Derecho Internacional

Privado
Profesor: Mario Ramirez Necochea

Ayudante: Carla Fortes Guzmán

 Incidencia del tiempo en la
legislación aplicable
► Conflictos en el tiempo
a) Se modifica una ley sustantiva interna
b) Se modifica una ley atributiva
c) Los interesados cambian el factor de conexión de
tal manera que sus vínculos jurídicos,
originalmente regulados por una legislación
determinada, quedan sometidos a las leyes de
otro país.
d) Cambia la soberanía de un territorio determinado
 Conflictos en el tiempo
► Conflictotransitorio interno:
Consiste en determinar el campo de
aplicación de dos leyes sustantivas o
atributivas, que se suceden en el tiempo por
modificación legislativa en un mismo
Estado.
 Conflicto transitorio interno
► Principio de irretroactividad de la ley:

“Artículo 9º CC: la ley sólo puede disponer para lo

futuro y no tendrá jamás efecto retroactivo.”

“Artículo 19 Nº 3 C. Pol: (…) ningún delito se

castigará con otra pena que la que señale una ley
promulgada con anterioridad a su perpetración, a
menos, que una nueva ley favorezca al afectado.”
 Conflicto transitorio interno
► La doctrina imperante considera que la ley tiene efecto
retroactivo, cuando altera algún derecho adquirido bajo
el imperio de una ley antigua; y no lo tiene cuando afecta
meras expectativas.

- Derecho adquirido: derecho que por un hecho o acto del

hombre o por ministerio de la ley, se ha incorporado al
patrimonio, o bien la facultad legalmente ejercida.

- Mera expectativa: derecho no incorporado al patrimonio o

la facultad no ejercida legalmente.
 Conflicto transitorio interno
Se critica esta teoría por no ser suficiente
para ser aplicada a la solución de conflictos
de carácter internacional, ya que carece de
imprecisiones.

Como reacción a lo anterior nace la teoría de

la situación jurídica de Paul Roubier.
 Conflicto transitorio interno
► Toda situación jurídica puede encontrarse en las
siguientes etapas:

- Constituirse
- Producir efectos
- Extinguirse

Ley con Efecto Retroactivo de las Leyes aplica ambas

soluciones.
 Respeto Internacional de los
Derechos Adquiridos
► De acuerdo a Pillet se basa en proyectar la
teoría de los derechos adquiridos al plano
internacional.

Los requisitos que debe cumplir un derecho

para merecer su respeto internacional son
los siguientes:
 Respeto Internacional de los
Derechos Adquiridos
1. Que se haya adquirido en virtud de una ley
competente, según el DIP del juez.
2. Que se hayan cumplido todas las
condiciones exigidas por la ley
competente, para la adquisición del
derecho.
 Respeto internacional de los
Derechos Adquiridos
► Excepciones

1. Que la institución jurídica en que se base,

no exista en el país en que se invoque
2. El derecho sea contrario al orden público
del Estado donde se quiera hacer valer, y
3. Se haya adquirido en el extranjero, con
fraude a la ley del tribunal.
 Respeto Internacional de los
Derechos Adquiridos
- Código de Bustamante:
“Artículo 8º: Los derechos adquiridos al amparo de las reglas
de este Código tienen plena eficacia extraterritorial en los
Estados contratantes, salvo que se opusiera a alguno de
sus efectos o consecuencias, una regla de orden público
internacional.”

- Convención Interamericana sobre Normas Generales de

Derecho Internacional Privado:
“Las situaciones jurídicas válidamente creadas en un Estado
parte de acuerdo con todas las leyes con las cuales tengan
una conexión al momento de su creación, serán
reconocidas en los demás Estados partes, siempre que no
sean contrarias a los principios de su orden público.”