You are on page 1of 35

Manual Bsico de Operacin

Al inicio del programa se deber seleccionar un usuario, de no tener se deber crear uno. Luego seleccione OK para continuar

Para agregar nuevos usuarios se debe seguir la siguiente ruta: Utilities -> Masters -> Users

Para buscar un usuario existente use el men desplegable

Para importar los contactos de Microsoft Outlook o Lotus Notes al programa, vaya a la opcin de importar mostrada en la pantalla y seleccione Contacts.

El primer paso cuando se inicia un nuevo proyecto es seleccionar el motor.


Los motores antiguos estn catalogados en Gas Engine Rating Pro como Noncurrent. Estos equipos se pueden seleccionar con el prefijo del nmero serial

Para motores actuales, empiece por seleccionar el motor utilizando cualquiera de los nmero de clasificacin de desempeo Performance Rating Number de la hoja de datos tcnicos de desempeo o introduciendo para metros individuales.

S el valor de una caracterstica en un rango o el nmero de clasificacin no aparece en la hoja de datos tcnicos desempeo , seleccione el motor utilizando los mens desplegables que aparecen. Puede encontrar un modelo seleccionando opciones de los mens desplegables. Cuando una seleccin es hecha, otras opciones son limitadas a las que concuerdan con su seleccin.

Una advertencia aparecer si se oprime siguiente Next y los valores de las columnas no estn completamente llenos.

Seleccione la configuracin de emisiones de la lista del men desplegable. Una ves se tenga suficiente informacin para determinar totalmente el motor y su clasificacin, seleccione Next.

La pantalla de informacin de clasificacin muestra el desempeo del motor a toda carga como las condiciones estndar. Entre las condiciones del sitio del proyecto (donde el motor estar operando) en la columna Site Rating.

El combustible del sitio puede ser seleccionado de la lista de combustibles predeterminados. S el anlisis del gas combustible es conocido, seleccione la opcin de Gas Analysis de la lista y el programa abrir una nueva pantalla de entrada.

La pantalla de anlisis de combustible es utilizada para entrar la composicin del gas combustible que ser suministrada al motor y calcular sus propiedades. Cuando los campos disponibles sean completados, seleccione Calculate, y luego Next.

Luego de haber seleccionado Next, dese cuenta que el botn Calculate en la pantalla principal aparece habilitado. Seleccione este botn para que el programa calcule el desempeo del motor a las condiciones del sitio especificadas. La informacin del rateo mostrar las especificaciones tcnicas del desempeo del motor, as como las condiciones estndar de plena carga a las condiciones del sitio del proyecto.

El programa permite que el usuario sobre-escribir los ajustes por defecto para seleccionar otras unidades de medida y otras unidades para calcular las emisiones del escape, as como prueba a velocidades y cargas menores.

En cualquier momento durante la seleccin del motor, puede seleccionar el botn Notes para introducir distintas notas acerca de su proyecto.

El botn Calculate se encender siempre y cuando se especifique nueva informacin. S alguna entrada ha cambiado, siempre recuerde calcular de nuevo todos los datos utilizando el botn Calculate.

Haga clic en Project Information para introducir la informacin pertinente a su proyecto.

La seccin de informacin del proyecto contiene informacin descriptiva relacionada con el proyecto actual, el cliente y de quin prepar el proyecto. Esta ser mostrada en los datos de salida del lugar.

Cuando haya terminado sus clculos del motor y haya introducido la informacin en Project Information, asegurese de guardar su trabajo seleccionando File -> Save.

Seleccionando Close cuando no ha guardado previamente su trabajo el programa le mostrar la siguiente advertencia.

Puede abrir proyectos previamente guardados utilizando el men File y seleccionando Open.

Cuando se han hecho cambios a clasificaciones anteriormente publicadas, obtendr uno de dos mensajes cuando abre un proyecto guardado y que utilizaba un ajuste cambiado (no comn). S el cambio es debido a un error en los datos, recibir este mensaje, as podr revisar los datos antiguos o actualizar los nuevos datos.

Puede abrir proyectos previamente guardados utilizando el men File y seleccionando Open.

S el cambio es debido a que un motor no est ms disponible (por ejnemplo el sistema de ignicin EIS ignition de los G3500s), usted recibir este mensaje.

Multiples ejecuciones permiten a los usuarios guardar varios modelos o selecciones bajo un nombre de proyecto nico. Para seleccionar una nueva ejecucin, guarde su trabajo y haga clic en Runs y luego en Create New.

Especifique el nombre de la nueva ejecucin y que informacin ser copiada a la nueva ejecucin, luego haga clic en Ok.

Usted puede editar el nombre de la ejecucin haciendo clic en Runs y luego en Edit Description.

Luego de hacer clic en OK, observe que el campo Runs cambia. Usted puede utilizar el men desplegable de las ejecuciones para especificar cual ejecucin desea ver.
Especifique un nuevo nombre para la ejecucin y luego de clic en Ok

De clic en la opcin de Tech Data Output en la barra de navegacin izquierda para ver todos los datos tcnicos disponibles.

Los datos tcnicos se pueden guardar en una carpeta en formato.PDF.

La pestaa Tech Data Sheet muestra los datos de desempeo del motor, lo cual representa la ms alta potencia operando en continuo a las condiciones del sitio especificadas por el usuario. Los datos tambin pueden representar la velocidad especificada en el sitio y el nivel de potencia cuando un valor de potencia o velocidad menor son introducidos. Las paginas de datos tcnicos se pueden imprimir, exportar a un archivo .CSV, o se pueden obtener buenas aproximaciones.

La pestaa de los datos tcnicos estndar muestra los datos de desempeo del motor calculado para condiciones estndar. Esta presenta datos publicados de desempeo en los puntos de carga al 100%, 75% y 50%.

Las curvas de la bomba del agua de las camisas y la bomba de agua auxiliar muestran la tasa de flujo contra la resistencia externa para distintas velocidades del motor en el rango de operacin del mismo.

Si ambos, la presin de sonido y la potencia de sonido estn disponibles, seleccione el tipo de sonido del men desplegable y especifique las distancias para generar un reporte. S solo est disponible la presin de sonido, el reporte estar disponible basado en los valores por defecto mostrados.

Las grficas opcionales grafican la potencia del motor en el rango de operacin contra los parmetros seleccionados, tal como consumo de combustible, presin en el mltiple de admisin, tiempo de ignicin, entre otros.
Estas curvas estn basadas en la clasificacin del lugar en sitio con el mximo aire a la mxima temperatura del turbo. Al mover el cursor por la curva se obtiene la lectura precisa.

Seleccione los recuadros para designar las graficas que quiera incluir en el reporte impreso. Cuando lo imprima, el reporte tendr todas las grficas seleccionadas.

Usted puede abrir el archivo .CSV en Excel, el cual se encuentra en la carpeta de reportes en Mis Documentos, en la carpeta de Documents/My Gas Engine Rating Pro

Seleccione la pestaa What If s necesita calcular el desempeo del motor a velocidades o cargas variando por incrementos. Luego de realizar los clculos, puede exportar los datos a un archivo .CSV.

Seleccione la pestaa Drawings para ver los modelos 2D o 3D con los que est trabajando. Use la barra de herramientas para realizar diferentes funciones con el modelo. Esta ventana tambin contiene un botn para descargas. S oprime este botn estar en la posibilidad de descargar todos los archivos relacionados con su proyecto.

La ventana de descarga contiene opciones para seleccionar cierto tipos de formatos. Los archivos se descargan en el directorio por defecto ubicado en Mis Documentos.

Seleccione 3D Model para visualizar el motor. Nota: los modelos 3D estn slo disponibles para motores 3500 y 3600. Esta ventana tambin contiene botn de descarga. S hace clic en l podr descargar los archivos relacionados.

La pestaa de reportes organiza y consolida todo sus datos tcnicos de salida en un solo reporte.

Seleccione y deseleccione los cuadros de verificacin para especificar que datos de salida necesita para ser incluidos en el reporte

Puede exportar los datos a un archivo .CSV.

Utilice la pantalla del material de referencia para ver los datos de desempeo, las hojas de especificaciones, las guas de referencia o informacin del producto. Haga clic en el signo mas adyacente al Material de Referencia para ver los documentos disponibles, luego haga clic en los ttulos para abrirlos.

Los requerimientos especiales de clasificacin, Special Rating Request (SRR), son solicitudes de clasificacin de motores bajo algunas condiciones especiales o requerimientos que evitan que la aplicacin los pueda clasificar. Esta informacin puede ser enviada por correo electrnico a Carterpillar para su procesamiento. Asegurese de ser muy especifico y detallado cuando complete el cuadro de solicitud.

La opcin The Check for GERP Updates esta disponible para verificar y descargar las actualizaciones de la aplicacin Gas Engine Rating Pro. Esta descargar las ltimas mejoras o cambios y lo guiar a travs del proceso de instalacin.

Esta parte concluye este manual bsico de las principales caractersticas de la aplicacin Gas Engine Rating Pro. Si requiere ms asistencia, por favor, remtase al men de ayuda Help por ayuda adicional, para obtener ayuda tcnica y dudas frecuentemente preguntadas. Servicio de soporte del producto Se provee soporte gratuito para la aplicacin Gas Engine Rating Pro (GERP) durante las siguientes horas: Lunes a viernes 6:00 AM a 7:00 PM Hora estndar Estados Unidos Centro Nmeros telefnicos: 800-901-8777 (Slo en Estados Unidos) 309-266-9749 (Del resto de ubicaciones) 309-263-0127 (FAX) Correo electrnico: enginesoftware@catsupport.com

You might also like