Professional Documents
Culture Documents
SmartWire-DT
The cost-optimized communication system for switching devices
Manufacturers of machines and systems strive to achieve a balance between the maximum level of functionality and cost optimization. SmartWire-DT is a communication system for industrial switchgear based on the concept of continued development in the control panel and in the peripherals: from control through to protection and switching, and extending to driving, operation and monitoring. A technology that benets you, both now, and in the future.
Switching Drives Protecting Operation & monitoring
Quick to commission
Comfortable operation
Simple to expand
SmartWire-DT
Content
SmartWire-DT - System
Content
Connection and programming Planning and ordering help (SWDAssist) Overview Ordering SmartWire-DT HMI-PLC SmartWire-DT gateways, I/O module, powerfeed module SmartWire-DT connections for pilot devices RMQ-Titan Modules for connecting DIL contactors, PKE motor-protective circuit-breakers, PKE motor starters SmartWire-DT soft starter DS7 SmartWire-DT interface module for circuit-breaker NZM SmartWire-DT accessories Engineering Power- and current consumption of the SmartWire-DT slaves Technical data SmartWire-DT HMI-PLC SmartWire-DT gateways, powerfeed module SmartWire-DT I/O modules, digital SmartWire-DT I/O modules, analog SmartWire-DT connections for pilot devices RMQ-Titan, universal slave
2 3 4
6 7 8
12 15 16 17
19
20 22 24 26 28
SmartWire-DT modules for connecting DIL contactors, PKE motor-protective circuit-breakers, PKE motor starters 30 SmartWire-DT accessories Dimensions SmartWire-DT gateways, slaves SmartWire-DT accessories 34 35 32
CA05006001Z-en
www.eaton.com
2
Description
Connection and programming
SmartWire-DT
Connection and programming
SmartWire-DT
CA05006001Z-en
www.eaton.com
SmartWire-DT
Planning and ordering help (SWD-Assist)
Planning and ordering help (SWD-Assist)
SmartWire-DT
www.eaton.com/moellerproducts
an
de in G
SWD-Assist V1.30
Planning tool for the SmartWire-DT product range
Planning and ordering help (SWD-Assist) Easy generation of applications with the system SmartWire-DT Integrated function for the generation of ordering lists Integrated validity check Online functionality simple preliminary commissioning of SmartWire-DT inputs and outputs and function testing easy diagnostics of SmartWire-DT slave Download Free download under http://downloadcenter.moeller.net The SWD-Assist software supports you in the fast and safe planning and commissioning of a SmartWire-DT line.
01 2
E a to 1 by
s trie n I ndu
s G mbH . A ll R ights
R es e
rv e d .M a
e rm
CA05006001Z-en
www.eaton.com
SmartWire-DT
System overview
1 5
2 6 10 6 7 7
3 3
18 14 12 15 17
11 13 7 7 7 7 7 13 16
22 20 21 24
23 22 25 25 24 22 40
5 5 19
7 7 7 26 28
27
27 39
29 31 30 31 28 23 25
25
32
35
36
38
34
33 5 7 34 7
34 7 5 37
CA05006001Z-en
www.eaton.com
SmartWire-DT
Programmable logic controller (PLC) SmartWire-DT Gateways Data plug Sub-D 9 pole SmartWire-DT HMI-PLC SmartWire-DT blade terminal 8 pole SmartWire-DT SmartWire-DT 8 pole SmartWire-DT external device plug 8 pole SmartWire-DT I/O modules SmartWire-DT Connection for NZM NZM circuit-breakers SmartWire-DT contactor module DILM contactors 1 SmartWire-DT contactor module with Hand-0-Automatic switch Motor protective circuit breakers Motor starter MSC SmartWire-DT PKE module (motor starter) Motor starter with electronic motor protection PKE Soft starter DS7 with electronic motor protection from PKE SmartWire-DT powerfeed card SmartWire-DT Universal slave, front mount 10 11 SmartWire-DT LED elements, front mount RMQ-Titan mounting adapter for flush mounting plates RMQ-Titan indicator light 21 SmartWire-DT Universal slave for base fixing SmartWire-DT adapter for flat/round cable for top-hat rail mounting 32 13 SmartWire-DT function elements for front mount SmartWire-DT operating elements SmartWire-DT control panel cable entry for flat to round cable SmartWire-DT plug connector 17 Surface mounting enclosure RMQ-Titan 18 SmartWire-DT card for function elements, floorfixing SmartWire-DT LED elements for base fixing SmartWire-DT function elements for base fixing 28 24 SmartWire-DT PKE module (motor protective circuit breaker) Motor protective circuit breaker PKZ12, PKZ32 26 Motor-protective circuitbreakers PKZ65 27 SmartWire-DT network termination for 8 pole ribbon cable DS7 soft starters SmartWire-DT Round cable, 8-pole SmartWire-DT planning and ordering aid, SWD-Assist
5
34
2 14 3 4 5
25 35
15 16
36
37
38 39
29
8 9
19
30
40
20 31
22
12
33
23
Features SmartWire-DT HMI-PLC with SmartWire-DT master interface and PLC function Compact design with light plastic enclosures Wide selection of onboard interfaces 3.5 , 5.7 or 7 TFT-LCD screen SmartWire-DT Gateways Connection of SmartWire-DT to field bus. Fieldbus address setting with DIP switches Automatic baud rate detection Feeding the supply voltage for the SmartWire-DT slaves Supplies the control voltage for the motor starter or contactor Configuration button for automatic addressing of the SmartWire-DT slaves. Support of up to 99 SmartWire-DT slaves. SmartWire-DT slave Function element for connecting to RMQ-Titan pilot devices. Function element for connecting to DLM contactors Function element for connecting to PKZ/PKE motor-protective circuitbreakers Function module for connecting to NZM2,3,4 circuit-breakers Connection of digital and analog input/output modules SmartWire-DT Assist (SWD-Assist) Easy creation of SmartWire-DT networks Integrated validity check Generation of ordering lists. Online-Functionality Simple pre-commissioning Configuration check and comparison Display of parameters and diagnostics easy diagnostics of SmartWireDT slave Free download under: http:// downloadcenter.moeller.net
CA05006001Z-en
www.eaton.com
6
Ordering
HMI-PLC
SmartWire-DT
HMI-PLC
SmartWire-DT HMI-PLC
Reset
Type with
Front type
Screen diagonal
Resolution
Std. pack
Inch
Pixel
SmartWire-DT HMI-PLC
Including PLC function Integrated interfaces: SWD master, Ethernet 100/10, USB, communication interfaces ResistiveStandard 3.5 320 x 240 Touch membrane TFT-LCD (fully 5.7 640 x 480 CAN 64 k Colours enclosed) RS485 5.7 640 x 480 PROFIBUS RS485 7 800 x 480 CAN RS485 7 800 x 480 PROFIBUS RS485
XV-102-BE-35TQRC-10 153524 XV-102-E6-57TVRC-10 153525 XV-102-E8-57TVRC-10 153526 XV-102-E6-70TWRC-10 153527 XV-102-E8-70TWRC-10 153528
1 off
CA05006001Z-en
www.eaton.com
SmartWire-DT
Gateways, I/O modules, power feed modules
Gateways, I/O modules, power feed modules
Description
Std. pack
SmartWire-DT Gateways
Gateway to the connection to the field bus and for supply of the SmartWireDT slaves and switchgears. Connection to PROFIBUS-DP as slave Automatic baud rate detection from 9.6 kBit/s to 12 Mbit/s Address range 1 - 126 9-pole Sub-D socket Connection of up to 58 SmartWire-DT subscribers Connection to CANopen as slave Automatic baud rate detection from 10 Kbit/s to 1 Mbit/s Address range 1 - 32 9?pinSUB?Dplug connector Connection of up to 99 SmartWire-DT subscribers Connection Ethernet IP or MODBUS as slave. Address set with DIP switch or DHCP Integrated Ethernet switch Connection of up to 99 SmartWire-DT subscribers Separate diagnostics interface
EU5C-SWD-DP 116308
1 off
UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification
EU5C-SWD-CAN 116307
EU5C-SWD-EIPMODTCP 153163
NA Certification
Module with 4 24 V DC digital inputs, 3-wire connection with 24 V DC, 0.5 A supply Module with 4 24 V DC digital inputs and 4 24 V DC, 0.5 A digital outputs
EU5E-SWD-4D2R 116383
Module with 8 24 V DC, 0.5 A digital outputs SmartWire-DT slave for the connection of analog I/O signals Module with 4 0-10 V, 0-20 mA analog inputs, can be configured individually Module with 2 0-10 V, 0-20 mA analog inputs and 2 0-10 V, 020 mA analog outputs, can be configured individually Module with 4 PT100, PT1000, Ni1000 temperature inputs, 2/ 3-wire connection, can be configured individually
NA Certification
for the supply of other SmartWire-DT slaves For additional control voltage feeder for the motor starter and contactors For the formation of emergency switching off groups for motor starters and contactors
EU5C-SWD-PF2-1 116380
1 off
CA05006001Z-en
www.eaton.com
8
RMQ connections
SmartWire-DT
RMQ connections
System overview
5 5 2 1 6
2 42
7 13 14 8
41 5 15 9
10
29 12 40 39 32 38 27 12 16 28 11 12
37 36
26 35 33 25 34 32 17 18
24 31 22 21 22 23 19
30 21 19 22 20
20
CA05006001Z-en
www.eaton.com
SmartWire-DT
RMQ connections
RMQ-Titan, 4 way selector switch actuator HPL0200-2010 RMQ-Titan, label with label mount for 4-way selector switch and joystick HPL0200-2010 SmartWire-DT front mounting adapter for 2 x M22-mart-K22 page 11 RMQ-Titan, front mounting adapter with three mounting locations page 11 SmartWire-DT function element with 3 positions and LED for front mounting Features SmartWire-DT LED element for front mounting Features SmartWire-DT function element with 2 positions for front mounting Features SmartWire-DT function element with 2 positions and LED for front mounting features SmartWire-DT function element with 3 positions and LED for front mounting features 1 Universal slave for front HPL0200-2010 Link for SmartWire-DT device plug features RMQ-Titan, M22 contact elements for front mounting HPL0200-2010 3 SmartWire-DT external device plug page 17 4 SmartWire-DT flat band conductor page 17 SWD-Assist, Planning and ordering help features 5 RMQ-Titan, surface mounting enclosure HPL0200-2010 6 SmartWire-DT board for surface mounting enclosure Features Cable gland for SmartWireDT round cable HPL0200-2010 SmartWire-DT bulkhead plug/socket with assembled signal cables Features SmartWire-DT socket/plug for round cable Features SmartWire-DT round cable page 18 16 13 SmartWire-DT function element with 3 positions and LED for base fixing features SmartWire-DT function element with 3 positions for base fixing features SmartWire-DT function element with 2 positions and LED for base fixing features SmartWire-DT function element with 2 positions for base fixing features SmartWire-DT LED element for base fixing Features 19 RMQ-Titan, Bezel HPL0200-2010 RMQ-Titan, double actuator pushbutton HPL0200-2010 RMQ-Titan, insert labels HPL0200-2010 25 10 RMQ-Titan, M22 contact elements for base fixing HPL0200-2010 Jumper for SmartWire-DT board page 11 12 Universal slave for base fixing HPL0200-2010 24 22 RMQ-Titan, Label mount for double actuator pushbuttons HPL0200-2010 RMQ-Titan, indicator light HPL0200-2010 RMQ-Titan, key-operated button HPL0200-2010 RMQ-Titan, selector switch actuator HPL0200-2010 26 RMQ-Titan, button plates/ button lenses HPL0200-2010 27 RMQ-Titan, pushbuttons HPL0200-2010 RMQ-Titan, label mounts HPL0200-2010 RMQ-Titan, EmergencyStop pushbutton (for safety circuits use only standard contacts M22) HPL0200-2010 RMQ-Titan, joystick HPL0200-2010 RMQ-Titan, 4 way position switches HPL0200-2010
9
33
11 23
34
35
36
14
15
37
38
17
39
28
40
18 29
30
41
20
31
42
21
32
Features SmartWire-DT RMQ interface for front mounting page 10 Adaptation with standard adapter M22-A or M22-SWD-A4 for 4-way selector switch/pushbutton and joystick. Combination with standard pilot devices of the RMQ-Titan M22 series. Types with one or two change-over contacts and with/without integrated LED element. LED elements in four colors. SmartWire-DT diagnostics LED for signalling the communication status of the function element. Connection to SmartWire-DT ribbon cable with external device plug Link for external device plug page 11 Connection to SmartWire-DT external device plug Suitable for the bridging of already adapted SmartWire-DT external device plugs (e.g. as a placeholder). Surface mounting enclosure with PCB page 11 Connection of SmartWire-DTFunction elements for base fixing. Type with 1, 2, 3, 4 and 6 slots. Bridging of free slots with links for base fixing. Integrated connectable terminator. SmartWire-DT RMQ interface for base fixing page 10 For use with SmartWire-DT board, RMQ-Titan surface mounting enclosure and RMQ-Titan M22 pilot devices. Types with one or two change-over contacts and with/without integrated LED element. LED elements in four colors. SmartWire-DT diagnostics LED for signalling of the communication status of the function elements. Housing bushing socket page 18 Use for RMQ-Titan M22 surface mounting enclosure or control panel. Type plug/socket. Prefabricated signal cable with ferrules for connection to PCB for surface mounting enclosure. Planning and ordering help (SWD-Assist) Easy generation of applications with the system SmartWire-DT. Integrated function for the generation of ordering lists. Integrated validity check. Online-Functionality: simple preliminary commissioning of SmartWire-DT inputs and outputs and function testing. easy diagnostics of SmartWire-DT slave Free download under: http:// downloadcenter.moeller.net
CA05006001Z-en
www.eaton.com
10
Ordering
RMQ connections
SmartWire-DT
RMQ connections
Number of contacts
Contact sequence
Configuration
Colour LED
Std. pack
Function elements
Front fixing 1 changeover contact
0 1.2 2.8 5.5 1 4 3 6 2
without LED
5
M22-SWD-K11 115964
20 off
2 changeover contact
0 1.2 2.8 5.5
without LED
5
M22-SWD-K22 115965
10 off
without LED
M22-SWD-KC11 115995
20 off
2 changeover contact
0 1.2 2.8 5.5
without LED
M22-SWD-KC22 115996
10 off
M22-SWD-K11LED-W 115972 M22-SWD-K11LED-B 115973 M22-SWD-K11LED-G 115974 M22-SWD-K11LED-R 115975 M22-SWD-K22LED-W 115978 M22-SWD-K22LED-B 115979 M22-SWD-K22LED-G 115980 M22-SWD-K22LED-R 115981 M22-SWD-K11LEDC-W 116003 M22-SWD-K11LEDC-B 116004 M22-SWD-K11LEDC-G 116005 M22-SWD-K11LEDC-R 116006 M22-SWD-K22LEDC-W 116009 M22-SWD-K22LEDC-B 116010 M22-SWD-K22LEDC-G 116011 M22-SWD-K22LEDC-R 116012
20 off
2 changeover contact
0 1.2 2.8 5.5
10 off
20 off
2 changeover contact
0 1.2 2.8 5.5
10 off
SmartWire-DT function elements can be combined with RMQ-Titan operating elements M22... HPL chapter "Pilot devices" UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification E29184 NKCR 2324643 3211-07 UL Listed, CSA certified
CA05006001Z-en
www.eaton.com
SmartWire-DT
RMQ connections
11
Configuration
Colour LED
Std. pack
LED elements
Front fixing
1 4 3 6 2 5
20 off
UL File No. E29184 UL CCN NKCR CSA File No. 2324643 CSA Class No.3211-07 NA CertificationUL Listed, CSA certified
Base fixing
2 2 2 2
3 3 3 3
1 1 1 1
20 off
UL File No. E29184 UL CCN NKCR CSA File No. 2324643 CSA Class No.3211-07 NA CertificationUL Listed, CSA certified
Fixing adapters
Front fixing
1 4 3 6 2 5
M22-A 216374
50 off
M22-A-GVP 216375
500 off
For 2 function elements M22-SWD-K22... For use with M22-WR4, -WRJ4, -D4 in conjunction with M22-(SWD)-K
M22-SWD-A4 116016
10 off
UL File No. E29184 UL CCN NKCR CSA File No. 2324643 CSA Class No.3211-07 NA CertificationUL Listed, CSA certified
Cards
PCBs for surface mounting enclosure M22-I.. for mounting base function elements M22SWD...K. Number of mounting 1 locations: 2
IN ON OFF OUT
3 4 6
M22-SWD-I1-LP01 115990 M22-SWD-I2-LP01 115991 M22-SWD-I3-LP01 115992 M22-SWD-I4-LP01 115993 M22-SWD-I6-LP01 115994
1 off
UL File No. E29184 UL CCN NKCR CSA File No. 2324643 CSA Class No.3211-07 NA CertificationUL Listed, CSA certified
Link
For bridging of open mounting locations on card. Base fixing M22-SWD-SEL8-10 116698 5 off UL File No. E29184 UL CCN NKCR CSA File No. 2324643 CSA Class No.3211-07 NA CertificationUL Listed, CSA certified
Notes
SmartWire-DT function elements can be combined with RMQ-Titan operating elements M22... HPL chapter "Pilot devices"
CA05006001Z-en
www.eaton.com
12
Contactor modules, PKE modules
SmartWire-DT
Contactor modules, PKE modules
System overview
4 5
2 1 1
6 3 9 4 10 5 11
12
6 13
14
15 16 17 18
12
PKE12, PKE32 networkable motor protective circuit breaker with PKE-XTUA-... trip block up to 15 kW Features PKE65 networkable motor protective circuit breaker with PKE-XTUA-... trip block up to 30 kW Features Networkable PKE-based motor starters MSC-DEA up to 5.5 kW Features DOL starters MSC-D based on PKZM0 up to 5.5 kW HPL0200-2010
Reversing starters MSC-R based on PKZM0 up to 5.5 kW HPL0200-2010 SmartWire-DT flat band conductor page 17
DOL starters MSC-D based on PKZM0 up to 15 kW HPL0200-2010 Reversing starters MSC-R based on PKZM0 up to 15 kW HPL0200-2010 SmartWire-DT external device plug page 17
10
SmartWire-DT PKE module features SmartWire-DT contactor module with hand/auto functionality features SmartWire-DT protective module features Link for external device plug page 17
15
11
16
2 Network terminator page 17 3 Planning and ordering help, SWD-Assist features Networkable PKE-based motor starters MSC-DEA up to 15 kW Features 7
12
17
8 Power feeder module features 9 SmartWire-DT input/output module with relay outputs features 14 13 18
CA05006001Z-en
www.eaton.com
SmartWire-DT
Contactor modules, PKE modules
Features
Contactor modules, PKE modules
13
SmartWire-DT protective modules page 14 Pluggable onto contactors in the xStart range Suitable for contactors DILM7(24VDC)DILM38(RDC24), DILMC7(24VDC)DILMC32(RDC24), DILA, DILMP20(24VDC)DILMP45(RDC24) Use of the standard accessories in the xStart range Suitable for contactor combinations with PKZ or with Z overloads Integrated switch position polling Integrated mechanical switch position display Contactor actuation SmartWire-DT diagnostics LED for signalling communication status and signalling the switch command via SmartWire-DT Two independently fed digital inputs for scanning potentially isolated contacts, such as motor protective circuit breaker auxiliary contacts. Connection to SmartWire-DT flat band conductor via external device plug. SmartWire-DT input/output modules page 7 Digital module with 4 24 V DC digital inputs and 2 relay outputs to actuate DILM contactors, including frame size 3. Connection to SmartWire-DT through external device plug.
SmartWire-DT PKE module (motor starter) page 14 Pluggable onto contactors in the xStart range Suitable for motor starters MSC-DEA(24 V DC) or DILM(C)7 -DILM(C)32 in combination with PKE12/32 and trip block PKE-XTUA- Use the standard switchgear of the xStart range Use of the standard accessories in the xStart range Built-in mechanical contactor switching state display Built-in contactor switching state scanning Transmission of PKE-specific data (switch position PKE, relative motor current, thermal motor image, trip indications (overload, shortcircuit,), type PKE trip block, set value overload release and time-lag class). Communication cable (PKE32-COM) for connection to PKE trip block included as standard. Contactor actuation Selectable ZMR functionality (contactor opening on overload) SmartWire-DT diagnostics LED for signalling the communication status of the module and signalling the switch command via SmartWire-DT Hand/Auto functionality for automatic or manual switching-on of the connected contactor. Connection to SmartWire-DT flat band conductor via external device plug
SmartWire-DT PKE module (motor protective circuit breaker) page 14 Can be fitted to PKE12, PKE32, PKE65 motor protective circuit breaker with PKE-XTUA-... trip block Use of standard accessories for PKE motor protective circuit breaker Transmission of PKE-specific data (switch position PKE, relative motor current, thermal motor image, trip indications (overload, shortcircuit,), type PKE trip block, set value overload release and time-lag class) Remote tripping of PKE motor protective circuit breaker SmartWire-DT diagnostics LED for signalling of the communication status of the module Connection to SmartWire-DT flat band conductor via external device plug Link for external device plug page 17 Connection to SmartWire-DT external device plug Suitable for the bridging of already adapted external device plugs (e.g. as a wildcard).
Powerfeed module page 7 SmartWire-DT supply voltage incoming unit. 24 V DC supply voltage incoming unit for activation of the contactors. Assembly of emergency stop groups. Planning and ordering help (SWDAssist) Easy generation of applications with the system SmartWire-DT. Integrated function for the generation of ordering lists. Integrated validity check. Online-Functionality: simple preliminary commissioning of SmartWire-DT inputs and outputs and function testing. easy diagnostics of SmartWire-DT slave Free download under: http:// downloadcenter.moeller.net Safety engineering Emergency stop disconnection to IEC/EN 954-1, switching category 3; EN ISO 13849-1 PL d; IEC 62061 SIL 2 Central switch off of the control voltage at the gateway or power feeder.module. Combination with safety-orientated switchgears possible.
Engineering notes
The number of motor starters or DILM contactors that can be connected is dependant upon the power consumption of the magnet systems per SmartWire Darwin line. To increase the number of SmartWire-Darwin modules that can be connected power feeder modules can be used.
W W W mA mA mA W W W mA mA mA
CA05006001Z-en
www.eaton.com
14
Ordering
Contactor modules, PKE modules
SmartWire-DT
Contactor modules, PKE modules
Description
Std. pack
DIL-SWD-32-001 118560
5 off
4)
DIL-SWD-32-002 118561
5 off
4)
PKE-SWD-32 126895
4 off
5)
1 off 1 off
5)
5)
2) 3)
For current consumption of the contactor coils > 3 A (UL: 2 A) use additional power feed module. A2 connections must not be bridged. Wiring sets DILM 12-XRL and PKZM0-XRM12 cannot be used. Connection terminals for electrical interlocking are not suitable for safety technology. Additional SWD contactor module required for actuation of reversing starter.
5)
UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification NA Certification
E29184 NKCR 2324643 3211-07 UL Listed, CSA certified Request filed fr UL and CSA
CA05006001Z-en
www.eaton.com
SmartWire-DT
Soft starters
15
System overview
Soft starters
1 Short description 2 3
3 2
The soft starters DS7--D are designed for connection to SmartWire-DT. These two-phasecontrolled soft starters control three-phase motors for applications with normal operating frequency in the performance range from 4 to 200 A (1.5 to 110 kW at 400 V mains voltage). Due to Eatons special control method the true run behavior of a DS7 can be compared with that of three-phase soft starters. SmartWire-DT provides a direct connection to the DS7, without control signal wiring. Through SmartWire-Darwin the PLC transmits all control signals directly to the soft starter. The device data are available for processing in the master control system without additional configuration. The connection with SmartWire-DT is fast, easy, inexpensive and convenient. Notes For further details see section Soft starters
Ordering
Rated operational current of the soft starter Ie A Assigned motor rating 400 V 480 V P kW KP HP Part no. Article no. Price see price list Std. pack Notes
Soft starters
Soft starters for three-phase loads, mains supply voltage 230 480 V AC (50/60 Hz) Rated control circuit voltage Uc: 24 V DC SmartWire-DT 4 1.5 2 7 9 12 16 24 32 3 4 5.5 7.5 11 15 3 5 7.5 10 15 20
DS7-34DSX004N0-D 134943 DS7-34DSX007N0-D 134945 DS7-34DSX009N0-D 134946 DS7-34DSX012N0-D 134947 DS7-34DSX016N0-D 134948 DS7-34DSX024N0-D 134949 DS7-34DSX032N0-D 134950
1 off
Product Standards
IEC/EN 60947-4-2; GB 14048.6; UL 508; CSAC22.2 No 0-M91; CSAC22.2 No 14-05 CE marking Request filed for UL and CSA Branch circuits 480 V IP20; UL/CSA Type 1
22 30 37 45 55 75 90 110
DS7-34DSX041N0-D 134952 DS7-34DSX055N0-D 134953 DS7-34DSX070N0-D 134954 DS7-34DSX081N0-D 134955 DS7-34DSX100N0-D 134956 DS7-34DSX135N0-D 134957 DS7-34DSX160N0-D 134958 DS7-34DSX200N0-D 134959
CA05006001Z-en
www.eaton.com
16
SWD interface for NZM circuit-breakers
SmartWire-DT
SWD interface for NZM circuit-breakers
System overview
SmartWire-DT Circuitbreaker NZM 1
5 1
Connection cable from NZM to NZMX-SWD-704 NZM-Interface for SmartWire-DT 2
Short description
The NZM interface module implements the data connection between NZM2/3/4 circuit-breakers with electronic release and SmartWire-DT. The following status data is transferred: On-Off-Tripped Load warnings Reason for last trip Actual currents as well as switch type Actual settings of the rotary coding switches. The switch can also be operated with a remote operator. Note: Further details see section Circuit-breakers NZM in the Main Catalogue.
Ordering
Description Part no. Article no. Price see price list Std. pack Notes Information relevant for export to North America
CA05006001Z-en
www.eaton.com
SmartWire-DT
Accessories
Accessories
17
Description
Std. pack
1 off
UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification
Link
Bridging open mounting locations for external device plugs Link for device plug SWD4-8SF2-5 SWD4-SEL8-10 116021 5 off UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification E29184 NKCR 2324643 3211-07 UL Listed, CSA certified
Blade terminal
8-pin blade terminal for connection to gateway, power feeder module, coupling SWD4-8MF2 116023 10 off UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification E29184 NKCR 2324643 3211-07 UL Listed, CSA certified
Coupling
Coupling for 8-pin blade terminal
SWD4-8SFF2 + 15V -5
Network terminator
Network terminator for 8-pole flat band conductor
SWD4-RC8-1 + 15V 0
Cable adapters
Cable adapter for flat cable (plug) to round cable (terminal)
+15 V
S8-4DWS 2FS8-4DWS
2FS8-4DWS
SWD4-8SFF2-5 116024
1 off
UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification
E29184 NKCR 2324643 3211-07 UL Listed, CSA certified E29184 NKCR 2324643 3211-07 UL Listed, CSA certified E29184 NKCR 2324643 3211-07 UL Listed, CSA certified
SWD4-RC8-10 116020
1 off
UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification
SWD4-8FRF-10 121377
1 off
UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification
1 off 1 off
UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification
CA05006001Z-en
www.eaton.com
18
SmartWire-DT
Accessories
Description
Std. pack
SWD4-SF8-20 116031
1 off
SWD4-SM8-20 116032
1 off
UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification
SWD4-CRPAD-2 116701
Description
Configuration
Std. pack
Universal slave
for configured but not yet installed SmartWire-DT slaves Front mount
1 3 2
M22-SWD-NOP 147637
20 off
NA Certification
Base fixing
M22-SWD-NOPC 147638
20 off
NA Certification
CA05006001Z-en
www.eaton.com
SmartWire-DT
Current consumption
19
Engineering
Current consumption
M22-SWD-K11 M22-SWD-K22 M22-SWD-NOP M22-SWD-LED-W M22-SWD-LED-B M22-SWD-LED-G M22-SWD-LED-R M22-SWD-K11LED-W M22-SWD-K11LED-B M22-SWD-K11LED-G M22-SWD-K11LED-R M22-SWD-K22LED-W M22-SWD-K22LED-B M22-SWD-K22LED-G M22-SWD-K22LED-R M22-SWD-KC11 M22-SWD-KC22 M22-SWD-NOPC M22-SWD-LEDC-W M22-SWD-LEDC-B M22-SWD-LEDC-G M22-SWD-LEDC-R M22-SWD-K11LEDC-W M22-SWD-K11LEDC-B M22-SWD-K11LEDC-G M22-SWD-K11LEDC-R M22-SWD-K22LEDC-W M22-SWD-K22LEDC-B M22-SWD-K22LEDC-G M22-SWD-K22LEDC-R DIL-SWD-32-001 DIL-SWD-32-002 PKE-SWD-32 EU5E-SWD-8DX EU5E-SWD-4D4D EU5E-SWD-4D2R EU5E-SWD-4DX EU5E-SWD-X8D EU5E-SWD-4AX EU5E-SWD-2A2A EU5E-SWD-4PT M22-SWD-I1-LP01 M22-SWD-I2-LP01 M22-SWD-I3-LP01 M22-SWD-I4-LP01 M22-SWD-I6-LP01 SWD4-RC8-10
115964 115965 147637 115966 115967 115968 115969 115972 115973 115974 115975 115978 115979 115980 115981 115995 115996 147638 115997 115998 115999 116000 116003 116004 116005 116006 116009 116010 116011 116012 118560 118561 126895 116381 116382 116383 144060 144061 144062 144063 144064 115990 115991 115992 115993 115994 116020
CA05006001Z-en
www.eaton.com
20
HMI-PLC
SmartWire-DT
HMI-PLC
Technical data
XV-102-BE-35TQRC-10 XV-102-E6-57TVRC-10 XV-102-E8-57TVRC-10 XV-102-E6-70TWRC-10 XV-102-E8-70TWRC-10
Visible screen area Color resolution (grayscale or color) Contrast ratio (Normally) Brightness Backlight Lifespan of backlight Resistive touch protective screen Operation Technology System Processor Internal memory DRAM (OS-, Program and data memory) NAND FLASH (can be used for data security) NVRAM (Retain data) External memory SD Memory Card Slot Real-time clock (battery back-up) Battery Backup time at zero voltage Operating system Engineering Visualisation software PLC-Programming software Target and Web visualization Interfaces, communication SWD Master Ethernet USB Host USB device CAN-Master, easyNet PROFIBUS-Master, MPI RS485 Power supply Rated operational voltage Permissible voltage
3.5" TFT-LCD (color) QVGA (320 240 pixels or 240 320 pixels in portrait format) 70 mm x 53 mm 64 k Colours Normally 300:1 Normally 250 cd/m LED, dimmable via software Normally 40000 h Touch sensor (glass with foil) Resistive-Touch, 4-conductor RISC, 32 bit, 400 MHz 64 MByte Approx. 128 Byte available Approx. 32 kByte available SDA Specification 1.00 Zero maintenance Normally 10 years Windows CE CODESYS-2/GALILEO/EPAM CODESYS-2 yes
5.7" TFT-LCD (color) VGA (640 480 pixels or 480 640 pixels in portrait format) 115 mm x 86 mm 64 k Colours Normally 300:1 Normally 250 cd/m
7" TFT-LCD (color) WVGA (800 480 pixels or 480 800 pixels in portrait format) 152 mm x 91 mm 64 k Colours Normally 300:1 Normally 250 cd/m
Resistive-Touch, 4-conductor RISC, 32 bit, 400 MHz 64 MByte Approx. 128 Byte available Approx. 32 kByte available SDA Specification 1.00 Zero maintenance Normally 10 years Windows CE CODESYS-2/GALILEO/EPAM CODESYS-2 yes
Resistive-Touch, 4-conductor RISC, 32 bit, 400 MHz 64 MByte Approx. 128 Byte available Approx. 32 kByte available SDA Specification 1.00 Zero maintenance Normally 10 years Windows CE CODESYS-2/GALILEO/EPAM CODESYS-2 yes
yes yes yes yes yes 100Base-TX/10Base-T 100Base-TX/10Base-T 100Base-TX/10Base-T no USB 2.0 (1.5 - 12 Mbit/s), not galvanically isolated USB 2.0, not galvanically isolated no yes no yes no no no yes no yes no yes yes yes yes 24 V DC SELV (safety extra low voltage) Effective: 19.2 - 30.0 V DC (rated operating voltage -20 %/+25 %) Absolute with ripple: 18.0 - 31.2 V DC Battery powered: 18.0 - 31.2 V DC (rated operating voltage -25 %/+30 %) 35 V DC for a duration of < 100 ms 10 ms from rated operating voltage (24 V DC), 5 ms from undervoltage (20.4 V DC) Max. 5 W Max. 10 W Max. 10 W Max. 10 W yes yes yes yes yes (fuse not accessible) no no no no Standard membrane (fully enclosed) IP65 IP20 IP65 IP20 IP65 IP20 cUL IP65 IP20 cUL IP65 IP20 cUL
Voltage dips Power consumption Protection against polarity reversal Fuse Potential isolation General Front type IP protection classes Front Rear Approvals Approvals Explosion protection (according to ATEX 94/9/EC) Applied standards and directives EMC (relevant for CE) Explosion protection (relevant for CE) Security Product standards Weight
Max. 10 W yes no
cUL cUL II 3D Ex II T70C IP5x: Zone 22, Category 3D EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61131-2 EN 60079-0, EN 61241-1, EN 13463 UL 508 (in preparation) EN 50178, EN 61131-2 approx. 0.3 kg approx. 0.6 kg
approx. 0.6 kg
approx. 0.6 kg
approx. 0.6 kg
CA05006001Z-en
www.eaton.com
SmartWire-DT
HMI-PLC
21
XV-102-BE-35TQRC-10
XV-102-E6-57TVRC-10 XV-102-E8-57TVRC-10
XV-102-E6-70TWRC-10 XV-102-E8-70TWRC-10
Environmental specifications Temperature Operation Storage/transport Relative humidity Impact resistance Vibration Supply voltage UAux Rated operational voltage Residual ripple of input voltage Protection against polarity reversal max. current Short-circuit strength Heat dissipation Potential isolation Rated operating voltage of 24-V-DC slaves Supply voltage UPow Supply voltage Input voltage residual ripple Protection against polarity reversal Rated operational current Overload proof Inrush current and length Heat dissipation at 24 V DC Potential isolation between UPow and 15 V SmartWire-DT supply voltage Bridging voltage dips Repeat rate Status display SmartWire-DT supply voltage Rated operational voltage max. current Short-circuit strength Connection supply voltages Connection Type solid Flexible with ferrule SmartWire-DT network Slave type Number of SmartWire-DT slaves Baud rate Address setting Status display Connections Plug connectors V % Imax A W V
0 - 50C -20 - +60C 10 - 95%, non-condensing To IEC 68-2-27 To IEC 68-2-6 24 DC -15 % +20 % 5 yes 31) no, external fuse FAZ Z3 Part no. 1 no Normally UAux - 0.2
24 DC -15 % 24 DC -15 % +20 % +20 % 5 5 yes yes 31) 31) no, external fuse FAZ Z3 Part no. 1 Part no. 1 no no Normally Normally UAux - 0.2 UAux - 0.2 24 DC -15 % + 20 % 5 yes 0.7 yes 12.5 A/6 ms 1.0 no 10 1 yes 14.5 3 % 0.72) yes
24 DC -15 % 24 DC -15 % +20 % +20 % 5 5 yes yes 31) 31) no, external fuse FAZ Z3 Part no. 1 Part no. 1 no no Normally Normally UAux - 0.2 UAux - 0.2 24 DC -15 % + 20 % 5 yes 0.7 yes 12.5 A/6 ms 1.0 no 10 1 yes 14.5 3 % 0.72) yes
V % I A A W
24 DC -15 % + 20 % 5 yes 0.7 yes 12.5 A/6 ms 1.0 no 10 1 yes 14.5 3 % 0.72) yes Push in terminals 0.2 - 1.5 (AWG 24 - 16) 0.25 - 1.5
5 yes 0.7 yes 12.5 A/6 ms 1.0 no 10 1 yes 14.5 3 % 0.72) yes
5 yes 0.7 yes 12.5 A/6 ms 1.0 no 10 1 yes 14.5 3 % 0.72) yes
ms s LED Ue Imax V A
mm2 mm2
Push in terminals 0.2 - 1.5 (AWG 24 - 16) 0.25 - 1.5 SmartWire-DT master 99 99 125, 250 125, 250 automatic automatic
kBd LED
SmartWire-DT master SmartWire-DT master 99 99 99 125, 250 125, 250 125, 250 automatic automatic automatic SmartWire-DT master LED: green, Configurations LED: red Plug, 8-pole Blade terminal SWD4-8MF2
1) 2)
Notes
If contactors with a total power consumption > 3 A are connected, a power feeder module EU5C-SWD-PF1/2 has to be used. If SmartWire-DT modules with a total power consumption > 0.7 A are connected, a power feeder module EU5C-SWD-PF2 has to be used.
CA05006001Z-en
www.eaton.com
22
SWD gateways, power feeder modules
SmartWire-DT
SWD gateways, power feeder modules
EU5C-SWD-DP
EU5C-SWD-CAN
EU5C-SWD-EIPMODTCP
EU5C-SWD-PF1-1
EU5C-SWD-PF2-1
General Standards Dimensions (W x H x D) Weight Mounting Mounting position Ambient conditions, mechanical Protection type (IEC/EN 60529, EN50178, VBG 4) Vibrations (IEC/EN 61131-2:2008) Constant amplitude 3,5 mm Constant acceleration 1 g Mechanical shock resistance (IEC/EN 60068-2-27) semi-sinusoidal 15 g/11 ms Drop to IEC/EN 60068-2-31 Free fall, packaged (IEC/EN 60068-2-32) Electromagnetic compatibility (EMC) Overvoltage category Pollution degree Electrostatic discharge (IEC/EN 61131-2:2008) Air discharge (Level 3) Contact discharge (Level 2) Electromagnetic fields (IEC/EN 61131-2:2008) 80 - 1000 MHz 1.4 - 2 GHz 2 - 2.7 GHz Radio interference suppression (SmartWire-DT) Burst (IEC/EN 61131-2:2008, Level 3) Supply cables CAN/DP bus cable SmartWire-DT cables Surge (IEC/EN 61131-2:2008, Level 1) Supply cables/CAN/DP bus cable Radiated RFI (IEC/EN 61131-2:2008, Level 3) Climatic environmental conditions Operating ambient temperature (IEC 60068-2) Condensation Storage relative humidity, non-condensing (IEC/EN 60068-2-30) Supply voltage UAux Rated operational voltage Residual ripple on the input voltage Protection against polarity reversal Max. current Imax A V % 24 DC -15% +20% 5 Yes 3 5 Yes 3 5 Yes 3 5 Yes 3 5 Yes 3 C % C -25 - +55 -40 - +70 5 - 95 -25 - +55 -40 - +70 5 - 95 -25 - +55 -40 - +70 5 - 95 -25 - +55 -40 - +70 5 - 95 -25 - +55 -40 - +70 5 - 95 prevent with suitable measures V Supply cables 0.5 kV, CAN/DP bus cable 1 kV 10 10 10 10 10 kV kV kV 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 2 1 V/m V/m V/m 10 3 1 EN 55011 Class A 10 3 1 10 3 1 10 3 1 10 3 1 kV kV 8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 II 2 II 2 II 2 II 2 II 2 Hz Hz Impacts Drop height mm m 5 - 8.4 8.4 - 150 9 50 0.3 5 - 8.4 8.4 - 150 9 50 0.3 5 - 8.4 8.4 - 150 9 50 0.3 5 - 8.4 8.4 - 150 9 50 0.3 5 - 8.4 8.4 - 150 9 50 0.3 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 mm kg IEC/EN 61131-2 EN 50178 35 x 90 x 127 0.16 Vertical 0.16 Top-hat rail IEC/EN 60715, 35 mm
Short-circuit rating Power loss Potential isolation Rated operating voltage of 24-V-DC slaves V W
If contactors with a total power consumption > 3 A are connected, a power feeder module EU5C-SWD-PF1/2 has to be used. no, external fuse FAZ Z3 Normally 1 No typ. UAux - 0.2 Normally 1 No typ. UAux - 0.2 Normally 1 No typ. UAux - 0.2 Normally 1 No typ. UAux - 0.2 Normally 1 No typ. UAux - 0.2
CA05006001Z-en
www.eaton.com
SmartWire-DT
SWD gateways, power feeder modules
23
EU5C-SWD-DP
EU5C-SWD-CAN
EU5C-SWD-EIPMODTCP
EU5C-SWD-PF1-1
EU5C-SWD-PF2-1
Supply voltage UPow Supply voltage Input voltage ripple Siemens MPI, (optional) Rated current Overload proof Inrush current and duration Heat dissipation at 24 V DC Potential isolation between UPow and 15 V SmartWire-DT supply voltage Bridging voltage dips Repetition rate Status indication SmartWire-DT supply voltage Rated operating voltage max. current Ue Imax V A 14,5 3 % 0.7 14,5 3 % 0.7 14,5 3 % 0.7 14,5 3 % 0.7 A W I A V % 24 DC -15 % + 20 % 5 yes 0.7 yes 12.5 A/6 ms 3.8 No ms s LED 10 1 yes 24 DC -15 % + 20 % 5 yes 0.7 yes 12.5 A/6 ms 3.8 No 10 1 yes 24 DC -15 % + 20 % 5 yes 0.7 yes 12.5 A/6 ms 3.8 No 10 1 yes 24 DC -15 % + 20 % 5 yes 0.7 yes 12.5 A/6 ms 3.8 Yes 10 1 yes
Short-circuit rating Connection supply and inputs/outputs Connection type Solid Flexible with ferrule UL/CSA solid or stranded SmartWire-DT network Station type Number of SmartWire-DT slaves Baud Rates Address allocation Status indication Connection SmartWire-DT Plug connectors Fieldbus interface Function LED kBd mm2 mm2 AWG
If SmartWire-DT modules with a total power consumption > 0.7 A are connected, a power feeder module EU5C-SWD-PF2 has to be used. yes yes yes yes Push in terminals 0.2 - 1.5 0.25 - 1.5 24 - 16 0.2 - 1.5 0.25 - 1.5 24 - 16 0.2 - 1.5 0.25 - 1.5 24 - 16 0.2 - 1.5 0.25 - 1.5 24 - 16 99 125 250 automatic 2 x plug, 8-pole 2 blade terminals SWD4-8MF2 Ethernet IP/ MODBUS-TCP Slave Ethernet IP/ MODBUS-TCP Ethernet-IP: 502 MODBUS-TCP: 1024 Ethernet-IP: 502 MODBUS-TCP: 1024 10/100 Mbit automatic Dip switch/ DHCP/BOOTP Selection via DIP switch Link status: yellow (10 MBit), green (100 MBit) flashing 2 x RJ45 (2-channel switch) yes 0.2 - 1.5 0.25 - 1.5 24 - 16
SmartWire-DT master LED: green Configurations LED: red Plug, 8-pole Blade terminal SWD4-8MF2 PROFIBUS DP slave PROFIBUS-DP CANopen slave
CANopen 128
240
Byte
240
128
LED
Two-coloured red/green
Two-coloured red/green
Potential isolation
CA05006001Z-en
www.eaton.com
24
I/O modules, digital
SmartWire-DT
I/O modules, digital
EU5E-SWD-8DX General Standards Dimensions (W x H x D) Weight Mounting Mounting position Ambient conditions, mechanical Protection type (IEC/EN 60529) Vibrations (IEC/EN 61131-2:2008) Constant amplitude 3,5 mm Constant acceleration 1 g Mechanical shock resistance (IEC/EN 60068-2-27) semi-sinusoidal 15 g/11 ms Drop to IEC/EN 60068-2-31 Free fall, packaged (IEC/EN 60068-2-32) Electromagnetic compatibility (EMC) Overvoltage category Pollution degree Electrostatic discharge (IEC/EN 61131-2:2008) Air discharge (Level 3) Contact discharge (Level 2) Electromagnetic fields (IEC/EN 61131-2:2008) 80 - 1000 MHz 1.4 - 2 GHz 2 - 2.7 GHz Radio interference suppression (SmartWire-DT) Burst (IEC/EN 61131-2:2008, Level 3) Supply cables Signal lines SmartWire-DT cables Surge (IEC/EN 61131-2:2008, Level 1) Radiated RFI (IEC/EN 61131-2:2008, Level 3) Climatic environmental conditions Operating ambient temperature (IEC 60068-2) Condensation Storage relative humidity, non-condensing (IEC/EN 60068-2-30) SmartWire-DT network Station type Baud rate setting SmartWire-DT status LED Connection Current consumption (15 V SWD supply) Connection supply and I/O Connection type Solid Flexible with ferrule mm2 mm2 Push in terminals 0.2 - 1.5 (AWG 24 - 16) 0.25 - 1.5 (AWG 24 - 16) Minimum length 8 mm LED C -25 - +55 V kV kV kV II 2 Hz Hz Impacts Drop height mm m 5 - 8.4 8.4 - 150 9 50 0.3 IP20 mm kg IEC/EN 61131-2 EN 50178 35 x 90 x 101 0.1 Vertical
EU5E-SWD-4DX
EU5E-SWD-4D2R
EU5E-SWD-4D4D
EU5E-SWD-X8D
0.1
0.1
0.1
0.1
kV kV
8 4
8 4
8 4
8 4
8 4
10 3 1 EN 55011 Class A
10 3 1
10 3 1
10 3 1
10 3 1
2 1 1 10
2 1 1 10 -25 - +55
SmartWire-DT slave automatic Green Plug, 8-pole Connection plug: external device plug SWD4-8SF2-5 page 19 page 19 page 19 Push in terminals 0.2 - 1.5 (AWG 24 - 16) 0.25 - 1.5 (AWG 24 - 16) Minimum length 8 mm Push in terminals 0.2 - 1.5 (AWG 24 - 16) 0.25 - 1.5 (AWG 24 - 16) Minimum length 8 mm
page 19 Push in terminals 0.2 - 1.5 (AWG 24 - 16) 0.25 - 1.5 (AWG 24 - 16) Minimum length 8 mm
page 19 Push in terminals 0.2 - 1.5 (AWG 24 - 16) 0.25 - 1.5 (AWG 24 - 16) Minimum length 8 mm
CA05006001Z-en
www.eaton.com
SmartWire-DT
I/O modules, digital
25
EU5E-SWD-8DX 24 V DC supply for output supply Rated operational voltage Residual ripple on the input voltage Protection against polarity reversal Digital inputs Number 8 Ue V %
EU5E-SWD-4DX
EU5E-SWD-4D2R
EU5E-SWD-4D4D
EU5E-SWD-X8D
24 DC -15 % / +20 % 5 yes 4 (3-wire connection with power supply I+, I-)
24 DC -15 % / + 20 % 5 yes 4
Input current Voltage level to IEC/EN 61131-2 Limit value type 1 Input delay Status display Eingangsversorgung I+, IOverload proof Output current per input supply Supply voltage Digital semi-conductor outputs Number Output current Short-circuit tripping current Lamp load Overload proof Switching capacity Status display Relay outputs Number Contact type art Operations Utilization category AC-1, 250 V, 6 A Utilization category AC-15, 250 V, 3 A Utilization category DC-13, 24 V, 1 A Safe isolation according to EN 50178 Minimum load current Pick-up/drop-out time Bounce duration Short-circuit protection Status display Potential isolation Inputs for SmartWire-DT Outputs to SmartWire-DT Output to input Output to output RLL
mA
typ. 4 at 24 V DC Low < 5 V DC; High > 15 V DC High Low typ. < 0.2 ms Low High typ. < 0.2 ms yellow yes, with diagnostics 0.5 Ue- 0.16 V yes yes 2 N/O contact > 6 x 104 > 5 x 104 > 2 x 105 230 100 mA , 12 V DC 5/2.5 Normally 1.5 external 4 A gL/gG yellow yes yes 4 Normally 0.5 at 24 V DC max. 1.2 over 3 ms 3
LED
A V
A A W
LED
yes, with yes, with diagnostics diagnostics EN 60947-5-1 utilization category DC-13 yellow yellow yes yes no no yes no
V AC mA ms ms LED
yes
CA05006001Z-en
www.eaton.com
26
I/O modules, analog
SmartWire-DT
I/O modules, analog
EU5E-SWD-4AX General Standards Dimensions (W x H x D) Weight Mounting Mounting position Ambient conditions, mechanical Protection type (IEC/EN 60529) Vibrations (IEC/EN 61131-2:2008) Constant amplitude 3,5 mm Constant acceleration 1 g Mechanical shock resistance (IEC/EN 60068-2-27) semi-sinusoidal 15 g/11 ms Drop to IEC/EN 60068-2-31 Free fall, packaged (IEC/EN 60068-2-32) Electromagnetic compatibility (EMC) Overvoltage category Pollution degree Electrostatic discharge (IEC/EN 61131-2:2008) Air discharge (Level 3) Contact discharge (Level 2) Electromagnetic fields (IEC/EN 61131-2:2008) 80 - 1000 MHz 1.4 - 2 GHz 2 - 2.7 GHz Radio interference suppression (SmartWire-DT) Burst (IEC/EN 61131-2:2008, Level 3) Supply cables Signal lines SmartWire-DT cables Surge (IEC/EN 61131-2:2008, Level 1) Radiated RFI (IEC/EN 61131-2:2008, Level 3) Climatic environmental conditions Operating ambient temperature (IEC 60068-2) Condensation Storage relative humidity, non-condensing (IEC/EN 60068-2-30) SmartWire-DT network Station type Baud rate setting SmartWire-DT status LED Connection Current consumption (15 V SWD supply) Connection supply and I/O Connection type Solid Flexible with ferrule 24 V DC supply for output supply Rated operational voltage Residual ripple on the input voltage Current consumption Protection against polarity reversal Ue V % mA 24 DC -15 % / +20 % 5 10 yes mm2 mm2 Push in terminals 0.25 - 1.5 (AWG 24 - 16) 0.25 - 1.5 (AWG 24 - 16) Minimum length 8 mm LED SmartWire-DT slave automatic Green C % C -25 - +55 -40 - 70 5 - 95 V kV kV kV 2 2 2 Supply cables 1.0 kV 10 V/m V/m V/m 10 3 1 EN 55011 Class A kV kV 8 4 II 2 Hz Hz Impacts Drop height mm m 5 - 8.4 8.4 - 150 9 50 0.3 IP20 mm kg IEC/EN 61131-2 EN 50178 35 x 90 x 101 0.1 Vertical
EU5E-SWD-2A2A
EU5E-SWD-4PT
0.1
0.1
Plug, 8-pole Connection plug: external device plug SWD4-8SF2-5 page 19 page 19
page 19
CA05006001Z-en
www.eaton.com
SmartWire-DT
I/O modules, analog
27
EU5E-SWD-4AX Analog inputs Quantity Parametrierung Part no. Averaging Voltage Input voltage Input impedance Max. current Input current Input impedance Resolution Conversion time Total error Repetition accuracy Dielectric strength Analog outputs Number Parametrierung Part no. Mittelwertbildung Voltage Output voltage Max. output current Max. current Output current Load resistance - -Overload and short-circuit proof Resolution Conversion time Total error Repetition accuracy Temperatureingnge Number Parametrierung Averaging Temperature sensor Temperature range Resolution Conversion time Display Total error Repetition accuracy Potential isolation Inputs for SmartWire-DT Outputs to SmartWire-DT Input to input Output to input Output to output Yes No % % C C ms Bit ms % % mA V mA mA Bit ms % % V 0 - 20 < 250 12 20 1 0.5 30 V k 0 - 10 13.3 Voltage, current adjustable 4 (2-wire connection, screened, length < 10m)
EU5E-SWD-2A2A
EU5E-SWD-4PT
2 (2-wire connection, screened, length < 10m) Voltage, current adjustable 0 - 10 13.3 0 - 20 < 250 12 20 1 0.5 30 2 (2-wire connection, screened) Voltage, current 0 -10 10 0 - 20 < 500 yes 12 20 1 0.5
4 (2, 3-wire connection, screened, length < 10m) adjustable PT100, PT1000, Ni1000 PT100, PT1000: -50 - +200 Ni1000: -50 - +150 0.1 250 C, F, raw value 1 0.5 Yes No
Yes Yes No no No
CA05006001Z-en
www.eaton.com
28
RMQ interfaces, universal slave
SmartWire-DT
M22-SWD-NOP... General Standards Dimensions (W x H x D) Weight Mounting position Ambient conditions, mechanical Protection type (IEC/EN 60529, EN50178, VBG 4) Vibrations (IEC/EN 61131-2:2008) Constant amplitude 3,5 mm Constant acceleration 1 g Mechanical shock resistance (IEC/EN 60068-2-27) semi-sinusoidal 15 g/11 ms Drop to IEC/EN 60068-2-31 Free fall, packaged (IEC/EN 60068-2-32) Electromagnetic compatibility (EMC) Overvoltage category Pollution degree Electrostatic discharge (IEC/EN 61131-2:2008) Air discharge (Level 3) Contact discharge (Level 2) Electromagnetic fields (IEC/EN 61131-2:2008) 80 - 1000 MHz 1.4 - 2 GHz 2 - 2.7 GHz Radio interference suppression (SmartWire-DT) Burst (IEC/EN 61131-2:2008, Level 3) Supply cables SmartWire-DT cables Radiated RFI (IEC/EN 61131-2:2008, Level 3) Climatic environmental conditions Operating ambient temperature (IEC 60068-2) Condensation Storage relative humidity, non-condensing (IEC/EN 60068-2-30) SmartWire-DT network Station type Number Baud rate setting SmartWire-DT status LED Connections Plug connectors Number of insertion cycles Current consumption (15 V SWD supply) Function element Contacts Lifespan mechanical/electrical LED display Diagnostics Fixing Operati ons LED No Yes Front fixing LED SmartWire-DT slave automatic Green Plug, 8-pole SWD4-8SF2-5 50 page 19 C % C -30 - +55 -40 - 80 5 - 95 kV kV V 2 1 10 V/m V/m V/m 10 3 1 EN 55011 Class A kV kV 8 4 Not applicable 2 Hz Hz Impacts Drop height mm m 5 - 8.4 8.4 - 150 9 50 0.3 IP20 mm g IEC/EN 61131-2 EN 50178 12 x 42 x 39 10 As required
M22-SWD-K11
M22-SWD-KC11
M22-SWD-LED-
IEC/EN 61131-2 EN 50178 12 x 42 x 39 10 As required IP20 5 - 8.4 8.4 - 150 9 50 0.3 Not applicable 2 8 4 10 3 1 EN 55011 Class A 2 1 10 -30 - +55 -40 - 80 9 95
IEC/EN 61131-2 EN 50178 12 x 45 x 37 10 As required IP20 5 - 8.4 8.4 - 150 9 50 0.3 Not applicable 2 8 4 10 3 1 EN 55011 Class A 2 1 10 -30 - +55 -40 - 80 9 95
IEC/EN 61131-2 EN 50178 10 x 42 x 45 10 As required IP20 5 - 8.4 8.4 - 150 9 50 0.3 Not applicable 2 8 4 10 3 1 EN 55011 Class A 2 1 10 -30 - +55 -40 - 80 9 95
CA05006001Z-en
www.eaton.com
SmartWire-DT
M22-SWD-K22-LED
29
M22-SWD-LEDC-
M22-SWD-K11-LED
M22-SWD-K11LEDC-
M22-SWD-K22
M22-SWD-KC22
M22-SWD-K22LEDC-
IEC/EN 61131-2 EN 50178 10 x 45 x 42 10 As required IP20 5 - 8.4 8.4 - 150 9 50 0.3 Not applicable 2 8 4 10 3 1 EN 55011 Class A 2 1 10 -30 - +55 -40 - 80 9 95
IEC/EN 61131-2 EN 50178 12 x 42 x 45 10 As required IP20 5 - 8.4 8.4 - 150 9 50 0.3 Not applicable 2 8 4 10 3 1 EN 55011 Class A 2 1 10 -30 - +55 -40 - 80 9 95
IEC/EN 61131-2 EN 50178 12 x 45 x 42 10 As required IP20 5 - 8.4 8.4 - 150 9 50 0.3 Not applicable 2 8 4 10 3 1 EN 55011 Class A 2 1 10 -30 - +55 -40 - 80 9 95
IEC/EN 61131-2 EN 50178 17 x 42 x 39 14 As required IP20 5 - 8.4 8.4 - 150 9 50 0.3 Not applicable 2 8 4 10 3 1 EN 55011 Class A 2 1 10 -30 - +55 -40 - 80 5 - 95
IEC/EN 61131-2 EN 50178 17 x 45 x 37 14 As required IP20 5 - 8.4 8.4 - 150 9 50 0.3 Not applicable 2 8 4 10 3 1 EN 55011 Class A 2 1 10 -30 - +55 -40 - 80 5 - 95
IEC/EN 61131-2 EN 50178 17 x 42 x 45 14 As required IP20 5 - 8.4 8.4 - 150 9 50 0.3 Not applicable 2 8 4 10 3 1 EN 55011 Class A 2 1 10 -30 - +55 -40 - 80 5 - 95
IEC/EN 61131-2 EN 50178 17 x 45 x 42 14 As required IP20 5 - 8.4 8.4 - 150 9 50 0.3 Not applicable 2 8 4 10 3 1 EN 55011 Class A 2 1 10 -30 - +55 -40 - 80 5 - 95
SmartWire-DT slave automatic Green Plug, 8-pole M22-SWD-ILP 50 page 19 Yes No Base fixing 1 changeover contact 1 x 106 Yes Yes Front fixing 1 changeover contact 1 x 106 Yes Yes Base fixing 2 changeover contact 1 x 106 No Yes Front fixing 2 changeover contact 1 x 106 No Yes Base fixing 2 changeover contact 1 x 106 Yes Yes Front fixing 2 changeover contact 1 x 106 Yes Yes Base fixing automatic Green Plug, 8-pole
SWD4-8SF2-5
50
CA05006001Z-en
www.eaton.com
30
Module DIL, PKE, interface for NZM
SmartWire-DT
Module DIL, PKE, interface for NZM
DIL-SWD-32-001 General Standards IEC/EN 61131-2 EN 50178 IEC/EN 60947 45 x 38 x 76 0.04 on DILM7 to DILM38 as DILM7 to DILM38 IP20
DIL-SWD-32-002
PKE-SWD-32
NZM-XSWD-704
Dimensions (W x H x D) Weight Mounting Mounting position Ambient conditions, mechanical Protection type (IEC/EN 60529, EN50178, VBG 4) Vibrations (IEC/EN 61131-2:2008) Constant amplitude 3,5 mm Constant acceleration 1 g Mechanical shock resistance (IEC/EN 60068-2-27) semi-sinusoidal 15 g/11 ms Drop to IEC/EN 60068-2-31 Free fall, packaged (IEC/EN 60068-2-32) Electromagnetic compatibility (EMC) Overvoltage category Pollution degree Electrostatic discharge (IEC/EN 61131-2:2008) Air discharge (Level 3) Contact discharge (Level 2) Electromagnetic fields (IEC/EN 61131-2:2008) 80 - 1000 MHz 1.4 - 2 GHz 2 - 2.7 GHz Radio interference suppression (SmartWire-DT) Burst (IEC/EN 61131-2:2008, Level 3) Supply cables CAN/DP bus cable SmartWire-DT cables Radiated RFI (IEC/EN 61131-2:2008, Level 3) Climatic environmental conditions Operating ambient temperature (IEC 60068-2) Condensation Storage relative humidity, non-condensing (IEC/EN 60068-2-30) SmartWire-DT network Station type Address allocation SmartWire-DT status LED Connections Plug connectors Current consumption (15 V SWD supply)
mm kg
45 x 38 x 76 0.04
Hz Hz Impacts
Drop height
mm m
50 0.3 II 2
50 0.3 II 2
50 0.3 II 2
50 0.3 II 2
kV kV
8 4
8 4
8 4
8 4
10 3 1 EN 55011 Class A
10 3 1 EN 55011 Class A
10 3 1 EN 55011 Class A
10 3 1 EN 55011 Class A
kV kV kV V
1 1 10
1 1 10
1 1 10
2 1 1 10
C %
SmartWire-DT slave automatic LED green/orange Plug, 8-pole External device plug SWD4-8SF2-5 page 19
SmartWire-DT slave automatic green/orange Plug, 8-pole External device plug SWD4-8SF2-5
SmartWire-DT slave automatic green/orange Plug, 8-pole External device plug SWD4-8SF2-5
SmartWire-DT slave automatic green Plug, 8-pole External device plug SWD4-8SF2-5
CA05006001Z-en
www.eaton.com
SmartWire-DT
Module DIL, PKE, interface for NZM
31
DIL-SWD-32-001 Mode parameter Manual/automatic mode Setting Connection auxiliary contact Number Rated voltage Ue V DC 2 15 selfsupplied Input current at 1 signal, typical Potential isolation Cable length Connection type Terminal capacities Solid Flexible with ferrule mm2 mm2 0.2 - 1.5 (AWG 24 - 16) 0.25 - 1.5 Minimum length 8 mm m mA 3 No 2.8 Push in terminals No
DIL-SWD-32-002
PKE-SWD-32
NZM-XSWD-704
yes Rotary switch 2 15 selfsupplied 3 No 2.8 Push in terminals 0.2 - 1.5 (AWG 24 - 16) 0.25 - 1.5 Minimum length 8 mm
yes Rotary switch 2.8 Push in terminals 0.2 - 1.5 (AWG 24 - 16) 0.25 - 1.5 Minimum length 8 mm
2.8 Push in terminals 0.2 - 1.5 (AWG 24 - 16) 0.25 - 1.5 Minimum length 8 mm
CA05006001Z-en
www.eaton.com
32
Accessories
SmartWire-DT
Accessories
SWD4-RC8-10 SWD4-8SF2-5 SWD4-8SFF2-5
Part no. General Standards Dimensions (W x H x D) Weight Weight Mounting position Ambient conditions, mechanical Protection type (IEC/EN 60529, EN50178, VBG 4) Vibrations (IEC/EN 61131-2:2008) Constant amplitude 3,5 mm Constant acceleration 1 g Mechanical shock resistance (IEC/EN 60068-2-27) semi-sinusoidal 15 g/11 ms Drop to IEC/EN 60068-2-31 Free fall, packaged (IEC/EN 60068-2-32) Electromagnetic compatibility (EMC) Overvoltage category Pollution degree Electrostatic discharge (IEC/EN 61131-2:2008) Air discharge (Level 3) Contact discharge (Level 2) Electromagnetic fields (IEC/EN 61131-2:2008) 80 - 1000 MHz 1.4 - 2 GHz 2 - 2.7 GHz Radio interference suppression (SmartWire-DT) Burst (IEC/EN 61131-2:2008, Level 3) SmartWire-DT cables Radiated RFI (IEC/EN 61131-2:2008, Level 3) Climatic environmental conditions Operating ambient temperature (IEC 60068-2) Condensation Storage relative humidity, non-condensing (IEC/EN 60068-2-30) Connection options SWD-In Number of insertion cycles SWD-Out Number of insertion cycles Current consumption (15 V SWD supply) C % C kV V V/m V/m V/m kV kV Hz Hz Impacts Drop height mm m mm kg g
IEC/EN 61131-2 EN 50178 48.5 x 34.5 x 10 10 As required IP20 5 - 8.4 8.4 - 150 9 50 0.3 II 2 8 4 10 3 1 EN 55011 Class A 1 10 -25 - +55 prevent with suitable measures -40 - 70 5 - 95 Plug, 8-pole 200 page 19
IEC/EN 61131-2 EN 50178 15 x 36.5 x 17.5 5.5 As required IP20 5 - 8.4 8.4 - 150 9 -25 - +55 prevent with suitable measures -40 - 70 5 - 95 Plug connector 1 Socket, 8-pole 200
IEC/EN 61131-2 EN 50178 48.5 x 34.5 x 10 4.5 As required IP20 5 - 8.4 8.4 - 150 9 8 4 -25 - +55 prevent with suitable measures -40 - 70 5 - 95 Plug, 8-pole 200 Plug, 8-pole 200
CA05006001Z-en
www.eaton.com
SmartWire-DT
SWD4-SF8-20 SWD4-SM8-20 SWD4-8FRF-10 SWD4-SFL8-20 SWD4-SML8-20
Accessories
33
IEC/EN 61131-2 EN 50178 35 x 83 x 40 50 As required IP67 5 - 8.4 8.4 - 150 9 8 4 10 3 1 10 -25 - +55 prevent with suitable measures -40 - 70 5 - 95 Plug, 8-pole 200 Socket, 8-pole 500
IEC/EN 61131-2 EN 50178 35 x 83 x 46 50 As required IP67 5 - 8.4 8.4 - 150 9 8 4 10 3 1 10 -25 - +55 prevent with suitable measures -40 - 70 5 - 95 Plug, 8-pole 500 Plug, 8-pole 200
-25 - +55 prevent with suitable measures -40 - 70 5 - 95 Socket, 8-pole 500 page 19
-25 - +55 prevent with suitable measures -40 - 70 5 - 95 Plug, 8-pole 500
9 8 4 -25 - +55 prevent with suitable measures -40 - 70 5 - 95 Plug, 8-pole 200 Push in terminals
CA05006001Z-en
www.eaton.com
34
Dimensions
SWD gateways, SWD slavesSmartWire-DT accessories
SmartWire-DT
SWD gateways, SWD slaves
4.5 a
35
90
38
45 72.3
53.1
45 80.6
39
61.1
SmartWire-DT HMI-PLC
Part no. XV-102--35... XV-102--57... XV-102--70... a 136 170 210 b 100 130 135 c 25 34 33 d 5 5 5 e 123 157 197 f 87 117 122
34
68
45
37
19.3
30
40
64
CA05006001Z-en
www.eaton.com
19.3
45
a 44 48
21.5
25.7
SmartWire-DT
SmartWire-DT accessories
SmartWire-DT accessories
35
Network terminator
SWD4-RC8-10
Coupling
SWD4-8SFF2-5
48.4
36.4
14.9
25.9 34.3
10.15
25.9 34.3
48.4
30
12.8
17.2
10.15
24 144
4 82.4
35
21
35
SWD4-SM8-67
M16 x 0.75 o 18.5 44.5 M16 x 0.75 30.8 55 o 18 20 37.1
45 90 35
23.2 36
SWD4-SM8-67W
37.4
M16 x 0.75
20
30.8 54
Notes
CA05006001Z-en
www.eaton.com
36
SmartWire-DT
Notes
CA05006001Z-en
www.eaton.com
CA05006001Z-de
www.eaton.com
Eaton Corporation Eaton is a leading power management company. Eaton operates worldwide with products, systems and services in the electrical, hydraulic, aerospace, truck and automotive sectors. Eatons Electrical Sector Eatons Electrical Sector is the worldwide leader in products, systems and services for energy distribution, safe electricity supply and automation in industrial, residential and purpose-built buildings, public facilities, energy providers, commerce and OEMs. Eaton Electrical Sector includes the brands Cutler-Hammer, Moeller, Micro Innovation, Powerware, Holec, MEM and Santak. www.eaton.com
Publisher: Eaton Corporation Electrical Sector EMEA Eaton Industries GmbH Hein-Moeller-Str. 711 D-53115 Bonn 2011 by Eaton Industries GmbH Subject to alterations CA05006001Z-EN doku/DHW/ip 03/11 Printed in Germany (03/11) Article No.: 153577