2

cómo se
comportan los
edificios
principios elementales
roberto flores gutiérrez
 medidas para la
comodidad térmica
comodidad
térmica
El cuerpo humano a
pesar del ingenioso
mecanismo que emplea,
raramente puede alcanzar
el equilibrio termal sin
ayuda de la ropa y las
construcciones …

Ambos tienen una

participación “activa” y
“pasiva” en la creación de
una comodidad térmica:
liberación de energía
controlada (clima más
favorable) …
factores de
enfriamiento

Sistemas:
•Calefacción
•Refrigeración
Diseñados para controlar
la velocidad con la cual se
enfría el cuerpo …
Factores de comodidad
termal:
•Radiación térmica
•Temperatura del aire
•Humedad
•Movimiento del aire
•Propiedades térmicas de
las superficies en contacto
con el cuerpo

• Interdependencia
• intercambiabilidad
medios espontáneos para la regulación de la comodidad térmica
otros
factores
Otro tipo de
intercambiabilidad:
•Una brisa a través de la
habitación sustituye un
ventilador …
•Una alfombra gruesa
sobre un piso de
concreto, puede eliminar
la necesidad de calentar el
piso con agua caliente
Variación en personas:
•Clase de Metabolismo
•Tendencia a la transpiración
•Cantidad de grasa aislante
por debajo de la piel
•Proporción de la superficie
de piel en el volumen del
cuerpo
•Cantidad de ropa
propiedades térmicas
de los componentes del edificio
propiedades … de los componentes del
térmicas edificio

Cada Material empleado

en la construcción de un
edificio tiene su propio y
único tipo de propiedades
físicas en cuanto al
aporte de calor…

El Arquitecto: elegir y
combinar los materiales
de construcción para un
mejor control del clima
mecanismos
de transporte
de calor

1. Radiación: Traslado
de calor por medio del
paso, en línea recta, de
ondas
electromagnéticas a
través del espacio o del
aire desde un objeto
caliente a otro más frío

2. La Conducción: Es una
corriente de calor a
través de un material
sólido …

3. La Convección: Es un
traslado de calor por
medio de una corriente
móvil de aire o agua …
radiación
Todos los objetos emiten
calor en forma de
radiación
electromagnética
infrarroja, y todos reciben
radiación de los objetos …
La reflexión es la
proporción de radiación
entrante que rebotará del
material sin cambiar la
temperatura de éste …
La Absorción es la
proporción que penetrará
en el material y hará subir
así su temperatura …
La Emisión es una medida
de la facultad del material
para irradiar calor hacia
otros objetos …
propiedades térmicas de los componentes del edificio
Radiación Solar Radiación Terrestre
Absorción/ Reflexión Absorción/ Reflexión
Emisión Emisión
Aluminio Brillante 0.05 0.95 0.05 0.95
Acero Galvanizado 0.25 0.75 0.25 0.75
Pintura Blanca 0.20 0.80 0.90 0.10
Cal Fresca 0.12 0.88 0.90 0.10
Pintura Verde Lt. 0.40 0.60 0.90 0.10
Pintura Verde Dk. 0.70 0.30 0.90 0.10
Pintura Negra 0.85 0.15 0.90 0.10
Hormigón 0.60 0.40 0.90 0.10
conducción
La resistencia de un
material a la conducción
de calor es una medida de
su valor aislante ...

La velocidad con la que

un edificio gana o pierde
calor en cualquier parte de
su recinto en unas
condiciones estables de
temperatura externa es
directamente
proporcional a la
resistencia térmica total
de esta parte de su recinto.

Metales: Buenos El mejor resistente al calor es el

conductores del calor, pero
malos aislantes térmicos AIRE, a condición que se le
impida moverse …
resistencias térmicas de los materiales
BTU W
1" (25 mm) aluminio 0.0007 0.00012
1" (25 mm) pino 1.25 0.23
4" (100 mm) ladrillo 0.80 0.14
8" (200 mm) hormigón 0.88 0.16
3½" (90 mm) bloque fibra de vidrio 10.90 1.96
6" (150 mm) bloque fibra de vidrio 18.80 3.38
1" (25 mm) espuma poliestireno 4.20 0.76
1" (25 mm) espuma poulieretano 5.90 1.06
Acristalamiento Sencillo 0.90 0.16
Doble Acristalamiento 1.80 0.32
Triple Acristalamiento 2.80 0.50
Pared Bien Aislada 15.0 - 19.0 2.7 - 3.4
capacidad
térmica

Es la facultad de
almacenar calor, es una
importante calidad de los
materiales de
construcción.

La capacidad térmica es
proporcionalmente a la
masa: grandes cantidades
de materiales densos
contendrán grandes
cantidades de calor …
capacidad
térmica

Los materiales porosos y

las pequeñas piezas de
material contienen
pequeñas cantidades de
calor …
capacidades térmicas de los materiales
BTU KJ
Agua 1.0 4.19
Acero 0.12 0.50
Piedra 0.21 0.88
Hormigón 0.21 0.88
Ladrillo 0.20 0.84
Arcilla 0.20 0.84
Madera 0.45 1.89
Lana Mineral 0.20 0.84
vapor de
agua

Es un gas incoloro e
inodoro.

Cuanto más caliente es el

aire, más vapor de agua
puede contener …

Contenido de vapor en el
agua = Humedad
Relativa.

HR de 60% = el aire
contiene 6 décimas del
vapor de agua …
vapor de
agua
La HR aumenta fácilmente
en un espacio cerrado,
hirviendo agua para soltar
vapor, lavando o
bañándose, trayendo
muchas plantas verdes o
simplemente respirando …

Si la HR aumenta al
100%, el aire no puede
contener más agua y una
parte empezará a
condensarse en niebla …

Otra manera de aumentar

la HR = reducir la
temperatura de la
habitación sin dejar
escapar nada de aire …
percepción
térmica
Un banco en un parque un
día de mucho frío …,
¿vamos a elegir el de
granito o el de madera?

Al salir de un baño
caliente, ¿preferimos
estar sobre un suelo de
baldosas o sobre una
espesa alfombra de
baño?
percepción
térmica

El jalador de la puerta de
un sauna a 50°C …,
¿tiene que ser de acero o
madera roja?

La sala de juegos de un
niño …, ¿tiene que tener
un piso de hormigón o
de madera?
percepción
térmica
Los materiales calientes al
tacto –madera,
alfombrado, tapicería,
algunos plásticos- son los
de baja capacidad
térmica y alta resistencia
térmica …
Por conducción, el cuerpo
calienta rápidamente la
superficie de una capa fina
del material hasta una T°
cercana a la del cuerpo …

Los materiales que se

sienten fríos contra el
cuerpo tienen
características de alta
capacidad térmica y baja
resistencia térmica …
percepción
térmica

Una habitación a 22°C y

una bañera con el agua a
la misma T° = la 1ra nos
da una sensación
agradable de Q, mientras
que la 2da de Frío …
El aire es mal conductor
del calor y tiene una
capacidad térmica baja,
mientras que el agua es
exactamente lo opuesto
 control de la
radiación de calor
radiación
de calor

A veces, un edificio tiene

que proteger el cuerpo
del influjo excesivo de
calor radiante proveniente
del sol.

Otras veces, se necesita

protección para impedir
una radiación de calor
desde el cuerpo hacia un
medio ambiente externo
frío …
aumento de la
temperatura

1. Dejar que penetre el

sol en el
emplazamiento …
2. Dejar el sistema de
calefacción del edificio
que caliente más las
superficies interiores
(buen aislamiento térmico)…

3. Instalar superficies
altamente reflectoras
(reflejan el calor de un
cuerpo de vuelta a este
mismo) …
aumento de la
temperatura

4. Calentar superficies
muy grandes, tales
como los suelos o los
techos, hasta T° por
encima de la piel…

5. Calentar superficies
pequeñas, tales como
filamentos eléctricos,
baldosas de cerámica
(gas), chimeneas,
hasta T° cientos de
grados por encima de
la piel …
cristales
absorbentes y
reflectantes

Los cristales no son muy

eficientes para la
absorción de calor …

Los cristales reflectantes

de calor son mucho más
eficientes, que hacen
rebotar la mayor parte del
calor sin absorberlo
(moderación y juicio con la LUZ
reflectada)…
control de la temperatura
y la humedad del aire
comodidad
térmica
Aire frío: el cuerpo pierde
calor demasiado
rápidamente para
sentirse cómodo …
Aire caliente: el cuerpo
pierde calor con excesiva
lentitud …

Aire muy húmedo: la

evaporación de la piel es
lenta e incómoda …

Aire muy seco: la piel y

las superficies
respiratorias se secan
rápidamente (la electricidad
estática es nociva …)
resistencia
y capacidad

4 combinaciones extremas
(diferentes características
térmicas):

1. Alta resistencia, alta

capacidad (un edificio
pesado de hormigón,
envuelto en el aislamiento)

2. Alta resistencia, baja

capacidad (un edificio de
madera bien aislado)
resistencia
y capacidad
3. Baja resistencia, alta
capacidad (un edificio de
hormigón sin aislar)

4. Baja resistencia, baja

capacidad (un edificio de
madera sin aislar)
combustibles
de calefacción

El más primitivo y
satisfactorio
psicológicamente es el
fuego de madera o
carbón; su efecto es
radiante (se pierde con lo
alto de la chimenea)

La caldera cerrada (de

metal o cerámica), es más
eficaz (radiación y
convección) …

Calentadores de
resistencia eléctrica:
producen calor irradiado
y convectado, y no
producen pérdidas de aire
en los alrededores …
energía
solar
Los sistemas de
calefacción solar tienen
inconvenientes:
•Emplazamiento del edificio e
Intensidad Baja
•Estación del año (nubosidad y
horas de sol)
•Edificios existentes ,etc.

Sistema de Calefacción
Solar Pasivo: no tienen
partes móviles (ventanas)

Sistema de Calefacción
Solar Activo: bombean
aire o líquido a través de
los colectores para
transportar el calor
absorbido …
control de
la humedad

En invierno el aire
calentado se vuelve muy
seco …
•La madera se encoje y
quebranta
•Las hojas de las plantas se
marchitan
•Aumenta la electricidad
estática
•Membranas de las mucosas
(nariz, garganta, pulmones) se
deshidratan y se vuelven más
propensas a la infección

Introducir humedad
adicional en el aire,
evitando los problemas de
condensación de agua …
 control del
movimiento del aire
comodidad
térmica

Movimiento continuo del

aire = Permite evacuar por
convección el calor
excesivo del cuerpo y
para evaporar la
transpiración …

Velocidad del aire alta =

el enfriamiento del
cuerpo es extremo,
respiración dificultosa,
elementos transportados
por el aire…
ventilación
natural

1. Una fuente de aire de

T° y limpieza
aceptables …

2. Una fuerza para mover

el aire dentro del
espacio habitado del
edificio …

3. Un medio del control

de volumen, la
velocidad y la dirección
de la corriente de aire
Aire exterior = Fuente
4. Un medio de reciclaje
o de exclusión del aire Viento = Fuerza Motriz
contaminado … Grietas/Rendijas = Salida de Aire
ventanas de
doble hoja
ventanas de
guillotina
ventana
basculante
fuerzas
motrices

1. Viento
2. Convección

Considerar la
DIFERENCIA DE
PRESIÓN de aire …
fuerzas
motrices

Considerar aberturas
para la eliminación del
aire …

Chimeneas = medios de
INDUCCIÓN DE AIRE …
otras
consideraciones

Fuera del edificio:

REDUCIR LA
VELOCIDAD DEL AIRE
Los edificios altos dan
problemas de
VELOCIDAD DE AIRE,
considerar aberturas en
las partes bajas …
otras
consideraciones

Los edificios altos dan

problemas de
VELOCIDAD DE AIRE,
considerar aberturas en
las partes bajas …