TMU Rerlmerie eine aed Viét NamCam nang chan doan bénh cay & Viet Nam Lester W. Burgess Timothy E. Knight Len Tesoriero Phan Thuy Hién Bj ACIAR Pi Research that works for developing countries and Australia www.aciargov.au‘Trung tam Nghién edu Nong nghiép Quéc té Australia (ACIAR) dugc thanh lép vao thing 6 nim 1982 qua mét Dao luat cia Quéc héi Australia, Nhiém vy chinh cia Trung tim la gidp xéc dinh nhiing vn dé ‘nOng nghiép cén giai quyét & cdc nulde dang phat trién va giip hop téc inghién ctu gitia cic nha khoa hoc cia Australia va cia cdc nuiéc dang phat trign trong nhiing lanh vuic ma Australia c6 thé manh dic biét. Khi cac tén thuong mai dugc ding, digu nay khong co nghia la Trung ‘tam ting ho hay phn biét d6i vai bat cui sin phim nao. Loar TAI Liv cHuyéN KHAO Cla ACIAR Loat tai ligu nay gm cdc két qua nghién citu ban du do ACIAR 18 tro, hodc céc tai ligu duige xem la cé lién quan dén cic muc tiéu nghién cu va phat trién ciia ACIAR. Loat tai ligu ny duge phan phi trén khap thé gidi, chit yéu la cc mide dang phat trién. © ign bang Australia 2009 Cong trinh nay c6 ban quyén. Ngoai nhiing sit dung duigc phép theo Ludt Ban quyén 1968, khéng mét phn nao duigc phép sao chép lai bang bat cif fién trinh nao ma khéng c6 van ban cho phép truéc ciia Chinh ‘quyén Lién bang Australia, Cac yéu cu lién quan dén viéc sao chép lai vva ban quyén cén duigc giii dén Ban Quan tri Ban quyén Lién bang Uc, BO Téng Chutdng ly, Van phong Robert Garran, National Circuit, Barton, ACT, 2006 hod giié dén http:// wwwag.gowaulcca. Xudt ban bai Trung tam Nghién citu Nong nghiép Quéc té Australia (ACIAR) GPO Box 1871, Canberra ACT 2601, Australia, ign thoai: 61 2 6217 0500 aciar@aciargovau Burgess L.W, Knight LE, Tesoriero L. va Phan H.T. 2009. Cém nang chan doan bénh cay 4 Vigt Nam, Chuyén khio ACIAR s6 12a, 210 pp. ACIAR: Canberra. ISBN 978 1 921434792 (ban in) ISBN 978 1 921434 80 8 (truc tuyén) Bign tap ky thuat bai Biotext Pty Ltd Thiét ké boi Clarus Design Pty Ltd In bai Goanna Print Pty Ltd Dich: All Language Typesetters & Printers Pty Ltd Higu dinh ban dich: Phan Thay Higa