MANUAL DE ESTILO APA

Segn la 6ta Edicin

Nota Aclaratoria
El estilo de la American Psychological Association

(APA) fue desarrollado por cientficos sociales y de la conducta para uniformar la escritura cientfica.
Se utiliza para: trabajos de clase, informes de

investigacin, estudios empricos, revisiones de literatura, artculos tericos, etc.

Nota Aclaratoria
3ra persona o en infinitivo. No existiendo cabida para

opiniones ni conocimientos personales o intuitivos.

El lenguaje es complejo y muchas veces tcnico, pero la

estructura del contenido esta desarrollada con mucha lgica. Mientras ms se diga en menos palabras es mejor

Cada frase esta expresada de forma concisa y precisa.

(Ej.: revistas medicas publican artculos de una o dos hojas)

Nota Aclaratoria

La redaccin debe interesar: claridad; eliminar la redundancia

Evitar digresiones (mantenerse en el tema). Evitar explicar demasiado, la sobre-valoracin, los calificativos innecesarios
Utilizar palabras y ejemplos concretos, optar por frases y palabras sencillas Escribir en voz activa o en pasiva refleja (el participante hizo...) Optar por construcciones afirmativas

Utilizar frases de transicin (fluidez lgica del texto)

Evitar el lenguaje descalificativo y los juicios valorativos Mantenerse en segundo plano, citar las fuentes

REDACCIN DE DOCUMENTOS
Normas Generales

Estructura del manuscrito

Apartados de un informe de investigacin
Titulo

Resumen

Introduccin

Mtodo

Resultados

Discusin

Referencias

Centrado

Titulo

Nombre completo Autor (es)

Indica el efecto de una variable sobre otra, o los objetivos (mximo 20 palabras)

Afiliacin Institucional

Encabezado:

Fecha de envi o entrega

Direccin/ correo electrnico

Resumen -----------------------------------------------------------------------Un solo prrafo, con puntuacin seguida, y de no mas de 120 palabras

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Se refiere a cada apartado, indicando claramente lo que se estudia, como se estudia, los resultados y aspectos desarrollados en la discusin

Palabras Clave: ____, _______, ____, ____.

Abstract

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Keywords: ____, _______, ___________, ____, ____.

Todo se traduce al ingles u otro idioma, dependiendo de los requisitos de la revista especifica que se elija. Para informes de investigacin generalmente no es requisito

Se repite el titulo sin el encabezado de Introduccin (se entiende que aqu comienza)

__ ______ _________

Titulo

_____________________________
____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ _____________________________ ____________________________________
Comienza el planteamiento del problema, justificando su relevancia.

____________________________________
____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________

Los subttulos dentro de un apartado, van a mano izquierda, no centrados

__ ______ _________

Subtitulo2

_____________________________
____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________
Subtitulo3. __________________________
Y as sucesivamente, existe una estructura para cada nivel de titulos

____________________________________

____________________________________
____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________

Este apartado incluye todos los aspectos que permiten replicar y entender como se hace un estudio

__ ______ _________

Mtodo

Esta investigacin es de tipo XXXXX, para

llevar a cabo la parte emprica, se dise un cuasi experimento, con dos grupos de comparacin, evaluando el efecto de XXXX en la variable XXXXX

____________________________________
____________________________________ ____________________________________
Muestra
En general se incluyen los sub-apartados muestra, procedimiento, instrumentos.

____________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________

________________________________________________________________________________

__ ______ _________

Se presenta toda la informacin relevante para entender lo que se observa en los datos recolectados, sin hacer mayores elaboraciones, solo se describen los datos.

Resultados

La respuesta de personas que fueron

observadas sin compaa durante la situacin de ayuda (80%) fue mayor que la de personas que se encontraban en grupos de al menos cuatro pares

(40%). Como se observa en la figura 1, las

diferencias son XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX.

_________________________________

Insertar figura 1 aproximadamente aqu

_________________________________

____________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________

Centrado, el titulo del apartado. Se comienza por retomar el cumplimiento del objetivo general, problema o la hiptesis de investigacin

__ ______ _________

Discusin

La finalidad del estudio realizado fue

comparar la respuesta de personas XXXXXX, para evaluar la prevalencia de la influenciabilidad social en una situacin cotidiana, no informada.

Siempre es bueno comenzar la discusin retomando cual era el fin de esta.

_____________________________
____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________

____________________________________
____________________________________ ____________________________________

Centrado

Referencias

Forma general: Apellido/s del (los) autor (es) seguido de las iniciales del nombre, ao de publicacin (en parntesis), ttulo del libro (en cursiva) y nmero de edicin, lugar de publicacin (seguido de dos puntos) y editorial.

De Sousa Campos, L., Otta, E., & De Oliveira Siquiera, J.,

En orden alfabtico, y siguiendo el formato especifico para cada tipo de fuente bibliogrfica.

sangra francesa

(2002). Sex differences in mate selection strategies: Content analyses and responses to personal advertisements in Brazil. Evolution & Human

Behavior, 23, 395-406.

Eagly, A. H., & Wood, W. (1999). The origins of sex differences in human behavior: evolved dispositions versus social roles. American Psychologist, 54, 408-423.

Fernndez, A. M. (2004). Aportes del Darwinismo a la

Psicologa Clnica: El Paradigma de la Psicologa Evolucionista. Terapia Psicolgica, 22, 33-42

CITAS Y REFERENCIAS
Formas Generales

Citas indirectas: un solo autor

Si el apellido del autor forma parte de la oracin, se

incluye slo el ao de publicacin entre parntesis.

Ejemplo: Torres (1995) encontr que la frustracin ...

16

Citas indirectas: un solo autor

Si el apellido del autor y la fecha de publicacin no

forman parte de la oracin, ambos se incluyen entre parntesis separados por una coma.

Ejemplo:
En una investigacin reciente sobre frustracin organizacional (Torres, 1995) se encontr que...

17

Citas indirectas: un solo autor

Si el apellido del autor y la fecha de publicacin son

parte de la oracin, no se usa el parntesis.

Ejemplo:

En 1995, Torres estudi la frustracin organizacional y encontr que...

Aunque aceptado, este formato es menos comn en

APA.
18

Citas indirectas: dos autores

Cuando un trabajo tenga dos autores, siempre ctelos

a ambos cada vez que se presente la referencia dentro del texto.

Use el smbolo & para unir los apellidos al citar

dentro del parntesis.

19

Citas indirectas: dos autores

Ejemplos: En una investigacin reciente sobre frustracin organizacional (Torres & Gonzlez, 1995) se encontr que... Torres y Gonzlez (1995) encontraron que la frustracin...

En 1995, Torres y Gonzlez estudiaron la frustracin organizacional y encontraron que...

20

Citas indirectas: tres a cinco autores

Cite todos los autores la primera vez que se presente

la referencia.
En citas subsiguientes, incluya nicamente el apellido

del primer autor, seguido de et al. y el ao.

21

Citas indirectas: tres a cinco autores

Ejemplos:
Torres, Berros, Ortiz, Rivera y Robles (2007) estudiaron un grupo de desertores escolares... [primera cita en el texto] Torres et al. (2007) concluyeron que... [a partir de la segunda cita en el texto]

22

Citas indirectas: seis o ms autores

Cite nicamente el apellido del primero de ellos,

seguido por et al. y el ao para la primera cita y tambin para las subsiguientes.

Ejemplo: En un estudio reciente, Rodrguez et al. (2001) identificaron... [la primera cita en el texto y las subsiguientes]

23

Citas de documentos con autores institucionales

Los nombres de autores institucionales e.g.

agencias de gobierno, corporaciones, asociaciones, grupos de estudiopor lo general se escriben completos cada vez que se citan en el texto.
Si el nombre es extenso y la abreviatura es conocida,

puede abreviarlo a partir de la segunda cita.

24

Citas de documentos con autores institucionales

Ejemplo de cita en el texto:
En un informe del National Institute of Mental Health (NIMH, 2005), se concluye que [Primera cita detro del texto] El informe del NIMH (2005) recomienda. [Citas subsiguientes dentro del texto]

25

Citas de documentos con autores institucionales

Ejemplo de cita en parntesis:
En un informe publicado recientemente (National Institute of Mental Health [NIMH], 2005) se concluye que[Primera cita dentro del texto] Las gestiones de prevencin que realiza el gobierno son an insuficientes (NIMH, 2005). [Citas subsiguientes dentro del texto]

26

Dos o ms trabajos en el mismo parntesis

Al citar trabajos de diferentes autores, escriba los

apellidos separados por punto y coma dentro de un mismo parntesis.

Escriba las citas en orden alfabtico por el

apellido del primer autor.

Ejemplo: Diversos estudios (Balda, 1991; Kamil, 1988; Pepperberg & Funk, 1990) coinciden en que...

27

Dos o ms trabajos en el mismo parntesis

Organice dos o ms trabajos del mismo autor por

el ao de publicacin. Coloque las citas en prensa al final. Provea el apellido del autor una vez; para las siguientes citas, incluya slo el ao.
Ejemplos: Los materiales se encuentran disponibles (Department of Veterans Affairs, 2001, 2003) Estudios anteriores (Gogel, 1990, 2006, en prensa)
28

Cita directa o textual

Consiste en usar las palabras de otro autor sin hacer

ningn cambio al texto original.

Cite directamente:
informacin cuyo sentido puede cambiar si se resume o

parafrasea. pasajes que desee destacar por alguna razn especial.

Al citar textualmente, escriba el texto entre comillas o

en bloque aparte, dle crdito al autor, e indique la pgina entre parntesis al final de la cita.
29

Citas directas o textuales

Cita textual corta (con menos de 40 palabras):
incorprela en el texto
encirrela entre comillas dobles incluya entre parntesis y al final de la cita, el nmero de

la pgina donde est localizada la cita textual.

30

Citas directas o textuales

Ejemplo de cita corta:
Al interpretar estos resultados, Robbins et al. (2003) sugirieron

que los terapistas en los casos de desercin pueden haber

validado sin darse cuenta la negatividad de los padres hacia los

adolescentes sin responder adecuadamente a las necesidades o preocupaciones de stos (p. 541), contribuyendo a un clima general de negatividad.

31

Citas directas o textuales

Si la cita tiene 40 palabras o ms:
seprela del texto en un bloque independiente y omita las

comillas
no deje la sangra usual al inicio de prrafo si hay prrafos adicionales dentro de la cita, sangre la primera

lnea de cada uno

escriba toda la cita a doble espacio cite la fuente y el nmero de la pgina o prrafo entre parntesis

despus del punto final

si cita la fuente en la oracin que introduce la cita en bloque,

slo se incluye al final el nmero de la pgina entre parntesis.

32

Citas directas o textuales

Ejemplo de cita larga:

En su estudio Gonzlez y Hernndez (1993) concluyeron que:

El efecto placebo, el cual se haba verificado en estudios previos, desapareci cuando las conductas se estudiaron de esta manera. Adems, las conductas no volvieron a observarse, aun cuando se administraron las drogas reales. Los primeros estudios (e.g., Abdullah, 1984; Fox, 1979) resultaron claramente prematuros en atribuirle estos resultados al efecto placebo. (p. 276)

33

Ejercicios de prctica

34

Hay algn error en la siguiente cita?

El autor especul que los modelos negativos dentro del autoconcepto se conocen de manera ms ntima que los modelos afirmativos (Brinthaup, 2008).
a. b. c. d.

La cita es correcta. La cita textual debe ir en bloque. Las comillas no son necesarias. Se debe citar un nmero de pgina.

35

Cul de las siguientes es una cita correcta segn APA?

a.

En un estudio reciente sobre el cncer del seno en Puerto Rico (Coln, 2001), se encontr que En un estudio reciente sobre el cncer del seno en Puerto Rico (Coln, 2001, p.122), se encontr que En el 2001 Coln llev a cabo un estudio sobre el cncer del seno en Puerto Rico, en el cual encontr

b.

c.

36

Cul de las siguientes es una cita correcta segn APA?

a. Mltiples investigaciones (Prez, 2000; Gmez, 2002; Capriles & Prez, 2003; Monge & Ortiz, 2004; Coln, 2005) coinciden en que...

b. (Morris, 1992) establece que el papel exacto de las endorfinas en la reproduccin del dolor no se conoce todava (p. 43).
c. En un estudio reciente sobre el sndrome del edificio enfermo (Ramos y Santiago, 2002) se encontr que...

37

37

Lista de Referencias
Orden Alfabtico (apellidos, iniciales)

Mismo autor, por fecha de publicacin

Ejemplo
Alleyne, R. L. (2001). Alleyne, R. L., & Evans, A. J. (1999). Upenieks, V. (2003). Upenieks, V. (2005).

Ejemplos de las Referencias

Libro Completo
Autor, A. (Ao). Ttulo del libro. Lugar: Editorial
Shotton, M. A. (1989). Computer addiction? A study of computer dependency. London, England: Taylor & Francis.

Ejemplos de las Referencias

Revista Profesional Impresa
Autor, A. (Ao). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista, Vol(#), pp. Light, M. A., & Light, I. H. (2008). The geographic expansion of Mexican immigration in the United States and its implications for local law enforcement. Law Enforcement Executive Forum Journal, 8(1), 73-82.

Ejemplos de las Referencias

Revista en lnea
Autor, A. (Ao). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista, Vol(#). Recuperado de URL Clay, R. (2008, June). Science vs. ideology: psychologists fight back about the misue of research. Monitor on Psychology, 39(6). Retrived from http://www.apa.org/monitor