Cmo transplantar rboles Con un poco de paciencia y mucho amor, usted podr transplantar fcilmente rboles pequeos que

haya encontrado en terrenos abandonados, o que estn creciendo en una zona de su propiedad y que quiera trasladar a otra. La primavera es la mejor poca para transplantar rboles. Si transplanta en primavera, sus rboles desarrollarn ms races antes de que llegue el invierno y entren en reposo. Aqu tiene los diez pasos fundamentales para transplantar un rbol: 1. Escoja los rboles que desea transplantar. Cuanto ms pequeos, mejor, aunque si son demasiado pequeos (plantines de pocos centmetros de alto), tendrn pocas oportunidades de sobrevivir. La mejor medida est entre los 15cm. y los 60cm. de altura. 2. Llene un cubo u otro recipiente con agua hasta la mitad. Es muy importante mantener mojadas las races del rbol desde que lo desentierra hasta que lo transplanta a su nueva locacin, incluso si el transplante es inmediato. Los rboles no toleran que sus races se sequen, ni siquiera por pocos minutos. 3. Cave con cuidado alrededor del rbol que va a transplantar, usando una pala. Recuerde que hay tanto rbol bajo tierra como el que ve sobre la superficie. En otras palabras, si el rbol tiene 25cm. de altura y sus ramas, en conjunto, miden unos 50cm. de ancho, la raz principal tendr 25cm. de profundidad y las races secundarias alcanzarn hasta unos 50cm. de ancho en total (cerca de 25cm. a cada lado de la raz madre). Cuanto ms profundo y ms a lo ancho pueda cavar alrededor del rbol, menos riesgos de cortar races correr. Si puede evitar cortar races, su rbol tendr ms oportunidades de sobrevivir. 4. Ponga el rbol en el recipiente de agua inmediatamente despus de desenterrarlo. 5. Cave un hoyo en el sitio donde quiere transplantar el rbol. Asegrese de que el agujero sea lo bastante grande como para acomodar todo el largo de la raz principal y el ancho de las races secundarias. Ponga un poco de abono en el fondo del hoyo, as el rbol tendr un suelo frtil. 6. Eche agua en el hoyo antes de colocar el rbol. sto le asegurar que tenga bastante humedad en los extremos de las races. 8. Deje un hueco de 7 a 9 cm. alrededor del rbol en vez de amontonar la tierra alrededor del tronco. Cuando llegue el momento de regarlo, el hueco alrededor del rbol asegurar que el agua llegue correctamente a las races en lugar de drenar hacia afuera. 9. Eche varios litros de agua alrededor del rbol una vez plantado. Los rboles recin transplantados necesitan ms agua que otros para ayudarlos a superar el estrs del traslado. 10. Riegue los rboles transplantados con regularidad durante el verano y al principio del otoo. Los rboles de mayor tamao requerirn algo menos de 20 l. de agua. Para rboles ms pequeos, bastarn entre cuatro y siete litros. Riegue sus rboles da por medio si el clima es seco en su rea, o si hay sequa ocasional. Si llueve regularmente (2,5 a 5cm. por semana), riegue dos veces a la semana. Contine regando los rboles durante los dos primeros aos del transplante. Despus de que los rboles se hayan fijado bien, no necesitar regarlos con tanta frecuencia, y hasta podr prescindir de regarlos. Observaciones sobre el transplante de rboles: 1. Si transplanta un rbol de hojas caducas (roble, arce, etc.) despus de que haya brotado y ve que pierde las hojas, no desespere. A m me ha ocurrido. Un par de semanas despus del transplante los rboles comienzan a

sacar hojas nuevas y siguen creciendo como si nada hubiera pasado. 2. Los rboles que se riegan con regularidad crecen ms rpidamente que aquellos que no reciben tanta agua. Hace unos aos, despus de transplantar un par de arces pequeos, uno se me perdi (no lo vi en medio de la hierba que lo rodeaba). Regu los otros, sin poder localizar al rbol "extraviado". En el otoo descubr el rbol que no encontraba, y not que a lo largo del verano los otros rboles haban crecido mucho ms que aquel que no recibi agua regularmente. 3. Si transplanta un pino y las agujas se ponen marrones, est perdido. De los pinos que he transplantado en mi vida, ninguno cuyas agujas se hayam puesto marrones se recuper. 4. Por favor, cuando busque rboles para transplantar a su parcela, verifique que no estn en otra propiedad privada, o que su extraccin no est prohibida por las leyes.

________________________________________

TRASPLANTE DE RBOLES
Trasplantar consiste en extraer un rbol, palmera, arbusto, etc. del suelo y volverlo a plantar en otro lugar, o bien, pasarlo a un contenedor o maceta. En INFOJARDIN hay artculos que explican el trasplante de palmeras y el trasplante de arbustos. A continuacin veremos el caso de los rboles, tanto rboles pequeos como de gran porte.

1. Razones para trasplantar Los motivos para tener que trasplantar pueden ser muy diversos. Por ejemplo, es frecuente la falta de previsin por desconocimiento del tamao que adquiere de adulto una especie; al cabo de los aos, ha crecido demasiado para el espacio disponible y sencillamente estorba. Consejo: antes de plantar averiga si esa especie es de tamao grande, mediano o pequeo y si dar en un futuro problemas ah o no. El trasplante no siempre es posible. Un ejemplo muy obvio es cuando no puede entrar una pala o gra (los cepellones son muy pesados y precisan medios mecnicos para su transporte). Quizs pueda entrar una pala mecnica pequea. En otras ocasiones la mala salud del ejemplar hace que no merezca la pena intentarlo: caries, ramas secas, muy envejecido, dbil, enfermo, etc. Esto habr que evaluarlo en cada caso, pero la mayora de las veces s merece la pena. Recuerda que un rbol adulto tiene un gran valor econmico. Especies que no conviene su trasplanta debido al bajo costo de las plantas jvenes y su rpido desarrollo: * * * * * * * Salix spp. (Sauce) Populus deltoides (lamo carolina) Populus x canadiensis cv. l-214 (lamo 214) Populus nigra cv itlica (lamo italiano) Populus alba (lamo blanco) Alianthus altissima (rbol del cielo) Morus alba (Morera)

2. Consideraciones generales respecto a los trasplantes Un rbol pequeo es siempre ms fcil de trasplantar que uno grande. Agarran ms fcilmente y su menor peso y volumen ayudan a un traslado ms cmodo.

Trasplante de rbol Un gran ejemplar: pequeo Sequoia

 Si el ejemplar a trasplantar es grande, te aconsejo que pidas asesoramiento a empresas o profesionales de tu zona y que te hagan un presupuesto. Si es un rbol pequeo, puedes hacerlo t, aunque necesitars ayuda para trasladarlo (el cepelln suele pesar bastante). Todo trasplante supone un trauma tremendo para la planta: pierde races y recibe una poda, a veces, fuerte. El cambio a su nueva ubicacin tambin le afecta: otra situacin de sol, sombra, tipo se suelo, viento, etc. Hay especies ms difciles de trasplantar; en cambio, otros rboles son muy duros y agarran bastante bien. rboles que sufren mucho con el trasplante:

Acacias y Mimosas (difciles) Acacia negra (Gleditsia triacanthos) Alcanforero (Cinnamomum camphora) Albicia (Albizzia julibrizzin) Algarrobo (Ceratonia siliqua) Braquiquito (Brachychiton populneum) Casuarina (Casuarina spp.) Conferas:

* Abetos * Ciprs (el Ciprs variedad piramidal es menos delicado que otras conferas) * Cedros (los Cedros atlantica y deodara no son tan delicados como otras conferas) * Ciprs de Lyland o Leylandi * Juniperus * Pinos (el Pino carrasco, Pinus halepensis, es el pino ms resistente al trasplante), etc. * Tejo - Eucaliptos (Eucalyptus spp.) - Ficus elastica - Grevillea (Grevillea robusta) - Madroo (Arbutus unedo) - Olmo (Ulmus pumila) - Omb (Phytolacca dioica) - Palmeras: todas las especies de palmeras son aptas para el trasplante, sin embargo hay algunas ms delicadas como Kentia (Howea). - Parasol de la China (Firmiana platanifolia) - Roble (Quercus robur) - Tulipanero (Liriodendron tulipfera) rboles que toleran mejor el trasplante:

- Acer palmatum - Ailanthus - Castao de Indias - Ceibo (Erythrina crista-galli) - Chopos (Populus) - Fresno - Ginkgo - Jpiter Trasplante (Lagerstroe mia indica) Liquidambar - Morera - Olivo - Pltano (Platanus spp.) - Robinia - Sauces - Tipuana - Etc.

de Confera

3. poca para trasplantar Los trasplantes siempre se deben hacer cuando la planta est en reposo, o sea, en invierno. Hacerlo en primavera o verano supone dejar al rbol sin apenas races en un momento en el que las hojas y las flores estn pidiendo mucha agua. Finales de otoo tambin puede ser buena poca, pero NO en zonas mediterrneas, donde los otoos son clidos y las plantas siguen creciendo. En invierno, debe evitarse los momentos de ms fro y con heladas. A veces, hay necesidad urgente de trasladar un rbol sin posibilidad de esperar al invierno. En este caso los riesgos de fracaso aumentan y es preciso esmerarse mucho ms en la operacin, empezando por extraerlo con un cepelln de tierra ms grande. 4. Casos en el trasplante de rboles Lo primero que debes hacer es ver cul es tu caso. Es una especie de hoja caduca o de hoja perenne? Es un rbol joven o adulto? No es lo mismo un rbol pequeo que un ejemplar centenario, obviamente. Es una especie delicada al trasplante o ms resistente?

Segn sea el caso se procede de una manera u otra:

1. Si la especie es de hoja caduca y joven, rbol pequeo de hasta unos 3 aos aproximadamente, se puede trasplantar 'a raz desnuda', es decir, sin tierra pegada en las races. Se excava alrededor y se saca con cuidado con las races casi limpias, peladas. Como ejemplo de trasplante de rbol pequeo y hoja caduca, que admite por tanto el trasplante a raz desnuda, podemos poner el caso del arranque de rboles en vivero productores de rboles. Se cultivan en lneas en una parcela y se arrancan para su venta, bien con las races desnudas o bien con una masa de tierra pegada a las races (cepelln) que se envuelve en tela de arpillera para que no se desmorone. 2. Si la especie es de hoja caduca y el ejemplar es un rbol grande, no vale sacarlo a raz desnuda, sino con cepelln. 3. Si la especies es de hoja perenne, independientemente del tamao que tenga, siempre hay que trasplantarlo con cepelln, obligatoriamente. Por tanto, vemos que casi siempre, excepto que sea rbol caduco y pequeo, habr que preparar un cepelln, es decir, una masa de tierra adherida a sus races.

A raz desnuda

Arbol de hoja caduca

Arbol de hoja perenne

5. Los pasos para trasplantar un rbol son: 1. Riega el da antes para que la tierra est hmeda: as se podr cavar mejor y la tierra quedar pegada a las races. 2. Abre una zanja alrededor del rbol con la azada y ve profundizando hacia adentro hasta que quede suelto el cepelln con forma tronco-cnica. Si es un gran ejemplar, esta zanja se puede abrir con una pala mecnica. Tambin existen mquinas de alto rendimiento que lo sacan directamente y luego lo depositan en el agujero lugar de destino. Este mtodo, poco a poco se va imponiendo y hay empresas especializadas en trasplante de grandes ejemplares. (Ver fotos inferiores)

El tamao adecuado del cepelln depender de la especie, pero cuanto ms grande sea, mucho mejor, sobre todo en el caso de las especies delicadas. 3. El cepelln se envuelve con un geotextil, una tela de yute, arpillera, una lona o un plstico resistente y se ata fuertemente para que no se desmorone dicho cepelln en el traslado. Es vital que no se rompa y queden las races sueltas.

4. Lo mejor para evitar el desmoronamiento del cepelln es escayolarlo. Esto consiste en envolver el cepelln con una tela metlica (malla conejera) o bien, con tiras de esparto, y luego se aplica escayola. Al da siguiente el cepelln ya est slido, firme y duro y se puede mover sin riesgo de rotura.

El escayolado se puede hacer en cepellones de cualquier tamao, pequeos o grandes. Si la especie es delicada, por ejemplo, un Pino, una Mimosa, etc., aunque el cepelln sea pequeo, lo ms aconsejable es escayolarlo para tener la tranquilidad de que no se romper; ya que si ocurriera sto, sera mortal. Insisto que el escayolado no es obligatorio, el cepelln puede que tenga suficiente consistencia para mantenerse compacto en el traslado simplemente envolvindolo con tela de arpillera y atndola fuerte, pero si se quiere asegurar su integridad, lo mejor es escayolar. 5. Para especies delicadas al trasplante, por ejemplo, Conferas, es mejor hacer la extraccin en 2 pasos. Todas las Conferas tienen una raz principal gruesa que cuando se corta para trasplantarlas le daa muchsimo y el arraigo en su nuevo lugar se complica. Se procede as: Un invierno se cava la zanja como si fusemos a extraer el rbol y se vuelve a tapar con tierra dicha zanja. Pero no lo extraemos hasta el invierno siguiente, abriendo otra zanja justo por fuera de la anterior. Se escayola el cepelln y ya se puede sacar. As, en dos pasos, cortando la raz principal un ao ms tarde que las dems races es lo mejor. Ocurre que muchas veces hay prisas y no se puede esperar un ao entero. En ese caso, los riesgos de fracaso aumentan. Hay que tomar un cepelln lo ms grande posible pues. 6. Poda: Si el rbol es de hoja caduca, reduce la longitud de ramas, pero cortando lo menos posible. Si el rbol es de hoja perenne, con recortar slo un poco, es suficiente. Las Conferas no se podan en absoluto o muy poco. 6. Plantacin Ya est el rbol con su cepelln preparado (escayolado o no), se traslada al sitio y hay que plantarlo. 1. El traslado generalmente exige medios mecnicos (en la pluma de una pala, un camin-gra...) o varios hombres. Si est cerca, se puede hacer arrastrndolo.

2. Antes de abrir el agujero para plantarlo, debes tener en cuenta si hay en la zona tuberas de riego, conducciones de agua, gas, electricidad, etc. 3. Si el agujero lo haces varios das o meses antes para que se oree, mejor. 4. El hoyo debe ser amplio, de 2 a 3 veces la anchura del cepelln y profundo. As las races podrn crecer con facilidad en un suelo suelto, mullido. 5. Mezcla la tierra extrada con un abono orgnico: estircol, turba, mantillo, etc. Las racillas que vayan saliendo encontrarn un medio adecuado y rico. Si el suelo es muy arcilloso o con tendencia al encharcamiento, se recomienda mejorar el drenaje mezclando una buena cantidad de arena adems del abono orgnico. 6. No aportes abono qumico en el momento de plantar; con el abonado orgnico es suficiente. 7. Antes de plantarlo recorta las puntas de las races magulladas o rotas y las que sean muy largas. Es bueno desinfectarlas con un fungicida como medida de prevencin. Esto ser necesario en el caso de trasplante 'a raz desnuda', que como dije anteriormente, se puede practicar slo con rboles de hoja caduca y adems que sean jvenes, no ms de 3 aos aproximadamente. 8. Para asegurar que el agua llegue a la base del cepelln cuando se riegue, un buen truco es colocar en la zanja uno o dos tubos de plstico que lleguen al fondo del hoyo, por el que se verter el agua. Se le llama 'macarrn'. Este truco es interesante en el caso de rboles grandes, en los pequeos, no hace falta el 'macarrn'. 9. Introduce el rbol en el hoyo procurando que el cuello no quede enterrado, sino a ras de suelo, como estaba originalmente. Si el rbol se hunde demasiado las races tendrn problemas de oxigenacin y se desarrollarn peor. Slo en climas muy hmedos, donde el drenaje sea malo o sean normales periodos de encharcamiento, la plantacin se har algo ms alta sobre el nivel del suelo, con una ligera pendiente, a modo de suave loma. 10. Las sogas y tela de arpillera se pueden dejar tal como estn enterradas, porque se degradan. Sin embargo, se ayuda a la expansin de las races si se retira la proteccin del cepelln, sea una arpillera, geotextil, lona o escayola. Si no retiras la escayola, por ejemplo, pcala y hazle agujeros, pero como digo, mejor retrala. 11. Ve aadiendo tierra y asentando con el pie o el palo de la azada para eliminar las bolsas de are. 12. Entutora con firmeza al rbol. Puedes usar palos, estacas o tirantes. Recuerda que no tiene races que lo sujeten y est suelto; el viento lo podra tirar y tronchar las races en crecimiento. Las ataduras deben ser de material flexible, que no produzca rozaduras. Si es un ejemplar grande puedes usar 3 cuerdas tensas o "vientos" sujetas a un anillo o brazalete que rodee al tronco de caucho o de goma espuma.

13. Es bueno extender al pie del rbol una capa de acolchado: cortezas de pino trituradas, hojarasca, compost, etc. Sirve para mantener la humedad y la superficie sin malas hierbas. 14. Forma un alcorque o pocilla con tierra y da un riego copioso. 15. Mantn bien regado al rbol, pero sin excesos. Los rboles recientemente plantados slo cuentan con la humedad que extraen de la bola de la raz.

16. Darle una "ducha" con la manguera de vez en cuando a las hojas viene bien para proporcionarle una cierta humedad. 17. Existen en el mercado unos productos llamados antitranspirantes (ejemplo: aceite coadyuvante al 1%). Estos, se pulverizan sobre el follaje y disminuyen la transpiracin de las hojas, por tanto las necesidades de agua. Los antitraspirantes se usan poco, pero son muy recomendables en caso de trasplantar rboles difciles, ser una ayuda adicional. 18. En el mercado existen otros 2 productos tiles antishock para ayudar a superar el trasplante: Aminocidos y Extractos de algas. Son productos nutricionales que pulverizados sobre la planta le ayuda a superar un trama vigorizndola. Por ejemplo, los tramas del trasplante, sequas, daos por heladas, granizadas, transportes, plagas y enfermedades, "quemaduras" por plaguicidas mal empleados o por herbicidas, etc. Se usan sobre todo para activar el metabolismo del vegetal, por lo que es un complemento a su abonado mineral correspondiente.

Aminocidos Extractos de algas 19. Vigila posibles plagas u hongos. La planta est muy dbil y cualquier dao adicional lo acusar considerablemente. Emplea los productos fitosanitarios adecuados. 20. Comprueba y corrige si procede la posicin de los tutores y ligaduras. Se suelen retirar pasado el primer ao.

MATERIALES Y HERRAMIENTAS: Azadn / Pala / Escayola / Plstico / Malla / Madera / Grava, turba, mantillo/ Vientos de cuerda o alambre / Agua. Paso 1 Se comienza abriendo una zanja alrededor del tronco, a una distancia de este de al menos diez veces su dimetro. La anchura ser la precisa para trabajar cmodamente para extraer la tierra. Paso 2 Una vez abierta la zanja se perfila el cepelln dndole forma tronco-cnica. Paso 3 Previamente haremos el hoyo en el nuevo emplazamiento, este ser algo mayor que el cepelln, incorporando en el fondo gravilla para un buen drenaje. Paso 4 Se cubrir el cepelln con el material de proteccin que hallamos elegido. Paso 5 Se deben tomar las precauciones necesarias durante el transporte para evitar heridas y roturas. Paso 6 Una vez colocado en el nuevo hoyo, es conveniente que el cuello de la planta quede ligeramente mas bajo que en su posicin anterior. Se rellena el hueco libre con la tierra sobrante a la que le aadiremos turba, o bien haremos una mezcla de turba o mantillo y arena gruesa, a partes, iguales que se ir apretando con los pies, a esta mezcla se le puede aadir 20 o 30 gramos de abono complejo por cada 10 litros de mezcla. Paso 7 Despus de esto es conveniente inmovilizar la planta con unos vientos de cuerda o alambre. Paso 8 A continuacin de la plantacin y el entutorado, haremos una poceta alrededor del tronco que nos servir para recoger el agua del riego. Paso 9 Seguidamente procederemos a dar un abundante riego para asentar la tierra y cubrir el dficit hdrico del rbol producido por el transplante.