quebradoras de coco babas en la quiebra del coco. Fuente: Acervo de fotografas del autor, agosto 2010.
12
La actividad de extraccin de babas es una importante fuente de ingresos y de productos de subsistencia para las quebradoras de coco babas del Maranho, quienes en su gran mayora viven en condicin de pobreza o indigencia.
familiares. Esto ocurre porque los contratos de extraccin como mecanismo de acceso a la extraccin de babas limitan el alivio de su condicin de pobreza, que es su principal objetivo. Finalmente, los factores fundamentales que explican la demanda de cambio institucional son: la condicin de pobreza y la falta de alternativas de ingreso. En ausencia de estos dos factores la presin por dicha demanda disminuira.
Entender cmo surgen las demandas de nuevos derechos de propiedad es clave para comprender cmo crear instituciones que atiendan los objetivos de los diversos grupos de inters. Por lo tanto, la comprensin de cmo surgen cambios institucionales es un factor importante para entender los procesos de desarrollo rural territorial. La hiptesis de partida fue que el cambio institucional de los derechos de propiedad sobre las reas forestales de babas se debe a que el acuerdo institucional vigente (coco preso) no responde a los intereses del agente (las quebradoras de coco babas).
trabajo de campo, con visitas a 17 municipios y 24 aldeas. Estas visitas de naturaleza exploratoria permitieron conocer en ms profundidad la actividad de extraccin y la percepcin de las quebradoras de coco babas sobre los cambios de los acuerdos institucionales coco preso hacia babas libre.
LA CONTRIBUCIN
Existe una gran crtica, por lo menos entre las universidades brasileas, sobre la contribucin de la universidad a los problemas concretos de la poblacin. La universidad, fuente de conocimiento cientfico, muchas veces parece distante de estos problemas y poco aportan en la comprensin y solucin de ellos. Creo que los programas de cooperacin universitaria es una manera importante de la universidad acercarse de los problemas reales que enfrenta la poblacin. En estos tipos de programa de cooperacin la universidad puede aportar identificando problemas y proponiendo soluciones. La universidad tambin puede contribuir con los problemas ya conocidos por la sociedad, pero abordados de forma incompleta. En estos casos esta contribucin permitira a los decisores polticos comprender mejor el problema y proponer propuestas ms efectivas. Creo que nuestra colaboracin sobre las dinmicas de cambio institucional de las reas forestales de babas ha sido en este sentido, de explicar mejor lo que ya se conoce. Por otra parte, la experiencia de campo junto a las quebradoras de coco fortalece nuestra formacin y nuestro pensamiento cientfico crtico.
EL APRENDIZAJE
As como el pasto y las palmeras de babas son dos importantes caractersticas del paisaje de las zonas rurales de Maranho, el ganadero y la quebradora de coco babas son dos importantes actores del desarrollo rural. En este primer trabajo de investigacin hemos dedicado tiempo a conocer las quebradoras de coco babas. Primero dedicamos tiempo en conocer lo que se produjo sobre el tema. La biblioteca de la Universidad Federal del Maranho fue una importante fuente de investigacin, principalmente con la orientacin de los profesores que investigan el tema. Visitas a las ONGs, MIQCB y ASSEMA, que representan las quebradoras de coco babas fue otra importante fuente de informacin. Las ONGs facilitaron la planificacin del trabajo de campo. Finalmente la principal fuente de informacin fue el
3. Coco babas.
Los resultados sugieren que la demanda de cambio institucional ha surgido porque las circunstancias de uso de las reas forestales de babas, bajo acuerdo institucional coco preso, no responden a los objetivos sociales de los agricultores
Ttulo del proyecto: Proyecto de investigacin sobre las dinmicas de cambio institucional en las reas forestales de babas en la Amazonia brasilea. Lugar: Maranho, Brasil. Municipio de Pedreiras, microrregin del Medio Mearim. Contrapartes: Universidad Estadual del
Maranho.
Breve descripcin:
La actividad de extraccin de babas es una importante fuente de ingresos y de productos de subsistencia para las quebradoras de coco babas del Maranho, quienes en su gran mayora viven en condicin de pobreza o indigencia. El objetivo de la investigacin fue identificar los factores que explican los cambios de los derechos de propiedad de las reas forestales de babas en Maranho.
13
Becas
Cooperantes
Este programa presta apoyo econmico para la movilidad de estudiantes que desean realizar actividades acadmicas prcticas, proyectos fin de carrera y estudios de postgrado (mster o doctorado) en el marco de proyectos de cooperacin al desarrollo. Tanto el alumnado, como el profesorado encargado de la supervisin de las prcticas y/o trabajos fin de grado y postgrado, logran adquirir mayor conocimiento de la realidad de las Relaciones Norte-Sur y de sus impactos en los pases empobrecidos. El alumnado de diversos niveles acadmicos consigue, por un lado, aprender y reflexionar sobre la realidad de pases del Sur y la realidad global y local que repercute en la situacin de injusticias y sus consecuencias, as como profundizar y descubrir las alternativas existentes para romper con un modelo maldesarrollador, creador de desigualdades sociales y generador de graves impactos ambientales. Por otro lado, este programa permite mejorar la preparacin de los universitarios, expertos, profesionales e investigadores en las reas de cooperacin al desarrollo. De esta forma, algunas de las acciones desarrolladas por el alumnado a travs de estas becas, podrn ser de utilidad para los diferentes agentes de desarrollo con los que colaboren: ONGDs, gobiernos locales, universidades o asociaciones contrapartes, etc. La especializacin del alumnado participante en el programa puede ser de utilidad en diversos mbitos:
Las estancias se realizan en reas geogrficas prioritarias para la cooperacin andaluza al desarrollo, y deben tener reconocimiento acadmico por parte de la UCO, siendo imprescindible para ello la existencia de una persona que tutore al alumno/a en dicho pas, adems del respaldo de Personal Docente e Investigador perteneciente a la UCO que tutore la accin. Los trabajos fin de carrera, fin de mster, y proyectos de investigacin en general (tesis y otras) que se realizan en el marco de esta modalidad deben arrojar resultados que sirvan de diagnstico sobre la realidad socioeconmica de los pases del Sur, que mejoren la aplicacin de polticas y programas de cooperacin al desarrollo, as como la difusin y el conocimiento de la sociedad sobre las desigualdades y problemas de la realidad que nos rodea. Los trabajos de investigacin deben contemplar un objetivo final de divulgacin y aplicacin prctica del conocimiento y las propuestas generadas. Los resultados obtenidos de estas acciones deben transferirse a las entidades contrapartes o socias, y difundirse en la Universidad de Crdoba, participando en los Encuentros y jornadas de sensibilizacin que en ella se organicen. Este programa de becas cuenta con aportacin financiera de la Agencia Andaluza de Cooperacin internacional para el Desarrollo (AACID) de la Junta de Andaluca. M. Teresa Hernndez Merino Tcnica del rea de Cooperacin y solidaridad - UCO
Profundizar en el conocimiento sobre una realidad concreta y diagnosticar necesidades y posibles iniciativas viables de desarrollo que sean de utilidad a los agentes que tengan recursos para llevarlas a cabo. Proporcionar asistencia tcnica en aspectos relacionados con su especialidad en los proyectos desarrollados con la contraparte u organizacin con la que colabora. Realizar seguimiento y evaluacin de proyectos ya implementados o finalizados.
Ms informacin en http://www.uco.es/internacional/cooperacion/becas
14
Formacin
Para lograr un mayor aprovechamiento e impacto del programa de becas, es fundamental tener una formacin bsica en conceptos claves de la Cooperacin y Educacin para el Desarrollo. Para ello la Universidad cuenta, entre otras, con dos ofertas formativas especficas en materia de cooperacin y desarrollo:
Las prcticas consisten en la realizacin de una investigacin sobre alguno de los temas recogidos en el temario a travs de la realizacin de un pequeo trabajo de campo y un anlisis crtico del tema planteado, aportando propuestas y alternativas desde el marco de la Educacin para el Desarrollo. Ms informacin: cooperacion@uco.es
La parte prctica consiste en la elaboracin de un diagnstico y anlisis de las principales causas del mal desarrollo y mecanismos de interferencias negativas en el lugar de realizacin de la estancia, as como la realizacin de propuestas desde el marco de la Educacin para el Desarrollo. Ms informacin: area.cooperacion@uco.es
El rea de Cooperacin y Solidaridad cuenta con otras ofertas formativas en formatos diversos (jornadas, seminarios, etc.) y temticas variadas sobre Cooperacin, Solidaridad y Voluntariado: http://www.uco.es/internacional/cooperacion/
15
Puedo considerar que el mayor impacto generado con esta experiencia, sin lugar a dudas, ha sido para mi persona. La inspiracin otorgada de la lucha agroecolgica de esta regin brasilea ha provocado una seria transformacin tanto en mi imaginario, como en mi concepcin de la realidad, despertando mayores inquietudes respecto al cooperativismo, la autonoma y la soberana alimentaria de los pueblos, dirigiendo mis pasos desde mi retorno a Espaa en una nueva direccin: la conformacin de una cooperativa integral agroecolgica en mi municipio.
Ral Silla
Campus Universitario Rabanales Paraninfo. Lateral derecho, planta baja. www.uco.es/internacional/cooperacion/area-cooperacion/ area.cooperacion@uco.es T. 957 21 26 49
rea de Cooperacin