MITOS Y LEYENDAS

LA LEYENDA.
Leyenda proviene del latn Legenda, que significa lo que debe ser ledo.
Se desarroll en nuestro territorio durante el periodo 1521 a 1821.
Es una narracin que forma parte de la tradicin oral de la comunidad.
Las leyendas solo contaban las vidas de los santos o proezas de algunos
hroes y contenan informacin con elementos misteriosos, fantsticos y
folclricos.
En el siglo XlX durante el romanticismo, surgieron leyendas con
caractersticas literarias.

EL MITO.
Es un asunto referente a lo sagrado, de condicin heroica y divina.
El mito se relaciona con la imagen y el modelo, de la esperanza, de los
miedos y las aspiraciones del ser humano.
Cada cultura cuenta con sus propios mitos.
El mito fue evolucionando con las conquistas de los pueblos.

CARACTERSTICAS DE LA LEYENDA.
No tiene autor es annimo.
Viene de una comunidad pero se puede adaptar a una cultura o lugar.
Surge de un hecho real.
Tiene un lugar y tiempo especfico.
Las versiones se alteran con el tiempo.
Es una narracin popular.
Sucede, casi siempre, en espacios naturales.
El narrador utiliza frases como me contaron que, cuenta la
leyenda que.

Espacio/Tiempo
Dnde suceden los
hechos?
Personajes
Qu valores,
antivalores o
conductas se reflejan
en los personajes?

Origen
Dnde fue creada?
Quines la
desarrollan?

Historia
Qu es lo que se
narra? En qu se
basa?
Como identificar
una leyenda por
su estructura

Narrador
Debe ser externo,
ajeno a la historia.

CARACTERSTICAS DEL MITO.

Es un relato extraordinario.
Sucede en todas las culturas del mundo.
No tiene autor, es annimo.
Su carcter es colectivo.
Relata el origen del mundo y el hombre.
Maneja smbolos.
Contiene una carga divina y religiosa.
Sus personajes son dioses, semidioses y hroes.
Son considerados sagrados y verdaderos.
El espacio literario puede ser real o mgico.

Espacio/Tiempo
Cundo sucede? Es
lugar real o
fantstico? Pudo
haberse desarrollado
en la poca actual?
Personajes
Son dioses, hroes o
humanos? Quines
son los protagonistas y
antagonistas?

Origen
En dnde fue creada?
Quines la
desarrollan?

Como identificar
un mito por su
estructura

Historia
Qu se cuenta, qu
historia se
presenta?

Narrador
Es extradiegtico o
externo

DIFERENCIAS LINGSTICAS ENTRE LA

LEYENDA Y EL MITO.
La leyenda suele ser un relato donde actan seres reales que realizan
acciones que impactan a la sociedad, es necesario utilizar un lenguaje
artstico, con fuerza de expresin, que impresione y conmueva a la
gente, as la leyenda dar ms viveza a los relatos de los pueblos.
El lenguaje artstico en el mito transforma un texto, que sea comn, en
uno que comunicar un mensaje para dar a conocer las races y la
sobrevivencia de determinada cultura a lo largo del tiempo.

CONTEXTO DE PRODUCCIN Y
RECEPCIN DE LA LEYENDA Y EL MITO.
Contexto de produccin de la leyenda: autor colectivo que es la
comunidad, aunque la escriba una sola persona. La leyenda se construye
da a da, no cuenta con un momento exacto para su creacin.
Contexto de recepcin de la leyenda: las condiciones sociales en las
que los lectores reciben el mensaje, son muy importantes porque de ello
depende la adaptacin de una leyenda.
Contexto de produccin del mito: son producciones annimas.
Contexto de recepcin del mito: quienes leen o escuchan el mito,
sern los responsables de poder divulgarlo.

ASPECTOS TEXTUALES DE LA LEYENDA Y

EL MITO.
Leyenda.
Estructura: tiene como base un suceso real muy antiguo. Sucede en un
espacio y tiempo bien definidos.
Personajes: se caracterizan como seres comunes, pero adquieren
caractersticas sobrenaturales.
Narrador: es omnisciente (que sabe lo que piensan y hacen los
personajes) y externo. Participa apartado de los hechos y trata de dar el
mayor nmero de datos. Casi siempre narra en tercera persona.
Lenguaje: comparte un lenguaje artstico con el de la fbula, tambin
contiene mucho lenguaje popular.

Mito.
Estructura: relatan la creacin fabulosa de todas las cosas indispensables
para el hombre: elementos naturales, dioses, alimentos, etctera.
Personajes: son de carcter divino o heroico: dioses, semidioses y hroes
tambin se pueden tratar de personas, animales o seres animados y
gigantes.
Narrador: tambin es omnisciente y externo. Las escrituras eran en
tercera persona.
Lenguaje: su lenguaje es propio.