-

r^"R"

hP'N z'V 'Ye hQ'N T"R yz

YP'N nL"yz `R'N CX'L &S"ef
LPk\e LP Gj'R AWY'Q U"L|
EPG]eh EhU"&X" G`N&L EXL&W...

`R" PWzm

`T"zV"Y" L"Xj&R `TU" Yz L"yzV gZeL"WL S"L.

h L"y| YPeh'V AL UeL U"y&P". YPeh ALXe h'\Y"].
Gm&T"R"Y fe`Ly U"yo BP n {'U Am&Y". YPeh `L"N &R"p {.
p]mTNL GX" B|Y" L. GL[YL rXTU"L `^ y|, x&L" ef
AYL &LmPP 'L`V Y"f YY"L.
`Rhop'W R"R"oN"V" y| 'X YY"] J { CjR. A'Ru
YPeh A'PV Y'[N" Wy|m TVL'[u L"eT" `YYRL"LR" H {'U
Am&Y".
GL { WYX `TV T'Q q. AY BPU"yP". GLeh xPm, f[x
GX" Y"fe `L"|mT". ~WL e`Ly gmn f[x 'YjR J&W {
GL'PV. 'axi f[xiPe Ly'P W fjeh.
G AQ foN", qU"or &T"\YL xP" n&[VL. S" x&L" H\
&R'YmT|&Y (Am&T"&R SX LT'] Y[). G]&Y, S"L YPehm TeL AL
&T"L U"y&P".

YPehY"N z `Yyze`L"[ q] &XzL TP `L"P fW"meL'Peh T"yz

G'] AmY". A iP LWm Sef]"&T" `Yy|f\" G WL W"^#'Y y|
'Qe&L YWo `N"|Y".
GL S" IY NLeh LP, Lf, &Tr TP CRL Y"L p] W"r L'Peho
pX &Y'[ &T"&Y".
CY" GL LY]'R AL DeL"R YPeheh {`W Ur Yj, V"'Wm
T"R" YPeh Y"NY'W &T"y| Y&W G GL 'TVL A'] Y &T"
YY Y"P'L 'Nef G|o rY AY]Y oNy'P &T"y|e`L"| R'W
&Re`L"|, `W| 'LL'[u y| L"X'W _efe `L"|, L"X" &T" &T"|Y
&T" x'PX"L H 'Nef Ky|Y AYm&T" fW"m'T WX" &L"e`L"Y
L"X'W \j Loqm'T J 'NP"L `R"L|Y, TTWe LQ"&X qyzVzmT,
hLj `Ny &T"y|e `L"Y Y"'X&V U"yP!
Wh, G]P" Bor CYLe`LX"? `TV"X `T" `L"|R"mTX
A'XV\"L... G VjR". TyP"n R" `N"]" > YPeh J &RY'R
N"L Yjef\". C'[OL kU'V`VX" &a"&NX"Le L'Xef\"! G.
`TV T'Q q (R"U'W 'UjR) AjRm `T'Qm Te L'R GR, &S"y|
Y"f Cef\" GT `RjR.
Wh, TyP"n, AjRm `T'Q J RP'Y T"R"L&U... AmTz G]P" ATrjR?
G\".
YY", YY"... GL &T"\"? CjRm TeL &T"\mT L"yP&\, T"...
CjRm TeL YW`RX" N"Y"| `Ne foN S"W" &Rr &RY"L"R"&] YW...
C Y"'ZR|P"... q&Y UVfyP"]" T"eL&V... G\".
q R AY'[e LYeL'X. CYL GX" `N"f\"L&[ G J '\ R
Xy'P AjRm TeL G|o `N, A|R y| L"pV" YW'Y R".
AY TRm&T", q! GL"e`LX" YWV"? imyPmnopjR", S"&] Y&Y&]...
G] cV?
... ... J'X! EL yzX H CehU"? > AY LL TeL R"
Y"N k'XjR].
HV"?
BU"... H!
CRh AjRm `T&Q `YYj, 'Q EyL"j`L"|, H&R" e TzeL
BWnR'R q T" yP".
HV"?
Am\ Y&W...
q `W"Tm TQeL"W. J&W 'TV. AjRm TQTX&U, AR FyP&U K AZh RjR.
U&LjW ULX, p, hY[ehz U_ HLmTyP kX XL CjR]. J&W
n'[. rL"Wo `N" &Y... Gy| R'X'\eh AeLX".
&L"WRyz R"z, \"Y `TV T'QV" G `N"Y"L. To'N &Ly T[T[mT"L
Ceh. 'Q `Y`QV"L C'Zeh. Yc W" TjR &T"yzeh.

Y"N S"h TrU"| LyzeL, &Y[" &Y'[ehm T" L\eL&Y S"h &T YY"L.
nLyz k'\V U"|, Lehyz, G'U, &Y'XeL"WL, T'QV"yL, 'Ym
&T"P, Cx &T"P BL"WL T"yo T"yN"Lo N"mny|e `L"&P CmT"L.
U"z q, g&Z AmT" > AU", YVN"]YL Y"jR"L. R'L TQ
&L"j'RVL". `TV W"r N"W"V. AjR YL"WL'[m T"e`L"[ T"or
IVL" G\ L"Vx R hR'LeL"W HU"V &T"L&Y, XyNeLQef YU"],
N"mT"y|eh `S, Y"'ZR"L, Ap, Tm, U"TZU"] U"TZ!
&Ty'PY"R'X @T"eP YjRn, H`L]&Y Leh Nm'[ Te `L"zjR
CYL kX L Ty|, A &Y GeLoNeL YU"]! U"]"Y" &LfW"mT"L
Ej, p] `YL"V! LP'X.
@mPN L'Pp S"yL zsP" U]. AYP CjR `LyP TZeL >
R"U'W'UjR (AY AU" TU") G\ `TV L'R GY A'R GLeh
GX" Tze L"y|Y. rU" `N"XeiP"... nW"N CX"U, A`R] eL'RV"?
AjR Yz &c"eL"L GY".
GLeh AL V" yP" &Ly|y|, q... S]" CehP"! GmzW" E]eh
Cmz`VX" GR YW? G\"&X", A J f@myW"! G\"&X"... Gy| CP
hj&T", T T"R"'[ SY"m W"^U"eL zW"U" &S"y{x &T"X Y" C'\mT".
`UL"| &Ly|eh L" CzV" L"n ax A'Zo `NY". TU" T"R"
AY" Y"f RY". AR]", AY] L'RL'[m LZm TZfy &P". AY
hmn| noN, &Y&L"T"X, `NXmT" GX" LmT", pYmT" `RV"!
L'W&V"We L]L GRh? G AY BWnmTRh &]&V, Ba"! G] J
`N"SVP" q... G&T", NL L"Xj Ceh WYX > CWYX YZeLR" A.
C\"... AY eLm TzeLy|P"!
q J hZj'R U". GL Lop `T"jjR rVSXL AYeh `RV'X.
JR'Wm nzm &T" yP", YX 'L'V&V LZe `L"||Y". AjRm
`T'Qm nzm &T" yP... `W"T!
WL L'Peh S"T TeL &S"y| CehU" U"U"? G N"e `L"| YjR&T",
GL[" fyP AY'[ R RX"Lm T"eL zjR. GRL"L G&X"
A'Xf\"L? GT jR.
AR"LR" CU" `TL n\mT"L. EVW, &R"\, hW, LL, ALX"YV >
G T `N"X zV" U, R" AZL"L Cef&\" Gf\ CU"m&T", H
nWe'OiP CX"U `Y CY U" J `T CjR F YY&R, S U'Q
mT&R, CY L"T|Y&R T"eV.
TL EX" p'W X" CR'] rjR... &RY &X"L CeL
&YzVY[XY"? G &R"V. SUe&L L'R GRX" &T"X 'L OUOU`Y\.
GRL"L AR'] &T YPeh m TeL A'Xf\"L? GRL"L &T"xy&U RmT"L
AYL yz RT" `L"|ef\"? 'RVL"W Cxu T"L"W ReL"W A'W
Ue`L" RP'Y N"ef\"L? q'Y RW, U\ GX"m 'TVL HR"Y J
V"^'R 'Ye`L"| YPehY"N &T"f\"L? GT `RjR.
NV" Uehm T"y| f["x &T"\"P". S"iPo &NWX" T"eL&\. S"X'Weh
'W \jRP&] R"V" Njkeh... Am\ pR S" &Wz&V" &LeL\". GR"X
f["x&Uy rm R'L J Ce&L... `W"T p&SL! AiP &S"yx Y"fm &T"\".
AY"X hyzm T"mT" Ce&L... UW'YV"yP! A'Re LyzmT". AP TQP".
A'R e'L e'L &Ror L]'R C'Zore `L"N\" T". A AmTmT AY R"Y

'Ve L'XeL\... P" H Ueh T Yj\". GyP"Y U AY"X N"mT"|,

GyP'Weh [eL'Qor\"P". L"R"X Are`LX" Gj\"... G AYL y|
]N AyPY'Q&V Wh L'P eLmTyP.
`NeLo`N&Y G\ AjR k\U"? AjR L `RjR AV"'UV"? &XN"L `RjR
TY'NV"? DWU"] &W"^" CRL["? G Rnu TyP"nu AQ"N"u `TV
TyzU\&U SP]"L. q &V"N'] CjR".
AY `TV U". AY Rj'R `TV W"LY. op ^c W&Y `TV
BtbW". hY"yPx EP". CYeh `TU" Njk U"'L ETV EP".
`TU"'[o &NmTRL"L, ~WL Y"P'L | G|e`L"| Yjef\"L[".
J `T 'TVU". 'TV p]Y. GL m 'TVL A']Y AjRm
'TV'] R hZ"Vz @m`Wy Te`L"[ TXRU"] VpL `NR"L.
AY `TV WhSjR. Sj G R" imn|Y"L.
L'Peh YjyP", AY']R" G&X" R LYmT"L. Y" Sj LQ",
GmzW" Ce&L? S"UX" E\ `RuU"? Wh, G] &Y&U" h| Am... Wh,
G Ae`L[yX &T"y|...
E]eh HW" Ae`L[y?
q Ae`L[y &T`Uy`PX" Am\ `YoreLX". U" GmTz CeL"? G']
N"oN"["?
U" V"?
E AeL"P"...
AY'[ S"L ]" imn|&Y"...
Ba"... ! G] &T, G] &T? `T"'[ Y"f| &T". Sj, V"...
SU"! ELmT" X" E\... G\" TyP"n.
GmTz?
H&R" E\... &T"&V. AeL"'Y Am. GmW"P l `^VjfyP
&LyzjR"["? G] LX `RV'X... L'P'V&V Y"f| Yje&L. T" `NXey
Ty|m &T"Lo `N"...
CjRo sk'X q C\fyP" G `RjR U\ 'TVL NT"V &T"|
G q, u E|]"... AmT S" &Nor JfP&\... G XfyP"L.
gZop'W m TNL Uy| C A'PV Y'[N" Wy|m TNL RL y'P
U"e `L"| YPeh YV"L SPj YW BWnR"L. G&W N"eL" NW iP
BWnR"L. TyP"nR" AmTz&V J f\eL qeh RLY `L"|e
`L"zjR".
p'W &R R"z, `Rhm TeL Lx_ G CjR". AY Sjehm R
fe`Ly &Ty| WRo pYmn Tj Y"fe `L"|jR".
AYR" `N"]" > 'QX EeL"| TX"h BP\" T" q... AY 'LX
V`L"y'PiP AZL" CehP"! J`Y"Q" &T"P\ TRr Sr... `^Vj'Ve
&Ly&P. AY'[ `R"y|m T"R" T CeL". 'L'V A]" WRo
pYmT"P\R". G&L&V" CeL &YzVYP"... BU"!
CjR RR"m TNLeh YPehX G] &Y'X? G\" q. Wh, N"...

Wh 'PS|f, YW"L T", &V N"ore&L"...

Am&T" A'PV Y'[N" 'TVL, CL EeL"jeLX"U" nWR? &XeL" E'P,
TXmT GX" CeL" nWR?
GehP"? G\" Wh.
&T"xy Btx \ef\Y'Weh NmnefyzeL...
&T"xy Btx A'PV Y'[N"ehm &T"|&R...
A Gy&T"xy Btx. SUeh nW"o &T". `RN J hyz CjR YV"R"&]
&T"Y"L...
GehP" IV'We &Ly|e fy|, S"U W"^ xiX &T" EeL"WX"...
IV CXP"... IVL"!
HP", C V" `Ru'X...
V"?
q, `TV T'Q...
K! AmzL["? YQeL `TV T'Q...
S"LX" p]m T'QL... G `N"o pR"L.
EL'[`VX" R"e hopV"X L, U"y|o NeL"X \P"... G\" Wh
N]U"L.
! By|eh U"y|eh `W| `L". CjR IVL" N"eh `L"... G
T"ze`L"&P, G&W W"^ T &T" EyL"jR"L. U" YWe L"jR"L.
q, Wh, L C. S"'[Xj CYL CjRm TeL YWU"yP"L...
Am&T" U" YjP, G&X"eh NmRS"zu APfm &T"or. q Y"V'Pm
&T"yP".
Wh, G] &Y ?
G&T V" U"U" EfyP `N"]"?
SjR" `N"]". G'] Wh im|U"... U"U"L"&R! Ce`LX" G]eh
G] YVrL&\?
q, CYehe LV"Q B BX `W| `T" Ceh...
AmzV"! AY"'[ S" T"eL&U...
G &T q...
G &T U". S"L CL YPeho p'W ehm N" Yje&L". GLmT"...
`Ru... GX" `Ru!

GmTz?
YjR ~WL W"&U `Ru&U!
S" G] AY[ @&TUb" G]? G\" '[V"yP"L.
G] hWP" C! G AY &T"] n TyP"n VjR". AY \jRY" L"
Co, AY &T"hY'W P&Y C'X!
AjR A'PVY'[N" 'TVL `Sf Yj, G] U", W"^" P"egx YV"? m
TP...
S" Geh YW... V"?
T"mT"Wm TNL&["P Uy|R" &TrV"?
H CmTz ApL ApLU" &TN\" CY? GLmT"fyP `N"|&Y. AY
W&YX `TV Btb...
`N"X"&R... TVU" Ceh! G AyPL"NU"Lo pR"L.
q AYL'[, T"mT"... E &T G]?
Ne&Y...
E &T?
WLW"^#...
AYL CY'Wu R&V A'Zo `N q &Tp]". Ij kcR". AYL,
S"L Am\ Y&W" G^U". Y&W" pxP... G `N"e`L"| \mTyP"L.
q, C&U AYL E'] `R"jRW TQ" GfyP `N"...
BU" q! GmTm T"R" n]"X&V YW". `TU" > R"V" &NeLm &T"]",
n]"X Yj hTX Czef\"L...
A|R RP'Y &L"ehm &T"\mT RLY `N"|. Njk'V&V L"T R&W,
G]?
TxX AR'] CP Ceh. TeLX Yj EeL"\"L...
z.Gx.z., z..Gx. `W| K]'Wu `Ru. `N" `Yef&\. C nW"m[ YW"
E]eh...
R"ex!
`Y R"ex Uy| &T"R"...
n&]?
R" `L"|! G\" q.
AY B'[m T"... &T"P"! G `N"y|, AY 'L'Ve hefy|m &T"]".

q EP&] \mTyP".
C'Re L'RV" G&V BLP"...
q, A'PVY'[N" `W[z L'[ G] 'X `L"| Y"f]" G\ `T"["R"W
`RV'X. AYL `R"jRW KjyP! TyP"nP Lx_P q To`N
`N" yP".
L Uy| AYfyP &T" HR"Y Y TL... `L"y'P'Vm npr|&Y. EL
x&P"X G&X"'Wu L" TQo `N"|&Y. y'P Czor&Y...
TyP"n hzjR > Gy|e hzR] x&P" |. q'PV T]" |L J.
CT YcU"Lm T]r T" Y"P'L.
q R rV`L[WY'R CZeL"U, U"'Ve LQehm T]". &L"y'Pehm &T"
G`]]&Y" Y"f, Sj X `L"|yP". Sj'Ym `TV L'P `Reh
A'Zo `N, `T"'U &T"yP TV, o Ny'P, L&P"`Uy Cf &Y
a UBL GX" Y"fe `L"|R".
W"LY N"'Wm &T"o Nj, R'] ALmT|e `L"P". AY | `N[LVm
TP'X G\", gZ T"PN"'Xehm TeL R]ehm `TV | J yz
'YmTR"Lo `N"]". A YjPX"!
Y"P'L GY[?
TQ Ceh Y, S"'[ehm &T"h. Y"P'L `Tp'X. U"U"...
&V"pef&\T"... gZo p'W X f'PeL'XR" YPeh , ERW
&Rz&]"...
AY &T"] LYopV"P"... U"U" imyPeh, AY G&U `N"X'X. Amz]",
G] AR?
AY" U"mn'[V" &T"&\]"...
&P, A C &U^&W BL'XP"...
CP", CP"... q GX" ] &Uc T" `YopmT". J`Y" x`Pm
&V"porR" G|mT". C'XV"P" q?
q T `N"X"U `N\". AY U] C`]" L'R EY"feL &Y|.
Ar T" CjR", h|... N"VL"X Rj&\... G\" TyP"n, NUV T".
Geho N"VL"X `N"\"]" T" q... G\" Wh.
G]eh AY koNVU"]", EL LP GX"'Ru L"N...
q! U]r `Yory&P... E'] y| &Y\ V"'WV"Y AY LV"Q TeL
zuU"? Geh ] J S'P &T"m T"...
ARn Sj X U" J '\ `N Amn]".
U"U", EL"X `P&T" CeL" &LyLo `N"]"...
Ceh! `W| &T"...

 A'R x TeLX"U" &LyP"...

R"W"[U"!
Aeh EP"] L"'Ne `L"|\R" `N"]"...
Wh p, qfyP `P&T" Gex&N'N&V Y"L\eh L"r Ceh &T"o
`N"... G\".
AY `N\ q TWTWmT"]". AYNWU"L y|ehm \mTyP".
GX" &T"yP &T"yPTz Ceh. &T" JeL... G\".
`TU"&[ T", CjR HT"`PX" `NV\"P"! GLmT"U" AY'[m
T"Y". zorm &T"|...
HP", AY"X &T" C'X&V"?
AY"X W&Y &T" Uy|R" Ce&L" G]&Y"?
C'XP"... `TV Btb Lm &T" Ceh...
C'XP" yP"... AYeh q&UX J C YjR"or. HR"Y N"eho `N",
AY"'Rm T"eL YW"...
q Nj&R"c, AY f A'\j 'L'V ef]".
, q y|ehm &T", `N']eh R p&Sfeh zWeL" &T"yzef\".
Cf S\"Lm &Trf\"[". `P CjRR" Cj &Tp]"[". q,
iPj FN Bze `L"|, Jy|e&Ly| VjR".
`Y&V Yj, I... FN! G q TeL EyL"j Bzef\". y'Po re
L"yzef\". q AmT", AU"'Yu Njef\". CW| &Teh
AY'[ `W"Tm nzm &T" yP!
GL qehe L"pW, Ye&L, BY" SL, q_ G`LX"
^"RL T"&R". C&L&V > qWL&X&V CR'] AZL", TRN" J `T"
f'PoN"o&N! N&L"RWU" Ceh. AR]"X G]... qR" rL"W &T"eL"&]...
GmT &YQ" Y"... G q `L"|R m["`Ly Tc &T q y|eho
`N zWeL" &T"y|, C '\ R p&SfuP &Tpe f\".
q, GL"eh Yje&L... T"R" AY" N"my&P BL! G\". A'Rm nh
TQ"U, S"seL"L Y N"mnyP"[".
GLmT", AU"'Y j &NoN"P" > BqY"R T&L" U"U"...
q G'] `W[zm TNL fyPj L"mT"R\". q U" n'[ f'PeL, L h|
`YopeL...
GX" WLS"R AeWa!
J&W n'[U" EfyP `N"X G] RVeL? HL"jWU" `N"... G\" TU"
U".
E]eh ^"RL G|eL BWnopeL"&["?

A`RX" AU"'Ye &LyP"R" `Ru U"... Tzm zV&U!

AT"y|eh A... q, AY"'[ J S" UV"] zT N"mPe iyz| Y"P". u
Y"U", S'L`VX" L"yP&\...
A|R '\ AY &T" TQ YjR&T" `Ny, TY[ `Ny, L"r U"'X, 'YWAyz'L
G HLmTyP S'LL'[e L"yze f\"L.
, GL" q'Ye LV"Q TmnV"?
G] TzopeL"?
]"X RT" G, `TV Nzn&Ly Y"feL". q]", A'Re L"y|W"...
U" Y"x B@m mW"@T'Vm `TV zf G Ge `L"zjR".
U", RX G Tzm zVy|...
TyQX V"&W"P &Tp&]?
AU", A`RX" AY" m'W&Yy &UyPU"...
CP"... &Ly| `YoreLX". SU"eh YWm&T"\"...
U", S" Xe&]"Xu TyQXu Tzo&N. G f["x&Uy WU... AYfyPj
J Nzn&Ly &R'YmTy|...
qfyP `N"]", Gy}eh HT"| TY"&]?
A|R '\ AY p&Sf WU N&L"RW ~WL &L" T"eL YYR"L KyP
N"eLo `N"]".
q, H... SU"&X&V RLy|. HLmTyP Ceh, \eL"U&X&V...
WU N&L"RW `TV mWL". AY `TV &L", Y"']eL"Y, NUVW,
U'Xe&L"y'P`VX" T"eL q L" HT"| `NjR". q u AYP
re L"yPm &T"]"L.
U", q... E]eh GmTz R"ex `N"\&] `RV'X!
E @m`Wy, G @m`Wy!
CY G @m`Wy iP C'X. CY'] AL G]eh `RV". @m`Wy &P"P
AQ, AY[R"!
q &U CW| RP'Y Tyzef\". AY ijR, AY L '[V"zVR".
&Yy&P TQ"[", C'X ALxU"R" `RV'XP". G']m T"eL\m TX"
`L"N &XyP"&Y R"Y'V J r py|m &T"y|eL\"...
&Yy|R"P"...
GmzW" `N"&\?
URY"fyP AmTzm T\'X&V!
q AjR S"yL &Y'[u 'Vm Te L'RL G]". AzeLz

q y|eh Yj, mWL"c#P &Tpy|m &T"]". `W"T {NP"LR" TZfe

`L"P"L.
AYP &TrYR&L `YyLm TyP". AU" AYP `W"T Ajk&V"VU"fyP".
'L &W'L S\"Lm T"R". AzeLz 'L&W'L'Vm T", `TV CPX
LV"Q TQm&T"&\... G\".
, q'Ym T"o pR". q L'R &S"y| eL" kWnjR.
qeh CjRm `T"'Qe &LeLX"U" T"eL&\" mWL"...
LzmT" &LL... SX `T"R! U"iP A'UV"] `T". ULeh `W"T
HRY... G\".
q, GmTe LV"Q? G N"R&T", q `YyLm TyP".
mWL" Fehm \mT|YRh , J S" W" q T" &T"L GjR&T", AY
A'\ W" J Ueh [eh Gj`L"zeL...
J&Y'[, [e'L A'QeL"U T| yP"&]"? G A'\eh LR'Y Ryz]
&T", `L"N &SW L AY \jR". E&[ &T"'Y L'XjjR. `W"T
VjR".
mWL"... _eL YW'XV"?
BU"... `L"N eLU" Cjor! G\".
AL"'X... W"LY N" y|eh YjR".
, C&L YjR"[" q?
V"... CmTY"?
W"Xj L"&Q"!
AY AzeLz GL"eh &T" &T"P YY"...
EL"eL"... GL"X `W| &T" Ce&L! V"&W"P &Tp]"["?
WU p&SfV"... `UyW"xX!
WUV"... WUQ]"?
mWL" AY AQ iP U"zXR" CeL"...
WUQmWL"c"?
mWL" `N"]"!
imn|...
U"zehm &T"]", mWL"'cu L"&Q". T|e'L J ef CjR.
HT"... J Y"'R GfyP `N"eLeiP"R", CjRm 'TV YjeL"...

ELfyP `N"X'X?
`N"X'X&V... `N"X U"yP"&[!
NUVW, U'Xe&L"y'P GX" &T"] `N" CmT"...
CRh AU" YjyP". YjyP"]" LPL"W? > AYL
&Tpe`L"P qeho NV"Lm V'X.
GeL"L U"| op]"m Teh Yj&R"? AY'] U\j|Y"R"&]
`N"&]... C&L Yj, S eLz&X&V L"R TeL". T"Y, CY"X" SX
Uc"... CY"'[u HU", q... ELeh J Y"'R, GLeh RLY `N"X
&R"Q&Y C'XV"?
AU" `W"T AR".
TU" U"u AR"[". GL" qehm TP X" `W"T B'NV" GX"
S'Lu L"yz&]&]... &T"y|e iPm T"&R AjRm `T"! Am\, q AY `T"\jR
S"'[ehe `L"|eL\eL"L S"W"VQrY" L'Pehm &T", J P'Y &Y\ Y"f
`YopjR"&]!
S"LR" h| `YeL'X U"!
GX"e L'RLeh K EN"L U"] T"L J &N"LU"] T"L E|. EN"L T"L
&T"] T"W"&X&V zjyP. &N"L T"L S" AL RL T'X. L'R
'UeL"Lo `N" `R"'XeL &Yzef\. q, ARn Wh L'Peh YW&Y
C'X! AY'] `Y&V T"mT&R AR"fyP.
J S" TyP"nu Wh AYNWU"L G'] A'ZR"L. q `TV y|eh
S" R RX"L 'Zj&R. g&Z q AmT", AU" L] 'L'Y
EyL"jjR"L.
&T"m T"&L"... G&X" U"zX &T"m T"&L"... G TU" U" pef\"[",
Af\"["... `RV 'X! `U[ U"zeho `N&\". U"z &Reh UW FN. qeh
B&Nc U" `Y`Yy &N"T". .C. @&T, hyz @&T, S]" &Y Ryz &T"y|
iX"L CjR.
`TV a" BVW `TV k'XeLQ"z CjR. x`Py f["x N"[WL,
fW"U&T", U"eI 'YR &Wz&V", NX'YeL TR R'W W]e LT[, HW"[U"]
L'Rm RLL, AXU" k'\V `Ny T"yzL > To'N XU"L, RR
&cmn... `TV `Ty. A q, J P'Y yP `R"fe `L"zjR".
A'U `YV"] J Rm TP L S] U" 'LmTP'Rm
T"R&T", AorAN 'Vm &T"jR CjRe L'Reh &R'Y'X.
AY'PV Yc"mL eh, q L'R `R"hm'T S"L GX" &Nj
RLU"Lm &T"y &P". ARh ^U" LU L"&X RZ"pV U"eL ]",
eL'Ru UWe L'Ru G\ P 'W Ge `L"|R".
Cm&T" &V"pm T"R", CjRe L'R'V&V 'WV"Le `L"|eL &Y| G
&R"f\.

~WL &RY'RL
r^"R"

E[ G E[ AY EY CL
E[ AX G AY AY CL
> Y"`U"

~ WL

AYm&T" 'YQYeh T"mTV eh GmehWL G. S"L

gZop'W eL"WL... A'Re L|`L"["U RU"c"LR" G|e`L"&Y". N"R"W
'X W"Pe LZLm `T"eiyP AYm&T" S'P`T. Rj'R `TV" &TrY
`RhY"N &Lyh. W"U']u fQ']u WLS"R']u pX NLPU"] &LL
&LyT". op SLW'Rm ThRmT"N'\ G&\ AYL `N"e `L"P"L.
p]eL'P 'X CjR LT" L'P T'ZV RLL Y"Lo `N&Y
(WU"Y NWLW" T'ZV Tm A&LR" f'PR). Am&T" ThRe
LeL J`Tef L" . W"Pe LZL'Ro N"jR TQ]" GTY p'W
| Y"fe`L"| T"Nm'[ `NR". T" V"T"W'Ru T"mT] `Ym'Tu
LXeL'X. T"mT] Gme iyPLeh AzeLz R'X'U R"hY". pef Lmo
Ny'P &T"y|e `L"zmT". AY U'] T"yzuP ] W" kX`Y" &TN
YY". G]z... E c `TU"&[ C'XL\"]"&U?
A G&R" `N"efyzeh.
`TU" Gmz, C'X `N"Xm&T"h... JS" AY']e &Ly|o `N"&X...
R" &L&[P".
T"yz, AY"X" S"xL" G&T.
N"Y"L U"V"?
A`R]&Y" G]eh `RV". AY"X" S"xL".

G] GZ&Y"... T"X R hR"U CjR" N &L"R"Y..

&L"'RVU", S" GmT]"opu E]ehm T"X Ry|e `L"|mT]"... Lo`N"y|
U" `L"|eL\]", C'XV"?
BU"... FR\oN&V AjRm TeL `RV\ LQ"z U" G T"yz `N"Y".
TQ]" U"N T" TQ Y"L Y&T" pXNUV S"'[eh Y"&VT"... C
UV"P YW'X.
S"'[eh opX `T"e iyP T"yzVU"... AYNW&U C'X... L GmT&YQ"
h|L GT GjR nWU"Q `Ym CeL".
`TU" C'X `N"V"&U ?
A`RX" yzX T"yzVU". G `YoN'Rm Tzef&\.
AR"] T"&R... `W"T N"Y"o&N... h|'V GX" Lm&TV".
V"&W" W TeL"L. T"yzVU", J `N"&\ &Ly|eL... h|'V
Am&TL\ EL T"mT"WN"m 'TV&]!
AY hmnyP AWr ThRm T"N'\ R'XY B.. AWr'Y. AY `TV B.
YWRW"^. G]eh `W| f["x qV. &Sc] n.H. TzR". op RV"
L`T J BzyP W"L &Y'X CjR". W"^ xieh {n L'Peh S|&Y
CjR GjR | G NV"L O"TL 'X. &]L Nj i'W &YjR AR"] |L
J. 'Qu `TN"L Ceh. rY N"j `L"[ YyPU"L Ceh.
[e&LYRL"L n'\L Ceh.
AWr AZL"L CmT". G']m T"R" Gm&T" ]'LmT". Gm&T" NL
&NWm &T"f\"? G &LyT".
AjR NL `TV AWr ThRmT"N'\. 'RVU"L &T"&P &T"yzjR".
Wh L'Peh YY". AY &To'N EmT"Le &Ly|e `L"zm&T". U"ex, U",
Wxb G`\X" &TrY". N"Y"L RY'Rm Tu `T[R'Rm Tu
xR"WU"Lm &TrY".
WhR" To`N &LyP".
YW, G]R" `N"X Y&W?
G'] YW imnP"&R.. B.. AWr S".
B.. AW&N"... A G] PXL" AW&N"... G] `N"X Y&W..? `TU"
C'X]"?
`TU" Uy| C'XP".. pY, nWU", fQ, W"U V" C'X. LP
C'X... GX"&U Pe LL... UeL U]X TV'R EP"ef L"r n|L\ EL.
AmT GjRm `TU"'[ R" CeL\R" JmeL&\?
&P! `TU"&[ C'XL\"P" rT".
`TU"&[ CXV"? G\" VmP. Wheh A'R k']m T"eLeiP
zV'X.

C'X.
n] qWL &L", WLS"R, HL"jR &N'Y, ENY, 'R&R, Th WR, h'W
Y"L], kVmTz, UN] GX" &YxP"?
&Yxy Uy| C'X... nRX"yP.
G]P" CmTzo `N"X\"... YW, G] YN `RuU"? ELmT" BW"
IVL" &LyP" `W"T YRmT|Y"..
GLmT" BW" IVL"L\eL"L S" AY L'R`VX" HeL GL
?
fPeLy|... &T"| &T"yzef&V... ThR T"N'\... G] Bezyz?
Wype LeL'[ `U[ `U[ S pYLeh U]pX TV\" U" `L"|
eLm&T"&\.. AYLeho pjR]" Ne'V EP"ef G'Ru &L &LeL `YeLm&T"&\.
AehR" TNL'[ &Rzze&L.
TNL YY"L\?
YW"U n]...
Be`L" &XeL" E'P `L"|R" X"hzehiP Yj Y"L.
G]eh &a"mn'X G\" Wh.
T"&W... NefZ'U R iyP.. AmT\ gZX h| Jmm &T"W"yPX y|
`YopeLYL'[ GX" LReLm&T"&\.
BoNVU"L&Y CjR NefZ'U... p'W &R k'X Tz H EVW iyP
&T"yP". k'\V&Y hyzm 'TVL YjjR"L. G&X"eh WY" EmU", {. AYL
G&X"'Wu EyL"W'Y >
pYL&[! CmT S"U T"Pm &T"\ LP .
RmT" `N"L U"U"... LP Y".
Y" C'X... !
&NoN", A &Y\ LPP".
LP&[ C'X ELeh GX" kneLm &T"&\.
Gmz U"U"?
Ceh WLS"R h'W Y"L]U"P"?
LP Y"L] U"U".
G&R" J... AY CL YWm&T" AY'W Y"X YjRTz yPm&T"&\... P"&T"y|
yPm&T"&\... y]" G] Bh?
EU"op L'Qe h|Y" G\" J Y"|.

AYehe &L"T YTzV", GjR U"]xR `YeLmT| TzV" G&X" ]"Xu

NR&T"y| yPm&T"&\... `TU" CjR" G] Bh `N"?
hyzm 'TV UTz L'Qe hY" G\".
hR'X]"?
&Y\ GR"Y TY" G\" C`]"Y.
T"eLX"... L G&X" `TU" YWmT CL YW.
iyP L'XjR Wh AY']e L'Pehe imnyP". YW, 'TVeL"W &Y'X`VX"
T `NU E'R Y"Lm &T"&\... C`RX" N"R"WX z.&L. yz&L"P `Yore&L"...
AL &T"m &TNV"&U... G]P" YW YN &W"LP" C... ERW pR'W X
&YQ"P"... JfPeL J B E'] ^"mWP T L'Rm nzor R|
Y".
T"eLX"&U!
HP" E]eh CmTzm &T"\...
LX" pjeL `RV" RYL... pjeL UeL\YL.. &L"&X TQ n|fe
&L".
H... YW JRP'Y `TU" &NeLm &T"eL"... `TV e Cjeh.
UVeL"W SU ETVeL"W R|mo Nf'Ve LZyzy| T&T'W `TU" &NeL
A'Zor| YjeL". AR" `TU" &UX &L"Y.
S"LX" eL" UV" L"ze&L"... CYeh G] N'L? `TU"eh
]"X G&X" NUL\".. C'ReiP R|eL zV'X CYW"X... CY G] `TU"?
'LV"X"L"RY... Njk'Vy| G\f Yj AjR ETVeL"W'Wo NyzeL &YP"&U"?
LuLX A`RX" `L'PV" YW. &WR"uLX R"P" `TU" &SX YY".
Uc TX YW'R CmTX" kyP". Lf AYR"W C BL'X.
H... H?
AmTzR".
H]" `TU" C'X... Un\ C'X.
&Y\ G]R" Ceh? `T"or VL"uU"?
G&X" peL...
ELe`LX" Yx'R f'PV"... pjR'] Ufm &T"] ^UL.
Geh ^"efW'RV" Cje&L"... `NU E'R TPm&T"&\.
AWr R 'X `TU" LPY"L] YX Y&T" Am&T"yP". AY'We
LPTz yz]". EmT|VP" G P" &T"y| yz]". A'R V"
LYeL'X. U'LeL'P WLS"Reh YW `L"|R LP'] mnRW"RR" y|
f\" G\].
J'\ AY Rj'R BW" IVL" Wh L'Peh xP Y"L YjjR".

YW, CL YjR"]"?
YW C'X... B.. AWr.
GehR" CmTz &T"\&R" AYeh... HT", LX" `N"XeiP"&R"?
AY &L"'YV" Y"R"P\ GLe&L Nj&RL Yj\ U"U".
J LV"Q'Rm T `Yor|&L" U"U".
koNV B|... A'Ro `N"XR" Yj&R.
`T" V"?
AU" UPT &W"| &T"\ YX N" R"R"oN"V" L"X Yje&L.. UN]
L"&Y R"z.. AL CeL".
&T &X"N]"Y"?
BU"... GmTz `Ru?
AY AmT" G]eh JyP U"U" E\Y"eh K G\" Wh.
AjRm `T" SU YWeh &R"mT|U" Wh?
AY" G] `N"\"?
h|eL&\L\"..
YW J S"xL `N"y zL["?
A`RX" `N"X'X... &T"o `N"P"&R.
`N"X &YP"&U"?
GX" LV"QeLm\ NV" &T"| `Uu IVL" `N"eL".
AY &T"] Wh, AjRm `T" GmTzW"?
`W"T TeP"... S" &Y'[ &L"ehm &T"h.. J \mT"y'P P".. ] m
nWRyNQ T... T"mn&V.
K... AjRm `T"Q"! A'Rm &T" CjR S"xLehe LV"Q `N `Yef\"["...
GmTz JmP"?
AR" BW" `N"]"&W... AY"fyP C'R U'\opeL".
AkV"VP".
YWeho `N" kXXL GX" E|. S"L]" CjR" G]?
CRh YW Yj &NjR". Wh, AY" &TmTX G &T Yjeh T" G
Lyz]".
YWL N]"RL &L"y'P J ThRe hW.. B.. AWr GTY WU"]

IVL" T"mT] C]'Ro &NjRY GT Ch hmnP ReL G`\ X" `N

&T"y| AY &T"y&P" &T"yzjR.
YW, E]ehe LV"QU"&U?
V"\" `N"]"?
ELmT"R"P".
BUP"... AU" UPT &W"yzX J `T" T"eL"... &W"N]"&Y", &X"N]"&Y"
&T.
AjRm `T" `W"T Teu[YP"... NeLWR"Y" &L", R"V" Njk GX"e
h ] &T"\Y.
GX"'Ru U"WX" Wh.
GmTz?
&Tp&V G]"X V"'Wu Lx TQzu. Aeh ]"z CjRe h| eLm
&T"W"yP J T"efeh... gZ X V"W"\" h|?
h| YZe`L"j`L"zjR L"XLyP A. A`L" C`L"\"L A L"| y|eh
GyP"Y CTR" H yz Tmehyz GTY GL y|eh A|R yz JY
N"L"y| S"L"Y yz CjR YWTm'W Gf\ 'WW"^ Ly|eh|
'YjR"L.
`N"X U\jy&P&].. AjR &X"N]" Rn ^VW"LY 'YjR". JW|
&T YPeh 'YjR"L.
h|'V AeLX"]" AL ByL C'X&VP"... E Eyn Uop]&] h|.
A'R `Yyz]"R" LV"Q! Tmehyz'Vu RV"W" CeLo `N"... GjR
kcXu LRop&Y G\". B.. AWr.
Tmehyz, C G]P" YT"m &T"or? G R'XU, G h|... C'R `YyP\eh
CYeh G] E'U? AkV"VU" Ce&L.
AY fehP"... Geh `L"N S"'[ehe gZY"N TeL YW"U &L"y'Pj
YWmT &L"eh[ 'Zr gZ ERW YPehY"N YV"L gZ Yj.
B.. AWr `RhY"N 'RVL"WP `N J SX L Y"fe L"jR".
GLP" Tmehyz'V J Y"WU" L"Q?
GL V" Feh gehm &T" mT".
C'XP"... GfyPj TU\"... AY']m T"R" `N"... AWr L"ze
L".
AY AmT"fyP `NXy|U"... AYfyPV"?
AmT"fyPu `N"... AY h|'Vu `YyP&\.
AY h| `W"T p]W"... `L"RUe Ly| U".

YW LV"Qeh UjW`U X" iP" G\". xPW". Bt .L. R'XYL

'X qRe LV"Q Te `L"[ &Y| G\".
JYV"L AmT" R"&V G `Lp AL"'X 'YL W"hL"X qRe
LV"Q `N`L"P". AzeLz Uop] Ly|eh|'Vm
T"e`L"zjR".
&X"N]" &R"\ AYehm `T"RU"L CjR". AWeh LX i'\mP'Yu
UzN"Ly| AYehm T"jRU"L CjR. HLmTyP S'L &T"yzjR"L. YW LW
nzR 'L U&R" `NeLo `N&Y G TjR. efp]R"L 'YWeh,
^'Pn'X, S"`L", ryz GX" Aj &c"eL"L Cj R". YW AzeLz AY'[&V
T"e`L"zjR".
AY AmTzm T"eL"&R G ARyPX"L AY']m T"y|o pR".
p] YVp&X&V &Y|R G mT &T" YjR"L. AWr R YWU"y&P G
`N"yP"]"... U"zehm &T" AY'] &X"N]" `Lpe &LyP ReL zV"U
AYL'[ `R"Pj `N\". A&L &T"u mT `TU"'[ yz]"]".
CY[ H'ZL CeL\mT E]eh Geh RLX WR? G &LyP"]".
mT Cj nV AWr &T"W"yP WU"fyP. J S" Tmehyz'Ve
L'P 'Ym T"&R.
G] Tm, fW"m {?
CjRm 'TV Fehm &T"\ Y'Weh U"U" fW"m `YoreLo `N"]". Aeh
G] B| `RuU" Wh... YW &T"y&P"eL"WLiP G']m T"yP"...
&T"y&P"eL"WL'[e imy| T"L'Pj `TN" L"P" `YyP\ LR'V G|
| Yj CjR dQ LRm&T WR\".. Rmno&N... n'Zo&N U"z Ge
ho&N... ThR ]U"... J h|'VV"Y `Yyz&V BLU"... S"jR"
Ay&P]".. B'[m T".
Am\ G] Bor?
AjRm `T" A'UV"] `TP"... &X"N]" Yj GLU"fyP Ume
&LyP. AU" ||yP". E BT'PV" G] k']opzeL"...
NU`]X". opX `YoNeLo `N"... C'X, EL"eh[ `Yore&L"... A|R
RP'Y &T"x x&PcX mW" `L"| 'LX X'L U"yz F&L"XU" A'Zor|
&T"Y" `N"... GL"e L"W'W E]eh `RV"... T"R" N"Y" CmT"... T"N"
..
UoreL&L" U".. C&U CjR U" SPeL".
Hz, E BT'PV"eh CmTzm &T"\?
G] T\ U"... LV"QRmTiP AY"X V" CY CmTzmTyPY `N"X'X..
HU"e LV"Q TyP"["! NeLWR"Y"eh &Yze&L"... S"mT`Ry| S"'[eh
GoNTZ zX `S[eh H| &T"... 'Ve `L"|mT".
T"eLX" U".
URTz GmTz?
URTz S]"R" `YopzeL". TW"Ne, KW, &Y'XeL" pU"ehe iyz|
&T"]". X"X" L'PX AY" Y"f RW". RY\"U L]L"TW, LRT, Um, nopm
GX" Y"f| YW". A G]&U" h|'Ve LP" Uy| B&YN YjP\...

LRe&L"'X _eL\".
GX" NV" &T"|.. EL"eL"W G] SyNW?
ERWyP".
CmTzR" T|... Theh[ NV"|.
Th Y'WehU".. a$.
H?
YWYW ^"xV"| YW... A|R RP'Y YPL'XV" `U"y'Pm T"yzLe`LX"
Ty|mP'Y LyzeLo `N"Xm &T"\"W". C GL `L"| |&U" TVU" Ceh.
NeLWR"Y" &L"T'Re f[mT"U CeLo `N"... &V R"L"... p]"mTX Ce&L
p... EP"efV"?
BU" U".
GR'] U"N?
S".
CWVLpehm nWLX"R `T"\jR"mTX E]eh J n'[ `T"\j AmT'] Ry|
... J S'P BX uNV &a"U rRN] &a"U T|.
I&V"... G'] T&T"y|Y".. AU"Y"'Neh AmT"eh &R"mT]"eh RmTQ
T`YeL YW Y"V" rY"L'[ GX" WyP\"?

Y W

pjR']V"[L U"S"y|eh `N']ehm &T"jR&T" AYeh J AZL"] B

hZj'R n\jR. ARh &X"N]" AmT" &L"jRW"^ G `TV 'YeL n]".
YW ARh CLN" G 'YeL &Y| G\". L'Pp &X"N]" Azo
`N"yP"... TWY"^ G `TV 'Y TR"op G imnyP"L.
hZj'R AY'[e `L"zjR. heLm &T"h &T" YW 'L `L"|R" `N"..
AmT" U" `N".. LP C'X... LP C'X..
TR"op fL" G\.
YWPj TX ThRo NLL AYm&T" l Cl Y"fe`L"| YW
&T"y&P"'Y &T"xP Az CjR ], AjR ] G TQ n|hY'R &X"N]"
N"UVU"L R|yP". GL"X hZj'R CehmT"... Aehm TrT" TP
T" `L"|&R &T"zV"ze&L". CjR Yc CLN" k']S" &YP".
R'XY &L"TmT|Y"&W RLop.
&L"oreLy|... S" T"eL&\. LR" `TN" NL `Yope&L&[... T'L
GX" SPR\Y"'[ &Ly|e&L".
YWeh Bt Bzy &Y'X CjRR", &L"ne`L"[ AYL"N f'PeL'X.
&X"op, CLN" k'] ] V"W"Y YjR"["?
C'X&V... V" YW'X&V.

G]... U\jyP"L["?
&X"N]" AY `L"'LL'[ U"\ V\" AY R Sne'L R[W"U&X&V Cj
R". C'P &X"N]" UTz EP"]". R hZj'Reh J `TV peL HTyP. R|
m Fp H&R" NV"Lm &T"P 'X&V", G]&Y"... LehY" CU &T"X YjR.
hZj'R ^#W Yj 'L kL"U fjR S"W"Lm T|jR. W"`V X" P
P`Q CV. &R P"egx A&L T"X" Gf\, hZj'R P"eP CjR". AYP
L"yzV J `N"X'XV" E cP Y" G\"W". CY
&T"ef\"L. xP YWRW"^. hZj'R'V J Y"W ]" `L"|YjeL
&Y|... CmT `W"T &Xy..
Y"y | u P"eP?
`Sp LT Lyz Cef\. orP Qf\.. C`^ec Uj `L"|
ef&\. B]", G]eh AY[ Sne'L'X. `UyW" hZj'RLeL"] `TV
BxT G Cef\. ARh A'Zo `N"Y SX.
C'X]"?
C'RP AmTyPU"L GoNeL G]" zV". C'X]" hZj'R n'ZeL"..
f[T\eh ]"z J 'N L"yz|L hZj'R'V.
CY nWm&T" U"y| Yz | &T" &X"N]" nVmnV Ae
f\". Az Y"&L" G\".
HL... `UyW"xeh W" R"&] Yz? AjR NeLWR" Y"']m &T" &LyLX".
G] `N"&]? BY"]"?
BU"... L `N"\ GX" E'U. `TU" C'X... J reh C'X.
S"mT`Ry| S" GoN TZX `Y[e&L FX CeL\ GX" Njk'Vu r
GX" r&X"L `N"u G hZj'R'Ve L"mT"R'X]" G] `RY A...
Y"&L", &Ly&P BL... L &L&L".
S"R" AmT&Y zor Azor&P&]... `RY&U C'X..
AL Cef\ GX" [e'Lu E'Por S"N T GV &T"X Y...
CY NeLWR"Y" Njke he hZj'RuP &T"e f\"L. AY TzVf
hZj'R'V 'Yy| T".. G hZj'R'V! E]" L"mT"R zV'X T".. &V
T"... G] `RY G Aef\".
YW AY'[ A'Qe `L"| &X"N]", Y" &T"LX"... CR]"X J nW&V"N]
C'X. |yze&L"X `UyW"x &T"L ze`Ly HT"| T&\.
f[YRh ARL"] TX `R hZj'RP Cef\R" G T"eL P"ePP G|
o `Nef\"L.
AY T&N"m T" y| ERy'Pm nef &T"L &YzV &R'Y'X G\".
hZj'R _hf\R", mW"Q &T"yPR" G `RV"U N]U"L ory|e
`L"zjR.
P"eP CY'Wu RV"L A'ZR".
G] h|L Ceh?

N" G h|eL'X...
G]&Y" `NegL.
NeLWR"Y" Njkeh G|| &T" TzX `Yor C] U" `NR kV"VU",
kV"VU" &LyP"... EQop YNmTy|yP"... C`RX" &R'Y'X `N"o
`N"m T"&R. CY &L"T RV'X.
T"X" P"eP hZj'Reh ^#W C\f Ceh. X fVW"f Ceh... Tx qW"|
G\".

`TL `T"m&TTRh J S'P ~WL &T"jR &T" YZeL&T"X Wh

L'Pehm &T"&]. A&L Ly|e h|u TW| UU"L J rY" jR".
G'] J U"V"Lm T" `N[efVU"? G\". S" TVU"L Az&V WLW"^...
rY" S"U G]&Y"?
Wh AyPL"NU"Lo p &P... YWP" C!
AP, YWY".. G] Bor E]eh? ThR, h|, LZL GX"...
A`RX" O"TLmT|R"&R. Wh, ~T"V J sWeh G`TU"]" V"ef
V"] T" S"mT TeL.
S" AY'] VmP T"&R.
YW, E S"xL Y"R`UX"..
\mT"P"eh... Am\ NjeLX"... S"W"VQ" a a &X"op YjR" Bo
N"'Ve `L"| G 'Nef'[ G|e `L"| \mTyP".
AY &T"] &X"N]" YjR". Wh U"U", CY YjR"&W"..
CmTR" &T"\".. N" `L"|eL".
GL &T"\R" `N"]"?
`TU" \mT"y|eh!
CmTX" J \mT"|, UN] PUy&PL\".
&X"N]" C] mT"L, AZL"LR" CjR". TR"op, U"U"eh AnY"R&V `N"...
U"U" `TV GR"[.
A&L hyz W"U"^ &T"X CLN" G A'ZeLmTPjR TWY"^ k
`L"zeL, A&L U`\",
`T" &T G]?
&T `N"z U"U"eh!
'Y&Rf G\ N]U"L
'Y&Rf Gmz Ce&L?

'Y&Rf `U &T"X U"LL U k'VjR S]" `N"YRh or Y"fV.

&T"..
YW GmTz CmTz U"]"? R" U"V" &X"N]"?
C'X. NeLWR"Y"R" G Wh'Ym T"m ]'LR".
hZj'Reh P"eP T"X" h|R UjX N"VL"Xeh[ NV" &T"| `N"]".
AYfyP &Tp `Yor| `TN" S"PLU"z YW'Y U]'N U"yP"... G] &X"op?
`N"X"&L" U"U". L'RV" GPm &T"\" G\".

~WL &RY'RL
r^"R"

pX

B|L YPe&L Cj y| J '\ ~WL &T"] &T" YZeL&T" Wh

L'P &T" EyL"j&R. Wh A LP &Ueh AX"U AmTz&V CjR".
N"L if["x &T"yzjR". BP" 'TV A`UeL" Cef\"&] T"oN"&Y",
V"&W"... AY `L"|RR". YZeL&T" R, q &T"\YL Yj AWpV'Xu
pU"'Yu AXp]"L. R &RYL"jR"eh BWneh V"N G]`Y T"ze
L"yz]". q V"eh `U"y'Pe L|R"p GRX" G &V"pe`L"zjR".
GmT Yj&R? G &LyP" Wh.
&SehR".
`L"N S" CmnV"?
J U"N CeLX" BuY X Yje&L.

 H@&T"xXR"] Ce&L?
H&T"yX.
m&[ GX" Ky|V"&U! T"fxR" &UX R" T" &T"yPR" &Tpef\".
WL"... T", NV" re&L"! S" CeL\ H&T"y. `PX NmR^ &T >
U"]k'XV. `N"\ H@&T"x. A T"Xf\ CP Ceh.
`W| JR"&].
C...'X.
n]... H@&T"xX V" CeL"?
&UXo p'W X WL"oN"P" A... AYiP 'TXy C'X.
H@&T"x]" GX" T\eL U"yP"&["?
U"yP"!!
AmT H@&T"xX C'X?
H&T"y... H&T"y!
n] V"&W", m&[ KyP\R" `N"]"&[..?
A p] m&[. z`W m&[.
H&T"yX `TV m&[R"&] Ceh! &T"y|e hZmT\"LmT"!
S" AYeh &U [eh Vp'Ve 'Ly&P. Wh EXL AY |, L'P
CW'P y| `Y&V G f'PV". EXL eL AY L'Peh AWy'PVzeL Y.
CY CP'Ry| SLWU"yP". `TU"'[eiP Th, p'W ENYL L'P'Ve
LPj `N&T"R" &NmT".
Am&T" J fZY]" 'L `N"P, J pY hop'Vm nze`L"| A'Zo
`NX... EVY\ EVSX E'PVY GY]Y... G H\R"Z E[\X"Lo `N"e`L"|
SyP S| `R Yj`L"zjR". L J Y"Weh EP"] `Y R"z. U"n
. NeL. TR" &Yz.
Wh, C V"?
CY &T &RpL"oN". .n> IxiX &U {oN CeL"&W, AY&W"P AmT".
BU". Geh `N"'T 'LX `Yor| nWTjR `N"|&T"\"?
V"&W" AY `N"n Ap &T"y|y| YQf y|o `N\"L.
EN.
V'X. .n. CY'W `Yore L"mT"RV"?
A`RX" C'X. nzY"R.

TQ L"r C'XV"? .n. k'\Vo NT"ef\"&W!

CYe&L k'\V `N" Ceh. p'W X .n. CeL\ | CYR". U&LjW
ULX `SX GX" Ceh.
EN]" no'N G|eL\'X&V"?!
BU". TY nec" &Rw `N"X&X... A[R"!
V'X Wh.
pX &Y'[X `TVYL'PV nzY"RL V" SUeh. CjR nW"UQeh .
&T"eLP"R].
.n. G T"RN"W `NVX"L CmTY. LQehm T"Pm RL, &S"yx GX" &T"|
TY. XyNeLQef 'X &T"h.
Gx.Gx.G.p>eh J `Neceh f["x {oN. 'axi qV {oN G UeLmTyP
BpV. &RpV Y"fef\". A|R `ayU"xP AYR" G
&Tpe`L"P"L. AY Rj'RV" no'N G|ef\" G\"...
&Yy&P, UL'] AYU"]mT|R\ehy&P..
L &Y\ `RV'X.
L`QX" S]" `RV\. R&UX pT'V YWY'ZoreL, L `RV"R U"
T"PN"'Xm 'TV'] `Yor| hop'Vm nzor| &T"\".
G] mW"m[ AYeh?
YW". &Ly|m T"&W.
CY" &Tpe`L"zeh &T" AY&W L'Peh Yj `Top EyL"jR". AYP
`L"N DW L"V"R &Yz S"\ YjR. G'R&V" Y"&X `U`L"zjR".
fyPm T"e'L B&W"efV U"LR" CjR". SX f L. A'Rm 'TV J
KW 'Yy| k`L"zeL...
K! 'XmT", `We&N"]" &N"m HR"Y &T"y|e hef\R"&]? fyP YjR"&X
LR"'Z S"R!
U"y|m`T" GLP" &N"m `L"|eL\"? J AP" RiP `YeLU"y&PL\"
Wh.
.n>fyP `N"\R"&]?
AY]"? `T"P"yzR"N..! `R"or, A G]P" N"e`Xy|?
Ty'P N"e`Xy R"R".
A G]eh J CYeh J `L"|! WLS"R"..! G `Top EyL"j,
R CehU"? G] `Y.. G] `Y!
Wh N"e`Xy G| RW, Uzj Ar T" &S"y'P G|e `L"|R".
V"... &L"'R &TWR"&]? G\" G']m T".

BU" U"U"!
H&T"xX CefV"?
H&T"y! U"U", GeL"L CjR `YX A'XVL? `Y R"Z m nWRyNQ
&T"LeiP"R"?
T", 'YQY]" `T"\jR" TN NxL"WL Ar L"VL `NV. AR"
IVL". FY yW, NU"xWQ, Y"W"R], BN"VfyP ET&RN &LeL\,
TWV"N Y"fPm\ EN . no'N&T"P\ Ap'V R" N"R `Yor N"mnP!

U"U", A`RX" YNX"R Y"eh!

C'X. 'YQY]" `T"\jR GX"eh. E]eh, G]eh... AjR S"W"VQ&]
UL"TfyP V"NL &T"]".
L CmTz `RX &T"\ AjRe LP'U'V k'\&YR\e L"LY"?
BU", &Y`\]..?
EL @&TX AY"eh NLPU" CeL"&R"?
Geho NLPmTP? GehL&\?
C'X U"U"... EL N `TV LQeh Y"V". `ayU"xP BLm &T"\". &Sc]
AY"`PX" Y"f]Y.
AR]"X?
URY"[" G] k']ormT"? &R"mT]"'W NV" `YoreL"U `RX V"NL TQ
AmnoryP" T", CY G] Y"V" R"&] k']ormT"?
k']eLR" k']ormT". Aeh S" G] TQ zu?
Wh pX NUV Ty`P &T"y| E'P|Y".
K... EUeh U"y|m `T&Q"P N'P. .n. AY &To'Ne &Ly|eL\". AjRe
&L"T'RR" L CmTz AY'W AYU"]mT|e L"yP F EXL`UX" &Tpef\.
EN hN `VX" N"^"m!
N, AmTz&V &Tpef\"]" G] `NV?
AY G A'ZR Wh'Y AX. Ah CX"R R UL .n>'V. G]
`NeL? AmT", L `N"\Xu kV"V Ceh. `L"N R'Zr &T"LmT".
S" AY'[ _ef Gr &TN"U CeLo `N"&\ NU"R"]U" &T"LX" C'X&V"..?
GmT T"R" AY `N"\R" 'Wy|, AmT"... Y"'V |&L" ARyz]" G]eh
GmTz Ceh..?
RV" Cj T"&U.
A'RR" &V"popze&L.
CmT yX N"mnP\'XV"?

`W| R'L. G]eh EP"] J `UjVe hZ, AmT['R S"&] TeL&\.

J `S f'PV", L\ f'PV", R f'PV". &U"R". KyP N"mT"|
JeL'X&V WL"! &TV"\. AY" G]&Y" N"my|y|m &T"Ly|. G]eh?
n'[?
AY&]"P &Tp&V J U"N Bor, J&W BX Cj|.
C`RX" N, EN Gmz EPeh B\ EUeh? &Wc Apu Lpu
'LehR LXjeh&U?
H&R" WLS"R f'TX L'Xu Wef\ CjR Y. Kzzeh Yz..
C GR'] S"... T"eLX". S" `Nm &T"&]]" CjRm T"PN"'Xm 'TVR"
G]ehe `L" &T"P, &Ly|e&L" Wh.
G&L `Nm &T"? CeL\Y"'[ N"Lzory| R" &T". Bur `Lyz EUeh!
AY UTz nWRypQ ehm \mTP, xy&Wo... `Y xy&Wo G&\.
'axi GmTz SPef\ G... G f["x&UyR" L`WxT" `PP"L CjR",
AY'] N"eLm &T"jR&T" .n-'Vo Nj&R. `T"Y"L &U Uyzmn
N"x &LL Yj RW&U &T"yPR"Lo `N"]". AY&WR" BWnR"...
AmT"'Ym T"&V"..?
T"&R N".
G] nzY"R T"V"?
AY `N"\'Rm T"R" AYeho &N" R iP NV" `L"|eL\'X...
AmTzV" `N"]"? J S" GL"eh Yj U"'V Njore &Ly|mT". G
AmT"R"... C&X L'X. B]", AY L"R"'X GjeL\ j T\ AyP L"N...
G]eh S" `T". S" S]"m TzeL\L. AL'[m TzeL P"U NRU"
T"W"VQ T|, GX" 'Wu LP"W... YX"W yz|, &L"UQ&R"P
ZeL'PX A'Xr|...
R | T"e `L"|\R"&]?
&T"LU"y&PL\"&W! G |, S"R" Cm&TL\"!
N, L &T"P\R"&]?
&V"popze&L. Y"P'L `L"| U"U"?
AYfyP TQ Cef&X?
Ceh. G] `YopeL" L"yPU"yP". Yeg'Xe imy| S" RP'Y 'X U"
U" Gy P". qWL J &T &UX `L"N nV. A fyP G&R"
`N"zeL"... EL V"eh&U S f'PV". `R"orehR" GX" ELU"
fyP `N"|...
`R"orL\...
T"PN"'Xm 'TV. AY'W L" R"X L nzor A'Zor| &T"\"&] AY.
&LeL\eh S]"Y" Ceh? Gehe fZeh S" pr'c TQ L\" G

B'PV"! S"R" AY'[ NU"R"]mT| `YeL&\... AmTz`V X" `NV U"yP".

&L"TX H&R" `N" \". AY `N"\ kV"VR"&]?
R"&] RmT\R"...
A`RX" `Yyzm&Tor! Bze `L" RP'Y AU"Y"'Neh J RP'Y RmT\
E'[ U"| L&T"yP GP U" Ty|m &T"Y". G AmT"Y" CjR", CjR
U" J nzY"R zoN fZY'] S" T"R'X. &T" `R"'XN" TWY"'X
pX NUV AY[ `Ym&TR\".
AYeh G] &YU"? GR"Y U]pX h'\ `Yor| CeLX" J C`N",
J T... AX, R"R" Gmz Ce&L? &TL &LyP"&X &T"U" CeLX". EL
U']u AmT", Gmz CegL? Leh Uj &T"Py|U" GR"Y &LeLX".
A`RX" J Q"eh C'X. &YQ" qR"iP &TpmT". S" `N"]
T"R". AY Bf[ T"R" L'R `W"Te L|'UV" Ceh. `Pehm &T"\eh
]"z J RP'Y N"mnP Y", GL"eh!
&T"j&R. S"h `TL T']j, T, T, Gy| G A'XjR]. G]eh
]" x} &T"y| R GX" TR N"Le `L"|Yj `L"|R"L. G]eL"L U"
^Ypm T"VN TjR". N'UV GX" smTW"L CjR.
S" `N\&T", fZY Y"N 'Q L"'X ALyz EyL"j `L"| T'] pV"
g&Z pe `L"zjR". `S rf &W"RU"Lm T"e`L"zjR". CeL\Yeh
J &YmT N"U f'PV". YWY" &T"\ Y"e`LX" T"T"VN. &Le L\Y"
f'PV" CjR"X G\".
Y"L&[ U"U"... EL"R"&]? Y"&L", T"VN N"mPX" G&\.
CjR"XV"? J xR iP G|eLU"y&P.
Y"V" .n- U'] `YmT'PV"Lm &Tp]". GY[ _W `T"eL\?
`T"m &T" CY T"y|eh `N"y|m Te iP &T"P\". CTS" U
&SW CY iP Ue LyP &Yzeh. `W| `T" YVreh YjyP". AY"
]"X&V &L"UQ'R Ae LyzeL&\. `WLW"^#'Y imy| 'QX EeL"j|
NY"L dYW TeL&\. N"e`Xy|, TmTy| Y"f Jor `YoreL&\. T"P
N"'Xm 'TVLehe `L"|R" `L"|m&T... &TLehe `L"|eL U"y&P. AL'[m
TzeL `YeL\&R AYehm nzeL'X. G']e LP" BL&Y BL'X...
Ce`LX" BR"WU" J NTY AX L"WQ CeL U".
Ceh. A'Ro `N"y| R" WN"T"NU"|! GL"X G]eh k'\V `NpjR".
A'R AY AXU"X `Yorm yzjR". U"V" &T"\Y'Weh A'R S" T"&R.
Tz'L S" G'] G|m &T"y|eLo `N"Y". U"V" RLU"] U. AY
&T"], C G&R" R'L `T" LV"Qeh G|e `L"| | &T"X! T"
&T"y| `Ym T"W 'R`VX" `L"|e &L. &T"]"m &T"\,
`N"eLX"'XV"? WLS"R f'T CY NT"ef&\. J&W J RP'Y Goreh
&R"| `Nr &T"PX". AmT", AU" G S'L`VX" GL `YopeL"? &LyPeh,
S'LV"... E'] G^" CX"U CXYNU" LV"Q T&P". EL"X E]eh
G] &T"yP"? ELmT HU"yP"]".
G]e&L `Ru... G]eh GR'] &Lc" `L"|R", 'YW &U"RWeh, Ty| &Yzeh...
GR'] S'L &T"yP"y|. A'R G|o `N"]mT GX" LY]". C'R AmT&Y
`N"eL\R"&]?&]. CY[R"T" &Ly&P. A&Xj G &UXu G
`TL &UXu `Ym]" `Ym AmTzmTyP `Ym. k]" hR.. EeL"jR"
hR...

CjRo NT"c'Q Y AYehe &LyzeL&Y|.

'Qj NR &T"yP"... GX"'Ru `N"&V, E S'L AR']u Nm^"P"
S" mn RjR'Ro `N"V"?
CY `U"RX L"T"L iP T YW'XmT". `Wy'P YP Nf G] Bor,
To'NeL &R"| G]"or, &TN G]"or, JyzV"Q, S"L`L" G] Bor, Yf
G]"or..? G\".
To'Nm`T". ELe`LX" G `LyP hQ Uy| R" `Ru. SX hQ G
Le&L `RV".
CY N]U"L SX GR"Y CjR" `N"LmT" G]\".
S" CjRo N'P KV" G \mTy| Yjy&P. G NU"R"] VpL A&R"|
zjR].
A|R Y"W, \eL'P T"p Yef jyP" fZY. `R"'P G C|m n
j&T" .n. AY'W _eh A'Zm &T"L, A&L C] qVb"f, Am\
'XSL AY'W Ayy T, U" U" Y"V" U"u T']j ]
AYeh &Y[" &Y'[eh N"mT"| G|e `L"| &T"... `W"Te LPmTy|R" S"
Fehe f[ R S"R" C\j &T"]".
CR']m T"|TyPeh .n>e&L" U']e&L" &TLe&L" GjRRm TV C'X.
`N" Y'Ru `R"or Gf\ 'WN" &T G 'Yy|, AY &U^W"h
Y'W > T`]y| YVr Y Y'W Yeg'X AjRo `N"eh L"zV]"Lm &T"y|
T`]yP" YV AjRo `N" AY Tzmeh TW"Umeh &T"L&Y| G G
'YjR".
T"z G|eh eL N"eL AY y|ehm &T" 'Q N `U[]U"L
EyL"jj&R. E&[ &T J Uy| R"R"BBB... G A `L"zjR.
EN eh A'Zo `N\ T"PN"'Xm 'TV U"U", S"'[Xj YW&YP"U"?
&Y\ GR"Y JR"'NV" Ce &L&]! G\". CjR B&U EW" G\" .n. r
TP. AYehm V'X. U"eh B Bm &T". G] T"Y T&Q"
CjR RP'] `L"| y|m &T"]" fZY]". GLm T"U" &T"yP S'L G&L
&LyP J `TV RmT"? Aeh CR'] `TV RP']V"?
Wh .n-P K... C nW"R `N". A'R G `YeL fZeh E'U&V
f'PV". fehm zoN"mX CmTz`VX" G]" &L"yzX JeL U"yP". N'P
&T"y| Y"fPX".
.n-R" Wh, SUeh G E|, G C'X U"ef\`RX" ~WLS"RR"
G\".
ARn S" AXL"T" &T"y| LLR", `P, A&U"W", TR"&L"y, `L"X&T"
G ry| B Yc LR" ~WL T zjR. Wh'Y R L"VU"L
N"&R... .n. Y"V" G] B]" Wh?
H &LeL&\... xiX N" `ayU"xP'W kVU] TyP". `W| &Teh
BL'X. &S"yx &T"Pe iP" R'P TyP". &L"or| 'b Ty&P.
UQoNSX &T"o &Nj&R. ALu NmTy| YW'X. NT[ NV" YW'X. AeLm\
&S"yx &T"y| eL\ T"Z"m &T"or. CY &T"yP &S"y'b&V L"mn Azor
C`]"R &T"y| A'W 'Xeh R". AY&UX &Lx &T"P&\ YegLyP L"r
k'\V y&P. H\eh'\V T"mT B\k'Xeh Yjy&P. `N" C'X. Teh
&T"&\ L"'X Kzor&P. U]`N"zr &T"y&P. Am\... G Wh &To'N
k]".
S" N]U"L, GR"Y TRU" Wh? G&\.

A'R H &LeL&\... L'PpV" WLS"R L'Q \jyP".

GmTz?
R `T" Gor Ceh T", `R"or'Ye LV"Q T| |. GX"
NV"m &T"|. EN &RpL"oN" `N" UTz @&Te&L Yj|!
AjRm 'TV AL Tzopj R"]"?
GyP" f["xeh &UX Tzm H\'X...
CjRm `T"?
G.p.H.
S" VmP GmTze LV"Q TeL NUoN AjRm `T"... @&TUeL"L
V"LU"?
A`RX" C'X, L"R! G\" Wh.

~WL &RY'RL
r^"R"

G R
`R"'XeL"yp ATY!

~ WLeh

`Pc ATL&X&V YjyP G `N"]" STU"y{L! `Rh

ERW WLS"R" &Wz&V" Ay `Pc z`W Cxzzy G\ &T"|

{ G &R"V. m`W"m: AQ"N" A XP G Az Y CjR.

S" Am&T" G.I.z> G`XeyW"ex Tzy| \" B| L'Pp `NUxP
mW"`^ey TPX ^"V"L Cj&R.
Wh L'P CT W No'N SPjR. CzV"&X&V `Pc `L'PV".
GmzW" ~WL Uy| Y?
YL\"&W! AQ"N" `N"\"... A`UeL" L"yP\ SUeh `RV\R".
hP". G]P" `N"&\... G`XeyW"ex Tzopef&V?
N"&b C'X! G&\.
AY YjR" &Ly|Y&U.
`TV Tzm`TX" TzopeL"W"&U... B GmTz?
rU" mT YVpeh. &XN" `R"j &]L Ye'L. NT" NT" J
`T". pm T `YoN"mTX Ceh&U, L[" TVLWU" 'Ny
AzopzjL&[... AY'[e LV"Q TzeL" G\" Wh.
A`UeL"X TzopeL"W". AR]"X YVr V"N ^"xV" CjR"
JzeL".
C'RP AkV"V EP" Wh? G R Bm &T"]". R J L"X
NT"'Ye L"RRY.
J '\ `Rh Y"Neh &L" YV"Lm &T"L"U `Rh ERW YV"Lo `N\&T",
AjR &T"'Pm T"&R. Y"N 'TVL &L"|f fe`Ly Bze `L"zj
R"L. `TV 'Qu[ ALXU"] |. &T"| N"L GjR. A'R `YoN
L"yP T`T X" CjR. `S Go'N > To'N[L" 'Ye LyzjR.
A G]P" Ay ? K&V"TV"? G\" Wh.
C'X Wh. pyz Ay fyx XPX J Cxzzy SPR\ Ty'N.
H.G.I.C. U" C J Ty'N. T"x TeLX".
A `Pc GX" L RY"&["?
CeLX". AR]"X AmTz &T"| &T"y|| CeLX". B]", ~WL `Pc
f'PV"; `RV"!
AY&W Wh L'Peh J'\ YjjR". Wh, Cr&Xc &Pm CehU"?
C'X. A LmT" &NmT" iP `RV"!
Lm. C`RX" L'P]" Y"f `Yore L.
GmTz Ceh?
`R"yP" J TeL Jyzef\" U" Ceh. JVeh L`]ec `L"|eL\mT, c"e
AzeL"U CeL &Pm rR.
Wh R `R"yT A'Y ARh&U `NV T'X.
AQ"N"... G]&U" `N"\", EL"X z.>`VX" CeL"&U?

J RP'Y Yj T"&W...
S" GL L'P'V y|y| YW!
BU", V"T"W AmTz&V Ry|e`Ly|m &T"\. D KyzzeL". &T"m T"y|
R" YWX"&U! G\" R. AYeh NT"'Y T"eL &Y|.
NT" `N[efVU" U"U"?
&P! U"U" C'XP" AY. N AQ" Y&W. A`R]R" NU"N"W V\" U"
`N". G]&Y" &Tpef\"... AUQehz `T"'U`VX" `RV\R"!
&No&N... A`RX" C'X!
n] G]R" `Yopeg?
GL"XX CzV" eh `Pc YWR" &T"\. CmT&Y `PX TyN"RU"
BWnopeL". A S"| eLm TW] z.. m&T `NV `S'\V &T &R'YmT|Y".
A'R G `L"[ S C'[OL'[ RV" TQm &T"&\. CmT&Y &NjR" N'LX L
R&Y.
GR']? G\" Wh.
AY"Y" YNeh HR"mTX.
CR"&] &YQ"L\. p'\ GR']... L`WeP" `N"&U.
H'ZV" CjR" CXYNU" iP `N" R&Y. R T"P @TP`UPx B@m
`Pc, GX"eh CXYN!
`T"'U `RuU"?
LyP"V.
Wh G']m T"R". S"iP &NWX" &T" e&L. R &NV"?
J S" &T"R" T"eLP"! G\". E']e &LyP" z.. f'PV"L&\?
G.I.z> \" Yc G]eh T"P z.. E|. A .Go.G@m.
A'XY'N'Vm TVT|Y 'XB@m 'Ny Tu Tzef&\. A'R Wheh
YeL Ty&P.
GX" N. k^ z.. T"efV"?
k^ z.-'V J RP'YR". `N']m TL'XeLZL `T"Z"e LL"yp&T"
nmxL"WL fz CV L"&X J e&["x Ney z.. 'YjR"L. J
L"W", U qY 'Yj R"L. YjjR `TL'[`V X" L"yz]"L.
iyP A'X&U"V. J U &SW L"jRR" |efyP LL `RjR].
WhP `Rh ERW eh J S" N"VL"X &T"j&R. Y"N `Rho p'W
uP `Tp U"yo Kze `L"zj R. S"L &T"]&T" T"L"W Yj Uz
RVz T" L\mTRL"L Ee `L"zj R". C'P&Y'[ yzjR"L.
AQ"N", Y"L Y"L... NT" L"n &T"|! G YW&Y \". ERW eh
N"R"WQU"L S"L AL &T"LU"y&P". A'Y GX" GLeh A'WL. J
TeLR" |. GmTeL &L" U. o `NzV"L Ceh. GR']R"

`N"]" V"W"Y JY ATNe'Veh Jf|Y"L. &U AjR S"yL U

pX k'X CjRR", R'X&U j| TV CjR. B]", fe`Ly|eh J
N" CX"RR" HL"jRU"] CP.
U"U" Uz &T"y|| e["x T\mT U"X TyP" G.n. `L"|eLX"U" U"U"?
G G'] J pY Yj &LyP".
G]eh EP&] `N"X `RV 'X. AQ", Y"L Y"L G YW&Y, N'LV"L
TV &T"y|e `L"P". E&[ `N&\".
DV NL[" G]?
C'X N"z G\".
J &Wz&V" Lm neLmTy|, E&[ LNLN `Y T"y|LP fPjR. AR
I.G@m. zW"x@T"U'W J hyzm 'TV TX'L &U k qze `L"zj R".
G]&Y" NRL &LyP].
CjR KW kY"QU"L J xteL 'Y, &Wz&V" TX T"LL TWYX"L CeL...
j'RV"L A LWLWmV" J U" TeLX kXTz T"ze `L"zjR". B.G@m.
Bm@'TV `YoN" GX" x&Pc &Leh! G\" AQ".
GLV" E `P c?
^UeL"[R" zjR J Yx'Ye L"yz]". Aeh[ Ceh. TNL fe`Ly
BzzeL"... zeLy|. Tj AzoN" neN z E'Pr|!
AX `T"'U `RuU"? G\" Wh.
BU".
G] P" P? G G']m T"R". H `T"'U YW"R"&]
`N"&\?
BU"... G&\.
z.. x&Pc&] CX"U Gmz K `T"'U `Ru? CmT &Wz&V"eh, &Wz&V"
x&Pc &Y. z.-eh z.. x&Pc &YU", C'XV"... G]P" `N"&\?
koNV &Y. S" TzoNTz koNV &Y! G&\.
AQ" G']m ]'LuP T"R". AY[R" TzoN. L[" Hy|or'We
L". `PU &T"yze L\'R AmTz&V `Sy. S" nW"ezeL. CjR &Wz&V"'Ym T"R
C'X... C eL S"&] A`Nn TQ. zW"x@T"U S"&] r]. zW"ef,
A'X`Uy, y GX" S" TQ. E]"X zuU" `N"! GfyP a"
'X`Nx Ceh.
S" nzY"RU"L, z.. x&Pc CX"U z.. `RV"! G&\.
Amz k']opze&L. LeL &YzV k'\V CehmT".
Wh, K AY z.. GX" TzoNY. Geh F'W HU"|, Y"|m
TNLe`LX" z.. `N" R&W, J`W" f["b#eh Ar T" Y"LW"&U?
Wh, S" `L"|eL YNu[ Y"fyPR" Y"L&\. G LhX T" RX. z..

mpm n. Am\ nW"ezeL. N"P, `To 'Yx, L"m`TP Am\ L"

rR\. T"e &Wz&V", TN"V &Wz&V"`Y X" m&Teh CLR" YW.
S" nzY"RU"L z.. x&Pc CX"U z.. `RV"! G&\.
RX A G] `Tyz... L"y|. T"R" `S `L"yP\ tmT" U" Ceh.
AQ"N" hjR &L"TP A'Wh'\V" TzoNY", Nj&RLm TP\Y", &L
T\Y"e`LX" `Ny'P L"yPU"y&P. Jx `Ny| C. B..H. `RuU"?
L"y\eh G C'X AR!
G]&YQ" k']ore&L".
NT" G&X"eh `Y R[ L"n `L"|Yj 'YR".
R, G] NT" `N[eVU"? G Y"NVU"L N"R". TZ`NX" O"TLeL"?
AQ" A'R WpeL'X.
NT" E[&T"! G\".
NT" H\eh'\V AY UL &T"X CjR".
S"L `YYjR&T" AjR G.n.Pn. U"] U"yo L'XeLmTy|yP.
R B Bm &T"]". CjR NT"eh S" `L"|R `XyP GX"... AY &T"yP
T GX" L"yz]" WN"T"NU"|. &T"]"m &T"\ y|e `L"|&R G\".
rU"\"! TZ`NX" f[\"&R.
J L"X RR" NT"'Ye LV"Q `N `L"YR"L k'\Vm &T"ehYW`RX"
CjR. AYe&L" CYe&L" `NY" &R"c G LV"Q kyPR". &U
R AY[ YN u[Y C'X. J Yc NV"pV"Lm &T"f\R"L &V"py|
~Y"N SL `^VX G\ APeLU"] `T'Qe LV"Q `N`L"| yP".
A|R| CW| `T hZj'RL. CjjR" G']P `W| YVR" RY.
pX &Teh APP"! G\" R `T"mT'PV"L. z.. No'N AP
KV'X. AQ"N" L'Peh Y&T"`RX" R AY'Wm TL"N
`N`L"zjR".
G] AQ"... z.. S]" `RV\R"? A`UeL"L"W LmT L"X &T"\`RX"
`RV\R"&U!
AQ"N", ST"RY"eh J `RV". TLY" U" A. G] `N"]" ST
'YeL zV"! G\".
U"zW" HV &T"yze gW"&U... EXRY"?
BU" V"f A&W. ELe `LX" `N"]" V"! G `Pe]"X'V L
p]".
AY&T"], V"f A&W]" G]P"? G] P" P\"T" Uc!
C'X Wh. AjR U" J A&W Ceh. pe] eL" CjR" A'R A TeL
mn]" Y"feh > HV U".

AmT AY `N"] U" z.. `RuL&\?

N"&b C'X! pe] CjR"R"&]?
A`UeL"L"W AmT\?
A`RX" CY[ _W LP R"z YW" Wh G&\.
J S" W" TR'Weh WhL'P &T AXU"ehm n]" N Aze
`L"zjR&T" L'Pe LR'Y | NUV AQ"N" 'Nef Yj C\f, Y"LP"
GX"! G\".
G] K TR\U"eg? J .n. Azory|m &T"&U G\" R.
GX" z.. `RV" `RV" TL"N T L&[... EP&] Y"L
GL"eh.
G] `RV\R"?
Aore `L"yz]"mTX `RV". B]", `RV\!
Y"P" CV! G G']u R". G]eh VmT"L CjR. x Cx S"y
T"n G&\. AY y|ehm &T"&]". U"z G|eLyz ^] YV"L NT"
P"o'Xy'P 'Ye `L"| `U"y'P U"z k `L"zjR" U"zW" TWjR
AjR HV'X CY `N"Xo `N"X `U"RU"L mne `L"zjR".
C&L g&Z iP J Lm > `Y'[ z.. CjR A UQ Kze `L"zjR.
NT" zV... m m! G\".
AY `RV\R"... `RV\R"? G &Ly|e`L"&P U"z HV'X mn]". J
LQ n AjR 'W J nT `RjR. J `T &Tpe `L"zjR". G]
T"'c `RV'X.
k... k! ALR" AL&VR" G Cfj NR &T"yP".
Wh! CmT G] `N"&\?
TR" Ceh... B]", p `RV\.
z.>&V `RV"L&[... EL GexTy G] `N"\" CmT? G G']m
T"e LQzR".
S", Cm&T"'Reh J `N"\ef'X GL `W"TN'WR" &LeL G&\.
G'Ru CmTz AXypVU" &TNmTP". C] A&W G`Uyx &T"yP" S]"&Y
`Ru. A W" BL BL... &T"Lm &T"L...
&U&Xj NT", &T"U"... C mTU"? G\".
NT", &T" gZ Y"! GX"eh TVRLp `L"| G CY `N"X, &U&Xj
`R"eL{ NmR I&V" NR &LyP.
NT" G|eLyzj rU" T']j Az jyP".
AY'[ 'LR"LX"L `S"ze`L"&P A'Z Yj&R". T" SPeLeiP"&R"?

G\". AY L" pYmT"L Cj R. `N'UV"L fjR. k'\V YeL&Y|.

R L yP".
G] K... GL F `T"Q U"z`VX" H\y| T"P"m T|R. `L"|'Um T|
R!
E]eh G]P" Bor? G\".
G] P"Y"? S"e'L APefm &Tr. GX" YPY"['Ru `YXyP"
S"m&T"|.
G] YPY"[... AY G `TP"yz. AY'[ S" G] &YQ" `NVo `N"Y.
A'Re &LeL V"?
NT", &T"&U... &T"&U... G\".
S" V"\"? Wh... `N"\" S" V"!
R Y"P"! Am\ &TNX".
CY &LeL\'Rm T"! S" V"W"... R, Wh L'P NTx &T"yzjR". r
HjR". S"eh `R"[`R"[ yP.
S" V"... `N"\. C&R NT", C&RNT"... G]eh `U"R GR'] `XyP
GeL" `RuU"? L"yPy|U"... S" GR'] Ge&L `RuU"?
AjRe LQ L"X k &T"Lm &T"f\ GR" S" GT"&R. C'X!
GX" 'TVeL"W `XyP'W u NT" LV"Qeh ]"z&V `N"yP"...
L"yzyP"... &T"P"! G\".
L'Pp `NUxPeh G.I.z>eh `N']eh T YjR&T" &TW"pV &N"UV"^#'Y
Nj&RL &Ly&P. ~WL AW z.. `RjR GmTz G &Ly&P.
AY, A J BoNV C'X. Pey (duct) mW"T&Lc G pX &Y'[ LP
CYc &XV Ceh&T" &Y'L| U" @T" Bh .Go.G@m. pe]L BWe
LQeL"] 'UL iP LPj Y. A]"UXx mW"T &Lc GT"L. T"R `RL"pV
S"|L GR"Y J z.>V"L CeLX" G\".
Wh Cm&T" A'R WLS"R f'T GR" `N"f\".

~WL &RY'RL
r^"R"

&YR"jR

T" k T"RUX" T&X TWU

> `R"PWzm`T"z

L"XLyP U U"kX L"fWx Byp (N"x, TeRYNX)

Ceh&T" Cj Gmm &T"W"yP SPRmTyP RZL. mT"efo s|,
L'PV'Pm, W"Y Yj WL'[ GX" CjR. ~WL Cj Gmm
&T"W"yP G`W"L CjR]. gZ ERW CjR SWpU"oN" G Cj
Y"V"eh &Y'X &T"yP. Wh AYeh K C&U XyL", Xyf, Vv LX 'a,
RY" 'a GR"Y h'W Jyz... 'L'V JzorY". &TN"U `L"N S"'[eh
`R"'] Ror|, Y"'ZmTy'P Eor| C. LXL`UX" APL\Y'Weh G|
| BX&V C! G AYeh A'W YZf]".
G]P" Wh! Y]eh G&L &T"&Y? G AZ"e h'\V"Le &LyP".
SWpU"oN"eh Cj RW &Y G `N"RW `RV". CYeh CjR T"oN"
Cj Gm'T GT"o Ny`P &URUyzeb#eh U"e `L"P". N"'V
Y"V"W"L 'Ye`L"Y&R N'LR" G `ayU"xP `N"]"W". `W"T `W"Te
fyPmT"'Y. TL TrU"| `RV". ReLQ"z &T"\ &N"P"yze LQ"z &T"y|
RLL'[ LP `R"y|e `L"|R" TzeL zu. 'TVL cU `NR"
`T"Y"L AjR e'Lm T" ARy|Y". V" G AYeh `RV&Y `RV". AL
G]P" NR? G Uy| &LyT". cU `Nu U"QY L'[e fyP YjR"R"
AzeL zu. AYL N W k`L"&P NU"mT"L. yz LP Y].
S" Am&T" p H&Vc H.z.p. BtbW"L `N'] ]T"eL &Njj&R.
RL"LU"L op &T"xz. ~WLj `NTy|eh ] mn `N&Y.
Cj GmT" TLeh L"XY'WV'\ yzjR"L. Cj Y"V"'W &Y'X
eL `NR"f yP G &S"y{x &T"z &T"P &YzjR. C'X&V, T
`L"RmT|. GoNe'L! G &T"W"yPeh AjR. CjRm &T"W"yPeh
~WL pL V" C'X. A G&R" AjkVm T'P`V|m &T"X. GmT YY"L,
GmTm &T"Y"L G `N"X zV'X!
T"YP" SWpU"oN". GR"Y TQ zuU" T"... HR"Y EL BtxX f'PehU"
T".
Cj Y"V"eL"? H&W"y&W"XV"... G] '[V"PV"?
Wh GP, &YQ" &YR"jR fyP `N"m T"&W. E]eh @m`W|R"&]? HR"Y

HT"| TQ zuU" T". yzX hjU ApiP C'XL\". GL T"R"

LP. G]e&L lRT T"ef!
&YR"jR, ~WL B.Gx.Gx. N"'L R'XY. AjRe L"X B.Gx.Gx. T
`L"N `N"f&\. J L"X G'] B.Gx.Gx- &NmTRh W VpL
SPjR]. L"&X `Lxy Y"V" B.Gx.Gx- &NjR" k'\V U"e &T"|f\"
G &LmTy&P. S" `Lxy e. AR]" JS" &T"R" T"eLX"&U G
L"'X pT 'XmW TeL > Cm&T" A'R &SR" N"'X G `N"f\"L >
&T"]" 'UR"] GX" NxfR LyP'[L["L CjR]. 'TVL L"ef zW"V
Aj`L"| JeL" `RV R]" T"]" Te `L"zjR"L SUx&R NR"
Yb&X U" T"z]"L. pX L 'YjR"L. J pX R'XYLeh p
CjR.
U"U" U"U"Y"L E[Y L`[X" TV `R"m'T &U A'W zW"V &T"y|e
`L"zjR'Rm T"o py&P. AR]" S" Y'Nj eLmTy&P. &U
AL"'X Gj &T"Y pWUU"L CjR. H&]" T"yzu S" NL &NY'R
AgLeL'X!
&YR"jR Cm&T" T"R" B.Gx.Gx>X &NW"U PT"oryP T"... G N"mT".
AY YjR" Jj`L"&Y.
Cm&T" SWpU"oN"eL"L &YR"jR'R T"eLm &T"L &YzjR.
Cj Y"V"'W Te iP'R y| `PTWV" efyP" &Y. T"Y `W"Te
LPmTP&\. AY'We L"mT"R &Y\ YeL"? G &Ly&P.
AY &V"p, SWpU"oN"eh E]eh G] NTjR?
rU"... UR"nU"]R"!
UR"nU"]U"... C'X AY" `T Ce&L, AX HR"Y...
&No&N S" AY"m TeL &T"]&R C'X. AY[" LmT" &NmT"iP `RV"!
G&\.
GX" &Nm. T"eL S]"&Y CehT". J T&\... Re T"W Cj nWN"
NT"j J Ve G']m T"eL YY". AYfyP `N" n'W&YyP" HR"Y
HT"| TQ zuU" T"eL&\. Geh N"'V CjX G E[\"U CeLo `N".
F&W `L" &T"or. AY]Y Loqm'T R'XX Lyz| AV Y'Weh &T"
W&Y x&PcX" Cj GeL'[ R" &T"y| Aory| YW". J x&Pc AoN"
S"T T"u `T"yPX RW"L. S"iP nec"P" &L"eh R" z&]"P &T"&].
Aeh[ V"&W" AoryP"!
Cj Gmm &T"W"yP efV AL A. 'UV AWp AYXLL Cj
GmT'R R" p AmT. A'] &T"xy BtxL Wk'XVL f'PR
AR'] &T"|L'[u A &W"| &T"P R" CX"U TyP"L. C&U
AeL&Y|U"]" N"L &T"| G]"R" E| G TyP"L. Cj
JL... R Y"L G U GX" G WLW"^" P"egx A'] B'Q TP
&T"xP JyP zV"U > CP&U CX"U &T"yP.
~WL `TLR" AL Cj TzR"L. Gx.Gx.G.p. Y'W Tzy| opeh
L"&X AmTmTP"R `TL LV"Qehe L"eh&T" 'RV f["x, T"y|
f["x, 'Pm f["x CYP Cj f["b# &T" YjR]. ARL"] N"RL'[ Cj
nWN"W NT" `L"|YjR. mW"e, UVU", W"zWT"c" G G.H. `XY Y'Weh
TzeLX". CjR Ty'NL GX" Jm &T"PmTyzjR]. op `Lyz, ^$nP &T"\
&VyPL CjmTP L"nmT'R k oNXz rjR G Pmn TP &T"y P"L.
EQope `L"jRm &Y'[. GLe`LX" K.n. SV" C'N `W"Tm nzeh.
xP A| bx 55, BT" &T"\ TPL B&V `UaWT", a$ An&U

^Y" &T"\ T"PL'[ AR V"U T"ze `L"zm&T". Cm&T" AY'\

fW"U&T" &LyT'R `L"N S"'[eh Jm&T"y&P".
Re T"W Cj nWN" NT"j cU" YjjR". AYP SWpU"oN"
&YR']'V &YR"jR `N" A'Zo `N\".
AY, L `Nu &N'Y ULR"]. NT"j ELeh A'Wo NT[U"Y
RWo`N" f&\. RmTyP '\ T"P L SPR, TzeLe hzUeLeh E'U Cef\.
Cf LT'XV"? n`Wo LT 'XV"... A&T" J `U"'Ve LTRh V"
By&NT'Q `ReL zV"! G 'RV `N"y| SWpU"N" N"mT"y|ehe
LPm T|R"Lo `N"]&T", R"&] R"&] &U S" eL" 'a (J`Y" R"V
`TV Gef\) G TZ`U" `N"]".
A`RX" N. CY LP W G] `NV? G\&T" SWpU"oN"eh IT
T"u &YR"jReh T T"u `L"|y|m &T"]". JmTjR G]`Y\",
GL y| U"z n'W&YyP"L Cj f["x BWnmT. V"W"Y Yj &LyP" A'R
'RV f["x G&\" n`Wo f["x G&\" `N"P &YzV. [TW G iP".
J AT &TW"Y &NjR" `R"Pj NT" TQ Am. ARh LXLL APf|!
G\".
GLy| U"z Y"N 'Q Af UW H 'Y &U&X a" &T"\ CP
CjR. Ln &Ly'P yzyP" V" U"z H YW zV". TWU"] CPR".
Cj R f["x BWnR &T" N `Pc]"LR" CjR. SWpU"oN" L
NeL &T"y| U'\e`L"| N"VL"X `Y R"Z ChUh T"e `L"|R"
E&[ 'ZjR". gZ Y"NX z.&L>L"WL &Yz'V EY\"L Wh.
AjR YV" H Yj... S" G] `N"&]?
G]e`L]&Y" TRPU" Ceh &Y!
TVmTP"&Ru.
f["p &NW TYLeh R&T" T"x&Y| Gf\"L&[, AjR U" J WLpV
Ne'O Y"'R `L"|eLmTyzjR. A'R EoNR"R" E&[ AU. S"T &T
&NYR"Lo `N"jRR"L Wh `N"]".
W" H Ueh f["x G `TV. HZ'W Bor... GyP"or... JY YW'X. S",
&YR"jR, SWpU"oN" J LTX'L N"eLyz GRmTyP xY"L AY[ R".
G]P" Bor?
&YR"jR, GX" TVjR"m TNL K!
G]P" &Y... &YR']V" Ceh. J T"'c LeL\eheiP CjR S"yzX E'U
f'PV"R"? G] rRjW Yj G] nW&V"N]?
&YR"jR, SU R"`U"'Vm \eLory| Cj Le&L" `N"]R" Rm!
&Y, V" Lyp?
G'] `N"jR AnmW"V &LyP", G]eh Cj nzeL". NxeRR" GX". B]",
EU NLP &Y\. LY'XmTP"&Ru. CYL'[`VX" T"zR" L\eL G\"
&YR"jR. L"j T" GyP'W Ueh SWpU"oN"'V yz `L"| yP&T"
AY L LY'X &W'L TzjjR.
G] TQm&T"&\&]"... &TN"U R Y"V"W" CjeLX". GLmT" B]Uy|

`N"]"...
&T"m T|. CjR YVpX R Y"V"W" U"\zV"!
T"oN"R"P" `LyzeL"W! Ny| LQeh Y"V"W"yP" T"... CR']eh G.z.
iP C'X.
Am&T" R `L"| Yj 'YR R UL LV"'Vm T"&R.
&Y, G]eh J IzV"...
G]eh A&RR" IzV"! GU" E]eh Cj `RuU"?
`Ru&U U"U"!
G&L HR"Y CjX `N"?
T"W aU"W" &R 'a. Ta$ TP" 'a. Cx &U LL" `Tv 'a.
E &T"y&P" CeL"? G\" &YR"jR.
C'X&V... Geh?
`Rh Y"Nj Lx_'V A'ZYj AY'[ r r G S"'Xj &T"y&P"eL
G|eL 'YR".
Geh U"U"?
GX" ELmT"eh JR"'N TQR". AmT"fyP `N"X"&R? G\".
&Y opehm &T" A'R m["e G| J &S"y{x AoNzR"
CP &Sc] Cxzzy B@m @T" X"&Y^x.
&X B &Y| X"&Y^x.
L"P"ey &YR"jR nT
JB@m AY {op xP"@m G LV" &T"y&P"'Y &T"yzjR". rr
We'LuP TeL J o`N'P `R"y|e `L"| G|R &T"y&P" AyPL"N U"L
CjR. A CR'] C[YV eh hjR f\eLU"L CjR.
&Y Rn fe`Ly p&SfRL'[e imny| | P"Lm &T"y|y| YWo `N"]".
&Y, mW"m[ HR"Y YU"?
CX GLV"Y Cjf\ Y"'R CeL" T"... G\".
C'XR". AjRo r\e'L |mnWrW BoNVU"] '['Y RjR. `YefZ'U
U"'X&X&V ^]L, U"U" CL GL&V".... H&R" L R"W"["&U... GL TyP"n
LeL]"! G N"e`L"| YW BWnR"L. 'X@mX J `W|
X"&Y LeL\ CT"y`Py T"&L"...
R f["x ax @. &Ly| LR'Ym yP &YzjR.
&YR"jRR" LV"'V A'Z Y SUx&R NR"YN&X U" T"zy|

nT K Y"'RL &TrY" G\".

SWpU"oN"u R APjR R'XU'Wu R"z'Vu R Y"zj N"L
`U"W`U"W`Y &R"oN &L"y| &T"y|e`L"| H\eh'\V AZL"L CjR".
S T"'cL GX"&U mW"q]U"]'Y. NxeR n\jR'Y. A &RYT"'c.
&RYS"L n GTR" GX"Yeh BR"W G T", IjW G H&R&R"
&Tp]". &XN"] NXNXm HTyP. AjR {oN'W YWo`N" &Y! G hWL
f[n].
S"jR"T" {oN..
AmT &S"y{x &T"yP?
&YR"jR, YY"P"... BX" T\eL"L. RX Cy`W"PeP f["x. Am\R"
UR`RX".
&Y... G]P" C? G\" SWpU"oN" j V"U. J'X K...
T"P'R SP. Am&T" LV" YjR". imzL[" U"U"? Yhm `U[]U"fV.
L! Y"! AmT"eh JR"'NV" A B C D `N"e `L"|. LV" &T"z GV'R
U"QYL'[ &S"y|m RLL GRo `N"]". AYL BYU"L G AYP
Y"L n]"L. S"&]" &YR"j R&U" R&YP" G\"L. Af `N
Nj&RL &LyP"L. U"QYL GX" YV] CjR]. gU"R"fV"]
qU"orj U"`L"y'P S", R]&L"T", Wh, Sj G&X"'Wu T"&R.
LV" Y[mTU"] `T. AR]" AY pW'RV"Le L RjR" U"QYL LY]
nNfV.
N"P V" Nj&RL &LyL YW'X.
Lx_'V YWY'Z Yhm'T &T"y&P" G|eL 'Y&R".
N"'Vm T" AYL, EUe&L pWU? P"yP&W T"P SPRy|! G\"L.
SWpU"oN" &L"TU"L CjR".
AYL &T"], &YR"jR T\ E]e&L S]" CeL"? A p]ehZj'RP".
Aeh G `RV". AR'] &T T"'Yu A'XV\W"... Aeh `RV&Y C'X!
T"... B &N\ Y'Weh J Y"W CY Yjy|m &T"Ly|. NT"X Cx`Tec
YW Y'WehR"&]? T"... J mW"Pe'P eL]" A'R AXL"WU" LQ"z, L"R
GX" &T"y| eL\'XV"... AjR U"R"!
G]eh CX NUR&U C'X &YR"jR!
J Y"W NU"or AT &T &NjyP", BW T" R\R" `N"eL" NT"X.
US" Ayceh C pX &T QmT `NR"L. L"'X&V Yj pX N"
y|m &T"]"L. ^"efW'R V"LR" T `N"&]". Gh Cj Gf\ Y"'R&V
TVT|R'X. U"z a" mT &Teh &U EyL"W CPX"RR" CW| f["x
@my &T"|YR"L z`Y| &R". V" V"&W" &UX A'PVY'[N", `S"opV &T"\
CPL GX" Yj &NW mT `RR"L.
cV Cj Gmm &T"W"yPe heh `Rj &T"yP. CYL U"m `TV
Cj L Rf\"L GT'R AjR C'[OL, \mT| RZ"... BV U"'V'V
APeLe `L" G! G J &L"z SWpU"oN" y'Po sj`L"| BVm

TR&W `Y&V Y"! G NR &T"yP"L. N" \eL'P'V y| `YYW'X.

LV" R" `Y&V Yj, AmT" &L"y'Pehm &T"eL"! G `T" `N"].
cV W U"fyP. AYNW AYNWU"L Wh L'Peh Yj N" TeL y|m'TV!
U"U" EL'[ Cj Y"V" A'Zor| YWo`N"]"". J&W LX"yP"... `Sm
`YeLm &T"\"[".
S"L Kzo `N T"R &T" Fm'TVL V"'Wu L"&Q". `T"U'Xj YjR
`W[z hT. AY]Y 'L L > L, AY" 'YjR"L.
&YR"jR k'X'U'V G'P &T"yP".
T"mT"... V"&W" ELeh RmT" `N"eL". CjV"Y `R"jV"Y... G]
GLehm 'TVU"? 'RV f["x, T"y| f["x SPR\" CjRm `T".
CY[", T"yP"! H GL T"|... T"eLX" G\".
LV" EP&] L G\ hW, T"WR &RN G\ `TV `N"Y" V `YY"!
G T"z W" LP|R T"z]". GX"'Wu 'LeL 'YR". iP&Y AR
R'Lu T"zV. &Y &Nj`L" P".
N" &L"y'Pehm &T"e L". YjR `N"&\. LX"yP" TQ]" koNV
T&L". Cx`TeP W"^&L"T"eho `N" Amnope&L. W"^&L"T" WP.
&N ENY&T" U"j&R"X"&X&V Uy'PVz Aze iyP'Re Ly|m T|Y".
CYL Cj f["x G SPR'X G\ E`U" &YR"jR 'L`V'Rm
`Te`L"|R" L'XjR"L.
&YR"jR S" E&[ `N&\". \eL'P &R"ef\ L N" EyL"jjR". N"
EUeh `am TQ k']or, Ee&L BTR"|. `L"N S"'[eh Cj f["&b
&YP"! G\".
S" &T" L"&YX he f&\ G\".
AmTz `N"X"LmT"..!
K L"&YX ZL" A[ iP ^X C'X. hoN" yzR" &T. `L"N
`T"'UV" C... S" EUeh Y `N"&\ G\".
YWeh ]"z X k| G]`YX" L]" `RuU"? `T"'Q
Am. Cj f["x &YP" &Y\ f["x SPRX"]"!
LV", G] f["xmT"..
rU" A`LyP P!
N"eh &Y U"eL T"eL zV"R k'X G]eh `PTW zW"x@T zj
&T"] H.H.K. YjyPR" | ]T"eLeh zyzeh T YTz BP
YjyP. G]eho N"'V k'] YRU"LR" CjR.
Fehe f[ ~WL x&Pc ^c &T"YRh X"hz T"NN nzeLe
L"j&R. Y"N Cj Gm EQ"&S" G `TN"L &T"| G TjR &T"y|
o pX ^UeL"[ EyL"jjR"L. &T"W"yP'R SPTY &TW"pV U'\
G G 'L eLmTyP &S"y{j `RjR. AY R'X'U N"h Y'W
EQ"&S" G] `RjR.
'UV AW&N W"Y'R Y"Tx Y"h! G] ARyPX"L GjR. S" AjRe
iyP'Re LPeh&T" EQ"WR CmTY ]" | &T"W"yP keh

`T"h'Y R"! G G LQ"zm `Tyz T" &S"y|L A'PjjR]. R

Y"L... Cj JL... G AYm&T" &L"c &XN"L GjR. k'\V &S"y|L
S"QVL pReL... AYm&T" LQ"zm `Tyz'V \j `TV 'T e
`L"zjR"L. &TW"pV U'\'V LY&R. S" R"z... Z'L
efyP mT"]" A'PV"[ L|`L"[o N &SWU".
&YR"jR V"?
Y"... Y"... TeLX EeL". &R"ZL&[ CY G ST AWLRWr. R"`U"eL"L
G `NY". BWT GR"[. 'UV AWrm T'V kW"Ly| S &T"W"yP
LXj`L"[ Yjef\"... Y" `L"N &SWU"Y EeL". W GL'[ m &T"L"!
AWLRWr Y"L! G &L"c GjR. NLPU"L CjR. S" AY Af
A`N[LVU"L EyL"j L"Rf, C`RX" G]P" &YR"jR?
R"`U"'Ve L"mT"Rm &T"W"yP. J&W S" IV"W T" &Njeh.
CjR k'V G] TQm &T"&\...
`U[e hW'X R" SWpU"oN"eh `L"|eLm &T"&\ G L pyz]"
&YR"jR.

~WL &RY'RL
r^"R"

T"m
V"[ L'[L AU"
AWLU" SL["&]!
> U"'X

A `UeL"

`NjR&T" 1999> `Te TL'XeLZL R Ce'L'V

Yef'Ym &TNo `N"]"L. ^" a"y &T"\ AOL TX A`UeL

RZL R U"QYL YjjR]. &R C'P&Y'[&T" JY G']&V

T"e `L"zjR". G YVrR" Ceh. CY'W G&L&V" T"ef&\&].. G
G AR'] juW"L &Rz&].
AY&W Af Yj, `UT ? I T"m!
'UL"y! T"m... &P C&L G] `Nf\"? U'W CZjjRR" Ny`P
L| nzeL zV'X. U]reh APjR z'V 'Ym T"R A|R LQ&U,
A'PV"[ `RjyP. IjR"Yj n.Gx Y'W G f["x&Uy.
S" A`UeL" Yj T']j YcU"f\. `Te S" Cm&T" BW"op
Te `L"ze f&\.
Cx Cy? f&Wy!
`TV GR"[]"fy P"V"&U... G L'R'V G ]"V"?
C'X... C C'X! G&\.
Uy| A'\eh GiP Gx.B.n. L" Z YW'X `V\"... CjR EXL
J ju&W"T"U"L"Xx'P CZje h. G&LV"Y H.. Bt f["eL"L
Cjm&T! G G']e LyzA'QeL"R h'\V"L &R"&U 'L&T"y| f["'b
EV]". AY A`UeL U'], AY']Pm `TVY &T"X CjR". &^,
`UT? G']e L"mT" VY G `N"&Y&]... Wf!
W"f! K... V"! GmTz U\eL zu? CY'W GP A'R l RP'Y `N"y
P"&V! G `N" SLjR".
iyPj Xf `U"y'P U"z CW| &N'W Cm &T"y| EyL"j&R".
Wf! G']e Lyz Re`L"| f Ryze `L"|R".
X"hz T"NN > Btbx y`W. nBGx. x Cx AnYn. S" u
`Tef. GR"[]"L; S" BW"opV"[]"L!
Btbx y`W!
op ^ceh X"hz j \mTy| ~WLeho NV"Le L"'X JT Gy|eh
Y X"hz T"NN'W, S"L Btbx y`W G&T". pT"yz JT
Ueh Nh nzmT"L. gZop'W j Am&T" \mTy P"iP BW"U"L
x&Pc &T"o &NjPX". GP T"mu YY". CY p] YVpj
J&W f["x. J&W YV. YW"LY G\ k^m `TV `N" V" A'Zm T'X.
GX"eh T"mR". S\"Lm TzmT". T"|Y". S\"L fe`Ly B|Y".
Am&T"`RX" RS"yz&X&V fz, AQ"U'X, L"'Wehz G CV
LLR". @T"Y"| f["x GTR" CV y f'PeL"RYL n.Gx nex
&Nj&R". f[" TeL TeL EyL"&Y". `W"T UzNp C'X. AYm&T"
pL`Wy hzeL RVLU"yP". EN"LU"Lm &TrY". V"'Wu fP TQU"yP".
G'Ru AXpmT" Aj`L"Y". T"mu S" W EyL"W y CjR"
LR'Y \j 'Y, L"'X `R"Lm&T"y |e`L"| Y S'P TVQ `NYR"
`TV N"R']V"Le L&Y". P x&Pc &T"YRh L"Xz L" K|.
Cm&T"&T" `TL'[ 'Ny AzmT`RX" f'PV". L"WQ, `TL&[ f'PV".
~WLj &a"fW"x Leh AmTU"yP"L. &T"]", pxPW"ef |Y"L
Gf\ ATRU"] TV. CjW"L"j, Gx.B.p. L`VX" Am&T" C'X. AR]"
`TL &U`L"| TzeL `Yh pX&W `N']eh AmTmTyP]. ~WL &Lx
'axi Gx.Gx.G.p. TzRn yz Cj`L"| LV"Qehe L"mT"L.
'RV f["x, Cj f["x, RY\"U T"y| f["x, p'W `Vh T"y|eL"W S"Q"
Y"V", AYW W > L &UT"'Y X&T"RW'Y B&U"V ruP

ATxYW'R C'\mT"L. pX `TL YV Le `L"Y '] nWNmT&T"

&Lyh. TQeL"W y|m `TL TWRS"yzV Le`L"| 'axi&X" WLW"^"
`L"yP'L&X", &RY a"&X" AW&LY"L. U\ `TL H&W"m&[, T"z B|
Y"L. V`L"y'P fRy| B|Y"L. SYW"eh AXL"W Te `L"Y"L.
JRe`L"R UR" Cy|e`L"|, E]ehm TeL"... G]ehm TeL"... G
No'N TY"L. &T"! CY" ] ] Leh n.Gx > nex T"P TzeL
^"V"Lo `N `L"zjR TWYNU"] S"yL, T"m Y"e'L J `TV
AzR. R YP Tze'L Gx.B.n. G Gx.B. TW&UoYW mW"mWyzx
B@m &UyP G|mT". `U"R S"T'Rj kc Yhm. mT kc `N" RY".
T']j kc &S"yx `L"|mT". A'R S"L Ge `L"[&Y|.
J '\ T"m &S"y|m RL G| YW'X&V", &T]" `Tp C'X&V"... EP
N'X&V" > H&R" J kV"VU"] L"WQeL"L G&X" Ge `L"zeL... CY
Uy| L] 'L 'Ym TeL Ge `L"zjR G']m T"e `L"zjR".
&^"Nm L"&X n.Gx YhmT'\L L"XV"L Ceh. SYW" `L" U"
EyL"jm&T". U"QYL GX" 'W V"[ Leh `RY" L.
`Tp n TU zV".
GR"R T"m'V, Gx.B.n. &S"yx `L"|mT'R ky|m T"R": G mW"m[?
AYeho N U"L. U"QY']m T"ef\"W", LzL"W 'Rm T"ef\"W" GT
pX&Y'[ hZ. T"m G']R" &Lyf\" G G, G L'Rm T"R".
m cy! u... G\". Y"yx wx &S U"yP?
T"mR" XoNy'P.
B. YW"LY b"...
Gj! G\". GjR".
EP N 'XV"?
T"m R'XV"yz ]". S\"Lm TzmT"&] RW, Cf YW". S"ehm W[ 'X.
n H &S"yx G|e `L"['X? E]eh GX" `Ru G\" f["b#eh
GRh Yf\"? G]" AV"'U'V UeL zu. AXypV'R UeL zV"!
G Cf n[jLyz SXT" &T"X ory| T"m'V `Y&V Amn]".
S"L JRiP Gj, N" AY AmT zmTyPY C'X! G J Y"'R
`N"X'X. G&X"eh TV. T"m L'Q 'Pe`L"| `Y&V &T"]".
f["x zjR Y"Tz &X&V L] 'L'Y EyL"jjR". U"yP .B.
HP", EP N'X... WLW"^ &S"yx T" GeL&\ `N"\R"&]?
G\".
AjR A[eh Cf `RV"W" G]eh...
Gx.B. TW&UoYW, AYW A|R f[" T"m'V R T", G] &S"yx
Ge `L"[ E&RNU", C'X E]eh &S"y&b &R'Y'XV"?
AY ANy|o pm'T RmT"Lm j`L"| AY'] L'Pp &U Y'Neh Amn ]".
T"L... AY'] 'Y&R '[V"zV! Am&T"`RX" `N &^"Nmx L"&X
S\"Lm Tzef\ 'TVL J &L"z. Y"["z, X"hz, nd"P"&L", ERU&L",
~WL, op BP" xyy, TyPJ &W"zj Y GL'[ RY'PL
GT"L. Y'N AYNWU"L CPnz EyL"&Y". TzeL"U F rf\
RzmTNL J &L"z. `TT" L&P"`Uy &LnV &T"X Bf&X" CjVm
TLj YY"L. pYmT"L Y"yPN"yPU"L CmT"L. a"ef, T"x`LyT"

S\"L B|Y"L. nex, &Ux GX" ry|m&T"yP" YW". L'Pp &U Y'N
EyL"j`L"| T"PmRL eh mTu L'RL Tzm T"L. Cf &TrY"L.
`XeNW &T"z HR"Y G&T" &TmT A Azeh `LyP TZeL pXP CjR.
T"m Y'Nj AmTz \'UV"L HYmTyP A J f["x Y
f'[P &T"X T\j Gx.B.n> fW"mn n Th &T"o `Nfe `L" P. AY
R'X mT A nV.
'TVL pP... T"m ALU"L&Y pR RmT"f yP. AY, YW"LY
`LyAm! G\" AkV"VU"L. EP&] `Y&V &T". f["x zjR G'] xP"@m
Yj T"! G\".
AY 'PL k^U"L&Y S|f]. EP&] ^#W Yjeh. AY']e L|'UV"Lm T",
SX h|Tm 'TV G k']&R. E]eh S" H z.p. `L"|
AmTeiP"?
S" G] N" `N&R? G\" AZ"eh'\V"L.
B&W" AzR?
A V"&W" AzR N"!
V" `N"... y||f&\.
S" `To BN" N". AYL `TViP `RV".
A V", `TV G] GT'R V"ZefZ'Ueh L|nze L"fR Ge
`L"| YW&Y|. ARn R" E'] f[" EyL"W AUm&T. C'X&V
E]eh zxx! G\".
T"m, G]P" YT"m &T"or! G . WLW"^P `N"]". AY R" U"yP.
z&N"b"R" AzR". AYL V"'Wu L"yze `L"|P"&R. Wy|m TNL. Bef
xzeL"X yz'Vm &T|Y".
n] S" G]P" `N&Y? V"ZefZ'U &LmT"&WP"...
S" &YQ" `N"m T"eL&\. B]", AY &LeL\ ^"V" `RV'X!
B&W" AzoN V" `N"X&X]" z.p. `L"|&Y L\"W"..
T]" T&Y. A r|. Geh &Sc]X N"or 'Y. T" `PX
G|mT"[".
AL n.Gx nex f'PV"&RP"! (Am&T"`RX")
&Y\ GR"Y &N&W. n.H. Cf, wxP...
GLmT" &LyP", &R"'X EorY"\"! G\".
&Te `To TNL T\"L T"... AU" &S"yx G|e L'X]" G|eL\"mTX
T"Y'] TQP". CjR ye iP `RV'XV"... AY `W"T &L"n|. G'R &YQ"
UmT". &S"yx G|eL'X]" UeL&Y U"yP". E]eh Ceh... G]P" S"R?
T"m APeL zV"U &Yz `L"s| ST} &T"yP". YjR YWy| G
V"ZefZ'U nWo']'V G`L"["U T"'Ym &T"e &LyP".

AY J hy| &V"N'] `N"e f\". Gx.B.n>u'PV A|R `W|

f["'b Ly Azor U\j&Y.
SX &V"N']V"LmTyPR" AY f["x '\ SYyP".
S", &YP"P"... cmTy'N! G&\.
T"! &Y\ GR"Y EmTzV" &V"N'] CjR" `N"!
G]eh Ny`P G &R"\'X.
V"Z, `Y, N, LfZ'Uu SYy|, `NY" &T"YR"L R" CjR".
N GT"W" U L[ G.&L.&L>eh T CY YjyP". T"m NLX
xRnm &T" EyL"j eL...
YW"LY xP"yAm! G\". G YhmLeh YW"UjR" `T"mnj
[X" G Gf\"V"? S"'[ npT" AYXL j `XyP Y"fm&T"...
N" mx...
&S" &U" Gexebx. E U" JL\ U"QY'] S" G 25 Yc N
T"R 'X. `Ly Ay!
`TrX" KyP &T" &R"'N, L"n N"mn|&T" AY N"mnP&Y C'X! `T
AzmTR X"a" S", hb", T", LX", T"m G&X" &Tpe `L"|
Ce'L AY k^U"L&Y AyP". `N"eL"V" AzeLz L'Q 'Pe`L"
P". GX" &T"or. z.p. `L"| AmnP U"yP"\"! Bt
&Ly&P.nT"P 'L`V Y"fV"or. C G'] ~WLS"RiPe L"mT"\
zV". G] `N&Y? S"'[eh RT" `XyP &T"|.
AL"'XX Gj &T"xy &U'] Wm zeLX"&UP".
A'Ru T"y&P. xR RT". `L"|eLU"y P". &TN"U `Nm&T"Py |U"?

&L]R]U"m &TN"&R.
GjR U"eL `RTP'X &VP"... G\, hW Lm&T" yP.
Wh L'P CTm &Tor YjR. Wh, GR"Y Y `N"&X.
J&W J U"eLR" Ceh.
G]?
&SW"m &T" AY L"X j. nzoN L"'X P"&R. GjeL"&R. SU 'YQY
NnWR"V&U NWQ"LR".
T"m G']m T"R". u YV"P"?
L"X Z\eL"?
L"X Z&YP"P". J U"W Nm&T"y|eh.
`UL"| &Lyz xP"mn C\f No'N R"z, &W"y'Pe LPj Ixe
T"Xehm n]" L N"jR xP"@m L"X hY"yP CjR" Gx.B.n. S"L

&T"]&T" S"'Xj zc 'TVL L"j R"L. K C[`T, V" &Y?

G\.
S"L Tf, N" CeL"W"? G&\".
&T?
WLW"^ `N"&L"..
G']m &T"&L" `N"|! G pR" Am`T. EeL". YY".
AmT"... V"&W" WLW"^]"...
AjRm `T J B YVrm 'TV'] T"L"e `L"zj R". AjRm 'TV V"'Wu
T"eL"U rY'W&V T"e `L"zjR &S"RU"L CjR. T"m @m`Wy Te
`L" E&RN 'TV &T G]?
&L"jR G\".
&L"j, GmTz Ce&L? &cL"y h|.
AjRm 'TV 'L'Vm nzR". AY T"m 'LW'Xm nz G|m T"e
'Lhefy| Le `L pR".
AjRm `T BoNVP, `W"T S" Lor CmTzm T\"! G\".
CYeh G]? G&\.
n\jRj&R CmTzR" CeL". V"'Wu&U &SW" T"eLU"yP". Ceh J
S"'[ehR" EL'[ kj T"eL". R'X p]. AR]"XR" P"eP
`N"eL" NV"&T"|. J `W| R'XgZ" `N"Y". @nyx Y.
&L"j, T"m 'LW'X, n Byzo pe `L"zjR". EP S\"L
Y[jeL... '[R" Nm n RfjR.
Gx.B.n. `Y&V YjR". L"&X &L"y| n.. p]mT" S'PuU"L Cm TY'W,
yz TVP T"eh&T" AY[ TVU"L C'X.
V"? G\". L CfV.
E &UyP zr &T"o&N. S &L n P. nT"'X T"y| z.p. Y"fy|
m&T"!
AmT"! &L"j CY']m T" poN"T"!
Cy! G\".
T"m, R Y"e'L&V A R" `R"hY &T" &L"j eh '[V"y|e L"yz]".
B'] B'] AZL B'] G 'L `W'Pu L"R"efe `L"| R'X'V B'] &T"X
Byz]". &L"j APeL zV"U pR".
Gx.B.n> LL R '\V"L 'Wm T"&R.
He has never done this before. LP H&R" E']m T CY X &N `N"X
T\".
BU" N".. BU" N".. CY L k']ef\ U" `W[z C'X N" G&\.

 HP" AZ&\?
`W"T @m`W| N".
Gx.B.n., T"meh `L"|R RP']'V S" Rm &T"Po NUR". YW"R
S"h f[" T"PL'[ &S"yx Gm Tzy| YW&Y|. AR&U J `Pxy
'Ym&T. A NV"L GyP" Um, &T"]" &T"f\ G.
T"m G']m T"R". S"["?
EP&] JmeL! G&\.
T"m nWo'] A&R"| W'X.
GPj GX" &S"y'bu Y"f L"mn G|e`L"[ N"VL"X YjjR". S"
Ueh YjRY `R"Pj G CW Gy| UV"fyP.
I&V" C'R GX" TzeL&U. `W| S"X GmTzP" TzeLm &T"&\? G
H\eh'\V A`L"&P &LyP". GX"'Ru LP Azor! AY y|eh
&T" Y"] C| U'Z YjR. `R"mTX"L S']jyP". AY G]
&S"y`bX" T"Z"fyP. `N"yPo `N"yP S']j Yj y| Nf &Ly'P A'NR".
E&[ Yj Ny'P'Vm njR".
S" AY[R"P"! G R"P" G'] WR\.
G]P" Bor? G\" T"yz.
U'Z Yj GX" Q"| T"yz. `TU" N T&\.
CeL"L U'ZX YjV"?
&P... TzopefV"P" AjRm T"P`UX"!
B'[ |! G]"X `N" RW zV".
G]eh Uy| HP" CmTz GX"&U Rm RmT" SPeL? G ^"RL AmTzV"?
J S" &S"yx GR"U CjR J `TV h\U"? Aeh CmTz A|R|
RP']V"... G]eh &TmTX A GmTz T\iP `RV" T"yz.
T"yz, LY'XmTP"&R. pX &Y'[X fWL AmTzR" T|. UN]e L"&Y R"z,
AU" UPT &W"yz AU" &L" Ceh T"! AYeh Y'PU"'X N"R\R"
&Yze&L".
T"yz, CR'] &XyP" &YzP" GjR AU" G']e L"mT"R zV"!
AmTzR" k']o pze&L... EP&] 'Nef'[ G|| &T" &Nory|
&Yz| Yj&W.
`U[ SNSN`Y `TR U'Z, AY n YjR YR. Y"]&U E'PY &T"X
NR &LyP. Y'[hP" L"\R h'\j 'Ne&["e xP"U"f. W" eLm
&TV" L"\zR. ^]L GX" U&P U&P G yz]. TeL y| T"
h'P'V G|e`L"| `R 'ZjR A|RLQ A iP"f, Lm Uy|
T\jR. SX&Y'[! h'P'V 'LyP". C'X&V AY'] u _efe`L"|
&T"eh. 'UV"] VL" N... LWy &T"yP. Rje LTL `L"'P
FpL &T"X Y'[jR]. p'W &Ryzj J RLWm T"[ |R'X `Tm
nj`L"| p'W Y L]" n]"`Y AX"zy| WLN" &L"]"

yz &T" &U" Ky'Pm `TVR. JY `Y&V &T"L zV 'X. T"m y|

ehm &T"L"U Ae&L 'Xyz G &S"y'b 'Y Em &T"yP". W"
GLP&]&V iP r| T|yP".
J GZ U'PX H\'X! G\".
US" L"'XR" LWy YjR. &Wz&V" &T"yP J Y"Wehm TeiPL
L"&XL G A R"L.
Ny| O"TL'X. Gx.B.n. G] `N"]". G] Bor?
V]"X J Y"W f'Por|'X. S]" Tzory&P. AYW"]" `Pxy GX"
&YP"yP". Wf J LYop&V"?
G]?
EL T"yz Aeh AU"eh &YzeLo `N"]" T". k^U"&Y &Yz&P.
TX f'Por| T".
GmTzo `N"&\?
AU" V"? Y"uW. Aeh AzoN G]? V L".
&T"P"oq. A`UeL"X EeL"j|| C'R`VX" STV"? T"m `Px|eh NV"
TzeL'X &TeL"'R ~WLj S"LmTyz] Y'Weh F`WX" &NR
EP"eL AmY"W"? AYeh &Y\ &Y'X f'PV"R"P"?
G&Y CmTz k']orm T"eL `W"U"zeL" Cef'X.
G]eh &R"Q'X. Am\ Gx.B.n>'Vm T"&V"?
J '\ T"&R. GLmT" &T"]&T", ~WL &T"jRmT. AjRm 'TV
&L"j `R"Pj&RV" @nyx Yj &T"yP"]". AjRo &N"L&X&V AY
T"V"yP". J L"XX CY'Wm T"R" AmTzm TVj&R" CjR.
CyzyP. AY U'] n]" Yj k\".
G], GX" &TpV"f yPR"... CjR UR'W GRh A`UeL" AmnL?
G\". &Yze'LV"L AY &U J ^"e`Ly'P A R".
C'\eh J m&W"b"eh J 'PX"z AjRm 'TV']e L"mT"e h!
T"m, G] BW"op Tf\" `Te?
k&W" T"&U"L"X. &T"xy P"eP&Wy bo Tf&\. Ay`Pc `Pn`cp.
py&W" T"W"mV" Gn`Xmp U"&L"N T BW"ope Ly|'WL G ARL"]
'R@`T&Py N"jR J U"'Wu L|nz ef&\. B]", CehiP
L"fR A GmTz Azef\ `RV"! G pR".
L|nzoN Uj &T G]?
&L"j! G\".

~WL &RY'RL
r^"R"

UN Ny'P

UL R'] E'P&V
EXL k'\jR LZ" UL &T"X Y[&R
`NLU" R" `L"|&T"]"
> `TV"Y" `U"

X" hz

T"NN `Tyzehm `Tyz ]N V"T"WL SPeh. CpWmT",

&YeLP'X, AQ"eL, T"oN" E'P, S"P" &T"yP TyP"Tyz zW"V, LRe&L",
L &T"\ YxeL, Y RPY hLj, `^| &T"\ Y"N]" WVL,
&S"y|m RLL, Cf Le `L"|eh RLL, &T]" G f'Peh. k'\V
&TW &TNX".
Px&Pc Y Y'W Y"ehY"R SPeh. L'Pp pV"T" C\h
`LyPY"'R `N" y|m &T"Y". T"V"T"L, Y"'ZR", Y"'Z C'XeLy|,
LL", Ap > Tm, g'W &T"\ TXRWmTyP V"T"L op L&Y"
`T"["R"W SWT"L CmTYL AjR T"NN R" TVQ `NY"L. U`\"
`Tyz 'Xye. B&U"V 'Ye`L"| JY C'UV"Lm T"|Y". iP&Y
&P"Xe Y"pmT"L. `Y&L\ kZ| G\ T"U > LPN"X" T"zV T"y'Pm
T" T"ze `L"zeh&T" AjRm no'NeL"W, `Tyz R" Yj Y TVLWU"L
Azo NR Te `L"| R"[&T"P... AY]&L J p IV"... p`T
H'Z`VT" U]WL"R"? T"|Y".
S" `N"Y ~WL Wk'XV, L"| 'X yP&L CjR NUV. W"
CL NUV. A AjR T"NNe`L &N" C. 'Lu W"u
nWU"RU"L Leh&U JV, &YL nz S" T"R'X. AR]"R" J S" A
&U"c H\m &T"j&R (AT Am\). N"R"WQU"Lm \mT| &T"&R NeLWL
`L"N Yeh. `TN"Lo rY"peh. TXRU"] eL NRL &Lyh. AjR C']
Cm&T" `P V T"eLX".

Btbx z`WR" `W"TN `TU"W"'^ R Nj&R.

J '\ R'YeLmTyP A'WYPm Ty'Neh AYNW AYNWU"Le L'Pp kc Y'W
Tze`L"zjRR", JT U Nh FV'Re LYeL'X. T"yz `N"]",
HP" Ceh L"&X Y"?
E| T"yz. &T" T"yz!
Nh FV"or. @sy IVL"iPm &T"V"o&N?
IVL" h| T\eLo `NyP" G\", AR n W'Xm nzeL N"&b C'X!
I&V", T"yz... Ceh G]ehm Ty'N!
_W &Z G X"hz hW &LyP.
G'R&V" Am &T"y|e `L"| NLXL'[u &NLe`L"| C'WeL C'WeL Kz&].
'axi Y"N&X&V X" `XY fW"heh YjyP. A'\ehm T" R"UR
CX"U f[n S" &T"o &NYRh W \mTy| &YL nzeL BWn... G..
`RV BWnR. S" iP Kz&]. G]eh K|f\ W `R" Hm TZeL&U C'X.
GR']&V" no'Ne L"WL V"T"L NL U"QYL ] `Nu L"VR".
G]ehm Tp CX"R R" Ty'N RYyP" G] Bh&U" Gf\ f 'TR"W
R]U"Le Ln'Vm nz H\ Vp&R. SX EVW. J RP'Y G'] W C J
p pV. S" L" G k']&R. SX&Y'[, LRY&L k\Y G'] AmTz&V
A'Q E&[ C yP". C'X&V CjRe L'R GeL zV".
G] Rn CR'] AYNW?
W &T"yP" Ty'N &T"|!
E &T"eh&U Rn.
`TN"L ory|e `L"&P. a.. a.. G&\.
@m["xfj L"n `L"N z `L"yze `L"|R".
C&U CjR U" `NV"&R G\" G']e L"mT"VY.
IV"... ELeh GmTz S `N"\&] `RV'X!
E &T G]?
`N"&].
G &T `TU" W".
ELeh GmTz S `N"\&]...
NUV YWmT `N"&\. ~WLR"&]?
BU".
AYeh mT YVe LX". 'L Lm `We `Tyz 'YjR". A`UeL
fW"m. `Tp 'N 'Y, NjW&XL" WN&T"X &c"eL"LR" CjR". LL
&XN"L 'URP]"&T"X CjR. Go'N UN To`N Ny'P AjjR".
AR L J &T" 'P, TyP" op &T"X CjR. JeL" HR"Y NeL V"'],

pL TZehTYW"L Ceh&U" G &V"p&R. opeh `^ NeLx &T"] U"R&U

Yj &T"yP&R!
S" Y"["zXj ] Y&W. Y"["z [T"z GLeh `RuU"?
S" `L"P T"XjR"z YPe&L noN"P" &L" iPm &T"]'X.
~WL GjR ?
gZo p'W.
~Y"NSL J L"X CeL"?
BU" `XYfW" R"z... H?
rU"R".
U] Yz Y"N k`L"| G'] YW&Y\" A&R UN Ny'P. TyP"
op 'P. G']m T"R, WLW" CL Y"...
G &T WLW" C'XL. WLW"^.
G]eh W"R".
J '\ nW"ezL Ly Azy| `Lyz BY"W" T"y| &T"
T"yzeh &XyP"]Rh G] L"WQ T"efef\ G] &V"p SPj `L"zj&R.
`RmTeh[Rf W" G hW &LyP.
`RmTeh[ ro rYWf `YyP`Y EVWU"] J xP"z &U `Tyz 'Ye
`L"|, J `TV `Xx 'Ye`L"| 'L&W'L T"e `L"zjR".
`W"TN `TU"W" G.I.H.H.
S"'Lj &T L"jR"L. AYLP Beh S"XQ" Y"fe`L"| `Xx X
'L'V mn mnm T" y| &XN"Lm ]'Ly| V"] &T"X L'Q
ze `L"zjy|, U'P\jR nWNL&T",
C^"RL'PV 'L R] &W'Lu Bu &W'Lu YY"L CmTR" NT
HTyP EPXZp X TW @nx|X" &T"\ ET"'RL[R']u Xfm &T", Y
'R U"Reh AR"Y ^]Y T]"eh YPe&Lj SX &Nu YW &YzV
TQL hR'Lm TQL NT[L `L"|mn'] L[R']u Y G @xP"m
CX" U `N"]".
`L"|R J T" &S"y'P Tx LPeP &T" Uzm `Tyz KW `Nf T"ef
pX'\ `L"|y|, `Sexy G `Tyz S"QVR" Ryz ]".
SPeh `Y'R `S G|eL LP &LyzeLLV" G\" S"XQ"eh &^"xV
&T"R"R j'RVY.
&U `YYW &Y]" J T" AyY"b `Yory| {Xex &^"xV T"e
LL["..? &UXmY" &W"yzX TR" STX T Ueh YjR" GX"m TX"TXL
`N"&\.
AjR YN" AYNW U"L, p]eL'P Y'W &T"y| YWmT, Y&WL G
`N"y|m \mTyP".

C W" zef\ NUV R" G] `R'Lorm &T" &V"pef&\...

G]&Y" L `TV L'P `YopeL\R" `S']o&NL.
XR]X"R `TV L'P J U &SWeh CT &Teh T"Y. J
U"Reh W&Y BtbL[P ALU" NT"ef&\. 'Xy| &T"y| `YoN iP
&R'Y'X. [TW CjR &T"| Uy|R". ^L&^"V" `R[ehL...
fW"UXj NWe`L|eL Y\YL AR'] &T `W"TN W"fyP 'L'Ve L"yzy|R"
&T"Y"L SX &NV" `N"&Y `LyP &NV U'\eLU"y&P C TU"X L"n N"my|y|
&T"&Y". G\Y,
W", G&L E 'L'Ve L"y|! G\".
GfyP S"XQ" C'X G&\.
AY G'] AzTyP T"'Y T", T"V"... EfyP L"r Y"hY]"? E]"X
BL&Yz V k'\V&Y Ceh
G 'L'Vm T", nWU"RU"] R]&W'L E|. E]eh Y"eLm &T"f\ `TQ"X
`N[T"efVL E|.
C`RX" GL Geh?
q&W" TzopefV"? C J ARU"] N"xW. 'L&W'LX u &U|L[u
WLXuR" E Y"e'L&V G Ceh. CRT"... C NjW &U|. LT]"Ne.
hZj'RL'PV Ge'L . T|e'LX U^" T\ \'U GX" CXj `Ru
S" 'L'V &YLU"L nY"L V&\. C ^$nyPeh EP"] &U|. C E]eh
xyW"L" Ceh. E]eh D&L" ^"x. k'\V N"eL `Y Cef'X?
... BU"L G&\, G] N"eL&Y| GTR" NV"Lm V"U. E
'L'V `R"y|m T"&R GR']&V" `N"XX". C E'ZeL"R 'L, Y"] 'L,
`T'PV 'L C. CjRe 'L TP&T"|. Y"V Y"peh.
fe`Ly SX" B|U"?
S" `N"\ Sne'L C&X'X?
EmTzV" GR"Y `N"L. BY"W" U" W"L TP C`]" '\ T"eL
pX'\ Y, `LxyX `R" U"e Y, CmTz HR"Y `N"]"... SPjR",
ST&\.
AY G Ly'PW'X Cm&T" BW"j `L"zjR". AjR `R"|'L&X&V J S]
S"seh. C `L"N `R"PX" &T"X CjR. G] G]&Y" Ge'L G|R".
L"fR LQehm &T"yP". k'\V TYmT" E]eh. N E]eL"L J&W J cV >
CjR Y"W SPeLm &T"\ cV `N"&\... E y| X"N G]?
197, gZ p'W .
iyz]" Gy| Y. TWY"'X, C&R X"Neh V"Ze fZ'U J `T"
E'] &Rzefy| Y. AY &T ^ GX BWneh.
AjRm `T" Geh G'] &Rz| YW?
Y\mT &V &Ly|m T"&W...

V"ZefZ'U L"&Xj nV&T" T"yz, NLY"N GX" YW"mTX Ceh.

ELmT"eh `XyP &T"Py|U"?
T"yz, G] `N"&\?
V"&W" ^VjV". reLy'P U" J `T" E'] &Rz| YjR.
C'X `N" y&P!
T"yz, G]eh GjR ^Vj'Vu `RV".
E &T `N", WLW"^# CeL"W" &Ly|.
G]eh Ny`P `T" RyzV. `W"TN `TU"W" `N"] `T.
G]Y"?
L"RX Ge `L"|y|m &T"eL". &T"\ &T"e&L N'X. `LyP NLY"N.
pL`Wy hzef\ RR"m TNL &["P pU" &T"&\. &LeL&Y S]"'X!
T"yz, C`RX" `N"V"or. AjRm `T" G] H N"eL"U...
E]eh AjRm `T"'Q `RuU", `RV"R"?
koNV `RV"!
Am\ H E'] &Rz| YW?
N"eL&\...
J &YP". E]eh NTjR'X]" EP&] `YyzP. A'XV\"L
`LPj!
AjRe L"R CeL"?
form &T"y|y&P.
SX L"V T&Q... G&\ HU"\P.
SX&Y'[, S"X"LR" f e hm'T`R"yz &T"yzjR". JyzmT"R J
~Y"N SL AyWx GjR.
&NU y'P R"z W&Y &Ly|eh AjRm TeL CjR AjR |. ~Y"N SL
GT ~WL R \SL. YNu[YL. R |L. &R"yP&R"| Lyze`L"|
hz&VV R L"X. AjR y| Y"N B. L"R"x G `TVmTX'L CjR. J
nW S" LyzjR. YW"jR" FN &T"yzjR. k'\V `Nz `L"zL Y"R"
UW U"UW U"L Tor To`N CjR. U'Lm TjR CjR. UN &W"^"o`Nz
CjR. Xyr p'X R Fe `L"zjR.
V"mT"?
^Vj..
V"?
AjR U", Y" Rn EeL" G R[ R `L"|R". S|RW YVm `TU.

AY G'] Nj&RLU"Le `L"N &SW T"R".

^Vj YWo `N"jR"L.
WLW"^" `L"yP"X TP U"yP"L["?
S" eL, ^Vj GTY G'] Yj NjR".
Y" U"zehm &T"X" G\". G]eh Tx GfV.
`TU, AR"x KzefyzjR. G|yP"L["? G\".
S" &V"peL, Ce`LX" T `N"e fyzeL"&R. feh C. CjR &P fehm
TyP"[ G\" ^Vj.
U"z R'W &R" R'XUy| N"L, &L"TU"L CjR. yz V"&W"
&Yy'PeL"W &T". U", `L"P rY Gyzm T"e `L"zjR. A&L
U"yzj R k^ mT"efV"?
^Vj T"Y"'P > &UX"eh AjjR" Y"yPN"yPU"L YVr G']P AL >
CTeh &U Ceh. k'\V S'L &T"yzjR". RL Y'[V G|Re`LX" NR
TV. G'] EmT"Lm T"R".
V"fy&Pu `N"X"&R! G\".
G]?
E]eh `TU"'[ GmTz `Ru?
G]eh L`]ec jR. AYR" E'] AmoN"W"?
BU". E']m T"eLo `N" &N AmnjR". ] AY'W z`WX
T"efV"! G\Tz R We'L h jR &T]" G| NWNW`Y J L"fR
G]". U" fyP `L"|V"? CjRm 'TVeL"W y|X J Y"W R"L"
Lzc]" `N". SX" Ce&L `N". AYehR" L"e fyze&L
`N". Leix iP RV" &T"L PU"y&PL\"L. LV"Qeh WU" HT"|
T\"L `N". `N"... C'R GmTzV" Y AYfyP &N!
E]eh `TU" W"'^ GmTz `Ru? G&\.
A `TV L'R. 'L&W'L T"eLR" RX &T"&]. 'L'V `R"y|y| E['R
`R"y|yP". Am\ `N"&\ G L pyz]". G]ehm `TU" &U
`T"\"'UV"L CjR. `TU" `TV B R"! G&\. AY AjRe LzR'R G
P `L"|eh&T", ^Vj G hW &LyP.
I&V"... YjyP" AmT. T"P TzeL YjRR"o `N". G]? TVmTP"R...
NU"eLX" G\".
UWmTzL HY NR &LyP. L"Xz K'N&V ARyPX"L CjR.
^Vj, G] &Tore hW &Leh?
AY `Xe ATV U" `R"mn 'YjR". `TN"L 'N. G']e LL[" TR
T"R".
V"mT" ?

'S]"... C Yj f["x&Uy. Ec"'PV Rn. &S"yx `L"|eL YjeL".

r T"R". rY U"yze h mT"ef'Vm T"R". T kceh A'Rm
nW&V"feh E&RN L L `RjR.
H Te`Ly N"T", RY'P, V" Am]... E'U `N"!
S" AY'[m T"&R. f'PR p] NjRmT `N"X"&R G 'N'L `NR". AY
G]&L Yj L"X'Wm nzR". `X"e `X"e G&\.
V"'WV"Y, GR"or T"eL&\ `Rr... ry|m&T"y| U" R'X TeL
U"yz&Y. E]ehR". 'LX G]? L"R `L"|R"["?
C'XL&[... Tx ze`Ly > L"X"YV"].
'LVe L"y|.
L"yz&].
'T'Ve L"y|...
L"yz&]. 'S...]"... B]" L &U"N. CjRm 'TV']m T"R" GR'] N"?
n] Geh Yj&R?
^Vj &U T YjyP. AY G'] ARU"Lm T"R T"'Y `T" `N"...
`T" `N" G LyP'[yP. `N"&\'X... GLeL", ^Vj f["x&Uy|.
CmT G] T ELeL"?
&U`L"| TzeL'X. yzX 'Q LefyzeL". AYR" `T"\jR S"'[eh
imny| YWo `N"]" CPeh r&]. G]eh AeL"&Y f'PV".
^Vj y'Py| YWU"yP" `N". &Y]" ELeL" Yj T"eLy|,
`T"T'[L... EU" RY'P TNL]" TWY"'X. IVL"R"&]? V"&W" &TU"
'TV']m T" `YopeL". `N"XU"yP"... AReL"!
'S]"! G\" ARyPX"L.
S" &S"yx `L"|eL Yj&R BU".
GjR `R?
`Rh A'PV Y'[N".
U"o `N"&].
AL L P"eP CeL"&W... AjR P"?
TeL G&\.
R UL'[e L|'UV"Lm T"R". C K|L". GmTzo `NX `L"| W"^" U"
Y[&R `RuU"? J&W `T". B &Y\ N'X. A'Wefeh?! AY `N\R"
S" ory&P. ^Vj b"P" G G R'X'V U"&T"| A'Q,
SX&Y'[ NU"o&N. `XyP'W G] T&Q? G\".

S" Y"j G|e L"yz&]. &Y\ Ge `L"|!

L] RyP".
BUP" G&\ U] Wh L'P.
GmTz CjR? CjR Y"N']V"..
E'RTPm&T"&\. UNo Ny'Pu U"yPm &T"\". AjR" L"R"x... V" `Ru&U"?
LeL'Pe hR'LeL"W. h qY\"mTX q|Y".
S" yP"'X Wh. `Rh A'PVY'[ N" RmT" X"N `N"y|, &TiPo
`N"X'X.
AY AmT]"X L|nzeL zV" k']ef\V"? 'TVeL"W". AjRm `T"
EL"eh YjRR" C'XV"?
BU".
AY'[ &Y T"eLU"yP" G] koNV?
BUP"... `N"X"&R G]eh T" YW!
U]N"yp R'X`V|R'R BY `T"\"'Uu `YP, AjRe LzR'Rm Tz
y&P.
G `RY&U! R fZ'UeL"Le L"m&T. YW'X`V\" G'] U\jP.
C\j &T"&Y.
U] X"hz T"NN `TU" BYP G]ehe L"jR". Yz n["yT"W
kTRh W" Y" CL Y"... G A']Y nm T"eh Tz imnyP".
S" Yz He `L"P,
T"V" ^Vj'V?
G] N"... YL"W CmTz `N"eL &YP"U"? `YyzYnX U"yzy|
yzL!
H... G] Bor?
AjR" &L"YeL"W. mT"ef'V _efyP".
AY G] `N"]"?
S" LzR'R ChUh T" y|e `L"|&R. RmnoN RnW" V. C&U
CjR _ &Y'Xe`LX" G']m TVT|R"L.
R"ex W". CjR ER'V Geh U\eLU"y&P. C&U GL["X E]eh GjR
`R"jRW YW"!
J&W J cV `RreLX"U"?
`Ru. G']u AjRm `T"'Qu `T"R zV'X &Lm&T. AR" X.
Am\ u. AjRm `T"'Q S" LV"Q TeLm &T"&\. GjR... GjR CY
R|eL zV". u R"L"tx YV"?

B'[ |L N"!
RfZ'U `N&^"Nmn A'WS" Y"W"jW . UV"] YjR Wh L'P J
A| Y"Lm &T"]&T" Wh, C] E&W"P CefV"? G\".
H Wh?
`RhX SU rjR"or C'X... `U"y'P &L"Weh[ L'PX EeL"jmT"&]
UNoNy'P &T"y||..
BU"..
AY'] L"R"r'PV ByL KP KP Wyz S"Vz AzoryP"L[". Am\R"
BU"\"yP, qY"NSLm TeL&U &T"]'X RoNm\R" yP"L[". CmTR"
E'] &Rz| S" &T YjR"L. T"yzfyP &LyzeL". cV `RV"U Wh
L'Peh AmnopeL".
G']V"?
E mTW| T'Xu &Te 'LL" G`TX" eLm&T"\R"
`N"eL"L!
I&V"...
G]P" fQ TWU" Y"? GehP"... V"&W", V"'W&V" L"R TQy|. _
&T"\? R" `LyP CX"U NjW LW'Vu `L|R"]"L\ U" G']m &T"y|
`W| N"o N"y|m &T"]"L. SX&Y'[, A'PV"[ `N"]&]"... yP"L. rjR"or
U"yzP" T"Y.
G] A'PV"[ Wh?
R" `N"ef&V E p&]fR']m T? UN Ny'P, L TyP"op
'P, `RmTeh[ TeLX...
I&V"... GehW" `N"]?
CX"yP"? `L"R" Amnzor f&P &LyP", GY BPY']&V L"yze
`L"|PU"yP"]"? UNo Ny'P &T"y|zjRY"`[X" AzeL\"Y[". `W"T
YorW". hW&X Lm &T"o&N, `RV'X?
G]eh E[ TRV.
C&]W E `W"TN L". fxRY"["? GmT"[", 'RmT"["P"?
S" U\ G'Ru &V"peL"U Tx xP"|eh Kz `UL"y &Ly|eh ze`Ly G|
`RmTeh[R&L `W"TN BxR"] CPeh Kz&].
L"V"L CjR.
A&L T']j Az R `W"TN &V"&LoYW, BP kQ G JY k
YN"Leh &W'L T"o `N"e `L"zjR".
IV", CL `W"TN `TU" W"...
AY'W RfZ'UXj L"Q'XmT". HR"Y RLY `RuU"... V"&W" `N"]"L?

S" &U&X &LyL mT `S"j &T" `R"j&T" `RmTeh[ TeLe Ly'Po

rY N"j `L"| R'X'Vm nze`L"| EyL"j&R.
ARLm\ `TU"'[ S" T"eL'X. ^Vjeh G] Bor? N"eL ~Y"N SL
&T"L 'RV C'X. L"YPm Ty'N zj 'Ue`LU"x yzjR"L. J`Y"
'\u `RmTeh['Re LPj `N'L AjR `YP'Re h\ EQopuP T"e
`L"|R" `N&Y. zj UTz L"&X &T"Y ANuP YR CjR '\
CjR. Cm&T"`RX" ^]&X"W y f'PR" Ty`P EyL"j|f&\.
qyP"yP'Re LYmT 'X. mL T^'] z`W HY'X. V"T"L
no'NeL"WL Yz R"e `L"zeL, AYL'[e LYmT'R ky&P. S"
E| G TPL E|. X"hz T"NN G]ehm `T"Zj yP.
J '\ IV"... p`T H'Z`VT" U]WL"R"? G J no'NeL"Wo p
L T"P AY &R" 'L'YR no'NeL"W G LY]'Re LYjR"L.
L"WQ, AY AjRm `T R H'Uehm `T"RX"R Ny'P AjjR"L.
UN Ny'P.
CL Y"V"... CjRo Ny'P'V V" `L"|R"L?
EL U" J qU"L. `TV UNL. ]X" `SR CjR YzXR" YY".
&W'L T"eL\Y. J S" G']e imy| B Ny'P UN LXX `L"|R"L G A|
R `Tyzeh R"]".
S" CR AR V"U 'Le`L"zeL... WLW" G\ hW &Ly| |
efy&P.
`W"TN `TU"W" Y U"jR". UN Ny'P f'PV". LX A'We'L
Ny'P. fW"m'T U" &S Yf`P|jR". `Y LQ"z AjjR".
L`T `WmT" Ce&L W".
N"... `W"T TVj &T"y&P. ELeh J BL&V?
Rmno&NT". `W[zmTNL UN Ny'PL'[ W AzeL\"L &LmTyP&U
LmyP" A'PV"[ U"y&P. CmT G &T W"U".
^Vj?
TWU" [T"zX Ceh. V"eh `N"X"&R. L"R"x BL C
&RzefyzeL"L. J '\ y|eh Y". `L"N L'[mnX Ceh. `T" `T"\jR"
W".. n'[]" WLW" `YeLm &T"&\.
WLW"^ N" G&\.

~WL &RY'RL
r^"R"

W"U
`R" R"

hZ L J'V &N"'XRP `L"|eh

R" `L"'LQj CW"S"'L &Y `N\n YjR"...
> `TV"Y"

VRXU"]R"

~WL `R"'\ &]\'X. AWLS"Rm `TU" N"jR

p`R"L R" AL. `R"'] 'RmT"L. LRT
U'L Ly|Y"L mTXeh Ly|Y"L. NjR] A'WmT"L. `RhY"N
hm'] 'Y Y"N'] WVL RV"mT" JY. &R CeL YP `L"|
YY"L. qNjeh fQ &L"y'P Y"N rQ" Az, 'N 'YR BN"L
`T"y|'YR `TL pWL'[e L" YQ Y'WY"L. p `R"LR"
CjR]. Gx.Gx.G.p. Y'W S" T"R peLX"] `R"yTL N"'Q nzmT
R'W 'Y DV rYR". J P"o'Xy m&TeheiP &L"y'PehR"
`NX&Y|. opu AmTz J `TN"L &]\'X. L"m T"N] R" `S,
`S, `S, Y"'ZR". L BWnjR. N"W yPL RV"eh J `R"N"'X
CjR. pX TX &XmTyP'\L CjR]. ^c &T"h Y z..Gx. CjR.
&L"P W"e > `T"U'X W&Y `Y"e c"m. W"UfQ" &VyP. G a"yz
tz `R" N"'X. E'\ ry|... AY[R". n.Go. C.G., xU" Bx @T"eP
GX" YW"R S"yL. op J L 'UVU"LR" `TV `TjR.
CjRo sk'X B. W W"LY IVL" J Wyp'V Yef 'YR" GR" `N"X
&Y|. ~WL'R J `R" &Ty'PV"eh &]"zV"L n]". W&Y &Ly
R"z AjRm TeL CjR v 'Tm L`T'V `TN"L `R"N"'X G
`N"XU"y&P. `TV YyPYzY L"ey hZ"L G&L" T"R"[ N"eL'P &T"|YRh
C&L &T"y| AmTmTyP]. U\Tz `R]&N"'X. A AYeh &R"m CjR.
A&L .B. CPxyx G BWn R RX"L, Cm&T" Gh T"R"
qmT|f\&R f'WPL, AY'\ &U"yP"P RV"eL `R"N"'X k]". V"R"
U"&] 'PWeP AY Uop] &RYS"R T"y], BzyP, Ae`L[Py GX".
UL &L"T" G e["x&Uy, G.I.z>, `Yh &YLU"L KzYj `W"T x&X"Y"L &T"
TY" AY. C'Rm Te LY'XmTP"U AmT" @T"eP'Vm Te &Lyh&T"
&T" &T"L'X... A G]&Y" Tzeh! G A@'Q &TrY". J'\
&T"m T"&R. Ax`TxP"x iP rrmT"L CjR. J KW L" r
'L`UL CjR]. U`\" \ `To 'Yx 'Y Ryze`L"yz zxL

&Y'X `N `L"zjR"L. n&R" KW &U"yP"L'[ A`Nn

Te`L"zjR"L. A`Nn Cx`TeP JY L" `Tp 'Ye`L"|
G&X"'Wu ARyze `L"zjR". KYW" S"'Lj Y"']eL"Y `TL
EX]"L. &Tef `Nec RV"L CjR. `NR f'WPL KW
T[T[mT"Le L"jR]. R" EfV Y"N'], PmT'P Y"N'], N"P DV Eh
Y"N'], `LWp Y"N']... G X" WjR. J LQ"z E&[ .B.
EyL"j &T" &Tpe`L"zjR".
rU" Tm TW| `R"X"[L, X"L. `R" yT .B'PV&R. AY YPe&L
`UeL"eL CV TzRYW". yP Cjef\". CWP"Y EXL uR
Gfm N'P&T"yzmTR"L WhP `N"Y". AYeh AYP CjR pX Ah
&T"yP"eL n&W'U. J RP'Y L"yzef\", c$'Ye LZyP"U `LyPL"V
T &^"zL.
.B'Wm T"R" `R"XT &T" `RV". `S J'\ ~sQ, N" eh,
&Yz, &L"y|. J f["e U" CmT". SX `NV\ E[Y. &U"yP" B&UoN,
L" rY PW"x@T"U z'b Ty'\ &Y'XL GX" AYeh `RjjR.
U\ N"Uef'VL LW RLW@m&W RL"X zz f'WPLP JmnyP" AY
`NR W"R] B]" AYeh &L"'Yj U'Wj BPL CjR].
J'\ Wh L'P .B'Wm T"&R.
G] K `L"efW"&U... HP" u CVR"&] CY L`TX &Nj&P.
Geh `Pe`L X" CP &T"| &X" Ty||... G\".
.B. G']m T"eL"U, Wh! G]eh Gx.Gx.G.p., zm[U" BN"L &T". G
'TV']&V &NeL'X&V... CY"[" AL TzoNY".
@T"eP GmTzm &T"zeh?
GX" WLS"R f'T AY ChUh NmT"'Y T", J WLpV L"mT"
V"?
L"mT"R&\... GLU" &UX NV! `N".
ELU" &T" T Yc Bo&NP".
TWUTR ]mTz AeL"W Azp N"y|| CeL". W" L]"X YW". `N".
NVU". CL E[Y" V"yPu `N"X U"yP&V?
Wh, S" \mTP&\ G&\.
CmT"... u C! Wh G]eh &L"V_Xj J `TV BP Yjeh. Gy|
XyN T"eh.
Wh R"Y"Lo qyzVzR".
AY" &XT'Xm &T"y|| pLmeh Gex&T"y T\". &T"y|eLy|&U. S" R
L"r h'XehU" G]? V"fyPu `N"X"&R Wh.
`W"T Nj&R"c. G p] Uop]eh GR"Y YT &U. L'R, UPTX
EeL"j| Tf Azop zeL". &Y'X &T"y|e `L"|R" Nj&R"cmT|&Y.
&T G]?
W"U.

S" I&V" G Y" `T"e`L"&P. W"U'] G]eh `Ru.

Am. &Tef &LxX AyWx GR\ &Y'X. &L"Fp, N"ehm'T Ror &Te
TQ.
Gy}ehm TY. TzeL'X&V RW TRr.
W"U]".
rU"\" rT".
AY &T"] Wh, AkV"V. W"U']V" AmTm&T"\? _eh P'Y LyzjR"iP
PU"yP"&].
U"yP"P". CmTX" `N"] &Tor &LeL\". &Y'[eh Yj `L"yzeL\". G
B'PV"eh JR"'NV" {_, `Sm`Tyz, &Wc Ap GX" Y"f| YW".
AjR LVmTfyP E'R Y"f]m\ `T"U]"yz TeL&U T\'X. AY"["
`RYL\". G] `L"N L"r |Y". AXU"X S"XQ"eh &UX `YeLeiP"!
AY]"? G Ey| Yj&R.
W"U gZp'W YPeh 'L'YeL VpeL"R `TL&[ f'PV"!
KYpV `T U"X"j BWn `NY[" Gf\ iy|f\ `T, TWy'PR'X
'TVeL" RU" Y'W YVr, ^", U]k'X GjR V"N T"eL"U CUy|
`L'PoN"... G QQe`L"&P L'P L"X"yz EyL"j `L"| 'LV"P
AoN"yzV. AY']m&T" @T"eP &Y'Xeh AmT WLeh 'TV nzeL
&Y|. A `TL &Y'X `Nu @T"ePeh G G&]. Uop]]"]R"
L'Q U'\e f\. .BP `N"PX" GR" &V"p&R. ARh W"U
@T"eP &Nj yP".
n S" J'\ `Peh u.n.Gx.p. CPehm &T" n YjR&T" L'P
.B. EyL"jjR". `TN"L WhP Y"R"ze`L"zjR". &T"eLP" W"xLP"
EUop]. @T"ePX CeL\ S" `T L'[u yW"x@T"U L"oN\ &NT
n]"X&V... &No&N, CR'] &U"NU"] B ]"X&V `N"eL Wh!
N... |! AY'] S" Lzor `YeL&\.
LzoN"Y... qy'Po fory&P. C T S" CjR" S"'Xu '[R"op
Bef|Y" AY &T"],
G]"or Wh G&\.
J'X! CY `Tr T\". W"U &T" @T"ePX `W| hyz L&["P
`L"N cU TeL". AX J cL"W AY"'[ y z| AY'W
`YyP YjyP".
G] Wh, N"R"WQU" `N"&\?
G]P" CmT? CYR" 'L'Vmzor CR" AjRm `T"Leh GL
&T"or?
Am&T" W"U&], A&T&W! J GyQ" h|L A^P". NeLWR"Y"eh `Y[e&LR
`S Y"L G YjR".
TPY"! `SV" Y"L&\? G Y"'Reh Um `Yor WW"LY U"U" @T"ePeh
&NPmT... R'X hV Yoryz&V W"U".

W"U']m T"R" `T LP AY YqLW EP&] u. U mT". L Y

Nf. L] ARefV T'L'X L. ERyz &XN"] `Y'XeL"eL'\.
JL"] TY'N. AmTz J `L"'[`L" pm. L]U"] ARU"] T"zeL"yz
PeizV hW Y[. h R]U"] LL. LQ G `TV 'YeL &Y|.
AQ", GmTz Ce&L? &Y'X HRY"Y `L'PorR"? S"&YQ" HT"| GQy|
U"? SLYW T'QX J `TV @T"eP \eL&T"\".
J &YP". E]eh `L"|R &Y'X'V ReL `Yore&L" RX! G\" Wh.
AYeh `W"T &L"T. W"U A&L YjR&U J LXjR Y"N'] _efV. XyNQU"]
&T"ef.
Am&T" J 'axi `T Yj, U"U", S"mT TeL A| CeL"?
E]efX"UV" Gor G &S"y'P G|, iP J L"fR `Tp, WmT GX"
&N AY'[e 'L'V `R"y| RPe`L"|R". GR]"Y TzeL&\?
TR"Y U"U".
A|R Yc Gx.Gx.G.p. &T"L.
BU" U"U".
S]" TzeL\V"? YVreh YjyzV"? &L"T GmTz CeL"?
AeL" q_ &T"V"o&N.
nWNYeh YY"&[" &V"?
AY &T"Y'Re LL[" `R"PjR".
Wh, V"\" &L"T? G\".
C AeL" &L"U[". k '[V"|. RX WLS"Vf. Am\ AX&U. Am\
&L"T. Am\ Gop. AeL|R J Ceh. Ty|Ty|L\". &T C]
`RV'X. TyP"neh Ar `T". t^X G&R" Ceh. A&T&W, R" Yc"
Yc eL... J op?
G']m T"e Lpyz WLS"VfXj GX"'Ru T"R"or! G\".
h G&\ `T"\"'UuP.
J`Y" AmTz J AyPL"NU"] Ly'P. YWy| N"eL&\.
n'[R"op'VV" &P!
AR]"X G]? G\". CmT&Y GY[ R'XU T" Ceh... N"y'P U".
E']m TR" W"U" &Tpzj&R".
G']m T SXR" G A&T `N"XU"yP"&W...
A&T imP"&R. YN &W"f. CmT AYeh Gy| XyN T"eh BP
Yjeh. Uy| AYfyP JL" &Y'X `Nj&R... Cj&SW G&L&V"
&T"mT...

G]? Gy| XyN T"V"? G\". AY LL jR].

Wh eh\". Y"eh yP". A`R]&Y"... `N"]". G]eh NV" L"X
Z'X.
Gy| XyN T"V"? APP"! `RV"Um &T"o&N. AR" AWN WNX" Gex&T"y
BP &TpP". AmTzV" &N... T"&\.
&YP"P". Y"eh `L"|e&LP". V"fyPu `N"X'X!
n] H G fyP `N"L?
Y" RY Yj|. AL &T" GR"Y XL T `YeL"&R.
S" Geh T&\. G]ehR" `N"y'P qy|e foryP"&]. Gy| S"'[eh &Y'X
`Npe&L... BS" NT[R" `L"|R". J &S"y{x EP"... J Y"
EP"? G W"U R'X'V Byze `L"&P `N\". C.. C..
A|R Y"W G]eh K.p.Gx. &Y'Xeh u.n.Gx>j CPu L"| YjR, UTz
`Pehm &T"L &Yz CjR. .B. L'Peh YjR&T" `W"T EN"LU"L CjR".
`N"] PV Nm'[ Ty&P. LxPU `W"T a"mn. Wh, G Uop] gZ
S"W"VQ WLS"R Ae`L[Py CeL"L. AmTefX"U Th U"
LQeh. J`Y" YoN &R Y"V" @'TT `YopeL". LUVP"ex
Btbeh x&Py`Uy Amnope&L". T"... T"y| AYeh `W"T Nj&R"c.
LX J| W"LY, &S" mW"m[ AyB. EP&] eV TP&\. G'] Yj
BtxX T" &L" imyzeL". Wh, S" T"eV TQYP". rmTyP
UN"[" `W"T SXY". J`Y"R `^, E Uop]'] RW.
AY &To'N G|eL"&Ru. G]&Y" EUeh SX SPjR" ~WLe&L SX.
@T"eP `TN" ~WLX TX &Teh &Y'X `L"|mt..
R"W"[U". A|R Yc l &T'W `Wey T\R" m[". CjR Yc P"ex &T"L
`Sy mW"@ny G] `Ru&U"? WL L"Rf `N"]".
AY Cy! G VjR". ~WLX 'Q &RorzeL\ AR'] W"rL'[u
Azory{.
ARn J Y"W S" AY'Wm T"eL'X. RN" { J GLP &Uyo BP
Yf\"L G &L J { RV"e `L"zeL... `Sy mW"e{p npV"L
Cjy&P. S"R" KT &T"L &Y| G &LmP An `N"]".
J N"VL"X mW"e{x zj L'[ nV&T" .B L'[m &T" L]
'L'Y EyL"jjR".
G']m T"R, Wh, E]eh LUV P"ex BtxX V"'WV"Y `RuU"?
`RV"&R...
ELmT" G]Y" CeL"?
AY G`Xeypyz zT"y`UPX]" CeL". G] mW"m[ Wh?
.B. G'] &YR']uP T"R". ne mW"m[, `Y ne mW"m[...
G]"or...

H &LeL&\... Aeh Btb'W &T" T"&R]", AY RX G] `N"]"?

LQe`LX" NV"R" Ceh. eV TP&\R"&]? CmT `WP"W T"
`L"|]". S" LQeh YZe`LX" NV" Ceh]" Geh `WP"W `L"|
eL&]?
N, Amz]" S"'[eh Yj `XyP Y"f| &T"]". `NY"efZ'U >
S"X'W W"h L"XX &T"&]. AY `XyP 'Pm Azor `L"|eL" T", &U"yP"
Ge'Nbn AyPU". e["pn@&Lc N'XV". ATR"W P"ex T"ef
LyzeLU". EP&] Lyz]" fVWx R&W]".
LQe`LX" NV" CjU"...
V" &LeL\? H&R" J BeyX H&R" J f["'b &L"y T\".
&TN"U `WP"W T"'V `L"|W &YzVR"&]...
Geh `L"|eL? LQehX Rm T&Q]".. J`Y" AyPeh p]
L" P"U &Py Y"V" YoN L"yz &N P"ex, `NyW > x&Py P"ex `X"y|
`X"reh GX" L"yz...
AR"Y CWP"W XN &LeL\"... U"y&PL..
Geh `L"|eL... `Y 'U Ae`L[y Cx @m["`Xx? Am\ `WP"W&R"P
kY" G] koNVL&\?
CmT G]?
YegfyP &Ly&P. EP&] Lc]eh Amt &T"yzeL". CjR BP'W G
`Tyzc `L"|e&L.
AY[R"&]..?
mT"\ Y'Weh ATR" Weh &T fV"Wz `L"|eLU".
`L"|W"?
&Y\ Y? G] J AkV"V T"V". m`[y T LP Y"f&].
ATR"W'Rm &T"y| G|eL zV". &N... CjR &RNX JR ^]Leh SX
TQ `S]oN", AL"L LWmP" CeL\R"X...
G]e`L]&Y" `WP"W&R"P `R"'XV\ h|\X"...
AY L pYjR. Wh, E'] U" BN"L CeL\R"XR" CjR &RN&U EmTPX.
AkV"V'R GeLU" C'XV"..?
&Y\ V"W"Y Gy|m &T"\"... CmT EU NWeh &T"oN" C'XV"..?
C'X x BL'X. AmT&Xy Lc] G] `N"\"L\'Rm `T"R. S" C'R
PU"y&P. rm &L"y Y'W &T"&Y. .B. G']m T"R".
G] `N"&\, S" `N"\ 'WyP" C'XV"?
WhP Jm &T"LX" GR" &R"V. AY &L"T L] T[" G
A'\j |Y" G &R" V.
L `N\R" 'Wy| U"U"...

Ryx xny. SU S"yX C'[V NR"VfyPR"P" Sne'L Ceh. Wh,

V"&W" Gex&T"y BP'Wm T LUV P"ex BtxX Y `YopeL". S"]"
Gex&T"y T&\? &L"V_L"W]" T\".
V" Y `YoN"&]"... V"W"eh?
V"W"eh? G Wh `SjR".
E Uop]yP C'Rm T &TpV"?
&No&N! G Wh G']m T"R".
AY &T"] Wh, W"UR" C'R `NeL. YW" T". W"U", E &UXR" TXR
Nj&RL.
G] Nj&RL?
P"ex BtxX Y `YopyzV"&U...
S"R" `N"&]. G] y]"]"? UY&]... G'] AmoN C'X, CmTm T"...
J &U"yP" &T"L". pf AzeLm&T"\.
G]P" Cmz Ty&P..
A`RX" CWeL iP" A&T. S" G] Rm `N&N? { `L"|eL\mT AL
J `T"... G]&Y" &T `N"]"&[ RU"&Y" ALU"&Y".. PV &Ly|..
`N"&]. LX _p F&]. P'Y R'Xm'T `Yor JRP `L"|&R. C
RmT"? We'L TyP &T"y|y&P.
AY G]&U" yW"x@T"U n]"X A'Zor| &T"]R"?
BU"! GX"eh ]"X TyP &T"y|P zuU"... A LV"Q B]
Ly'P.
&LeL&Y S]"'X W"U"..
CmT iP AY G]eh &Y'X RW&YP". iy| `Yor &Y'X h|eL B Ceh
G]eh. G'] GX"eh ]"X AYU"]mT|] Rm Um &LeLy|...
AY P"ex nWo']'V `YeL&\ `N"!
JmeLU"yP". rm&L"y Y'W Y"R"Pm &T"&\ `N"eL".
AXL"T" z`W G| zj LLR", TT" nW"ezeL &T"y| ]T"e
L &T"xz `T n YW... S|&Y J Y"W ^" 'P&T" ~WL Yjj
&R.
R L"VU"L .B. @T"eP G] Bor? G Wh'Ye &Ly&P.
.B. &T"yP"&W.. `RV"? C| BnorYXiP YjjR&R.
APmT"Y&U! G]eh `RV"R &T"o&N Wh. YPe&L &T"y P]".. AjR &Lx G]
Bor?
A CeLzor. Am`T &Xy Lc] N"RLU"R" m `L"|R". CjR nW"UQ
&T" Btb X &T" NR &T"y|y|, L]"n]" AY'] yzeL".
fV"Wz'V x T\e&L RX CRzoN". Am\ AY'W&V AjR Btb

imyPmnoN". H CjR U" nzY"RU"] Ceg? &TN"U `WP"W T" `L"|

jR" EU @'T GX"'Ru&U T"x Tm &T'XV". A|R L'b
`U'Pu A&R L"WQeL"L k `YeLm &T"&\]"]".
CR]"X `W"T `S"j &T" n.n. Gfm&T" Gy| YcU"]" N, kV"V G
TeLX CeL\R"X `N"'R`VX" Aory| E'] U" LWmy BN"L'[ L"yze
`L"|y|R" U L"V Ly| YjeL". A W"&V `NmW GU&W Yj
T]r S" &L"U"X Cj &T"yP".
I&V", T"eP G] Bor?
AY 'TV > E e["x &Uy &L"T"XR" G| SPR\". &V &T"mT"&W.
&T"]&T" &L", Y" Whxf... GmTz CeL? &P { `L"P"mT".
ELmT" &T"yP"W"&U... `W"T N"P" &L". AY]" ER"WQ c. `W"T
npmn| &U. L'Pp Y'Weh y|e `L"|eL"U XN `L"|eL U"y&PyP"&W.
AY U" Uc"[" `W"T &W &L"! G Lj R&]. GmTz AjR P"ex
&UyP'W NU"oN?
S"]", AY `Nm &T" rTxL"W B] 'L&V"P AjR Btb&W YjjR". T",
`L"|eL &YzV TQ'R W"U N"'W `L"|Wo `N"y&P. `R"jRW jR.
W"U]"..
GmTz Ce&LQ"..
W"U X q'P Aj jR". .B. CPxyx G &Ty AjjR".
A&R `Y'Xe L"eL'\. pm. Y"&V"W ARefV 'L'X.
W"U N"R" Ay T"eL\". P"ex BtxX mW"m[&U C'X. G] T\?
G| SPR &YzVR"|. G]eh h'YX @'T]X &Y'X L"zeh.
Aeh[ CjR @T"eP'V J Y T xWmT|y| \X" T"&R. T"R"
`TV BmTo syz 'PYp@'T Ty&P. CmT pf @&Tx, @&Tx
zW"x@T"UX" T&\. k'\V BP.
@T"eP Y'PjjR `YmT'PV"L `RjR.
AmTmT P"ex Btbeh T" `L"|&\. AY" &L"e, 'YhP HL"Rp
`TU" Rf, W]f &N'Ye`LX" HT"| T\... U\`RX" W"UN"R"
T"eL\". CYeh P"ex BtxX HLmTyP STL. @n&X"]" J ApxPy
CeL"L. `W"T SX U". S"U &T"L&Y &YzV'X. AY"&[ Yj EPehP&]
W"U N" eh Yj @'T'X eV TP\". A G] &Ue&L"..
&L" AYXL A'\ S]U"L CjR. { N"mn| &T", WW"LY &T"y&P"
`TN"L U"yPmTyzjR.
Ce&L["... `TVY TP eh Ceh `YefZ'U '^.
.B &T"y&P"'Ym T" &R. W]" x}z&V" `T TQ &T"y&P". AY
Afj `U"R `R"N"'X'Vu `U[]U"L &UT"'Y T"e `L"zjR".
Gm&TmTyP UL"c! WLS"Reh A|RTzV" GLeh .B-R" G W"U
hXjR `NY R T"z]". AY]f J 'Pmnxy TVTeuP k `L"|
AY T"z zR".
E'] T"R U" Ce&L? G&\.

SU Gor G\" W"U.

AmT" &T"y&P"'Y mn 'Y G &L"P `N"] AYehm V'X.

~WL &RY'RL
r^"R"

P LXjR T"n&U

SP T\ S"R&]

> oNjR R

S"yL S" WpU Gf\ S"PL `T&Yc &T"yP'Ru Am&T" G

YVreL"WLeh K AxP"yz &T"X CjR YWR']m Tu ~WL &RY'RL R
T"L `N"ef&\. TzRY Leh O"TL CeLX". CjR YWR . YWR.
..
G\ `TV, A. W"US"R L"R T'L, NX] G\ J L'R GVY.
CXefV BY E[Y. WpU EyTP TX S"PL L'[ G SzRY. CY &Y,
ThRm T"N'\ YWRW"^ (H.Y. AWr) &Y. C Y'Wu hZmne`L"["L.
~WL WLS"R, WLW"^, YWRW"^ &T"\ `TVL k'\V Y. `R
k`L"| YW_ G imnyP", h'\jRTyN S" &T nm T"mT"L.
WpU S"PL&T"&R YWReh mT'Rj YV. &Y'X &V Am&T"
T"R'X. 'Q L"&U L"&T"y| EyL"j`L"|, gZop'W
&T"&Y", Y&Y"'W N"e`L"zmT".
p]m TVL'[m TXY'L GW|Leh AmY". AYLeh `XU x &Wx,
L"jR `W"yz'V V" qefW Lzo N"mn|f\"L &T"\ TjRVL 'YmT". W"UP

CYehm 'L'X p&SfR.

S" p H&Vc &Nj, `N'] ]T"eL `T"m &Te`L"|, Ty'N T"x
T `Peh U", NmR^ U"]k'XV `PeeL Btb W"L &Y'XT"e
LV"QU"f, AmT" yPVW"f, ~WL `Nyz Bf, J '\ ~WL Yj&R.
S" J GR"[]"&Y G `RYRh, T"yz 1955> T"T]"N C\j&T"]".
T"yz, TWUTR CjRm n'[ G] `Nf\"&]", GmTzm n'Ze f\"&]"? G
LY'XmTy|e `L"zmT". T"yz I K&L G Gx.G.Gx. AmT zV 'X.
CVW"] G U"U]", Am&T" op &T"xz BfjR". AR]" G C
n'[L ~WLR" n\jR"L. U'] nWNY zj R"yz CjR&T"
hZj'R'V u T"PX", AmT"P CeLX" G &Ne`L"| ~WL
Yj&R. UTz YWR'] H\R"Z TWP"| C'P`Yehm n Wh L'P
Nj&R.
G]P", `P`VX" GmTz Ceh? LV"QU" Aeh[ hyz &T"y|yz&V...
&T, &T!
YWR U"jR". R'Xz S'Wm&T", `R"m'T Yj `T"ZjjR". PV"Tzb"L
CeLX". ~WL J`Y" Tz'Leh AeL"WYzp AWN hN"X"|
N"mny&P TXeh PV"Tzx.
PS" 'L'Xm TZeL... TL `Ym&T `RV'X. Cm&T" A'W Ue`L"
RP'Y `L"mTe `L"zjR". `TX" `Y R[, i^". Cm&T" `YLX.
`L"N C'[jR". LL Uy| T'ZV nWL"N. GmTz Ce&L YWR?
WpU zW"U"`YX" C &T"y|zefV"?
K! Yc" YcU U"L S"&T" G zW"U" CX"UV"? CmnV"... T"y |
m &T"V"... Bey TV"?
S" AYNWU"L, &YP"... &YP". S" `UyW"x &T"&P Ce&L...
S" SzR R S"PL J `LyP L]" &T" CmT S| CW { G EP`Xh
V'YuP G'] Gm.
WpU (YWR) pU"N] EyL"jeL, T|R" KW k `L"|
&R"m`TQ"L S" p\, G &UX"'P Xf `TV LX"yP"Y"] J hzL"W
G'] W] Cm&T" k']R" Y IxL T"orf\.
zW"U"`YX" N... Y]eh G] Tze&L?
kXj YU"] &T"\". '[oN N'X]", R"R"oN"V" &R"mehm
TeL n["y &T"y|, mW"Tyz `PYXm T&\. `L"P TeLX `S"opV CjR
U" GPXu &Tp ze&L. AT &Xy q YjRmT\ AeLoN &X'P
U"R\eh XN `L"|eL&Yzeh. @n @t|Xu YWm&T"&\. J TP G|
eLX"U" &V"popze&L. EfyP SX x&P" CeL", `^'V `Yor?
LPXX" GRV"&U...
rU" &T"&T"eheh!
CmT zxymc T ze&L...
AP!
m TP'R G|eLU"y&P. J RP'Y Kze L'[oN'R `NLy W G|, }

`L"yP"X GX" `Tyz U" KyP\. AL&L &T" L`Xec T\eh L"VxR
CeL". Yz KP&U"&V"?
TNLX"?
'TV ^U"X Tzef\"... `T" Gx.Gx.G.p.!
AmTmT L'Xo&N'Y... G\" Wh. CjR Yc V" YW", &L...
CjR Yc YW U"N Y"Y", N"Y" J NL S"PL &T"P&\. Aeh
R'X'UR"L N" Y\"L...
N"]"?
Sz'L N"... xVU" T"R'X?
T"e&L... k^U"Y"?
G]P" CY! An, Behm &T" U"fyP N" G] L|R"p'V U"U"
&LeL\" Y"f| Y"...
N"V"...
G]P" Y"'Vm `T"[eL&\?
k^U"&Y N"V"?!
Wh, N" G AnU"] Sz'L. A'UV" SzmT"L...
CjV"X&V `Txy > &RYR"xX T"YV" YY" T"... K K K &RYR"x...
T"RX? G\" YWR.
Wh H, YWR"... G'] J '\ Cy&W"yx T\". J '\ 'L'Ve
hefP&\. W]" x}z&V"X `N", &T"y&P" G|WX". 'U L"y! A G]
Y"W"&V" `YX"&Y... T"|Y" T"... @&TxX J C`]"`Nx!
CjR Yc zW"U"eh AR'] ze`Ly| e B| R `W| Y'NX &N"T"
&T"y|, &P"] AT T" ze`Ly. U\`RX" T"WTyN CX"U T, T T".
X"xy &W" ky|m T"eLU"]", Ar T"...
GX"&U `L"N `Y'X ^"xV" Ce&L!
L"[&T"&R _eL ... G] Wh?
BU"P"!
CRh AjRe hyzm'TV AjRe LzR'Re `L"|Yj R".
`L"P"... G WL'PV LQ"z'V CWY Y"fm &T"y|e`L"| Tze
L"yz]".
AjRe LzR Cf Cj R. `XyP`ayz N" peh &T"y&P" CjR.
A[ ~ . YWRW"^.

RL LzR T" x N" L UfjR". CRP 'L`VyP 'LmTP

C'Qef&\".
CmTzeh
('L`Vm V'X!)
x N" `Ne`WyP...
~WLeh Y\R" &T"P'X&V...
C... CeLm\ &T"X &Tp &]. W&U W"L AY'PV `Ne`WyP'V
ALxU"R" Njo&N. `TU"'[o &NeL YjjR". N"u YW"L[". AmTz&V
SU S"PL'Ru Ay`Py Ty|, W"&V L"X \mTy|\" U" HT"|
TPX"]". N"eh J WpL U\ BWneLm &T"&\...
S" Y&W. G]eh HLmTyP &Y'X Ceh. &T"xP AzeL. &S"y{x AzeL.
ze`Ly e ST &T"P. &L &N, RLW &Neh HT"| TQ. Ceh S| LN
TQ . G]eh]" TWY"'X, NU"or&Y. &L"y'P Cj &Xz Byzxy
YW". ry|m &T"yP" R YW'X. CmTeiP &Xyz'X... SzeL Y&W]", J T"y
T"efeh...
A&V"... S" YW'XmT"... G TR&].
WpUX &Xz L"`WeP TQ'R, CR'] Yc Lor ^]L O"TL
`Yopzeh!
UTz IxL. AR" nWo']... G&\.
AY &T"]n WhP, CY NT"V GmTz Wh? Ap, Tme`LX" G]
T\"?
H &LeL&\... NT"V&U f'PV". `TL"V `N"m. yX `SX`UX" R"or.
`Tr, S"L"`VX" zeL". CY"X T'ZV L"X &N"T", Lyz, CY
R"R" `TV xL"X... AYyP HLmTyP AR"] xRLLX" Ceh... GX"'Ru
&L"y'Pehe `L"|&T" G'Pe hm &T"y|Y". T'ZV fW"U&T", SX SX
n&[y|... AVehz, G.Gx.!
APmT"Y&U... ER TQe iP"&R"?
&LeLU"yP"&]... `W"T `Y ^T. L"Y"... CmTzR" IVL" ^"&V
qWpzeh. Tzm CeL\Y `T"'ZoreL\". GX" F'Wy|m &T"yP"L.
p'W X T"eh&UX y'P R"or. TeL X"jy| Y"NX, p`Uy p]
`PX" N" YjRY" |. S GX" i'W...
`L"N S"X Y"NX B| Lyz]" BoNVmTPU"y&P...
C`RX" ReLzV"R NL U"RL Wh...
G]&Y" &T"\... zW"U" kLWU" TR"W T" TQ", J Yc Kyz|Y".
AR" &a"m `Yor|, Nm`L"yz| CeL". N", NWxY FW"
A'XV\" fPj...
N" YY"L["?
YW... V"e&L" AyY"x `L"|eL". N" YW'X]", `L"yP"'V

GorY"L... xeh. AjRm &T'Wo `N"R" ze`Ly Azor eLm&T"\"...

A|R Y"W ~WL Gh Sz'L N" &T"y&P" &T"y| rY`W"yzL CjR].
xVU" ~WL Y f\". Y"Y", N"Y" S"PLe h R'X'UR"L ~WL
N" WpL U\'R Yef 'YmTRh... ze`Ly|eh jL. CY . YWRW"^,
`NVX, ~WL N" WpL U\ ()... `U"y'PU"z Y"Y", N"Y" J'L
SPj`L"| CjR.
> &NL CR" E L'Pp z`Y\", S" fQ j EZm&T.
> LXL"&R LU.
> G Y Y[ pr'] U]`L"| G Leh| &Tpe`L"zjR". YWR
'PWey Te`L"zjR". C Szeh `TV BTj Rmn&R G U]reL
Ufj&R.
Y"P"... GX" ze`Ly| m&T"or. GexyW" ze`Ly|eh HLmTyP zU"|. C
`W| &W" &N &T"PX"]", LjRN" L'PX &U`L"| &N C'X... L, hR'X
&T"]" f'PehL\". `W"T `NX...
N" L@T TyP" L["?
AR", CmT `TV mW"m[. fQX L &T"yP"mTX Ceh. N" YjY"L.
AYLeh Rj Azory|, `XyP &T"y|y&P. U"L U"N EoNYeh GmTzu
Yj&R W. LX'QX c$yz &Y\ CeL"...
AR"Y, GfyP L"yz] @&T `XyP'W RW, N"fyPj &Y\ G
YW'X?
AmTz C'XP"... AeLm \ S" `XyP &T"P, W&U W"Leh ~WL &W"fW"
YW'Ru &N Amne&L...
T YjR&R"?
YW'X... AmTz]" G] AR... NURy|R"&]?
A GmTz YWR?
NUR C'X CR'] S" Azorm 'Por| `XyP YjeL'XV"?
YjeL...
YW'X&V CY'Weh... > G]eh CjR &S"RU"] X"e V'X.
&T" &T"y|m &TpV"?
h}pX J ST `L"| jR". V"&W" `RfX &Tp]". S" YW'Ro
`N"y| AyW'bu `L"|e&L...
B]" E]eh `W"T 'RV YWR... GjRRU"] ERWY"R CX"U ze`Ly
Azor y|...
G] `N"&\ ?
Geh J RP'Y `UyW"x &T"m T"m &Tpy| Y\ SX YWR...

GLP" PV... S" JR&] GX"'Ru T"eL]"?

S" `Peh &T", J S" `N'] CmTR" N"mTR"Lo `N"&].
AY EP&] Gy| CP hj, E'UV"] @m`Wy R"P" G]eh &Y... CjR
zW"U" Ty&P]", GL&V" &T"Lm&T"&\ T"&W...
V" CjR W&U W"L? V"eh &T" T&Q? GX" YW `N"...
AeL"] J pyzL"'Pe `L"|R". A W&U W"L G\ &T &T"y|, J nn
ST `P&T" G &T"yzjR.
`N']ehe L"'X Yj &Nj, e["e `Tyz T|e'L'Vm &T"y|y|, U"'XR"
.z. nzeL&Y| GTR", &SWjR&T" pRmT" yzj `P&T" `N&R.
AmTz V" C'X&V CL... G\"L.
CjR ST G]?
C 'RVe L'P]"...
GP h}p `L"|R N" G CjR R", A&L &T" TQ&T" J
C[ hW c$yz&X"... c$yz&X"... G\. G]eh `RjR J&W `Rh Y"'R
'Vm nW&V"f, GeLP? G&\. Y"w&X", mWN"&X", HG&X" `RV&X...
S" zWL" e T, WLS"R" `UzeLx X YWR']e imny|m &Tp&].
YWR, `L"|R AjR ST Rm. AYeh HR"Y TQ `L"|RV"?
A'R H &LeL&\? TQ'R Y"f| Ln yzyP"... B AyW&b C'X.
AyY"x &LyP". BW T" Y"f P"...
G] YWR"... CmTzm &T" HU"jef&V! S"PL GmT?
S"'[ehP"... &P, G]eh J ETL"W TQ. S" YWz V". HG&U",
Y"w&V" &T", N"... AYL'[ GmTzV"Y Njor, S" G] S" L|R"p'Vm
To `N"...
HG J T"P L"yp S"LW" JeL, J&W Y'V Gy| RP'Y G|
e`L"zjR"L. G]" AjRo NjRz x N"'V fy&P &T"o NjeL
zV'X. Ny`P L" Hm &T"yP". AYW `Ne`WyP 'Ve L"yz]"L. Nj
G'] AL `N `L"| YW `N"&].
W&U W"L... AmTz V"'Wu `RV"&R! K`Vx... V"&W" J B Yj W"LY&]",
V"&W"... &Pyx &LyP"... C'X. AmT Fyz c$yz &T"\, Yc W" &Pyx
C'X `N"y&P&]...
N"... ELeh J Ay'Yx. AjR"'[ ST"L. GX"fyPu N" &Pyx
Y"f R&W `T" `N"efy| V\". TQ &LyP"W"?
YWR'] &T" nzeL zV 'X. Rj `L"|&R > 'Stop all arrangements. Savithri not
coming' G. G]eh YWR A'R GmTzo NU"eLm &T"f\" G LY'XV"L CjR.
`P n]P Bt L"m&WceL"L ALR"X" &T"Lo `N"]"L. &T"Yj
J\'W U"R L op K'W L"m&Wy TQ NjRmT YjR&T" f'PR
AYL"N ~WL `Nj&R.

Wh, YWR'PV Y"Y" N"Y" G] Bor?

H &LeL&\... A&U"LU" SPjR!
N" YjR"L["?
YjR"L&[!
YjR"L["... GmTz?
opj N" U" Cef\ J Sz'L'V A'Zor| YjyP". L'Pp
kceh A `T"[j Lyz|. e U", N" U"&V &Tpe L"yz]".
Y'NX CjRY"fyP pU" SyNW`UX" &SX T"eL\eh &UeLm&T"P
pU"X T"eL\eh &Y\ U" CmT" NU"R"] `N"y|, 'Xy'P Azo&N
NU"oryP". C eL"Y"p &Teh, YjR k^ N" C'X&] `RV"...
Am&T" YWR Yj EyL"jR". G]mT"... GmTze&L? `P`V X" GmTz
Ceh?
Y"Y" N"Y" S]" &T"oN"&U!
A&U"L &T"... A|R pY" N"'We imnPX" Ce&L! G\" YWR.

~WL &RY'RL
r^"R"

U" PYe`L &TormTz Y"Zf&X UUR&]

> BP" S"opV" `U"

W" U"^,

T"RN"W G `TU" `TVW"L rjR"or IVL" R ULLeh 'YR".

AjRm `TVL U"r, T"or G reLmTyP AYeh YRR". Cj N"hY'W
ULL'[ m`TV 'YR" imnyP".

rjR"or IVL" GL O"TL &Y'Xehm &T"m T"R'X. LV"Q &XyP"Lm

Te`L"P". PV"T{ '[L[" qefW&U BN"V Yz G L"
Yj `W"T AYx'RmTyP". AY `Nm&T"]&T" U"r ehm TW| YVr.
T"oN"ehm T. C'P&V J `T n\j &T" yP.
IVL" C\jRn AY y|m&T"] LPL, `U[ `U[ L'XjR j \mT|
hyzmT"L &T"X nW"b &S"y| YzYL `YYjR].
J TyP"[&U TmT"] L"fRL'[e `L"|Yj ARyzy|m &T"]"L. BP"
G] `NY"? T"Y... n'[L Tzmeh @tx LyP &Y|. T" R, Tz'L G
TX `NX]L'[ R U"RL T"W, S'LL'[ `RhY"N L'P APh 'Yo
NU"R". AY `TV AY AmT" y|m&T"] op P x&Pc Af
`L"N kX Uy|&U. Y"'Z &T"yzjR"L. A yz&Lc CjRR" IVL" A'R
L'X. A .Gx.z. 'TT"x Af CjRR", y|U']V"Lm n \" SX
L"r Y G XLL'[ ef e `L"|mT LQY _W E\ BW"YR
`W"T JR"'NV"L CjR". C&L RV"L Cj`L"| H LPmT|f\"? GP
Yj C. R'L Tm&T"|. E'] W"^" U" 'Ye `L"f&\. UWLR J
`N"XU"yP". AYehm WT"eV C'X. E CWP"UY'] rL"W G|e
`L"f&\. CY'Wu C.B.'axi &N|f&\. rjR"or E AZ'Lu
Um'Tu `RV" RY! G `N"m T" R". BP" UyP". YW U"y&P.
AY &T"]n G]e`L] Y"? &Y JR'W k']ef\&R UL" &W"L, T"Y. AY
&T"f\&T" 'L'Vm nzo `N"y|m &T"ef\" > B|! TNL'[ S]"
TzeL'Y. G n'[L'[m TzeL'Y GmTz&V" n'Ze `L"f&\... &T"o&N
nW"UQ"! G `N"yP".
BP" AZL"] &R"\ AYeh C'PNX"L CjR. LQY CX"R&T" Yj
T"ef\YL T"'YL RmT"] CP k'Xeh. &XN"] A\L AY'[
`R"jRW `NR]. `RL'XV" R'YV"]" `U"y'PVzeh YZeL f'PV".
`S ~sQ Cy|e`L"[X". LXP'Yu E|e`L"[X".
BW"Y U"N"U"N Yj N" y|m &T"Y". nz `L"|&R &TNU"yP". n'[L
CY U"rehm Tzm YW'X. RLmT']e `L"| yP" &T". GyP"
Yhmn `W| Yc CjR". R R JTR" Yhmeh &T"h AYeh
'PT"| ^#W Yj yP. k'\Vo `NXY &L"y'Pehm &T" J S"y| J S"
Fp &T"y|e`L"[ &YzV R"fjR. TmT"P L'[ RY\yP". A|RY
AY'] KY&Pe TyP". J&W f["x, J&W `Neceh YjyP". T"or `W"T
S\"Lm TzR". T E[ AR'] xL"X mL'[u `T\". AY Tzmeh
BP" J L"r `NXYeL'X. U"\"L, T Ceh &T"&R CYeh YjR ER
`R"'LL y|o`NXehm TVTyP].
'TVL &L Tf\"L. &Y TeiP &T"f &\ G\ U"r, Y"']e
&L" J n'W&Yy xi &NjR". A&Lu NV"Lm TzeL'X.
BP" eLY'Xu Cm&T" U"rR". T"or G] Tzef\", GjR f["x, GjRm
TeiP GiP LY'X&VTP'X. UV"] xij `Y `Nm
CX"U kZ&X"WU"L SPj Yj AY `L"|eh &U" N"R'Ru FL"'Vu 'L'V
Sefe`L"| N"mny|y| EP&] Tehm &T"|Y". &YmTUW kZ GX" &a"
`Y"e'Lu Ar kc z|Y". `L"N &SW &UX A'PVY'[N" &T"
`TVYLP mTj B|Y". NefZ'U NeLWR"Y" Njkehm &T"Y". A|R
f["x T"P'R Y"fm TzmT". zc G|mT". U"ei`PX" n, JV"LR"
Y[jR". B]", '[ `W"T c"m. U"r R"yzV"L, B[Zh mTyzeL"W G
CjR". L"'X \mT|Y". gZ Y"N Wh L'Pehm &T"LU"yP". J U'Le
L'P EyL"j `L"| AYm&T" `T"y|e LP'X'V Y" &T"y|e`L"| pY"
TPL'[ UN] `NY". UV"] JL"Lo N"mnP Yj|Y". `UjVe hZ
`W"Tm nzeh. zTeh L"r Y"fe`L"Y". J _eL &T"y|y| `Rh Y"N
&T"|Y". W" T UehR" YY". `LyP TZeLL H C'X. AY J
drifter; T"oreh CY RUNLP. AQ&] C'X &T"X JR'W JR
G`W&W `NY"L. AY Yeh CY &T"LU"yP"! GmTY"Y, G]P" S]"
Tzef\V"? G AQ `T"mP N"mT". GR]"Y, G] Nm`^ey

G`\X" &LyT". &Ux S]" &T"|. AXR" k'\V U"e Y"LX". T'ZV
`L"xN &TmT GX" N" T|! GT".
khkh`Y Y[jjR R R ULeh G CPWxy C'X... HR"Y `R"
Le`L"[ T"`Peef &NeLX" G BzyP W"UN"P AmT" R"&V G
BP" `Lp op mT"ef @T"eP @TP J z`WV"Lo &NR".
A&L S" `N\n, CjRo s| G]eh BL'X. EP`TX" GV\.
L"R"'X WRY"j G|eL\ G `N"yP". A`RX" TyP'\ &Y'XU".
nW"UQ" TQ zV" G\". HP" CmTz R"V"eh T"WU" Ce&L? G
&LyPRh y'Py| Kzm&T" yP". BP" TRm &T" BW"Yeh RLY
`N"X, AY EP&] YjR". S"jR" `N" &]&]... E]" RV"Lm
n'[L'[ NU"eL zV". GiP Yj&P. E'] W" U" `YoreL&\.
kV"VU" T"eLm&T"]" S"R" E']e LV"Q TzeL. rjR"or &Y"P
ARL"R" CX" R `T"X"R `N" LV"Q'Re L'XoryP". UWLR'R G
R'XX GX" &Nj LyzyP". CmT J hz fm &T"P'X! G UTz
imnyP". A W" `Le&Lne&L G SPj`L"P".
SX&Y'[... NUV U"r n YjyPR" Xfe `L"P". G&LP" &T"&]?
G\", e&L"y'P &T"\ Y S"R"U'X TeL pR]Y"Neh G @m`W|
imnyP". U]r N 'X. &T"&] G\". ELU"P `N"y|m
&T"LeiP"&R".. G\Rh, AU"R" `RPo&N" `YV \"&[... G\".
U"r T'ZVTz BfyP". AY'] G &LeL"&RU"! G T"or `N" yP".
AY AmTz&V U"R".
U"r CR]" `Y G C'X. NLeh JR"'NV"LR" CjR". U"j U"j
`T"eL"V `NY".
GL U"r TzeL'X&V JV, GX" N"UV E| AYeh. Gh &T"]"
n'ZormT" U"! GT" BP".
J LV"Q'Rm T `Yor. NV"m &T"|.
AehR" A'XV" A'XV&\. RX AY `N"jRe L"X keLy| U". WL
S"R AYeh H&R" `YopeL" `R V\... G] `YopeL"R" V'X.
C'P&V T"or x&Py W"e Y"f I.I.z> GyWx Geb" G R T
&WehL YjR". `N'] I.I.z> &NjR".
BP" rm TyP VW, `Y['\ &T"\ CPL H'Z nW"UQm `TQ"L
U"rehm T"e `L"zjR".
q`N] G &YP"U". `T" AYeh T"jRU" CjR" &T". `W"T
TzopeL &YP". RneL"Weh CmT&Y `P, LLR", A`UeL" ^"RLU" Yj
hV\. `TVYehm Ty|R"&] p]Yehm TQ... G\".
HU" LY'Xm TP&\... G]eh &Y'[ YW'X.
GmTP" Y... AT YVN"]m T\U"?
Y... Y! G]eL"L J n\jeL"... AY GL CeL"R" `RV'X. L|
nz.
T"or I.I.z. zR 'L&V"| G.Gx. TzeL a"Y|ehm &T"yP". AYeh
xP"@&T"| Tyu ETP Gy| CP Ayc, ApxPymP f'PR.
CR" CeL\eh[&V `Txy &T"eL" AL G U"r `T'UV"Lo
`N"e`L"P".

U"reh YV mT'R R"zyP G]eh HU" AYNWmTP&\... k'\V YW

YW]" AYeh ]"X LV"Q T|. G]eh By&NT']&V C'X G\".
E\eL"W"[" `N"e L"y|Y"&[P"...
AY" G] &YQ" `N"y| &T"Ly|! S" G `N"X'X&V... Geh LY'X? G
^"RLTz HZ'W S"y|o N Xf]"R" LV"Q Bh N"x
`N"eL".
CR'P Tze `L"zeh&T"&R T"oreh H`Zy| L`TL &Y'X `L"|eL
YW, T"orx AL"R G LU"L &T"X V m`W"eW"f &YLU"L
CVLeizV Y'\'Ve L|nz &TyPy G|R". I.n.G., Go.n. AL"`P,
&T"\ `TV L`TL AY'] A'ZR]. CPeh AY CehPeh
Go.B.z. U"&]^'W Amn]"L.
e L"|eh U `L"| yP". A YYRh J `T'Qe LV"Q
`N`L"[ &YzV N" L Tz &R'YV". U"reh &T" T
AU"fyP `N"... T]r S" X Y&Y. `W| AX `T T"
'YeLo `N".
^"x &YP". L@mx B|&Y. G]eh CjR Fm `T"L &YP".
J`Y"u T"@m`W|, LV"Qeh ]"X `Nex &LeL&Y S]"'X.
AU" U" J `T &Y `N" G\".
U"r, T"or ^"RL'R NV"Le L L"mn G| U'LVUX, w| GX"
[TW `L"|, &T"y&P" Amn GX" HT"|L `NR".
^"RLL Yj hjR]. C &aUXR" Gf\ XR" T"oreh `T"RU"L CmT"
G\". AY AmT" NeWY G n.Go.C.G. z..G. SX rVU"oN"V".
&T"T" `P Y[jR `T. AYL `RL'X... ^"RL S\"Lm `T"jV.
AZL"] `T. efVU"L ANmn T"R" p]YVp W]" x}z&V" G|R BP"
&T"y&P" &T"X&Y CjR". U"rP T"or, AQ", K&L]" G]eh K&LR"...
EL'[`VX" 'Wu A`UeL"eh iyz| &T"Lm &T"&\ G\".
T"or `TV Cf LV"Qm T'L T"bjR" G &T"yzjR. op
`R R" Le LyzV `TV LV"Q UPT R LV"QU"L T"y|eLo&N
GX" 'Y U'NV"L SPjR. T"RYL GX" G] AZL"] &^"zm `T"R!
G] VjR"L.
BP" UQ RT'V Y"&T" L `TfV. AU", AU"...
xP"mny AU"... S" U"reh J m'W'P HT"| T f&\... K&L? G\".
L"L"P k'\V z&V" G|R"L. T"or U"V"&W C['UV"L CjR". BP"
JS"'[eh AWeh LX Ty|mP'Y E| CjR'R BW" L `L"yP"U
T"e`L"zjR". T"or U"V", LY'Xm TP"L U"mn'[... EL nWReh
'RU"Neh SX `T"Q" T" 'YeL&YzV G `T"m. Hz... SU &L"U["
`T"eh G] YVr?
LV"QU"] J Y"W `TL, Fyz G\ ry| A|R Y"W&U XR"'Y }xy
N" A`UeL" A'Zo `NyP" xb"L R" AY `N\". U"V"
yz XR" J S"R" CjR". @&T C'XV"? G ALX"R".
`RhY"Nehm &T" U"r J @&T Y"P'Leh G| YjR". T"or A`UeL" &T"
NyPLeL"L C`]" LV"Q `NV &Y| GT`RX" BP"e&L"
U"re&L" V'X.
U"r Cm&T" &XN"Lo p Um YZeL'Re `L"zjR"
U"r, GmTP" LV"Q? Rne&L B|... E]eh GmTP"?

pm.
V"'WV"Y T" `YopefV"? `N"|...
pm.
T"oN" AU"'Y A`UeL"ehe imnyP".
AL CmT YjR" nW&V"^ ] C'X. J SX &NV" `N". Yj&\.
ELQeh J L"Ly'Pm &T"P&U... GmTz AY'] RV" y|y| YW?
&T"y| Y"U". S" NjW" X"yX N"my|eL&\.
C'XP"... A| E LV"QR". CmT&Y `W"T Rm &T"|&R...
U"reh L'Pp J SX YW YjR. AX&U, T"or LV"Q&T" N'UVeh
JR"'NV"L LL" Sefe `L"zjR". `T To`N CmT'R BP"
T"jR". YV CTW|. `NY" &R"c ^"RL. TWY"'X. B]", YVr
V"N `W"T Cef\&R G &LyL RVf]". `T yP" C'Re &LmTy|,
CjR" G]... 'TVeh YV&N `RV'X&V. EL"X NTjR `YoreL S"L h|
`YopeL G\"L. AYL H'Z. AmT" NWeh UxP. AU" LV"QLeh
LL" SehTY, AmT[ C|TY. AX&U B `TL RY. U"r'Y
T"V"z... Te f\"V"? G &LyP EP&] N U yP". CL Cj|
&Y'[ R'L T|, J R"Y'V&V &R"or &R"orm &T"y ||, N"eL'P
h| CeL\X Cj |R'X f'Pef\R"X S" W"U"^']e LV"Q
TeL&\! G `N"]".
koNVR"R TZT"eh `Y'X U"e`L"P"L. NWeh U"xPP TQ C'X.
YW&YzV TQ J CjRR" p'W U"N LV"Q 'Ye`L"[X" G\"L
`Tyz.. T"oreh L`Xey L" &T"y| &TpV TQ'Rm T nWo']&V
&YP"U". S"U&[ `NXYeLX". S" k'\V&Y NT"ef&\. B\"W P"XL\
G]eh `T&N C'X. AY"'[ CeL"L Rm&T"Po `N"X"&R. Ny|y| zor
G\".
L'PpV"L U"reh LV"Q G &Ryz ReiP `R&Y &Tpe `L"P.
GX" Yj Nj&R"cU"L BP"'[ N"R"L. AjRm `T CW| '\ &Nc
Y"L] &T" 'R&R T"eL YjR&T" CYL ALeh Yj KzV"z JR"'N
`NR. BP"eh AY'[ `W"T nzm &T"yP. CmT&Y AU" G imnyP
(T"or U'] XR" Byz GR" imnyP") U"y|m `T'Q AY" LXiP
L"yP'X. J S" Cjy| A`UeL" &T"yP". R"z G U"y|m`T. GL
U"reh `TU" L\jy&P G\".
T"or AmnV BW P"X'W U" AYeh S"W"VQN" L'Pehm &T" SX Ty|
mP'Y Y"f RjR". U"LV, &R"|, `SeXx &T"|YR"Lo `N"]".
U"r J'\ AYL y|ehm&T" Lehyzj G&X"'Wu N"y|
YjR" Hz, AY[ YVr `RV'X &V"&V"..? G\" &L"U[" N&\
LY'XuP. U"r'Y N"mnPo `N"]"L. RVeLX"U nh TQ"U EyL"j
NnWUU"L `W|RP'Y N"RU &Ly| Y"f Epo N"mny|y| YjR".
HP" LV"Q B\ eh ]"z AY"X N"my&P? G\" BP".
AR" koNV B|&RU"... H?
NTjR zV\eh ]"z N"mnPeiP"T".
TWY"'XU". C`RX" V" T"eL\"...

A|R '\ &T"]&T" Ty|TP"U &Tp]"L. Ty'N G zVy| U"...

AYNW`U]? fQ ^X'R `Y[U" `L"| &T"|? G\"L. G] Ty'N
G\" NV"Lo `N"X'X.
ARn AYL &Y `TV CP T"mTR"L A Yj `N"]". A&L &T"
N"R" YVr V"N ^"xe&L GX" `N"\" U"... &V"peL.
&Ty'PY"R'X &^"pVeh L|R"p &T"yze&L". T YjR `N"P&\". L
Y" fe `L"|R P'Y neL"U AmT z&V Ceh G\". C'R U"rP `N"X
RVf]" BP". G] CYeh CmTz AoN"V"U"&Y Ceh G
&YR']mTyP".
Th ENY&T" AjRm `T AY R'LL &L"U[" &V"|
&T"]"L. CjRm TeL TeiP C'X.
U"r j`L"|yP". LY'XmTP"&RU". CY C'X]" &Y\ `T" G\".
AY hW We CjR. GmTzu AjRm `Teh A`UeL" Cj J
'TV Yj EP&] LV"Q TeL&\ `N"eL"]. EL" T"oN"R" AyWx
`L"|R" ]" G\" A.
AR" AY" Ty|TP"U &TN\" G\".
ARn AjRm `T LV"Qe L|R"p RT" xP" h'\oNX"L Jyz YjR. mn
Amn]" RmT"L G|e`L" Y"L G U"r ATW"R Lyz Y"fe`L"P". A&R
`R UPT LV"Q. C'P&V T"or &T" TjR". AYP YW
`N"]&T", S"R"U" AyWx `L"| &R. G AQ"eh koNVU"] `T'Q &T"
T"y| &T"y&P" Am `L"|&R. AY `L"|yP".
J&Y'[ `N"eLiP"&R"... AU", `W| &T A`UeL" Yj&L". U"re
h J &NN" Ceh. SV"eW" @T"x, zx &X`PX" reL"yP W| }
ze`Ly HT"| T&\ G\".
XR" EP"fef\" G AY AU" Y" Cm&T" A`UeL" YWzV" G
XR" AeL"eh nWNY 'P GT `RjR. BP" R &T" U"N
Cj hZj'R'Vm T"e`L"P" XR" AU" Yj|Y". hZj'R A`UeL"
n\eL &YzV AYpV. Am&T"R" A A`UeL pyzb]"h G\" T"or.
zW"Y H`^y AU"eh U"reh AYNWU"L T"x&T"y G|R"L. T"or R
NT"V, &Y'X, &c YWL, R Um GX"Y'\u Y xT"N `XyP
AmnjR". R n'[eh CR'] `N"R" G BP" `T'UmTyP".
CYeh N"eh Um &T"yP BP"eh f'PR. U"reh L"WQ
&T"R'X G UyP"L.
BP" `W"T NLPmTyP". E'] RV" y|y| GmTzW" &T"\?
S" G]U" p]e hZj'RV"?
LV"Q'RV"Y TjR" AY T"mT"&[...
AR" BL'X&V... CmT A`UeL" &T"V"L.
RV" GmTzW" &T"&Y?
A`RX" nWo']&V C'X `UyW"xX n&[ H]" &SW GLu&U C\L
&YzV'X. Gy}ehm T"mT" U" G\" H`^y.
BP" T&Y qy|L'[u Ge`L"| Tm `T"z, L &Ymn'X`T"z,
hZm`T"z, WNm `T"z, eh, Ry'P GX" G|e `L"| nyz H&Yx
U"] H]". U"r `N'] H&T"y R|m Y'W `L"| yP". U"r `L"N
C]". BP" \mT|&T" `W"T AR".

n&[']y| SLW'X. J a"xPx S\"Lm T"e `L"P". XP Y'W R

&Tp]". &^.G@m.&L- T"oN" XR" T"xPj Yj LmT L" A'Zo
`N\"L. U"rR"z T"Y... AP&U C'X.
C'X Byz... JL" TzopjR" Uop], R']m &T"X eh
YjeLX" T" `N"]". RXj&R NV" Y[eL'XV" G XR" `N"]
BP" eh EV.
'PT"| Yj J Yc nRf] AYeh rY"WxV &T"|. AY T"or
&T"X YjeL &YzVYR".
T"or, U"rY"? a! G\".
XR" LPLP`Y ARX"U p T"orP yz Jyze `L"P".
CY G] `N"\! G BP"eh YRU"L CjR.
| `TN"L S" Uor gU"L CjR.
XR"eh mo &TnV"L CjRR" p&NV T G|eL&Y| G\"L. AY
`Ty'Uy| SLW 'X. S" W" L" U"yze`L"| T"y| &LyP". G'R&V"
`L"e `L"&P CjR". n'[R"op TVU"L CeL&Y| G `N"
mT"R". A`RX" U"m&T"o rU" G\" T"or.
AjR F z.. V'X. T"or 'Ue&W"&Y, 'Wx heL, m`[P &T"\Y'\ GmTz
CVehY G `N"e `L"|R". L"x, G`Xeye A|m GX" `N[LVU"L CjR.
T"oreh &Y'[eh &Y'[ `YL"V Tu, &R"'Nu, Cyu, A'Pu, &RhZ,
eh, Tm Epu U" U" Tm&T"yP". g'W, Y"'ZeL",
E'[efZh, &NmT fZh &W"xy GX" Y'L Y'LV"Lo `N &T"yP". n'[u
U"y|m `T x Cx f&Wy, i, Bb G N"mny|e `L"zjR"L.
Btj YjR EP&] AU", N"VL"Xeh G]U" zT? G &LyT".
CzV x&P" AR'] L"Lu `L"yzefPjR. T" HW"[U"Le f'PR. k
`^pj R STL'[e imny| nWU"RU"L J j N'UeLo `N"]".
AR'] &T J P"U N"mny|, Byz, GL y|eh Yj CjR U" Y'P
&T"P\ GmTz `Y"@eh `N" `L"|L... T"y! ELU"'Y fyS"m Ty|
&T"&\ G \"L. T"yzeh U"reh T"R AjRm `T AX&U AY LQYP
YjjR". B&[ U"m&T" CjR". R'X'V fW"m `Yyze`L"|
Bn'[ `N"eL" &T"y|e `L"| AY&[ `N"e `L"P n R" AX&U G
`RjR. AY LQY AY'[ AzeLz G A'ZR".
AYm&T" E AQ G] Te`L"zef\"&]"... G ALX"mT".
AU", CL YjR"or . &S" kx Cx hy kx.
C'XP"... AYeh J LV"Q'Rm TjR"...
C'R&V `N"zU" G\" T"or. A &XN"L hzjR". E `WP"Y
n'['V GmTY"Y Ryze`L"| efV"U"? x&PyX&V RX" Yj&R &]U"... J
eLQ Tm &T"yzefV"? G'] A'Qor J R `L"|efV"U"?
xL"Xm TQ'R `VX" `L"|Yj `L"yz&]&]... GmTY"Y R"x `N"VU"?
AmTm&T" Ijl BW P"X P"XW" Amno&N&]... GmTY"Y &T"X iy| T"or
E']m n'[V" `TReh G]eh `T'UP" T"or J Y"'R... J Y"'R?
GmTm T"R" U"r LV"Q U"L'X&V, U"r N"mP'X&V, U"reh `L"R U
`R"'LV nzeh&U, U"reh A'P nzeh&U, `YXe `L"ZeLy'P nzeh&U...
E]eh `W| n'[U"! E `WP" Y n'[&V"P A L"R CmT EXL&U x
T\ `RuU"?

BP" `L"N &SW `U[]U"L CjR". XR" R 'L SLLeh T"

pe`L"zjR".
T"or U"m &T"y &PP" G\".
T"or Am\ AY eh Yj [e'Lm &T"yP". BP" T|e'L EyL"j
A `L"zjR". A'Qe`L"| I b"U"... S" AmTzm &TpeL iP"
G\". AYP N"W"V Y"N']u pL`Wy Y"N']u CjR.
T"oreh BhZj'R n\j Q"Y S" AmnyP"L. HLmTyP L r
hZj'R y |eh YjR. AR`L RV"L J A'\'V XLX &TmT Jyz ef
`U[x `T"'UL GX" Cy| `R"yz X"m `R"Ly| hZj'R 'L'Ve
L"'X E'Re`L"Y'R T" Ufj CmT&Y T"\"... G] N"... AmT" U"!
G\" BP". `TVmT" U" CX"yP" N G\" XR".
AY'[ E]e`L]z `Ru AY ']mT? G &Ly|PR" zR". GRh YjR
CP N'P G T'Xe Lze`L"P". AYeh A`UeL" nzeL'X.
p'\Y"N &T"X CjR. Y"W J S" CzV x&P"eh iyzm &T"Y". S|
W" S"T 'U &T" T" &L Y"f YY T'ZV S"&L TPL'[ L"`by
G|mT ERY"R N"U"L'[ Y"f zef'V `W"m Y BP"ehm nzeL'X.
&Y["&Y'[eh T"oreh R'L T &T"P&Y|. rP'YeLeiP". NR &T"|Y".
'LehZj'R'V Y[mT BP"eh U\j &T"yP. A KV"U AR. Cm&T"&R
A'R R &T"y|yP"L. P"ePL YW&Y U"yP"L. `W"T TVj `L"&PR"
CjR". hZj'R orV" CjR. R"mT" f'PV".
XR", ELU" GmT YWm&T"\"? G &LyP".
C `W| U"N Bh Byz.
C'X... S" U"r'Y RV" y|y| Yje&L. ELU"&Y"P &Tpm T"&W...
qeW YWy|&U...
N"VL"X T"or XR" &Tpe `L"zjR"L. T"or Ty`P LR'Y \j AU",
E]eh CL G] h'\?
h'\ C'XP"... Yj B U"N Bor.
S" U"N. &b" Y"y AU"?
G]eh Feh &T"L &T"X Ceh.
AL G] `Yopeh E]eh?
U"r.
U"r. U"r... 'UL"y! U"reh S"mT YVrU"!
mTRr.
N, mTRr... AYeh C&U LV"Q BL".
GmTz Bh... R" RneL"W&] L'Xoryz&V. &Y\ ^"RL T"e `L"|yz&V
AX&Ueh G Y"RYo `N"yP". nn `Y nze`L"P".
G] `N"&]? S"]"... S"]"? G AY'[ AzmTRh 'L Kf]". XR"R"

AY'] R|R".
AU", S" `RY" `N"&\ XR"&Y"P AU" YWY'Weh CL CjRR"
BL. E'] n&[ N" `L"| A'ZoN| Yje&L. J ze`Ly, CzV
mtxX G] `YX `RuU"... GTR"W.
S" &YQ" kX'R `L"|&\T".
AU", HU" V U"y&PL\ E]eh...
CRh XR", T"or... S" Ce&L AU"eh &T" &T"y|&\. Byz, GLU"fyP
&Tp GY[ qefW YWzu&U" YWo `N" &\. T'Xe Lzor|, J U"N C&L"
&T".
T"or, AU", k^U"&Y `N"... E]eh &TW `T"\jRX `T'U C'XV"?
rjRWW"^ &T `YeL &\U". AmT" &T, O"TL CeL"... &Y]" W"U"^
`YeL&\.
BP" `U[]U"L CeL...
T"or, Cyx &S" x. `SY APxP"y G\" XR".
BP"eh NLP TV. Ch Yj U"yze`L"| y&P"... G']
P&YU"yP" L G Y 'Ve L'WR.
A|R S"&[ ~WLj BW" &T" TjR" > U"reh EP N'X.
'X SL Ayy Bfef\" G. BP" TRm&T"]".
T"or'Y Bt imny| `N"Xo `N"]". T"or &Xy P"L YjR". AU", CjR ye
GmTU" L&P? `XyP Gm &T"yzV"?
G]P" `N"&\?
C'X... U"reh EP GmTzU" L`WeP" U AzoN"mT"X YW?
G] `N"\&] V'X T"or... YWYW SPjeL\ R, E R"V"'W
UeL"R U]'N &S"LzeL\ S]"&Y C'X. `L"N S" nr CjR" `W|
&Teh JR'W JR reL zu &R"\. S" Fehm &T"y| U"r eh
NV"]m\ Yj&\.
YW&Y &YP. A&L&V C... R"V" Njk UPT'R `VX" h &Ror|
EPeLyz N"my||.
XR" AU" YYR"Lo `N"P, BP"'[ UTz n&[ H AmnyP".
BP"eho Nj&R"cU"L CjR. U"reh J C'X. S" CX"U Hfm
&T"ef\". S" &T" `W|&Y'[ `UjVe hZ ryP AmT[ Tm
&T"yP"&X NV"m &T"| GR" &T"]".
U"r CY &T"]&T" 'XSL RV" BxT &L"U" CjR". AY
U"'Tm n\"z U"r, orm T"\"... AU" Yje&L. L'Q \P" G
`N"m T"R". \eL'X. or |YRh `W"T pWUmTyP". Be^
'YR"L.
AYeh G] V" G NV"Lo `N"XU"y&P G\"L. f N'X f
N'X... G `N"]"L. S &RL Gh f Cef\ G BP"ehm
V'X.

AYL `N"] fy'V. U"r CY'[e L\j T"eL"U&X&V C\j &T"yP".

~WLeL"WL AR'] &T YjjR"L.
T"or EP&] n&[ nz, W"e@&T"y nz `W| S" YjyP". AY'W
U"r'Y Ix T"[ 'YjR"L. `S To`N\ `RL'X U Cy|,
FY `L" 'Y, D Wyz &Tehm &T RY'Q '\ A...
T"or YjR EP&] GX"e L"VL RU"L SPjR]. S|eiP fPjR EP'X
`R"mTX"L S']R"L U'L U] Tz '\. AYR" `L" &T"yP".
R U"r &T"y P" GT BP"eh E'\eL'X. E'\R &T" J&W
&L'V mn mne &LyP", GehP" `^U G|&R? GehP"... GehP"?
rTrL"W zjR nWTjR &L"z `N"]"L. NWUx&X"L `N"]"L. U"r,
BN"V'] AN ef\"... koNV `N"eLehm &T"Y" G `N"]"L.
T"or AU"'Y Lyz A'Qe`L"| AR". U"r U" J AQ f'PeL S"
h| `Yopj&RU"... NV" TzeL"yP" G]eh TX cVL J AQ]" Cj
'L| TeL"U" G\".
U"r L"VL zjRn T"or \mT|U" G\".
BP", G&L?
A`UeL"eh... SU"eh.
CYeh U"pV, &N"RT GX" BPy|&U...
GX" A`UeL"X TeLX". S"R"&] TQm&T"&\. U"r CX"U
GmTzU" RV" Cm&T... AU", S" &Tp]`RX" U\j|. U"r &T"]m\
De&Yc&] U"m&T"or. CmT k'X'U&V &Y\. E]"X RV" CeL zV".
CeLeiP".
XR" &T" &Tp]". EL &TW CmT&Y T"L\". Yj|&L" AU"... nyxTe
&T"X" G\".
T"or CYeh &N ze`Ly e TyP".
A'R L"N T| T"or... S" LzmT" Y&W. CmT EP&] hZj'R'V
T"eLR" AY AU" YjyP"&[... `L"N S" &T"Ly|... Y&W G\". `L"N
S"'[eh Y&W. B]", Tor `N"P&\... G]eh qWL'R y| YWzV".
RV" GmTzU" Cm&T?
RV" CeLm &T"\'X. &UX p'W X BW" BX U"zu gU" k'\V
CP Ceh G\".

~WL &RY'RL

r^"R"

N &\ `TV pL'RL G YeLmTyP (pL'RLeh

EoNYW EP" G]?) ~WL &RY'RL CWP"Y D| `N\
Y"W zjR. CY'\m TzRYL TX G'] T Te
&LyP &L > L'RL GY[ LT'], GY[ k^?
CjRe &L&V J Y'L G `Y G `L"f&\. Y LT']e L'R'V
V"W" GR zV". A&R&T" `P&T" 'PWeP, W&Y 'P&Pn RW,
Y E'Uu N"V'X. E'U, `N"&T"&R Nm `T"V"f| f\ GT
G ATY. E'Ueh L Af G]", CXefVeh `YmTyP L"WQLeL"Le
&L"n e`L"[ TX L"ef\"L. J T'Vm TV J YeL"L, LP
BpV&W Ume &LyhTzV"] sk'X HTyP.
~WL &RY'RL k^U"] ~WL Uy|R". A ATL, ATL
AWL. C'\V ~WL, op L"mT&Wc KW L. H.z.G>L R" U"\"]
&LnL AU" UPTj `R"Pj kh B TxL `TL Lu
V TL G] G]&Y" SLL &UT"XL G'PV ~WLUX!

~WL U"\"R > ~WLS"R, WLS"Vf R"V" efWLL &L" pX Th

L. &L"WL'[ `VX" AYNWm Ty| Y"] YQ Aee `Ty Az
yP"L. N"efV, fQ&RYW"V, S"VeL L"X G L"X LyPL'[e LPjR

UPTL p'X L pXU"fe `L"zef\]. fZehY"N R"z Teho `N

T"'R E[ Ly'P&L"W, \he L'P rY N"Ryz L"y|o`NzL t|f\].
B\" l\"zj R CXefVL hmnPm TyP &L", R'P&V ]mTz
T"'Y e`L"| CmT'Rm Te LY'X CX"R C'\V SLW
UURW"N"'Yu U"&V"pu T"ze`L"zef\. TeRL'[ A'WUe`L" '\
{N 'LuP `L"|Yj Eef\"L. AWL Njkeh Y'NL'[ JhT|e
Ln, NfR|m 'Y ze`Ly YU"] AL... C'\V ~WL LPjRL"X
`R"PL TXY'\ &YLU"L CZj`L"zef\.
AR]", A'Rm T`NV &YzV GR"[ Gf\ Rh G]ehe Ly
P"VU"fyP. AjR S"yL Y"'R L, &Tor YZehL GX"&U U"yP]. G
kWjRWmT|Y AYpV G EQj CjRe L'RL'[ G&].

C'\V ~WL?
N"@my&Y \'UV"[ G L'R, Ly|'WL A']'R u &N'Y G, GjRm
T'L, Gm&T" YjR GT'R S"&] AY'We &Ly| `Rj`L" A[eh
JL"L J RLYR[ Aor YzY `Syz 'Ye h ST &RpL. &T"R"e
h'\eh J \'U Y"jR KV. AY'W ~WLeho `N, pX L"ypL'[ Y'Wj
RU" &Ly|e`L"&P.
pXY'\ Rjef&\. ~WLe L'RL A'] RLU"L
Y&T" C'Yu TV T|. TeLe Ly|mT"| L"WQU"Lo
reLmTyP U"r L'Ppo p L'Ru YzY AjRm
RL Y. &RpL W"^&L"W W"V&L"WU"L, `U"y'Pe&L"W
U"L m`T\"U CjR&T" GmTz CjR GT'R H.&L.
`NyzV" T'ZV RLj T" Y'WjR". U\'Y
&SWzV"L Y'WjR'Y. S" Y[jR L"X &L"W CmTzR"
CjR. Cm&T" CX'L'V Gyzm T"ef\. gZop'W
AL U"\'X. `Y'[ &L"W J A'T&]" &T"X
E[. LT UPT, &Nc W"V UPT, fQ &L"y'P
Y"N, `L"yP"W, LPUPT &T"\'Y T"eLmTP'X.
p'W, E'W L `L"N TZ'N O"TLmT|f\].
U\Tz, ~WL `YSLW Y A'PV"[ZjyP.
LX"mV" Y] hR `R"hmnj A'Ue L'R
JP k'\`Nf&\.
_h
L'Re Lyze`L"|
L'R&LyP
hZj'Reh
L'R zjR
'Vo
`N"X BWn&R

_eL rY"WxV&U"
&T"R'] ArY"WxV&U"
E L'R'V &V 'Ye`L" &T"
nm T|e`L"P
`N"]n
V"eho `N"jR L'R?
`N"] L'R'V
nY"fm
Xeh yPe
L'R`N"eh
zu&U"?
G ATY zV"R"! L'R `N"]n, A EXheho `N"jRU"f, xyWeNXx|L
TjR"|Y"L.
YQeL.