Los fundamentos para hacer

revestimientos de pared y piso.

Basado en los informes de :
D R . V I R G I L I O AYALA
JAV I E R Q U I O N E Z
R O C AE L H U R TAD O
J AV I E R S C H AE F F E R
S O N I A M A T I A S.
Facultad de Ingeniera. Centro de Investigaciones
Universidad de San Carlos

Cuales son las principales fallas en

los revestimientos de pared
Grietas y fracturas
cuando el revestimiento
se hace solamente de
barro o arcilla.
Las capas del
revestimiento no se
pagan una a la otra.
Fracturas por mala
estructura.
Fracturas por temblores.

Cual ser el fundamento para escoger

los materiales para la mejora de la
pared?
La gente conoce que
materiales usar y tiene
sus propios lugares en
donde los consigue no
muy lejos de su casa.
Respetar las tradiciones y
cultura de las
comunidades.
Aprender de las
comunidades los
materiales que usan

Es la comunidad la que ms sabe de sus

materiales, son los que acostumbran usar y
saben donde estn.

Por qu se tienen que

cernir los materiales?
La base de la estabilidad
es el tamao del grano o
granulometra.
Mientras ms pequeo el
grano mas estabilidad en
la mezcla.
La arena de ro
proporciona estabilidad a
la mezcla.
La adherencia es
proporcionada por el
barro.

Cul es el fundamento para usar el mismo

material de la casa y adems usar arena?

El lodo, barro o arcilla es

generalmente pegajosa y se
agrieta rpidamente al secarse.
La arena es la que estabiliza la
mezcla del barro o orcilla, es la
que hace que no se agriete al
unirse al barro.
Que no se despegue la mezcla
de los adobes o del bajareque
ya existente.
Usar los materiales que la
gente est acostumbrada a
utulizar.
El fundamento es el tamao del
grano o granulometria.

Ensayos de Laboratorio
Anlisis Granulomtrico
En laboratorio se pueden
hacer muchas pruebas
las cuales tiene tambin
que comprobarse en el
campo.
Los ensayos de campo
con bsicos para
desarrollar mezclas
adecuadas para
revestimientos de pared.

Adherencia a pared

Para que los materiales no se

separen despus de secos, se
prefiere usar el mismo material
del cual fueron construidas las
viviendas, que generalmente
es un barro o una arcilla que
est cerca de la casa.
Todo revestimiento viejo en
una pared tiene que
removerse para una nueva
aplicacin, la pared debe
picarse cuidadosamente , ese
material que sale una vez
colado se puede usar en la
mezcla.

Tecnologa de la Aplicacin

Diferentes tipos de ensayos de laboratorio que NO podran

repetirse en todos lados, por esto tenemos pruebas de
campo que deben realizarse unos dias antes.

Pruebas preliminares de diferentes

mezcla en condiciones de campo

Se toma del mismo material

con que fue construida la casa
y se cuela o cierne.
La arena de ro es cernida.
Se toman tres medidas de
arena por una de barro.
Se toman dos de arena y una
de barro
Se toman una de arena y una
de barro.
Se pueden probar dos y media
de arena por una de barro.
Se prepara una parte de la
pared, se pica, se barre y se
moja la pared antes de aplicar
las diferentes mezclas.

Optimizando el uso de materiales locales.

Arena de rio cernida con colador fino 1/16,

barro, tierra o lodo cernida con colador grueso 4x4

Cunto es tres a
uno?
Tres medidas de
cualquier tamao de
arena cernida y una
medida de barro.
Dos medidas de
arena cernida y una
de barro.
No olvidar picar bien
y mojar antes de
aplicar con la mano
en un pequeo
cuadro de prueba.

Qu pasa si no hacemos las

pruebas preliminares de campo?
Las pruebas nos
permiten escoger las
proporciones ms
recomendables.
Se hace un gran
esfuerzo y
posiblemente la
duracin del
revestimiento ser
muy corta.

La importancia de la participacin
comunitaria y de la mujer.
El revestimiento como
no lleva cemento se
considera cosmtico
y generalmente la
mujer es la
responsable del
arreglo de la casa,
por lo que en muchas
localidades es la
mujer quien lo hace.

pocas en las que es ms fcil para la

comunidad hacer las mejoras.
En poca seca ya que
hay menos trabajo
agrcola.
Semana Santa o
Navidad para que la
casa se vea Bonita
para las visitas.
No podemos pedirles
que dejen sus labores
agrcolas o de
subsistencia.

preparacin de la pared para el

revestimiento.

PICAR

MOJAR

APLICAR
ENCALAR

Efectos de la mejora del

revestimiento en la pared

Las chinches se mueven fuera

de la vivienda.
Se reducen los escondites en
la pared al no haber grietas,
fracturas ni polvo.
Tiene un efecto psicolgico
positivo en la familia y los
habitantes.
Disminuye el riesgo de
contraer la enfermedad de
Chagas.
Las casas que no mejoran las
paredes pueden tener ms
riesgo de contraer la
enfermedad.

Por qu queremos mejorar el

piso de tierra?
Por que es all donde
las ninfas de los
primeros estadios se
esconden, tambin en
donde se encuentra
muchos huevos de T.
dimidiata.
Higiene y mejorar
calidad de vida
Motiva a limpieza.

Pasos muy importantes en la primera

capa o capa basal
Con una maguera
llena de agua sin
burbujas se hacen
notar los
desniveles del
piso.
Se remueve o se
llena para tener
una capa de 10 cm
.

Fundamentos para la mejora

de piso de tierra con
imitacin cemento
Se basa en una reacin
qumica entre la cal
hidratada y la ceniza
volcnica.
Se tiene que usar
proporciones exactas de
cada material.
Se usa ceniza
volcnica(selecto,
balastro o puzolana), cal,
barro y agua.

Se tiene que usar la

cantidad adecuada de
agua, solo para dejar que
ocurra la reacin pero no
mucha por que se
detiene la misma.
Se tiene que mezclar
muy bien los cuatro
componententes.

EL piso tiene tres capas

La capa basal que
tiene como 10
centmetros de
profundidad y
contiene : barro,
ceniza(selecto) cal y
poco de agua .
La capa intermedia
que tiene: selecto
cemento y arena de
ro cernida finamente

La capa final solo

tiene uno milmetros
de cemento y es lo
que permite darle el
acabado a el piso, se
puede pintar , rallar o
decorar.

PARA MEJORAR EL PISO: pasos a seguir

Medir largo y ancho y
calcular metros
cuadrados. De esto
depender las
cantidades.( Ver tabla )
Sacar el nivel del cuarto
para que el piso quede
con nivel adecuado.
Extraer o rellenar el lugar
donde el piso no esta
nivelado.
Colar o cernir la puzolana
y la arcilla o tierra del
suelo con tamiz grueso

Usar la tabla del

intructivo para calcular
cantidades de puzolana,
arzilla y cal hidratada.
Mezclar bien los tres
componentes.( tres
vueltas)
Agrear agua muy
despacio rociendo al
agua con la mano y
moviendo la mezcla.
Probar la mezcla que no
saque agua.

Tabla de instructivo para calculo de materia capa

basal , piso de puzolana y cal

Medidas en botes plasticos

de 5 galines o 20 litros.

Un paso importante :Cmo calcular el agua

para la capa basal del piso?
Se toma de la mezcla ya
hidratada y bien
mezclada y se empua
con la mano , si el
material no se
desmorona es porque
que dio el punto de
mezcla.
Una vez da el punto hay
que repartir la mezcla
homogneamente en
todo el rea

Comenzar a apisonar la
mezcla por cada cuadro
tiene que se apisonar
ocho veces.
Se dan dos golpes secos
y rectos y se pasa al
siguiente cuadro se dan
ocho pasadas una
horizontal y otra vertical.
Esta capa debe hacerse
y terminarse el mismo no
se puede dejar para
maana.

Mezclar muy bien y aplicar

Agua con la mano y muy
cuidadosamente

Como vamos a trabajar el da de

maana en la comunidad

Nos dividiremos en tres grupos

con 15-20 personas cada uno,
con un coordinador de grupo
Cada grupo tendr asignada
una vivienda y tendra que
terminar las paredes internas
y externas de la vivienda en un
da de trabajo.
EL coordinador de cada grupo
repartir el trabajo: cernir,
hacer la mezcla, picar la
pared, mojar la pared , aplicar
la mezcla con la mano.
Compararemos los resultados
de cada grupo al terminar
encalando la vivienda.
Tendremos premiacin de la
mejora vivienda

Recordar las atribuciones que debe

hacer todos y que deben aprender todos
los mismos de cada grupo

Cernir ( colar ) el material de

la casa (tierra) y la arena.
Medir las proporciones de
cada material segn lo
seleccionado en las pruebas
preliminares.
Hacer la mezcla agregando
agua.
Picar la pared
Mojar la pared
Aplicar la mezcla
Afinar la aplicacin pasando la
mano mojada para que quede
muy lisa y se vea mejor al
encalarla.

Acordarse
Terminar las paredes
internas lo mas
pronto posible para
que se pueda dejar el
la capa basal
terminada.
Todos trabajan y
aprenden de todo

No dejar capas
gruesas en la pared.
Dejar todo limpio, la
casa y los
instrumentos.
Evaluaremos el
trabajo de grupo y el
cuidado en detalles.

DEL PISO

La capa basal del

piso tiene que
terminarse el
mismo dia( por
ser una reacin
qumica)
El compactado
del piso es lo
que mas toma
tiempo.

Qu pasa si no hay arena o

puzolana cerca de la comunidad?
Tendremos que traerla
del lugar ms cercano, un
ro, una playa.
Tendremos que ver quien
nos ayuda a conseguirla
y a transportarla a la
localidad.
Tendremos que aprender
a negociar con
Municipalidades, ONG,
otras dependencias del
Gobierno, etc

Como podemos negociar para

obtener la arena?
Organizar a la comunidad
y que sean varias
organizaciones las que
hagan la solicitud ( ETV,
Municipalidad, ONGs)
La habilidad de negociar
la tienen unas personas
ms que otras, aprender
a reconocer y delegar.
Compromiso de cada
organizacin involucrada
de hacerse responsable
de una parte del proceso.
Insistir, insistir e insistir

Qu se debe aprovechar para

negociar?
Elecciones o campaas
electorales.
Amistades o conectes.
Influencias.
Reputaciones .
Estar claros que es para
bienestar de la misma
comunidad y que ninguna
persona o institucin
saldr ms beneficiado
que otro.

Tendremos que organizar la entrega de

materiales en la comunidad
Generalmente la arena
es cara en lugares donde
no hay por lo que se
tender al robo.
Debe ser la misma
autoridad comunitaria la
que cuide el bien de
todos.
Escoger con cuidado en
dnde se dejar la arena.

Qu debemos hacer una vez iniciada

la campaa de mejora de vivienda?.
Acompaar y supervisar
que se hagan las cosas
tal y como se negoci
previamente.
Visitar peridicamente a
la comunidad hasta llegar
a la meta propuesta.
Montar la vigilancia
comunitaria para la
evaluacin de los efectos
de la mejora.

Divulgacin de lo logros
Un vez la comunidad
est convencida que
fue beneficioso lo que
se logr, ellos
mismos se
encargarn de
divulgarlo y hacerlo
saber a otras
comunidades.

Secuencia de mejora de vivienda

Hacer evaluacin entomolgica.

Definir las aldeas con mayor riesgo de reinfestacin.
Hacer pruebas preliminares de los materiales.
Hacer talleres demostrativos para las comunidades seleccionadas.
Negociar (si no est accesible) arena con otras instituciones,
Municipalidades, ONGs, agencias.
Obtener suficiente material para las casas seleccionadas.
Organizar los talleres necesarios para motivar a la gente.
Organizar a la gente que va a repartir los materiales.
Supervisar que las mejoras se hagan de la mejor manera, para no
repetir el mismo trabajo.
Monitorear las comunidades mejoradas e iniciar la mejora en otras.
Realizar encuesta entomolgica doce meses despus de
mejoradas las paredes.