Ruido y

Vibracin
Ing. Sonia Isabel Espinoza Faras

El ruido en el ambiente laboral

Fundamento
El sonido es la variacin de presin sobre la presin
atmosfrica, Dado que tiene su origen en un
movimiento vibratorio transmitido en un medio, sea
slido lquido o gas, podemos definirlo como una
vibracin acstica capaz de producir una sensacin
auditiva captada por el rgano auditivo.
Cada persona se desenvuelve en varios ambientes
acsticos a lo largo de su jornada que oscilan
normalmente entre 20 dBA y 110 dBA.
Objetivamente, nos referimos a los aspectos fsicos del
movimiento ondulatorio como frecuencia, longitud de
onda, etc., magnitudes que se pueden medir con toda
precisin.

Nociones
Fundamentales
El sonido, se produce por
vibraciones que se propagan
en slidos,
lquidos y los
gases. Por tanto, es necesario
un medio elstico para que el
sonido pueda originarse y
transmitirse; ningn sonido
se transmite en ausencia de
materia ( vaco).
Un cuerpo al vibrar comprime
las molculas cercanas y crea
perturbaciones (ondas) que
se
propagan
a
una
determinada velocidad, en
funcin de la densidad y
elasticidad del medio; en el
aire esta velocidad es de 340
m/seg.
A
la
presin
atmosfrica normal.

Potencia Acstica
Cantidad de energa bajo forma acstica que emite un foco
sonoro en la unidad de tiempo. Se mide en watios (W). Esta
energa se transmite inmediatamente y
se reparte,
tericamente, segn una superficie esfrica envolvente cada
vez mayor, lo que explica la disminucin del sonido a medida
que nos alejamos de la fuente sonora.

Caractersticas de la potencia Acstica

La potencia acstica es caracterstica y nica para cada
fuente sonora, independiente de dnde y como est situada.
En un medio existen diversas fuentes sonoras pero la fuente
ms potente predomina sobre las dbiles. Por lo tanto, para
reducir el ruido, la primera medida es actuar siempre sobre
las fuentes sonoras de mayor potencia acstica.
La potencia acstica oscila en un amplio campo (10-12
watios), desde el tic-tac de un reloj de pulsera, hasta el
estruendo de un volcn en erupcin (10.000 watios).
la energa acstica habitual es muy pequea, en relacin por
ejemplo con la energa lumnica. La potencia acstica de un
avin a reaccin puede equivaler a 100 w., Sin embargo, su
"agresividad" es elevada pudiendo romper el tmpano de
una persona situada a unos metros de distancia.

Caractersticas de la potencia Acstica

Se utiliza normalmente el nivel de potencia acstica
Lw de acuerdo a frmula:

Donde: Lw el nivel de potencia acstica en decibelios (dB)

Wo: potencia acstica de referencia igual a 1 picowatio (10-12
watios).
Esta potencia corresponde con el nivel 0 dB de la escala de
decibelios.

El nivel de potencia acstica ponderado A (Lwa) de

una fuente sonora se expresa en decibelios A (dBA),
es una unidad muy til para estimar la magnitud del
problema del ruido y
comparar la agresividad
acstica de diversas fuentes sonoras.

La Intensidad Acstica (I)

Es la cantidad de energa que,
en
la
unidad
de
tiempo
atraviesa
una
unidad
de
superficie perpendicular a la
direccin de propagacin de las
ondas sonoras. Se mide en
watios/m2.
A mayor compresin y dilatacin
de las capas de aire, ms intenso
ser el sonido.
En la escala de intensidades el
umbral auditivo es 10 -12 w/m2
y el umbral doloroso 25 w/m2.
A medida que una onda sonora se
aleja de su fuente de origen ha de
cubrir
mayor
Donde
p2 es el superficie,
valor eficaz
disminuyendo
intensidad
de lasu
presin
sonora, hasta
es la
densidad del medio y c la
hacerse imperceptible.
velocidad del sonido.

Como en otros conceptos se

utiliza tambin el nivel de
intensidad acstica, que se
define mediante la expresin:
La intensidad de referencia
utilizada es 10-12 watios/m2.

 Cuando existen varios ruidos con presiones acsticas

variadas, en dB, al usar la escala logartmica, pequeas
diferencias en decibelios representan una diferencia
importante en la energa de un ruido y por tanto en su
agresividad.
Si en un local existe una mquina que emite determinada
cantidad de ruido, y se coloca una segunda mquina que
emite el mismo ruido que la primera, podemos suponer que
se duplicar la intensidad sonora en el ambiente. Aplicando
la frmula tendremos:

En general podemos decir que los ruidos hasta 60 dBA

resultan soportables, entre 60 y 80 dBA son fatigosos, entre
80 y 115 dBA pueden producir sordera y superiores a 120
dBA resultan dolorosos e insoportables.

Tipos de Ruido
Ruido de impacto:
Es aquel en donde el nivel de
presin
acstica
decrece
exponencialmente con el tiempo y
las variaciones entre dos mximos
consecutivos de nivel acstico se
efectan en un tiempo superior a
un segundo, con un tiempo de
actuacin inferior a 0,2 segundos.
Ruido continuo:
Es aquel en el que el nivel de
presin acstica se mantiene
constante en el tiempo y de
poseer
mximos,
stos
se
producen en intervalos menores
de un segundo. Pueden ser
estables o variables, cuando en
este ltimo caso oscila en ms de
5 dB(A) a lo largo del tiempo.

Suma de niveles sonoros

La escala en decibelios vara de forma logartmica por lo que
no es posible sumar aritmticamente los niveles de ruido.
Ejemplo: dos mquinas producen 80 dBA de nivel de presin
sonora cada una producirn, en combinacin, 83 dBA.
Al medir por separado los niveles de presin acstica de dos
fuentes de ruido, el nivel resultante cuando ambas actan
simultneamente se obtiene sumando al mayor valor de los
valores, la correccin obtenida segn la tabla.

Ejemplo: mquina n 1 86 dBA, mquina n 2 80 dBA,

diferencia 6 dBA. Luego se suma a 86 dBA 1 dBA obteniendo
como resultado final 87 dBA

Resta de niveles sonoros

Al medir en un punto dado el ruido que produce una mquina en
funcionamiento, estamos midiendo el ruido que produce la
mquina ms el ruido de fondo del lugar donde est instalada.
Para conocer el ruido emitido por una mquina, debemos
realizar dos medidas: una del ruido de fondo (con la mquina
parada) y otra del "ruido total" (con la mquina en
funcionamiento), despus se efecta la resta de los dos valores
obtenidos. La operacin se lleva a cabo utilizando la tabla:

Ejemplo: ruido de fondo medido 80 dBA, ruido total 87 dBA,

diferencia 7 dBA la que, segn la tabla corresponde una
correccin de 1 dBA por lo tanto el ruido imputable a la mquina
ser 87 - 1 = 86 dBA. Si la diferencia es superior a 10 dBA no es
necesario efectuar la correccin.

Atenuacin del sonido con la distancia

En el aire, en campo libre sin obstculos, el sonido
disminuye a medida que aumenta la distancia a la fuente
sonora, al distribuirse en una mayor superficie hasta
hacerse imperceptible.
Cuando la fuente sonora puede considerarse puntual
(ventilador, avin lejano) el nivel de presin acstica
disminuye en 6 dBA cada vez que se duplica la distancia y
en 20 dBA cada vez que la distancia se multiplica por
diez.
Si la fuente sonora es lineal (tubera, autopista) el nivel
de presin acstica se reduce en 3 dBA cada vez que
duplicamos la distancia y en 10 dBA cada vez que la
distancia se multiplica por diez.

Ponderacin
A"

Al Sonmetro se le acoplan unos

filtros de medicin con las letras A,
B, C ... Tales filtros producen una
ponderacin (reduccin o aumento)
de la medida en funcin de la
frecuencia.
Utilizando un filtro A se logra
registrar el sonido de forma casi
idntica a como el odo humano lo
percibe.
El
nivel
de
presin
acstica
ponderado A, se expresa en dB (A).
Dos ruidos pueden tener un nivel de
presin acstica similar y presentar
una distribucin de frecuencias
diferentes, siendo tanto ms molesto
e irritante en las altas frecuencias.
Para establecer los riesgos de lesin,
es necesario que la medida del ruido
se realice con un (Sonmetro) que lo
registre de forma similar a como lo
percibe el odo humano, es decir,
que pondere el nivel de presin
acstica en funcin de la frecuencia.

Equipos de Medicin Sonora

El sonmetro da como
lectura el valor eficaz que
es una medida de la
energa acstica del ruido.
Proporciona el nivel de
presin
acstica
promediado a lo largo del
tiempo
que
dure
la
medicin:
o Slow (lento): valor eficaz a lo
largo de 1 seg.
o Fast (rpido): valor eficaz a
lo largo de 125 mseg. ,
o Impulse
(impulso):
valor
eficaz a lo largo de 35 mseg.
o Peak (pico): Valor mximo
en menos de 100 ms.

El medidor de impacto mide

las caractersticas del sonido de
impacto: intensidad acstica y
tiempo de duracin del impacto.
El dosmetro es un aparato
que integra automticamente
los dos parmetros importantes
desde el punto de vista
higinico: el nivel de presin
acstica y el
tiempo de
exposicin,
obtenindose
directamente lecturas de riesgo
expresadas en porcentajes de la
dosis
mxima
permitida
legalmente para ocho horas
diarias de exposicin al riesgo.

Recomendaciones para realizar

mediciones sonoras
El mtodo operativo sugiere los siguientes pasos:
1. Recopilar con antelacin la mayor informacin posible.
2. Acordar el objetivo de la medida, estimar el tipo de ruido y su
nivel, elegir el equipo de medida apropiado, etc.
3. Comprobar los equipos al comienzo y al final de la medicin.
4. Decidir que red de ponderacin se va a emplear. Normalmente
la "A".
5. Seleccionar la respuesta del detector correcta. Normalmente
para impactos "Peak"; para ruido estable, "slow"; para ruido
variable "slow", "LAeq" o "SEL", segn convenga o se disponga.
6. Durante la medida utilizar pantalla antiviento protectora de
golpes, medir en el lugar adecuado, dirigir el Sonmetro en el
sentido apropiado.
7. Realizar un informe de medida bien documentado.

Efectos del ruido sobre el organismo

La accin de un ruido intenso sobre el organismo se manifiesta bien
por accin refleja o por repercusin sobre el psiquis del individuo.
Consecuencias:
Accin sobre al aparato circulatorio: aumento de presin
arterial, ritmo cardiaco y vaso-constriccin perifrica.
Accin sobre el aparato muscular aumentando la tensin,
sobre el aparato digestivo produciendo inhibicin del mismo,
Accin sobre el aparato respiratorio modificando el ritmo, etc.
El desagrado es ms fuerte cuando los ruidos son intensos y de alta
frecuencia, los ruidos discontinuos e inesperados molestan ms que
los habituales, el tipo de actividad desarrollada por el individuo
ejerce una influencia en el desagrado que ste experimenta, etc.
El ruido dificulta la comunicacin e impide percibir las seales y
avisos de peligro, hecho que puede ser tambin causa de accidentes.

Dao auditivo
Trabajadores sometidos a ruido industrial han manifestado la
presencia de mayor grado de nerviosismo y/o agresividad .
Tambin pueden presentar trastornos de memoria, de atencin, de
reflejos e incluso una lenta prdida de facultades intelectuales en
trabajadores sometidos largo tiempo al ruido.
La exposicin a moderados y altos niveles pueden incrementar la
fatiga.
El dao ms importante que genera el ruido es la disminucin de
la capacidad auditiva.
Se puede considerar la sordera temporal y la sordera permanente,
como las dos formas de plantearse la disminucin de agudeza
auditiva.
La sordera temporal aparece cuando las exposiciones a niveles de
ruido, generalmente elevados, producen elevaciones del umbral
de audicin que se recupera posteriormente en los periodos de no
exposicin, no obstante, queda siempre un resto acumulativo.
La sordera permanente, el desplazamiento del umbral de audicin
debido al ruido se produce cuando la recuperacin del nivel
auditivo hacia la situacin anterior a la agresin sonora, no tiene
lugar.

Acondicionamiento acstico de un
local
Un sonido que incide sobre un obstculo su energa se
descompone en tres componentes principales:
Energa reflejada que vuelve hacia el mismo lado
de donde procede.
Energa
disipada
que
se
transmite
estructuralmente a travs del obstculo y parte se
convierte en calor.
Energa transmitida, que atraviesa el obstculo y
pasa al otro lado.
En general, se considera como absorbida toda la
energa que no vuelve del mismo lado en que se
encuentra la fuente acstica.

Absorcin y aislamiento
Son dos conceptos opuestos que podemos
aclarar con un ejemplo. Si nos situamos
dentro de un ambiente de gruesas paredes
de hormign, al ser mucho el aislamiento,
no escucharemos los ruidos externos o los
escucharemos muy atenuados. Sin embargo
los ruidos producidos en el interior se vern
aumentados y permanecern en el tiempo,
debido a la reverberacin de las paredes. Es
decir a mucho aislamiento poca absorcin.

Otras medidas de control del ruido

Control administrativo
Consiste en reducir el tiempo de exposicin de los
trabajadores, utilizando medidas organizativas:
Planificacin de la produccin para eliminar puestos
ruidosos.
Compra de nuevas mquinas o equipos menos ruidosos.
Acortar el tiempo de utilizacin de las mquinas
ruidosas
Realizar trabajos ruidosos en horas que existan menos
trabajadores
Dividir el trabajo ruidoso entre varios trabajadores a fin
de disminuir tiempo de exposicin de cada uno de ellos .

Actuacin sobre la fuente productora

de ruido

Diseo de mquinas con bajo nivel de ruido.

Evitar las fricciones
Eliminacin de vibraciones
Utilizar aisladores y amortiguadores
Utilizar lubricacin adecuada
Mantenimiento adecuado de mquinas.
Sustitucin de materiales.

Actuacin sobre las vas de propagacin

Colocacin de pantallas antiacsticas.
Aislamiento antivibrtil
Revestimientos absorbentes del sonido,
apantallados, blindajes
Distribucin adecuada de mquinas .

Actuacin sobre el receptor

Modificacin de horario.
para
el
personal
Cabinas
insonorizadas
Cuando las medidas anteriores
no han sido eficaces, recurrir a
la proteccin individual con el
uso de protectores auditivos,
bien sean de tipo tapn, de
orejera, etc.

Vibracin

El fenmeno Vibratorio
Desde un punto de vista higinico las vibraciones comprenden
todo movimiento transmitido al cuerpo humano por estructuras
slidas capaz de producir un efecto nocivo o cualquier tipo de
molestia.
Se produce generalmente por el movimiento de partes de
mquinas desequilibradas, flujos turbulentos de fluidos, golpes
de objetos, impulsos, choques, etc. Se presenta en la mayora
de las mquinas y herramientas utilizadas por los trabajadores
(vehculos de transporte, ta ladros, instrumentos manuales,
carretillas elevadoras, mquinas neumticas, etc.).
La vibracin en muchos casos resulta ser un fenmeno fsico no
deseable, aunque en ocasiones se produce para hacer funcionar
un dispositivo (martillos mecnicos, cintas transportadoras
vibratorias, tamices vibradores, etc. ) en esos casos el ruido
resultante es inevitable, debiendo procederse al aislamiento
necesario.

Clasificacin
Estas oscilaciones pueden clasificarse segn:
1. La parte del cuerpo a la que afecten, en:
Vibraciones globales (afectan al cuerpo en su
totalidad).
Vibraciones parciales (afectan a subsistemas del
cuerpo, las ms conocidas son las vibraciones manobrazo)

2. Sus caractersticas fsicas, en :

Vibraciones libres, peridicas, o sinusoidales,
cuando no existen fuerzas externas que modifiquen la
amplitud de las sucesivas ondas.
Vibraciones no peridicas (choques).
Vibraciones aleatorias, donde s actan dichas
fuerzas.

Efectos de las vibraciones sobre el

organismo
El hombre percibe vibraciones de frecuencias que van desde
una fraccin de hertzios (Hz) hasta 1.000 HH.
Las vibraciones de muy baja frecuencia estimulan el
laberinto del odo izquierdo, provocan trastornos del sistema
nervioso central y pueden producir mareos y vmitos.
Las vibraciones de baja frecuencia, entre 1 y 20 hertzios
pueden producir lumbalgias, hernias, pinzamientos discales,
etc.
Tambin pueden producir diversos sntomas neurolgicos,
dificultad del equilibrio, trastornos de visin, etc.
Las vibraciones de alta frecuencia, entre 20 y 1.000 hertzios
producen
trastornos
osteo-articulares
objetivables
radiologicamente como: artrosis de codo, lesiones de
mueca, afecciones angioneurticas de la mano.

Tiempo de exposicin y su reparto

Distinguiremos exposiciones breves, y de larga duracin. Estas, a su
vez, pueden ser continuas o intermitentes.
Las exposiciones prolongadas suelen afectar a la regin lumbar de
la columna vertebral.
Las de corta duracin, observadas durante o despus de una
jornada de trabajo, suelen dirigir su accin sobre el sistema
nervioso central, causando estados de fatiga, dolores de cabeza,
insomnio, y otros sntomas inespecficos de la exposicin a
vibraciones
Naturaleza de la actividad industrial y posicin del individuo:
En cuanto a la posicin del individuo, se sabe que la tolerancia
frente a las vibraciones es menor en un sujeto sentado que en
otro que se halle de pie, como as lo reflejan los criterios de
valoracin

Vibraciones mano-brazo
Las vibraciones mecnicas que entran en el cuerpo
a travs de las manos se denominan vibraciones
transmitidas a la mano o vibraciones manobrazo ( VMB ).

Efectos de la exposicin
Trastornos vasculares:
Incluye cualquier alteracin circulatoria que, a menudo,
se identifica con palidez intermitente de los dedos.
Se utilizan varios sinnimos para describir los
trastornos vasculares inducidos por la vibracin: dedo
blanco, enfermedad vasoespstica y, actualmente,
dedo blanco inducido por vibraciones.

 Trastornos neurolgicos:
Los trabajadores expuestos a vibraciones pueden presentar
aumento de los umbrales tctil y trmico as como empeoramiento
de la destreza manual. Muestran neuropatas por compresin, tal
como el "sndrome del tnel carpiano", un trastorno debido a la
compresin del nervio mediano a su paso por el tnel anatmico de
la mueca.

Trastornos musculoesquelticos :
Los trastornos del esqueleto en trabajadores que manejan
herramientas percutoras se explica por el esfuerzo fsico y el agarre
con fuerza que realizan. Los signos y sntomas incluyen dolor local,
hinchazn y rigidez en los miembros superiores que pueden estar
asociadas con degeneracin de huesos y articulaciones.

Otros trastornos:
Algunos estudios indican una prdida auditiva en los trabajadores
expuestos. Se han observado, otros signos y sntomas como fatiga
persistente, dolor de cabeza, irritabilidad, trastornos del sueo, etc.

Vibraciones de cuerpo completo

Se define vibracin de cuerpo completo ( VCC ) a la
vibracin que ocurre cuando gran parte del peso
del cuerpo humano descansa en una superficie
vibrante.
La mayora de los casos se produce en posicin
sentado (transmitindose la vibracin a travs del
asiento o respaldo), de pie o en posicin yacente.

Efectos de la exposicin a VCC

Dolor y alteraciones en la espalda: centrndose la
mayora de las investigaciones en la parte lumbar
del sistema musculoesqueltico.
Diversos estudios muestran que la combinacin de
postura sentado con una exposicin a VCC puede
aumentar el riesgo de daos en la columna.

Otros efectos para la salud

Efectos
sobre
los
rganos reproductores
femeninos.
Problemas
circulatorios.
Problemas de prdida
auditiva.
Problemas digestivos.

Evaluacin del riesgo por vibraciones

Los criterios utilizados para la evaluacin del riesgo
se basan en la frecuencia de la vibracin as como
en la localizacin corporal. Algunas normas de
evaluacin son:
Para vibraciones transmitidas por todo el cuerpo, la norma
ISO 2631/1978, para vibraciones que se transmiten al cuerpo
entero desde la plataforma, suelo o asiento vibratorio a travs
de los pies o de la pelvis, es decir, de pie o sentado.
Esta norma especifica los lmites para las vibraciones
transmitidas entre 1 y 80 Hz.
Para vibraciones transmitidas a mano-brazo, se puede utilizar
el criterio de la ACGIH basado en la norma ISO 5349/1986.

Magnitudes y Unidades
Cuando el cuerpo humano est en contacto con un
dispositivo mecnico que genera vibraciones, se
desplaza una cierta cantidad sobre su posicin
estacionaria. Por lo tanto el desplazamiento podra ser
un parmetro a utilizar para describir el fenmeno
vibratorio. Al ser movimiento, tambin se podra utilizar
la velocidad y la aceleracin.
La ISO 2631 fija la aceleracin como un parmetro
fundamental para la medida de la vibracin en el
cuerpo humano. Las medidas tomadas en una seal de
vibracin las podemos expresar en:
Desplazamientos metros
Velocidad metros/segundo
Aceleracin metros/seg.2, O tambin en escala
logartmica.

Equipos y tcnicas de medicin

La medida de las vibraciones permite determinar las
vibraciones transmitidas a los trabajadores por el uso
de herramientas manuales vibrantes, conduccin de
vehculos industriales, etc., que pueden ocasionar dao
a la salud.
Los equipos hoy en da ms utilizados para la medicin de
las vibraciones son los acelermetros, que pueden
describirse como un transductor electromecnico
adherido a la superficie vibrante que produce en sus
terminales de salida un voltaje proporcional a la
aceleracin a que est sometida.
Con estos sistemas o equipos pueden evaluarse las
seales recibidas segn dos mtodos: Ponderacin de
frecuencias y Anlisis de frecuencias

Control del riesgo de vibraciones

Las medidas de control debern encaminarse por una
triple va: adopcin de medidas tcnicas preventivas,
seleccin de personal y control mdico.
Entre las medidas tcnicas a adoptar podemos citar
como las ms importantes las siguientes:
Actuacin sobre los focos productores de las vibraciones
mediante la vigilancia del estado de las mquinas
(rozamientos, etc.)
Modificacin de la frecuencia de resonancia, variando la
masa o rigidez del elemento vibrante.
Utilizacin de materiales aislantes (soportes de caucho,
resortes metlicos, etc.) y o absorbentes de las vibraciones
que atenen la transmisin de stas al hombre.
Aislamiento del conductor de maquinaria mediante
suspensin del asiento y/o de la cabina respecto al
vehculo, etc

Medidas administrativas
Como medidas administrativas cabe destacar, la
formacin del trabajador en el uso adecuado del
equipo y la organizacin en el sistema de trabajo
que incluye periodos sin vibraciones.
Por ltimo, en cuanto a las medidas basadas en
el
control
mdico,
resaltaremos
los
reconocimientos peridicos y la advertencia a
los trabajadores para que usen equipos
vibrantes del riesgo de exposicin a vibraciones
de la mano y el brazo.

Gracias por la atencin

prestada!