Cng ty cptb tn pht

Km12 Quc l 1A- Thanh Tr -H Ni in thoi: 84 - 4- 6812037 / 6812043 / 6812044 Fax: 84- 4-6812042 E-mail: taphaco@hn.vnn.vn Web: www.tanphat.com

HNG DN S DNG
Cu nng 4 tr bend-pak c gc t bnh xe

H ni 2006

Lun cun hng dn n y cnh thit b Bt c ai mun s dng thit b n y cn phi c qua cun hng dn s dng n y.

Khi c bt k s c hoc hin tng l no ca thit b th phi dng ngay thit b v bo cho nh cung cp bit c phng n gii quyt. Tuyt i khng c t iu chnh v sa cha thit b

a ch bo hnh ti vit nam

Cng ty tn pht km12 quc l 1a thanh tr h ni
in thoi: 046812044 046812043

Chuyn cung cp - Thit b cng nghip kh - L kh ho than - Thit b kim nh t, xe my. - Dy chuyn lp rp t, xe my. - Dy chuyn sn sy t.
H Ni ng y 05 thng 05 nm 2006 Ngi dch Ngi kim tra

Vn Qung

i/ Ch dn v an ton CHUNG
1) c k hng dn trc khi vn h nh cu nng 2) Gi chn tay sch s, trnh chn tay khi nhng b phn di chuyn, trnh xa chn khi cu khi h cu. 3) Gi ni l m vic sch s, ba bi s gy tai nn. 4) Ch mi trng l m vic. Khng cc dng c trang b gp ma. Khng t cu ni m thp. Ni l m vic c nh sng tt. 5) Ch hng dn nhng ngi vn h nh cu nng. Nhng ngi khng c ch dn tuyt i khng c iu khin cu. 6) S dng cu ng cch. Khng dng cu v o vic m khng dng vi nh sn xut cho php. 7) Khng dng h thng iu khin t ng ng qu ti. 8) Khi nng h kim tra khng c vt g cn. 9) Dn sch khu vc m xe c nguy c ri. 10) m bo an to n trc khi th hoc l m vic. 11)Khng i gi y trn vi thp khi vn hanh cu. 12)Cu lun phi ni t trnh in gitcho ngi vn h nh. Dy xanh ch ni t, khng ni v o bt c th g trn cu. 13)in dng cho cu l din p cao, phi ngt in khi ngun khi kim tra hay sa cha bo m an to n. 14)Ch rt d n. Thit b n y c h quang hoc c phn nh la, khng nn t cu nng ch lm hoch thp hn s n nh . 15)Gi cho cu sch s v l m vic an to n. Phi tun theo hng dn boi trn v bo dng. Gi bng iu khin tay kh ro, sch s khi nc du, m. 16)Phi lun gi cnh gic, lun ch ti cng vic ang l m 17)Kim tra chi tit b hng, ch lin kt, v nt, khng vn h nh khi c chi tit hng. 18)Khng c tho cc chi tit an to n ca cu nng, khng vn h nh cu khi cc b phn an to n khng m bo.

II/ Dng c yu cu
Khoan tay. Mi khoan 3/4 Ba Lv o phng. B c l:7/16-1-1/8. B khu: 7/16-1-1/8. Tay vn lc gic Cl c trung bnh Cl vn ng c trung bnh Km m nhn Thc dy (8m) Vng m cho lp t Phn vit Vn c c trung bnh.

III/ lp rp
Bc 1: Trc khi lp t thit b mi, phi kim tra cc mc sau: -V tr: Dng mt bng thit k cn hiu lc. Kim tra kch thc s lp t li m bo khng gian lp t. -Cn tr bn trn: Ni lp t phi khng c vt cn tr bn trn nh thit b nhit, tr xy dng hay ng in...

-Khi b tng b li: kim tra mt bng lp t xem b tng c b nt hay l m sao khng.

Bc 2: Khi b tng phi m cng vng. Khim khuyt c th gy ra s c cho cu nng

l m b thng hoc cht ngi. Mt s n phi phng. Ch cn mt nghing nh cng cn phi chm m cho ng. Nu nghing s n c vn , phi xem xt o c li hoc phi trc tip lp b tng mi. Khng lp cu nng trn b mt nha ng hay cc b mt khng phi l b tng. Khng lp cu nng trn vng ni d i hay ch nt hay khi b tng b li. Khng lp cu nng ln mt s n th 2 hay mt s n nng ln m khng xem xt kt cu xy dng Khng lp cu nng ca ra v o, ngoi tr khi xem xt k v vic bo v ngun in hay tnh trng thi tit. Yu cu k thut ca khi b tng: D y ti thiu 04 inch/ 2500 PSI Ch : B tng mi phi t nht l 28 ng y th mi lp t. Lc lp rp:

Ca ln

Ming lp rp ngun

ng chy pha ngo i ng ray h tr bn trong

ng ngang pha sau

ng ngang pha trc

ng chy pha cp ngun in

L trong ng chy

Ca nh Ch : Ngun phi c lp nh hnh v trn

Mt bng

Cm ngun Pha sau

V o

Bc 3: Lp ct v ng ngang
1. Lp ct theo ng phn tng ng trn nn, xem hnh trn. Ch v v tr cm ngun Khng cht v o lc n y, ch cn thn trnh ct ri ln Nng ng ngang ln (chc chn khi trt nha ng v tr ) t v o nh ct

Khi trt bng nha Hm an to n

Hm an to n

2. Dng tay iu chnh thit b hm an to n u ng ngang v cho ng ngang trt xung v dng v tr th 4 thnh t nh ct

3. t ct v thanh ngang v o v tr . Ch khng ng chm v o ct v thanh ngang lc n y, v c th s b thng.

4. Khi ct v thanh ngang t ng v tr, xit cht np trn bng c 6 cnh 3/4" v vng m. Ch l lun cp v o bn trong.

Bc 4: Neo ct
1. Trc khi thc hin, kim tra o c m bo ct phi vung v thng vi ng phn 2. Dng ming mi ct dn hng , khoan tng l neo su 4-1/2 inch vi mi khoan 3/4

3. Sau khi khoan, thi sch bi bng kh nn, phi m bo ct thng vi vch phn. Lun phi eo gng tay bo h 4. Lp vng m v ai c v o cc l neo, sau dng ba ng v o bn trong cho ti khi m nm yn trn nn. Nu cn chn thm, th phi ai c d li v i ng ren.

5. Nu phi chm, chn thm ci chm pha di tm , sau xit cht bu lng, m bo ct phi thng ng.

Bc 5: Lp ng dn
1. t ng dn vi xi lanh gn pha di. ng dn n y t cnh vi ct c gn gi cho cm ngun 2. V tr l bn cnh ca ng dn phi gn v tr cm ngun in

3. Xp xp pha trc ca ng dn pha ngun in vi l bu lng ca ng ngang, tm thi nh v bng bu lng 6 cnh 1/2 x 4, ai c v m kho.

4. t ng dn pha ngo i ln trn ng ngang vi ng ray h tr bn trong. ng pha ngo i khng c cht cht xung v c th iu chnh cho cc xe c rng lp xe khc nhau.

Bc 6: Lp dy
1. Kim tra dy m bo v d i. Nn gn cc ming nhn din c ghi r d i ln dy cp 2. m bo a mt bch ca xi lanh c lp vi b mt gi ca khi dn hng cch xa xi lanh. 3. lp dy cn thit u tin l ko d i xi lanh thu lc. Tho cht ca xi lanh, ri dng sng hi hay ko d i xi lanh ra. 4. Cn phi lp li con ln, ci chm, bo v dy cp v cht theo ng trnh t khi tho ra.

10

Bc 7: Lp bng ngun
1.Lp bng ngun v o gi s dng bu lng 6 cnh loi 5/16" x 3/4", in khong 17 lt (15 lt
Anh) du thu lc 10-WT hay du truyn t ng Dexron III v o bnh cha.

Bc 8: Ko ng ng dn ng thu lc
1. Lp 2 khp thu lc 90 v o cng ngun v cng hi ca bng ngun v ni ng nh hnh di. Tho cc cht dng cho vic vn chuyn c 2 cng trc khi lp khp. 2. Lp 02 b ni vch ngn tiu chun u ra ca ng dn pha ngun. Xit cht li. 3. Lp 2 khp thu lc 90 v o cng ngun v cng xi lanh. pha u ng c ren khp ni, nn dng bng dnh Teflon hay keo dn ng. Khng dng bng dnh Teflon phn ui loe. 4. Ni ng thu lc nh hnh di, m bo u tin l xuyn qua vng gi t pha di ca ng dn

11

Bc 9: Ko ng kh
Ko ng ng dn kh theo hnh di, m bo v tr nt nhn van kh u v o hng v pha ngun kh v cha ra ngo i cun dy. Ch cn thn gi ng ng thng v khng b kp hay gp. Nu lp khng ng s nh hng ti kho an to n. p sut kh c th iu chnh ti 125 PSI.

12

Bc 10: Khi ng ngun

Ngun cho m t l 208-230V, 1 pha, 60HZ. (Nu bn yu cu dng ngun tu chn 3 pha, xem cc thng s v ngun cung cp trn tm gn vi m t. m bo dy in phi chu c dng l 25 Ampe.

13

Bc 11: Khi ng cu
1. in y bnh cha vi khong 17 lt du thu lc 10-WT hay du truyn t ng Dexron-III 2. Phun du bi trn loi nh hay loi WD-40 v o bn trong ct ni khi trt di chuyn 3. Nhn nt bt ngun kim tra. Nu c ting m t, nng cu ln v kim tra tt c ng ng ni xem c b r r. Nu m t b nng hay c ting ku l, dng ngay lp tc kim tra li cc u ni in 4. Ngay khi cu bt u nng, ng thi nhn t ngun pha di v nhn nt nng ln. Vic n y s x kh cn trong xi lanh v ng ng thot v bnh cha du. 5. T t nng cu ln ti khi dy cp cng ra. Nng cu ti khi nhn thy y di ca xi lanh v cu nng dng li. iu chnh dy cp sao cho im dng kho an to n trn nh v tr kho khong 1 inch. Xit cht hay ni ra sao cho mi dy cp t c cao thch hp. Vn cht nt Nilon mi u ti thiu khong 1/4 ren. Bc 12: Lp l xo an to n chng dy. Cc bc tip theo lin quan ti thit b an to n chng dy v an to n chnh. Nu khng theo cc bc n y c th gy b thng hay cht ngi trong trng hp cp b tut. 1. Lp l xo kho an to n chng dy ng ngang ng sau nh hnh v. m bo

14

cc u l xo nh v chc c 2 u.

2. Kim tra kho an to n chnh m bo n di chuyn trn tru v l xo nh v v tr kho khi nh ra 3. Bi trn tt c cc trc ng bng du WD-40 hay du tng ng. Ch : lc u dy cp s b gin ra, do cn phi iu chnh cng sau tun u s dng v c sau 06 thng th iu chnh li. Bc 13: Lp rp cui 1. Vn cht tt c cc c iu chnh cp trn nh cc ct mt bch ca xi lanh ti khi tt c cc kho an to n nng ln trn im kho nh khong 1 inch. iu n y m bo cc dy cp c iu chnh u. 2. Sau khi ni ngun cung cp kh nhn nt van kh PUSH BUTTON AIR VALVE v kim tra tt c cc kho an to n hot ng tt, sau h xung bng cch nhn nt van kh v van pha di bng ngun ng thi. 3.Cho cu nng ln v h xung v i ln m bo cc kho c tc dng v b phn an to n c kh hot ng ng. iu chnh nu cn. 4. Lp bnh chn pha trc nh hnh di

5.Lp ng dc pha u v o ca cu. Li xe ln trn cu v phi m bo t tnh trng khn cp trc khi v o trong xe. Nng ln h xung v i ln vi xe bn trn, m bo cc kho hot ng ng u v cc c cu c kh ng ngt an to n hot ng tt. iu chnh li

15

nu cn thit.

Kim tra ln cui:

- Cc tr c chm chc chn v n nh - Cc bu lng neo xit cht - Cc tr/ cht con ln c lp chc chn - Xc nhn li vic cung cp in - iu chnh dy cp hp l - Kho an to n hot ng tt - Khng r r du thu lc - Mc du - Bi trn ca cc b phn ch cht - Khng c cc vt cn tr pha trn - ng dn phi bng phng - Cc vt, bu lng v cht xit cht - V sinh sch s xung quanh - T i liu vn h nh, bo dng v an to n c sn ti ni lp.

IV. Vn hnh
1. Nng ln:
- V tr lp xe phi nm gia ca mi ng dn - t phanh hay dng ci chn gi xe ng v tr - Trc khi nng phi m bo khng c ngi trong v xung quanh cu. Ch khong trng pha trn. - Nng cu ln ti cao mong mun bng vic nhn v o nt trn bng ngun - Khi xe c nng ti cao mong mun, h xung ti kho an to n gn nht. Khng dy cp b chng - Kim tra m bo 4 cht an to n sn s ng trc khi v o khu vc l m vic.

2. H xung:
- Nng cu ln khi cc cht kho an to n bng vic nhn v o nt bng ngun. Nng ln t nht 2 inch khong cch cho nh kho. - Nhn v gi nt van kh. Nhn cn gt pha di bng ngun cho n khi cu h xung ho n to n.

V. Bo dng
1. Bo dng tun
- Bi trn tt c cc con ln bng du WD-40 hay tng ng - Kim tra tt c cc u ni cp, bu lng v cht m bo gn ng v tr - Bi trn cc im cht kho an to n bng du WD-40 hay tng ng

2. Bo dng thng
- Kim tra tt c cc kho an to n m bo chng tnh trng tt. - Kim tra cc dy cp xem c hin tng mn qu mc khng - Kim tra bng mt tt c cc b phn di chuyn xem c du hiu mn qu mc khng - Thay th tt c cc phn h hng trc khi cho cu vn h nh tr li

16

VI. Cnh bo nguy him

-Nu bu lng neo lng lo hay bt k b phn n o b trc trc, khng c php s dng cu nng ti khi sa cha xong -Khng nng/h cu khi c ngi hay thit b di -Khng nng qu ti trng cho php -Lun phi m bo cho cc b phn an to n hot ng tt trc khi l m vic di hay gn xe. -khng cu v tr nng tr khi kho an to n -Khng bng iu khin in b t. Motor b hng do m t s khng c bo h nh.

VII. X l s c
Mt khng chy:
Nguyn nhn 1 (E, B,A,C & D) Cu tr hng 2 (A, B, C & D) Cng tt hng 3 Microswitch burned out (A, B, C, D & F) 4 (A, B, C, D & F). M t chy 5 (B & A). in p v o m t khng ng D. Thay th bng b phn mi E. Ni li cu tr F. Sa cha n. G. Xem hng dn lp t Cch khc phc A. Kim tra in p Ghi ch So snh in p ngun vi in p m t, kim tra c ca dy. N.E.C table 310 12 requires AWG 10 for 30A. So snh h thng dy in ca m t vi s in Theo N.E.C. mc 210-6 tiu chun ca nh sn xut th nn cp in p u v o cho m t khng vt qu 3 % so vi u ra ln nht v cng sut.

B. Kim tra dy dn ca m t C. Khng s dng dy cng

Khng nng c ti trng:

Nguyn nhn 1. (A, B, D & F) Kh trong du 2. (G) . Xilanh b b kt 3. (G) Xilanh b r r trong 4. (G & H). Nng qu ti 5. (I, J, K, A & G) Trong qu trnh h van b r Cch khc phc A. Kim tra mc du Ghi ch Mc du th ln cao hn bu lng trong bnh cha du khi m tt c cc tm nng u h ht xung Thay th u lp ng du v v bc Thay th que thm du.

B. Vn cht li cc u ni ng thu lc. C. D. Que thm du b gy hoc b cong vnh ln. E. Tho van v kim tra k xem c bn khng F. Xi lanh b r G. Xem hng dn lp t

Ra van bng dung mi v thi kh bng kh. Lp t li van Xem hng dn s dng

17

r. 6 (E, K & L) M t chy ngc chiu 7. (G, J, & K) Bm b hng 8. (A, B, D, F, G , & K) Bm khng c tt nht 9. (G, J & K) p sut gim khng ng 10. (M, J, K & G) Van gim p b r 11. (L & G) in p m t khng ng

H. Kim tra ti trng ca xe I. J. Van phun Thay th bng b phn mi K. Sa cha L. Kim tra ng in m t M. Van gim p khng hoat ng.

So snh ti trng se vi ti trng gii hn ca cu. Gi cn bng tay cho php n chy 15 giy.

So snh h thng dy dn ca m t vi s in c v trong hng dn Tho u v th t do ca u ni kh.

Cu khng h xung c:
Nguyn nhn 1 (A, D & F) Khng kh trong du 2 (E, H, I & J) Kim tra van b r r 3 (J) R r bn trong xi lanh 4 (G, H, I, A & J) Trong qu trnh h van b r r. 5 (K) ng hi du b tc Cch khc phc A. Kim tra mc du Ghi ch Mc du th ln cao hn bu lng trong bnh cha du khi m tt c cc tm nng u h ht xung Thay th que thm du v xoay quanh trc bm Ra van bng dung mi v thi kh bng kh. Lp t li van. Xem hng dn s dng. Gi cn bng tay cho php n chy 15 giy.

D. Que thm du b gy hoc b cong vnh. E. Kim tra sch ca van F. R r trong xilanh G. Van phun H. Thay th bng mt b phn mi I. Sa cc chi tit hng. J. Xem hng dn s dng K. Kim tra kn kht ca h thng kh

Cu nng chm hoc khng nng:

Nguyn nhn 1 (A). Xi lanh b b, kt Cch sa A. Xem hng dn s dng B. Thay th bng b phn mi khc Hng dn s dng

18

2 Van b bn (E, B, D & C)

C. Sa cha D. L m sch bng Dextron II ATF E. lau li van Nu ATF bn th thay bng ATF mi Ra van bng dung mi sau l m kh bng kh

Cu nng khng i ln c.
Nguyn nhn 1 Khng kh trong du (A, C, J & K). 2 (M) Xi lanh b b kt. Cch khc phc A. Kim tra mc du Ghi ch Mc du th nn y inh c trong bnh cha du khi m tt c b n nng u h xung. Dng dung dch kt khp vi kh nn l m sch li va. Lp v kim tra li. Xem cch lp t trong hng dn.

B. Tho v kim tra van k xem c b bn. C. Cc xi lanh b r D. Tho kho hm an to n ra kim tra lai E. Du bn F. G. Cc kho an to n ng cht H. Kim tra qu trnh di chuyn t do ca tay cm. I. M t b u sai. J. Kim tra d i ca ng. K. Que thm du b hng hoc b cong vnh ln. L. Van gim p th treo trn cao. M. Xem hng dn lp t N. Thay th b phn mi O. Sa cha P. Kim tra bu lng tng bm.

3 (M) Xilanh b r r bn trong 4 (B) Mt chy to ra p sut di p sut yu cu 5 (D, E, H, N & O) Trong khi h van b r. 6 (I, & O) M t chy ngc. 7 (L, M, N, & O ). Bm b hng 8 (A, J, K, M, O & P ) Bm khng c tt nht. 9 (L, M, N, & O) Van gim p b r r 10 (I & M ) in p ca m t khng .

Thay du bng du Dextron II ATF sch. M kho an to n trc khi tin h nh nng cu. Nu tay cm khng di chuyn c th cn phi thay th congxn hoc lp tay cm khc. So snh dy ca m t vi s in. Thay th ng ng Thay th que thm du. Tho van gim p v van t do.

Cc bu lng chn t 15 ti 18.

19