Professional Documents
Culture Documents
Söï vaät ñöôïc so saùnh-A vaø söï vaät duøng ñeå so saùnh-B
hieån hieän treân caâu chöõ, ai nghe cuõng hieåu vaø lieân
heä ngay ñöôïc, coù söû duïng töø so saùnh (nhö, nhö laø,
laø…)
Xeùt VD: Ai ñi ñaâu ñaáy hôõi ai?
Hay laø truùc ñaõ nhôù mai ñi tìm.
AÅn duï: söï vaät ñöôïc so saùnh (A) bò aån ñi, khoâng hieån hieän roõ
raøng treân beà maët caâu chöõ, khoâng söû duïng töø so saùnh. Hôn
nöõa ôû aån duï coøn coù söï chuyeån ñoåi nghóa (truùc, mai ñöôïc duøng
ñeå chæ ngöôøi con trai vaø ngöôøi con gaùi)
Söï gioáng vaø khaùc nhau giöõa aån duï vaø so
saùnh
Gioáng nhau:
Ñeàu duøng phöông thöùc so saùnh- ñoái chieáu
giöõa caùc söï vaät, söï vieäc khaùc nhau
Khaùc nhau:
+ Söï so saùnh ôû aån duï bò aån ñi trong khi ñoù ôû
pheùp so saùnh laø roõ raøng, tröïc trieáp (hieån
ngoân).
+ AÅn duï coù söï chuyeån ñoåi nghóa, coøn so saùnh
thì khoâng.
+ Pheùp so saùnh coù söû duïng töø so saùnh (nhö, nhö
laø…) coøn aån duï thì khoâng.
2. Hoaùn
duï
Hoaùn duï laø goïi teân söï vaät, hieän
töôïng, khaùi nieäm naøy baèng teân cuûa moät
Trình baøy nhöõng hieåu bieát
söï vaät, hieän töôïng, khaùi nieäm khaùc coù
cuûa em veà pheùp tu töø
quan heä gaàn guõi (töông caän) vôùi noù
hoaùn duï? Cho ví duï vaø
nhaèm taêng söùc gôïi hình, gôïi caûm cho dieãn
phaân tích.
ñaït.
Chæ ra pheùp tu töø hoaùn duï trong caùc ví duï
sau vaø phaân tích
VD1: AÙo naâu lieàn vôùi aùo xanh
Noâng thoân cuøng vôùi thò thaønh ñöùng leân.
(Toá Höõu, Ba möôi naêm ñôøi ta coù
Ñaûng)
VD2: “Caû laøng Vuõ Ñaïi nhao leân. Hoï baøn taùn raát nhieàu veà vuï
aùn khoâng ngôø aáy” (Nam Cao)
* Khaùc nhau:
+ AÅn duï: chuyeån ñoåi teân goïi döïa vaøo söï lieân
töôûng töông ñoàng.
+ Hoaùn duï: chuyeån ñoåi teân goïi döïa vaøo söï lieân
töôûng töông caän.
Tìm caùc pheùp tu töø trong caùc caâu sau ñaây:
VD1: Thaân em nhö taám luïa ñaøo
Phaát phô giöõa chôï bieát vaøo tay ai.
*Gôïi yù:
VD1:
+ Pheùp so saùnh: so saùnh thaân em vôùi taám luïa ñaøo
+ Pheùp aån duï: taám luïa ñaøo (deät baèng tô taèm, vaûi raát meàm, möôït
vaø ñeïp) ngöôøi con gaùi xinh ñeïp, duyeân daùng (nhöng trong baøi ca
dao:coâ gaùi khoâng laøm chuû ñöôïc soá phaän cuûa baûn thaân mình
do XH phong kieán troïng nam khinh nöõ)
VD2:
+ Pheùp hoaùn duï: thoân Ñoaøi, thoân Ñoâng ñoâi trai gaùi moãi ngöôøi
moät thoân ñang nhôù thöông, ñang “töông tö”nhau.
+ Pheùp aån duï: cau thoân Ñoaøi, traàu khoâng thoân naøo (traàu- cau
duyeân thaém traêm naêm) caùch noùi laáp löûng, boùng gioù trong tình
yeâu ñoâi löùa, yù chaøng trai muoán hoûi coâ gaùi baây giôø ñang nhôù
ñeán ai.
Em haõy vieát moät ñoaïn vaên ngaén
töø 3 ñeán 5 caâu (vôùi chuû ñeà töï
choïn) trong ñoù coù söû duïng moät
trong hai pheùp tu töø
aån duï vaø hoaùn duï
Daën doø
* Naém vöõng nhöõng ñònh nghóa veà aån duï
vaø hoaùn duï