Professional Documents
Culture Documents
The main arguments appear in the first few pages of the article;
the rest are just elaborations of the same argument.
它亦可意為西方作家、設計師及藝術家對東方的模仿及描
繪。以東方主義形容西方對東方的研究是有負面意思的,
在「西方」的知識、制度和政治/經濟政策中,長期積累
的那種將「東方」假設並建構為異質的、分裂的和「他者
化」的思維。在一些激進作品中,東方甚至被認為是西方
的對立面;即將所謂的「他們」( They )表現成「我
們」( Us )的反面。 (source: wikipedia)
Orientalism: An Introduction
BUT at the same time, Orientalism is never simply a
bunch of lies and fantasy.
薩義德認為,東方主義屬於西方建構產物,旨在為東西建
立一個明顯的分野,從而突出西方文化的優越性;而在法
國和英國要讓東方國家如阿爾及利亞、埃及、印度成為殖
民地的時候,這種思想形態便在政治上有利用價值。
Orientalism: An Introduction
薩義德認為,這種建構及論述,與那些國家的真實面貌幾
乎毫無關係。即使西方人要重新認識東方,他們大都跳不
出這種論述的框框。
有學者總結薩義德的觀點如下:「薩義德曾以伊斯蘭研究
為中心分析過歐洲的東方學,他把這種學問視為一種根據
東方在歐洲西方經驗中的位置而處理、協調東方的方式,
在這種方式中,東方成為了歐洲物質文明和文化的內在組
成部分,是歐洲自我得以建立的它者。對於歐洲而言,東
方既不是歐洲的純粹虛構或奇想,也不是一種自然的存
在,而是一種被人為創造出來的理論和實踐體系,蘊含著
漫長歷史積累下來的物質層面的內容。」 (source:
wikipedia)
Orientalism: An Introduction
Why Orientalism is significant for the West?
歐洲中心論者認為歐洲的文明是世界上最進步最典型的文明。根
據歐洲中心主義的這種理論,歐洲以外的國家都是野蠻的,只能
向歐洲學習並沿著歐洲的路子去發展。 (source: wikipedia)
東方主義的描述性表達無一例外地將地中海以東各國家社會
的多種生活進行了對象化、本質化和刻板印象的方式處理。
薩義德的東方主義強調了他者問題中的單向書寫一面,即
西方怎樣生產東方他者形象的問題,這是由他的批判目標
所決定的。
Mulan and Orientalism
As a whole, Orientalism is an academic discourse that
handles the approach of the West towards the Orient,
which includes Middle Eastern, African and Asian
societies.
Andre Gunder Frank and Barry Grills eds., The World System: Five
Hundred Years or Five Thousand? (1993)
Andre Gunder Frank, ReOrient: Global Economy in the Asian Age (1998)
CC. Barfoot and Theo D’haen eds., Oriental Prospects: Western Literature
and the Lure of the East (1998)